UN BoLEtÍN DE prioritY partNErS maNaGED CarE orGaNiZatioN … · (IPV), la neumocócica (PCV), el...
5
{ Su Salud Importa • 1 } PRIMAVERA DE 2015 IMPORTA UN BOLETÍN DE PRIORITY PARTNERS MANAGED CARE ORGANIZATION S u SALUD
Transcript of UN BoLEtÍN DE prioritY partNErS maNaGED CarE orGaNiZatioN … · (IPV), la neumocócica (PCV), el...
{ Su Salud Importa • 1 }
PRIMAVERA DE 2015importa
UN BoLEtÍN DE prioritY partNErS maNaGED CarE orGaNiZatioN
SuSaLUD
{ Su Salud Importa • 2 } { Su Salud Importa • 3 }
Pregunta: ¿Por qué son importantes las vacunas para los niños?
rESpUESta: Las vacunas protegen a su hijo contra enfermedades tales como el sarampión, las paperas, la viruela y la tosferina. Algunos niños que no reciben vacunas pueden no ser lo suficientemente fuertes para superar la enfermedad. Si entran en contacto con la enfermedad pueden necesitar ser hospitalizados o podrían incluso fallecer como resultado de la enfermedad.
Pregunta: ¿A qué edad deberían comenzar las vacunas?
rESpUESta: Los médicos recomiendan que las vacunas comiencen al nacer, y que su hijo las reciba durante un periodo de tiempo. Para los
0306
0408Cuando Es Difícil Respirar
Evitar Ataques de Asma durante el Embarazo
Pregúntele al Doctor
ÍNDICE
Ganador de Boleto para los Baltimore Ravens
¿Preguntas?Si tiene preguntas o desea más información sobre sus beneficios de Priority Partners, llame a uno de los siguientes teléfonos:
Atención al Cliente o Afiliado 800-654-9728
Educación sobre la Salud 800-957-9760
Servicios de Salud Mental 800-888-1965
Servicios de Abuso de Sustancias 800-261-2429
Beneficios para la Vista 800-428-8789
Beneficios DentaQuest 888-696-9596
Línea de Enfermería 877-839-5414
Sitio Web de Priority Partners www.ppmco.org
Su SALUD importa es una publicación trimestral para los miembros de Priority Partners. Priority Partners (PPMCO) es una Organización estatal de Atención Administrada de Medicaid por medio de una asociación entre Johns Hopkins HealthCare y el Sistema Médico Comunitario de Maryland, un grupo de ocho centros médicos con calificación federal. Para información o para enviar ideas para artículos: Your HEALTH Matters, Priority Partners MCO, 6704 Curtis Court, Glen Burnie, MD 21060 O por correo electrónico a: [email protected]
dos años de edad, su hijo debería recibir las vacunas contra la difteria (DTa/DT), la polio (IPV), la neumocócica (PCV), el sarampión y las paperas (MMR) y la varicela (VZV). A los 10 años, se recomienda un conjunto diferente de vacunas y debería hablar con el médico de su hijo sobre ellas.
Pregunta: ¿Qué sucede si mi hijo pierde una dosis de una vacuna?
rESpUESta: Su hijo no necesitará volver a comenzar el proceso de vacunación. Simple-mente llame al médico de su hijo y haga una cita. Su médico le proporcionará a su hijo la vacuna que sea necesaria. Para más información sobre las vacunas, llame al 800-232-4636 o visite http://www.cdc.gov/vaccines.
Pregúntele al Doctor
{ Su Salud Importa • 4 } { Su Salud Importa • 5 }
CONTROL A LARGO PLAZO VS. ALIVIO RÁPIDO Una vez que le hayan diagnosticado asma, puede necesitar unos cuantos meses para encontrar la combinación adecuada de medicamentos que funcionan para usted. Si trabaja de cerca con su proveedor de atención primaria (PCP), encontrar los medicamentos adecuados puede ayudarle a controlar sus síntomas de asma. Los medicamentos pueden ser en forma de píldora, cápsula, líquido o por medio de un inhalador. Es muy importante que tome estos medicamentos todos los días, aunque se sienta y respire bien.Si sus síntomas empeoran, y tiene un ataque de asma, utilice su medicamento de rescate para un alivio rápido. Los medicamentos de rescate pueden ser entregados por un inhalador manual o por una máquina de respirar llamada nebulizador. Los nebulizadores cambian el medicamento de forma líquida a rocío, para que pueda ser inhalado fácilmente en los pulmones.
Su Familia
Cuando Es Difícil Respirar — Analizando la Información sobre el Asma¿Qué es el asma?
El asma es una condición médica que afecta sus pulmones. Durante un ataque de asma, sus vías respiratorias se estrechan, se hinchan y producen mucosidad extra. Esto puede dificultar la respiración y provocar tos, respiración sibilante y falta de aliento. El asma puede afectar a los niños o a los adultos.
Para algunos, el asma es un desafío pequeño, pero para otros, puede ser un problema médico importante que interfiere con la vida diaria.
El asma no puede curarse, pero sus síntomas pueden estar “controlados”. Aquí le presentamos cómo hacerlo.
“Si trabaja de cerca con su proveedor de atención primaria, encontrar los medicamentos correctos puede ayudarle a controlar sus síntomas
de asma”.
USO INCORRECTO DE LOS MEDICAMENTOS PARA EL ASMAMucha gente con asma no toma sus medicamentos a diario. Algunos dejan que se agote su receta. Otros simplemente no toman sus medicamentos porque se sienten mejor o porque no han tenido un ataque de asma en mucho tiempo. Cuando un asmático tiene un ataque de asma repentino, muchas veces acude a sus medicamentos
diarios para un alivio rápido. Sin embargo, puesto que los medicamentos diarios ayudan a controlar sus síntomas de asma, esos medicamentos no serán útiles durante un ataque fuerte de asma. Para evitar complicaciones, siga su rutina de medicamentos recetada por su PCP. Le hará sentirse mejor.
{ Su Salud Importa • 6 } { Su Salud Importa • 7 }
*Vea los resultados detallados de la Encuesta de Experiencia de los Afiliados en nuestra página de Mejora de Calidad en:
http://www.ppmco.org/about-us/quality-improvement-program/
Nuestros afiliados infantiles en Priority Partners son muy importantes para nosotros. Cada año, los afiliados de Priority Partners rellenan una encuesta de experiencia de los afiliados. Nosotros utilizamos las respuestas de la encuesta para averiguar si estamos haciendo un buen trabajo y cómo podemos mejorar.
En 2014, analizamos detenidamente las respuestas de la encuesta de padres y tutores de afiliados infantiles de Priority Partners. Hemos recibido los resultados y nos complace decir que los afiliados de Priority Partners nos dieron mayor puntuación en Plan Médico, Atención Médica y Doctor Personal que todos los otros planes de Medicaid de Maryland combinados. ¡Gracias!
Los resultados de la encuesta también mues-tran que recibir la información que necesita del departamento de Atención al Cliente (CS) y ser tratado con cortesía y respeto por los representantes de CS es importante para usted. Priority Partners continúa trabajando para mejorar nuestra atención al cliente para darle la información y ayuda que necesita. Queremos responder su pregunta en su primera llamada, y para ello hemos mejorado
CÓMO EVITAR ATAQUES DE ASMA DURANTE EL EMBARAZOEl asma es una condición en la cual se estrechan las vías respiratorias, se hinchan y producen mucosidad extra, lo cual causa la falta de aliento, tos y/o respiración sibilante.
mythsLa primavera ha alejado los días fríos y oscuros del invierno. Eso es bueno a menos que sufra de alergias de temporada que podrían llevar a un ataque de asma.Las embarazadas que tienen asma necesitan ser conscientes de lo que provoca sus síntomas del asma. ¿Es el polen? ¿Es la hierba, o es el calor? Independientemente de lo que provoque sus síntomas, lo primero y lo principal es tomar su medicamento para el asma A DIARIO según lo indique su médico. Beba de seis a ocho vasos de agua cada día. Y haga ejercicio, con el permiso de su médico, pero solamente si su asma está bajo control.
REDUZCA EL IMPACTO DEL ASMA EN EL BEBÉEs muy importante mantener el asma bajo control durante el embarazo porque el feto en
desarrollo recibe oxígeno de su sangre. Tener un buen control de su asma también mejora el riesgo de complicaciones del embarazo como parto prematuro, poco peso al nacer, y preeclampsia (hipertensión peligrosa durante el embarazo).
El buen control del asma es la clave para un embarazo exitoso. Para reducir el impacto de su condición en su bebé recién nacido, debería:
• Tener un plan para el asma. Trabaje con su médico del asma para determinar el tipo y cantidad correctos de medicamentos para el asma que debe tomar.
• Mantenga un diario de lo que le provoca asma y busque formas de evitar esos factores.
• Reciba atención coordinada. Asegúrese de que su médico del asma y su proveedor para el embarazo coordinen su atención.
ENCUESTA DE EXPERIENCIA DE LOS AFILIADOS 2014
nuestra capacitación de atención al cliente y proceso de garantía de calidad.
Priority Partners lo valora a usted y aprecia-mos su opinión. La información de la encuesta de 2014 se incluirá en el proceso de mejora continua de la calidad de Priority Partners en nuestro esfuerzo por encontrar modos de proporcionarle mejores servicios.
La Encuesta de Experiencia de los Afiliados de Priority Partners está siendo realizada actual-mente por correo y teléfono. Nuestra misión es mejorar las vidas de todos nuestros afiliados proporcionándoles acceso a atención médica de alta calidad y centrada en el afiliado. Le pedimos que nos ayude a lograr ese objetivo dándonos su opinión en la encuesta si la recibe.
Mamá Sana, Bebé Sano
priority partners y Yo
6704
Cur
tis C
ourt
Gle
n Bu
rnie
, MD
210
60
Su S
alud
Impo
rta.
Si t
iene
pre
gunt
as re
fere
ntes
al f
raud
e o
sosp
echa
que
pue
den
exist
ir ac
tivid
ades
frau
dule
ntas
rela
cion
adas
con
un
afilia
do, p
rove
edor
o e
mpl
eado
de
Prio
rity
Part
ners
, com
uníq
uese
con
el D
epar
tam
ento
de
Con
form
idad
Cor
pora
tiva
llam
ando
al 4
10-4
24-4
996
o po
r em
ail a
com
plia
nce@
jhhc
.com
. Tam
bién
pue
de
envi
ar u
n fa
x al
410
-762
-152
7. T
oda
la in
form
ació
n se
man
tend
rá e
n co
nfide
ncia
lidad
.
C
onoz
ca a
Sa
vion
Cot
ting
ham
. Es
un
afilia
do d
e 12
año
s de
edad
de
Prio
rity
Part
ners
que
gan
ó do
s bo
leto
s par
a el
par
tido
de fú
tbol
am
eric
ano
de lo
s Bal
timor
e R
aven
s co
ntra
los J
acks
onvi
lle Ja
guar
s el 1
4 de
dic
iem
bre.
Sav
ion
ganó
los b
ole-
tos e
n un
a rif
a co
mo
part
e de
un
“agr
adec
imie
nto”
por
asis
tir
a su
visi
ta d
e Ad
oles
cent
es S
anos
en
el Jo
hns H
opki
ns H
arrie
t La
ne C
linic
.
Savi
on y
su m
adre
disf
ruta
ron
de su
prim
er p
artid
o “e
n vi
vo”
en e
l M&
T B
ank
Stai
um. “
Esta
ba il
usio
nado
por
ir a
l par
tido.
M
e la
pas
é bi
en. E
l equ
ipo
iba
gana
ndo.
Com
imos
per
ritos
ca
lient
es y
mi m
adre
com
ió u
n pr
etze
l con
mos
taza
”, d
ijo
S
avio
n. “A
mi m
adre
le g
usta
ron
nues
tros a
sient
os
y p
odía
mos
ver
bie
n al
equ
ipo”
.
Fel
icit
acio
nes,
Sav
ion.
¡E
sta
mo
s co
nte
nto
s d
e qu
e
te
ha
ya g
ust
ad
o e
l p
art
ido
!
Haga
la
vis
ita
de
Ad
ole
sce
nte
s S
an
os
para
su
hij
o. L
lam
e y
haga
un
a ci
ta h
oy m
ism
o.
El r
incó
n d
e lo
s Niñ
os
