A B l

KOND AG 1 JANUARI 1933 Gesticht Ooor VIOTOR DE LUXE

In Juli 1888 46e Jaargang Teietooa Slaldegem Nr 1 Postchook 53 Brief en telegramadres: Getrouwe MaMegem

11'JEN ABONNEiVEËNT OP T GEfïROÜWE MALDEGHEM VOOR 1033 KOST : Iu Belgle 18.00 Fr. Amerika en Canada

Holland en Frankrijk 30.00 Fr. en alle andere Belgisch Congo 30.00 Fr. landen 70.00 Fr

rVMMWTiVMBBBS. ^M IJ p i l ' . HII-THitWIjgjUg

TOOT I I E T J A A R © R A A S

I , KÏ3P;BpÖKS'ft VJTEtóPUElDL »Vi, EKBLAJ> IK VLAA^BEïfcEN

JANUARI

1 'i Besnijden!» 2 M Macarius, kl. 3 D Genoveva, ra. 4 WPharaïldi», m. 0 D Zoete Naam a V Driekoningen 7 Z Melftiila, m.

1

8 Z He l l t e FauilUö 9 M Julianus, m.

Ï0 D Agathon, P. I î W Hnglnus, P. 12 D Arc&dlus, m. 15 V Veronica, ra. 14 Z Hilarius, B. K.

16 Z Paulus, b. 10 M MnrccllUB, P. CDU 17 O Antonius, abt 18 W Petrua 8t. Rome 19 D Caautua, m. 20 V Fab. Beb. mm. 21 Z Agues, m.

22 Z V/alter, b. 23 M Emorentiaiia, m. 24 D Timotheus, B. 20 W Paul, Bekeer. 26 D Polycarpu*, B. m. 27 V Joan, Chr., a K. 25 Z Jullanuo, B.

29 Z Franc. 8-, B. k. 30 M Aldegoudui, m. SI O Petrua NoL, b.

FEBRUARI

1 W Ignatius, B, m. 2 D Lichtmis 3 V Blasius, B. nu 4 Z Andreas, B.

5 Z Agatha, m, 6 M Amanduo, B. 7 D Romualdua, b. 8 WJoann. Math., b. 9 D Appolonia, mio.

10 V Scholaaüca. m, 11 Z O. L. Vr. Lourde»

12 Z Soptuagealou» 13 M Benignus, m. i-1 D Valentinus, m. 15 W Faust. Jov., mtD. 16 D Juliana m.m. 17 V Alexis, b. 18 Z Simeon, B. m>

19 Z Sexageslraa 20 M Eleutherius, b. 21 D Pep. Landen, b. 22 W Petrus St Ant. 28 D Petr. Dam., B.in. 21 V Marcellina, m. 25 Z Matheus, Ap.

26 2 Quinquagesima 27 M Leandor, b. 28 D Romanu«, b.

um* m

EEN AANKONDIGING KOST i

Bö «an plaat« In* LBO Fr. per regel

S plaatsingen L00 Fr. per regel

18 plaatsingen (S maanden) 0.95 Fr. per regel

28 plaatsingen (6 maanden) 0.90 Fr. per regel

83 plaatsingen (één jaar) 0.80 Fr. per regel

VERHOOGING VOOR BBJEPAAUDE BLA DZUDEN

iri a H t r r l M l '

« ' T G E T R O U W E M A L D E G H E M is het eenige blad

dat met zijn lezerskling, zijn eigen volksvertegenwoordiger kiest. —>

BETER K A T H O L I E K

vooy het behoud der christene scholen en christene zeden. —- — —•

ANT I -M IL ITARIST

lijk 99 ten honderd der menschen smeeken en bidden. — — —

O P B O U W E N D

' de be»te Maatschappelijke Voorzorg en Arbeid- en Nijverheidssteun.

E1SCHEND

het natuurlijkste Zelfbeschikkingsrechtyoor het Vlaamsche volk- — —

N i e t a l l e e n d a t

< 'T G E T R O U W E M A L D E G H E M »

boven de laagheid de>- Politiek, haalt in zijn eigen groote gemeente dé

volstrekte meerderheid, om het toonbeeld te geven van wijs en voor-

uitstrevend beleid. — — — — — — — — — — —-

KAART

1 W Aschdag 2 T> K. de Goede, b. 3 V Cunegondls, tn-4 Z liucluj, P. m.

5 Z l e Zondag Vaeton 6 M Coleta, m. 7 D Thom. Ak-, b. 1c. 8 W Joan. de D«o, Q.T. 9 D Franolsca R-, w.

10 V Mart. v. Seb. Q.T. 11 Z Sophron, B. Q.T.

12 Z 2e Zondag Vasten 13 M Euphrasia, m. 14 D Mathilda, k. 15 WCIom. Hofb., b. 16 D Euaebia, m. 17 V Geertrude, N., m. 18 Z Cyrlll. J„ B.K.

19 Z. 3e Zondag Vasten 20 M Wulfram, B. 21 D Benediktus, b. 22 WPaulus, B. 23 D Otto, b. 24 V Gabriel 25 Z Marlu. Boodschap

26 Z 4e Zondag Vasten 27 M Joaan. Dam., b.K. 28 D Joannea Cap., b. 29 W Jonas Gez., mm. 30 D Qulrlnua, b. 31 V Benjamin, b.

APRIL

1 Z Hugo, B.

2 Z raeaiazond 8 M RiÄLordua, : 4 D Isidorus, B. K. 5 W Juliana C., m. 6 D Celestinus, P. 7 V Zeven Smarten -8 Z Julia BU., m.

9 Z Palmenzondaft 10 M Macarlüe, b. 11 D Leo, Paus 12 W Julius, P. 13 D Witte Donderdag 14 V Goede Vrijttag 15 Z Paaschmterdag

16 Z PASCHEN 17 M AnJcetus, P. m. 18 t ) Ursmar, B. b. 19 WLeo IX, P. 20 D Oda, m. 21 V Anaelmus, B. 22 Z Soter Ca]., mm.

23 Z Beloken Paschen 24 M Fld. Sigm., m. 25 D Marcus evangelist 26 W Clotus, m. 27 D Petr. Can., b. K. 28 V Paulus Kr., b. 29 Z Petrus M1L, b.

30 Z 2e Z. na Paschen

ana

1 M Philipp. J A p . 2 D Atlianaa, B. K. S W lWelsormf. 1 swei 4 D Monies, w. B V Plua, P. ( Z Jan L * t Poort.

7 Z Se Z. im l'o»clnjn ft M Ida, w. 9 I? Gr^gorluo, K.

10 W Âhtonlus, B. U D Frtuia. Hleroa^ b. Û V Nervus, G.. mm, U Z ScrvaUua, B.

14 2 4« SS. nn Postshan 16 M Dyrophaa, w. 1( D Jon Nep., to. IT WVeiiatliw, m. 1« D P&xcalls, B. 19 V Patron Cel., ï». 30 Z Bernardin, b.

SI 2 B« z . m. Paoeben n U Xrotata« n O Kmtvla* M W Kntiviag K D HTUVCKLVAART » V Philipp. Ntr , b. 27 Z Joanne* P.. ta.

Z ÏM"t><NMfadiD -Mi JtM.: m,,

• U W a X. V. M. Haut

JUNI

1 D Hildebert, b. 2 V Erasmus, b. 8 Z Clotlldls, m. rlg.

4 Z SINKEN Ç M Bonifa<:lus, B. 8 D Norbertua, b. 7 W Robert, b. Q.T. 5 D Modaidui, b. e V Prim. Fel. Q.T.

10 Z Morgar., w. Q.T.

U Z Drievuldigheid 12 U Joannes Sag., b. 13 D Antonius, b. 14 WBaaüius, B. K. 15 D Sacramentsdag 16 V LutRardls, m. 17 Z Alena Vorst, m.

IS Z 2« Zond. na Slnxcn 1$ M Julinna Fuie., m. 20 D Silvester, p. 21 W Aloysius, b. 23 D Paulinus, b. 23 V Heilig Hart 2i Z Geboorte J. B.

25 Z 3e Zoivd. rm Slnxen 26 M Jonnn. Paul., m. 27 1> J^dlalas, b. 28 W Iraneus 6f Vrtderaftp •• 28 U t'(itnis..jh»ul, Ap. , 30 V ptUlto; in.

TOXI

1 Z Kostbaar Blood

2 Z 4e Zond. na Blasen 3 H Leo H, P. 4 D Odo. B. 6 W Petrus Lux, B. 6 TO GcxJelleve, m. 7 V Willibald, a 8 Z Landrada, m.

9 Z 5e Zond. na Klnx'.'i! 10 M Amelberg-:, m. 11 D Gulüengporcn 12 WJoann. Gualb., b. 13 D Anacletus. P. m. 14 V Bonavantura, B. K. 15 Z Henrlcus, b.

10 Z 6s Zond. na Sinxen 17 M Alexia, b. 18 D Bertha, m. 10 W Vine. Paulo, b. 20 D Kieron. Em., b. 21 V Reinll(lis, m. 22 Z Mar. Magdalena, m.

23 Z 7e Zond. na älnxen 24 M Christina, w. 2ö D Jacobus, m. Ap. 28 W Anna. 27 D Pantaleon., m. 28 V fnnocentius, P.

' 36 Z/ïfii-tha, tril , ;

'SO'Z'ifo stofa«. Aä-Sfüke»' 31 M Ignatius, b.

AUGUSTUS

1 D Petrus Band. 2 W Alfons Lig., b. 3 t> Vindiug Stef. 4 V Domiclcus, b. 5 Z O L Vr. ter Sneeuw

6 Z 9o Zoud. na Simon 7 M Donatus, m. 8 D Cyriac. Gea., m. 9 W Pastoor van Ars, b.

10 B Laurentius, m. 11 V Philomena, m. 12 Z Clara, m.

13 'A lOo Zond. « a Sinsen 14 M Anast., w. vlg. 15 D MA Iii A HEMELV. 16 W Rochus, b. 17 D Hyacinthus, B. 18 V Helena, k. 19 Z Lodewijk, B.

20 Z l le Zoud. na Slnxen 21 M Joanna Ch.. w. 22 E> Thimotiieus, m. 23 W Philipp. Ben., b. 24 D Bartholom eus, Ap. 25 V Lodewijk, b. 26 Z Zephyrlnus, P.

,27 Z 2otuI, n« Sitvu'.n, j ,, .iä.-M. August, . B... lv..j-

» W K o , 31 D Raya\ondus, b.

SEPTEMBER

1 V EgidiU3, b. 2 Z Stefanus, b.

3 Z 13e Zond. na Sioxeji 4 M Rosalia, m. 5 D Laurent, J., b. 6 W Donatianus, m. 7 D Regina, m. 8 V O. L. Vr. Geboorte 9 Z Gorgonius, m.

10 Z 14e Zond. na Slnxe» 11 M Prob. H.. mm. 12 D Guido, b. 13 W Fredericus, b. 14 D Kruisverheffing 15 V Zeven S.r.artsn 16 Z Com. C., mm.

17 Z 15e Zond. na Sinxen 18 M Jozef C., b. 19 D Januarius, n. 20 W Eust., m. Q.1. 21 D MatheU3, Ap. 22 V Th. VilL, b. Q.T. 23 Z Thecla, m. Q.T.

24 Z 16e Zond. na Slnxcn 25 M Ferminus, B. m. 26 D V. Just., mm.

-.27;WCos. ..Dtei., mm. "SSilD Wencpiilii-; Jä Vitra-Jet ;.3p jS-'Hieronyin.;i'B.'!lC

OCTOBEB

1 Z 17e Zand, na Sinien 2 M Engelbewaarder

3 D Fecstd. d. H. Theresia 4 W Franc. Ass., b. 5 D Placidus, m. 6 V Bruno, b. 7 Z O.L. Vr. Rozenkrans

8 Z 18c Zund. na Sinsen 9 M Dionysius, m.

10 D Franc. • Borg., b. 11 W Gommaruü, b. 12 D Wilfried, B. 13 V Eduardus, b. 14 Z Callixtus, P. m.

15 Z 19o Zond. na Silixen 16 M Gerald M., b. 17 D Mars- Maria, m. 18 W Lucas, Evangelist 19 D Petrus Ale., b. 20 V Joannes Kent., b. 21 Z Ursula, m.

22 Z 20e Zond. na Silixen 23 M Severinus, b. 24 D Raphael 2p W Crispinus, m. 26 D Evarist, P. 27 V Anastasia, m. £S Z Stai. Judas, Ap.

"ha Silixen,... Christus Koï.lns"

so M Foliauus,- ,m. . ' 31 'D • Qulntinus, m. v»ig.

NOVEMBER

1 W ALLERHEIUG. 2 D Alierzlelen 3 V Hubertus, B 4 Z Carolu3, B.

5 Z 22e Zond. na Sinxen 6 M Leonardus, b. 7 D Wllllbrordus, B. 8 W Godfried, B. 9 D Theodorus, m.

10 V Andr. Av., b. 11 Z Martlnus, B.

12 Z 2Se Zond. na Sinsen 13 M Stanislas K., b. 14 D Josaphat, B. m. 15 W Leopold, b. 16 D Edmond, b. 17 V Gregorius, B. 18 Z Kerkw.. P«tru., P.

19 Z 24o Zond. n» Sinxen 20 M Felix Val., b. 21 D Maria Opdracht 22 W Cecllia,. mm. 23 D Clemens, P. 24 V Joannes Kr„ b. 25 Z Catharina, m.

DECEMBER

1 V Eligius, b. 2 Z Jan Buysbroeck, b.

3 Z lo Zondag Advent 4 M Petr. Chr. b. K. 5 D Sabbas, b. 6 WNicoiaas, B. 7 D Ambrosius, B. K. 8 V Onbevlekt Ontvang. 9 Z Leocadia, m.

26 Z 25o Zond. na Sinsen 27 M Achariijs, b. 28 D Jac. 29' W Saturi 30 D Andrea^, Ap.

:hariùs, b. c. I i i irchia, b. turninu;, B. drea|,

10 Z 2e Zondag Advent 11 M Damascus, P. 12 D Justinus, m. 13 W Lucia, m. 14 D Nicasius, B. 15 V Maximinus, B. 16 Z Euscbius, B.

17 Z 3o Zondag Advent 18 M Autbert, B. 19 D Nemes, m. 20 WPhilog,, m. Q.T. 21 D Thomas, Ap. 22 V Zeao, m. Q.T. 23 Z Victoria, m. Q.T.

24 Z 4e Zondag Advent 25 M KERSTSHS 26 D Stephanus, m. 27 WJoannes, Ap. 28 D Onnoozele Kinderen 29 V Thom. • Kant., Bi ' 30 Z Sablnus, B.

31 Z Zondag OctoflJ i

G E N E E S K U N D I G E V O O R L I C H T I N G

D O O R V O L K S O N D E R W I J S Vervolg Hr IBS,

H O » WTtsrv i l E N DAT SUtiN ZXNirWZWAK IS t

Voerai : Een dnakwooril kwaa! ons tce uit BlankonUargh» van een familit; -vaarin e*n jongentje met rugsruat- en beende: Oauwto door ontkalking op louter navolyfin

i v»a natuurvooding en zonbaden genezen is. D» vreugdo d«r oudei-3 is tics to grooter,

)g»ï l«n uien vroeger vreesde voor ruggraat-tering hetgeen dus aiet ontstaan ia. De jon-

. B*Q speolt, loopt en joolt thans als ieder klad. Om de ontkalklug tegen te wekcu gftt men de lioke onder moer het «Vlaamsen Natuuroutbljt > dat we ons Volk locrdc:i et«t naar het voorbeeld der Zwitsers.

_ o — We hooren tn hot kabinet van den doktor

wel aena koddige gesegdun die wijzen op diep Ingewortelde vooroordeelen of wange-flaohten.

Eun moeder vergezelt haar dochter van drie maal zeven lentcn bij don doktor ; het melije is beteuterd, do moeder spreekt voor haar de HJdonslitanJe uit en eindigt met lederen zin: x die zenu /en ! » Jaren heen het meisje die onverwoestbare waarheid (?) gehoord en ja, de brave dochter ia zich zelf gaan voegen bij de gedachte dat ai haar mieerle uit zenuwflauwte Is ontstaan. De woorden van buurvrouw.en en soms van niet onderzoekende goneesheoren I'.ibbcn zc als evangelie blnnengosllkt. Jaren hebber) £6' aldus gesukkeld, gewacht tot eens de goeie Heer de voorgeschreven oiereen, vleesch, paardebloed en ijzerpillen vr.- ie-genen en alle pijnen zouden verzwonden rijn.

Ontgoocheling echter ! Het meisje 'genas niet. Het meisje b^cef vermoeid, kortademig treurig, onmachtig de armen in to spannen aan do waachküip.

Het la een geschiedenis dlo Ik alleen nlot ln mijn dokterskabinet ontmoet. Doch hon-derde denkende vakartsen tellen tientalle zoo'n gevallen.

Het meisje was nlot zenuwflauw : ' JHooat niet gedoomd of gebogen loepen onder ('o dwingende hand van het vooroordeel dat haar zlckto door overeten uitslijten moest want dat 'tel de zcr" "n krank waren.

Alzoo werden tien lenf^> v»rbrmi. Hu het meisje staat thans op rlc jaren de wereld c moeton kunn m ingaan op. oigcr lirachteo. zonder die krachten gevonden ' 'tcbbcn.

Zoovele worden er zenuwziek gomoend en worden als zenuwpatiënten gemeesterd waar het zenuwstelsel op zich hoege-naamd niet zlok la. . Als we bij grondig omlcrz. ok zoo'n kran-ken doorpluizen vindon we 70 op 100 lcco-ren een tastbaar lntrjel. En hot is dat letsel dat het gehoelo lichaam beïnvloedde en ook

1 het zenuwstelsel valsch arbeiden doeti kan. ( Uit den darm, die verraarslang van ome ] voedsels, daaruit sluipt 50 ten honderd ont-

reddering. Daaruit vloeit «alfvergiftigln;r dio deernisvol het zenuwnei bestoken Icpj-i."

Hot Is maar al to droevig vast te stollen dat zoovele gowaande zenuwzieken itomett worden mot overvocdsels en dot die zieken, aan darmverstopping lijden, Is dit geen dubbele verkeerde kringloop stichten ? Ten eerate, flauwe zonmveifcmoïen genn moder-ne overvoeding hebben en ten tweede, do moderne voeding gemis aan stoolgang be-rokkend geeft een ontaarding te meer aan bet senuwstel«el,

ti(;U ft;t:"si oorzaak van verlio.s aar. zenuwevenwlcht noemen we, en we spreken hier tegen geen kinderen meer. het ge-skichtsstelsel. Dat geld ?:oowol voor man als de vrouw. Een zieüijUe ontreddcrin;-ontstaan door geslachtelijke twijfel brengt noj? meer bouwvalligheid aan de zenuwen mede.

Ik herfhner me nog heel tfoeri dat toen l.k student was, professor Schochaert tor Uni-versitoH I.euven beweerde dat hij meer ze-nuwzieken, ja. zlmieloozen op het rechte pad tonifj gebracht !i:'.d t!oor een organi-sche fout aan het geKliieV.ssU'.sel te heelen dan een zenuwdokter liet geltunnen had.

De bewering %-a:i professor Schockaert bevat waarheid. Ik heb hot persoonlijk on-dervonden door systematisch alle mijn zo nuwzieken grondig t.e onderzoeken en or-goanletyels uit te pluizen.

Kot dngteekont enkel van voor ec-n maar, 1 dat een dame uit Gent me opbelde voov

oen dringende raadpleging. Patiënte stelde zich voor als zenuwzieke, machf.eloozc, %'er-iv.oeido oii tevens wat droeviger was als zlcVsuitgeputtfi. Met ul den eerbied en me • iolijden dien we hobhen voor de ellende van de zlekpn moesten we toch kop?c'".u<5-dend hesluiten dat do goede woorden van clen zieke louter ontzenuwing waren van npn echt orgaanietsel in den nr.devbuik.

Ken dame uit Aalter waa sinds 8 jaar zenuwziek geworden na hot verschieten en vallen in een gracht. Weet u wat aan .le oorsprong en aan het onderhoud van die zenuwzieke leg ? Verslapping of uittrekking van pezen in den onderbuik die dP organen op hun rechte plaats moeten houden. De vrouw is thans r;eneien na hot geval in -.r-'lo gebracht te hebben.

En nu, na darm en geslachtsdeeien, kun-nen alle organen de oorecak zijn van ze-nuwonevenwlcht, waartegenover do we rel) r zenuwziekte » zegt.

Het verband tus^chen hart en zenuwen heb Ik reeds meermalen besproken. De hurttiziekc is doorgaans zentnvzwakke en omgekeerd.

—ooo— Ja, laat ons dus bij leder gewaande ze-

nuw.tleke vooreerst een ernstig onderzoek instellen. En als we niots vinden, besluiten we dan door zcmiwflauwte.

Het moet echter dadelijk gezegd dat er orngekcord ook veel waarheid ligt. Dat rr veel zieken als ma»sr- en hertszleken ge-meesterd worden die enkel zenuw- of hlocdszioken -/ijn. I.aat ons hij het zeiiu.v-stclnel immer het blocii vernoemen daar beicle de voorwegen on kontakten in ons liohnnm daarstellen.

Welnu echte zenuwz-wikte kan de orga-nen dermate beïnvloeden dat. zo niet. 'ot vollo uiting konion kunnen.

Dat bijvoorbeeld de maag niet behoorlijk do spijzen verteren kan. Dat do maag uit-zakt. Dat de ingewanden verslappen. Een zieke kan ook derwijzo zenuwzwak zijn dat hij overal meent een pijnond orgaan ie hebben al3 werkelijk het zenuwnet --llecn in foute is.

Doch we moeten er rap bijvoegen dat wanneer het zenuwstelsel op zich zelf /.ou ion .

ding of met die giftboudendc medikamen ten.

We zijn daartegencvo- met ons Xatuur-ioe(:ii!g reuzenschreden vooruit. We-kun-nen met natuurvoeding wijselijk toegepa- i looit 'falen en kunnen van stonden af den heelen tuensch verplegen al schuilen in hem :iog Isonderde geheimen.

—coo— Laat ons nu even betrachten uit te vir

.?chcn welke kenteekenen c?,n lc.uter zenuw-.'.wak mensoh zou kunnen vertocivn.

13 een ma«rei' monseh r.oodgezien zenuw-zwakke ? Hoegenaamd v.:et. Magovheid i geen bewijs van ziekte. Ik leerde vroeger dat wie zich behoorlijk voedt en hij blijve niager.' daar nie! moet moe bokomnv2.".i zijn. Als de Natuur in ons verlangt dat onkel 50 kt;. we"en. dan moeten we er ona blijgezind bij buigen.

Venloer zou een vet mensch een zenuw Hauwe kunnen zijn. Want als de zenuwen niet voldoende arbeiden dan worden de voedsels niet iw-ttiocs -.M-rteerd en gaan ze liefst in vel ovor, in ballast.

Hieruit blijkt hoe verkeerd het is zenuw-flauwer. te willen doen eten er. r.ogmaa', • eten : zou men dus dien votlon zenuwflaü wen nog meer moeten eten ? Waaraan zo:: zijn llchu.'im dan ten slotte gelijken ?

Een zenuwzwaklt? ! Dat is de mensch die niet ineekan als de r.ndere. Hij die S0cn energie genoeg heeft om zooals broer 'èft^«-ter drie straten ver te loopen, die geen bo. I; kan uitlezen zonder koppijn, die de uren van don dag avonds in de boenen voelt, die slapeloos het kraaien van den haan ver-langt, die geen reserve hapfl. voor oen ver-deren arbeid of om een gevoelen te stcuncr die pijnen voolt lusschcn de schouderbla-den, rlic bleekt en leeft bi.i do minste zieU-sohok, die gcon eetlust hee/f en geon st'roo-:ncnd Woed

Want de zenuwzv/akke zal de. bloeds-KwaUlte zijn. Moest het zenuwstelsel • niet de noodige krachtstcontjcs uit het L!oe:i halen ? Ja, tenzij men geboren was uit reeds ontaarde fnmilien.

F.en zenuwzwakke ! Dat is ook de zenuw-overprikkelde. die vliegt en jaagt, die de voedsels binncisiikt. die droomt dat 'iii lijdt, die hot harte voelt kloppen en stilvV.-lc-ii. die brutaal kan zijn zonder men 't zelve, weet.

7,enu wo ver prikkeling is ook zenuwontaa: ding. De ovcrprikkcling is een loor. var r'odoriie verwildering.•• Van opzweependo drank en spijs, van schlchtonde autos ei-rei'.ien. van dotoktievenfiimen en overdre

ven sport.' Toen ik vóór een jaar de strijd intro!;

tegenover giftige voerluis stonden me voor-al <io zenuwgem-lkkelde menschen voor oogen.. riet is onnoemlijk wat een kwaad tabak, zout, koffie, vleesch- on vischover-voeding in het mooi en edel lichaam der menschen heeft geslegen.

—ooo— : Na deze beschouwingen over «wat wc verstaan onder Zenuwzwakte» ' hopen we komende week haar verpleging op te stei-

ziek zijn, de gemoodszwakte, dus het ver-lies aan moed, een groote rol speolt in hel onderhonden der kwaal.

—000— Besluiten we. Zenuwzloken dienen niet

roelcoloos overvoed met allerlei beschaafde? overvoedsels want veelal ligt aan de ooi^|

Erna zullen we nog een bijdrage geven over de echte «muwziekton met organisch letsel of in andere woorden over deze zie-leen die iets geschonden, iets ontstoken hebben ln hersenen of riiggemorg. Hoewel deze ziekten zeer ernstig en ondankbaar zijn tegenover allo verplegingcn weten we

• De meeste vreugde ondervindt werkelijk die harde zenuwzieke als die lijdende be-ternis voelt, als de persoon beroft dat de verpleging werkelijk een wijzen grondslag heeft. Natuurverplcging kan gelukklgliik bogen op verstandelijke '^-"t. , geneesheer Delille Lagae.

NASCHRIFT : Het weze een blijde ver-;',"nsling op Nieuwjaar voov ons trouwe le-zorschat dat met i Januari veel Natuurwa-ren in prijs afslain. Het vereen der Na-tiiurwinko.Üei's doet rae liet volgende aan-kj.idigen. Midden Januari hoopt nien te ...iop te stellen een speciaal druivensap uit Hheiniand dat beterkoop zal zijn en drager van uatuurvolle mineralen en vitaminen, ^ezamortliik met de Nektar alkoholvrije •vijn, thans reeds vrrkri^bnar, vormen die Xatuurwijren een onmisbaar heelcnde voe-lin-r voor kindren. bloedsflnuwen en her-•tèiïerden. Arn hot 'ziekbed van dan griep-Uidonde, notzieko.' r 'er- on hartzieke zijn hot werkelijk aosmic' 'elen.

Vanaf dezen Zondag kost Challand drui-vensap enkel 22 fr. de liter en 13,25 fr. de halve liter. Al de doozon Kellogg enkel 7,'2r> f-ank. Het piantcnvet zoo heerlijk gezond i'oor frituren (zelfs voor loverzieken !> en tol 12,50 fr. De li»- thee 3.4 frank per 100 rram. Trapsgewijze zu'len do natuurwarpn in ieder bereik komen kunnen.

Men herinnero zich dat ik vorige -osk fle nieuwe knffeinarme koffie « Rdelltoffie heb aangekondigd. Zelfs zenuw- maag-hart-;- e:i nierzieken mogen hem drinken. Voo-al dient hij om de gewone koffcinhou-dende koffie uit het huisgezin te '-«'drijven Wanl: thans kost de pak onkel 7,90 fr. (vroeger was er enkel koffeinvrije koffie aan 12,DO fr. do pak). De zoutarme Icaa" kost S,00 fr. Wegens kris'' in de Klopfer l^rbriek zuilen cenlgen tijd de Klopfervlok-!:en ontbreken. Men neme in plaats Stein met? vlokken even n;uuurweoldrrig.

Met Nieuwjaar kan men ook hopjes Rt-komeu met zuivere boter en natuursuiker gebakken.

Vele /.iekenvragen vroegen me of de •naag-d:irmslek«n, leverziekcn en vooral 'kankerzuchtlgen het volzrmt der Natuur--'!nkels mochten gebruiken. Als antwoord hierop: kankor".uchtigon. zenuwzieken, hart-stielten en?, tnogen geen keukenzout gohnii-iven, enkel moeten zo ietwat vob.out nemra "üzien voizout velerlei edele mineralen be-vat.

--ooo -Zooals vroecer gemeld zijn dc ontvangst-

''ügen te Mnldegem van dokter Delille T,-t-gae vanaf 1 Januari onkel den Maandag. Dinsdag, Donderdag en Saterdag van 8 tot U uur en van 1 tot 2.30 uur. , —ooo—

Komenden Woensdag ln der maand ont-vangen wo te Gent, Veerdamstraat, 15, van 9 tot. 12*uur voormiddag.

DIT IS EEN SCHETS VAN DE DIE SEL-AUTOBUS voor 44 zittende plaatsen. Men ziet dat de stuurman boven den motor zit en dat er nu een ingangsdeur en een uitgangsdeur is, om tijd te sparen. Terwijl de eena uitstappen gaan de komenden reeds binnen.

i i P f i t f 9 «SQeiïi<£ O O S S K I

zaak van hun kwaal een orgaanietsel dat! toch dat natuurlijke voeding zé veel ver-hoegenaamd niet gediend is met die voe- zachton en verhelpen kan.

is toch het kostbaarste wat men bezitun kan, wat zou U toch een fortuin baten, in-dien U het zicht verloren had! Do boste grijzen;' mot nette monturen aan de vooi-deelig-ste prijzen zult ge bekomen in het oud gekend hui3

ü ® %jmic 81, VELDSTRAAT, 51, GENT.

— Maldegem dat. door ons opzet een der eersten in het land met groote auto-bussen een geregelaen busdienst heeft ingericht « Haldegem-Eekloo-Gent» staat nu weer op het voorplan..

In dienst wordt gesteld een zeer groote snelle autobus met Diesaimotor, met een automobiel-ruw-cliemotor.

De chassis komt van Miesse. De kas komt van Beveren hij Roesselaere, de motor komt van Gardiier in Engeland. De 'Bus heeft ten toon gestaan ir> het autosalon te Brussel. Het wus de bijzonderste wagen van het salon.

— De motor is een v:er-tijden Dieselmo-tor:, dat wil zeggen elk-i zuiger moet twee keer uaar omhoog komen om éene verbran-ding te krijgen.

Bij sommige Dieselmotoren, moet . elke zuiger slechts —m keer naar omhoog ko-men voor een verbranding, wat dubbel kracht beteeken t. Doch dan moet zoo een motor een bijzondere luchtcomptessor neb-ben om de verbrandiugskamers met ver-sche lucht te vullen. Voor automobielen kan dit niet geschikt zijn.

Dus beter één vier tijden,: zooals deze Gardner. De zuigers krijgen hun verbran-ding en druk in den eersten tijd, verjagen do verbrande gassen in den tweeden tijd, halen zelf de r.oodige lucht aan :n den der-den tijd en drukken deze lucht samen in den vierden tijd.

Hier ligt nu de knoop. Do koude lucht moet zoodanig samen gedrukt worden en zoo snel,t dat de lucht zelf gloeiend heet wordt. er. de rmv-olie doet verbranden, die men er op dat oogonblik inspuit.

Die samendruk is wel veertig atmosfee-ren. Luister nu eens,'er is niemand in de wereld bij machte zonder eon drukvermin-deraar, deze motor niet do hand in gang te steken.

Wat dan gedaan.: Wei men draait enkele toerei: zonder

druk, tot dat het vliegwiel genoegzaam helpt meedraaien en dan opeens laat men een en-kel der zes cylinders vollen druk krijgen.

Het aandraaien gaat dus met een kunst-kneep. ,

Is de motor eenmaal warm gedraaid, dan gaat de ontsteking makkelijker. Want men begrijpt dat men makkelijker de koude lucht in een warme kamer gloeiend krijgt dan iu een ijskoude outbrandingskamer.

Beter dan met de hand clen motor koud in gang draaien,: is natuurlijk hem elec-trlsch starten.. Er staat daarvoor op de-zen Dieselmotor een driedubbel sterke elec-trlsche startor, die bij machte is zelfs zon-

V.X. der de tegendruk noemenswaardig te ver-

minderen, van de eerste keer elke sulger over te krijgen.

— Het gedacht een Dieselmotor te ma-liën in plaats van een -magneet of batterij-ontslekingsmotor is op zich zelf niet won-derlijk.

En toch heeft het dertig jaren geduurd, eer men het zoover heeft kunnen brengen, tenminste voor automobielmotoren. En wel om reden dat men hier geen honderde en duizende kilogrammen gewicht aan de cy-linders kon geven om aan den tegendruk te . eerstaan, lijk meu mag gebruiken voor een Dieselmotor in een vaststaand fabriek of een boot.

Alles komt toch, ziet men wel. Deze Die-sel, weegt om zeggens niet zwaarder meer dan een gewone benzine-motor.

— Het moeilijkste van alle Diesels, zwaar of niet zwaar, is de olieinspuiting.

Een honderdste van eon druppeltje ruw-olie mag slechts 1000 keeren per minuut in-gespoten worden. En dit honderdste gram-metje moet in de heete samengeperste lucht op de meest volmaakte manier verstoven worden, verspreid worden, lijk de barbiers een waterspuit met een luehtpeer doen sproeien. Ais de ruw-olie volmaakt versto-ven wordt komt er geen rook uit de ont-snappingsbuis, dan is het een teeken dat

de olie alles is verbrand, dan loopt hij ten zuinigste mogeiyk. Vijf maal beter-

dan een benzinemotor. Doch hot min-ste dat een der spuiten te veel of te weinig inblaast,: pakt ae verbranding niet.

— Wanneer deze Dieselmotoren in da komende maanden hun deugdelijkheid zul-ln bewezen hebben op de automobielen, zal men ze plaatsen in vliegtuigen. Die heb-ben daar dan niet enkel het voordeel mee van de vijf maal mindere brandstofprijs, en mimici* br?.u<Utofgewicht, doch het bizon-dorste voordeel van onontplofbaarheld en oiiontvlambaarheld der ruw-olie.

Hoevele vliegers zouden niet een onge-val overleefd hebben, wanneer ze bij den va! niet levend verbrand waren door de in vlam geschoten benzine uit hun gescheurde benzinebak.

— De nieuwe bus Maldegem-Eokloo-Genl is nu do moo'ste en modernste van het land. Hij haalt 60 kilometer ln het uur. I ï i j zal de reis veel vlugger doen.

JYM.

—- NEEM N U EEN A B O N N E M E N T O P ' T G E T R O U W E .

-«f-.' -r.":-*»'-rt -•"*••'• ..'v ..'' -• . •«• .-r 7V • "

V - V V 1 " m i " ~ i ï T

.VS-'-rvc*-

m r n m

t

' 't Getrouwe Maldegh«*», X Januari 198*

U I T D 8 N U I I D I

UIT Z O M E R G E M Op Zocdag ( Januari 1938 vitreu 4« Stu-

denten op: 1) PATELIS, een karikatuur voor groot en klein ; 2) DB NACHTWACHT

'• OP DE MAAV. Dolle »tudentenklucht. Wanneer we overdenken dit studenten

van natuur ivf gee.siig en pittig isijn, kunnsn we ons voorstellen dat het wél zal lijn.

' Doei o » 5 ure. Plaatsen 3 en 5 fr. Kaar ten op voorhand bij Aibert Roskam» en Feiix Damp^ert.

— Aan alle onre lezers en lezeressen van • verre en van bij wenschsn we dat 1933 een

beetje veel beter mosa sijn dan ds laatste jaren. Het gelijkt waarachtig th*n» niet veel En laat ons, als echt» Vlamingen, doen ge-lijk Uilenspiegel. Dl* was tevreden als 't sleoht gfcog. « ' t Kan ou toch verbeteren t zei hij. Du» een beter jaar 1933 is onze wensch.

— «En de wijnen ook ! » roept Pier den Tootter. «Want't Getrouw« ligt me nauw aan 't hart. En da lezer» ervan ook. En veel lieve lezeressen sou ik ook nauw *an 't hart willen drukken, want n» wensch heet Pier den Tootter niet voor niets ' »

— Buitengewone goede occasie: Camio-• nette Suère, draagvermogen 1000 kgr. Me-

kanisch lp xe«r goeden staat Prijs : «5.000 ' fr. Antwerpsche Garage, 49, Antwerpsche ; Steenweg, St.Amandsberg, Telefoon 183-83«

ONZE NIEUWJAARWENSCKSN AAN ONZE GEACHTE KI43BNTSEL ! Het huis Julienne Schelfhout, sinds lang

: en zoo gunstig gekend — wervscht aan sijne geëerde küenten Dames en Juffrouwen, het beste toe voor het komend jaar 1933. — Hei wenscht hun dat zij behoed wezen van ge-fopt te worden door vreemde rondleurders die U zoogezegd eon hasard laten doen — doch waarna gij naderhand meestal gefopt

: uitkomt. — Weet dat do buikbanden en ceinturen op naam van Julienne Schelfhout 50 0/0 voordecliger komen op maat gemaakt. Wenscht gij van geen« kale reis terug te komen, koopt dan ia volle vertrouwen in on*e M»g«tinen : Brabantdam 6 — Dam-

• poortstraat, 35, GENT. Lx.

UIT D R O N G E N Aanvraag tot bouwen werd gedaan door

Wuytaclc voor esne villa in Steenhuyiedreef, Door Ac hiel Sergeant voor »en« tweewoonst

• in Boelnsterstraat. Door Henri Mestagh voor een huis in de Meulewalstraat. Door AUons Stepmao voor «en» villa in Asselstrsat,

— Nu dat de brug over de Leie aan de grensscheiding va» Gent en Drongen her-

.' steld is begint da herstelling aan de brug , buiten 't dorp. Den doorgang voor voartui-; gen zal aldaar t»t den tieuden Januari on-' derbroktn zijn. Deze welke langs den Assel-

weg rijden mogen enkel ee-ne lading van i hoogstens 2.000 kilos vervoeren, op gevaar van in overtreding genomen te worden.

1 — Zondag gaf E. Pater Goemê, Jezuiet . te Baarle eone belangwekkende voordracht •' met lichtbeelden over zijn Missiepost in i Congo. • — OP Kerstdag is 't feesten van den Ka-tholieke Werklifidonbond van Drongen goed gelukt. Den Kerstboom welke af te loten was bevatt» talrijke schoone prijzen.

— De jaarvergadering van den Midden-stand welke op Maandag plaats had werd

, veraangenaamd door 't schoon tooneelstuk ' s Hooger Op» welke door den kring van St , Baafs gespeeld werd. Een tombo'la met vele nuttige prijzen werd verloot tot groote te-

'vredenheid der vele aanwezigen. — Zondag vierde de Duivenmaatschappij

«De Ware Vrienden » feest ter gelegenheid van de huldiging vaa het lid Petrus De Vreese welke na drie achtereenvolgende ja-ro'/V "het- Küuittgssehap bekomen .te -hebben, dit jaar als ketéé^'Wérd^uitgóroepen. 't Mu-ziek «Zwanezonen » haalde met 't bestuur van. den Quiveuboud de gevierde ten zijnen huize 4i}jfüi:Bik^dBgof §n JnJ.t. lokaal

• bij'gn«. Van? Gijzeghew aangekoaièn wemén door den Heer Burgemeester Matthys Eere-

; Voorzitter en Aug. Van Gijzeghem eei\e treilende aanspraak gedaan en een geschenk en bloemtuil den gevierde aangeboden.

-- 't Hondje van Juffer Bollekens, waar ik velleden week van sprak, lag dood op L.p uook vun 't ÉJnuffelpleintje. Denkelijk door 'nen stoot van 'n rijtuig. 'I-Jen straat-Jongen bracht 't doode Bizoctje bij de Juf-fer thuis. Ze deed haren lieveling seffens opvullen, 's Avonds, als 't licht brandt in de

'y kamer van de Jutter, kunt ge door 't ven-ster heuii, 't opgevulde hondje onder gias op 't schouwboord zien staan, tusscüen Chrisanthemen en twee brandende kaarsen, 't Staat opgezet n«ee 'n achterpootje om-liooge, in de houding voor pipl te doen. — Neen I Ge zult 't zien, zeggen de geburen, dat Juffer Snulfkens geen jaar Bizoetje overleven zal. 't Arm schaap'. !

GU'JST.

R a i s n a a r

0 1 V . v a n « a u r a t a s

PER L U X E A U T O C A R

Zondag 8 Januari. Vertrek 9 u-'s morgen». Prijs 80 fr. Inschrijven in het Reisbureau Claeys Vlaan-

derstraat 16, Gent Tel. 13175. t.x.

U IT UR5EL Dat lieve kleine dorpje, zoo dichterlijk

gelegen tusachen Brugge en Gont, gaf op Me Kerstdag 11. 'n puik geslaagden Ljede-renavond.

Jongere kunstenaars uit het kleine dorpje , hebben het op zich genomen,- liet publiek eens met hun ^unst te vergasten. Den Heer

rcel De Pauw hoeft' vooral gelukge-v.enscht om ü'n ijver -- hij rmmera had de

, leiding op zich genomen on 't was eenig om ; zien hoe hij 't geheel begeleidde en hoe z'n t handen over de toetsen van 't klavier gleden.

We mochten ook den zoo sympathiek-ge-kenden Pater Callewaert begroeten. Hij sprak ons over : « Katholicisme in Ierland •> en wist het volk met z'n fgn» kluchten zoo bneMnd en aantrekkelijk te maken. — Eon buitengewonen bijval ooi heeft het dorpje pokend.

We brengen hulde en dank aan Pater Callewaert en aan allen dl* hun medewer-king tot het feestje bijgedragen hebben.

Neleken.

UIT E E K L O O Het is nu eenmaal zoo : velen welke dit

nieuwe jaar vreugdevol beginnen, zullen het misachten niet eindigen ! Goed is het dus, 3teeds den dood voor oogen t» hebben ! Wij vernemen dat een nieuwe dienst van Rouw-kapellen, met kapellen In alU klassen, gansch nieuw en steeds verzorgd van kul-•iclien en ontsmetten is ingericht voor Eec-loo en omliggende, door Theofiel EGGEB-;WNT-yAN DEN BUIXK* , CoUegostra»t,

EECLOO — waar. ook Dunnes-rouwkl««-deren In 24 uur kunnen geleverd worden. Onthoudt dit adres. U hebt het misschien noodlg. t.x.

G L A S » B f N o o b f c 5 HEDEN! BESTE ADRES:

FlItaiA VALCKE & D ITOIST Boelaarttraat, «l-tó, EBCI.OO

Groothandel tn Dak- Venster- Serr*- en

Spiegelglas. TELEFOON 14», tx.103

urr WAARSCHOOT De Waarschootsche wielrijder» vordan

hierdoor bekend gemaakt dat sooato 'voor-gaand* jaren, da heer Ontvang»* d«r Sa^M-ting*», voor eai gebiMl, twa* M>«MUr« Mfc-dafea aal keraem koude*, t«a g»n>»«i>m -buit* «lhier, alleenlijk en uitsluitwi TO»r het afleveren vaa rijwielplaten *f vslopls.lt-Itan van het jaar 1933, namelijk: ep Zondag 8 JsLauarl van S tot 18 en vaa 2 tot * ur*, alsook 's anderendaags, den Maandag 9 Ja-nuari van 9 tot 12 uur en van 2,tot 4 uur,

De wielrijders worden dringend verzocht hun veloplak te gaan afhalen op eenen ds>r bovengemelde dagen, zooniet mogen zij «!' omnie dansen naar Eekloo, i » 't kantoor van voormeiden ontvanger, die ook laat weten, dat er ten zijnen kantor* geen* wielplaten afgeleverd worden d« eerste week van 't nieuw jaar. Elk zegg* het voort

— In den ouden tijd baatonden alhier, zooals misschien ook in de naburig* ge-meenten, de joagen&amde bakklngavonden, waarop wafels werden gebakken en jene-ver gebrand en werd gekaart onder d* huis-genoten tot dikwijls zeer laat in den nacht De voornaamste dezer warm Kerst- *n Nieuwjaarsavond. Op Kerstavond werd !n vele plaatsen gekaart totdat het tijd w*rd om naai' de Kerstmis van 6 ur» t* g»*n. Is Kerstavond vieren om zoo te zeggen geheel afgevallen, zoo Is het Ntouwjaaravond bie-ren zoo veel te meer opgekomen, met dit verschil, dat deïc avond thans woinig tn«'-r evierd wordt in familiekring, want bijna

in ieder lokaal van de talrijke maatschap pijen welke hier bestaan, alsook in vele andere herbergen, la het dan souper voor de leden, en deze, die in geon* maatschap-pij zijn, gaan dezen avond doorbrengen met hunne vrienden in husn» gewon» oa-fé's. Op klokslag middernacht wordt dan, zooals men hier zegt < het oude jaar uitge-slagen », dat trekt veel op het sQharminls»-len van vroeger. Immers, oude kass«rollen, schijven en ketels, uitsluitelljk bewaard voor dienen avond, worden t» voorschijn gehaald waarmede men een lawljd maakt, dat hooren en zien vergaat. Hat i » de moei-te wasrd, oro dienon nacht rond 12 ur* «*ns op straat te wandelen, want van all* kan-ten hoort men op kasaerollen en schijven slaan, en ketels langs d* kals«t rink»Jen onder oorverdoovend geroep en geschreeuw en niet zelden hoort men geweer- en r«vol-verachoten knallen, om het nieuwjaar aan te kondigen, dan keeren de feestvierders terug naar hun wederzijdsch lokaal, *n n » malkander een gelukkig nieuwjaar gv-wensjht te hebben, zetten zij den bakklny-avond vcort. totdat som» d* klein* uurk'ns zoover gevorderd zijn dat de bazen van 'i kiekenskot malkander re e i « meermaJen een gelukkig jaar ge... kranld kebben. Niet te verwonderen dat er 's anderendaags «om-mogen met een hoofd loopeh gelijk "nen loofmolen ! een wezen — gelijk ean Ijveren hekken !

- Pier Blaze had al dikwijls hooren zeg-gen, dat dienen oogkundlge uit de Sict-Ple-ters Nieuwstraa-t, 37, t* Gent, brillen ver-kocht waarmed« dat » e n zoo go*d kon 1"-en, en trok op zekere* dag aaar G«nt,

daar ook om 'nen bril. Nadat d* oofrkundl-aan Pier verscheidene brillen had «.»-

past en als hij Pier \Toepc als hij de le t te « kou lezen welke hij hem aanwees, ant-woordde Pier telkens van neen.

Dat is toch aardig, zei don opticien, Oe letters zijn nochtans groot genoeg, dat gij ze gemakkelijk moet kunnen lezen, zelfs zender bril. Maar mijnen vriend, s*i hij t«-gen Pier, toen hij ai zijn brillen uitgehaald en gepast had, 'k begin ik w*l t* peinzen, nat gij niet geleerd zijt. Kunt gi j wel 1*-zen, vraagde de opticien ?

'k en kan natuurlijk niet lezen, antwoord-de Pier, want dat ÏTc kon lezen, 'k «a reu mij hier om geen^n bril komen.

u ^ C T i f f l ï ^ lil VT ÏTJIW U I T A D E G E M

Over een paar maanden werd er In da nieuwe zaal door een groep Jongelingen «en ts*»**l«Taad la<r«rl*l»t. WJ »»W T*TNk*«*n *r v**r i * HMt t «m*1 op d* yUnkau. Hu,n ay*l tan» **f£tt*n **a groot*» bij v«i. Br 4«sr aaagwsoedigd werd «r beslo-ten af t Ja.nui.ri *»n tweed* toonteUvooi 1b t» richten ea nu met d* medewerking VM MB tiental jonge meisjes. Dezt nu wlV l«a het leeuwenundeel op ziel) neme» un »uilen opvoeren cDE GEZUSTERS » drama In drie bedrijven van Tine Van Kompuy Hst stuk »peelt ia Vlaanderen ten huWigen dage eu is geweldig aangrijpend.

Na de poos < EEN GELUKKIG ONGE-LUK » van Jac. Balllngs, blijspel In een oe-drljf, door ona* moedige jongelingen. Om te eindigen «en r»mr xangspsl getongen door «en achttal *ud* mannen en vrouwen.

Wie eens een vroolijk* «vond wil door-brengen en on» ntouw plaatselijk t*oncel •«as aan 't werk wil zien, (»1 op i Januari ia d* zaaj Dhavi zijn. Begin om G.30 ure Prijaen : S - ( m S frank.

Opgelet: den Zaterdag avond om 5 ure wordt **n eerst« opvo*ring g*g«ven, uitslui-tend roor alle kind*rs aaa 1 fraak.

Wil zoo goed zijn spoedig- uw* kaarten ma t* schaffen bij dou lokaalhöud«r en de ape-Iers Uters) als U een goede plaats wilt b« machtigen, want op $ Januari zal de' zaal t* klein zijn.

— ONDEKGETEEKENDE betuigt *«n dankbaarheid aan den h(*r BOUVAIN, Ga-renstraat 15, t* EEKLOO, orth*p«dlst of breukmeester, dl* voor z))n »oontj* van jaar, dat aoo kraohtioo* was In de beenen, dat het ülch heelemaal ai*t bdweg*n kon sulke goed« apparaten heeft gemaakt dat het nu in staat gesteld werd goed t « loopen.

Henrl OS BOEVEïR, S Daneghemitraat, OEDHLEM.

L i k a u r h a i u j e ! a « r s ! Wilt g* fijn» likeuren verkoopeu, vraag

nog heden Inlichtingen en prijzen aan dc firma F. Van Petegem, 88, Begijnhoflaan 5», Gent

Fijae likauren en extra-Bitter DE BLAUWVOET. t i

U I T A A L T E R Bij koninklijk besluit van 2S December

19SU, la het ontslag aangeboden door M. de Hemrioourt da Gruune (graaf Charlea), uit aijn ambt van burgemeester der gemeente Aalter, aanvaard.

U r r E E K L O O Breukbanden, varicenkousen «n medische

celnturtn worden vervaardigd en Iprsteld in d* Bijzondere Inrichting der DrogerJ-HruidonlKmdol p. NICOLAJSS, Kerkstraat 4 K E C X - O O . Betrouwbare artikel* aan voerdeallge pr^aen «n gemak van heratel-len, moeten de m«n«oh«n aanzetten daar te koopen. t x

VIT IvOVENDEGJEM. M*t hat nieuw« jaar, zal bij vele Lwen-

degemnaren den wensch op het harte lig-gen, van een goed« nieuw* burgemeester to hebben, gesteund 4oor twa* « l* t vervaarde schepenen, di* dan durf zulle* hebben, al bet ongeregeld* aan kant ta ?etten, « m op een rechtvaardig« wljz* te hervormen, want Ixivendegem heeft meer noodlg, dan t>*-kleeders van Eereposten, zonder aan het algemeen welzijn te denken.

Qaz* oude geleerden mogen nu gerust in bepaald verlof gaan, en de zaken aan die zoogezegde kazakkendraalers overlaten, van win wij tets meer verwachten.

get*ekend Arena.

C e n i s c i i « A u f o s c k o o i - BKSTLL B ; R. MORTIER - :

s Lanèe Meire, «. 'KtinUr, G«nt. TélV lissSj Dag- Avond- Zondaglessön, gekend voor degelijk en volledig onderricht Zondagleergang te Kortrijk: Géntsch*-steenweg, 21. t.x.

HllllillMiMllliitoï

UIT SLE1DINGE Het mond- en klauwzeer is hier weder

uitgebroken. De meest strenge maatregelen zijn getroffen om deze plaag te b«strljden.

— Zooals te voorzien was zai d» pracht-film honderd ten honderd gesproken «n zongen «De Lachtende Luitenant» heel wat volk naar Sleinc brengen. Van t' halven de v/eek vraagt men reeds de kaarten voor den Maandagavond.

Men herinnere er nogmaals aan, dat 4e kinema «De Volksmacht» gelegen ja recht over de kerk on voor teletoonnr beeft 23.

— De oude gemeenteaatf zal straks door de nieuwe vervangen worden. Aangezien d» eerste raadszitting in het begin der komen-de week moet plsats hebben, w menigeen benieuwd deze zitting bij te wonen.

Nog eens te meer dat de heer Ghysbrechts opcntlijk geschreven heeft dat, indien hij de nederlaag hal, hij niet zou gezeteld heb-ben. Men wacht dus af wat hij ditmaal denn

We bieden den nieuwen gemeenteraad on-ze beste heilwenschen. Onze wenschen van wijs 3n doelmatig bestuur. Onze wenschen van vréde en voorspoed.

We wsnschen ook tevens aan al onze trouwe vrienden en lezers van 't Getrouwe, dat hét Romende jaar hu» breng», d» ver-dwijning van den crisiotijd en de grondslag-legging van de bestendiging der vrede. Dat alle broodroof eindige, dat alle azijnzure wezens opklaren, dat alle haat verdwijne, dat den eonen den anderen d* broederhand reike en dan maken we werkelijk van ons Sleine «Den Perel van het Meetjesland».

Nogmaals heil en vrede voor 1933 aan alle Sleidingnaren van goeden wil.

I a n d b o u w z a d d n . Eerlijk* agenten gevraagd voor den ver-

koop van uitgelezen Landbouw- Groenten en Bloeiuzaden. Zich persoonlijk aanbieden.

G. DE MEESE -VAN DR1ESSCHE Nieuwpoortatvaat, 37, GENT

'TramstllBtand 3 en 5,- St. Jacobskerk). (t.2

UIT KNESSELARE Op tweeden Kerstmisdag heeft de plaat-

selijke afdeeling der Kajotst.ers een k»r»t-vergadering gehouden.

Heel en al opgaand* in de stemming v*n het Kerstfeest begon deze bijeenkomst met een huide aan de geboren Heiland, voor de kribbe, een heerlijk kajotstars-kerstspelle-Uen dat diep insloeg op de aanwezige i. Feestelijk stond de Kerstboom opgesmukt en geen wonder dan ook dat de stemmins; feestelijk werd. Een lekker kerstgeschenk-je viel iedereen ten deel, een tombola schonk elkeen een gedénkenlsje... en de blijde stemming ultta zich ten slotte in menig aangenaam liedje. Eene vergadering waaraan alle leden — want bulten «en paar afwezigen waren uilen opgekomen —. met genoegen zullen denken.

— Nog wat nieuws waarover velen zich gaan verheugen. Op Zondagen 5n en 12n Februari zal. het jaarlijkse!)*- tooneelfeest dat dit Jaar door onvoorzien* omstandighe-den op de Kerstdagen niet kon doorgaan, plaats grijpen.

Maar ditmaal een dubbele klop: de Vlaamsche Strljdbroedera samen » » t de Kath. VI. Jonge Wacht di* een groot zang-spel opvoeren, in vier bedrijven met *«n voorspel.

Een eenig* geleg*nh«id voor tooneel- en muziekliefhebber*.

Later nóg m»*r daarcvMr.

u r r T H I E L T ^Jpt"_nojftoii • onf>liiêhdy «Wlmen hjebben

^omièrftag 'morgén'rond 3 ure de wlnk^l-vitrien uitgeslagen van do kindera Va$j Overbeke, Hoqgstraat De buit welke « i j

tó * cf«_ tw»éd» maar dit" jaSr dat er 'si mor-ens in <1* «tad op een Donderdag een vi-

trien wordt ingeslagen, juist ala het tel-kens marktdag is.

De nieuwe gemeenteraad is samengeroe-pen voor Maandag 8 Janusri aanstaande.

4 ure. Paar zullen de schepenen worden aekozen en de kandidatuur voor burge-meester worden voorgesteld. De verschil-lend* groepen hebben reed» hunne kandi-daten aangeduid, nannlijk burger» en mid-denstanders. hee.ren Renè Coll* en Franz Tmpe : landbouwer, heer Charles Defaut en •/«rltüi-i<-n. heer Ant. Wittevrongel. Van

het ou'! ?"hepencol!ese is er geen enkel li'1

me»r overjjeblovcn, dear de meesten ont-slag hebben genomen, eveneens als van den eremeentraad, waar er nog slechts vier ou-da leden terug zullen zetelen.

- In de week welke de gemeenteverkie-zing voorafging, vierd» het socialistische gemeenteraadslid Vankeersbulck, het woord langs den openbaren weg, zonder daarvoor toelating te hebben aangevraagd. Eerst v.p'd hij daarover aangemaand door den politiekommlsjaris, maar sprak voort. Niet min dan drie proeeeeen-verbalen werden op-gemaakt in de voorlaatste zitting van het Vredegerecht, werd hij driemaal voor

fr. voorwaardoliik gestraft. Verleden Woensdag kwam deze zaak terug ta berda, doch daar er besluiteelen doar den adve-Uaat werden neergclord is de zaak in bc-aad gehouden. Wi j zijn benieuwd te we-

hoe deze zaak haar elndbeslag krijgen zal.

I U I T OEDEIJEM — Wij wsnschen al de lezers van «Uit

Oedelam >; een gelukkig *n Toor*po*dig Nieuwjaar,

— De teerlingen zijn geworpen... de schoo-ne ziel van het kind la gered... De o ude staatakatholleken en d* liberalen hebben d* hasden in elsaar gelegd en weer zooals voorheen ^al de moien van het mUitariBtne malen.

Ah ja,', bet verdoemd« militarisme zal terug den shepter »waaien over ons land,, opnieuw ual men miljoenen verbrassehen aan ïuoordenaaratulg, aan helsche machie-nen die alleen geschapen worden om onze vrouwen, onac ouderlingen eu onze kinde-ren te dooden. Miijoentn -zal men dus offe-ren aan den oorlogsgod, terwijl men ouzo oudjes, die gansch hun leven gezwoegd en gewroet hebben, hun pensioentje vermin-deren zal... terwijl iner ook aan de kinder-toeslag zal peuteren en d* belasting op de looneu van ons volk verhoogen zal.

Alles dus voor het leger, en armoede en ellende voor. deu werkman. Dit is het wat d* combinatie der ouda katholieken met de libaralen wil varwexcutlljkea.

D* Vlaamsoh Nationalistiirahe Volksver-tegenwouraigers de heoren De Backer, Bom-sae, Borginjon en Joïoi De UHo, hebben over deze maatregelen dan ook heftig ge-protesteerd zooals meu op de eewto blad-sljde yan 't Getrouwe leze« kan.

Iedereen gaat naar het Pintje-Dek dat heden Zondag bij Theoflel Maenhout, (Zuiddamme) gehouden wordt

— Bij Henri Vercruysse en Do Kinder» Verltnde, wordt er heden Zondag namiddag om 4 ure, om prijs gekaart. Er zijn voor MO frank prijzen. Iets voor de liefhebbers van de rainetkaart dua.

Bij Pierre Vandermoere Veldaictt), gaat het werpen met de teerlingen voor het prachtig rijwiel, reeds goed aan. Men weet dat de prijskamp van af verleden Zondag reeds geopend werd en op 15 Januari aan-staande om 10 ure 's avonds sluit.

Verleden week lieten opnieuw 4 werk-lieden aleh inschrijven bij het Vlaamsch Nationaal Syndlkaat. Proficiat vrienden.

— Oud« Zakstraat kermis. — Tergelegen-held van Oude-Zak kermis, heeft er bij August Boilaert opnieuw een groot« prijs-kamp met de teerlingen plaats. Zelfden dag-Is het bij August Callewaert Pintje-Dek mei' lekkere koeken. Onthout het dus. j

— Aangaande de benoeming van den nieu-wen burgemeester hebben we nog ge<£i nieuws. Lang stal bet nu echter oict rnc^r duren. i

De Oodelemsche Renn«r*olub «Omfer en Erover», door omlergeteaker.de opfee-richt en bestuurd, telt heden het mooio cijfer van 49 leden, allen renners, komyidc uit bijna allo gemeenten van West- en ÖJ«?t-Vlaanderen. Daar we verleden Jaar nietoan 16-tal rijder» 13 beker» voor ctub* verèvor-

aas UTT HK1ST.

Jaaruit-JnarUi. — Op Zaterdag 31 Dcc, zal in het Vlaamsch Hul» « De Blauwvoet j jaaruit-jaarin, worden gevierd, gezellig sn-monzijn, dans, zang on muziek, heel vio vriendenschaar en trouwe bezoekers anngu-boden, begin om 8 ure 's avonds.

Ingang vrij voor iedereen. Het Bestuur.

— Bi j dezen en langs dezen weg-, bied hat Bestuur van bet Vlanmscb Huls * be Blauwvoet« heel de vriendenschaar, uls mede de trouwo bezoekers, hare beste heil v.'enachcn voor het jaar 19S3, on hoopt I do toekomst zooals in hot verleden, buito-i alle winstbejacht, on3 volk op degelijk aaijgonaam vermaal; te vergasten.

Mogo l\at einde der pijpende krisi;tlj.i welko onzo diepgetroffen volksklassen 'to neer heeft gedrukt weldra lniuwen, o[ dat welstand en vrode opnieuw ons volk op bsure cn het gezondingsproccs dor snmen-ieving- beslechte. Dit is ons aller vurlgd'.o wensch! Het Bestuur.

en, mogen we vast besluiten dat er in! 1933 minstens het dubbel van dergelijke icha-len naar Oedelem komen zal. '

De vreemde dagbladen zijn het' üanj ook eens om ta verklaren, dat «Omtar o Erover» van Oedelem, «tllaan maar, «ek een der sterkste clubs van Vlaanderi wordt

D» nummer« der prijawir.nera in di Tombola Uaandae geheudnn bij Rlci Tramweur, zijn de volgende • 00068 - - 0230« — 00223 — 00139 — 00127 — 02653 — 02444 — 02350 — 02273 — 00088 — 02402 — 00264u ' Nummer* die, moesten er zijn dis

prijzen niet komen afhalen, dan ook #ou-den tellen : 02500 — 00293 — 00261 — 024(0

De winbaars hebben 10 dagen tljc'l om hunne prijzen t« komen afhaler..

RAMCFTA.

G S U r U C C ^ T w u r

^ « »a aü«» UIT TIUELT.

Zaterdag avond was het algemoone repl-titie in het Glldhof, voor de symphonie der Mlssievrienden, gezien er '» anderdaags, zijnde Kerstmis, eene toneelvoorstelling, ra-melijk s Vred* op Aarde « zou plaats vinden. De Heer Camiel Dumon, zeepzieder, wonen-de steenweg naar Meu'ebeke, dirigeerde het orkest. Plots hield hij stil en keek strak voor zich uit. Men bemerkte dat hij onwal werd en een geneesheer kwam ter plaatse. Hij werd seff jns per auto naar huia gevoerd, maar stierf nog den zelfden nacht, zonder tot bet bewustzijn terug te komen, Pe heer Dumon was pa9 47 jaar en een orkestleider van eerste gehalte. Ook was hij door elkeen gaam* gezien. Dit onverwachte overlijden verwekte heel wat opschudding.

— Wij hebben de we»k van den eleotriek al een paar weken achter den rug. 't Was prachtig om t* zien hoe onz* straten goed verlicht waren. Er waren speciaal nieuwe lampen aangebracht, zoodat het '» avond» klaar was op straat. Thans echter hangen de oude lampen er terug, leta beter dan de petroollampen van voor den oorlog. In de huizen wordt er ook geklaagd dat de ver-lichting zoo verflauwd is. Iemand die eon radio op utroom hneft, kan 's avonds tua-schen 5 en 7 ura haast geen post hoorbaar meer krijgen. Daar zijn reeds vooratellen gedaan om poti(ies in te eenden. Wij hopsn echter dat de nieuwe gemeenteraad wat beter de belangen zal veniodigon van de al-gemeenheid en eens een onderzoek zal wil-len doen naar de sterkte der lampen op straat, want 't staat wel in het kontr«kt met de stad afgesloten dat de lampen als zij geeiie voldoende lichtsterkte meer geven, moeten vernieuwd worden. Nu, d* week van den electrlek is weg en vergeten, en de wa-felhakkers, en enkele anderen hebben er best bijgevaren* terwijl Jan Publiek weoral eens te meer gefopt is. Wij zullen eehti'r wel eens terugkeeren op der* zaak.

, X VKWUORBN : zwart SCHOOTHOND-JE, jeert haar met 2 bruine plekken keven oogen, bor»t weinig bruin met witt» vlek, binnenst* d*r pootje* bruin *n een weinlK grljt aan d* muil. Goede beloonliyi v l * htt kan terugbrengen bij Kmelle DKVQGH2B-LASBUR Brugge*traat, RUISBLB®». U

-•• -u-.g u r r HOSBHË&KJK. Cecilfcü;i--i Op Zondag« Jan-

1933 "om 6 ure stipt, prachtige toone* znntf-eft 'tndSiekavond' door 20 arUeteri oèer les ding van he*r Josaf Nolf van aintindrle«, 'Wfc iM»ï.'toan»ch»».'««M'!te> dosa-jBcf!^.*.^?},' plezisr. ' •

1) Het gekend stuk t P B » U l > O N A a meermaal» opgevoerd In den ScBuwbuig van Brugge in 3 bedrijven ; 2) BEWRWAB-TüERWE LES IN DE JtAZBRJE » ; 3) «SERGEANT EN « E K H C D T » i|t ondcr-tusschen zang on muziek. De roll i worden gespeeld door mannen en vrouw

Kaarten: le rang 6 fr., 2e rari5 fr„ 3e rang 4 fr., van heden af te beilmen alle avonden van 3 tot 8 ure en den Imdag na de missen aan de kas der Fecslaal ïelve. Opgepast voor dc kaarinn om n:j varen gelijk d*n 11 December dat de latkomeva weder moesten naar buis gaan |>nder i«ts te zien.

Nota. — Op le en ?e N!euw;aaff*s prach-tige cinema met de « Vliegerdcllek»,

Het Bestuur èer feestzaal, !

DIT HEIST. IJselijk drama. — Zondig, zfnde Kerst

mis, t« 4 ure 's morgen», wu (U steeds zoo rustige IJzeratraat het topwef vaa oen vreeaelijk drama, 1 < ï

In 't vooruitzicht van na .- M kerstmis l's gaan waren de echtelingen ywitorre-Van-torre rond 4 ure opgestaanjtcen, om een kwestie van kleederen, twistjfotstond. Wel nig woorden waren nog JBar gewisseld wanneer de man, die zijn v#Uw steeds als 'n slavin behandelde, het foodmes greeo en als 'n bloeddoratigen fcer op zijne eehtgenoote losstormde.

Deze, wetend» waartoe h f r man in staat waa, vluchtte ii. allerijl nal de deur, doch voor zij dt-zo bereikte had f t wangedrocht haar vast. Daar In den ( K , in 't duister, had eou verwoede worsteljg plaats : het mes dnalde neer op het hipeloos Blachtof-for dat met de handen 4 slapen poogde af te 'weren, 't Bloed spatl overal rond op de muren, op de deuren, lt tegen de zoi derins- Toch geraakte delrouw buiten en meendu zich bevrijd, dJb de woestaard wou ze dood, achtervolgt haar en sta« ha?J einde»,-k oi 50 atajtn van de de ir, in 't midden van den w l neer. Geiukkii; brak hot 25 cm. lange ml en moest de el-lendeling zijn moofddadl werk staken Toen'frad hij terug in I's, sloeg den in boedel stuk, draaide eenfoek rond zijn ge-kwetste hand en verlictprug het huls om den doktoor te zeggen f t zijn vrouw ge-kwetst w» l .

In 'n grooten bloedpll bleef het slacht-offer 'n poos liggen. D«ucht naar zelfbe-stand hiold haar dool pijn verwrongen mpnd dicht en deed mr vol vrees wer-kr'uipcn, bij iedfr voetsJp zich verduikend, denkend dat de moordlilvel haar opzocht. Zoo gerankt zij tot dl woning van ham-schoonouders wanr zij f eerst* zorgen ont-ving cn vanwaar y.V pf auto naar Brugge werd gebracht. Bij nier onderzoek hoeft zij tallooze messteken ptvangen ln het ge-zicht, in den hals, in j borst, ln de armen en in de handen. Hnaloestand is hopeloos.

Wat de moordenaal aanm at deze ging zich aangeven bij dej Rijkswacht le Zee brugge.

De zevon arme kiliertjea, waarvan het oudste 9 jaar is en let jongste 1 maand, werden door de ovefeld bij goede lieden geplaatst. Het parkj kwam gisteren een onderzoek doen. I

Voetbal. — De mfnen hebben Zondag meeslag gehad en pn uit Thlett met do punt«« teruggekecrj Hot was 'n flauwe matoh en de spolersjraren niet ln form. Na wat weg en weer splen konden onze jon-gens hun spel QpdrJgeji maar toch was 'iet Thlslt dl* het eerItaekende. Enkele mi-nuten voor half tiii werd gelijk gespeeld.

Na d* ruet nogmals gelijk «pel. Thlelt beh»«r»chte het vel en na 15 minuten was bet 3-1, Ken tlenu minuten nadien werd b»t }-J en 9 mlnuja daarna kon Helst de wlnnlng-goal nettfj — 'n Flauwe prestee-

CTT IlEïS'r AAN ZEE. V, K. B. — Maant|lag en Dinsdag vierden

de V-K.B.-moisjeu (iun eigen feest Tweo dagen achtereen vertolkten zij het pvs.cl-.tlt-stuk <ChiaiUï va? P Ullarlon Thans.

M ' gespannen /aandacht volgden do too-schtV/ers het inhig cn kunsttg spel d;'t door de nieuwe/tooneelgroap werd yoprys teci-d. Goed heil V.K.B.J.! Doet zoo voort! Ons volk verljjiigt naar meer van U ! Hi. weet ons te fcieign en te roeren in 't diep-ste vaa ons génoed ! Chlara \va3 'n rolvaste actrice ; Tai\io Vaana toonde zich tlink in bare rel ; i'rancesco was 'n overtuigende leider cn Madgever ; Paolo Varocsi e sn hartatocht'^ijke doch diep-christelijke ver-loofde. Al|e speelsters verdienen lof.

Een ti-jenvaller: Waarom zoo 'n verve-lend gerecht ea die gedurige stoornis lu de zaal ? VïICB.-roclsjes houdt aan tucht 'ÜI stilte ! Wsakt van uw tooneelplaata gc^i; gelagk/uier waar men g«iurig nan gestoord wordt/door het ontkurken van flessolwri, het volschenken van glazen. Maakt er gtcn marjtt van, waar men met appelsien«»! cn karamellen rondvent en alzoo gelegenheid biedt om pellen en pspJertJes aaar het hMfd der toc-schouwcrs tc wc-r^en. — Di ijft d/kooplieden uit uw«n teniFet, 200 gij nlot

it dat de deftige Heden uwe vertooningon huwen. Weest deftig on ïorgt dat men U rbiedige !

trrr WRNOIJYNE. Sr wordt Wer een vinnige Strijd gevoerd

voor het burgemee»ter«chap. De partij Va.n-haeltcr behaalde B zetels, met 10 stemmon meerderheid ; dera van den burgmeester Vanden Omveele heeft 4 zetels. Was tic kiesstrijd op deae kleine gemeente ho(tls, de strijd voor hel burgcttseeustergchnp is hèt niet min. De bestendige Depu!i»tle, dia o*,-er tte zaak meest bealiseen, heeft klachten vaa klssomkooperij ontvangen en hlirover is een onderzoek ter plaats gedaan door een» speciale kommissie. Belde partijen zijn. katholieken. Zal d» kleaing verbroken wor-den of zal d» deputatie dezelve go^lkèureïi en haren kandidaat aan den Koning voor-stallen '! Dit ia do vraag <i!a op onze i{c-raeente het voorwerp is vtm 0JI0 gesprekken.

u r r oosTCAMp. Te Moerbiugg* wordt er eene kc-ik opgo-

rtclit. De aanbesteding zal op Mnandsf lö Januari 1938. te 3 uur in de Paslorij ' te

'OOftciimï' 'pisnts h'obberi; '

OEMBaöfl'E ÜRSEL. \ BMHCIIT.

Hot Schepencolisso tlcolt mede dat de e». meentoraad, in zitting vun 17 December ÏMJ de volgende belastingen heeft gestemd voor Uüd ; r

A. ~ Tachtig opcentiemen op de grond-bolnsting, de bedrijfsbelasting en de belaa-ting op cle inkomsten.

B — Eone taks, gezegd wegenisbelastlng, ton laste vun den. eigenaar, gelijk aan d* noofdsom 'der grondbelasting voor do g»^ bouwde eigendommen en de helft v ia da genoemde hoofdsom voor de niet gebouwd* eigendommen.

Beawur.m togen * 7.0 besL-aatiig moeten scar'.fti-ü.iU voor 7 januari 1<J33 op het S*3 kivtuï-üiyt ingediend worden, ofwuT flio!»a»i ling op voonnekie dagteekenine van U toi 12 uur voormiddag.

Te Urscl, don 23 Dsc. Ïb?2. Op bevel: do Sekretarls Do Burgemeeater,

G. Vandcveire. R. Bruggheman, 2

EKKl.OO. — Sinds eenigen tüd wercrl bet^kkinricn ontstaan tuseohen Jeroom Ca, ÏK:OI- ST<I«R.wcvw 23 jaar oud, wonende \o, dc Heilig Clraistrant, en Irma Herroie. 15 1/3

• : <l^!<-er, wonende on do wijk Sandvlciige. Uochtor van Petru^ lienr.iu.

Do otidcra verzetten n'ch daartegen geïlen, dun jcugiilgon ouderdom van hot nielsjo ei^ l'.:t iwf » . rel aan Caboor ontzegd. Toch duurden do betrüklungim voort, ZQoal» uit, het onderzoek Is gebleken.

Diosdat: rond ti u»-o stond Irma Hormie aan-.het hot la. i-.lapjK-n met Caboor.. Haa» bi-óodcr die bij h.'n kwam t-aadde haar aanj In hui« to komen. Weldra voldeed zij aaa dit verzoek, doch rond 7 ure verliet InnaJ de ouderlijke woning om er niot meor la terug te koeren.

Rond 3 ure dos morgens, ongerust om het' uitblijven, vond do brotdnr, Kdward Caboor^ die rr.«t <>;> «oek was langs apoorbann ti.Y.':'(io-B:itgerhocks tuBschcn dei\ ijïeronwcgovv'rgftng dor wijk Zandvieugo ct» drn onhn-vaokton overgang der 8int Jaoa» droef, do vormolocïu tnasia der tw«e jongen' Ihtdcn, overreden door dan laatsten trein-

LOUIS VAN nor.r.KGEM» van O*«^ kerke. U- st-tAureyns aangehouden om ?tt varken« («'' hebben g«»mokkeld, verscheen; oor Me raaJkaner der rechtbank van Qeng'

die 7ï n aanhoudingsmandaat heeft b»--krachtlgd. {

int SÜlKKRW. «n KOI^-IBIUUNOE&U! ltOM:iiF,U Opvois. Anuwd litigeiit, staUwtr.| 17, EECXOO. Van ovor oud» gopreten I I ! .

— TE BKl.'GGE werd Maandag worgend! Anna ücubry in « r . wlni-.cl der Vlaming-1

strivat itrue ieder,:« gi-kt' iscb, «.vaarde rrui:it, otitvrs.imij door onbikendcn, In tl* tasi-ii .•staken : rond de 71) frauk (|>apïer «1/ stuSÜEen), e6K«lvi^htidskaart en aiicrhind* papieren.

Nogmaals iaat het Muis JULIENNE, S C H E L F H O U T , Brobnntdam, 6, — , Da riipoortstrnat, 25 — aan kaar goeer* de klienten w e t « » dat er gecne buik-i banden kor veraoderinj? of herttclliu® nnnvRnrd worden, gekocht b i j deie< vreeuule rondleurders. Het Kuis leverb dcrel fde buikbanden 50 % voordee l ! -ier , op mnnt ^einn^kt. Men»ch«n. op4 S-pasf' du» f ziét uit uw ohjteh.

W I E G E S T E L D IS O P EEN S C H O O N M O D E L , A A N INTERESSANTE ,

V O O R W A A R D E N , W E 2 E V E R W I T T I G D D A T WIJ, T E N E I N D E

P L A A T S T E M A K E N V O O R DE M O D E L L E N 1933 - EEN fGE P R A C H -

T IGE M O D E L L E N 1932 C H E V R O L E T en O P E L A A N B I E D E N /

A A N W A R E GELEGENHEIDSPRJJS 1

GARAG T «St»

O F F I C I E E L

« 3 1

VERDF.F .LLR

IRNAERT S f a i i e p i a a i s l O 2 2 . E E K L O O

ïa.."..-.^(m^j,;, iifi'SiSao-,»'-UIT SINT JA.X WYNGENK

Het tboneelfeest op 2ile KeritiJa een ongelooflijke bijval gekend. H«t;jr,i vol-daan keerde iederocn .- huis.

Op Vrijdag 6 Januari, Drlekonln(;tr.d.'^;, te 2 uie hrclt de twesde opvoering piaJtu. Weder wordt er veel volk verwacht. Dun!: op voorbaat. Georgca Carliar.

NÜ7TJO AÜRltS : Eiectrtcliciie-p.aufr.'t!,; en leveringen ftadio. — Motoren - tiiuif rijen U. ÜE tiUI^STliKS. Kanlhtr.un 11 it EECJ.OO. Tel. ISO.

— TE /.O!,UHl.x kwam op den markt« !irc!l ll:'-o <-' " Brutsclasr In bstrekkln« mot den

landbouwer Cvoige j Colle, vun Stekeno, die 10.000 kilo tarwe ie verkoopsn had. O* vrcBwde beweerde dut hij eon kooper had.' te lïlutüe. , ,

UIT Wl'iNDUJNK AAN 'IKVX Op 2d0 Kerstdag gaf do Outli-trijócisbond

van Wonduine aan Zee aijn prachtige Lle-derenavond voor lcdon en bescliermtedtn, in de ru'me zaal van 't tJuvoy Hotel, Voor de •erste maal trad de Vlaamsche ku-.-.si- *;n kluchtzangur Leo Deaseyn. uit MiddelUetke, op, met zijn uitgele7.cn repertorium cn 'L mag gezegd worden hij heeft d«n lmA^n-gewonen bijval welke hij genoten heti't ten zeerste verdiend, want, na meer dun twin-tig stukjes te hebben voorgtdragci:, , hij er nog geenszins vermoeid uit.

Aan hem ons aller hulde en da. k. i'jit maakt roifiaum voor de omstroken. - Ooit onzen innigs ten dank uan Mevrou HocK hout, de knappe klavieripeelstei', d .l«n Heer L. Desseyn heeft begeleM,

Nolekcn. X DO.OH ZIJN HOOG fJKHAL'i li aan

codélne, heeft HIRAM-SIïtOOP oen onmid-telijke inwerking op de zenuwcentra die

den hoest veroorzaken en de vcraaclucndo werking Is dan ook buitengewoon ! Kbcht de echte HIRAftï-8mOOP ! Heen namaak! In olie apothoksn ot in het Hootddepot : Apotheek VAN l )B VYVBRE. Hoogstnuit, $0. « I lUGGE t.a.v.

— TIS MKf.U'; werd Ilubert De Groote van Ledefccrg langa den Brusselschnn steen-weg, ter hoogte van de herberg «De Hoop van Vredeaangoreden door een auto en bewustelooa Opgenomen.

Professor Vanderlinden stelde eene erge echedelbreuk vast.

Vrijdag avond was de toestand van den man bedenkelijk. De man heeft de laatste H.H. Sacramenten ontvangen.

1933. - BESra W8NSC.HEN VANWEflffi: DB

STOIUiltIJ LICDEGANCK JUI.ES VAN UB VKU>K

TEI-. 183 E1U;).Ó() Specialiteit Genever, Fijne likeuren, wijnen en cham pagne. - Verkrijg tiaar bij alle goede llkeurlaten (K<

Du heer Colle zond de tarwe naar Brus-' «el, cp het ftdres van den koopor. Deze ging het >?iu;ir. ki:-.M"n en 'e anderendaags moest nlies betaald werden. Er waa een af.tpraak' «ernauki m eon heiberg van d» »tad, maar. de h. Colle wachtte vruchteloos cp den pcruoon.

De' heer uit Elsene heeft varklaard dat' hij nooit opdracht heeft gegeven voor ï i jn rekening graan te koopen.:

K « r s l < l a g - N i e u w j a a r LEZiSR.-i gebruik: cle gologenheid L' nanj'c-. baden door hoi Uuis PH. VAN KJËIiCK-,

{{..-:<)(uiuurht, s •— OENT. — «ui.' U >)g»wone Ti.-utuonstoIHng v.>: PALBT0T8' v., .1' ilearen tiindoruii uun do GOKD-' KCC!-f.i'H priir.vn. — AiM blcodlngeu' op maat zijn dozo!:.!.- noei< onberlgpeiyk ofgo., weriit. iJuiiiLiun.ini,.'U en complets op maat,

. . • t.*. — TC P/iflllX langs den üteenwog Erua-

.-:el-Kiis«vc, een drukke autobaan, werd :-1ubi.U De P'.itaelier vun Pamel niet ver, van iijne woning dood geroden. Do onge-1

lukicige was mei eenigc gezellen achter een muziekkurpi dar in feeat waa. Door de app-lend« n.iiuka:.;, hoorde h(j liet signaal npt van een a4iükoin.-.'j:(!:ni auto. De gchok v.Ua üeer gev.-nulig en De BoltoeUer werd op s/ag gedond. Dc- ongelukkige was gehuwd «nI 30 jaar oud.

- Tiï tM.ANKKNÜKliOHK wms /nen Maandag namiddag aan de onderaurtfsehe tulefoonleuihig be/.ly de draden te lasyehen b.j middel van «en csaenee-atoof tocijf dese al mot eens ontplofte. E'on der vverl/1 leden. August uiiont vun Lopiiorn, werd n et ver-schrlk!'.uli..!te ver wondingen opgenomyn.

De ongelukkige Is eenige oogenbiljkctv na zijn aankomst in het gasthuis ovefleden.

Ook Aimé De Grande van Bee/nom is naur hel. hospitaal ter verpleging overge-bracht. Zijn kwetsuren zijn echtjv atot le-veiisgcyaarlijk. f

GELD. . . / :' Gozondheid staat boven gelei' en goed '

Fortuin zonder gezondheid is ï'clyk aan de zon verdoken achter zware w/iken. Trach-ten wij eerst en vooral gezqid te blijven. Daarom nemen wij van tijd'tot tHd eene flesch TÜKOBItÓMA ; dit/WE » borgt ons eene blijvende kraeiit cn «vij lullen aldua, ons (ioliaam tegen ztekto/ en kweiliivcn versterken. X5jt is eon gorflo raad. In 11 He lUMtbuksa -^••Wabw« s M -U fr,

W I L T U

't G E T R O U W E M A L D E G H E M

per post t'huis besteld,

V R A A G aan uw

B R I E F D R A G E R

een A B O N N E M E N T tot

einde 1933,

aan 18,60 frank

Z A L I G N I E U W J A A R 1

H V > - t <, ,

j

• v»4

'A

miMiimi i • ii i - -tyci-.TO

HE-MEEST VERSPREIDE W E E K B L A D IN V L A A N D E R E N Gesticht dcy . V1CTOR DE L ILLE , Oud - Volks ver teyenwo.ordiger.

en Telegram adres t G E T R O U W E M A L D E G H E M 1 ' foon Maddegeni Nr. 1 Postchec!tve!cening Nr. 52.

HooMo\ t e i ; i r . JOZEF DE LIL.LE. Volksvertegenwoordiger.

IN E N R O N D DE K A M E R . Verleden week Vrijdag was ons werk io

Brussel besloten met do stemming dor re-geerlugaverkiaring Ujk dat altijd gebeurt wanneer een nieuw ministerie optreedt,

* » *

Pas had minister De Brequevillu zijn 100 ineestemir.ora tegen ÖO tegenstemmers iu handen of de aap sp.o/ig uit de mouw : de OELDWETTEN, die men zorgvuldig den lieelen kiesstrijd «n al de dngeti nadien bad verdoken gehouden, werden voor den Öag gohaaid ; »

* •

— Ten eerste : con nieu uitgevonden crl-shf-balasting voor het juar 1933. Alle loonen Van openbare diensten, vergoedingen, peusl-t>eiten, renten, of gelijk welke toegekende tomroen,: baten van doktoren en advoka leo, cnïoovoorta, winsten van allen aard. en inkomsten vaa kapitalen on van vaste goe-deren, allo« wordt ineens Uelasl, mot een ec 'twee, en drie eu vier ton honderd.

Jamaar, sult ?c zeggen, wij hebben In dea kltstrljd een briefje g«kregon door mi-nister» De Broquevlile. en Jaspar, aan alle schoolkinderen meegegeven, met do hand-teekens van al de ministers, dat ;ie stellig beloofden de loonen niet te verminderen.»

«Ja, dat hebben we geschreven on getce-;k«nd, antwoordt minister Jaspar. en wij ver-minderen de loonen nle'. doch wo belasten 'se. Het komt natuurlijk op hetzelfde neer, doch ik heb niet gelogen...»

Men kan denken'hoe woedend de socla-;!UUa uitgeschoten zijn tn de Kamer, wan-neer sa dat Dinsdag hoorden.

» » »

— Ten tweede *ei minister Jaspar, gaan we <50 miljoen In 19S3 meer doen opbren-gen door de gewone belastingen te verhoo-gen: 100 miljoen meet op het Inkomon. 150 miljoen weer verhoogde legel recht ca. (Wel-ke Mgelfl. zegt WJ nog niot De Kamer moet een volmacht geven san do ministers cn het ministerie mag dan drla tnsand lang .nieuwe rechten en lasten heffen, xoo botst 'het niet, *oo klotst het). Daarenboven moeten «r 18 miljoen moer komen op de . registratierechten. 70 Miljoen rncer op de «rtenissen, en nog 60 miljoen uit blxondere tatasn.

•— Tea derde moot de regeerlng volmacht hebbes den la en uitvoer ta belasten. de vergunninghouders moeten hun winst afge-'vao, eöiocvoort«, soovecl ajs de rogeerlng 'maar durft.

— Ten vterdo ntog er geen eakél'bedien-de of aasbteoaar of schoolmeester, door den «takt 6»jtf«aóSü&o 3» wwdewvJar jaar m s ,

• » • . •

— D« gevolgen lleteo op zioh htet wach-ten.

Zaterdag was er geen vat petroleum of benzine wcor te krijgen. Al wio r.tux de groote beazlnemuatschappljen tele-foneerde, kreeg voor antwoord dat ze niets ia huis hadden.

Hatuurlljk, elkeen weende dat do re«oe-riag xoodra *1J haar volmacht gestemd kreeg, terstond rechten ging heffe» va» minsten* een halve frank op de Wter i.en-ïlüê. Zoodat allee opgekocht was op ecu uur tijd», of achtergehouden voor eigen rekening door de groote baxen der benïlnemaatscbap-pljen.

Nlemwid wist hei. fijn*. Zondag veranderde men van voorgevoe-

len, men dacht dat de benzin« niet hot eonet ging belast worden, «n dan kon men weer zooveel vatan krijgen als men witdo:.

En het laatste nieuws van Donderdag avond WÜA dat ze toch met 1 Januari be-last wordt.

* •

— Toen we Dinsdag In de Kamer kwa-men, svna leder ongeduldig om zijn «zeg te hebben. Eerst de h. Da Baeker dor Vlaatusch-aaüonallstcn, die het papierk. met al de handteekena van do minister: voor den d h a a l d e , en zei: hot U een meineed der ministers, zoo niot dc letter dan toch de geest van de kleubelofte wordt niet gestand gedaan.

Met hun crislsbelasting op iedereeu, gaan ze selfs de werkloozen belasten, zei hij Maar op de 24 luitenant-generaals zijn or 10 die boven hun traktement Invalleden-pensioen opstrijken en dat gaat go loten be-staan.: Op de 87 generaal-majoora zijn er 31 die Invaliditeit trekken ; op do 133 lui teaant-colonels zijn er 110 die er een pen-sioen bij hebben en dat blijft allemaal be-hovden. Op het heele iegor bespaart ge om-zeggens niets-

— Wie zegt er dat ? Hoopt de verslagge gever de h. ÖRUSSELMANS, het !:gar wordt met 1500 man vorminderd.

— Wei, wel ! het Is do moeite, roept de h. DKBACKER, 1600 man op 63.000 man. Ik weet meer, ge vermindert letg met de helft dat Is liet soldatengeld dat de jongens krij-gon dlo meer dan 8 maand moeten diener die krijgen maar 200 frank te maand meer in plaats van 400 frank in de maand, en die wederopgoroepen worden, die getrouwd zijn krijgen maar 100 fr. meer ln de week.

• * *

— Nu sprlugt minister Jaspur er tua-sohen : Wo verminderen de eerste 1U56 mil-joên voor het legor op 02G miljoen, zegt hij, dat ls toch wel aftrekken ?

-v- (Ik steek algauw den h. Do Backer op, dat' dit ook heelemnnl geen vermindereu ls, 41* 160 miljoen vallen er niet af, door dlo 1500 soldaten min, doch door dat de le-vensduurte ln het algemoon gezakt is, juist Ujk 6j9n stuk katoen nu zooveel min kost dan con paar jaar geleden).

Terïrijl de h. Jaapar spreekt wordt hij wel tw\ntig maal onderbroken. « H i j zegt al-tijd . ar : het is niet voor mijn plezier dat ik, die geldmiddelen en de regeerings-vohnach\ vruag. >

De h.^Pierard dor ucoialiatcn roept: « Maar gv hebt een meerderheid in do Ka-mer van 100 tegen 80 man, waarom moet *ja dan dli volmacht hebben ? gebruikt uw meerderheid i>

» * *

—'Terwijl daarop de socialisten en do com-munist Jacctfemotte aan 't aftrekken zijn van hun rcc^vocringen, hooren we : dat minister Jasptr koot wat k03t wil hebben, dat 2ljn gcldvptten vandaag gestemd wor-den, daar ze faders niet meer intijds voor den Senaat ku\nen komen. Wanneer ze voor 1 Januari \iot gereed zijn kan hij de de pensioenen dl< met 1 Januari uitbetaald worden, niet meiV belasten. Dan valt 'heel zijn boeltje ln dullten.

I,ot op, Jongens), fluistert de één in de ooron van den aifler«. t gaat NACHT-

het wóórd

ITT::,'<; w o r d e n , i s i n KOen vijf jaar gebeurd, doch van a g hebben we bet aan ous been.

Het is zoo. Do h. Jacquemotte\oet 3 t i l ;f;gKcn om 7

uur en om 8,30 uur i\jen UVOnd gaat de zitting hernomen woi^.

Allen loopen uit lijliVchooljongenS. Ik blijf moederziel alleen'!.^ Kamer en leg de blzonderste puntjes W van een^'ede dlo Ik straks op de Vau minister Jaspar v/il laten hooren. ..

I DE NACHTZÏTTING. \

Het wordt 9 uur wanneAni krijg. ' Y

De h. Jozef De I,ille. — Miv beeren, de regoei'ing doet vandaag niet'endc-rs 'dlti het gat stoppec dat gemaakt i e n ./ij gooit eenvoudig aiie schuld op\ krisis.

Inderdaad, or wordt ons geen nittalr-regel voorgccteld die de oo «aa iv Q n den; bestaande» toestand zal tekeer Am . tieD j;eld dat gevraagd wordt moet aJLn' dip. nen om liet tokert tc dekken. \

Lcenen kan do regec-ring nu nloi^u^ zij moei het dus wel van nieuwe b^tin-gen haleu. Ik meen dat wanneer zVfcet uitsluitend van nieuwe belastingen moitèa. len, zij de krlsis nog verergert. \

Wanneer zij degenen die nog txAj-kraent hebben, minder betualkrac% tnaakt, vallen wij van, kwaad tn erger. \

Ik ben niet de man. om te blijven zeur4 ovor wat vroeger is gedaan of misdaan. Tj neem aan dat er vandaag een tekort voi vier miljard is en dat wij van dat stand-punt moeten vertrekken.

Mijne heoren, indien TJ niet wilt dat dit tekort In den loop der volgende jarc-n nog aangroeit, Indien U niet wilt, dat door uw maatregelen zelve, de crisis nog langer blijft duren, dan hoeft U ln do eerste plantr- te maken dat er weer meer kan gewerkt wor-den. en dat kan bijvoorbeeld icchtstrceks door verboteringen aan ie brengen in de onde:-steunlng der werkloozen. Do Staat betaalt op dit oogenblik verschillende 1-iioenen nan werkloozcnsteurt. Deze miilloo-nen zijn niet rwndjerend of opbrengend, vermits de werkloozen niets producceren niets voortbrengen.

Volgens mijn beschcider. meening ls dit ln Belgle vooral, cn ook lu Engeland, steeds een der voornaamste struikelblokken £0-• veest. Ik meen dat integendeel moet ge-tracht worden de werklieden iets te laten voort brengen.

De achtbare heer '.ilnister zal mij ant-woo <len : Wo zullen openbare werkun ia-ten uitvoeren. Akkoord ! Terwt't echter uu' uitvoeren van opeuhar.e werken voor den Staat neig gróotere uitgaven bét'éDkêritvsw.i.l; Hi daarnaast iets «ndervs. voorstellen, <>t

Ik wil voorstellen de wc-rkloozc-n te laten '<ezlgen ln - de-'nijverheden-dlo--kunnen . <5P sang gebracht worden, door eea bijleg' betalen op ren -wc:'floozensteun, zoodnt d,>-ze werklieden opnieuT.' volledig Icon genie ten.

Dit stelsel I» bijvoorbeeld op dezen oogen blik too te passen ln de vlasnijverheld. In Wcsfc-Vlaanderen — ®n mijn collega's van :leze streek zullen het. me toegeven — is do vlannHverhe.ld van zeer groot belang.

Welnu. Indien do vlnsn IJveraars het recht hadden vele der thans werkloos zijnde • las-arbeiders aan het werk te stellen, mits op-leg op don werkloozen3teun. dan staat het vast dat arbeid kan gevonden worden om duizen-den werklieden annhot werk tc stellen, en der-halve de crisis, die voor hot oogenblik de vlasnljvcrheid hij ons zoo zeer teistert, tc lenigen en te verzachten.

Overit.'ons, mijne heoren. het stelsel wordt in Nederland toegopast.

Wi j hebben natuurlijk niet dc nret.er, tic tc beweren de crisis — die, wij ontkennen het niet, een Internationaal itn rakter hoeft, — op te leaseu, maar. toege-past op verschillende nijverheden in ons iand, kan het 3telsel de beste diensten be-wijzen cn zeer vruchtbare uitkomsten ge vet». In leder geval durf tk beweren, ': dlon de vlasprijs nog er>.n weinig oetert, e. dit stelsel van opleg op den werltloozen «teun mng worden toegepast, wij de ga» *eho vlnsnljvorheid ln do groote gemcent MiUdogem zullen doen hernemen ; de vlas bazon zullen den kop weer boven wate houden, de voerlieden zullen weer verdie nen, de winkels zullen n-.ecr verkoopen en wij zullen In onze streek de crisis te bo-ven zijn.

Men is tot hiertoe dien weg niet opge ;;aun, doch nu meen Ik te mogen opmake-.

^ilt particuliere gesprekken, dat velen de zen weg willen opgaan. Daarom zijn wij bereid voor te komen met een zeer uitge-diept plan en met waarborgen, die wij zul len verstrekken om misbruiken te vermij-den. Wi j zullen een indexpiijs van het be-werkte vlas laten vaststellen, waarbij de steun geleidelijk kan verminderd worden en zelfs heelemaal wegvallen.

— Verders moet Ik verklaren dat 11'. het fi-nancieel ontwerp van de regeering niet kan • stemmen,-weeral omdat daarin leger-nitgaven begrepen zijn en dat de meerder-heid ln het land deze legoruitgaven niot hebben wil. Gij zult mij antwoorden dat hier honderd volksvertegenwoordigers staan tegen tachtig om de Iegerultgaven wel te stemmen. Mogelijk, mijnheeren. maar Ik beweer dat in het land de meerderheid -H>' iegeruitgaven niet eischt.

De heer Komsée. — Zeer wel ! De Vlaam-schc rechterzijde öaat in tegen don wil van haar kiezers door die uitgaven goed te keu-ren.

De heer De KJUe. — Ons Vlaamsclie Volk heoft voor TT on voor mij gestomd terwiDe van de katholieke scholen. Men maakt mis-bruik van den christelijkon geest - ons volk, wanneer men er do legeruitgaven bij-•siourt. In vele plaatsen had het volk geen gelegenheid om oen goeden kaholiek te stemmen, die terzelfdertijd een volbloed antimilitarist was. Waar dit nochtans we! hot geval was, heeft ons Vlaam3cho vo.'l; die gelegenheid gegrepen met een groote s;eestdrift. Het heeft naar ons geluisterd lijk nooit tevoren. Wi j hebben in Gent-Eekloo een triomftocht, ' "leefd met ' et katholiek-antimilitaristisch standpunt.

Ik mag u dus zeggen dat er geen meordor-lieid is voor de legeruitgaven . an het 'ana, en wanneer die -in deze Kamer wol te vinden ls, dan stel ik vast dat men hier boeren-bedrog pleegt, dat men hier den volkswil verdraait. Trouwens, door die legeruitgaven geraakt de regeering in zulken hopeloozen toestand, dat zij er toe zal gebracht'woi^ den de kip te dooden dlo de gouden eieren icgt: de betaalkrachtlgen die ernunogzijn, zoodanig te belasten dat ze niet meer be-

Luivtr karioliek-antimiütaristen . zullen op-staan, zooal3 wij hebben gedaan, dan zal die meerderheid hier weggevaagd zijn. Kekent er op ! (Zeer wel ! Zeer wel ! op de bankcr. c!r-r Vlaamsche nationalisten). : *

Na mij, spreken de socialisten en.' men begint te stemmen, eers'c over de artikelen der wet en de «amendementen,» dat wil zeggen de veranderingen die per artikel voorgesteld worden. Er is ccn voorstel inge-diend om de inkomsten die kleiner zijn dan 15000 frank van de crisisbelasting vrij te stellen. Dat gaan wij natuurlijk stemmen.

De regeering wil het echter niet. K. Er wordt geroepen en getierd. De voorzitter zegt: «als dat zoo voortgaat, moot ik do ver-gadering opheffen.: s- Hi j zegt dat wel, doch de voorzitter zal de vergadering nint schor-sen, want dau geraakt men niet gedaan .en heeft Jaspar zeker het geld niet der pensi-oenen van 't nieuwjaar. Vandaag kan men dus al schelden v - t men wil en djemenls-:'ienscheu, wat wordt er geroepen ! ! Tot

.i.isrtoe heb ik i voorzitter nog u!et anders Uen kloppen df.n met zijn lat op zijn iesse-

;ar. En ik heb gezegd tot mijn geburen : zou wol eens die schoone bel van den

orzitier v/iilen hooren, die bij ln hoogston rtp'.d gebruikt om de Kamer te stillen.

IpirmoOL... * Heb het maar pas gedacht, of de bel

t : rinkeling-keling-keling. Mar r nu roe-pt» er tien man tegelijk : petrool-petrool, iniA nat die bel juist doet lijk een petrool-aJ J!ot is vannacht plezierig e-n dat iu den volten ernst, dat zoo maar hals over kop

rad wordt dat duizenden hun Uatsten nü aan belasting gaan moeten binnen ii Van. cl. wat helpt het dat we voor deze v/et

fclAi, en de regeering beter dingen willen i-t iVH verstand brengen. Al wat voorge-s|l iordt, wordt verworpen door 100 an , v^t de h. Van'Cauwelaert zegt daar juist, alwe^cón enkele letter aan de geldwet ver-af%en, moet ze weer een dag uitgesteld wcfen • om terug to komen en is ze voor Ni-Wja&r niet meer gereed. Ze moet dus gesold worden, zooals ze gedrukt l igt De Koitr staat mot het mes op de keel.

. * ; * + Tci geeft de oppositie geen krimp. 5 Xer doet ze stemmen per naamafroe-

ping ^ dat ia iedere keer een half uur ver-let. hnn deüken hoe laat hel wordt.

Heti twee uur ln den nacht, daar komt artikc |o, dat zegt dat de regeering de macht t i jgt : hetgeen nog niet gebruikt '.s der 21(in iijoen voor de forten, in 1933 ver-der te truiken.

Wachjhier-ga ik- minister Dcvi^s;|s,etUi de waar'^d z^'ggtri; Hi j Koüdt'op vcff l^rê-

Do h. bzEF DE LTLLE": ' ï'Mijnlfer de -Voorizitter en* geachte ver-

"giidetingicg 'ik : er ls hier een vergissing In de vertellen van de regeering. Ik doo aier een ijidst van im i l j o en die naar de schatkist auinen terugkomen. (Alleman luistert), 'fint zie, verleden jaar hebt ge geen 210 illjoen gestemd voor de forten van I.ulk.ipch sluclsts 200 miljoen en die bijkomend 10 miljoen waren uitsluitend be-stemd vooden aankoop van gronden voor forten ron<Gei'it. Er is toch nic-inand ir. de vergaderln die nog de forten rond Gent wil. Antwo^t, als 't u belieft, mijne hee ren. Die lOiiiljoen moeten dus U-rugkeeren. De heer mi|ter vau landsverdediging heeft nint het rest ze tc gebruiken te Luik, daar

7e rw-H voor p-oRtemd zie dn Staats-

| 44e J A A R G A N G . — G E S T I C H T IN JULI 1888. f ABONNEMENTSPRIJS : Binnenland : Voor heel 1933 18.60 frank, ï Voor CONGO per jaar 30.00 frank. 1 Voor HOLLAND, FRANKRIJK en DUITSCHLAND per jaar 36.00 frank. I Voor V. St. van AMERIKA 'en CANADA, r-er jaar 2 dol!, of 70.00 frank, | A A N K O N D I G I N G E N — V R A A G U ITGEBREID TARIEF

k in . plaats als misdadigers V

D> h. JOZEF DE LILLE : Zeer wel ! De h. ROMSEE : In den Balkan zou men

ïüaf meer doen lijk hier. De Belgische re-georing en de staatskatholieken luisteren niè'v iaar het woord vau den Paus die zoo kiaur en duidelijk zegt dat de dienstplicht onzedelijk is.»

Daarop is het de beurt der socialisten, dió' hot meer hebben over de soldaten die tóiilt»vTOijnstaking dezen zomer zijn gebruikt oiiiyde onlusten to bedwingen, en over de officieren in de ministeries die een paard hejjben en de officieren in de luchtvaart die

.eéitóvaard hebben cn over de 1100 oppassers dffe'-'kindermeid moeten spelen voor de of-ftéft'ren, enzoovooris.

'•Jiihister DEVEZB antwoordt en zegt tot de iïi. Eekeiers va:i Antwerpen : zoodra ik cr.'-van 'overtuigd ben dat er geen oorlog mcër.komt, zal ik de eerste zijn om de af-schaffing van het leger voor te Btellen.

Hierop vraagt JOZEF DE T.TT.LE weer daüVlijk het woord tn zegt:

t$_Ujne Heeren : De minister van lands-verdediging stelt de vraag heelemaal ver-keerd, hij moet niet vragen of ja of neen neg oorlog mogelijk is, om dan to zeggen we moeien bewapenen ; doch hij moet de vraag stellen: wanneer er een oorlog uitbreekt, zultè.n wtj met te bewapenen eenig voordeel hebben ? Wij zijn hier niet in de Kamer om de zaken te verbloemen, wij moeten hier de -.vaalheid durven onder oogen zien, deu stier bij dc horens nemen. '

Ik werp de volgende vraag op : loopt de minister van landsverdediging niet in een oorlog 50 ten honderd kans, dat hij het ver-liest,- dat hij dus de vernieling van het land nletó heeft kunnen beletten met te bewape-nen:? Dat moet de minister mij toegeven dat er 50 kansen op honderd bestaan dat wij met wapenen toch verplet worden, 50 kan-sen 'dat we toch overrompeld worden, 50 ians'en dat we onder een vreemd juk ver-drukt blijven.

Misschien zult ge mij betichten van dé-ialtlaiïie, van zoogenaamde zsvartzienerij die kwaad sticht Neen, mijne heeren, aangezien ik i'é.ta beters in de hand heb :

Ilj-wil dat ons klein landeke dat door de eeuwen heen het n'.agveld van Europa is gewénst, de toonaangever worde vau gebu-ïenvtpde zonder bewapening. Wanneer wij dat' doen, dan loopen wij geen 50 ten hon-derd risico, vernield en overrompeld en ingelijfd te worden.

> ' 1 L J

ZONDAGs

1 Jan. 1933

I' ZONDAC.

Het leger van het Prinsdom Monaco wordt afgeschaft, teekent Ton van Tast in dj Haagsche Post. Een goed begin voor het jaar 1933 i

;ijn ze ncq's.voor gestemd, zie de Staats-bladen vap Fuli 1931. Overigens, de heer

schreven en ondeitsekend te ijtgccn forten tu hot land wil. icsLille. Gaat hij nu met mij Ii|l0 miljoen moeten terugge-

r i _ rood tot achter zijn ooren :

in anderen koor antwoor-

Dhavc he<f(: Ursci, dat zoomin al vragen da geven wo

De h. DlfcV s 'k zal u |>p d e u 1 -

De h. BA .IIASAR : De h. Dhavó zal brar.f ja st|mi|n en arwijgen... wees maai' gerust.

Do Kamer vtji r.kel minister

ze op heeier^ Maai- dc mliitc'

* * , : de l .veep goed. ueoii veipiepte. Hier betrapte d op onwettélijkheid. mei f 'M'heid kniltt weer

.vetteüjk of cWotteti.:::. Het zal niet beteren vooralee'hct volk ze afdtelt.

Toen was de tfmming per artikei afge-loopen en moest ïr gestemd worden óver het geheele der

«Komt, jongen.-: ï e kunnen toch don slag winnen, komt mak. spoed, we looper. alle-maal buiten en ten de oud-katholieke .ortenstemmers m| de liberalen alleen.» e,'r zijn enkele slapei'! Ze zijn niet genoeg meer in aantal, zejioeten de helft dor ka-merleden vcrccnig!,: dus 9-1 man, ze heb-ben die niet meerlij eikaar, daar hebben ze niet op gerekei| ze kunnen hun wet niet stemmen...» i

Wi j loopen en taan achter de gla-zen deuren te kijk^ We bemerken dat „e binnen de Kamer teman bij elkaat schaften, en ze kepn maar aan 'J3 man, ze komen een te kort. Ha ! se willen zij van den o<e.i kant de pensioenen belasten en van de» anderen kant fortui stemmen.

Doch... daar versc.-jnt de reddende man dei' regeering, hot is Ie h. Foucart, een vau dc twee 'enkele libcr'jen die Vrijdag tege.u de regeering stesiidO, Nu gaat hij tegen woordig zijn en zicli onthouden. Zoo zljD

toch 94 man ln plkts van 93 in do Ka-mer on ls do gcldweivan minister Jaspar met al haar dwang-» pijn-ijzors op eeu dag en een nacht gcsi^id, met een die zich onthield. ;

Hot is kwart voor '; ure. We moeten te bussel slapen. •

1 DEN WOENSDAG. '

— Om 2 uur hebben 'o weer vergadering, i,u over het «legercont^ent», dat wii .'.eg-gen over het aantad soifuten, aat min gaat oproepen.

Het zijn weer do Vltoisch-nationalisten die de eerste rede uitsteken :

De h. ROMSEE zogt •« wij kunnen geen jrtrouwen stellen in ei regeeriug dio de

legerleiding in het fran'.h houdt, die ver-biedt dat de soldaten i- «vlaamsche hui-zen » komen, doch die fo bordeelen met hun ontzedelljklng wijd óenzet, waar Jaar-lijks duizende vlaamschejongens bedorven worden. Wij willen niet Heen de ziel van het ktad redden doch oo' de ziel van den jongeling in de kazerne. En waarom krij-gen de dienstweigeraars ii gewetensbezwa-ren goen wet van vrljsteing, van wapens

. _ . . dragen zooals in andero iaden, of dan toch taalkrachtlg blijven. II; verwittig U, hee- ten minste oogenbltkkolijt|»»n wet dat zij „ _ ren, wannocr In andero arrondissementen «ls politieke gevangenen virden behandeld, voor bet militarisme U stemmen valt.

Oüd-minister BAELS: Dat wordt een waar karpa'pel.

4A ïhi-' JOZEF DE. m & E : 9oed..dat:,u -icijnbijer gaels: dat ,u begint dè

dat ik veel minder kwade kausen loop door 'géburenvredei..dan.'u dpop,Lbe(waPen'óg.'1

De h.' D1ERKENS : Alzoo tracht 'deflh, Da Lille ten minste de leer van Kristus toe le passen : Gij zult niet dooden.

De h. JOZEF DE LILLE : Laat me ver-der gaan. Ik weet dat men mij de vraag zal stellen: «En wanneer de vijand komt, zult ge u zoo maar laten overrompelen ? & Wel, heeren, ik stel u dezelfde vraag : En wanneer de vijand komt, zult gij met uw bewapeningen hem kunnen beletteD dat hij n overrompelt ?

ln de Kamerverslagen van verleden jaar heb ik voorbeelden gevonden die er op liet eerste zicht vindingrijk uit zagen : Zoo zeg-de ouder andere de achtbare heer De Bro-<ï'ueville : forten en landsverdediging vormen een sleutel op onze deur. En ieder van ons doet toch 's avonds een sleutel op zijn deur. Wel ja. heeren, maar dat doen wij tegen on-bekende dieven, omdat er in d e samenle-ving toch altijd vier of vijf op cle duizend ioopcu, die lange vingers Iiebben.

De h. ANSEELE : Vijf op de duizend, dat is veel.

Dê h. JOZEF DE LILLE : U begrijpt het, mijne hoeren, uw voorbeeld houdt geen litcek. want u staat voor geen onbekenden, u weet wie uw aanvaller zou zijn. De heer Devèze heeft het daar straks maar al te duidelijk laten verstaan.

De h. De Broqueville zegde ook nog dat da landsverdediging, lijk eer. brandverzeKe-ring was. Wel, ik ook laat me verzcKcrcn. Docli ik doe dat tegen onbekende onheileu. Bi: U is het onheil bekend.

Laat niet den ondragelijkeu onkosl van dit slot op de deur langer bestaan. Laat ons het onhéii afwenden met overeen te komen. Ik geloof dat dit een stolling is waarover ernstig moet geredetwist worden.

De h. Devèze heeft daar straks gezegd dat de zaak veel to ernstig is om besproken te worden te midden van onderbrekingen. Vol-ledig akkoord. Ik zou voorstellen in plaats onze meeniugeu to brongen in een rumoerig debat, zo neer te schrijven in' een publicatie door de Kamer uit te geven, opdat de ver-schillende stellingen in allo kalmte zouden kuuuen gewikt en gewogen worden. Het behoud vau den vrede is mijn hoofdbekom-mernis. Daarna komen dadelijk de maat-schappelijk werken met de vlaamsche kwestie.

Alen heeft mij gister hier nog gezegd: «mijnheer De Lille, wanneer het ging om Vlaanderen te bewapenen, dan toudt u het wel doen». U spitst de ooren, mijne heeren, u wacht ongeduldig mijn antwoord,.. Neen, heeren, ik zou niet bewapenen. Omdat ik een zoo groot geloof heb dat wij in Europa genoegzaam beschaafd zijn om het te kun-nen stellen zonder wapenen. Er ls een wilde tijd geweest dat wapenen misschien nood-zakelijk waren, doch die tijd is voorbij.

En konden wij den aigemeenon vrede ln Europa krijgen door de onafhankelijkheid vau mijn volk prijs te geven, don zou ik geen oogenblik aarzelen dit te doen. Dade-lijk ben ik, bijvoorbeeld, bereid toe te tra-den tol de Vereenigde Staten van Europa. Edoch, van oen dergelijke vredes-oplossing van oen dergelijke Ideale uitkpmst, gebaart öo heer minister van landsverdediging met geen woord... i>

Hierop werd de bespreking voortgezet door den h. Anseele van Gent

DONDERDAG

moest men stemmen. De socialisten stelden voor het aantal soldaten ten minste met 3000 man te verminderen. De h. Romsee der Vlaamsch Nationalisten stelde voor in-eens in veel grootere mate te verminderen, en in plaats van 61.500 man, er maar 20.000 moer to nemon.

Re heb voor geen enkel van beide voor-stellen willen stemmen, omdat lk met het voorstol Romsee dan nog 20.000 soldaten zou

In dezen zin sprak ook de h. Eekeiers van Antwerpen, die zei: lk zal het voorstel van mijn socialistische kameraden om 3.000 soldaten m:nder op te roepen niet stemmen omdat er daarmee nog 58.500 soldaten ge-stemd worden.

Met 94 staatskatholieke en liberale stem-men tegen 69 van ons en de socialisten werd het legercontingent van 01.500 man, weer aangenomen.

— Donderdag 13 er anders niet veel meer ebeurd. De huishuurwet ls voor zes maaa-

den verlengd in de gemeenten waar ze nog bestaat Tweedens werd haast door alle man estemd dat er geen nieuwe wisselagenten

meer mogen bijkomen. En derdens werd ge-sproken dat weer moeilijkheden of stakin-gen in de koolmijnen dreigen, kwestie der loonen, die niet door de bazen gewaarborgd worden.

Daarop ging de Kamer uiteen tot Woens-dag en veertien dagen, dus 18 Januari 1933.

Binst zullen we tijd hebben, weer zooals voorheen, in 't Getrouwe * De Week '.e Samen Gevat» te schrijven. '

— De Senaat heeft ondertuaschen alles aangenomen wat de Kamer heeft gestemd en die gaat tot 24 Januari uiteen.

— Terwijl wij voor 20 dagen naar huis gezonden zijn, maakt de ministerraad nieu we tolrechten gereed, die reeds op 1 Januari zulten toegepast worden en de Kamer na-dien zal moeten stemmen. 540 tot 560 mil-joen moet er komen van rechten op de kof-fie, de suiker, de benzine, de alcool, het hier, de lucifers en do tabak, enzoovoorts.

Waren we nu toch maar met tien man mééf' in ( e. lvamer^ om te kunnen verhinde-ren dat ;ï£it" allés gestemd wordt en de duiir-!e duur-

.zooveel ^.erkloozenjzijn. ,., . .. j

'Z' ' JOZEF DE LILLE.j Volksvertegenwoordiger.

i^r l -* ' — TE BARCISLONA is Zondag een gfe-

weldige brand uitgebroken in een der groot-ste magazijnen van de Rambia's.

De brand heeft in de gansche stad en in de omgeving een groote ontroering verwekt. Duizenden toeschouwers zijn in den loop van den namiddag naar do verwoesting ko-men zien. Van de zeven gebouwen, waarin de " verkoophallen ondergebracht waron, staan alleen nog de gevels recht.

De brand zou aangestoken zijn doorheen vonk uit een elektrisch treintje ïn een winkelraam, waarin allerhande speelgoed uitgestald was.

Onmiddelijk hebben voorbijgangers alles inliet werk gesteld om de kostbare boeken en wetenschappelijke toestellen te redden uit het Academiegebouw, dat eveneens ern-stig bedreigd was.

Ook de papieren en het geld van een na-bitrige bank, moesten met de hulp van de politie, in allerlei in veiligheid gebracht worden, alsook de inboedel van een tabak-handel, van een kinema en van de Beth-leem-kerk

De vernielde gebouwen zijn verzekerd bij Engelsche 0:1 spaansene maatschappijen, maar meer dan waarschijnlijk loopt de schade veel hooger dan het verzekerde be-drag ; zij wordt op 40 mfflioen peseta ge-schat (meer dan 100 millioen frank).

In het warenhuis waren 1400 bedienden werkzaam, maar ook veel ambachtslieden arbeidden ervoor thuis, zoodat, tengevolge van debrand, ten minste 8000 personen werkloos worden.

DE VERSCHIJNINGEN TE BEADRAINC NAAR HET EINDE.

Woensdagavond is weerom O. L. Vrouw aan de vijf bevoorrechte kinderen versche-, nen. Het was lijk gewoonte rond 7 uur van, den avond en na een 15-tal Wees-gcgroetjes te hebben gebeden, dat plots al de kinderen op. hun knren vielen en al de uiterlijke tee-, kenen vertoonden van geestvervoering. Ze-ven en twintig aanwezige geneesheeren kon-, den dat vaststellen.

Toen baden de kinderen gedurende de verschijning nog 15 Weesgegroeten en rie-pen : «Spreek, wij luisteren naar TJ.» —1 Een oogenblik doodelijke stilte.

Onmiddelijk na de verschijning werd ieder kind ln afzonderlijke zalen ouderhoord en, allen verklaarden dat de H. Maagd hen' hadl geantwoord : «Het ZRI weldra de laatste' verschijning wezen.»

— Intusschou leven we allen ln verwach-ting of de H. Maagd iets zal verklaren of, ecu wonder doen gedurende haar laatste, verschijnen aan de vijf kinderen. \

Zonderling mag het wel heeten dat eeni kindvan Mariemburg dat van zijne geboorte af lam was en op 3 December tijdens d^ verschijning voor de grot was, een oogen-blik verstijfde, zoodanig dat het zijn moe-! der deed schrikken, 'a Anderendaags toeifl het meisje terug thuis was, begon het plots to loopen. Sedert is haar toestand lederen-dag gebeterd. Geneesheeren onderzoeken' het geval.

Naar het order der geestelijke overheid) zullen wij rustig en zo.nder voorbarige geest-} drift afwachten.

— TE BIRMINGHAM heeft een wreedei brand, een kroostrijk gezin, ontzettend ge-folterd.: • . - • - ' •

Geheel Blrmingham is diép ondé'r den " Hidruk' van de ramp,«die-aan' zès-kindéren*» van drie tot dertien jaar, het leven heeft gekost.

De moéde! moest met' fiat' ;ongste kind In het gasthuis opgenomen worden ; beiden verkeeren in erustigen toestand. Van het geheele gezin, dat uit elf personen be-stond, zijn dus vijf leden aan den dood ont-j komen.

Het huisje, waarin de brand heeft ge-' woed, was gelegen in een der volksbuur-' ten van de stad en was de kleinste werk-manswoning die de buurt bezat. Zij bestond uit twee vertrekken, een beneden in een bo-ven, die door een houten trap met elkander waren verbonden. Op de bovenkamer ston-den vier bedden voor negen personen.

Morgens vroeg werd de man wakkei, en stelde tot zijn groote ontsteltenis rast dat zijn huisje ln brand stond. In allerijl;" wekte hij vrouw en kinderen, en sprong toen uit het venstor van de slaapkamer, om' politie en pompiers te waarschuwen. 2elt kon de man weinig doen, daar hij ala oor-logsinvalied slechts één arm had.

Politieagenten en pompiers deden boven-ruenschelijke pogingen om de kinderen te) redden, doch het mocht hen niet gelukken. Toen men den brand meester was gewor-den, vond men op de slaapkamer de lijkjes dor zes kinderen. De ramen, de trap en de meubelen waren geheel tdt houtskool ver-, brand. 1

De benedenkamer was versierd voor het Kerstfeest het ls niet onmogelijk dat de papieren versieringen vlam gevat en den brand hebben veroorzaakt.

— In de Fransclia Gemeente AÜSSOIS (Savooio) werd in den kelder eener bouw-vallige en verlaten villa hot lijk ontdekt eener vrouw die 20 tot 30 jaar oud schijnt te zijn, maar wier eenzelvigheid nog niet werd vastgesteld. De dood zou reeds twee maanden ingetreden zijn.

•iè

DRIE K O N I N G E N IN V L A A N D E R E N

(itmunauKMU'n« - . .v: .4: r.vzrz.'v. is tei.wXi» • •»»iia -iwiar.«

MEDEDEEL1NG V A N HET BEHEER V A N POSTERIJEN. Het tarief voor prentkaarten, voor Kerstmis- en Nieuwjaarskaarten en voor naam-

kaartjes is thans vastgesteld als volgt :

Aard van do zendingen Binnen Internationale dienst landsche — dienst Congo Luxem- Neder- Andere

prentkaarten cn Kerstmis-of Nieuwjaarskaarten :

a) zonder briefwisseling b) met een beleefdheidsformule van ten

hoogste 5 woorden c) met gelijk welke, geschreven meldingen

bloot onder open omslag

Naamkaartjes : ^ . f a ) zonder goschreven briefwisseling

stommen en volgons mijn geweten heelemaal'b!' met eene beleefdheidsformule van ten geen man, en goen cent en geen hamerslag hoogste 5 woorden

o) roet gelijk welk« gesohreveo meldingen

burg land landen

0.10 0.25 0.10 0.35 0.85

0.25 0.25 0.10 0.35 0.35

0.50 0.75

0.60 1.25

0.50 0.75

1.00 1.50

1.00 1.75

0.10 0.26 0.10 0.35 0.80

0.25 OSO

0.2S 0.10 0,76

0.85 0.36 • i ® .

* l! A'iWOW^WÉUKi.affa-*

mm

'"vS*"-".**-' m a

t

Is. Ivf R

f> I j.

I*? |v(

Ii!, f

lü! j f

I S v -I r

• v Iii

't Getrouw« Maldegliem," 1 Januari löSS

T R O U W R I N G E N

Gabriel DeHïle, Noorcïsh-aal 12,

MAXDEGEM GEBOORTEN. — Lima, d;v. Joroom

Ceols en Renilda Vromman, Groote Nieuw-. hofdrov6 ; Juliaan, z.v. Arthur Versluys en Livlna Mei re, Lindestraat ; Robertas, z.v. I.cupold De Naegel en. Kaïella, Matthys, Ribcyst-raat ; Judith, d.v. Florent Rotey en Marguerite Vanden Bossche, Oude Aarden-b«rgsehe Wog ; Georgette d.v. René De VVaeie en Bertha Longueville, Cleytkaisei-de ; Agnes, d.v. Jozef Boes en. Alice De Rocker, Karreweg ; Andrea, d.v. Petrus Van Maldegem en Irma Vanden Abeele, Vaekebuurtstraat.

OVEItLIJDENS. — Odette Lasoen, 4 Jaar, Westeindestraat ; Gabriel Wlttevrongel, maanden Koesselaerekalseide.

BELOFTEN. — Marcellus Vervaet, dag iooner, 28 jaar, te Adegem, en Irma Mar-tens, weefster, 27 jaar, alhier ; Jerome Claeys, smid, alhier en Jeannette De Cierck, zonder beroep, te Adegem.

HUWELIJKEN. - Joseph Martens en Adriana Van Oost.

— WUt ge een scïwHm en nuttig NIEUW-JAARSGESCHENK w-ndt U dan tot het Huis Wed. H. DE OLERCK en Kinderen, Noordstraat, 95, Muldegem. Daar zult U vinden wat U hebben moet. Kous voor ieders beurs. Komt zien en gij zult loopen,

I V A N V E R E N B I J

— TE GENT in de Caxfteliastraat viel do ' 16-jarige loodgietersgast Robert Sedayn • van Melle van een dak en liep een sohe-I delbreuk op. De arme jongen ls gestorven. I, — TE BALEGEM heeft de raadkamer ! der rechtbank van Eersten Aanleg het aan-j houdingsmandaat bekrachtigd

jVlaanderstraat, IS, GENT } Bezorgt de volledigste r<

afgeleverd ten laste van René Waeytens van Baelegero

) aangehouden wegens het in brand steken r van een schuur, I — TE DENDERMONDE bestond er on-I eenlgheid tusschen de buren Verlee cn Soet-) tlnok. Den uaeht van Zaterdag op Zondag, ! kwam Soettinck, zijn gebuur Verlée vor-[ schelden« malen lastig vallen. Verlée had i herhaalde malen Soettinck aangespoord > het huls te verlaten, doch hij luisterde niet. I Verlée schoot dat in gt-cote woede, nam het " deksel van de stoof, achtervolgde Soettinck,

die buiten liep en smeet in het voorhofje van zijn huls mat het stoofdeksel naar

i'Soettinck. Deze werd getrofen aan het hoofd en viel bewur.-.olos neer.

k Geburen kwamen toegesneld en haalden l.een dokter, welke Soettinck de eerste ge-, neeskundlge zorgen toediende. De man had een schedelbreuk zoodat tot een heelkun-dige bewerking moest overgegaan worden.

De man verkeert nog in zeer bedenkellj-ken toestand. Verlée blijft voorloopig aan-

! gehouden. — TE LONDERZEFX viel de hoeve-

knecht Frans Goossens van zijnen wagen en werd door een der wielen de borstkas verpletterd.

— TE WYNKJKL ST-KRUIS hebben on-bekende schurken gepoogd in te breken in de woiiing vau den Heer Edward Van Pe-teghem, terwijl de bewoner voor taken naar Brussel gereisd was. De oude meid

> was alleen. Zij was nog op en had uit voor-1 zorg de deuren, op grendel en slot gedaan. ' De schurken klopten aan de achterdeur j en meenden met een <t goed volk» binnen te geraken, maar de meid, kwade Inzichten vermoedend, liep naar boven en riep om hulp, waarop de schelmen ijlings de vlucht namen. Zij hadden hun voorzorg genomen om tusschen de geopende deur keien ln de

^opening te schuiven .om, beletten dat z<? weer g e s f ^ n |werd. D^pk .lij de voorzich-tigheid derJ méld is een aanslag verijdeld geworden.

— Te B3iET»IEM hftsL.vrouw. weduwe De-teyn, Zong% ïvond hare jgtpof • 'aten • ran-den, 's, Anderendaags 's morgends vond men haar met haar dochtertje Judith be-

iWusteloos in hun bed liggen ; zij waren half verstikt. Men gelukte erin beiden te-

! rug tot bezinning te krijgen, waarna zij j naar het hospitaal te Brugge zijn over-J gebracht. Zij zijn aan de beterhand.

H e l R o u w K u » C l $ E S Telefoon 131.75

rouw In 24 uren. ' Verwen en veranderen. Komen op aan-vraag ten huize met collectie, zelfs in de [provincie. VJC.

— TE CACHTEM hebben een bende dron-ken kerels het O. L. Vrouwbeeld der zeven Weeiin, uit eenn kapel weggenomen en in Btukken geslagen tegen het steenen brugje, dezer kapel.

Deze bidplaats is gelegen in de brugstraat dicht bij de Plaats. Het is een schoon ka-pelletje in steen gebouwd, en netjes versierd ide O. L. Vrouw is een beeld van 1 meier .hoogte dat wel eene eeuw oud is ; het 'werd ieder jaar in de processie gedragen.

Do buien hadder niets gehoord. » De ilader3 moeten minstens met 2 of 3 man geweest zijn, want de ijzeren noort die de O. L. Vrouw beschermde, was gansch verwrongen cn c ^ dikke', ijzeren staande!

) midden door gekraakt ; deze poort ,nai ge-floten met eene ketting die nergens meer Ite vinden is ; de dader3 moeten echte 'woestaards geweest zijn en waarschijnlijk in ^bedronken toestand. ; TE VICIITE was de heer burgemees-t e r Arthur Van Steeubrugge uit Ansegem het filmtoestel voor de cinema der Oud-strijders gaan afhalen naar Kortrijk. Op z'r. terugtocht te Vichte raakte hij in botsing

^ met 'n auto die van Ansegem de tramrails \te Vichte overstak. Belden hadden naar 't ^schijnt mekaar niet gezien daar de tram .juist daai stond. Gelukkig is er maar enkel > stoffelijke schade aan de belde auto's. ! — TE ST. flnCIIIELS is Maandag namid-dag Léon De Ketelaere v&n Zedelghem, met

•zijn moto op een boom gereden langs den Rysselschen steenv/eg. Hi j reed ln de rich-

t ing van Brugge. De man werd met gobro-' ken linkerbeen naa- het St. Janshospitaal te Brugge overgebracht,

— TE OELTRE ln het huisgezin "van Maurice Beeckman, was de vrouw in Cc. keuken bezig baar afwasch te doen en

, plaatste een kom kokend water op der. jgrond. Haar -1-jarig zoontje is al spelende • achteruit geloopen en in de kom water ge-! vallen Het schaapje was zoo erg verbrand 'dat de kleederen moestt.n uit het lichaam t getrokken worden. Gelukkig is het kind 'niet levensgevaar!! ik gewond.

— TE MAKCKE-KJ3RIUSN liep Vrijdag namiddag rond 4 ure bij het uitgaan dei-

school do kleine Jullen Isebaert over de straat. Het knaapje werd omvergereden

1 door een zv.'ai'cn auto uit Audenaarde en . bezweek kort nadien, i — TE ST. LXDV1CNS-HOIJTÏJTE1VI beston-i den sinds eer.igen tijd betrekkingen tus-• schen Lucienne De Winter, 22 jaar, en Ur-

bain Coppens, 24 jaar oud, beide van tp goede familien.

Vrijdag avond was Coppens wederom ton 1 huize van Lucienne De Winter en vroeg in • liet bijwezen harer moeder opdat zo hem . zou mogen begeleiden naar huiten. Op de ! weigering der moeder, trok Coppens een • p-cheermes uit den zak en Invette het meis-i je aan handen, aangezicht en hals, daarop I verliet Coppens het huin maar werd. den

zelfden avond door de gendarmen van Sint-Lievens-Houthem aangehouden.

Da gekwetste was erg toegetakeld. Haar toestand levert gevaar op, gezien hot ge-

- weinig bloedverlies en de Icwetsuren ln den

— TE B X i U S S h e e i t men Zondag avond rond 6 ure op <2e Dianalaan, in de nabijheid van het bosch, zittend op een bank, een man deod gevonden. Hij had noch geld noch eenig indentiteitsbewijs in zijn bezit, eu het is nog niet uitgemaakt waaraan hij gestorven is.

Misschien is hij ongesteld geworden en heeft üieh, om te bekomen, op de bank neer, gezet, waar hij door een voorbijganger be-roofd werd. Misschien ook werd het iijk op de bank gebracht...

— T S GBOOT-BIJGAARBEN ontstond rond 2,30 uur 's morgens, brand in een re-minarie voor onbemiddelde stuaerten te Groot-Bijgaarden. De Anderlechtste brand-weer snelde onmiddellijk ter plaatse met twee autopomnen. Er moest gewerkt wor den tot 6 uur, eer men het vuur kon om-fchrijven. I>e echade is aanzienlijk. Er zijn

persoonlijke ongeluUkeu te betreui-en, behalve twee studenten, die üchte kwetsu-ren opliepen in de vlucht Ket vuur is ont-staan ia de schoenmakerij op de eerste ver-dieping tan i;evoIge van de oververhitting van dsa kachel.

— T." SCIï.WRBEEK op het politicbu-reel der Coügnoiuiiaats bood zich een Rus aan die begeerde den politieofficier te spro-ken in verband met een onlangs gepleeg-den diefstal

De agent verwijderde zich om zijn over-ste te verwittigen. Nauwelijks was hij de kamer van den politieofficier binnen gatra-den of een schot weerklonk en de Rus, een teekenaar, woonachtig in de Jan Stobbaert-straat te Schaarbeek werd gevonden, op den slag geiood.

Een dokter stolde hst «overlijden» vast en hat « l i j k » wes-d nt>ar het gemeentelijk doodenhuisje overgebracht. Men had juist den Rus op den marmersteen gelegd en de bedienden maakten aanstalten om heen te gaan, toen de doode plotseling tot het rijk dar levendan terugkeerde on daarvan door duidelijke teekeneu blijk gaf. Onmiddellijk liet men den gewonde naai' het hospitaal overbrengen, waar zijn toestand zoo opval-lend beterde dat hij er reeds in slaagde eenige woorden uit te brengen.

— TE aiGaïSEI. r.abij het gemeentehuis, werd de 50-jarige BUsabeth Van Eeclterea, wonende Bredalaan, te Hove, door een auto van Antwerpen aangereden. De vrouw had twee gapende hoofdwonden.

— TE BERCHEM wilde een bejaarde vrouw, Leontine Fremy van de tram stap-pen voor deze stil stond, dan nog langs den verkeerden kant. Zij viel en kwam terecht tusschen de voortrajn en den sleepwagen en werd overreden en gedood.

— TE AERTSEIAAi i werd op den Baomseben Steenweg aan de herberg, «De Notelaar» een persoon door den eléktri-schen traia gevat en letterlijk ln stukken gereden.:

Do ongelukkige is zekere M. De Moor uit Hoboken.

— TE W1 GiilAEL in de werkhuizen der fabrieken Reray, wa3 de schrijnwerker Aug. Lembrechta, vader van twee meisjes, rond 15 ure op een hooge ladder aan 't werk. Hij viel achterover van een hoogte van 4 meter en kwam met den rug op een dikke zwa-re draaiende as terecht, die hem de rug-gegraat brak. Htj werd in allerijl naar het Leuvensch gasthuis gevoerd, waar hij en-kele uren daarna in de schrikkelljkste pij-nen overleed.

— TEN HUIZE van M. Desiré Mertrez, te Hermalle, werd Zaterdagnacht, Kerst-feest op feestelijke wijze herdacht en vreug-deschoten gelost. Plots zakte een der aan-wezigen, M. Fl. Lam bert in elkaar. Hij was getroffen door een kegel in de rechterlong.

— I N HENEGOUWEN te Saint-Sympho-rien op de plaats genaamd <c Draal de3 Doods» is de auto, gevoerd door Yvan Van den Eynde, uit Plrcnchamps gederfcppeerd en tegen een auto gereden. i

De auiovoerdei- en de.andere iözittendea, Fanlel Jules en diens echtgenoote, uit Far-ciennes, werden met geweld ten gronde geslingerd^ Van > de^ Eynde en ,de vrouw werden licht gekwetst, terwijl Faniel zeer erg aan den schedel werd gelrwetst. Hij werd naar hot gasthuis van Bergen ge-bracht waar tot eene schedelboring werd overgegaan.

— TE FKAMERIKS staken de twee vrou-wen Emma Maîtresse en Julia Neusy, des avonds, de rue de Mons over. Zij werden aangereden door een vrachtauto, waarvan de autovoerder doorreed.

De twee menschen bleven buiten kennis liggen. Men kwam h^r, dadelijk ter hulp en bracht han naar hot gemeenlegasthuis, waar ; vrouw üEitresse stierf. De andere vrouw heeft eer, seuwdelbreuk en ha-ir toestand i-' zeer ernstig. Ter plaats vond men een be-bloed glas van een aiuolantaarn. Te Triau de Bertaimont zagen gendairuen langs het gaanpad een atito staan, waarvan een der

;hten vernield cn beblced was. De autovoarder, Jean Beiiet, suikerbak-

ker van Hysu, zat te slapen achter zijr. uur. Toen de gendarmen hem hadden wakker

geschud bisek cie man stomdronken te zijn. Tijdens de ondervraging beweerde iiij

voor niets in het ongeval te zijn betrokken en Ister dat hii zich ntets meer herinnerde.

Hij werd opscsloton. ' UIT Aï iüHi l lA .

Te Detroit is Jdarie Verlir.de, weduwe van Charles Verlindü, woonachtig ce Waters (Mich.i schielijk overleden. Zij was te Cooltramp geboren en verbleef 42 jaar ir. Amerika.

— Cyriel De -Volder, echtgenoot van Au-gusta De Decker," is te ilishawaka overle-den ; hij was van geboorte van Wielsbeke

verblseï vroeger te Ruiseiide. , — Tc South Eend overleed Felix Bou-

demek. Hij v/as afkomstig uit IjaatenhuIIo. Hij wordt ovarieefd docr zijne vrouw Phi-Somena Byi er. vier kindïi-en.

— r.f NEi>Ei;i_'iND had een overwee;-wachter verzuimd den overweg nabij de jj-ioorbiag over de Dedemsvaart, tuskchsn De Kuist en Licrierbroek (A.-nstsrdam) (e sluiten.

Teen de sneltrein van 's Gravenwaarr! mat een vaarl van 70 tot 30 kr,i. den over-weg voorvljrsed, bevond zich midden op de sjjoorlijn een met varkens galaten vracht-auto. D« wagen werd te laat door den ma-chinist van den ïne)tr«in opgemerkt en in volle vaart. gegrepen. Toen de trein: onge-/eer 250 meter verder over de brug tat st.V stand was gebracht, vond men aan de zui !-zijde van het kanaal, de overblijfselen van de totaal vernielde auto, met de lijken van de twee slachtoffers en de overblijfselen van 20 om liet leven gekomen varkens.

— TE I'AilI.,»:-> op den boulevard Henri iV. deed zich Zaterdag nacht een geweldige botsing voor tusschen een auto-kamion en een heereimuto, waarin 7 per(.snon zaten.

Z«e hiervan moesten naar 't gasthuis ge-voerd "v.orden ; do voerder ook werd levens-gevaarlijk gewond.

— NAU!J ïlEIMS heeft men tijdens een jacht in bet bosch van Haybea kort na het passeerun van een bende wilde zwijnen, waarop verschillende schoten werden ge-lost, het lijk ontdekt van een jager, een 42-jarïge gepensioneerden kapitein van Mé-ziere-3.

De schedel was doorboord door verschei dene hagelkorrels.

De dood moet oogenblikkelijk zijn ge-weest.

— TE RiaiMS op de wijk Fau heef» e-m brievenbesteller in c-en huis een gansch ge-zin verstikt gevonden : de weduwe Jasaogne W jaar oud en hare belde zoons Eugène 35 en Gaston, 20 jaar oud. De weduwe cn Elugina hadden opgehouden te loven ; de '.oestand van Gaston Is hopeloos.

De verstikking had plaats tengevolge van het slecht branden van eon kacheL

Het gezin was afkomstig» ült Forville (bij Namen).

1

STERK en L Î C H T loopend

aan den SPOTPRIJS van,

in plaats vctn 600 of 700 frank.

Schriftelijke waarborg : 10 jaar op kader, 2 jaar op rollementen, 1 jaar cp de banden. Schrijft f wendt U *ot het Huis van aangeslagen VELOS, aan douanen.

i ü s a U f k W n 8 3 . B R U G G E ^ u k e u 3 i n g e U i k

Heeien-, Damei-, Route-, Koers-, Halfkoers-, BaJlort- of Kindervelos, Altijd •Jtock van 75 velos. Komt zien en oordeelt. A l de velot worden bij aan-iioinst vol'ed:«: nagezien. 's Z O N D A G S open tot 4 uur.

O N Z i S F O R T K R O N I J K A a n al de Lezers, Sportmannen en

Rijden,

wenschen, wi j een heiïvol en gelukkig

N I E U W J A A R

MAJU>KGEM-KI«EIT. Op Zondag 1 Januari PINTJE DEK met

appelsienen bij Senê De Cooinck Nieuwe Café, Klott. Een groot konijn zal gratis verteerlingd worden, p.l

GEMEENTE 3IALDEGE5I, CLEYT. Groote seriebolling bij A. Van den Drtes-

sche op Zaterdag 31 December 1932 eu Zon-dag 1 Januari en daaropvolgende Zaterda-gen en Zondagen. 1000 fr. gewaarborgd op lü series en verdeeld als volgt: 150 130 120 2 van 100 fr. en 5 van SO fr. Inleg 3 fr. per rcan. Bollen toegelaten tot 23 cm. "Geen zochte bollen toegelaten. — Het bestuur ls niet verantwoordelijk voor gebeurlijke on-gevallen. Het Bestuur. 4 Gemeente MtAJoDEGEM, WAIiMESTRAAT.

Serieprijskamp met de kaart (biedeu) bij August Lcliaert. Men begint te spelen op Zondag 18 December en volgende Zaterda-gen en Zondagen tot den 22 Januari. Series van 16 man. Ieder aerie wordt aanstonds uitbetaald aan 50 fr. Inleg 3 fr. per man. Eenmaal drank op spel.

De Commissie: Leiraert Julien en Dan-neels Alols. 4

GEMEENTE MALI} EG KM, KBOONE. Op Zaterdag SI, 2ondag 1 Januari en vier

volgende Zater- en Zondag-en baliir.g in de dubbele boltent bij L. Goedgebeur. Men speelt in series van 16 man. Bij de ïste serie 2 fiesschen wijn en bij de eerste serie der afkamping een korente-brood. 6 Gemeente MAXJXEGEM, Westetadestraat liet de heropening van de Café c De Reis

duif» bij Hippoliet De LiUe, groote Serie-bolling in de dubbele en verwarmde boitenu

Begin op Zaterdag 10 en Zondag 11 De-cember en i volgende Zaterdagen en Zon-dagen tot op de afkamping. Er wordt ge-speeld ln series van 32 man, inleg 3 fr. per man, bollen tot 23 cm., zachte bollen zijn niet toegelaten. Men betaalt 70 frank uit per serie. --- De Commissie is niet verant-woordelijk voor de ongevallen : August De Vreeze en Henri De Pré. GiEMEBNTE ADEGEM, ONDERTtfJKE. Prijskamp met de kaart (bieden of mi-

r.etten) bij Paul Gobeyn. Op Zaterdag 24 December 1932 en daaropvolgende Zaterda-gen en Zondagen 25 26, enz. tot 22 Januarr 1933. Men speelt ln series van 16 man die seffens uitbetaald worden aan 50 fr. Een-maal drank op spel. Inleg 3 fr. per man. De Commissie: H. Gobeyn en M. Geir-iandt 2

GEMEENTE ADEGEM. Seriepnjskaiup met de bol bij André Ryc-

kaert op Zaterdag 31 December 1932 en daaropvolgende Zaterdagen en Zondagen en Maandagsn tot £S Januari 1933. 3r zal ge-ipeeld worden man tegen man. Series van

ïe.ma^öp; tw.ee goede banen. lolee^-frank per'mah.'ilèt boiren van de"baari.'Er zuijén' ook gratis prijzen verspeeld worden. De commissie is niet verantwoordelijk voor ge-beurlijke ongevallen.

Het?iBedtutirV-' Vander .Jeucht.-.ömer,-;De>: Coeyér''"Proapèr; Dé Beir Adolf, Sierens Ge-rt:d. 4

SINT-LAUREINS, Smlüsestxaat. Vanaf le Kerstdag en volgende Zondagen

kaarting (minetten) bij Pieter Verstraete. Men speelt in serie van 13 man cn 3 frank per man en eenmaal drank per serie. 2

GF.MSENTS MAUJEGÜ3I, KRQONE. Groote Eeriepieking bij ,\lbien Lammens.

Series van 16 man. Ixiten voor naaat. Men betaalt 30 fiar.k uit per serie en 18 frank blijft staan tot den dag der afkamping. Men speelt den Zaterdag en den Zondag alsook op Tweede Kerstdag vanaf 17 December tot dan da!T der afkamping op 1 Januari.

De Commissie: Maurits Gevaert, Cyriel Lammens. 2

MALJ3EGE3I, VOSSENHOL. Bij Marcel Streuve, groote serlepieking te

beginnen cp Kerstdag tot een laatsten Zon-dag van Januari. Serie* van 10 man. Inleg 3.50 frank. S;ries van 50 fr. Men betaalt :eff;ns uit. Vrij van drank. Het bestuur is

niet. verantwoordelijk voor gebeurlijke onge-vallen. Het Bestuur. 2

GEMküNTE 5JAUJEGEM, MARKT. Groote prijskamp op de vogelpik bij Med.

De Poorter, Café « De Sportman » en Henri De E-^cker s Café Cécile v. 300 fr. prijzc-i). tnleg 3 fr. Prijsyerdaelir.g: 80 70 50 40 30 20 fr. De prijs/.amp wordt gegeven op Zon-'iag S Januari 1933. Er wordt iedermaal ge lot voor maat. Inschrijving bij Médard De Poorter-op de Markt van 4 tot 5 uron.

Het Bestuur: Dcbbaut Loon, Claeys Emilc Van Oost Adolf en Gey.-elinck Marcel. (3

Gi:iniEN"TE ADEGEM, HOEÜE. Prijskamp mot de kaait (bieden of minet-

ten) bij Charies Pauwels. op Zaterdag 24 December 1932 er, d.aaropvolgtmd'i Zaterda-ren en Zondagen den 25, 26, 31, 1, 7, S, 14, 15, 21 en 22 Januari 1923. Men speelt ln series van IS man die neffens uitbetaald worden aan EO fr. Inleg 3 fr. per man.

Het Bestuur : Florent Borgonjon, Triphon Borgoujon en Schijvinck Marcel. 2

GE3IEENTE • MAIDEGEM, ICLEïT. Op Zaterdag 24 en Zondag 25 December

en daarop volgende Zaterdagen en Zondagen sei-ieboiüng- bij Emi-ei Wittevrongel, f.000 fr. prijzen, ilc-n speelt in series van 32 man. Ink>? 3 frank pei man. Zuivere bollen van 't lokaal. — De commissie is niet verant-woordelijk voor gebeurlijke ongevallen. GBaïiSLNTE MAI.DF.OEM. Nieuwstraat. Op Nieuwjaar, GRATIS-prijskamp van 200

fr. met in!egge!d erbij voor de leden der maatschappij <c De Roos » gevestigd bij Ber-trand Stan:iaert, op de vogelpic'i, en kaar-ti-ng. Inschrijving om 4 ure. Begin om 5 ure. Men aanvaardt nieuwe leden. Allen op post.

Het Bestuur. Gemeente ST-I,AUItf;i.N,S, Ecrstsütraat Jaarlijkschen prijskamp op den biljard bij

Camiel Van Vooren op Zondag 1 Januari Vooruit 50 frs. daarbij het inlr£„'\'.d. Inleg 3 fr. per man. Begin om 4 ure.

2 De Vereenigde Vrienden. GEMEENTE BENTILLE.

PRIJSKAARTTNG (Bieden) bij de Wed. Van don Bossche, Tramstatie te Bentllle op Zondag 22 Januari 1333 le 5 ure. 50 frank vooruit. Loten voor maat.

5 Het Bestuur. OEDELEM (Vliegende Paard).

Jaarlijksche prijskamp met de kaart, BIEDEN, op Zondag 29 Januari, bij Camiel Landuyt, Henri Vergauwe en Leon Maen-hout. 300 fr. prijzen. Inleg 3 fr. per man. Kegin om 5 ure.

« i l f f i l l i f f i f f i l l l M

v i R W E R i j t c c m r r c e s V E R W E N EN N1EUWWA53CHEN, ,KUISCHEN enz.

13, ST-JACOBSSTRAAT, 13, B B U G G E - SPREEKDRAAD 275. Huizen te Gent: Kalanderberg, Kortrijkscho Steenweg, 131. — Te Eekloo • 12

Molenstraat, Richard Lampaert. — Maldegem : Marktplats, Claeys-Gadeyne. — Vhou' rout : O. Verkcyn, Statiestraat, 5. — Rooselaere: A. De Poorter, Zuidstraat, 40 -Thielt : C.lnt-Michlelstraat.

^^ aa?I?J?2.m5,n ï o nder prijsverhooging bij Mr BOLLE, MARKT, BRESKEN3 DIENST AUTOBUS. v38

GEMEENTE MALÖlïGEai, AIUUSRS. Op Zondag en Maandag le en 2e Kerstdag

alsook op -Zondag 1 Januari serlepieking in 't café van Renó Van Hoecke, voorheen Hip. De Lille. Iedere aerle zal onmiddeüjk uitbe-taald worden. 2

GEMEENTE OEDEUBM (Dorp) Op Zondag 1 Januari 13S3, MJNETPRIJS-

KAMP bij Henri Vercruysse en de Klnders Vertinde. 450 fr. prijisen. Inleg 3 fr. Er zal gekaart worden volgens de plaatselijke regle-menten. OPGELET : Boveu do 100 spelers wordt het Inleggeld ook verspeeld. Gemeente Mnldegeni, Donkschen Helrweg,

Op Zondag 1 Januari jaarlijkschen prijs-kamp met de kaart (bieden of müietten) bij Rem! Cherlet 200 fr. prRzeu. Een sehoone kalkoenhaan wordt verteerlingd achter den prijskamp. Begin van Î) tol 6 ure.

Het Bestuur : Petje en Vrienden. 2 SINT JAN BENT1IXE

Prijskamp op 6 toede bitjavds van 300 fr. gewaarborgd op Zondag 8 Januari 1933 1 de volgende herbergiers : C. àlevlelde, Jules De Naeye, Raymond Do Cleicij, Julien L>to-sonvRle, Achlel Mathys. De inleg io bepaald op 4 frank per man. — Eigen quou en krijt toegelaten. Begin om 4 uur stipt. — Die or.s bezoekt wordt bezocht.

Da Commissie : C. Van Vooren, Gérard Hoiderbe, Petrus Mathy3, Achicl Mathys, Désiré De Clercq (den gekenden ouden speler.) 3

— UITSLAG der bolltag bij A. Van den Driessehe, Kleyt : 1. Staeleus Henri en Van den Driessehe A. 160 fr. ; 2. Roeges Medarc en Staelens Cyriel, 110 ir. ; 3. Martens Alt. en VVittevrongel Aug., 120 fr. ; 4. Sierens Cam. en Mournert Jozef, 100 Ir. ; 5. Mei re Rich. en Longueville Maurlts 103 fr. ; 6. Goethals Napoleon en Berlez Glllon, 100 fr.; ?. Termotte Maurits en Van don Hauwe Al. S0 fr. ; 8. Van Landsehoot M. en Van den Seckhout Th. 80 fr. ; 9. Dhooge Maurits en Gillis René, 80 fr. ; 10. Roels Herman en Dobbelaere Herman 80 fr. ; 1L Van den Eeckhout J. en Lamelre Camiel 80 fr. ; i2. Van Landschoot Tr. en Vyncke Camiel 80 fr.

Hartelijk dank aan alle medespelera. — UITSLAG der bolling bij L. Goeiige

beur, Kroone : 1. Berie Verhelje Alfons cn Versluis René : 2. Labat Petrua en Goethals Cyr.; 3. Lammens Honoré en Lammens An-dré ; 4. De Facker Leon en Kcrchove An-dré ; 5. Joos Lucien en De Lange Eduard : 6. Coena Cyriel en De Muyt Arthur ; 7. Pe Backere Achille on Van Rie Jerome ; &. Van Hullebusch en Verschaeve Em. ; 9. Lippens Arthur en Goedgebeur; 10. Dhooro René en Qoedgebeiir Leon.

— UITSLAG der kaarting bij Aug. Van Landsehoot, Jul. Lamotte en Aug. Versluys, te Kleit : 1, De Flou Adolf en Terny Cyriti 2. Lamotte Jul. en Dhondt August ; 3. De Coninck René en Cuelenaere Hector ; 4. T>e .Smet August en Versluya'Theofiel ; o^ Van rLandschoot Georges eii De' .Jaeger Raym.. 6, Veraluya Aug. en Lamotte Richard.

— Zondag avond waren ze aan het kaar-ten bij 'August 'Van - Landschoot,- Al met eens ging er een geroep 'op. Het was Ri-chard Lamotte die een achttiender toonde. Zijne medespelers warca De Moyar Albert, Goethals Edmond en De Jaeger Raymond. Of daar een goeden op gedronken w?rd.

— UITSLAG der kaarting te Watervliet, wijk Hoekje, bij Wwe Boc-ves, Van Herre-weghe Ivo en Wwe Loontjes : 1, T. Van Hecke en El. Mcens ; 2. Em. Van Vooren en Ben Van Beveren ; 8. Cam. Boelens »r Alf. De Busscher ; 4. A r t De Baets en Alb. De Boever ; 5. V. Van Ooteghem en Geor-ges Murne ; 6. Aug. De Keyzer 'en Edmond Martens ; 7, Ivo De Krijger en Pet. Coquyt ; 8. Edm. Haemers en Edrri. Haerens ; 9. Alf. Dhooge en Cyr. Lecleir.

Tijdens den prijskamp word een achttien-der getoond door Benoni Van Beveren. De gezellige medespelers waren Alf, De Ruy-scher, Moens Jules en Bencodt A.

><; DUIZENOEN 3UCNSCHF.N zün bi) POL Gï'IRN'AERT verzekerd, ».e wotan vel v/a3rom. v.5G 23.

Gij hebt U reeds een breukband verschaft en zonder tv.ijfei daai

wnar men u de gunc-zinc bclorifJe m'tfi-nTfTiwrriiiiiiiMm i m t mg nnmn Gij zijt niet alleenlijk t, l.->nrge-stcld, doch uw geld zijt gij daar bij kwijt en den band die «on-deren zou verrichten kunt gij zelf noy niet zonder ongemakken aanhouden. Denkt grondig na vooraleer u tot iemand te richten want

f?»

m

m m m ® L i e c i a n hebben sltchts i/Ogrepen ainwan neer het te lant was. Laat u een breukband aanpassen in een huia onder leiding van ervaren en be-kwame vakmannen die, op do hoogte zijn zelf3 van de moei-lijkste gevallen

Onthoudt ook dat g i j -b i j ons moet aijr voor hot rechten van voeten." oeencn en ruggraat rnis-groeilngen Het huis maakt ook eon speciaal rnndel van buikband om den hangbuik op te houden en de lendenpijnen daarvan

voortspruitende te doen verdwij-nen ; ooit bijzondere modellen voor ingewand uitstorting ten gevolge van operatie. Élastieke kousen eg zleken-ar-tikelen aan de vóordc-e'igste voorwaarden.

Het Beste en Oudste Huis van Belgie

b l i j f ? V e r c S r n i c k - M i s m a Z U I D Z A N D 5 T R A A T , 25 B R U G G E

H U L P H U I S van OOSTENDE Ontvarigst uren : van 9 tot 11 en van 2 tot 5 u. IEDER W E R K D A G .

of ook te GENT. RrumUKAAI. 56 eiken Dinsdag van 2 tot i ure

O N Z E W J N T E R V E L O D R O M S 1YINTERVEI.ODHOJI VAN BRUSSEL

Uitslagen der koersen die aldaar ter ge-legenheid van Kerstdag plaats hadden :

Halve Fond : 1. Maurlta SEYNAEVB!; 2. Constant, 3.

Van der Wulp. Zooals men dus bemerkon kan, zet onze

nieuwbakken stayer Soynaeve, zijn ze_ reoks voort, alhoewel hij niet zoo prachtig reed als in aijn vorigs wedstrijden.

Snelheid : 1. ARLET ; 2. Scherens. Deze snelheid ging over drie reeksen

waarvan de eerste door Scherens en de tweedo door Ariet gewonen word, De beslis-sing werd eveneens door het Brussolsch ketje dat Arlet noemt, gewonnen.

1 Uur achter tandoins: 1. Georges RONSSE ln 1 uur 56 km. 760

nieter; 2. Jan Aerts op 1 ronde ; 8. Ter-reau op 1 ronde eu 20 meter.

Blnda gaf op Ista voor het eindo. Georges) Ronsse deed een prachtigs koers

en won omdat hij werkelijk de beste was. Van Biuda eu Terruau verwachtteu we heel wat meer.

WIN TER VELO DROM v;ui GENT TJItslng van dou l'Ioegkoers : 1. HABMERLINCK-DE BRUYCKER. 26

p. ; 2. Chariicr-Dcnoef 13 p.; 3. Gcossens-Mortler 6 p, ; 4. Btoccardo-Guimbretlère 4 p.; 5. Raea-Alexander 3 punten ; ö. op 1 ron-de : Buysse-Biliiet 8 p.; 7. Wals-Pijnenburg 7 p. ; 8. op S ronden : Van Kempeu-Bogoert 1 p.; 9. op 6 ronden : Aerts-Binda.

Hot waa een prachtige wedstrijd, en de wijze -waarop Haemerlinck met de aympa-tleko Omer Debruycker den koers won, mag iets uit het bovenste schof genoemd wor-den. Ook Charlier-Deueet cn Goonsttis-Mor-tier, evenals Broccflrdo-Guimbrétière en Rues-Aiexander haalden eere van hun werk. De Italiaan Binda, dia vermoeid scheen, vlo! echter heelemaal tegen «u ook Pijnen-burg en Vau Kempen waren ulot al te goed op droef,

WINTEKVELODJROM van PAKIJS Uitslagen der Groi>to Kerstilasprljiön : Snelheid: L MICHARD, ï . Fakk Hao-

sen, 3. Poeske Scherons; Halve Foud : 1. üuELIJSR, 2. Marèeiial.

3, IjQoinehay, 4, Marécbai.

KUÏSSBLEDK Uitslag der koers op rollen, ploegkoers '

000 metera. 1. Vroman Gérard en Coussens Adrien

17-15 ; 2. Van Ooteghem Rudolf-Busscliaert Oscar 21 s. ; 3. Dinneweth Oscar De Calu- ' wé Trifon 22 aok. ; 4. De Rlvlère-Couwen» ' Marcel 22 1/6 ; 5. Van de Veldo-De Caluwé ' August 24 1/2.

1500 meter Ploegkoars : I 1. De Caluwé Trlfon-Coussens Marcel 1 m. 1 / 2 s. ; 2. Van Oooteghem-Couasena 4 Adrien 1 min. 1 s. ; 3. Busschaert-Vroman ' 1 m. 6 s. 1/0 ; 4. De Rivlère-O. Dinneweth '' 1 m. 11 sok. ; 5. Van De Velde Do Caluwé:

1 ia. 31 solt.

— O p Zondag ® Januari hebben er te ST. LAURE1NS groote ROLKORR-SEN plaats, om 3,30 ure in de groote feestzaal.

V A N A L L E S W A T — Volgcus Francls l'illssier lijn de tien

beste rijders van do wereld gewceat: aljn broeder Henri, Girardiogo. 'I hys, l-ienri Su-Uj, Louis Mottiat, Juul Van Hevt-i, Allred Blnda, Geurges Roncse, Gutira. Lcducn eu Rouialn Gijssels. De ruit, zoo zegt hij, zijn goeie wetktui, maar geen artistcn

Me dunkt men mocht er Fi-eü Haemer-linck ock wel bijgevoegd hebben.

— Enketó. v^oketi geleden « a in d* binden dat de Gebroeder» Buchl vaarwel zegden nar. het rijwleisport. WIJ zsgdeu vlakaf dat we , \ar Diets van geloofden, cn

Lwawlijk, onze-vootacgging viel reeds, als -beiden; hebben refcda

"geteekend' voor de Kende 'van Frankrijk 1833.

—• WJJ meiden aan dea reirnor Gerard Vroom,in van Dmimkcrkc, dat we bedeu Zondag naar Wildtuburs zullen komen en hem daar de tube die we hem beloofden, zullen ter haud stellen.

— Heden Zondag tootinlddag als Yitl we-der goed is, verwacht ik MARCEL CLAEYS van Urscl eens ten mijnen huize. Het la ge-lijk om welk uur.

— OoH Botidu?! Is zinnens de Rondó vau Frankrijk als Toerist mede te loopen In-dien bij niet in do nationale ploeg aan-vaard wordt

— Et' i'M sprake zijn dat er ook te Brug-ge een Velocirom komen zou. Kerst zei den blinde, want de tijden zlju zelfs voor de bestaande al slecht genoog.

— Met verwondering lazen we öezo week in verscheidene bladsn dat de Amrlkaan-scbe-Maldcgemmer Prudent De Llllo te Brussel uit Amerika was aangekomen. Wij konden het niet. geiooven, want we staan nog al regelmatig in verbinding met Pru-cc-nt, en r.og niets had hij ons van eene zoo spoedige terugkomst laten weten. We na-men dan ook inlichtingen bij zijne fami-lie te Maldc^ïm en ook dese verklaarde heelemaal niets van deze terugkomst te we-ien wat ons doet veronderstellen dat het bericht heeleniual ia uit de lucht gegrepen.

— Ook ln de wereld der pisterijders laat de krisis zich geweldig voelen, want voor vele rijders Is het danig moeilijk om de ve-lodj-ombcstuurders nog een kontrakte los te maken, natuurlijk dan nog aun fel ver-minderde prijzen. Zelfs groote rijders, zoo-als bijvoorbeeld Jan Van Kempen, hebben om zeggen* geen werk meer op de planken. Dit laat ons voorzien dat vele rijders ook dezen zomer wat water in hunnen wijn lul-len moeten mengen, willen ze door de veio-drombêstuurdera gegeerd worden.

— Ook 2de Piuisohdag zullen we in den Vclodrom van Maldegem alvast een ploeg-koers voor Juniors geven, benevens een omnium te betwisten tusschen twee be-roepsrijders.

— Door een onvoorzien geval konden dt Rolkoersen die verleden Zo..dag te Kleit moesten doorgaan, ;;een plaatii gdjpeii. Zo werden tpt op een latere datum uitgesteld.

S P O R T M A N N E N ! RENNERS !

Nergens heter kunt ge uwe Koers-sluffers, Pull-overs, Koerserbroekken, Embrokatie en?, koopen als bij Rny-iriond Matthys te Oedelem. Alles is er van de beste kwaliteit-

O P DE R O L L E N WIN GENE — (WILDENBURG)

Heden Zondag 1 JANUARI, hebben er bij do V/eduwe COOPMAN (Herberg de NIEU-WE vicLDSPRIET) groote Rijwielkoersen plaats op ROLLEN met moderne Uilomc-triek van Raymor.d Matthys van Oedelem.

Volgende rijders nemen er aan dool: De gekende, Junlorsi Edinoiid OI.AE\8, Ar-innnd LAMBERT en VANDEVYVERE, be-nevens de Beginnelingen Gnston K003K,

j COOPMAN, FEYS, VROMAN en VERZE-> LE. Dus eeïl c.rste klus programma.

Er zijn verscheidene mooie prijzen aan deze koersen verbonden. BEGIN om 3,30 ure stipt. De tijden die de renners maken zullen stipt gechronometreerd worden.

ST- LAIJBEYN8 • Op Zondag 8 Janur, zullen in de groote , plaatselijke feestzaal, mooie Rolkoersen ge-geven worden met do zekere deelnames van Vltus LEMEIRE, Cyriel VERSTUYFT, Edm. CLAEYS, Armand LAMBERT, Cyrlol DEBB4-UT on SCHOONACKKR.

Begin om 3,30 ure. Ingang : 8,S0 en 2,&0 tr.

2—1 5—3 i - o a—1 4 - 1 1—4

600 meter op Eigen Kracht: 1. Adrien COUSSENS ln 17 e. 1/2; Z

Marcel Cousseus. 19 s. 1/5 ; ï. Vroman 20 sek,; 4. Dinneweth 20 1/2; 5. Btissohaert 21 . sok. ; 6. De Rlvlère 21 s. 1/5 ; 7. Vau Oote-gein Rudolf 21 H, 1/2 ; 8. De Caluwé Trl-plvon 22 s. 1/5 ; 6. Van do Velde 24 ». ; 10. De Caluwé August 26 sok.

Zooalg men dus zie» kan is de winner van elka reeks een Coussens wat onf gezegde ' van na don koers tc Ureel bevestigd, toon we het ondei- gcon stoelen noch banken eta-ken, dat Adrien Coussens over heel vel» kwaliteiten beschikt. Bijzonderlijk de 6001 meters op eigen krachten merken wij op, j die Adrien aflegt |n 17 1/2 Mkonden, zoo-: doende er maar een 1/2 sek. meer op doen- ; de daa onze rekordhouder Leon Consêrière.-Die zullen wo to Assebroek op t einde van Januari een» tegenover elkaar plaatsen.

O E D E L E M S C H E C L U B

« O M V E R en E R O V E R » Woer waa het een week vaa aanwlnat

voor tle Ocdt'lomecbe Rennersolub, name- -lijk kregen we een» to meer vier nieuw* lodeu In te schrijven waaronder den ge. kenden Junior IsJdocr ÖBADT van Gent, on de beclimellngon: Marcel I>B VL115. GilEIt Kntvtsclaro, Geórgex DIAS Beér> uoju, on liMwvrd CAUWELS, Oostburj.

Nog één Inschrijving du«, en we hebben het mooie getal van vijftig berWkt,

VOETBAI» UltslagOn viui Zondag:

KEUE^AFDEËIJiNG Raclcg Mechelcn — Lyra Liereche — F. C- Brugge Cercle Brugge — Darteg Raclng Br. —- Bercbem Beerschot — Union Astwerp — F. C. Mecheien

Union heeft du* vanwege Beerschot •«& dtvverlng opgcloopsa dia het nos lang ge-'aeugeu uU en dl» wel cenlgjslns ontgoo-chelend op het moraal der Unlonnleten zou- de kunnen werken. Ook Antwerpen »tn>l-keldo geweldig tegenover F. C. MecheUn, ' Uersch«?. die nu derd» l» der algetneena ;«ntrsehikVi|r.g wont roet 6—2 op F. C. Brugse. De vlaatkensmonne» hebben nog hun laatste woord niet gesproken. De ufr-dore ulUlajmi zijn min ot meer normaal.

EERSTE AÏ-DESUUQ Oude God — Belgtca 0—« White Star Schaerbeek H . Forestoii» — Borgarhout ', Anderlecht — Gantcia» B—X Cl. Ronase — 8. V. Biankenbarfhe 0 Knokke ~ Ukkel »—4 A- S. Oostende — Tubantla 1—•* \

B«)gi<a haalde het dun togt» Oud* Ooi \ met forfaitseoor, wat we w»I »«nlgaaiM vooreajjen. Ook Tubontla wott nttt tauatljk hoog. «liter va» A. S. Oo»t*nd» dï* in ^»uk.-kuletraatje schijnt verreüd t» ïljn, WhIU SUr, die prachtl« op dreef Kthijnt te alja, t toonde zijn ssecKterschap op SchMJ^*«k, ' die zoo maar een 5—3 te elikkea kr«g«C->Vsi' Khokke betreft, ne ovefwihuins op Ukisol, bantta piaat* ta de rangKhlkklng tel verbeterd heeft *o att • de achtste plaat« bekleedt

Eaymcmd MATTHYS, O a W y V O E T B A L

« MAÏ4>EQlSM-rBOü » De Kcvsinion hoeft onze spelers van h«t

tweede clfUil uvae cvorwinniagen med» go^ bracht; daarom bedanken wi) ook va « hart* de goede man. Bij eon ca ooi zonnig wedar werd u t « Kerstdag de match begonnen -i tegen liet U Aalter. Seffens kou men aten dat onze mannekens do meei-der» waren; zij hebben dar. ook hunno tegenstrever» n»«t,5; ledige hnndon huiswaarts gtzondtn. Hi»r i' kan ik zesgen dat er maar weinig matchen gespeeld worden oJa deze. Van het begin . tot het einde ls er deftig gwpe&ld, van ruw-heid geen «prako ; dit strekt ter cero voor bcMe jonge elftallen. De elftallen gahjk Aal-ui' zullen onze jongens ten alle tijd» gaarne bekampen ; zulk« matchen verdienen voor- • waar den naam van vriendenmatch.

Tweede Kerstdag wast het te doon tegen ' Sohoondijke. Onze jongc-iii trapten er nog-naals lustig op af, doch een weinig geljon-

dlcayeard, door in do voormiddag wat te dicht tegen de kramen te loopen op da markt. Van »ehcon apel dt » geen sprak». Toch hebben onze jongens de overwinning kunnun thuis buien. Hivr heb ik met vreug-de kunnen bcstatigc-n dat or jonge spelers bij zitten, die reeds veel vooruitgang ge-ir.aaiit hebben. Moed, jongens, dóe soo voort, wij zullen u best kunnen gebruiken, de dag ia niet ver meer dat wij u ln het eerste elftal zullen moeten Mtten.

Verder kan ik ook niet nalaten van een woordje lof toe le jlurcn uan den aanvoer-der Van Spoybrocck der He Afdeellng, die zoo twee dagen achtereen Stijn jongo man-nen ter gverwinning voorde ; daarvoor i» er moed noodig. Voorwaar Van Speybroeok ia de man op do ware plaats die zoo d» moad kan inhouden bij zijn jonge makkers.

Doze Zaterdag-avond mogen de mannen van Maidogem-Trou hun voeten onder de tafel schuiven ; ik heb reeds vernomen dat het iets zal zijn voor de lekkerbekken, daar-om ga ik nu eens het spreekwoord draaUn en zeggen : spelers, zijt allen op post, om uwe supporters aan to moedigen.

ADELIN.

c ^ f f l K f f i i ö i S H s s i ^ a a B a E E ö i ' -k^ag,?«

f R ^ s s s c h e B i l j a r t e n Verkoop met groot gemak van beta-

- ling aan prijzen en voorwaarden bufr-5 ten alle concurrentie. Speciale prijzen

voor voortverkoopers. L. en R. T H I E N P O N T Limburgsfa-aat, 26, G E N T

Alsook alle soorten oleclrleke en Au-tomatieke planos en plclc-ups. d.3

G R O O T E

T e n l o o n s t e l i i n q

va » meer dan

1000 MEUBELS

en ZETELS Allen veiUooht met 5 jaar waarborg

en kosteloos autovervoer, ONGELOOFLIJK LAGE PRIJZEN.

B E E C K M A N - B É K A E R T Gouden Leeuwplaat*, 7, Gent. (tusschen Belfort en Dookerateeg)

m

L .

H <J»Ér<niw« MJddeghem, 1 J&nuMUlMS

P L A A T S E L I J K N I E U W S GIFTEN. — 50 frank uit Kleit voor de

missies ter eare van Sint Antonius, ••von-den naar Jffierw. Pator De Pauw In Fugo voor de vermeerdering zijner kerk.

10 fr. uit Pctegcm-Deinz», voor Eerw. Pa ter De Vree ze. voor z'n nieuwjaar.

80 fr. uit Maldegem voor Dame M. Aio dia In Mulagaimido (Indie).

J0 fr. uit Maldegem aan S, Pater Oysel-brecht voor de Fhlllppljnsche missiën.

10 fr. uit Beernem voor Wwe Maurloe Baetens uit Waarschoot, wanvovor verloden week te lozen stond In 't Getrouwe.

Uit St. L&urein»: 20 fr. aan don werk-man Boute voor nieuwjaarsgift; 15 fr. voor de MUelcn ter eero van H, Treesje van het Kindje Jezus ar genezing te bekomen ; 15 fr. ter eere van St. Antonius voor de ln opbouw zHnde kapel in Engeland, om i; nezlng te bekomen.

— Op het doortsbeeldeken van O'lette Berthii IAZOJ5N, ruim 4 jsar oud, .|och-tertje van Hec'or en Maria Cornolis, «ton-den volgende verajea :

Odotie vroeg veel zorgen, Stilaan kwam beternia, Men hoopte op blijde dagen Werd 't kindje lente-frlsch.

De dood kwam d' oogjes aiuiten In eens, hoel onverwacht; 't Ontsliep op 't groote Kerstfeest Binst d' hemelseh-zoete nacht, 't Mocht 't vrede-Ilod me« zingen, Dnt 't T- ' ten hert bemint. Laat, Ouders, van te schreien, Een engeltje l» uw kind.

V.O.S. — B.V.O.S. Verleden Maandag heeft het Verbond Je

Vlaamsche Oudstrijders zijne gesneuvelden waardig herdacht, on te oordoalon aan buitengewone volkstoeloop mag men bewe-ren dat ganscli onzo gouieente deze herden king medeleefde. Do kanselrede van de ge-kende pater Cailewaert werd met ingeto-genheid en aandacht beluisterd, hij echet-«to nn» het leed en hot pijnlijke van het gcUvacht' yfi'ei en huldltfdo de jaarlljksohe volkutoctoop naar de graven van den I jzer rond het Vlaamsche IJïerhruls te Diksmude

Volgens hem moeten wij hot militarisme bekampen ook omdat volo gezagdrager» sa-men met de lelden» der hoog-financie en mot de giooto fabrikanten van oorlogstul gen de oorlogagcest onderhouden legen den wil van on» volk In. En het blijkt meer en meer noodzakelijk dat wij nileu, ook de Regetrlnglelder» naar bet Kerstekind moo-tfn gaan om te bld.ler. met. een kindsrlijko oprechtheid voor de vrede onder do volke-ren.

KERSTFEEST V.O.8.—RV.O.S. Maandag 2 Januari te 5.Ï0 ure in der,

Sehonwburg jaarlijks Keretfeost voor alle V.O.S.sen en B.V.O.S.si»n en hun familie.

Zaaalu vorige Jaren Is de 1—tboom zwaar ®n rijk beladen met nutti;;e en aa:t-goname prljten, waar ook de kleintje» 'n •begrepen sljn.

De heer Willem Marl» van het Hoofdbe-stuur B. V.O.S. zat dien avond «en feestrede houden.

Met genoegen kunnen wo mededeeten dat de vrienden der OudetrijderB milder dun ooft bet Kerstfeest hebben gesteund, waar-voor we hun onsen besten dank betuigen.

AU* giften, hoe klein ook, worden nor dankbaar ln ontvanr.*t genomen' door de

•be»tuursled*n van V.O.S-—ooo—

VlruunBO.hr. Ou<J-Strt)ders (V.O.S.) Vfattoucch» Ond-SoUMen (B. V.O.S.)

Nu U het nog ttfa om U aan t» «luiten . hij praoo hond. yer»terkt on* in den »trljd tegen het militarisme, d» slokop dl* nUt alleen onze jongens opolselit, maar ook door

• drukkande.. la»'.en ons geld *.fpor»t, Kómt allen Maandag- niiar" den Sciiouw-

t iburg» nieuwe leden worden, aanvaard, # é § n««mi"deeJ'aaa; bét «Mtt « r «hd 30$* » '

OONCK — TOON&ELAVOND. Op 15 «n 22 Januari e.k. voert onze nieuw-

gestlcht» tooueelbond « Recht door Zee > op «BAAS GANSiïNDONCK», ln de »aai van de t Nieuwe Kroono ».

Vrienden van Donck en omliggende, ateuns onze poging.

« D O L L E H A N S » Zooals verleden weak aangekondigd zal de

Kunstkring * ' T DAGHBT IN DEN OOS-TEN » op M en 29 JANUARI alhier in den « Schouwburg * opvoeren h«t alomgakande »tuk «1VOIXF, HANS» van de Nederiand-«che »clirijver Fabriciu».

Hier hobbon we waarlijk een brok tooneel die door ayn »«eeloependo kracht van hst «pel, bij de toeschouwers een spanning doet ontstaan, die vooral aan het »lot van bet tweede bedrijf «on gemoedstoestand in 't leven roept die veel vergelijkenis biedt met de toestanden In het Vlaaamecbe land ; Het «tuk speelt in Nederland»ch lndle waar de Slonjo'a veracht worden door »»n kaate van Nederlandse!)» offloWren, nop ongeveer go-lijk hier de Vlamingen door «en Franschge-xinde militaire kaste.

Aan de voorbereiding van deze prachtige kunstavond wordt niets verwaarloosd en zoo zal, juist zoo al» vroeger, « ' t Daghet in den Oosten» zijn naam waardig blijven en de meest-elschcndon onder bet publiek vol-ledig voldoening geven.

— Op 11 Februari aanstaande zal ver-schijnen voor do Rechtbank van Eersten Aanleg, te Gent, Alfons Verstrlnghe, zager, te Maldegem, alsmede verschlllige an-dere personen, beticht als daders der woelige nacht van 4 September en het Ingooien van ruiten, doodsbedreigingen, slagen, enz.

Eenieder herinnert zlcb nog Akkersker-mi», den uitstap van Cueienaere, vorgozeld door do «wokkelaarsbonde Verhaeghe van St. Laureins. De eerste botsing had plaats in hot Café van Henrl Dc Baets., waar de smokkelaarsbende plots begon te slaan en niet minder dan vijf volksjongens kwetste.

In hun overmoed trok de bende, aange-voerd door de zager Verstrlnghe, naar 't huis van dokter De LiUo, in do Statiestraat, en hield er een lang fluitjesconcert. Om streeks half twaalf kwam de bende, verge-zeld van een 15-tal muzikanten ln de Noord-straat, waar de eerste schermutseling plaats had voor do Natuurwlnltel. Do grootste her rlo greep plaats voor do Juweolwinkol van Gabrio) De Lille en eindigde met het in-gooien van een ruit. In hun vlucht kerfden do smokkelaars naar een vreedzame bur-ger, die getroffen in de handen door ons werd verzorgd. '

De zaak komt dus voor op 11 Februari. FEESTZAAL «CEOIL1A» NIICTJVVSTRAAT Programma vau 31 December en 1 Januari.

1. Journal Variant — Sprekend Dagblad. 2. BILL DE «WitlillUUR», sprekende

Oow-boy 3. ATTRAKTIJi-KËVUE

' 4. ÏJEFDEBLOEM, roerend dnvirwi. i Aanvang : Zaterdag om 7,30 ure. Zondag i om 2,30 en 7 uur. — Ingang 3 en 4 frank.

Volgende week : » HET KONGRES DANST »

, groote Spiekende en .Zingende fflm met ; LILIAN HARVEY en HTONKY GARAT. • — o - -

Miiondng % Jnnuurl, om 7 ure stipt, op-voering van :

« OCH HEERE, MIJN YO-VOTJE» ' leutig spel met zang en dans, in 3 bedrijven _ door de groep LEO DE WAGENEIRE.

Wie dus een «vangenrimen avond wil door-brengen en eens smal;elijk lachen, komt Maandag avond naar do Feestzaal Ceeilln.

; Kaarten op voorhand bij Pascal Dc Car»it Markt. Prijzen : 8, 6 en 4 frank.

m

DE POLITIJBK. Een jaar is voorbij, een jaar van strijden

onverpoosd tegen dé naacojeege laater d»r oude partij.

Onze «trljd is g»weeat tx»ra» de iM«k»14 der politiek steeds alles teekenand wat we schreven, en hij heeft ons op 9 Okto-ber de overwinning gebraqht, Ja, de vol-strekte meerderheid in onze geliefde ge-meente van 11.000 Inwoners.

De liberale partij te Maldegem, schreef verleden week dat bij een mogelijke her-kiezing zij niet meer opkomt daar zij zich onderwerpt aan den volkswil van 9 Okt.

Verleden week hebben wij hier alles uit-eengelegd waarover bet gaat en hoe de «prachtlljst» der oude katholieke partij zich verzot tegen den volkswil.

(Voor de lezers buiten Maldegem : het woord Prachtlijst en Frachtmenschen komt voort van de h. Cueienaere zelve, die zijn lijst nr 3 alzoo betitelde).

En voor de eerste maal heeft de h. Cueie-naere dan toch eindelijk eens persoonlijk moeten teekenen. Nu kon hij niet anders. Zoo ltau hij nu niet zeggen «maar 'k en bon te kikke niet die tegen den volkswil op-kom ». Nu is hij het.

Maar hij wilde niet alleen, alle dertien de praehtmenschcn hooft hij doen teeke-nen om den wille van liet volk te breken, en deze zelfde prachtmenechen zullen dus bij een mogeiljke herkiezing straks weer uw stommen komen bedelen.

Denken de prachtmenachen dan waarlijk dat de Maldegemsche burger, door pracht-netten zieh weer zal laten vangen.

Denken ze misschien te handelen, lijk julat oen Jaar geleden do zager Verstrlnghe het 10c prachtmensch der prachtïljat, deed als voorzitter van de tKristene Midden-stand». Dun zullen z» zich misrekenen,

Laat ons hier even teruggaan. Op 14 December had een algemeen« ver-

gadering van den Middenstand plaat». M. Struyveld zou komen spreken maar M. Struyveld werd ln 't geheim 'op 12 Decem-ber tegengehouden. Op do vergadering was iedereen, ook do voorzitter Verstringhe, ver-wonderd dat M. Struyveld niet waa opgeko-men.

Voelende dat daar iets onder zat werd door 2 bostuuraledcn het niet komen van M. Btruyveld onderzocht en een brief werd ontdekt waarmede Veratringha zelf M, Struyvéïd had tegengehouden, »eggende dat er geen vergadering plaat» bad op 14 Dec. Ja do onderduimec'no tegenhoudor waa de voorzitter Verstrlnghe zelve, en hij gebaar-de dat hij van niets wlat.

Groot wa» toen de opschudding onder de Middenstanders. Iedereen vroeg een alge-rnecr-o vergadering om Verstrlngo voor de pinnen te brengen, om hem af te zetten voor zijne deugnieterij. Maar wat gebeurde er

VerBtringhe hield bestuursvergadering en de bestuursleden die de zaak onderzocht hadden werden uit het bestuur gegoojd-

Système Cueienaere. De gekozen midden-standers werden bulten gezet, tegen don wille der middenstandera.

Verstrlnghe bleef voorzitter, ja maar noch slechts van het bestuur, want In blok trokken de middenstanders zich terug. Op heden hoort men van den Middenstand niets meer. V«r»trlnghe heeft hem gekelderd.

Wi j Mirten efn jaar ireled»n : * Men zou zoo kunnen zeggen In den gemeenteraad: dit or 'let raadslid staat ons niet aan. Wi j zul len stemmen dat ze niet mogen zetelen >.

Ver zijn we nu van zulke daad niet meer, doch deze maal gfaan we rotsvast er tegen, gesteund door do gansche bevolking, die zich lol veraetton tegen alle verder machtsmisbruik, dooh zonder gewelddaden want het volk Is tegen geweld. Door het goweld Is de oude partij gevallen. Hun weg mogen wij niet inslaan, sterk aaneen moe-ten wij staan opgaande de ^Uii.vfe^wog, het nieuwe leveu„;.rtat van 1933 on» brengen zal. :u:l-

Pe «retarö» ons.niet»uit ons lood slaan, éénmaal komt töch de dag, na al

M è i M t e l W i ê » « ' » .yoMw-, . .pa^llh^ rta^li » | * B e t S ® e n bezetten' vo<j,"-altijd. Daïf zullen i ü ? e W de burgers, de boeren, de werklieden, de menschen van "en Kattenhoek In 't bijzonder voor hun •ta'.towegel on zoovele anderen bekenden en onbekenden, die ons hebben gesteund, met ona hebben gastreden en geledon, met ons de overwinning hebben behaald. Aan allen ln naam der Katholieke VlaSmache Volkspartij een broederlrtk Zalig Nleuwjaa".

l o s s het «ersto Jaar der vrijheid. (j.

F E E S T M A A L der Katholieke Vlaamsche Volkspartij

van MALDEGEM op OUDEJ AARS-AVOND 1932

opgadragen aan de leden van den Filmclub,

Voetbal Maidegom-Trou on Trnmpetterselub, aan de gekwetsten der bloedige dagen

vuu Akkers-kormiB en aan de moedige plakkers van

9 October en 27 November.

SPIJSKAART Na het Gebed en Teeken dea Kruis»»

— o — Demokratensoep

door tomatjos gekleurd. — o —

Vredeabootjes met Vlaamsche Leeuwtjes. — o —

Borstol8tokken met Zwjjnsgebraden Vlaamacho Vaderlander» en Prinsesje».

— o — Fortugeesche Appelen,

Inlandsch Fruit en Vlaamsobe Bieren. — o —

Bij 't wisselen van 't Jaar en na 't zingen van de Vlaamsche Leeuw

Vrijheidskoeken met lekkere Koffie. — o —

In t 't Hof van Brussel», om 9 ure, De genoodigden onder de 18 jaar zullen om 11 uur huiswaarts gaan.

c't Hof van Brussel» Is versierd met dc wit-roode kleuren van « Maldegem-Trou » en zwart-gele van Film- on Trompotterselub.

Hot feest wordt voorgezeten door de plaatsvervangende gemeenteraadsleden.

De gekozenon sullen niettemin oen bezoek brengen aan de Feestavond

Er zijn tw66 honderd ingeflchrëvenon«

— DONDERDAG namiddag rond 2 ure kwam Mr Clement De Baokere, als bege-leider van een tweedo kar uit de richting van Gent. Aan hot hospitaal werd hij plots ln den rug aangereden door een auto die uiterst rechts reed om een andere auto te mijden die uit de richting van Brugge kwam.

M. De Backere klaagde over erge pijnen in den rug.

VERKEEBVE HjUttBSUWG. — De léden van het Verbood V.QJS. suHan

waarschijnlijk v«rwond«r4 geweect atjn, te vernamen dat b»t Ker»tf»«»t dat t w . 2 Januari i u au«'»k<n<Ug4 ln d» d*r Burgersgllda, nu plaata grijpt ln dén « Schouwburg ».

De schuld ligt niet bij het bestuur van V.O.S., maar zit in een geniepig maneuver van de kortziobtig» kliek dl» nog steeds baar Invloed doet gelden bij ü«t b««tuur der saai, deze kliak dl» allo» vacyolitlekt en niets onverlet laat om altijd maar roear verwarring te stlchteu ; die personen sohij-nen nog steedü niets bijgeleerd te hebben.

Na ons eerst dé zaal toegeaegd te heb-ben, werd door ona de huur betaald, doch

. 14 dagen nadien, en laat genoeg om «nas schikkingen ln Ce war te sturen, namen *e het gegeven woord terug en verbreken de gesloten overeenkomst zonder opgave van reden. Die kliekjes menschen stellen voor hun kleinzielige daad een persoon aan, die aan de beslissing geen schuld draagt, maar waarvan ze weten, dat om lijn maatschap-pelijke stand, er tegen hr-- niet vrij kan gereageerd worden ; het Is on» dubbel spij-tig dat deze persoon zich vóór dergelijk werk laat gebruiken.

Dat zij die hier de hand ln 't spel hebben, den moed hebben do verantwoordelijkheid op te nemen, dat ze komen met open vlaier en hun weigering staven met doorslaande argumenten, dan zal voor ons de kaakslag zoo striemend niet zijn, dan zal ook hun daad zoo laag niet bestempeld worden ; doch zooveel fierheid kan bij hih niet ge-vonden worden, gelijk pllatusaen was»chen zij zich de banden, z» laton -anderen de kooltje» uit het vuur rapen.

Ja, heeren, eerst alle» van zich aletooten, om er nadien de een of andere verplichte spreektrompet op te zetten, die door dik; $r> door dun zal uitbazxiinen dat dit organisme aan politiek doet, aangezien de vergaderin-gen of feesten in een bepaalde zaal gegeven worden.

Gij, heeren, die als ge op het podium staat bij officieren en officleelèn den mond vol hebt, over de heldendaden, de geleden ontberingen, den moed en wat weet lk al der Oudstrijders, die nooit uitgesproken zljt over de verschuldigde erkentelijkheid en andere dooddoeners om het militarisme te verheerlijken en de goedgeloovigen ln slaap te wiegen, gij heeren staat de Oudstrijders dwars, ge snijdt ze den pos af ln hun atr«>-ven, ge laat gevoelen dat ge de maoht hebt en dat ge zo weet te misbruiken, gi j groote heeren stelt kleine daden

Zouden de jongeren bij U, nu den deul-niet gevoelen die ook hen wordt toege bracht ? of la het daar steed» mondje toe ?

Of hottden ze in de Burgersgilde m»er aan het gezelschap dor liberale en liberalt-seerendo N.S.B.-ers, die momenteel, om ge-noegen te doen aan een paar politiekers met pak en zak overgekomen zijn en den ezelstamp gaven aan hun vroeger» helpens, steunverleeners en geestgenooten, w» w*n-schen dit gezelschap van diverse pluimage goed heil en onderkomen, kwestie van «meer ; wanneer veranderen ze nog eens van naam ?

W« verwachten dat de «Sub ümbra» van 1981 lijn eerste artikelen overleeft, dan grabbolt hij zeker naar de pen terug om uit solidariteit zijn verontwaardiging te luchten, tenware bij zijn tong inslikte en dacht, niets nieuws op het West... ender.

We besluiten dat de huidige zet «teeda hetzelfde gedoe is sedert 10 Jaar, dezelfde hand die do koortjes trokt, dezelfde be-krompenheid die handelt. Zij die niet wil len dansen zooals die heeren fluiten, moe-ten eruit Doch hot Verbond V.O.S. staat pal, stoort zich niet aan genief>lgheid en geknoei, het gaat recht door zee en bloeit spijts alle verdrukking.

Al jnjons gemoed,, geen . „ ^ a of aan ne^jdres _ _ baatTsfowrak beiwloeden \ - n e m i W g ^ i i g R S t y i n « ^ . ^ j de krenking ona aangedaan verdragen we ' geduldig-, de laagheid stapelen, we ,bij andere welke we rc\ la vroeger .ir.^qutvanest •fe tic&'trr/j tnndérujmSAi ieeoitTaéu} g e y ^ ' w U heeren, ziet dat uw onderdulmschf dS-den u niet moeten spijten, zooals i reeds vroeger Is gebeurd.

Het geldt hier ons Kerstfeest, we wen-schen vrede op. aarde aan onze geestver-wanten, maar ook aan onze verwiedste tegenstander» en hopen dat ze een» van goeden wille worden

We wekken Iedere V.O.S., Iedere B.V.O.S. op te Ijveren voor het Verbond V.O.S., het stsrk te *~nden wars van alle politiek, te ijveren '"-'--ons onze statuten voor wereld-vrede, volkerenverbroederlng, voor een vrij en schoon Vlaanderen, voor de geestelH" en stoffelijke welvaart. Geen ve'knécht'n." geen dwang, vrij en vrank. V.O.S.

— DE VOETBALCLUBS Maldegem Trou, HScelaior Balgerhoeke en Aalst, zijn aange-duid door de Vlaamsche Voetbalbond om spelers te leveren voor de Inter-provlntlale wedstrijd West-Vlaanderen—Ooat-Vlaande-ren.

— Wilt ge een schoon en nuttig NIEUW-JAARSGESCHENK, wendt U dan tot het Hui» Wed. H. DE CLEHCK en Kinderen, Noordstraat, 98, MaWegom. Daar zult U vinden wat U hebben moet. Keus voor ieders beurs. Komt zien en gij lult koopen.

X GAAJOJOLDERSMAATSCHAPPIJ «D0 Getrouwe Vrienden » gevestigd bij Alf. Ver-stuyf, jaarlijksche tombola op Vrijdag 6 Ja-nuari (Driekoningendag) gratiskaarting voor de leden. 150 fr. prijzen. Begin om 6 u

2 Het Bestuur. VOOR UWE NIEUWJAARSGESCHENKEN A F S L A G OF A L L E ARTIKELS

van SIGAREN — SIGARETTEN — TABAK.

ALLE SOORTEN ROOKGERIEF Groote keus Zie onze uitstalling.

V. DE C4NDT-DE LABRE MARKTPLAATS — — MALDEGEM.

P.2 AANGIFTE PROVINCIALE BELASTINGEN VOOit 1883.

De verkoopers van tabak, cigaren en ci-garotten ; de bezitters van motors, voertui-gen, de gebruikers van personeel,, worden verzocht op de hierna vermelde, zitdagen aangifte te komen doen.

Op Zaterdag 7 Januari 1933 van 2 tot 4 li. te Kleit bij Hector Cueienaere«

Op Zondag 8 Januari 1933 van 9' tot 11 u. ten kantore, Maldegem, gemeentehui».

Op Dinsdag 10 Januari 1933 van 4 tot 5 u. te Donok bij C. De Deync.

Nalatigheid van aangifte zal een dubbele aanslag meebrengen.

VERKOOP VAN RIJWERI/PLATEN. Ta Cleit: Woensdag 4 Januari van 9 tot

10 ure bij H. Cueienaere. De inwoners van Kielt, worden vrlende-

0 D E REIZ IGER G E T U I Ö T V De beste winkels van het land Zijn chicorei de Beukelaar'» klant.

ovwieed^WÏeb^ velde Mev. Clementine De. Vos, weduwe vau M. QDUARD VAN RIK van alhier.

Zij was geboren te Oed»l»m 12 Mei 1858. Onze innige dselneming aan heel de

famill».

BENOEMING VAN BUBGBKEBSTEBS. Men weet flat de Burgemeesters met 1

Januari ontslaggevend worden aanzien. Allen die verslagen, uit de kiezing komen

onderwerpen xich aan den wil van het volk es g»v»n bun ontslag, zoo al» O raaf d» Grunne, burgemeester van Aal ter.

Br tijn «r toch die zich aan den wil vaa 't volk niet onderwerpen, zooal» de burge-meester van Maldegem, en krijgen hun ont-slag tegen hun goesting.

De Minister van Blnneniandsche Zaken heeft thans reeds meer dan 700 burgemees-ters tanoemd of herb«no«cnd. Onder daaaa tellen wi j de heeren Huyghe, Middelburg; De Vos, St. Laureyns ; Van de Voord», Ert-velde ; De Lichte. Knesselaere ; Hulln De Loo, Lootenhulle ; Fycke de Petegem, Poa-ke ; Hruggheman, Ursel; Vermote, Vinkt; Van Ryckteom, Kanegem ; Schotte, Coois-camp ; De Munster, Pitthem ; Billlet, r.uvv selede ; Cfincke, Scbuyfferscapelle ; Van Outryve, Beernem ; Tan Damme, Moerbe-ke : De Witte, Waerdamme.

In Ooet-Vlaanderen -werd de gemeente-klézing van Buggenhoot verbroken door de Bestendige Deputatie.' De Gouverneur ging In beroep. Een Koninklijk Besluit ver-breekt het besluit der bestendig:» Deputatie en de verkiezing wordt goedgekeurd.

— TE ST. LAÜREYN9 aan de B»lgiscb-Nederlandsche grens zijn Van Troyen, bri-gadier en de beambten Verdegem, De Wij-de en De Maes3calck vah St. Laureyns erin gelukt zes schoone blggens aan te slaan.

In den nacht van Zaterdag op Zondag wa-ren b»t de tolbeambten Baetens, Verdecem, De Maesschelk, Gelmaert en Jacobs van St Laureyn», die erin gelukten vier groote ossen en vier jonge vaarzen aan te alaan.

Den zelfden nacht zijn door de Middel-burgsche ook nog vijf schoone koelen aan-geslagen op het grondgebied St. Laureyns. Al de dieren zijn naar het kantoor te Stroo-brugge overgebracht.

UIT MIDDELBURG. De dochter van Pieter De Vos die voor

enkele weken spoorloos verdween, is de-zen Vrijdag namiddag dioht bij de ouder-lijke woning uit de vaart gehaald.

ONS BADIOHOHKJTO. De prijzen van den dag zi jn:

BELL 50, 6 lamps,, met Moving coil ln prachtig gepolijst» midget-kast fr. 2.450

ICA, « lamp», superheUpodyne, 9 af-gestamd» kringen fr. 3.2S0

ICA, m»t Ingebouwde plck-up, ame-rlkaansche motor fr. 4.300

aUPER-IMPEDANCE, 8 lamps ln gebeeldhouwd meubel fr. 3.800

GULBRANSEN, 7 lamps superhete-rodyno, het krachtigste toestel van de wereld fr. 4.300

PHILIPS SupeiMmpedance fr. 4.200 Alles in den RADIOHANDEL VAN 'T GETROUWE

Noordstraat 17, Telefoon 150, MALDEGEM.

/ t j » m»ff*>»i»ia» » <

L V. C. JACOBS SXJIH.ERIJ

8TEM0P KEEL T HUISGEZIN ZOO BLIJ. •T IS » E STRAFSTE — GEBRUIKT ER MINDER,

AUTOBUSWENST MALDEGEM-EKKLOO-GKNT.

Vanaf Zondag 1 Januari (Nieuwjaarsdag) zal den nieuwen autobus op den dienst in-geschakeld worden. Sohooaer autobus loopt er in Belgle nog niet op regelmatige dlen-ston. Alle gemak en oomfort zijn het pu-bliek verzekerd. Daar het oen snelrijdend» bus is, let goed op de volgende nieuwe uur-tabel :

Dienstregeling van 1 Jaa. dot 30 April 1933 HEENREIZEN

Werkdagen Zondag Voorm. Nam- Nam.

Nam, Maldegem 4.10 Geni Zuid Adegem 4.15 Koornmarkt A. Balgerhoeke 4.20 Koornmarkt V. Eekloo A. 4.25 Mariakerke Eekloo V. 4.30 Bferstal Keere 4.35 Lovendegem Waarschoot 4.37 Beke Beke 4.40 Waarschoot Lovendegem 4.45 Keere Bierstal 4.!>•'• Eekloo A. Mariakerke 4.55 Eekloo V. Gent Koornm. u.oü Balgerhoeke Gent Zuid 5.07 Adegem'

•9 Maldegem . , (J.r. , ' ' WOENSDAG -r Afd. Premlen — 40, DE KONlNCKSTRA\W*

B B V S-8 M L p.

S t s a r e H e n " D I A N A . , TWEE kwaliteiten : lichte (groen pakja) Extra lichte (rood pakje) Fr. 1.80 het pak van 25 slg. Fr. 0.S0 het pakje van 12 sig. De premle-koepoDs «DIANA» - hebben een werkelijke waarde. Rookt « D I A N A » voor har» kwaliteit en hare premten, vraagt den kataloog der premien aan uwen winkelier

iontforfönë'n berg is een zeer^ brutale heMigschencende diefstal gepleegd. Het tabernakel van het hoofdaltaar was met geweld opengebroken en daaruit waran twee verguld zilveren ci-bories verspreid. Verder zag men in de sa-cristie dat de deur van de brandkiuis was stukgeslagen. Uit de kluis bleken vier ver-guld zilveren keiden ontvreemd.

De gestolen heilige vaten hadden een waarde van rond de 30.000 frank.

IJZENDLIBJS. — Een dagbladverkooper reed per flets naar Rooden Hoek Twee uit een welde gebroken paarden liepen onbe-heerd over den weg. Een dezer trapte met den eenen poot den man op het been en met den anderen op de flets. Met een ge-kwetst been en een defecte flets liep het af. Van wien da paarden zijn moet nog onder-zocht worden ! ! !

MODEPALEIS Holenstraet 8, EECLOO

Met Februari zullen onze ma-gazijnen overgebracht worden, rechtover ons huidig adres, Injij de gewezen lokalen der Han-|)( delsbank, waar vergrootiags-werken worden uitgevoerd.

In afwachting I>ameS- en Klnd«r-paletots en Kleeren aan verlaagde prijzen ! i

i]

JR3£ iS?2b, HOORT HET GINDER. M J K U O O S T H » J5B3LTS TEN AJA.KN KANT v

I N HEBE, ONS VB.LTE BELGENLAND. V

••IIW—I'IIJIIINI H II IWM

EINDE SEIZOEN 1 0 °

i n d * Z w a H b L m w m V r o u w Het Goedkoopste Huls van GENT voor Heeren- en Jongenskleeren, ZIET DE ETALAGE en ZIET DE PRIJZEN! ! _ ZU1VELSR5JG, 7 Er is maar 1 ingang juist aan de brug.

tim\\mmwMMimmmaÈmÊÊHm

V E R M A K E L I J K H E D E N CINEMA SPLENDID, MALDEGEM.

Aan mijne geëerde klienteel. Mijne beste gelukwenschen aan U allen'

voor 't jaar 1933, alsook aan mijn getrouw] personeel, dat sinds janjji zoo bereidwillig! ten dienste staat van de' clnemabezoekersT Met genoegen zie ik hoe mijne oproep om', van ae Za.ordag-avond uwe gezellige cme-i ma-avond te ma'.cen, door U zeer goed ont-j haald en behartigt wordt. Nogmaals zeg ik U ; mochten er onder U zlju voor wie de gestelde prezen de Zaterdag nog te zwaai vallen, Uat ze mij spreken. Voornamelijk die, menschen mogen iedere week enkele uren( verstrooiing genieten ; wat ze zullen vinden/ in onze gemoedelijke volksci-nema.

Een genegens groet aan U allen. D e bostuurder: J. CAMMAEB.T.

Heden Zaterdag om 7 uur. Zondag van 1 tot 10 uur : 1) DLA VQLO TAKT DE DOOD met de sympathieken akrobaat RICHARD, TALMADGE ; 2) DE WREEKSTER met JtONTANA BILL 3) ÜE GELEGENHEIDS-FOTOGRAAF, klucht.

MAANDAG 2de Nieuwjaar GEEN cinema. Volgende week. <tLHOMME VERTIGE'

of TWEE IISLSCHE DAGEN met den groote n akrobaat CARLO ALDIN I ; 2) EEN DUIVELSOH WIJFJE .met de beroem-' de vedette MARIE PREVOST en DOUGLAS FAIRBANKS, Jr.

— OP HEDEN ZONDAG, feest voor de leden <t Vermaak na Arbeid ». Paspoorten en lidkaarten niet vergeten. — Brielstraat, N r 66. P.18.12.X

CINEMA «OUT» BRUGGE» BRUGGE l-rogruuuua van 30 Doo. tot 2 Januari. Klanktfagblad ïnt hé-Nathan WEEN8CHE NACHTEN.

CINEMA SINT-LAUBEINS. Heden Nieuwjaarsdag GEEN vertooning,

maar op 8 en 15 Jan. twee prachtige pro-gramma's, nog schooner als op Kerstdag; vooral de cowboy's met hun speurhonden.

— Wat de vreemde liefhebbers zeggen : de Cinema van St-Laureins speelt bet schoonst van al de andere uit de streek. Zulk schoon muziek vindt men nergens.

— De Cinema,, heeft twee burgershuizen te verhuren, nieuwe, op min dan 500 meters van de Kerk. . 2

STADSSCHOUWBURG VAN GENT. Zaterdag 31 December te 7.30 ure, alsook

op Zondagnamiddag 1 Januari te 8.30 uoi en vervolgeus op Zondag 1 Januari 3 ec Donderdag 5 Januari wederopvoeringen van hel succes-angspel « D E KONINGIN VAN MONTMAKTftE» operette in 3 bedrijv-OD met de aantrekkelijke muziek van Vade Er.nem. Prachtige Apachen- en Amerikaan-, s c ' l e Balletten onder leiding van Mary

3.32 Brouillard. 3.38 OPENBARE VKRKOOPING van aan-3.40 geslagene goederen op 4 Januari 1933 om , 3 45 15 uren : 1) vijf bekalfde VAARZEN ; 2)

een OS en oen VAARSRUND; 3) Drie OS 1 SEN en DRIE VAARZERUNDERS. p.l

— POTTEN van canadas en wilgen staan de jaan ,de .velodco!J>,:t ?f)upyprv.Jfled,e, ;te be>

Maldegem 8.10 UO 12.40 Adegem 8.15 1.15 12.45 Balgerhoeke 8.20 X2Q 12.50 Eekloo Aank. 8.25 1-25 12.55 Eekloo Vertrek 8.30 1.30 .1.— Keere 8.35 1^5 1.05 Waarschoot 8.37 1.37 1.07 Beke 8.40 1.40 1.10 Lovandegcm 8.4C 1.45 1.15 Biargtal 8.50 1.50 1.20 Mariakerke 8.55 1.65 1.25 Gent Koornmarkt 9.05 2.05 1.35 Gent Zuid 9.07 2.07 1.37

TERUGREIZEN Werkdagen Zondag

Voorm. Nam. Nam. Gent Zuid 10.45 6.15 6.45 Koornmarkt Aank. 10.47 6.17 6.47 Koornmarkt Vertrek 11. 6.30 7. Mariakerke ILIO 6.40 7.10 Bier» tal 1LH 6.44 7.14 Lovendegem 11.20 6.50 7.20 Beke 11.25 6.55 7.25 Waarschoot 11.30 7. 7.30 Keero 11.32 7.02 Y.32 Eekloo Aank. 11.38 7.08 7.38 Eekloo Vertrek 11.40 7.10 740 Balgerhoeke 11.45 7,15 7.45 Adegam 11.50 7.20 7.50 Maldegem 11.65 7.25 7.55

BIJGEVOEGDE DIENSTEN. VRIJDAG

Heenreis Terugreis Nam.

2.45 2.47 3. 3.10 3.15 3 .2.) 3.25

3.55

Maldegem Ad»sfdm<iO ln. Balgerhoeke Eekloo Waarschoot Lovendegem Mariakerke Gent Koomm. Gent Zuid

Voorm. j Nam. 7. Gent Zuid 2.40 M*i"JKowrnmf*kt « 3,. 7JJ0 . Marifkej;ke .!:-,' ,3-gQ. 7.30 Lovendegem 7.45 Waarschoot 8. Eekloo 1 8.10 Baigerbiieke 8.30 Adegem t 8.35 Maldége^n

3.30 3 40 4. 4.10 4.20 4.30

tl h

1 9 3 3

QBOI^DIL — Op den morgen van den tweeden Kerstdag werd op het zand aan den Oranjedijk te Vlissingen, het lijk ont-dekt van een 20-jarig meisje van Groede in dienst te Middelburg.

De mogelijkheid bestaat dat het meisje door de duisternis misleid van den daar ter plaatse hoogen zeemuur welke niet is afge-sloten, in het water 1» geraakt.

KACHELS. HAARDEN der aerken Godin, Martin, Clney,

Surdiac en Jaarsma KEUKENVUREN — GÀ9VTJREN HUIS P. STOFPELAERE-

VAN DEN MEERSCH Burgstr. 104, GENT. Tel. 139 93, 2 lijnen

'e Zondag» gesloten. d.52 ^

C O I F F E U R C E N T R A L E V . P I E T E R S

wenscht hare talrijke klienten Coif-feurs en Coiffeuses het beste toe, en verzekert hun dat alle benoodigheden voor insallaties, zeepen. parfums, in één woo.'d ALLES aan nog nooit ge-ziene prijzen wordt aangeboden, dx.

P I A N O S - M U Z I E K P H O N O G B A A F S

A. R O M B A U X - F L A M E N T 13. Mallebersplaat», 18, BRUGGE. Tel. 57B

• d.43 38.a.v

We kwamen daar juist aan en voerden lijk verzocht op dien gestelden dag te ko-hem naar den dokter. men.

NAAIMÄCHIENEN A

A N K E R

E • H à

O V m

MET DE OPENING VAN HET

MAGAZIJN 10 % K O R T I N G

OP DE REEDS ZOO G U N S T I G E PRIJZEN.

Komt zien, oordeelt en overtuigd U*. duurder zijn er wel.,, maar geen Beter!

D e T a e y e & Z o o n MARKT

i V e r z e k e r i n g e n tegen

BRAJVW- DIEFTE- LEVEN-en ONGEVALLEN

kunt U afhandelen bij het verzekevingsagentscliap :

fULIEN HEYNEMAN-PARMEN TIER STATIESTRAAT. 26

MALDEGEM. Postrekening 2765S4 Rpreekdrs-ad 187

"MISTBELSN"^ " "MATRASSE N en ALLES wat meubelv/erk aangaat

OMEK BLOMME-A. DE LILX.lt NIEUAVSTRAAT, Nï 42.

MALDEGEM. p.6

Speciale Breuk- en Buikbanden. Toestel len tegen alle mis-groeiingen van rug of kromme boenen.

G»p»rf»ctlonneerdP Kunstarmen jn bee-nen.

ELABTIEKE KOUSEN voor aderspat'. ;n zichtbaar en wasebbanr. CHs INGHELS (zoon) BegUnangiucbt, 70. GENT, (Tram 1 of 3). Let wel op 't adres Op oanvrar.K t»-jteeft men zich ton huize. d.x.

komen >bij 't-Getrouwe.,» H.ALT I HALT ! WAAR HEEN \

Mijn» Kerst- en Nieuwjaargesohenker köopeVi'in hét 'oud-'^kéhcb'huis «iiijil " "W-'êiri^"VAN-'HECfiE'én ZUSTER NOORDSTRAAT, Nr 111 MALDEG3M, waar er een overgroote keus te vinden is van

HOOKEBSARITKJKLEN zooals alle soorten tabakken Amerikaansche, echte zuivere Appelierre, enz., van alle, prij-zen. Uitmuntende Sigaren merk « Romano » alle soorten sigaretten, alle slach van pijpen, slgare-pijpen en prachtkassen en andere, snuifdoozen, tabakzakken, en tabakdoozen, enz. enz. aan zeer MATIGE prijzen.

Zooals gewoonte geelt het nul» als Nieijws jaargesehenk 10 per 0/0 korting op de aan-koopen, vanaf Kerstdag tot 10 Januari 1933.

Vriendelijke Aanbeveling. ZIE ONZE UX'l S Ï'ALLING. 2

VERLOREN, gaande van Moerhuize naar de statie : GOUDEN OORIUNG, Terug te bezorgen mlt» vergoeding in 't bureel van., 't Getrouwe. pJ) ,

ZINK- EN LOODBEWJ5RKEK VALEI-; E DE LUXE, zoon van den . brief-drager Xamiei De Lille, Vaekekerkweg, Maldegem, komt zich te plaatsen als zink-bewerker en loodgieter. Hij beschikt over modern alm en kan aldus voordeellg en spoedig afleveren. Aanvaerd nieuwe bouwen in aanbesteding- — Vriendelijk aanbevolen.

3 BEKENDMAKING.

De ondergeceeitenden GEBROEDERS I)E-PfCiiERE, eliiientbewerkers, maken aan het geacht publiek bekend, dat er bij hun alle soorten gewapende betonwerken te ba-komen zijn, zooals : water- en beirputten op alle maten, buizen, steenputten, staken, pla-ten, alle soorten bakken, kuipen, enz. enz. Aait prijzen buiten alle concurrentie, spoe-dig, goed en verzorgd werk. Al het goed wordt door eigen volk gemaakt en schoon afgewerkt.

Bovenstaande artikelen zijn te bekomen ; te ADEGEM, Staatsbaan, Nr 59 — alsook te DONCK op de wyk De Krooue, Brugsche Steenweg, Nr 207.

Vriendelijke aanbeveling. DE GEBROEDERS DEPICItEBE

CIMÈNTBEWERKSRS. p,l DOOR GEBRUIK van «Kelvlnator»

KOELAPPARAAT, van beden af alle dagen te bekomen : vcrsch rund- kalf- schaap- en varkcnsv'tocsch. — Vriendelijke aanbeveling.

ALF O VUBÏOVL-VAN KERSCHAVER CENTRAJLK BEENHOUWERIJ

MARKT. MALDEGEM. 14.12.x A U T O V E R V O E B

EDMOND DOBBELAERE van MALDE-GK3I, Bogaerdestniat. laat kennen dat hij een autokamion 3 ton, ten dienste stelt voor allo vervoer. — Voordeellge prijzen en vriendelijk aanbevolen. Tel. 49 3

Voor uwe Keuken gebruikt.

B S E R i N G E N KOLEN

Vertegenwoordiger voor het Arrondissement E E C L O O :

M. WILLEMS, 17 Dampoortshaa; ST. KRUIS bij B R U G G E

m

Kottelooze (ouending vanÜt brochuur met ultlsg. BLONDET, 64, Paohthof»tr»at, Br««»»l .

Apotheek LENSSEN, M A L D E G E M

D R I N K T DE A L O M G E K E N D E G E N E V E R

P A U L H O L L E B E C Q S T O K E R I J

M o l e n s t r a a t < 3 1 . E E C L O O

DE V E R M A A R D S T E G E N E V E R DER STREEK.

VERDERS L IKEUREN EN WIJNEN V A N ALLEREERSTE KEUS.

'ZONDAG I .lANUARI 1033. DERDE DKJEL. NEGENDE BLADZIJDE;

V O O R ONZE VLASSERS Onderstaande verscheen In «Het Vlas »

officieel orgaan van het Belgisch Vlasba-zenvorbond :

EEN NIEUW ALARM IN DE VLA8NÏJ VEIlHEJD.

Sinds jaren hebbon we niet opgehouden de aandacht Le vestigen op het gevaar dat dreigt voor onze vlasnljverhcld vanuit Rus-land, omdat sedort de revolutlo ln dit land In 1017 de ekonomlsche orde aldaar gron-dlg Is gewijzigd en sindsdien volledig on-derworpen is ann het Staatsgezag met «dwang» als leidmotief. Vandaar Is de N. E. P. (Nieuwe Ekonomlscbo Politiek) tot stand gekomen, waaruit achteraf het eerste en nadien het tweede vijfjarenplan Is ontstaan.

De geschiedenis van do Russische vlaa-dümping ligt nog versch In Ieders geheugen, een vlasdumpi»«, die voor ons, vlassers, het vertrekpunt Is geweest van veel ellende, toen het voor allo andere bedrijven nog oen leer gunstige tijd was.

Om de tegenstand onzer spinners te keer te gaan en hun hot gemeenzaam gevaar der Sovjets te doen Inzien, die dreigt voor de gansche vlasnljverheld. zoo voor do vlas-telers als voor de vlassers, spinners, blee-kers tot lljnwaadwevora Inbegrepen, hebben we toen ook de spinners ernstig gewaar-schuwd tegen het rlslfco voor dumping .11 vlasgarens vanwege de Sovjets. In den be-ginne hechtte men er geen geloof aan : na-dien echter i3 zulks toch gebeurd en Ieder een heeft kunnen, nagaan wat herrie er «o-schapon werd ln de spln.nerljwereld bij hot verschijnen der Russische mededinging.

Wi j hebben ook tijdig de attentie getrok-ken op de mogelijkheid van een dumping met lijnwaad ; men zag trouwens maar al te duidelijk dat het vijfjarenplan doelma-tig steeds verder reikte. En we hebben hier ook medogedecld hoe de Russen de verkoop van spotgoedkoop lijnwaad hebben Ingezet in de Rue do la Vllle l'Evéque, to Parijs; en we hebbon ook gezien welk hevig protest er In de w.overljmidtlens ontslaan ls, om die on-geoorloofde mededinging te keer te «aan , we hebben er hier 't een en 't ander over medegedeeld en onder ander ook geulen hoo geweldig »Le Nord Induairicl * van RIJssel in de bres la gesprongen.

En nu ? wat slcn we thans ? De Sovjets hebben hun vertegenwoordigers op alle vlasmarkten van West-Europa ; zoo zijn er te Belfnet. Dundee en elders, te RIJssel. te Gent enz. De Sovjets zijn dus ook zorgvul-dig en regelmatig gedokumenUerd over d^ toestand van de vlasmatkt ln Engeland. Frankrijk, Belgle enz. Ze weten bijgevolg ook heel goed dat er slhler weinig vlas, zoowel ruw als gezwingeld, voorradig Is en bemerken heel duidelijk dat zij met hun verhoogde produktie tegenover onze ver-minderde opbrengst stilaan de baas worden op de vlasrnerkt van de gansche wereld. Onderstaande tabel kan gelden «is getuige.

ro^n Jt 'test*

vo . « j>0

5.l0< .«00 &

•i »1 f « » ( / ' f. „

(

/ V

V l i , cao / y

7 Jv L« ao

/ V /' 00

/ f 0 V-j

O s»

O ft r-

6 > O w

F ri

» \ » \ N — »V

J t: V S

Y N

t

V 1

V sV 1

\ V 0

£ •r r,

• »

5,k»e « « «

ç, !«0 eoo f . lU

."t.too.aoo

H.itt.t'1 CoJ*

H.itv.tco tatfr,

) i0«.««0 tok*

J t«o.oo« W «

},% 00.P«»

J.V»9.000

Jojoôeo

lol^

•t.lM.«««

Jgo.ooo InU,*

HOH.ti 1 O U L

Herlees nu onze artikelen van over twee jaar en vroeger, en ziet of we toen niet voorspeld hobbon dat de Sovjets de spinners

> hot mes op de keel zouden zetten als 't •oogenbllk gekomen Is, dat zo meester wor-den op tl vlnsmarkt. En dit Is aan het

; gebeuren, want alhoewel er volgens onze bescheiden mecnlng geen reden bestaat om hot opgaan van het gezwingeld vlas te wet-tigen, toch vraagt het Russisch Monopolium voor 't oogenbllk 42 p. st. (goud) voor BKKO., elf Gent, 't geen overeonstemt mat ongeveer 730 fr. por baal, en zien we dat er reeds 40.000 ton of 400.000 balen van do nieuwe oogst verkocht zijn, alhoewel er nog :ecn enkele baal om zoo te zeggen ls af-geleverd, dus werd alles op voorhand ver-docht. Wat beteekent dit allemaal ? Hot ruw katoen is nochtans nog dieper inge-onken en de vlasgaren3 kunnen moeilijit

hoogte in door do rechtstreeksche nic-odlnglng der katoer.-jarens cn andere. Do lassplnnerij moet dus duro inkoopen doen un grondstoffen en is gedwongen do af-owerkto produkten, de prijs der vlasgarens Innen de grenzen te houden der mededin-ing van andere textielen waaronder vooral et katoen.

Dit beteekent dus genepen zitten langs t vee zijden, 't is te zeggen langs Inkoop en >ngs verknop. Ofwel moet de prijs der lasgarens verhoogd worden en dan voljt en minder verbruik cn mindere afname fwel moot men do prijs der grondstoffen. ' ls te zoggen gezwingeld vlas, naar •ulnderlng drijven door beperking dei-werkuren in de spinnerijen waardoor even-'ena vermindering van verbruik, 't geen op 'etzelfde neerkomt. Een andere weg bti-itaat er niet. En als onvermijdelijk govolg hebben we dan : verdere Inzinking, verdere vermindering van het algehcele vlasbedrijf vanaf de vlasteelt, langs vlasseri j, spinne-ri j en blockorij tot 'verlj en lijnwaad.

Hier blijkt eens te meer de wederkeerige afhankelijkheid der zustertakken voor-noemd in een en dezelfde vlasfainllie. Waarom niet gezamenlijk. getracht, vlas-sera, spinners en wevers naar een gemeen-zame oplossing ?

Wo v/eten wel dat deze inomenteele duurte der gezwingelde vlassen bij ons, vlassers, natuurlijk zeer welkom ls, dit spreekt van zelf, maar wat baat dit, als achteraf blijken moet dat de vroegere ziek-te ons vlasbedrijf steeds verder naar do afgrond brengt en doet achteruit boeren ?

Op zich zelf ls deze harde les voor de spinners en wovsrs wel verdiend : die niet hooren wil moet voelen. En hier willen wij herinneren aan de houdipg die de verte-genwoordigers der vlassers hebben aange-nomen In de schoot der eerste Interminis-terieel VlAskomthissIe ln November 1930, toen deze ln 't aanschijn van de afgevaar-digden der spinners en wevers en ook in 't aanschijn van de vertegenwoordigers der Regeering volgende verklaring hebben af-gelegd : «Om te sluiten wpze hier herhaald dat de afgevaardigden van het Vlasbazen-verbond in de schoot der Intermlnisterleele Vlaskoromlssle, zleh enkel en alleen zullen unnalulten bij een redelijke oplossing, wel-ke de belangen vrijwaart onzer vlassers, zoowel als deze onzer spinners en wevers.»

En DAT is li« recht « e g I ! Te dien einde verwijzen wij naar de beslultselcn toen In November van 1930 aan de Regeering door die Kommissie voorgelegd. De vlasse.-3 wachtten en wachten nog op de uitvoering dezer neergelegde beslultaelen, want Indien do kwaal niet wordt bevcohten van onder af dan Is de rest al nutteloos.

En gij vlassers, steunt het bestuur van Uw Verbond, laat niet alles ten loste van onkoie leiders, nu vooral dat de strijd zoo hard en lastig valt; trouwens hebben wij allen elkander noodig, broodnoodlg en om te beginnen bezorg ons leden, dus abonnen-ten, op t Het Vlas» en op « ' t Getrouwe Ualdeghem » 't geen rond Nleawjaar nu 't voornaamste Is ; ge zult er Uw Verbond en Uw eigen zelf een dienst mede bewijzen.

J. W. ooo—

Op bovenstaande zienswijze verscheen van een onzer collega» in het Belgisch Vlas-bazenverbond volgende uiteenzetting :

WAT DENKEN WW E R V A N f

WIJ voelen ons gedrongen enkele bemer-kingen te laten volgen op dit artikel van een onzer vrienden, om de eenvoudige re-den, dat wij niet In alles met hem akkoord gaan, WIJ zijn selfa verheugd, dat hij de m zijn bovenstaand artikel behandelde proble-men vanuit dat ipeclale uitzicht behandeld heeft, omdut voorzeker vele vlassers alzoo denken. Dat vormt dan voor ons een ge-reeds aanleiding om eenlge klaarheid to brengen In het labyrlnth dezer moeilijkhe-den.

Op de eerste plaats zijn wij er niet mede akkoord dat er geen reden bestaat .om het opgaan van het goïwlngslde vla» te wotti-gen. Integendeel! Dit hebben wi j reeds maanden lang .aangetoond; Dle- opifang- 'is Integendeel heeLna^surlijk, We zullen deze hier in 't kort weerg'evea-:

1) Toen het nieuwe v)asseizoen In Sep-tember-Oktober een aanvang nam, stonden we voor een wereldvlimmarkt, waarop geen oude voorraden meer drukten ! de Sovjets waren uitverkocht- en dit was ook het ge-val met de Boltlsche Staten en Polen ; bo vendien waren er ook geen groote voorra-den gezwingeld vlas opgestapeld bij ce spinnerijen. In tegenstelling bij de katoen markt zagen wij <|nt er op de vlasmarkt geen oude voorraden meer drukten op d prijzen. Zoodoende was er dus alleszins een gezonde toestand geschapen op onze we reldvlasmorkt.

2) Hierbij kwam nog een andere gunsti-ge faktor, doordat er dit jaar veel en veel minder vlas gezaaid werd dan ln 1931 ; deze achteruitgang spreekt vooral geweldig, wanneer men tegenover de ultzaalcljf^rs van dit Jaar de cijfers van 1928 zet. Ieder een zal dit verstaan aan de hand van de volgende cijfers, waarbij we geen rekening houden van Polen om de eenvoudige reden, dnt Polen nog steeds niet de minste rol speelt op de wereldmarkt, wat vooral komt door de slechte kwaliteit ervan.

Estland Letland Llthauen Dultschland Tfljecho-Slowakije Nederland Belgie Frankrijk Noord-Iorland

zelf spreken, en waarbij geen komentaur gevoegd moet worden. En ook deze faktor heeft een gezonde toestand kunnen brengen op de wereldvlasmnrkt.

3) Een mindere uitzaai, vooral wanneer de vermindering zoo groot ls. als van het vlas, heeft tot noodzakelijk govolg. dat ooi; de vezeloogst voel kleiner is dan in de vo-rige jaren. Ook dit kunnen we konstatecren aan de hand van de statistieken. Dit brengt ook met zich mede, dat er minder vlas be-schikbaar ls voor tje spinnerijen.

Als exporteurs komen bulten Rusland in aanmerking Estland, Lithauen en Letland en ln veel mindere mate Polen, In die lan-den wordt leder Jaar een groot gedeelte van de vlasoogst verbnitkt door de hoeren zelf en door de eigen spinnerijen. Dit eigen verbruik zal dit jaar niet veel minder zijn Jan in de vorige jaren, maar daardoor wordt de voor de uitvoer bestemde hoeveel-heid vlas sterk gehandlkapeerd, en blijft er bijna niets meer voor over.

Dat vormt dus ook een gunstige faktü' voor de gezondmaking van de toestand op de vlnsmarkt.

4) Wc mogen hierbij ook het Russische vraagstuk niet uit 't oog verliezen. Hier-aan hebben we maar weinig houvast, want de uitzaalcijfers in Rusland staan ln niet 't minste verband met de ultvoercijfers. Er werd echter dit jaar Iets meer uitgezaaid dan verleden jaar, namelijk 2,510,000 Ha. tegenover 2,332,000 Ha ln 1931. Verleden jnar bedroeg het gemiddeld rendement ve-zel per Ha. 234 kg. tegen 400 kg. voor de o.orlog. En dit jaar? Alleszins staat het vast, dat do vlasoogst ln Rusland dit jaar niet zoo goed gelukt ls als vorleden jaar. In ieder geval wordt toegegeven of beter zelf verklaard door de Sovjets, dat het ren-dement van de afzonderlijke vlasbedrljven (dio in 1931 48.8 t.h. uitmaakten van dc vlasteelt tegen 60,1 van de kolléktiev- be-drijven 1 dit jaar slechts J80 tot 200 kg. per Ha. bedraagt.

Uit de eerste zendingen, die in Riga toe-gekomen zijn, is overigens gebleken, dat de kwaliteit van het nieuwo Russische vlas veel te wenschen overlaat. Dit is verder ook duidelijk gebleken uit de stalen Rus-sische vlassen, die te zien waren op dc In-ternationale vlasmarkt te Breslau en Trau-

Uitzaai Uitzaai ln 1932 in 1923

Hn. Ha. 15.000 33,500 32,000 68,700 40,000 95.300 4,500 14 500 7,000 20,300 2,000 15,800 8,000 23,800

10,000 33,900 2,000 15,100

cijfers, de voor zich

tenau van deze week. Vooral dubine-vlassen, waarvan bij iedere aarp een grogt gedeelte bijgenomen moeorden, zijn zoo slecht, dat ze bijna niet lewer-ken zijn.

5) Als verdere gunstige faktonn ge-noemd worden het feit, dat de. Ststaat tegenwoordig af te rekenen heéfet sa-botage vanwege de vlasboeren eiedrij -ven. De vlasafleveringen aan de at ten meer dan te wenschen over.i dit vooral in het distrlkt Leningrad, (vooral moet zorgen voor het ultvoervlaj;.

Wanneer men dit alles nagaat, moet men toch tot het besluit komen, 4r wel degelijk redeferi bestaan om hipgaan vnn het gezwingeld vlas te wet.ti dat illl heel natuurlijk ls. en dat het indeel te verwonderen zou zijn.

—ooo— Er wordt ln bovenstaand artikek ge-

rept over do Russische lijnwaatjping. We hebben hier reeds als ons o<el ge-schreven, dat dit zoo'n vaart nlel loo-pen. En van een protest In de wijmld-dens kan ook niet gesproken w a

Men moet zich niet laten vealkcn door de manceuvers van «I ,e Nondus--trlel» dat regelmatig elgenaardiitand-punten verdedigt en zich steeds rgalo-peert.

Toen er eerst sprake was van jische dumping, was « L e Nord Indust, het geweldigste om dit aan te Klageu. oneer men alles moest gelooven, wat een in geschreven werd, dan zou men ged: heb-ben, dat werkelijk alle Franschn, ook spinners en wevers, reeds het zwl om-gegord hadden om ten strijde teikken tegen de 8ovjets. doch toen het ei aan-kwam om maatregelen te nemewerd plotseling rechtsomkeer gemaahToen werd beweerd, dat maatregelen m i'e Russische vlasdumping de dood z<n be-teekenen van de Fransche spinnei we-vers, En van verdedigers werdeit oc-strijders. Sindsdien zijn wij wat ;zich-tiger geworden met « L e Nord Infiel -, die daardoor bewezen had niet stl «au sérleux» genomen te mogen word; Dat ls ook het geval met hun laatste liagne tegen de verkoop van Russisch lijid : ) Frankrijk, waar wij al niet veel | van hooren. Het was weer niets dan ejeetje geweldig « Fransch vuur», dat spt ge doofd geraakte... f

—ooo— . ; Er is nog Iets aan te merken, pordt

beweerd, dat de Sovjets weer sn de baas worden op de vlasmarkt vaij gan-sche wereld. Dit zijn zij echter rs ge-weest, en iu nog veel grootere n!voor de Oorlog, toen de Sovjets 80 a:9(j van de wereld-vlasbehoeften voorzag Dat moest onvermijdelijk weer teruglip om r.iet te vervallen in ongezonde',: vüdin gen. . Ji

Hierbij moeten wij ons neerlegmf er zou op internationaal gebied rföojeran-deringen ingevoerd moeten wcïc!/;/

—ooo— | Er ' wordt ook beweerd, da»1 < ,(ljg!ng

tot gevolg zai hebben, dat wij^^erder •do dieperik in zullen' gaan.- D ioW-wt j ï -ook tè moeten betwijfelen, wan -paren-prljien gaan ook de hoogte in, stonden tamelijk hoog, omdat zij nooit alig ge-kend hebben van de vlasprljzer de stij-gingen der vroegere maanden ikkelijk konden behouden, terwijl wij d< erlore'i.

Integendeel zien wij. dat er op de garen- en lijnwaadmarkt veel : bedrij-vigheid heerscht dan eerst, en ;al blij-ven duren, indien er geen bijere ge-bi beurtenissen zullen plaats grij;

—ooo— Wanneer wij dit alles tesa vatten,

r.-oeten wij zeggen, dat de toes van de vlasmarkt gezond is. Het ls ec gevaar lijk voorspellingen te doen oir verbe-tering in de algemeene toesta l'ij zijn van oordeel, dat er alleszins n zal kunnen worden op een rep tig stij-gende lijn, doch dat het een. zi, zijn met langzame >ups» en hef Die «downs » zullen vooral ver door de Internationale moeilijk Iltiek, finantieel en ekonomiscl led. die nog steeds geen oplossing ge n heli-ben, doch waarin toch een i.lng ge bracht zal moeten worden.

Daarom moeten wij allen z oorzich-tig zijn, want verrassingen zij t uitge sloten. De ondervinding der te twee jaren heeft bewezen, dat juist verras singen een onmogelijkheid vorkoor het doen van voorspellingen

ONS WEDERANTWO

Ieder welmeenende redakteian val bladen om rechtzinnig te 'zij iet zich kunnen onderwerpen aan ltri en zelfs

moet ederend heid en

st

pe prijs van het katoen is onder deze ver-houdingen een groot gevaar voor de vlas-markt». Ook de berichten over de vlas-markt te Trautenau op 14 dezer spreken van scherpe wanverhoudingen voor do vlas-spinnerijen tusschen inkoop en verkoop waartoe de uitzonderlijk goedkoope katoen-prijs nog toe bijdraagt. Alle andere markt-berichten uit Dundee, Belfast, RIJssel eüz. spreken in dezelfde 'zin.

En inderdaad, hoe duurder de vlasgaren6 worden, hoe gemakkelijker de mededinging wordt voor de katoengarens, dit Is toch be-grijpelijk en heel natuurlijk en wanneer de katoengarens nog afslaan zal dit verdrin-gen van het vlas natuurlijk nog gemakke-lijker gaan. Wi j beleven dus de eigenaar-digheid dat het gezwingeld vlas duurt ter-wijl het katoen afslaat. Deze paradoxale toestand is uit te leggen door het feit, dat er schaarschte Is aan vlas en overvloed aan katoen.

Iedereen van ons nu, weet en is overtuigd dat dc schuld van het achteruitgaan van on3 vlasbedrijf voor een zeer groot deel te wijten ls aan de mededinging van het ka-toen.

Wi j besluiten : wanneer die mededinging, het katoen wederom doet veld winnen op het vlas, wanneer de verbetering van co vlasmarkt als ondergrond heeft een wan-verhouding in de prijs van vlas tegenover katoen en andere texfielgrondstoffen, dan gaan we met gansch ons vlasbedrijf van af de vlasteelt met vlassers, spinners, Wee-kers en wevers stilaan maar zeker naar den dieperik. Een kort bloeitijdperk, een tijde-lijke opleving en verduring van de vlas-markt zooals nu, tusschenin deze lange af-stervingsperiode zal daar niets aan veran-deren : want een enkele zonnedag ln de Winter brengt de Zomer niet.

Er moet dus verandering komen ln de verhouding der konkurrentiekracht tus-schen katoen en vlas. En dat ls juist de taak — er mag hier tusschen haakjes daar wel eens op gewezen worden — van on3 « Hooger Vlasiustituut» dat we reeds zoo dikwijls beloofd zijn, door Brussel, maar die nog altijd in 't land van belofte ls ge-bleven.

En wij herhalen onze zienswijze van ver-leden week : de rechte weg voor werkelij-ke saneering van ons gansche vlasbedrijf van af de teelt tot aan het lijnwaad, ls te zoeken in samenwerking en onderling ge-meenzaam pogen van al diegene wie bij dit vlasbedrijf betrokken zijn zoowel spinners, bleekers of wevers als wii vlassers en vlas-boeren. En om tot die samenwerking te '.omen heben we Brussel noodig, om langs het «Hoo ; - Vlasinstituut», ons doel te bereiken.

Hier moeten wij dan nogmaals beroep doen op U. vlassers. Ja op 17, vlassers. In de eerste plaats hebt gi j zorgen dat uw

rbond' sterk uitgebouwd wordt naar alle ziiden. Want wat kunnen de besten uwer leiders wanneer zij alleen staan ?

Ja, vlassers, wij herhalen, wij hebben el-kander noodig cn vergeet niet dat een machtsontplooiing zooals op de kongresdag te Gent. op 18 September laatstleden, wan-neer gi j in stoet en met uw spandoeken met gansche drommen, met duizenden hebt gedefileerd voor de officiecie autoriteit van Brussel, vergeet niet dat dergelijke daden van solidariteit onder U rechtstreeksch lei dc-n naar e f machtsprestatie die zeer lang vruchten afwerpt.

We rekenen er dus op, wees uw verbond getrouw en zorg bij uw vrienden en ken-nissen dat nu vooral rond Nieuwjaar de abonnementsinschrijvinaen op ons vakblad « Het Vlas » en op «'t Getrouwe Maldeghem» .steeè" -nenigvuldiger worden.

F Bij de beweringen over « L e Nord .I»«5-.-- » on bet:,meesterschap der. Sov-jets over de vjasmarkt, kunnen wij onzen: achtbaren tegenspreker grootendeeb gelijk geven, maar nochtans is daar ook wel ge-deeltelijk met tegen-argumentatie op te antwoorden. J. w.

rekend

lijn ?aJ down*» worden op po-

VLASNIEUWS UIT DE KAMERS. Met genoegen lezen wij ln de Kamerver-

slagen dat Volksvertegenwoordiger De Lil-le-zoon ln het Parlement gesproken heeft over de speciale vlastoestanden in het Meet-jesland, in verband met de algemeene vla.i-erisis in 't Land van Waes en in 't Kor-trijksche. Lees daarover de eerste bladzij-de in dit blad. Toekomende week komen -ve daar breedvoeriger op terug. J. W.

ongelijk kunnen bekennen daar schuilt hoegenaamd nietA' in, we zoeken immers naar- dc naar de goede weg.

Kritiek ? wel Ja, waarom vlasser die een artikel leest of in « ' t Getrouwe » en die n met den inhoud, zou al eens hand moeten nemen, daar stellig de belangrijkheid en stejling in vlasserskringen.

Nu ter zake : mijn geachtefispreker hierboven is dus van een gan gesteld gedacht en beweert van het gezwingeld vlas wel

Wanneer men zich plaatst vlasstandpunt, onafhankelijk

Iedere ït Vlas

ikoord is in in do

n /erhoogt belang-

enover-cfjsopslag

tigd is ? itend op van de

andere mededingende textii dstoffen dan zijn wij volop t' akkooruvij kun-nen hoegenaamd niet anders e aatig, haalde beweringen volniondpdkeuron omdat er :

ten eerste geen groote vooi gezwin-geld vlas meer voorhanden

ten tweede omdat er dit ja l minder vlas gezaaid werd,

ten derde omdat het uitvoe schot op het eigen vlasverbruik te lai, de Bal-tische Staten dit jaar waar: ijk klei-ner zal zijn dan in voorgaan« ;n

ten vierde omdat h»t geid rende-ment per hektaar bezaaid v! Rusland dit jaar minder zal zijn en > de gan sche vlasoogst aldaar, volt e eersto stalen, van slechter kwalitei zijn.

ten vijfde omdat de Russis asboeren cn leiders der vlasbedrijven gin hen-ben gemaakt met sabotage li ifleveren van hun gezwingeld vla"

Op dit alles zijn we t' aki <" it heb-ben wij zelfs reeds meer dai geschrc ven, maar wanneer men de nd over-sehouwt van gansch de text kt, wan-neer men zich dus op een ulgemeen standpunt stelt en zich niet ;: bij vlas alleen, dan ziet men onder dat het katoen en de katoengarens beneden gaan, dat 't zelfde geschiedt b jute en do jutegarens en dat de gro van het gezamentlijk vorloop der • s textiel-markt niet zoo rooskleurig*

Hét verslag van de Bro.Jl lasmarkt gehouden op 12 dezer ltor.0: zienswij-ze ln zake vlas versterkend dag luidt als volgt : « de diope stam6 •' goedkoo-

Welk is miin Reckf ? door ANDRE RODENBACH

Doctor In Rechten

EIGEN MUUR.

GOOT EN ANKERS DIE UITKOMEN.

Ik heb ln mijnen muur — die mij eigen s — twee ankers geplaatst die een weinig buiten den muur komen laiigs den kant van mijnen gebuur. Er is ook een dakgoot die ook een weinig uitspringt.

Mijn gebuur, een twistzoeker, beweert dut dit onwettelijk is en wil mij verplichten <le ankers en de goot ln te trekken. Heeft hij dat recht ?

ANTWOORD. — De gebuur kan u zeker beletten iets op of in uw eigendom te plaat-sen, dat op zijn eigendom uitspringt. Gij moet op uw gedeelte blijven. De eigendom van den grond brengt den eigendom mede van al hetgeen er op, boven en onder is. Juist gelijk de eigenaar, op wiens eigendom de takken der boomen van eenen gebuur overhangen, dezen gebuur dwingen kan tot afkapping dier takken, zoo ook heeft uw nabuur het recht u to verplichten uwe an-kers en uwe goot, die op zijnen grohd uit-springen, op het uiterste deel van uwen muur te plaatsen, en niet verder. Ankers en goten mogen buiten uwen muur niet uit-springen. De verandering mag de gebuur natuurlijk niet zelf doen ; hij mag immers zich zelven geen recht doen. Maar hij kan u rechterlijk, tot de verandering, dwingen.

Tot verdere onderrichting, voegen wij er-bij, dat de door u in den muur geplaatste ankers, wettelijke vermoedens zijn dat do muur u eigen is en dat men door de der-tigjarige verjaring het recht bekomen kan onwettige werken in hunnen staat te be-houden, wanneer deze zich door uitwendige teekens aankondigen. Zij moeten een uit-wendig teelcen van hun bestaan hebben. Immers, voortdurende en zichtbare erf-dienstbaarheden alleen, kunnen bij dertig jarig bezit verkregen worden.

Uw gebuur heeft dus het recht, gedurende dertig jaar, zoudt gij hem de erfdienstbaar-heid kunnen opwerpen.

Ten titel van minnelijke, overeenkomst, kunt u aan den gebuur het voorstel doen, dat hij u een akte van loutere gedoogzaam-heid teekone, mits betaling door u van eene iaarlijksche kleine vorgoedlng. Zoo, verliest hij het recht niet de onwettige werken na dertig jaar te doen verdwijnen, vermits gij aldus de verjaring niet kunt Inroepen.

GEMEENMAKING.

JURIDISCHE GRONDREGELS.

WII zoo goed zijn mij do voorname grond-regels,. betrekkelijk gemoenmnklng vnn mu-ren, u t te loggen. !

ANTWOORD. — 1) Ieder eigenaar, bin-nen of bulten do stad, die aan eenen muur paalt, kan dezen geheel of gedeeltelijk ge-meen maken, zonder de reden ervan te moeten gevon. T"ij moet aan den eigenaar

van den muur betalen, de helft der heden daagsche waarde van den muur of van het gedeelte dat hij gemeen wil maken, alsook (desgevallend) de helft der zelfde waarde van den grond, waarop de muur gebouwd is. Staat de muur ln kwestie reeds voor de helft op zijnen grond, dan moet de overne-mer slechts de helft van den muur betalen.

Iu de stad, ls het de gewoonte de zij-mu-ren op gemecue wijze te plaatsen: t.t.z voor dé helft op lederen grond. — De ge-buur, die later tegen uwen muur bouwt, zal slecht» do helft van den muur moeten be-talen, vermits hij reeds voor de helft op zij-nen grond staat. — Maar buiten stad moe-ten de zijmuren van beide kanten geheel op den grond van den bouwer opgericht worden, ten ware toestemming van den ge-buur, voor de helft op zijnen grond te bou-wen.

De wettelijke bepaling over de mogelijk'; geuieenmaking van muren, steunt op het bijzonder en het maatschappelijk belang. Men begrijpt allicht dat het bouwen van twee muren de eene tegen den anderen eetie nuttolooze geldverkwisting is en Jat men daarbij grond verliest. Tusschenruim-ten laten, ware bovendien ongezonde toe-standen verwekken. Economische zoov, als gezondheidsredenen zijn de grondslagen van deze bepaling, die eene belangrijk-; uitzondering is aan het algemeen princiep: niemand kan verplicht worden zijn eigen-dom over te laten, ten ware om redenen van openbaar nut, mits eene rechtmatige m voorafgaande!!jke vergoeding.

Merken wij nochtans wel op dat, behalve uitzondering voor afsluitingsmuren in ste-den en voorgeborchten, er voor de aanpu-lenden eigenaar geene ware verplichting bestaat van de gemeenheid aar. te werven. De wet geeft hem alleen het vermogen de grootere kosten van eenen afzonderlijken muur te besparen. Hi j mag eenen eigen muur nevens bouwen, mits een voldoende ruimte te laten om tot eenig gebruik dienen, en voor zooveel er geen plaatselijk reglement bestaat, dat deze wijze van bou-weft verbiedt.

2) De te berekenen waarde ls deze van den dag der overlating, volgens een bare-ma met maximaprijzen.

Hetgeen overgelaten wordt ls niet de eigendom van de helft van den muur, maar wel de mede-eigendom van den vollen muur.

3) De overlating der gemeenheid van mu-ren ls een ware verkoop. De kosten der ak te van overname zijn diensvolgens ten las-te van den kooper, bij gebrek aan andere overeenkomst. Het vonnis, dat Iemand ver-oordeelt fot het betalen van den prijs van overname van muren, dient op minuut ge-registreerd (registratierecht van verkoop).

De kosten van afmeting en berekening van den prijs van overname, door deskun-dige, vallen in princiep,- ten laste van den kooper der gemeenheid. De gedingkosten, veroorzaakt, door hem die zich tegen het uitoefenen van dat recht, verzette, en aldus een geding noodzakelijk maakte, zullen hem uitsluitelljk door de Rechtbank aangere-kend worden.

4) Om recht te hebben eenen muur ge-meen te maken, moet men aan dezen muur palen. Er mag dus geen ruimte bestaan, zoo, een voetweg of een waterloop tus-schen den muur en het eigendom van den gebuur. De ruimte moet breed genoeg zijn om tot ee'nig gebruik te dienen, opdat men gerechtigd weze zich tegen de gemeenma-king te verzetten (al was het maar om eene ladder tegen te steunen). Zijn eigen-dom verkoopen en zich de gemeenzaamheid van muren voorbehouden ls louter onzin : de bepaling is niet geldig (Brussel 31 Oct. 1924 Fas. 1925 H 205).

5) Men kan de gemeenheid van muren, -aan 'het openbaar domein behoorende, niet aankóopen (noch muren van openbare ge-bouwen, die buiten den handel zijn).

6) De prijs van overname moet betaald worden vooraleer men den muur gebruiko. Men kan niet genoeg aandringen op de ver-pllchtlng^voor alwle wil bouwen tegen den muur van den gebuur, het recht van ge-meenheid te verkrijgen, vooraleer de wer-ken aan te vangen. Is het niet logisch ? Het ls ongeoorloofd andermans eigendom te gebruiken, zonder hem te kennen. Te aanwerving der gemeenheid moet dus <!e inbezitstelling en alle gebruik voorafgaan. Bij gebrek aan akkoord, waarbij uitstel tot betaling vergund werd, maakt men zich schuldig aan onrechtmatige aanmatiging, wanneer men tegen eenen muur bouwt, waarvan men de overname nog niet betaald heeft.

7) De eigenaar van eenen muur heeft °.0 Jaar tijd om den gebuur, die ervan gebruik maakt, te verplichten de gemeenheid te koopen en te betalen. Maar de akten van bezit moeten voldoende zijn, om door ver-jaring de gemeenheid te verwerven (uit-sluitend, vreedzaam, openbaar, enz.)

8) Wat den vorm van de akte betreft: de akte moet minstens onderhandsch zijn, op zegel, ln drie exemplaren opgemaakt (een voor de registratie) en geregistreerd. Een enkele kwittantie is gevaarlijk. Wij hebben eenen eigenaar, koopèr van gemeen-heid, gekend, die tweemaal den prijs be-taald heeft, omdat hij, na eenige jaren, zijn kwittantie verloren had. 't Is altijd voor-zichtig, als kooper der gemeenheid, eene geregistreerde akte te bezitten. Wanneer men een huis koopt, eischt men met reden een geregistreerde akte (zelfs een over-schreven akte) ; en wanneer er kwestie is van een deel van een onroerend goed (een muur), houdt men zich tevreden met eene eenvoudige kwittantie .' 't Is eene lichtzin-nigheid en eene groote onvoorzichtigheid. Na lange jaren kunnen eigenaars in hun bezit ernstig gestoord worden. De rechts-vordering verjaart maar door dertig jaar. En welke moeilijkheden, wanneer men hpt huis verkoopt, en men de betaling der ge-meenheid aan den kooper niet of s'.echr. bewijien kan !

BOEKENNIEUWS.

Zoo pas verschenen bij de Nederlandsche Boekhandel te Antwerpen, drie boekjes voor mijn kleine kinders : «Het roede Vos-je », « De Aap en het Parelhoen» en <s Het schoone konijn», alle drie boekjes geteo-kend en geschreven door Elza Van Hagen. ' dorn. Prijs per stuk 6 fr. Aanbevolen voor Kerst- en Nieuwjaargeschenkjes. De serie .-«Voor mijn kleine kinders», Is ook in één kartonnen band te verkrijgen, met linnen rug en nieuwen titelplaat (23 fr . )

— BIJ dezelfde uitgover verscheen «Po l De Mont» een studie over zijn leven en zijn werk door Dr Gcorge Meir. Het is een groot boek, 350 bladz. met mooie photo's

— Bij Van Mlerloo-Proost, Turnhout, verscheen «Domien en zijn Zoon» en an-dere verhalen door Antoon Thiry. Volksbi-bliotheek nr 2, prijs 10 frank.

— Ter uitgeverij Lannoo, Thielt, ver-scheen een lijvig boek, 202 blz. door F. de Pillecijn, over «Stijn Streuvel'a werken». Het boek is verlucht met talrijke portretjes en teekeuingen van Stijn Streuvels. AJle-daagsch en letterkundig leven. Prijs 30 fr. Ingebonden 44 frank.

— Pallleter's Kalender, Landelijk Leven voor het jaar 1933, door Felix Timmermans, uitgegeven door «De Sikkel», te Antwer-pen, en Ern. Querldo te Amsterdam, Is te-rug verschenen. Ditmaal ls de prijs lager, slechts 25 fr. gezien er maar 6 kleurteeke-ningen zijn, dus 1 teekenlng voor 2 maan-den.

— Herovering van Brussel, prestige polk tlek, Jan Boon 1932, uitgegeven door « D e Sikkel» Antwerpen. Prlj3 10 frank.

—• Bij Lannoo, Thielt, verscheen «Zelsds en Vc lollingcn» door J. Leroy, achtste' deel. Prijs 8 frank.

— Pas verschenen «Liederboek». Prijs 2 fr. ten gebruike op de kunst- en liederavon-; den van J. Van Tright, kunstzanger, ook in het Populair Liederuurtje den Zondag mld-

BECLOO. OVERLIJDENS. — Hauwe Richard, 6 mn

Opeischingstraat ; Bassler Silvle, 77 j. wedl Désiré Lippens, Brugschestraat.

GEBOORTEN. — Man. 4 ; Vrouw. 3. HUWELIJKEN. — Meiresonne Marcel,

met Van Laerebeke Georgine ; Vyncke Al-fons, Maldegem, met Geirnaert Emma. ;

THIELT. ! GEBOORTEN. — Maria Seynaeve, d.v.

Camiel en Juliana Snauwaert, Geloove ; Marie Thérèse Popelier, d.v. Oscar en E li-sa De Deurwaerder, Klyten.

HUWELIJK. — Jules Van Gelder, met Maria Vannfeuwenhuyze, beidon alhier.

OVERLIJDENS. — Rogier Van Poelvoor-de, 4 y, maand z.V. Reml en Margareta Van Daele, Vliegende Peerd ; Blondina Van de Putte, 83 j. wed. Van Hecke Polycarpus, Steenweg Kapelle ; Leonie Crop, 75 j. echt. Kindt Camiel, Steenweg Wyngene ; Augus-ta De Busschere, 78 j., ongehuwd. Sint An-dré Kromwalstraat.

GEBOORTEN, — Denise Van Quaethem, d.v. Joseph en Elza Herreman, 5 Wijk Ge-loove ; Lucien Bruggenjan, z.v. Georges cn Elvira Braekevelt, Holdestraat ; Jenle I « Schuyter, d.v. Maurice en Angèle Vervaeke, Hoogstraat ; Anna Vanderschaeven, d.v. Remi en Zulma Mlssiaen, Steenweg Aer-soel<) ; Magdalena Adam, z.V. Remi en Em-ma De Clercq, Hoogstraat

HUWELIJKEN.- — Victor Sanctorum en Martha Van Thornout ; Jerome Ghysellnck, Deyilze, en Gabrielle Missant ; Maurice Din-newqth, 3chuyffers Kapelle, en Clara Ickot.

OVERLIJDENS. — Camille Dumont, 17-j. echtg. Buyssens Clara, Steenweg Meule-bcke;; Frans Vanderougstraete, 5 j. z.v. Jo-zef en Allda D'haeyaert, Brugstraat.

WYNGENE. GEBOORTEN. — Etienne Buysse, Brug-

gestraat ; Georgette Devoogt, Wildenburg ; Gerarda Desmet, Thleltstr. ; Eric Lannoo, Futselstr. ; Mariette Samyn, Achtwoonst ; Godelieve Verkain, Kerkplein ; Cecllia Van-hove, Beekhoek ; Herman Bonne, Raaks-ken ; Valerie Vanderheyden, Hekke ; Frans Vandewiele, Boterstr. ; Frans Neirinck,' Hekke ; Marie Cecile Deryckere, Bruggestr. Gilbert De Roest, St. Pletersveld ; Om»r Biebouw, Beer ; Yolande Huya, Haeze ; Maria Van Eeghem, Éruggestr. ; Anna De-fauw, St. Jan ; NoëUa Demeyere, Beer ; Magdalena De Roust, Perstalle ; Julien Dossche, Kloosterstr. ; Godelieve De Bran-dere, Beer ; Lea Vandendriessche, Acht-woonst.

HET NIEUWE TOONEEL. Het gezelschap heeft op een na alle wer-

ken die op het repertorium staat voor het winterseizoen ingestudeerd, zoodat de in-richters de rijkste keus wordt aangeboden en iedereen Iets naar zijn gading vinden kan. Werken als « Reclame », « FreuleCien », f De Gardeluitenant», Do Man uit Toronto» « Vadertje Langbeen », « Peggy, m'n Schat» worden trouwens door iedereen genoten en hebben overal succes.

Tot vóór Nieuwjaar zijn alle beschikbare dagen genomen. Na dien datum zijn echter nog goed geschikte data vrij.

De cabaretavonden van «Het Nieuwe Tooneel» trekken in het bijzonder de aan-dacht. « Het Vlaamsche Kunstcabaret » is het eerste gelijkaardig ;<:zelschap in Vlaan-deren dat het licht doch zeer artistieke kunstsoort al hier heeft ingeburgerd. De cabaretavonden zijn overal doorslaande suc-cessen.

De prijzen zijn beduidend goedkooper dan voor een gewone tooneelvoorstelling.

Voor alle inlichtingen schrijven naar het sekretariaat: Coupure, 186, Gent. Tel. 13428.

DE GEMKENTEKIEZINGEN. Tot hiertoe zijn in het ministerie van

blnnenlandsche zaken vijf-en-twintig vragen tot vernietiging van gemeentekiezingen in-gediend. Die gevallen worden nauwkeurig

VOOR DE HANDELSVRIJHEID. Een lange stoet werkloozen trok Londen

door, met spandoeken voor de handelsvrij-heid en voor de ontlasting der nijverheid, vlugschriften strooiende waarop: «A ls wel geen werk hebben, ligt de schuld aan :le' overdreven lasten en de beperkingsniaati';-gelen wegende op do nijverheid ».

HUWELIJKEN. — Willem Haeck met Magdalena Devooght, Wildenburg; Reml Vandendriessche met Aida Vanwalleghem ; Maurlts Quintyn met Magdalena V-anderlta.-de ; Adhemar Mortier met Elza Lambert.

OVERLIJDENS. — Henri Vanlersberghe, 69 j„ Perstalle ; Camiel Vancauwenbergh», 75 j„ Bruggestr. ; Félicita Vaneenoo, 73 j., eclitg. Henri Vermeulen, Pastorijstr. ; Ma-riette Samyn, 15 d., Achtwoonst ; Valerte Vanderheyden, 6 d., Hekke ; Ivo Talllleu, 72 f. wed. Seraphiiia Declercq, St. Jan ; Leona Fe.vs, 3 j., Wulfhoek ; Julie Deneweth, 71 J. wed. Felix Degrande, Hekke ; Cecilia Duyck 2 m., Molestr. ; Henri Dossche 67 j. echtg.' Romanie Plovie, Iloogewèg ; August Cous-sens, 61 j. echtg. Hortence Goethals, Wulf-hoek.

SCHUYFFERSKAPELLE. GEBOORTEN. — Julien Marcel Den

Baes z.v. Maurits en Bertha Vanwassenho-ve ; Cecllia Leona D'hont, d.v. Georges en Maria Verhulst.

HUWELIJK. — Oscar Den Baes en Mar-garetha Boutte.

OVERLIJDENS. — Geene. BLANKENBEBGHE.

GEBOORTEN. — Lambert Paul z.v. Mau-rice en Cornelis Helena, Leopoldstraat, 48; Marannes René z.v. Arthur en Marannea Irena, Groote ütarkt, 13.

HUWELIJK. - Fryns Alfons met Re-goudt Alice.

PETEGHEM-blJ-DEINZE. STERFGEVAL. — Neerman Rachel,

39 j. echtg. Verleycn René, Tolpoortstraat. DEINZE.

GEBOORTE. — De Winter Maria, Ter-wilgenstraat.

HUWELIJK. — JDelbaere Prudent, met Vermleseh Elisa, te Peteghem.

STERFGEVAL. — Van Leeuwen Maria, 69 j. wed. Gefcieze Leander. St. Hubertstr.

SINTE KRUIS. BELOFTE. — Oscar De Wilde, St. Kruis,

met Maria Vande Cayzeele, te Brugge. GEBOORTE. - Germain Gelande, Ves-

tingstraat, 38. STERFGEVAL. - Nathalla Strubbe, 74 J.

wed. Bernard Vanderschaeghe, Maelsche st. NAZARETH.

GEBOORTEN. — Corijn Jozef, Snepstr.; Carijn Yvette, idem ; De Graeve André, Meirestraat.

OVERLIJDENS. — Vermelren Simonne, Stw. Deinze, 3 tn„ Gaver ; Vermaercke Ka-mlel, 53 j., aLnge dreef.

SELZAETE. GEBOORTEN. — De Keysder Simonne ;

De Rycke Omer ; Dysellnck Albert ; De Roover Roger ; Bekaert Georgette ; Steel I.ouis ; Van Landschoot Liliane ; Mestdagh Denise ; Blaneke Raymond ; Bruggeman Roger.

STERFGEVALLEN. — Van de Calseyde Maria; Steyaert Petrus, 65 jaar.

AARDENBURG. GEBOORTEN. — Hubert A. s.y. G. J,

van de Voorde en E. L. M. Vrlelljnck. OVERLI JDENa — Geene. HUWELIJKEN. — Geene.

CElWtfs.' • S 3

STOVENFABRIEK "S -ANNA.. HUIS LOWIJCK, OPV. ED. DE VOS

ackfer Ste"Annakerk (BIJ DB LANGESTRAAT) B R U G G E

STOVEN, HAARDEN, KEUKENVUREN, KACHELS, GASVUREN, enz. enz. — Alle herstellingen en Schouwbekleedlngen.

UITVERKOOP VAN EEN SCHOONE KEUS KAMERKACHELS AAN MATIGE PRIJZEN.

P | Zelfde hui* ARr-T^'tOECK WAN'TESTRAAT, 96.

ÜkB T E L A A T O M N w i B G O E D T E D O E N SATTAWANE, afgescheiden uit een Oosten sche bloem, heeft een krachtige inwerking op de haarwortels. Eenig middel gedurende eeuwen met succes gebruikt door de Oos-terache volken. Wereldbekende specialiteit, bijzonder aangewezen in gevallen van hard-nekkige pellen of haaruitval, plekken, pel-lade, gedeeltelijke of gehsele kaalhoofdig-heid. Doet de jeukingen verdwijnen, alsook de verhoorning der hoofdhuid, geeft deze haar zachtheid weer, brengt de haarporien weer tot haar normalen toestand.

BON voor een gratis staal SATTAWANE

Verkrijgbaar bij eiken apotheker en par-fumeur. Voor-een gratis staal zendt hijgaan-de bon aan :

LABORATORIUM SATTAWANE 35, Kioger Van der Weydenstraat, te Brussel.

Naam :

Straat :

te :

DE

THERMOGENE

goed op de huid gelegd, bestrijdt wonderlijk

HOEST - BROHCHiET - BRiEP

ZENU VPUNEH - RHEUH ATI3II De Thermogène genlot sedert 1886 eene wereldfaam, De reine, gemak-kelijke en altijd werkzame remedie. Mag gebruikt worden zonder de gewone bezigheden 'te moeten

onderbreken.

De doos 4.50, de 1/2 doos 3Jraiüe. Verkocht in alle ApotheUen »

der wereld,

C E R A M I E K E VLOEREN FAIENCEN FACADEN In alle kleuren.

iGRANITO-pompsteenen leveren en plaatsou R. BAUTER8. Meulestraatje EECLOO. (45

W I N S T G E V E N D V A K Mannen en vrouwen een

(oonend huiswerk wo- 't U aangeboden op de g e waarborgde breimachien «L'ECLATR* gebreve-teerd vanlseui voor alle fantaisle In fijn en grof cL'ECLALR geeft t prachtigste werk en de grootste opbrengst Werk verzekerd winter en zonr.er

' " met of zonder contract an 24 tot 42 ank de dozqn mans en vrouwen kousen Kostelooze verzorgde aan-leering.

Vraagt gratis geïllustreerde katotoos

FR. D H O S S C H E 'Kortrükschestecnwee 818, GENT St-Pieters.

HOUTBEWERKMACHÏENEN

C. A L D E R W E I R E L D T ONAFKELIJRHEEDLAAN, 5

GENT ST.-PIETERS

TEL. 16&S5

LINTZAGEN TODPIES

BOOBMACKtENEN VLAK- en

VERDIKSCHAVBN STOK- en

JSLUPMACHIENEN — o —

Vraagt ons bezoek. — o —

Gemak van betaling. 52

HOUTBEWERKMACHÏENEN VAN DEN ABEKLB

VERVANGT DEN ZONNEN BLEEK Doet de vlekken verdwijnen, zooals

van: Wijn, Fruit, Bloed, Chocolade, Bespot, Thé, Inkt, enz. — BESCHA-DIGT NIET, is niet gemengeld ';met zeeppoeder en kan met bruine zeep gebezigd worden.

BRUGSCHE ZEEPZIEDERIJ 1.50 FRANK HET PAKJE VOOR 30 LITERS WATER.

TE EECLOO : Drogerij NIC'OLABS KERKSTRAAT, 42.

D R O O G EN N A T Z ILT

ZILTZALF B A E T S L É

stilt aanstonds jeukte en geneest droog'er nat zilt, katriennewiei, vervellen en klieven aan handen en voeten, baard en velziekten Zeer voordeelig is het terzelfdertijd gebruik te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijs 5 fr. de zalf en 5 fr. de doos Pillen. Op aanvraag per post gezonden, mits oplee van 0.50 fr. .

Apotheek BAETSLE, Ellsabethlaao, 52 GENT (St-Pletere statie) x

S a

K o e l a p p a r a a f L I N D E

Automatisch koe lapparaat.

l; K-:m. tot 60 K.m. Prijzen en katalogus kosteloos op aanvraag.

Verder Ijskassen, Kapblokken en Okkasie-ijskuBsen.

V. DE MEULEMEESTER, constructeur Meers chstraat, 103, GENT. - TeL 163.11

(St-Pietersstatie) x

Jozef ROSSEEL.FRAEYMAN T H I E L T T E L E F O O N 1 2 5

Horlogiën

Brügges traaf 6 T H I E L T POSTCHECK 1 1 8 0 1 5

Juweelen - Diamanten ~ Briljanten

G E A C H T E V R I E N D E N

Wilt gij keu«, veel keus, echt lage prijzen, de nieuwste modellen

en de ter trouwste bediening, doet dan uwe aankoopen in bovenge-

melde goudsmederij.

Daar zijn het V A S T E prijzen ;

Daar worden G E E N G E S C H E N K E N gegeven ;

Daar is het G E E N BLUF maar steeds EERLIJKEN H A N D E L

Bijzonderheid van Diamanten en briljanten juweelen

R A A D P L E E G T D E Z E N DIE HET HUIS K E N N E N , EN

Z E Z U L L E N U A L L E N A N T W O O R D E N :

G A A T ER R A P N A A R T O E

W A N T NERGENS IS H E T BETER N O C H G O E D K O O P E R

U een dezer dagen verwachtende, bieden wij U op voorhand onzen

besten dank, met de uitdrukking onzer gevoelens van hoogachting.

ROSSEEL • F R A E Y M A N 53

M ANTWERPEN , LUIK. Diplomas GOUDEN MEDALIES: PARIJS Vincennee 1931 —

JURY U B es Buiten WEDSTRIJD.

GENEZING van alle sooi-van Breuk, Zakking, ver-plaatsing, Ingewanduitstor-ting en alle ' jbrék aan de lichaamsdeelen door do nieu-we gebreveteerde toestellen van den gediplomeerden spe-cialist-Breukmeester A . D U M O N C E A U Belg. Firma, opger. In 18«. vijfmaal gebreveteerd. Deze toestellen, volkomen ronder rug of zijveeron, zonder gum-mi of elastiek, worden das en nacht en voor allo wer ken zonder eenig ongemak gedragen. Weerhouden onder zachte REGELBARE ei: handvormige weereffende drukking.

De zwaarste ZAK WATER NAVAL BREUK doet ze langzaam verminderen, tot volledige verdwijning met alle waarborg.

Vraagt boekje met GENEZINGEN : EUE DE LA METJSE, 65, BRUSSEL

Matige prijs. — Waarborg.

Kostelooze proeven van 9 tot 2 ure, te• r GENT: de 2de en 4de Vrijdag der maand, «Hotel de Bruxelles» (rechtover de Slnt-Pietersstatie ; BRUGGE : de 2de Zaterdag der maand, Hotel de Courtrai, 5, Statie-plaats ; EEKLOO, de 3de Donderdag der maand. Hotel d'Anvers, Statie.

assBaBsgMgsss&iswsswfoTia^

CH. C L A E Y S & C 174, KORTRÎ.TKSCHE STEENWEG

S T E E N B R U G G E . — o —

M A R B R I T E M A R M O R I T E

De Firma Claeys Is bQzondtr inge-richt voor het plaatsen van marbri-te en marmorite bekleedsels in bad-kamers, winkels, gangen, charcute-ries, beenhouwerijen, enz. Talrijke referenties in stad en omliggende. De plaatsing geschiedt door specia-listen en met waarborg. Marbrite en marmorite vervangen voordeelig alle faïence bekleedlngsn, zijn sterker en prachtiger.

VRAAGT ONS MODELLEN E N INLICHTINGEN

Tel. Brugge S3L10 Oostende £130 33

De zenuwpijnen

V E R E E N D E R N A T U U R W I N K E L S in Vlaanderen

onder leiding n D O K T E R D E L ILLE L A G A E .

Huidig Bulletijn der voorhanden zijnde waren.

Rlvlera koudgep'erste olijfolie de X Uter ft. lS.0f

Natuurhonlngkoek fr, ,4.75; De Rasp , , - . . • , „ . te. 10.U« Vóköut per dods •' • fr. 12.00;

i Dampketels, witten email, systeem j Dr De Lille Lagae, van 18 centimeters diameter fr. 38.00i

van 20 cm. diameter fr. 48.00 > 22 cm. » fr. 58.tK>; » 24 cm. » fr. 65.00 > 26 cm. * fr. 72.00 » 26 cm. » booger model

fr. 75.00 Bruine dampketel enkel van 24 cm.

fr. 55.00 Koffie Hag, het pakje Lindenthee, per 100 gram Volrijst, per kg. Maltkoffie, per kg. Kellogg vlokken Challand druivensap Mineralenkakao de doos Natuurhoningkoek de pak Natuurspekuloos, de kg. Planten vet (2 pakken) Natuurbeschuiten. de kg. Natuursuiker, de kg. Klopfer doozen Haver, Tarwe en

Rogge fr. 5.0v Volkorenmakaroni, de kg. fr. 16.V' Steinmetzvlokken Klopfer Havermouf, de kg. fr. 12.50 Molenaars Volrijstmeel of Kinder-

meel, het pakje Zinken zitbaden Alkoholvrije wijn Nektar,

de flesch Sourya appelensap, de flesch

NATUURWINKELS : Ziehier de lijst der tot hiertoe bestaande

natuurwinkels: Hoofdwinkel Van Leene, Maldegem ; De

Schepper, Wollestraat, 32, Brugge; La-ehaert, 242, Brugsche Stw. Ulterke-BIan-kenberghe ; We Verkest, Thielt, Tramstr. ; Kortrijk, Dornijkstraat, 4 ; Hebbellnck, Veerdamstraat, 15, Gent; Verstraete, Kaai-straat, Eekloo ; Valcke, St. Laureyns ; De Kee, Pittbem ; Rottey, Ursel ; Dobbelaer-Oostveld ; Braet. Moerkerke ; Lameire, "va seele ; Ornelis, Aalter ; De Boever, Foesele: Coucke, Oedelem ; Strobbe, Knesselaere Mortier-Hoste, St. Jooris ; Joye, St«den Vandaele, Watervliet ; Maenhtvt Aug., Zo mergem ; Danneels, Bellem ; Do Cousse maeker, Kaprijcke ; Carel=. Ruddervoorde We Hellebuyck, Lootenhulle ; Neyrinck. Schuyffers Capelle ; De Jonckheere, Statie straat, Diksmulde ; Deblaere, Kortekeer Beveren ; Gheldhof, Koninklijke laan, Kno-cke ; Dhondt, Vlamingstraat, Heyst ; Mat thys, Ruysselede ; Ranchaert, Sleydinge ; G. Ingels, Lembeke ; Vanden Heuvel, Nev le ; Martens. Hansbeke.

Volgende gemeenten zullen kortelings een Natuurwinkel hebben : Thourout, Emel-ghem bij Roeselare ; Meerendrée.

Als Zoutarme kaassoorten hooger ver-meld kunnen we heden in de Gervais Pro-dukten vin.. i namelijk in de Carró Gervais en de Double Crème Gervais. De Carré Gervais en de Double Crème kan op de boterham gesmeerd worden. Gezien hun groote voedings- en warmtewaarde dient er niet veel van geeten. Som» een stukje na iedere maaltijd genoten helpt de spijs vertering. 1. le kaassoorten hoeven veracl. bekomen g, worden en op 2-3 dagen opge-geten. Men vrage er naar in de Natuurwin kels en in de kaaswinkels opdat men et rf-pelmntl? in huls hebbe.

Volkorenbrood VAN

ROSCAM 't Eerste van Vlaanderen. Naar de voedingsleer Van

Geneesheer De Liile Lagae.

CENTRALE BAKKERIJ ROSCAM — LOURDESSTBAAT, «26

G E N T (weg naar Lburdes) Telefoon 142.35.

Dépot: Veerdamstraat, 15, GENT. Men bestelt ten huizo. V jc

Gij kunt hopen! Ziehier eindelijk het wonderbaar produkt dat gij verwachtte. Hij werd samengesteld in de opzoekings-laboratoria, waarvan het ordewoord is: «De pijn overwinnen»!

« ASPRO » verzacht de pijn veel sneller dan gelijk welk ander bestaand produkt. De duizenden getuigschriften die wij ontvingen en te uwer beschikking houden bewijzen het.

Maar «ASPRO« brengt niet enkel een tijdelijke verlichting. 'ASPRO'valt rechtstreeksch de oorzaak van het kwaad aan, lost de giffen die uwe schrikkelijke zenuwpijnen veroorzaken op en geeft aan de zenuwen hun normale en kalme werking weder.

« ASPRO » spaart het hart, de nieren en de maag, wat toelaat er ongestraft van te nemen tot op het oogenblik dat het normale evenwicht volledig hersteld is. Al degenen die, omwille van de teerheid hunner organen nooit langen tijd een behandeling waarvan zij de gezondheid verwachten konden vol» gen, waardeeren deze overgroote meerderheid van «ASPRO».

Beproef « ASPRO » vanaf nforgen, de uitslagen zullen U onmiddellijk overtuigen.

Ik heb ml] «itijd

met bijvaf im 'ASPRO' bedient!

ZofHlra « A5PKO » op de markt kw.nm lieb ik er iflli »in btiiicud en 8(«J» uns den grootsten bljv.il. In eeljSk welk seval: booldpfjo, w-iiuwnüncn en byiändcr bjj eugemakken cn punto tc wü* len aja vochltu cu koud wetler(valling. gr-tp. rtmins-titk;. Baak Ik tea ttutUg gebruik van • ASPRO » »1 tot*en» de ctt>rvikuu>a«|. zio« bü elk tMk evoeed.

Viciot rilt'YS B,OuiiüS(cenwss, Anlwerpca

Uilsluitend agentschap :

Anolenne Maison Louis S A N D E R «

S . A . Brussel

Zonder « A S P R O » loopt gü gevaar nog lange jaren te Hjden. Met « A S P R O » kunt gij morgen reeds verlicht zljri.

\iS frïOO KWttWiOMirntN

iOfrsOO KDOOSWaSBafTItl

20frs00 KOOOSMRtOTAtunn

.11 li. H?t ;« trsoftlMllttr «M

Eik tui tl. re Et ber»t N l iöMn

tour wjiuit m S n.

GEBRUIKT INFLUENZA HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID ZENUWPIJN

1 HEUPJiCHT JiCHT

VERKOUDHEID LUMBAGO PRIKKELBAARHEID ZENUWONTSTEKING HOOIKOORTS ZENUWACHTIGHEID

RKUMATIEK GEVOLG VAN EEN OVERVLOEDIG DRINKEN STOORNISSEN DOOR QEMAANOSTOMOEü MALARIA

Occasie Pianos, laagste prijzen, 10 jaar waarborg. Nieuwe pianos, groote waarborg op factuur. — Huur planos aan de voor-decügste prijzen. Bijzon-derheid van herstellen en accordeeren.

ö^OPT de Obligatien der Algemeen* Spaa Hypotheekbank, Staticplein, 41, Antun. Agent : VtaamscE Zakenkantoor J. VtfENAEME, MALDEGEM.

en toebehoorten voor alle toepassingen ">' - o -

EJ1AILLE — INCltUSTE — FJ.O in kleuren voor muurbekteedingen.

ETERN1T-UUIZEN voor schouwen en waterleidingen.

— o — ETERNIT-BALKEN

voor zolderingen. — n —

PIEKKITE voor Elcctriciteits-plaatalngcn.

— o —

a n e n s - n e s s e n s BOELAARSTRAAT, 80

WILT GIJ GEZOND BLIJVEN?

Synchro-Mcsh TraiumtUsl« Facultatief rijwiel.

Meer dan 3.000.000 personen- en vracht-wagens Chevrolet 6 cyllnder werden tot', heden verkocht. Ala U een Chovrolet-Sl: koopt, waaut U geen proefneming:

l zeker dat u de maximum waarde hebt uw geld.

REC'HTSTREEKSCHE VERDEELER s RICHARD GE1RNAERT

20, STATIEPLEIN, EECLOO. — TeL 78.

Tolet-Slxj : U »Ü« ebt voorj

TANDARTS w r A . D L W I N D - m

Boelaerstraat 13 — E E K L O O R A A D P L E G I N G E N ieder D I N S D A D O N D E R D A G en Z A T E R D A G v,

10 tot 4 uur. Gespecialiseerd in plaatlooze gebitten en gouden kapsulen.

Het invetten van alle T A N D E N en GEBITTEN op elke wijze, met

W A A R B O R G .

Pijnloos trekken. Behandeling van aJM mond- en landziekten.

'juj

Daartoe Is het noodif» liet lichaam vrij te houden. Is er Iets pijnlijker dan dat gevoel van zwaarte, opgezwollen buik,'algemeen ongemak door heel

liet lijf ? AJ die ellenden zijn het gevolg van verstoptheid. Het beste remedie om al die storingen te vermijden zijn de purgeerendo

G E Z O N D H E I D S P I L L E N DEFENSE

*)cze kleine pillen, zonder sinaak, zijn aangenaam om In te nemen, cn zullen u ten zeerste voldoen. I'rohccrt — en gij zult overtuigd zijn.

Gaat »og dezen avond bij uwen apotheker cn vraagt hem cene ^oo« G E Z O N D H E I D S P I L L E N DEFENSE.

6 fr. de doos in alle apotheken.

S Ir-'Si I N ' <i

I I

f

vl ;

, r

Pf > k

S w

!

I 3

SOLEIL MAAKT HET LINNEN .! BLANK ZONDER GEVAAR EVENALS

DE ZONNESTRALEN DIT DOEN!

UIT TER HAND TE KOOl'ü.S : Vierduimsciiü WAGEN ; HARNASSU K»5N ;

I StELKKANNEN Äd liters ; KÓPJPELKE-TENS ; DRI JFl i l EM IN LEDER.

Zieh te wenden by Deurwaarder KAKEL I VERSPKURT te EKCLOCS. N.4

H — Alle mogelijke INLICHTINGEN wor-den steeds ter trouw gegeven door het Vlaaiusch ZakenJöiutoor, J. VAN EENAE-41», MALDEGKit Komt dus ln volle ver-trouwen.

EENVOUDIG HET SOLEIL AFKOKEN, zonder weeken, zonder blecken.

HET GEBRUIK VAN SOLEIL

IS ZOO GEMAKKELIJK!

" Wat is dat vuile jtof in de sud toch nadeelig voor het wit goed " jei vrouw Verbeek, terwijl zt haar , lmn:n bekeek. " Nooit krijg ik mij* bedde- en lafellaxens werkelijk wit, hoe ik ze ook schrob cn wrijf."

DUIZENDE vrouwen gebruiken nu Soleil omdat het hun linnen witter

maakt en op zoo'n nieuwe en gemakkelijke manier! Eenvoudig gedurende een half uurtje net Soleil afkoken en, siraea met het kltre sop, dringen de natuurtijfce, zuiverende eigca-schtppea der «meestuien door e » door uw linnen. Geen hevig wrijven meer, geen langdurig weeken noch bleeken. Soleil doet dat allemaal alleen en het linnen duurt eens zoo lan£. Beoordeel zelf die schitterende blankheid. Soleil wascht ook opperbest alle gekleurd goed. Zijn milde natuurlijke werking is onschadelijk, ze bevecht enkel het vuil. Koop Soleil den volgenden keer dat U op boodschappen gaat.

M E T

SOLEIL W A S S C H E N

h op bet gras bleeken.

" Iedereen gebruikt tegenwoordig dat nieuw wascbmiddel Soleil " zei hare dochter. " Men beweert dat het linnen, gedurende een haif uurtje in Soleil-sop gekookt, witter is d»n ooit te voren. Geen enkele andere bewerking is noodig. Waarom zouden wij dat niet eens beproeven t "

De vtreisehte hoevtelhed Soleil-poeder in een kom doen en koudj water bijgieten met kleine hoeveel-, heden om een glad papje te vormen, j Dan koud wattr bijvoegen om een; meik»chti|e vfeeiitof « bekom««.

Deze oplossing m een ketel koud. water gieteu. Goed roeren en er.' het wit linnen la dompelen.

SC 36-0300 BFL

" Nooit had ik durven veronderstellen dat deze oude lakens nog 100 vm lauden worden " aei vreuw Verbeek na haar eerste proef. " Soleil it waarlijk wonderbaar: elkeen zou denl'.en dal mijn waschgoed in open lucht en zonoeschijn is gebleekt en nochtans <s 'i veel gemakkelijker daa alle oude waschmethoden."

ÏEFrZIEDEHKSN GÏ»RÜF.n£*S l.EVE», BBUUU.

Durai alles laten koken gedurende 2« (M 25 miautea er nu en du ia roerend.

•mm I ^ M B g W f r a B é l H W ^ a ^ i ^ ' a M ' M r.-.n - i 1

JAAR-KALENDER 3 De Maan in 1633 9 Vlaatnsche spreekwoorden 11 Zonnelichtspijzeti voor Kinderen IS Meerderjarig 19 Yo Yo, de jonge wereldveroveraar 24 De Laatste Avond 27 DAGKLAPPER voor 1933 3S De Weezen 42 Straf 45 Van Dulmken en de Zeven Duveltjes 55 Sint-Jozef 63 Van een boos Jongetje 79 Pleuntje, of eene uit velen 81 Het Kerstgeschenk 85 De Oudjes 97 't Liedeke van den Mosselman 118 RAADSELPRIJSKAMP 120 Doorspekt met gedichten en grappen

G L D Z A K È N LEENINGEN VERWOESTE GEWESTEN.

Drie lotingen zullen in den loop der naas-te, maand Januari plaats hebben, ten zetel der Nationale Bank van Belgie, te Bruaast, telkenmale om tien uur, te weten :

Den 10n Januari, 128e loting der 2e lee-ning (5 p.c. van 1920) : oen lot van 250.000 fr. en twee loten van 100.000 frank.

Den 14n Januari, 97e loting der le leening (4 p.c. van 1921) : een lot van 1.000.000 fr.

Den 20n Januari, 116e loting der 3e lee--rtlng (8 p.c. van 1923) : twee loten vsn 1(10.000 fr.. drie loten van 50.000 fr. en vij,"-tien loten van 10.000 frank.

GROOTE TOMBOLA DER TENTOONSTELLING van P.RUSSEL 103«

Trekking van J7 en 28 December Loten toegekend aan de omslagen : 50.000

' fr.: Nr 554299 ; 20.000 fr. : Nr J03.138. Nr 138.551; 10.000 fr : Nr 570.243, Nr 349,014.

INDEX-CIJFER met 4 punten GEDAALD. Ziehier de indexcijfers op 15 December.

Tusachon haakjes de cijl<-. op 15 Nov. ; Antwerpen 737 (741) ; Brabant 723 (730) ;

• West-Vlaanderen 721 (726) ; Oost-Vlaande-, icn 701 (707) ; Henegouwen 732 (739) ; Luik •;04 (706) ; Limburg 731 (736) ; Luxemburg

, 721 (721) ; Namen 725 (728). Stabilisatie-index : 91,6 (92.1)

KATHOLIEKE LANDBOUWGJROüP. De' katholieke landbouwgroep van dun

Staat vergaderde Donderdag en er werd 'jesloteii dat eene afvaardiging aan den mi-nister van landbouw maatregelen zou gaan "oorleggen tot verdediging der 'n'andscho markt van aardappelen, hout, kreembote-en schaapsvleesch.

Er werd ook besloten tusschen te kor-.on bij dên minister van financien om mantre'. gelen te vragen tot beteugeling vati den veesinokkèl aan de Nederlandsche eren-,

HOLLANDSCH-BELGISCH VERDRAG. De Eerste Kamer ln Holland heeft het

verdrag, afgesloten tusschen België en Hol-land goedgekeurd, waarbij de onderdan van beide landen wederkcorig verzekerd worden tegen de invaliditeit van den ouder-dom.

HET JAAR 1933. Toekomende Zondag .s het Nieuwjaar. De laatste dag van het volgend jaar zal

dus ook op een Zondag vallen. Paschen in 1933 mag een late Pascheo gern

renoemd worden ; hij valt op 16 April zoo-dat alle veranderlijke feestdagen laat val-len : Assche Woensdag 1 Maart, O. H. He-melvaart 25 Mol, Sinksen 4 Juni.

Geen maneltllpsen ln 1933. Twee ringvor-mige zonsverduisteringen, 24 Febr. en 21 Aug., doch niet zichtbaar in Europa.

p o $ K £ N „mi Kl&ySiyUJK.,

Frankrijk kwamen, «tortiugen deden in t e Belgische lijfrentkas, en door de oorlog, door hunne uitwijking naar Frankrijk, «"f gelijk welke oorzaak van hun lijfrer-tboek-je ontbloot zijn, behouden hun volle recht krachtens vroeger gedane stortingen.

Zij moeten enkel op adre3 : Mijnheer de algemeene bestuurder der algemeene Spair-en Lijfrentkas, Brussei, Belgique, een dupli-catie vragen van hun oorspronkelijk Iijf-rentboekje. Dat wordt hun kosteloos toege-zonden uit Brussel. Op die duplicata zal In-geschreven zijn al wat zij gestort hebben, bijlagen erbij, met vermelding der bekomen renten.

Aan den ouderdom gekomen welke '*j vastgesteld hebben voor de ingenottredlng hunner renten, moeten zij op zelfde adres hun rontebrevet vregen. D*t rentebrevet zal vermelden de rent» welke zij jaarlijks op 1 Januari, voor hun leven lang zullen bekomen. Bij dat rentebrevet zullen de for-mulieren gevoegd zijn welke zij moeten in-vullen om per internationaal postmandaat het bedrag dier rente ln Frankrijk te ont-vangen.

Wie stortte met voorbehouden kapitaal, zal er formulieren bij ontvangen om, op den ouderdom der Ingenottreding, de *fkoo)v weerde van de sommen gestort met voorbe-houden kapitaal. !n Frankrijk te ontvanger,.

Sommen gestort met voorbehouden ka-pitaal, worden na overlijden : 97 t.h. uit-

betaald aan de erfgenamen. Indien tr dus zijn. die. sedert hun ver-

blijf in Frankrijk, overledon rijn, de erfge-namen kunnen de uitbetaling bekomen der ?ommen met voorbehouden kapitaal gestort. Zij moeten daartoe de noodige formulieren vragen voor uitbetaling aan de erfgenamen.

De titularissen der vernietigde of verlo-gen lijfrentboekies, kennen waarschijnlijk het nummer niet van hun boekje. Opdat het bestuur der lijfrentkas hunne pensioen rekening zou kunnen vinden, aangeven, leesbaar geschreven : Naam, voornamen dag, maand, jaar en ecm^en^e van geboorte

KAREL VAN EEOKE. Aalmoezenier Château ri'Arcamont. Ste Chrlstie, ENGELAND EN HET AHKOOR'J

VAN OtJCHY. De Engelsche regeerir.g heeft aan de Bel-

gische en de Hollandsche laten weten dat ze niet kan deelnemen aan het handelsak-koord van Ouchy.

EEHLOO. — Uitslag van den Prijskamp voor Knnaris. — Zondag 1.1. had in de feest-zaal «Gouden Appel» Collegestraat bij Alb. Van Aeker, de uitreiking der diplom»'» en prijzen plaats van den vrij»n prijskamp van Harzer-kansrles, ingericht door de t Eekloosche Kanarie Liefhebbers ». Keur-meester was de heer L. Vermeulen (Gend-brusge).

lste Kampioen : Michel Wlllems, Adegem, twrrde kampioen Prosper Gysselinck, Mal-degem.

Klas A : Eereprijs -. Wlllems M. Adegem. 84 punten : le pr. id. met S2 punten evenals Gysselinck Pr. van Maldogem ; 2. Vocrruys-se Henri Maldegem 81 p.; S. Van de Ge-juchte Ph. Maidegem 80 u. ; 4. pr. ld. ; 5. Vercruysse H. 79 p. ; fi. Willems M. Ade-gem 78 p. ; 7. Verlé Ssrafien Eekloo 75p. ; 8 Gysselinck Pr. Maldegem 75 p.

Klas B. — Eereprijs Vande Gejachte ph. 165 p. ; 1 pr. Willems M. Adegem 164 p. ; 2. De Walsche Karei 157 p.

Klas C. — Eeereprijs : Willems it. Ade-gem 329 p. ; ,

Klas D. — Eereprijs,Vercruysse H. Mal-degem 81 p. ; 1. prijs Gysselinck H. Malde-

74 p. ; 2. Verlé S. Eekloo 72 p. ; Na de prijguitdeeling, had onder de leden

de verloting Plaats van een prachtige draagkas, geschonken door den heer Alfons Wyffels, onvermoeibare voorzitter. De ge-lukkig» winner wa» de heer René De Roo (Eekloo). Daarmede ls het speel-selzoen nog eens voorbij.

STEUN GRAAS FROZEN. — De Fran-Jïe^roxme't- b e eft ,'ee n^b ragjv an^30^ '.t^tl-

•de

X TE HURHN : schoene HERBERG, zonder overname gelegen : Antwerpsche Voetwei, 23, St. Amandsberg, Gent. Zeer voordeeltje voorwaarden. Zich wenden: 11, Lange Schipgracht., te GENT. S

X TE HUREN : Mhoene HERBERG, zonder overname, gelegsa : Tolhulslaan, 8 te Gent. Zeer voordeellge vorwaardSn. Zieh wenden : 11, Lange Schipgracht te Gent. (3

- K TE HUREN ; schoon« HERBERG, zonder overname, gelegen : Kluieenatraat t te Gent. Zeer voordeellg» voorwaarden. Zich wenden : 11. Lange Schipgracht, Gent. (3

ONMIDDELLIK TE HUREN EEN WELGELEGEN en GERIEFLIJK

WOONHUIS in de Noordstraat met tuin en uitweg. Te bevragen : Noordal raat, Nr 111. Maldegem en desnood* volgens goesting partijen hove-niersgror.d bij t» bekomen. 26-12*

TB HUREN : APPARTEMENT, 2e verdiep in schoon burgerihuis, gelegen ln center der stad GentJoseph Plateaustraat 95. Modern» inrichting, electricitelt, ga» en gtedsweter ; behangen en beschilderd. On-mlddelljk beschikbaar. Zeer voordeellge voorwaarden. Zich wenden: 11, Lange Schip-gracht te Gent. 3

X TE HUREN : achoone HERBERG, zonder overname, gelegen : Weldadigheids-straat, 11, t» ST.-AMANDSBERG-GENT. Zeer voordeellge voorwaarden. Zich wendsn: Lans» Schipgracht t» GENT. 4

X TE HUREN: nchoone HERBERG, zonder overnam?, gelegen: DuMstraat, 1. Zeer voordeelige voorwaarden. Zich wenden: 11, Lang» Schipgracht, GENT. 4

MÇ3RKWEERDIGE VBNDITIE V A N ; byx aJi! V.TA^XLm

" IJÜ8SCH «AStl^N,., Ekèn ' -SPAÏ

STUDIE VAN DEURWAARDKR SI DEWITTE, Brugschestr., 88, EECtOO

— o — Door reden van UitoohabUng van Bedrijf. Buttesigowone Openbare Vnrkooplng vim

HOUTWAREN cn MEKANIEKEN

Deurwaarder DEWITTE voornoemd, zsl OP IOAjVNDAG 8 JANUARï 1983

om 9 uren stipt 's morgens en desnoods om 1.30 uur 'g namiddags teu vewoeke en te: Boomzagerij van den Heer SYLVKRE GIL LEBEERT, Brugschestraat, nr 60 te EEC LOO, oponbaar verkoopen :

Bene xeer belaugrijko PASTIJ HOUT : namelijk olm, elk, beuk. canada, cn deel dienstig voor meubelhout beschutberd, l«ir-relamoenen, aimen, blokken, spaken, vel-gen. enz. — Verdeeld ln gerleflölte koopen

PARTIJ MATERIALEN voortkomende van afbraak, zooals : deuren vensters, gsbrutit hout, brandhout, enz.

VERSCHOJLENDE MEKAN1EKEN, waaronder electrische motor van Î3 paarden kracht 500 volta 730 toeren ln besten staat ; een Ijzeren schijf zaag; vorder conunnnde-assen, coussinets, rlemwlelen, riemen, eene stootkar, goed» slijpsteen, enz.

Komptante betaling. — Gewoao voor-waarde». as

STUDIE VAN DEN NOTAÜ1S MABYENS TE KNES&ELAKRE.

De Noterls R. MAKTENS, verblijvende te t KNESSHUjAKRE zal op do hleraagemeldc dagen openbaar verkoopen ;

I OP MAANDAG S JANUARI 18SS

om 3 ure (eenlge zitdag) | bij de Kinderen Verplaetse te Knesselaere. Dorp :

een SCHOONE en NIEUWGEBOtTVfDE WERKMANSWONING

te KNliaSKLAERE, Maldcgcmsahe atcon-| weg, groot 2 a. Ö0 ca.

In gebrutk 1 Maart 1933. — Bewoond door M. Qustaaf Martié. 5S

- H — OP DINSDAG 10 JANUARI 19S3

I om 8 ure stipt ten verzoeke en teu hove van M. Raynmad De'Gcoole ta Kxiesaeiacre,

| Vaart, Merkwaardige LAN'DBOUWVEXDITIE

1) EE.MG HUISHOUDEN ï ) LANDALM:

windmolen, loormoun, 3 ijzerei! aalpom-i pen, twee aalkordeelc-n, ijzeren rol, enkt.lt; | en dubbele ploegsn, ijiercn cn houten aardnppeloprijdcr in uuroeier; ö p.nrdcu-

| harnassen, snljmachien, boetenrasper, bati>-I tenbascuul met gewichten, 2 lange ladders, j aalgooten, smulstermaohlen, rwijnsrsftiie. | alle «lach kleinen alm, ens. enk,

ïlKEdTLALEN : yjyr werkpaarden — een tweejanrscheti.

sèp' ja.irllng en eenjarige merrie ; Tien I beste melkkoeien, vijftien Jaarlingen, 2 be-kaUde vaarzen en tweejarige «lier. — Drie

j zeugen met viggens. LANDBOUW5IACIIÏJSNEN ;

I Twee maaitnacblcnsn met plktoexlel <Bc£i--ctsanswM'ry-v,' pikmaehio:, utj;'

isaaMe-'

S isA R li EN VKNDÎTÏK. — o — \

Douiwaardor DEVRIEZ® to CAPRYCK2 zal voor M. Sonok, eigenaar te Brussel, optnb-èar vevkuopon :

JIAANDAG 9 JANUARI 1933 om 1 ure :

8000 VKUüJAA .vi'ERSEN ; «000 UOONPER-SEN ; 1ÜOO EHiLtïN BOOMSNOEI ;

7 koopen SPAKREN8NOEI. Alles Ut-de bo3Bch<m te Oosl-Eekloo,

Heide. ; i

KANTOREN DKR NOTARISSEN DE CÜOÜEBÏTEK TE ILVSSjKVÏiLD« en DOSSCHE te OOSTROOSEBEKE.

— o — WOENSDAG l i JANUARI 1933

om 1.S0 ure ïuiüüdilag te WATERIoAND-OUDEMAN bij Mr Alolse Dg Oraeve

INSTE5L VAN 1) 7 Ha 54 a. 20 ua. volgens kadaster en Ha. 53 «. 77 ca. volgens meting

BOUW- RN WIÜXAND te IJ2END1JKE Holland, ln den Nltuwen Passagoulcpolder S9ktle I Nrs 42, 830 en 881,

Gebruikers : ö ha 00 a. 77 ca. door Mr, Ed. Pauwels te IJzendijke, aan 3S6.40 Gul-den boven de Polderlasten, 's jaara tot 80 September 1937.

Het overige In regie. Verdeeld Tn drie koopon.

Boomprljs : 3670 frs. 2) 1 ha. 1 a. 15 ca. BOmvXAND

to IJiJENDIJKE. Holland, ln den Vrljci\t. der, Suktlo 1, Nr 950.

Qebrulltt door Mr Pauwels voornoemd aan 83,05 Guldei:, vrij van lasten, tot 30 Septem-ber 1937.

3) EEN BENTEN1KEÜHU1S te WATERLAND-OUDEMAN. dorp, groot 1 are, 60 cu.. kadastraal bekend Sektie 3 Nr 37ld, palende M.M. Alols De Graeve en PI. De Jncgtr te Waterland-Oudeman en het dorp.

Onmaldelijk vrij. 1/2 0/0 Instelpennlngcn te winnen. D.OJ

SPARREN\"ENDJTIK TE OOSr-EEKLOO.

— o — De Notaris VAN DE 8TEENE te BAS*

iEVEI.DE, zal openbaar verkoopon t * ' OOST-E'EKLOO, Heide, dicht den stoenwef, op :

VKUn.VG 6 JANUARI 1033 (Driekoningen) om 1 ure namiddag:

50ÜÜ V ERMAAKV ERSKN en TUINSTAKXN 500 KOOV5SN SNOgl

3A KOOPEN SI^VGIIOUT. I Vergadering bij de Wed. A. MoïM»

Helde. 51

BIJ DADBLTJKE UITWINNING. i OPENBAftB VJEHKOOPINO V A *

ET.NK SIECtVE WSiRKMANSWONING . TE LEMBEKEl ;

o — De Notaris VAN DE STEKNE te BAS-

SE VELDE. düirtoo ln reebte benoemd, s«i ^ !n nakoming vsn art. 90 dar wet vat) U ; Oog.it ISSi, openboar verkoopüi;

aleuwgoheuwe» WKKKJHANSWONWO, met ^VANHOOREN- en ERVE U LEHBE-iCE, Antwerpsehcu Hefc-weg, sektie B, as ur 907c, groot 130 mS 96 doi3. »

Bewoond door den eigenaar iöa. Jonatr! beer». OnmtddelUke ln^cnottredtng.

ZITDAG : MAANDAG 18 JANUAKI 19 «

om 2 ure luunidUag tor barbctrg van MeJ.; mia Dc Sutter te Lembeke, Dorp. i •

te MALDEGEM, Prlnceveld (HélléliW).' <•• I ryii4)fllnder^!BUime«aj>S HP-

De'Notaris VERMAST, zal ten verzoeke «Melotte ». Drie zware wagen«, drie drlewiüUtarn;:.

en een chf.ezc. VRUCHTEN:

35.000 kgr. ongcdoreclK'ii rogge, 325.000 ky beeten.

Oröe der veiling : Begin om 9 ure m«t baesUaien, dan groot alm. huishouden, daar-na klein alm en vruchten. 62

VENDITIE VAN VERMAAK- en HAGEPERSEN, SPARREN

MASTEN en BU88CHEN te MALDEGEM, CLEYT.

— o — De Notaris VERMAST te MALDEGEM

zal met tusschenkomst van den Notaris MAEÏENS te KNES3ELAERE, openbaar verkoopon op:

DINSDAG 3 JANUARI 1833 ten 8.30 ure 's morgens stipt:

2000 VERMAAKPERSEN; 1000 HAGEPER-SEN ; 800 »ware KEPERS en REBUT-SPARREN ; 200 »choone MASTEN van 040 tot 1 m.; Ï0 schoono SPARREN van 0.60 tot 1 m. ; 700 droge BEUKENBU8SCHEN,

Alles in koopen verdeeld. Vergadering aan koop 1 aan 't huis van

Mr André De Coninck, toeziener te Malde-gem, Kneseelaerkalselde, 283.

Op comptant, 60

MERKWEERDIGE VENDITIE V A N : ZEER SCHOONE EN ZUIVERE WILGEN- en KANADABOOMEN te Maldegem. Vaeke-Paddepoele.

— o — D» Notaris VERMAST te MALDEGEM

zal openbaar verkoopen ten verzoeke van Jonkheer Frederlk Dhont cn de Kinderen Camiel Van Rle te Maldegem, op :

DONDERDAG 5 JANUARI 1883 te 1- ure namiddag ;

25 WILGEN BOOMEN 2* KANADABOOMEN, Omtrek 1.70 m. tot 2 m.

Verdeeld ln koopen. Vergadering aan de hofstede der Weduwe

Camiel Van Rie te Maldegem. Komptante betaling. B0

van den Weled. Heer Ideabald Baron Rot-sart de Hertalng. te Brussel, oponbaar vcr-koopsn, op :

DINSDAG 10 JANUARI 1888 te 1 ure nam. zeer stipt:

24 koopen schoon« geoMagda TAJLUJE; 22 koopen MASTEN staande in de taülie ; IS koopen BOONFEBSEN ; 17 koopen VER-MAAKPERSEN ; 15 koopen BUSSCHEN

13 koopen REBUTSPARREN. tfOO BUSSCHEN, ABKELESNOEI.

Vergadering aan het hof v«n Mr Camiel liggend« aan het hof van Van den Hau we.

Op comptant. 61

M BOUWGRONDEN TE KOOI pelegen 'x MALDEGEM, Vaekekerkweg. (Akkers) Voor Inlichtingen zich te bevragen ter stu-die van den notaris VERMAST te MALDE-GEM. 17.4X

BOUWGRONDEN TE KOOP gelegen te MALDEGEM, Brugscbe steen-weg, tusschen de Spieringstraat en den Donckschen Heirweg.

Voor inlichtingen zich te wenden .en • an tora van den Notaris VERMAST te MAL DEGEM. , 8x

VENDITIE VAN VERMAAK- en BOONPERSBN

te' SINT-LAUKEINS, Zonne. — o — •

De Notaris BAUWENS te ST-j^AURElNS I tal openbaar verkoopen ton verzoeke van de erven van den Hoer Dokter Geersens te I St-Laureins op :

MAANDAG 9 JANUARI 1S8S om 2 uren namiddag : 3.000 BOONPERSEN,

1.000 VERMAAKPERSEN 1-000 PERSEN, dienstig voor ruiters.

Alles v/assende ln de bosschen van de ver-zoekers te St. Leurelns, Zonne. v,Veryadéfing aan koop 1.

Komptante betaling, 1

STpUUi VAN LpON. PIEPERS, V , I , V V ÏJl, , f , 'T- Ö- * .. W.T -

STUDIE VAN DKN NOTARIS GUSTAVE lyHOOBJt: TE «EKRNEM.

OP VRIJDAG 6 JANUARI 1933 (Drie Koningendag) om 12 ure om,te 1 ure stipt te beginnen te Beerncm (Mexico, Au denaerdemolen en Bicsemocr) voor :

1} M. Baron Charles Giliéa de Pelichy. grondeigenaar te St-Krui», Kasteel van Maele ; 2) M. Hector Devcs, grondeigenaar te Gent ; eD 3) Mad. Wed. Hector ilculc-man-Compernolle te Bcerr.em, van : 10 looopen BEUKÜBOOMEN ; 4 ld. BK1JKK-SNOEI ; 25 id. groene SPARREN ; 25 ld. TAHXIK on 40 lüoiu extra SCHOONE

VERMAAKPERSEN. Begin aan hoop 1 « Mexico & ten hove vai

M. August Strobbe. Voor de goederen van M. Devos : tuk'

schor,komst vsn Notnrle COUCKE te HO MEROEM. 52

HKUaVV'WK'DliXt tK,

'De l > V Û i w u i t r f « * " i ï - ' V V t & B S & è B U } THE, zal openbsar verkoopen op

VRIJDA& a JANUARI 19S8 un» 1.30 uur aa..iiJdaif te ABLTRE, « W*> ; raado s u;n huize van d'heer René Van ' Voorca.

Plechtige eiken siuapkuncr, engolsch bed, stoelen, i/ciiouv/garnltuur, wacchketet « a kul- j pen, alle verdare meubel», huisgerief uo > Innd'ilm. i

GcAvono voorwaarden, Gereed geld, X ;

KANTOOR VAN DEN NOTARIS VOKT TE AA LT KR»

• — o — JA ARLI.) 'i'iiCHE VENDITIE VAN : Hl.iU'F. <;i:ZAAGDE HOUTIVAKEN

van alie i^ngtan, dikten eu morton,' d5onatl# voor timmerlieden, wagenmakers, landbou-wers cn duivenkweekers.

OP VRIJDAG 0 J.VNUAKi Wj3 (Derliendagl om 9.30 uur te Aalter, Markt« in de herborg « Hei Lam t. 62

SJ6SSS

'KANTOOR VAN DEN NOTARIS SOHAUTXEET, Brngschestr. 54, EEKLOO.

— o — De Notaris 3CHAUTTEET te EEKLOO

zal openbaar verknopen : EEN SCHOON NIEUWGEBOUWD

WINKELHUIS met AFHANKELIJKHEDEN en ERVE ge-legen langs don Gentschen Steenweg te EEKLOO, gekend ten kadaster Sectie B, nummer 819a2 met eene grootte van 1 are 80 ca. Verpacht tot 1 Mei 1933 aan M. Oem-menfck-Vercauteren mits 375 fr. te maande.

Ingesteld: 39.500 frank. TOEWIJS : Donderdag 29 December 198?

telkens té 3 ure namiddag in het Café «Rub-bens» bij Jules Van de Putte, Statlopleln te Eekloo. 61

De Notaris SCHAUTTEET te EEKLOO zal openbaar verkoopen :

ACHT NIEUWGEBOUWDE WERKMANSHUIZEN

met TUIN gelegen te EEKLOO, Ra ver-' schootstraat,- gekend op 't kadaster sectie] F nrs 269b tot 2691 gezamenlijk groot 12 a. 21 centiaren.

Verdeeld ln acht loten. Afzonderlijk vet-pacht aan 126 franx.

INSTEL : Donderdag 24 Januari 1933 TOESLAG: Donderdag 8 Februari 1833

telkens te 3 uur namiddag lm de afspanning «De Gouden Appel» Collegestraat te Eekloo. '

1/2 % instelpennlngen te winnen. 1

STUDIE VANDEN NOTARIS CALMISYN TE WAERSCHOOT.

— o — OPENBARK VERKOOPING VAN

EEN GOED en Z2ER SCHOON GELEGEN WOONHUIS

te WAERSCHOOT « Dam » palinde aan de oude en nieuwe baan van Eecloo naar Gent, groot 720 vkm. y

Laatst bewoond door Heer Medard Pau-wels, — thans vrij.

Na te zien alle weekdagen van 2 tot 4 ure namiddag mits toelating van den notaris.

EENIGE ZITDAG: MAANDAG 0 JANUARI 1933

om 2 ure namiddag ter herborg bij Medard Pauwels, Schoolstraat to Waarschoot. 52

STUDIE VAN DEN NOTARIS CALMEYN TE WAERSCHOOT.

. - — o —-OPENBARE VJGKKOOPING V A N :

HOFSTEDEKEN met welgelegen BOUWGROND te WAER-SCHOOT « Dam » groot 2 iia, 27 a. 20 ca. On-mlddelljk gebruik. — Zijnde 't sterfhuis van Heer on Vrouw Louwagie-Mestaele.

Verdeeld In 7 koopen. — Zie plakbrieven. EENIGE ZITDAG :

WOENSDAG 18 JANUARI 1933 om 2 ure stipt namiddag ter gehoorzaal vati 't Vredegerecht te Waerschoot ten over-staan van den bevoegden Vrederechter. (52

STUDIE VAN DEN NOTARIS COUCKE TE SOMERGHEM.

— o —-Notaris COUCKE te SOMERGHEM zal

openbaar verkoopen ln een enkelen zitdag, ten verzoeke van 't Gemeentebestuur van Ronsel©

GEMEENTE RONSELE. TWEE PEUOEELEN BOUWGROND

te RONSELE Daelmen langs don grooten Bteenweg juist nevens do Gemeenteschool, leder groot 1500 vierkante meters.

Onmiddelljko ingenottredtag. •! , TOEWIJS :

MAANDAG 9 JANUARI t933 o » 2 ure ln 't Gomoentehuls to Ronselc. 1

( STUDIE VAN DEN NOTARIS i

Van «1er PLAETSEN te LOVKNDKGEM. i - o - ;

UIT TBR HAND TE HOOPEN O ZEER SCHOON EN WEL GELEGEN ,

HOI'TI.AAISHKEN ! te LOVlUNDiSGSM, Blnnenslag, met ruims i woning cn stalling, bensvens Jong« boom- , gaard, groot 32 a. 10 ca Vrij met Maart '33. ,

2) üchoone oniansjs nieuwgebouwde VDXA

te LOVENDKGEM met schoonon TUIN, { gelegen op de Grooto Baan Gent-Brugge. / Vrij drie maanden na verkoop.

Voor alle inlichtingen zich wenden ter « I

I

I

studie vi.ii voormelde notaris.

tiSZS

STUDIE VAN DEN NOTARIS D1SM UE I.V3N A E RE TE RUYSSELBDE. 1

- o - ! OP VRIJDAG « JANUARI 198»

zijnde «Drie Koningendag» to beginnen OU ; 9.30 ure juist voormiddag ter herCerg « D e Wandeling» Tramstatie, _ Aelterstraat, t « i Uuysselcde, schoons vondltie van : /

100 KOOPEN ALLERHANDE GEZAAGDE HOUTWAREN. j

Comptante betaling. 62 ;

KANTOOR VAN DEN NOTARIS I CLAEY9 TK OOSTCAMP. !

_ o — '| Aliormorkwc«rdlgsto VENDITIE

DINSDAG 17 JANUARI 1933 j te 12 ure te Oostcamp, Nieuwenhove, voor | Wol Edelen Heor Baron Ernest van Caloen, I grondeigenaar te Coolkerke, van juist i 118 koopen zuiver« in lange ACHTKANTE < BOSCHHOOMKN van 1.10 tot 1.90 m. dikte, j

e » 7 lioopcn T A I L U E OP STAM. Deze boomen gekend als do schoonste der )

streek stann ln den a Bosch » bij den Nleu- j wenhove-duikor en 't Iiooleveld.

Op gewone voorwaarden. 62 _ n |

KAN't'OOR VAN DF.N NOTARIS ; DEPLA TK ARDOOIE. ,

— o —• ' OVERSLAG:

MAANDAG 2 JANUARI 19SS ) te 2 ure'namiddag', ter herberg «Het Neer- ) hof» to ARDOOIE. van :

KEN SCHOON WOONHUIS nu R a, 17 ca. ERF !

te ARPCiOIE.'BIj liet Kerkhof. Vrij gebruik \oor do kooper met 1 Maart ''

1933, Maai- Ingesteld: 16.000 fr. >

1 li

if

't Getrouwe Maldegbeuj, 1 Januari

issue àmmum&mœ rX- DEFTIGE MEID 25 4 30 jaar oud, op

de hoogte dei- burgerskeuken GEVRAAGD bij Dokter VANDEPÜTTIS, Brittanjelaan, U

• GENT. 8 VRAAGT PLAATS

ZKIÏR DEFTIG MENAGE, reeds gediend hebbende. Voorzien van goede getuigschrif-ten. Vrouw keukenmeid, man voor allo werk

; en is timmerman van stiel. Schrijven bureel van 't Getrouwe D.C.2.

GEVRAAGD op le hypotheek : 6.000 . FRANK, aan redelijken intrest. Schrijven

bureel van 't Getrouwe A.P.3.

Prima Hollandsche Kaasfabriek en Margarinefabriek, ZOEKEN so-liede AFNEMERS. Adres; JOH. VAN DER SCHOOT,. Grondwetlaan 107, (Hoek Gentweg — Weg naar Lourdes) ST.-AMANDSBERG, Gent.

a Algemeen Vertegenwoordiger voor I Beigie en Frankrijk. ii ii iiimiiiwiimii iiisiiii

W . P . T . opent in elke gemeente oi wijk : BIJHUIS (geen win-kel. — Zeer schoone verdlen-

sten, 50 bijhuraen in werking. — Broodwin-ning voor gansch gezin. — Schrijven : SI,

' liodoenstraat, Antwerpen. 14

'ij!

I

Algemeen Zakenkantoor; BRUGGE:

Stmon Stevlnplaats, 1». — Tel. 810.33. , GENT : Vnnde Voldestmat, 14. t

— o — HYPOTHEKEN: Voordeeliga voor-

waarden. Spoedige oplossing. Bijzondere goedkoop? voorwaarden voor Landbou-wers. — Interest vanaf

01 \ 4 l o |

BOUWEN : Volledig op krediet. 1 VERZEKERINGEN : van alten aard. Vertrouwelijk. — inlichtingen kosteloos.!

4 1

P e r m a n e n t e n

R O D ü L P H E zijn de vohmakste I

' BLIJVEND ! RAP i - ZEKER! } C « j Alles inbegrepen

3 U t r - VZAANDERENSTBAAT, U, — GENT <by Lieven Bauwens).

i : : ; ,' DE KASBONS der AJgemeene Spaar-', en Hypotheekbank ten bedrage vanaf 500 fr. . geven een intrest van 4 O/O 's .jaars, op voorhand betaald. Dus heel voordeelig. Bij 't Vbiamsch Zakenlsantoor, J. VAN EENaE-ME, MAXDEGEM.

Op ELKE gemeente vraagt men VERKOOPERS voor de welgekende VETROOL <£ SINCO » de beste en zui-verste in ons iand. Alle benoodighe- ))) den daartoe worden KOSTELOOS verschaft Om inlichtingen zich te bevragen bij

CH. C L A E Y S $ C 174, KORTBIJ KSCHE STEENWEG.

S T E E N B R U G G E XeL Oostende 21SÖ Tel Brugge 331.10

34 ft

\ G R O O T E A F S L A G ! : Op onze WASCHMACHIENEN, 8 model-len, waarvan 3 met electrische kracht san 485,, 515 t& 715 frapk, gansch gereed m$t

< ïnofeü>'.;V'ROpMï£^RNS, -3 modellen-: '80, ! 1,00,en-120 itiers4, ,325,, S35 en .340 fr. Alles I EERSTE HOEDANIGHEID" —' ÖNVERBE: j TERLIJK. Komt zien of vraagt katalóog \ aan JAN DE COSTEK

constructeur. AJSRSEELE. 24

Eczem. Zilt, Huidziekten Gij, die reeds alle middelen te vergeefs hebt gebruikt, vraagt aanstonds een doos ZWAAN-TJES ZALF (ünive-rsal Paste) 4 frank de kleine doos en 6 fr. de groote doos in de Apotheek

Hoofddepot: STACINO-PETIAU 4, MAISSTRAAT (Rijhovclasn), GEN1 Of schrijft rechtstreeks mits 4.50 fr nf

6.50 frank toe te voegen. x

«b as gmgm. Per °aS en meer met M w k a h w ons gewaarb. Breimachien

M m * J " 8 fc» R A P I D E Onze machienen zijn van ouds uekend

als de beste en steeds de beste geoleven, door haar laatste verbeteringen die geen ander merk bezit. Zij werken vlugger en breken min naalden. Meer dan 100 machie-nen in voorraad voor fijn, grof en fantasie-werk.

Vraagt kosteloos kataloog, 10 jaar werk verzekerd per kontrakt'Kosteloos aanleer. F. CADUQUE, 28-30-SOa, Astv.'diaan, GENT St. Pleters; Brivbantstraat, «P.TJSSZÏ,; Van Maerlantsh-aat, Nr 19, tn ANTWER-PEN ; RecolleUenstraat, 28, HOUTRIJK.

T S KOOI' : AUTO CITROEN. 10 KP. binnenstuur, 5 plaatsen en 2 plooibare Kit-banken, alle» in zeer goeden staat, voordoe ligt» prys. Eüsabethlaan, 20, BRUGGE. Te-lefoon 320.6«,

^ TE B'CKOMEN : 200 achtkantige FLANTSOENEN eu 50 WILGEN by Alfons JÜAJENHOUfcT, MIDDELBURG Hoorn. (4

^ UIT TSR UAND TE KOOPEN : zwa-re SPAÏUilÈN, dienstig voor stelling en VVA-GKFEBÜEN, VIÜtMAAK- ea HAGJSPKR-3EN bij Heotor 8TANDAERT, OEDELEM, Oostveld. 2

TE KOOP : 280 magere EIKENBOO-MEN, dienstig voor alle gerief, wassende te MAIJDBSGÈII-Doack, op de Schsepsdaole-dreef (hofstede Kenri Tamayn). To bevra-gen bij Mr Jerome FIERS, toeziener Bom-melaere. te KNES3ELAHRE. 4

TE KOOPEN : AUTO ETAT. Umberto 514 van 1930 — 9 IL P. — bhmenstuur, bui-tengewoon schoon model, klein vsrbruik, zoo goed als nieuw, bij R. VEÏtHOUSTRA»-TE, St. Pletersveld, ItUYSSKL&DE.

^ UIT TER HAND TE KOOP : een DORSCHiklACKlEN, merk Lanz 77Z, by M. CLAEYS, BOESINGHE, West-Vl, 3

^ I l IuLA! Hier schcergerlef voor men-schen ea beeat-an ! Tondeuzeu voor koeien en paarden. Kleine tondeusekes voor zuiver-zetten van den nek der dames. Scheergerief voor heeren. Alles te kriig-en bij «DE KLOK» Statiestraat, 81, EECLOO. — Elk zegge het voort ! x

OVER TE NEIMEN : beste RUNDS-en CILVKCUTERIEWINEKL, drukste straat in Antwerpen. Billige prijs, gemak van beta-len. Wordt op de hoogte gezet. Schrijven : Albert VAN OVERLOOP, 22, Oude Koorn-markt, ANTWERPEN. 6S

TE KOOF : Go (.Se occasie AUTO-Ford S MOTOS, 15 PHONOGRAAFS niet 6 en 12 platen, 2 NAAIMACHXÊNEN. — ISO, Molen-straat, 190, EECLOO. 2

BERICHT AAN WINXEI.TKRS. Eens en voor goed. De magazijnen ED.

GOETHALS-DE SüTTEK, Boekierstraat, 00-62, CTRT.OO, verkoopea uitsluitend In 't groot: 8AJ3ETTE- eu BBjSaGOEDifflïÊN. (2

Mr RATMOND DE GRAEVB HANDELAAR I N STROO

la,at vriendelijk bekend maken dat er bij hem schoone beste tarwe STROO te beko-men is, geperst aan 20 fr. en los aan 21 Ir. te huis bezorgd. Het gewicht en de mar-chandisa worden t<» huls nagezien, goed of refuseeren. Het sti-oo wordt aan die prijs tot 4 uren ln den omtrek van Knesselaere te huls bezorgd.

Klaverhcoi aan 47 fr. Lucern aan 50 fr. te huls bezorgd.

Wie stroo wil bekomen laat het zoo spoe-dig mogelijk weten aan

RAYMOND DE GRAEVE Telaf. Anïfciir 53 of Velodrom Knesselaem

En nog eens heeft RAYMOND DE GRAS-VS zich speciaal ingespannen om ver-,-oor ta doen in alle tarief van 1000 tot 5000 kilo aan 3 fr. per kilometer in alle richtingen, zooals verhuizingen, hout, boomen, kolen, aardappelen, koeien, zwijnen, alle3 wat zij willen.

RAYMOND DE GRAEVE S troohaodolaar — VeldHrom — Knesselaere

Telefoon Aalter 53. 4

S C H R I J F M A C H Ï E N E N ! Remington, Underwood, enz. en Rekenmachienen

uit occasie. Fernand De W O L F & Cie

Magelemstraat 23, GENT , Tel. 1 1832 Agent van IDEAL en ER IKA

AGENTEN Vlaauders.

GEVRAAGD in de beide a.v.

- sK--TE - BEKO31EN... bij. R .V,A^fDÊ-VÖORDË: ' schaper," ICAASKERKE. t:.-.-: - extra WOL van troep schapen, gerered voor een matras te maken aan 25 fr. per kilo. (30.15.5

VEREDELD BEETENZAAD. Van heden af te bekomen, allerbeste ver-

edelde Foriac beetenzaad, eigen kweek, kiemkracht gewaarborgd, bij Th. V-\N PRABT-BRACKK, SINT-LACUEYNS, \o-terhook. 1

S- B 5 S Alle speen genezen door B ia & t M de Wonderbare Speenzalf.

Prüs 15 fr. Apotheek DE MC EVLENA K&E, fcteêndam, 23, GENT. — Ook te WÏNGL-1<E : Auaihvak G. BXOU« : BRUGGE : Apoüie*! : DRYEFONDT, IVoUeatT., 7. x

B Volledige

f(; Toebehoorten, Reukwerken, eis». ©

COMP o s ' i Î'-.TÎAL PA R FV i n - ni E 6, VVlUelü ïtü'itraut, 6. GENT (aan Bagattenstr.) Tel iü'.Di

BSBKZâ

TR. DE. M I I X A n O . GrensJ Telefoon 31.

. "-rjFTFTT'

TE ïiOOP ongev. 300.000 kilo pri-ma KLAVER, en LT; GERN KOOI

rsi in balen om?. 50 kilo bij IJZSXDUKE (Belg.

U3ÏSUKfiS WW BESTE

die leven U c.o (-.-.«-h'-streeksche Agnnt der Kolenmijnen Limbourg-ileuse aan de voor-

dr:aiir;ate pi'ijr. n. LET WSLL OP Al}RES t" .

INLICHTINGEN: £?M<âSS ^ U ^ S Tel. IVO.08. MUINKOKEEF, 20, GENT.

H ? yf » s a n s i a t a

Nieuv/f. un occasion. Hiir-Lell,ngen

•10.0/0 betc-rkoop Alfred VAN ACKJZlï

ZUfDMGERSTRAAT, 152, EfiKLOO.

MÄRKTEN. MALDEGiGat. — Murkt van 26 Decem-

ber. — G900 kgr. boter 18,50 a 19,50 ; "41000 eieren C.54 a 0,5S ; 102 viggens 240 a 300 ; 3 melkkoeien 2500 a 3300 ; 4 runders jaar-lingen 1100 a 1300 ; 2 vette beesten 3 a i de kgr. ; aardappelen 20 a 25 fr.

ESCLOO. — Markt van 29 Dec. 193S. — 7SCO kg. Boter 20 22 fr. ; 85.000 eieren 0,55-0,60 ; 766 viggens 125-300 fr.

AALTER. — 23 Dec. — Boter 4200 kgr. 19 a 20,50 ; eieren 6S000 stuks 0,60 ; viggens 150 «tuks 200 a SOO fr.

ZOMEilGEM. — Uarkt van 27 Deo. — Boter 18 a 20,60 ; eieren 0,55 a 0,60 fr.

ANDERLECHT. — 27 December. — 1961 varkens 6,15 a 7,15 ; 540 geslacht en ten-toongesteld.

ANDERLECHT. — 28 December. — 414 ossen 4,20 a 5,75; 122 stieren S,35 a 4,50; 967 koeien 3,25 a 4,75 ; Totaal 1502 dieren.

ANDERLECHT. — »6 December. — 1490 kalveren 4,50-8,50 ; 1754 aangevoerd gedu-rende de week.

DEINZE. — 28 Dec. — Boter de kgr. 31 a 24 • eieren 0,62; konijnen de kgr. lev. 6 a 7 ; oudo hennon stuk 11 a 18; jonge duiven koppel 11 a 12 ; oude duiven koppel 5 a 6 ; braadkiekens stuk 16 a 1 ; viggens stuk 275 a 350 fr,

BRUGGE. — 26-27 Deo. — Yeormarkt 65 Stieren 8,50 a 4,50 en 7,25 a 8,50 ; veiv

kocht 65. 81 ossen, 4,75 a 5,76 en 9,25 * 10,60, ver-

kocht 73. 132 vette koelen 8,60 a 4,75 en 7,2$ a 8,25,

verkocht 111. 9 veerzeu 4,75 a 5,75 en 8,75 a 10 ; verk.

69 stuks. 102 melkkoeien 2500 a 4000, verkocht 60, KORTKIJK. : — 86 Deö — Witte tarwe i-S0; rogge 55-60 ; haver 75-78 ; gerst 80-

90 ; tarwebloem 108 ; inlandsche zemelen 65 gortezemelen 65 ; hooi 35 a 40 ; stroo 16-17 ; aardappelen 10-13 ; boter 21-22 ; eieren 0,65-0,60 ; voederbeet.cn 6-7 ; sulkerbeeten 15 • turlcsch tarwe plata 53 ; ld. cinquantino 70 ; iijnzaad vreemd 100; ld. iniandsch 100 ; lijnzaadkoekèn iniandsch 99 ; ld. Amerika 9-1; id . coco 110 ; id. arachide 110.

Veemarkt — prijs per kgr. levend — koei-en 99, 4 ; veerzan S6 5 ; stieren 32, 5,25 ; os-sen 36, 4,75.:

Gevogelte, Wild enz. — konijnen de kgr. 7; hennen 12 a 15 ; duiven 8,50; eenden 20 ; hazen 85-35.

Nitrate van Chili 99 ; ammoniak sulfaat 77 ; lijnzaadolie 162,50 ; koolzaadolie 860 ;

suikerijboonen oude 68; ld. nieuwe 76. Groenten en fruit : karoten do bundel

1; boonen kgr. 4 ; witloof 2,50 ; kooien stuk 0,75 ; rapen de kgr, 1; bloemkoolen stuk 6 ; selderij stuk 5 ; selderij de bundel 0,75 a 1 ; poroi 0,75 a 3.

Appels de kgr. 1,50 a 3,50 ; peeren 2 a 5 ; druiven 8 a 12.

Groeno vellen per kgr. van konijnen 6 ; geiten (stuk) 10 ; schapen 3,75 ; koelen 2,75 ; Veerzen 2,60; stieren 2 ; ossen 2,75 ; kal-vers 3.

IvOF.TRIJK. — Vlamsmarkt van 24 De-cember. — Met de Kerstdagen was de be-drijvigheid op de vlasniarkt wat minder dan de verloopenen week.

De vragen waren daarop ook zoo groot niet alhoewel er nochtans wel levering '.,-as van lage, witte vlassen en middensoorten.

De allerbeste kwaliteiten was-nogal ge-staakt daar er met de kerstdagen in Engo-iand weinig of niet gewerkt wordt:.

De markt der klodden ging daar zoo Elj-nen normalen gang en er werd nog al wel levering gedaan voor Dultschland.

De noteeringen zijn de volgende. Per 100 kgr. — Veldroote 550 a 650 ; blauw

vïas 525 a 575 ; witte vlassen Lelrooto van 650 a 750 ; tweede kwaliteit van 720 a 900 ; eerste kwaliteit van 925 a 1150 ; ketting-eoort'c-n van 1500 a 1400 ; en de allerbeste kwaiiteiV bestemd v.oor-Engeland 1950 —a 2300 frank. * " • - ' Q'C. » !'.sc> •

Per 'kgr:,— Vujle HJodden yan 0,25 a 1,20 ; gezwingelde * 'klodden 2,20 a ' %fS ,naturen van 3 a 3,75 ; kammerllngen 4 a 5,50 ; en vlas der Leie van 0,40 a 1,40 frank.

HOESELASE. — 27 December. — Tar-we 75 ; rogge 55 ; haver 75 ; mais plata 52, cinquantino 68 ; boekweit -110 ; voedergerst 70 ; erwten 92; paardeboonen 94 ; lijnzaad 103 ; lijnmeel 100 ; vlas in stroo EO a 105 ; geakkerd £5 ; voederbeeten 3,50 ; tabak 5 ; aardappelen roode ster 25 ; industries 10 ; Kruger 13 ; klaverzaad 1200 ; stroo van tar-we 20 ; van rogge 14 ; van haver 12 ; wei-dehooi 25 ; klaverhooi 50 ; luzernhooi 30 ; :.u:kerijboor.en besch. 70 ; nieuwe 73 ; kool-zaadolie 355 ; lijnzaadolie 102,50 ; nitraat

; futiphos 90 ; Thomasslakken (scaris) op wagon Charleroi 2,12 ; viggens per kgr. 10 ; botc-r 20 a 22 ; eieren 0,55 a 0,65 £r.

Oude hennen 7,50 a 8 ; kiekens 11 a 12 ; oude duiven koppel 7 a 8 ; jonge duiven 10.

TÏ I IELT. — Witte tarwe 75 ; roode tarwe 70 ; rogge 60 ; kcoizr.ad per kilo 110 ; lijn-zaad 100 ; haver 80-35 ; aardappelen 13-14 ; viggens 8-9 ; boter per kilo 20-22 ; eieren 0.5b ;'r. 't stuk ; kiekens 20; konijnen 6.50; Hespen 12-13 ; oude duiven 8 ; jonge duiven K- fr 't koppel.

OOSTBT-'BG 23 >)e<;. - -was weinig aanvoer. Gerst f 4.50-5.00 ; Haver

Mijdi* U van den "

v.UU-ó ; n.iij 7.50-8.50 ; Maanzaad 'ói-l ..cjzaad IS-19

BSXGISCHE BENTJillN. Xat. Kerstening S2 75 83 25 Prcmieleenir.g 8'6 50 92 85 üelg. Sch. 1925 5 77 25 79 25 Verw. Gew. 1S21 190 50 173 Verw. Gew. 1022 239 EO 2Sj2 75 Verw. Gew. 1023 484 '0 i'61 50 T^tcnleening 5 t.h. 1932 503 75 Kilo-Jioto obL 440 349 CongoLot. 1S88 119 113 25

LEENiNG 5 P.C. MET LCTEN VAN I9S3. Aflevering der definitieve titels. — Van ilaan-iag 9 Januati ï '.>33 af wordt overge-gaan tot de ruiling der voorloopige titels de. itv-.:: :i 5 p c. met loteii van 1032, groot ee.i milkurd frank. teg-;ri definitieve obli-gatien van 500 frank, voerzien van 40 jaar-iijkïcliK interes'.copone betaalbaar op it i .w r , der jaren 1U33 en met 1972. De rui-ling gesci-iMdt tkel voor t'tel, zonder over-cunko.-n.it van reeksen noch nummers ter

atiouale 'Bank van België, te Brussel cn in al hare agentschappen in de provincie ;. - • -,;ct 5.0 Maart 1033.

Van 113 Meart 1033 af, geschiedt de ruiling slechts ter Nationale Bank te Brussel.

Wilt gij met uwe gaiiiche tamiiie Ijevrijü zijn van Rhumatisme en alle slechte kwa-len en onkosten van duizende frank ver-mijden, koopt de sterkste, zachtste en warm ste sajetten in het gekende magazijn van vertrouwen : A. LANT!-OGHT-DE H5UDT. LANGERET, 38, BRUGGE. Tel. 31853.

Grootste keus. — Schitterendste kleuren. Voonleeligste prijzen van Stad en Provincie Beste en sterkste kwaliteit aan eCSi f de kilo. 3 y : Vraagt onze reizigers. - Groot- en kiein-handel. — Vermindering per groote hoe-veelheid en voortverkoopers. v.l

AU BON MAUCI1E 't Gaat toch nog niet overal Biecht. De

Naam!. Vennootschap van den iBoa Mar-ché » (Vaxelairo-Ciaes) heeft haar blian af-gekondigd, gesloten op 31-7-32. Mot een !ta-pitaal van 80 miljoen werd een v/inst ge-maakt van fr. 24.734.916,8L Dat Is omtrent 30 ten honderd.

t?AV « . m 91 ^ y f , 4 • 4

I l . ... . i ^ W

kaêin en met suiker o m w o n d e n ^ worden ze zonder imoeite hin-

nengeawolgen, zonder slechten smaak na te laten. Ze zijn het

i A A N G E N A A M S T E EN G E M A K -K E L I J K S T E M I D D E L tegen den hoest.

In aJÊe a p o t h e k e n :

Hocfddepoh A P O T H E E K T U Y P F . N . S . 57 MJ KLAAS - W A A S

ZjjWefÉrtiiKeiz Weiaig strbom ca geven beter' iich.1;.

- 'Bivri fr -.• ; 1 ff

|:WONpEIU5AJ{E fi^RUINE I'OED 1 S E ^ ' P ^ l i l ^ l ^ ^ ï ^ ® ^ ^ ^ ^ •

Weet gij hoe gevaarlijk verstopping isj

van « R O O S KRUIS gene n, zonder gevaar, snel en zeker, de

HOOFDPIJN TANDPIJN MIGRAINE

GRIEP RH ian tAT ïEK

ZENUWKOORTSEN PIJN DER MAANDSTONDEN

De doos van 8 Poeders 4 fr. De drie dubbele doo.7, 25 poeders. J0.0Ö fr

Verkrijgbaar in alle goede Apotheken of worden vrachtvrij gezonden tegen

postmandaat gericht aan de APOTHEEK DE I'OORTERE

V3ES3 -SINT-N IltLAAS, WAAS. a.v.2UÎ;;j 0.

Het is door het te lang verblijven in de darmen van dc overblijfsel» der spijsvertering, dat de KWADE VOCHTEN in het bloed gedreven wor-den en met hel bloed door het lichaam gevoerd, WAAR ZIJ UW ORGA-NEN VERGIFTIGEN-en

G E V A A R L I J K E Z I E K T E N veroorzaken. Door het regelmatig gebruik van

VERZEKERDE GENEZING op 48 UREN

MoneJ en K!awv:xcer door de predukter. Ad. GACÖNS, Apotli. Kerkstr. 8-1, LEDEBERG hij Gent. Let wel op adres. — 20 jaar ondervinding. x

HEER RN WINKELIERS EN MEDEMENS« JJEiV

ijtel en zo"ki..niet .nee), maar gaai Gér. ÏILMbCHOOT-MARTENS, N/ <)•>,

Statiestraat. MALDECEM n daar vluiJt U Jaa:-in, jaar-uit. altijd de beste Poldersche eetanrdappeien. eigenheimer en roode stai voor de provisie, slsonk van nu reeds kleine beestanrdappelen

Leus leveri de beste en goedkoopste. Bij hem ook 'e bekomen : anthracit.ir: er:

alle soort huisl.^len Ver an bij altijd spoedig* te huls be

steld ! 24.7.x

200 i' 'f{ANK ALSI.AG ! Jl- ie ,MAAI.MACH1K.\'I::.\ Wilson ",'imerika en E:«;el.. Duitsehland Alle toebeliooi

Öpi&fï/Sa«;^;^ ten en reparatlen worder t o n n u i z t ' sedaan A l l e molken van Occasie

Ut '6è machi T.en. te beginnen nan 200 frank. fMrn.md VAN lANDEGKM 'itiitiepla/itH. «2, EEKI.OO

Grnol mri !. van b.'fa

B L O E D Z U I V E R E N D -zult gi j MAAG en DARMEN KUISCïIKN,

- G A L W E R E N D ., l.'W BLO KD ZUIVEREN an

UW ORÜ;VNEN VERSTERKEN Onthnut het. ni I :

Z E N U W P I J N E N SCHELE HOOFDPIJN M A A G Z I E K T E N O N T S T E K I N G D R A A i N I S S E N VELZ IEKTEN -PU ISTEN R H U M A T I S M E A P P E N D I C I E T

zijn de i^chtstreelisohc gevolgen van onzuiver bloed, diensvolgens van verstopping.

BIJ AL DE A POTH Eïi KIt-S Q fr. DE DOOS.

mm. Rechtstieeksclie Invoer van Portos, Bor-

deauz. Muscat, enz. in vaten van 50 tot MC liter:; Vraagt prijzen en stalen

FIRMA VAN RO' tfliROECH MONTIG NyS'i'RAAT, 27

ANTWERPEN 9.10-2

w

D E C E N T R A L E R. V . L Wolfsteeg 20 Gent (b i j

Vrijdag.smarkl), verkoopt zeei goede pneus, gediend hebbend bij de koersen, voor 175 frank. Luchtbanden 30 fr. Ieder kor.per van 2 pneus krijgt GRATIS een luchtband. Eenig tc Gent. Adrea bewaren. * •

-li . ":> niö!' voofAletr fiibexoèU V« brennen

H u i ä

Emiel B i K A i R r 1 HOO&STrMT V 6 6 N T CuiSIMIcREM , STOVEM .FOVERi

K A C H E O , O - A F V U R E N , IV/AiCHMACHlEHEN. vrvtft J

ln hei rf Houten Manneken "• TiTimnni*"nintr'r-r- mrimnm riimniniimwiiwiiiiim—É »

M

y , 8 ï s s ö @ ï i i g s ' g s i J ï „ T E L E F O O N 127,30

&JSBS£UZAaSE99EHS3£ 0 I

l||:i' Î l . ' f^ l^ l

Gediuende twoa uuuuiden en vwif de iH-'ido Vliuinderen, franco te huls:

S l A A P K A M E R S als model hiernevens-in lichten eik half gopollerd. 1 kleerkast, 1 lavabo-toilette, 1 bed, 1 nachttafel, 1 goed gegarnlerde re4-sortbak, 2 stoeien en bovendten 6 kapstokken.

ALLES VOOB

2 5 0 0 Frank

R E - " a.HJüWM . . ^ TOulróuwe~Mfüdeghom, T J.-uïïiafl 195S

WONDERBAAR NOEMT MEN DE POEDERS VAN HETf

Wil Kruis bug&n alle zenuwpijnen

IM ALLE APOTHEKEM

Iii D002EN VAM 4 . l ien2ofr.

H o o f d - e n Z a n u w p i j n c n . T a n d p i j n . G r i e p f c

Pijnlijke maandsfonden

1 I &

•'JllinilHHIHIlllllMNfltlM^ DE DIEVENBENDE VAN BRUGGE.

Rechioanken DRUKPKRSFROOBS.

Dinsdag 'werd dn saak opgeroepen ten Insto van Eucoen reprez. geboren te Iso-ghem, den 18 November 1897, algemeen se-cretaris van Vakbonden, wonende te Aalst, beticht van door middel van de drukpers gezag te hebben aangevallen, te Aalst In Juli of Augustus 1932.

Don 24 Juli 1932, werd t» Aalst een plak-brief -.ultgohanben met betrek op de staking In de Waleo-

De '»tekst gedrukt zwart op rood luidde als veOgt: «Wordt geen Moordenaars >. Nieuw gedolven graven op Waahwhe kerk-hoven, getuigen van de macht van het Bel-gisch fcger <>n van de doelmatige bewape-ning der gendarmen.

» Het brutaal optreden tegenover de WaalBclfte stakende arbetdera zal nu aan eenleder bewezen hebben dat « I n vorstand-houding van het gezag» nlats anders m-tet-kent dat de bescherming van den kapi-tallstlschen eigendom. Soldaten worden moordenaars hunner eigen klas en landge-nooten. Gendarmen maakt men tot slaven-drijver».

» De socialistische < Anti-Oorlogsliga » re-kent het slch daarom tot plicht aan de gan-sche bevolking te vrapen : Is het daarvoor dat gi j er ln 't jaar 1932. twaalf honderd mlllloen zult betalen voor leger en gendar-merie ?

» Ouders, ie het daarvoor dat gij uwe zo-nen afstaat wnnticer de rrKe-Tlng ze u ont-trekt om hen op te lolden, zoogezegd tot landvenledSgers.

» Jonge lieden, soldaten van vandaay, van gisteren of van morsen vergeet niet dat het menschenleven heilig Is.

> Hst hoogste menschelljk gesag !s uw n«wet«n en al» sU dit raadpleegt ral het u zeggen dat fflj u niet In dienst moogt stel-len een er klas»» die mot gawcld de voor hun brood en hun «ezln strijdende arbei-ders wil onderdrukken. Daarom bestrijd! met ons het oorlogsgevaar en wat er ook gebeur«, weigert ta («hoor, amen aan de ml-yuire bevelen die oin dwingen zouden op onze broodffa U .splijeteó., .Kornt In onze rangen. "Sluit'aan bit Vlo Socialistische t htl-Oqrtogsllga».. EuRcen,.r>cp_te?,, Hand ln Hand, Aalst! drukker!.! Vah den Broecke-Jncobs ea zoon. Sint Janstraat, te Aalst, telefoon 404 >,

De drukker (»kende dat hij nog f^nai--zeUl had die nff'rbrr, te drukken omd?t ••'» Inhoud hom niet beviel en omdat do socia-listen hem slechts werk bezorgden wanneer hun gewoon drukker overlast was, doc'o daar bij weinig werk had op dit oogenblik had hl! hst t^ch rivagenomcn.

Den 11 Ai>!rustïs werd rw? Pt»z door den heer onderzoeksrechter onderhoord. Wan-neisr de r-inkbrlef hem onderworpen werd verklaarde bi « I k heb dit opgesteld <n last ncgeven d«n te':»t te doen drukken <ïoi>r Van den Eroeck. Ik alleen ben oanaprake-

.lijk voor het opstel, alsook voor de open. baarmaklng van dren tekst. »

D» heeren Staatsminister Anseele, volks-vertegenwoordigers Plirard, Nichels èn e-nator Dc V.'aole ïl jn'nls getuigen ter ont-lasting gedagvaard.

' Do advokaat van Doprez Is de heer Cray-beckx van Eeckv-ron, veroordeeld voor ac-tivisme. In het gevang socialist geworden. Heden volksvertegenwoordiger en te Nleuw-<nar burgemeester van Deurne bij Antw.jr-pen, . HIJ verdedigt de betichte zoo "-"-tuigenJ dat he» Assisenhof hom slechts voorwaar-delijk tot 6 maand veroordeeld. Hetgeen gelijk staat met een vrijspraak.

En dat te Gent, waar 30 jnar geleden dc h- Anseele die nu getuige voor zelfde feit

jn het gevang werd gebracht. Wat 2ljn de geesten veranderd.

Woensdagvoormiddag verscheen de die-venbende van Brugge voor het Beroepshof te Gent.

Het Beroepshof te Oent heeft nu het vonnis der Rechtbank vau Brugge verbro-ken en Flamey, Penteman, Rlcquier, Tran-cez en Ferdluande verwezen tot 4 jaar ge-vangenisstraf en De Wlspelaere MaurHs tot 2 >.»r gevangenisstraf, Traan Allee blijft vrijgesproken.

INGELMUN8TER. — De heer C..., apo-theker te Meenen, reed m»t zijn auto te Ingelmunster tljdena een v'elokoer3, op 11 Juli 1.1. Gekomen aan het gehucht cAbeele» wilde hij wijken voor een motorrijder, doch kwam ermede in botsing. Dc motorrijder, dokter P... uit Ingelmunster, werd door don auto gevat en werd opgenomen met twee vreeselljke wonden aan de beenen. De h. P... werd naar een kliniek overgebracht en bleef 4 maanden bedlegerig. Thans komt dit ongeval voor 't gerecht.

Eerut komt de verdediger van h. C... Meester Beekman aan de beurt en beweert dat de motorrijder de schuld Is van het on-geval door te midden van den weg zijn draal te nemen en hij voorzichtig moest uitzien naar uit tegenovergestelde r ichtte komende voertuigen, bijzonderlijk als een koers gebeurt De aanwezigheid van de twee meisjes In den auio van heer C... heeft hem niet gehinderd ora zijn stuur regeltna tig te houden. De snelheid van de auto was ook niet overdreven. De verdediger van heer P~, Mèe3ter Vermeersch beweert dat de auto met een groots snelheid reed, en dat de twee meisjes die meereden hem heb ben gehinderd. Pleiter gaat verder met te wijzen op het feit dot de motorrijder die recht had op ongeveer 6 m. vau de baan er 3lechts 2 m. heeft van gebruikt. HIJ eischt als schadevergoeding voor dokter P...: 2.200 fr. voor schade aan de motor ; 3.000 fr. voor geneeskundig zorgen. Verder worden be-langrijke sommen gevraagd voor de reeds geleden en toekomstige werkonbekwaam-heid (de dokter moet zich nog Steeds var. een stok bedienen en mankt ' i r g ) zoodat het gezamenlijk bedrag vaii de schadever-goeding de som van 531.000 fr. beloopt.

Deze belangrijke saak wordt ln beraad gehouden tot 7 Januari •• .

VERIH8KDJS STRA&.-r- .KoVrM^.recht bank verscheen»; do K*«w_mderJjM^n<i r., landboüY/or tfe Zwljnaanlei '^'üls^ln' • jtwjsfc leefde mot. zijnischoonbrocdél-iH'Van'. Assche Seranne en De Clercq ; oin zich te wreken had bij niet beter uitgedacht om op de vel-den van zijn schoonbroeders een echt ver-nielingswerk aan te richten aan de veld-vruchten. De rechtbRnk heeft hem veroor-deeld tol. 2 maanden gevangenisstraf en 330 frank boete of 15 dagen gevangenisstraf, hij moot aan Ven Assche en Serartne elk 500 frank schadevergoeding betalen met lijfs-dwang en J maand gevangeniszitting en aan De Clercq 1.000 frank mot lijfsdwang 2 maanden gevangenisstraf.

DIHFTE. — Karei Wallays en Martha Wallays, belden uit Roeselare, beticht aldaar ten nadeele ven Romanie Samljn a) een brlcventasch, Inhoudende 12.000 fr., be-drieglijk weggenomen to hebben; b> deze som geheel of gedeeltelijk weggenomen of verheeld te hebbon ; waren verwezen door de rechtbank KortrIJk, tot 5 maanden ge-vangenisstraf en 183 frank boet of 8 degen, voorwaardelijk gedurende 5 jaar. Het Be-roepshof heeft het vonnis bekrachtigd *n de burgerlijke partij bekomt 12.000 frank schadevergoeding, te betalen door de belde betichten.

De officieele dienst is gevestigd hij

1. R O G G E Hoogstr. 78-, GENT Batterijen FULiViKN.

V . s .

EEN E^FÏSNISPjaOCEg'- / IN ZCID-FRANKKIJK.

Voor de rechtbank van Monaco ls thans een vordering aanhangig gemaakt tot nie-tigverklaring van een mllUeeaén-testai&ent.

MeJ. Marle Baele, van Belgische natio-naliteit, leefde gedurende een dertigtal ja-ren te Monaco samen met den sekretaris van den vermaarden AmerikaanSchen mll-liardair Vanderbllt, namelijk Rutgêrs Lo Roy. De man stierf echter op 5 Juli 1926, juist op den dag dat hij zou ln het Huwe-lijk treden met mej. Baele en liet haar zijn groot vermogen na, ten bedrage van vele mlllloenen.

Mej. Baele, die een weelderig leven leldda In het prinsdom, maakte later kennis met zekeren Louis Baya, bordenspoeler in sen hotel, die mettertijd * mondain danser» ge-w o r w a a in een palace. Toen zijn be-jaarde minnares op 76-Jarigen leeftijd over-leed, bleek dat Baya haar algemeen erfg<»-neam was, en dat haar neef en nicht, de h. en mevr. Kallemaul, bij testament onterfd waren. Ten gunste van de Kallemani's had namelijk een eerste testament bestaan.

De Kallemani's vragen nu de nietigver-klaring van het tastament, op-grond van de veronderstelling, dat de aterveode vrouw niet meer heidei van geest was toen zIj het st.uk schreef, aangezien zulks slechts ge-beurde twee dagen voor haar dood.

EEN PROCES DAT AI.T.B BEDIENDEN AANBELANGT. — In den loop v»n dit jaar, ten gevolge der krisis, 'had ejn Bank van Antwerpen, een vijftigtal bedienden afge-dankt. Dezen hebben nu een proces inge-spannen tegen de Bank, om de betaling van hun dertiende maand te beko&en.

Mter Van Doosselaer, advocaat der Bank, steunt zich op vroeger vonnissen om te doen uitschijnen dat de dertiende maand slechts een gun3t daarstelt, die afhangt van ' de willekeur der patroons ; dat ze dus mag in-getrokken worden naar goeddunken.

Meester Houben, advokaat voor de be-dienden, repllekeert dat niét alleen de ter-men van een kontrakt, maar ook de «ge-woonte » een recht kan scheppen. Hij vindt hst princiep der dertiende maand in de vier volgende punten :

1) de dertiende maanden werden sedert jaren regeln«atlg uitbetaald ;

2) Zij werd uitbetaald aan al de bedienden zonder onderscheid, hetgeen dus hewijst dat zij niet als een bijzondere belooning kon aanzien worden voor buitengewone diensten, daar zU zoowel te beurt viel aan de zeer naarstige als aan de minder vlijtige bedien-den ;

3) dat pensioen afgehouden werd op de dertiende maand ;

4) dat enkele bedienden schriftelijk beves tlging van hun recht op de dertiende maand kregen, namelijk een der aanleggers, aan wlen op 12 Maart 1924 de Bank schreef ;dat hij aangenomen werd aan 7.200 fr. in het jaar, plus een dertiende maand op het ein-de van het Jaar.

Eindelijk brengt Meester Houben een von-nis voor, ln dato 4 Maart 1931, geveld door den Werkrechtersraad van Antwerpen, waar-in het recht op de dertiende maand beves-tigd wordt

MELKDOOPSTER. — Door Maria V., landbouwster, te Lovendegom, ^,werd melk verkocht die vervalscht werd ïjpet 20 th. water. ZIJ hoorde zich veroordéelen tot 700 frank boete of 1 maand gevangenis.

KOOP VERBREKEND GEBREK. — Ean Inwoner uit Westmalle, slachter van beroep kocht van een boer eene koe om te slachten mits 3200 fr. Toen het beest geslacht was, werd het vleesch door een veearts afge-keurd. Binnen de vier en twiptr«xp"reij-J^ien: do h'et weggehaald door het'Vïltkluik^ van B recht ^

.dppr den.aUcbJ-eï voor.^f i zünj

JnriftïY btsvsonh'q' [Ka^ac iJAM a» J De vrederechter-vond Inderdaad de'zaak

niet in den haak. Wanneer de wet op het koophiekend gebrek moet ingeroepen, zoo-als hier het geval, dan dienen - er zpkere tijdbestekken en vormen in acht genomen en dat was hier allemaal verwaarloosd. Daarom werd de slachter wandelen gezon-den.

Hij ging ln beroep en verscheen voor de burgerlijke rechtbank te Antwerpen. Daar pleitte zijn advokaat dat de wét op het koopverbrekons gebrek alleen geldt wan-neer er dieren op voet worden verkocht, 't ls te zeggen, wanneer de dieren, na den verkooper, ook bestemd zijn om den koo-per dienst to bewijzen. In de huklige zaak was dat echter het geval niet. De koe was verkocht om te worden geslacht, een heel gewone verkoop dus. De verkooper was ver-wittigd dat zijne waar niet voldeed en daarmee punctum.

De rechtbank veroordeelde nu ook in de-zen zin en de landbouwer moet de koopsom terug geven aan den slachter.

WACHTEBEKE. — De rechtbank heeft uitspraak gedaan i.i de tweede zaak van smokkelen van varkens te Wachtebeke in dewelke betrokken waren Aug. Koppe, aan-gehouden. Cellno Colpaert en Irma Van Grafschepe, zaak welke betrek heeft op het maken en gebruiken van vaische Invoerpa-pjeren met het oog de varkens binnen te smokkelen.

De rechtbank heeft Colpaert vrijgespro-ken, maar Koppe en Van Grafschepe ver-wezen tot eik 1 maand gevangeniszitting en 182 fivank boete of 8 dagen gevangenisstraf voorwaardelijk voor de vrouw.

VAN DEN MEEST VERKOCH-TEN WAGEN TER WERELD

~~ \L

i H K R Ö t ï M

GENERAL ~M Ö To R S GQN T'l X EN TAL S. A.

O0citelt Vertegenwoordiger

Tel. Statie Plein, 29-22

EECLOO '06 .'l.sv sßtbso'

POLITIERECHTBANK van EEKLOO. Zitting van 21 December 1932

Dekeyser Jules, Cortemarck, zijn bespan-nen voertuig op" den openbaren weg onbe-waakt te hebben gelaten 35 fr. of 1 dag ; Voel Guillaumc, Eecloo, ging niet te voet, doch reed per rijwiel zor.der licht en wilde daarbij niet stilblljven staan op bevel der politie, 105 fr, of 3 d.; Van de Walle Mau-rits, Maldegem, rijwiel zonder plaat 70 fr. of 2 d. ; Simoen Luclaan, Eekloo, rijwiel zonder licht, 35 fr. of 1 d. ; Van Vlaanderen Theofiel, Bouchaute, rijwiel zonder licht 70 jtr. of 2 d. ; Willems Cyrlel, Eekloo, ook geen licht aan zijn rijv/iel, 35 fr. of 1 d. vw. ; Vandeputte Elza, Eekloo, ook geen licht aan haar rijwiel, 35 fr. of 1 d. ; B. Guillaume, Maldegem, zelfde feit 35 fr. of 1 d. vw. ; Marie P-, Maldegem, ook vergeten licht aan haar rijwiel te doen, 35 fr. of l d. vw. ; Pioters Camiel, Adegem, Termont Georges, Eekloo, De Baedts Prosper, Eek-loo en Compernolie Magdalena, ook van Eekloo, allen rijwiel zonder lictit en geen eenzelvigheidskaart, leder 70 fr. of 2 d. vw. Minne Octaaf, Adegem, span zonder licht langs voor noch een rood licht lnngs ach-ter, 70 fr. of 2 d. ; D. Cyriel, Maldegem, ko-nijnen vervoerd ln zakken, 35 fr. of 1 d. ; Van Landschoot Jules, Eekloo, werkongeval niet aangegeven ter greffle, binnen den be-paalden tijd, 35 fr. of 1 d. vw. ; De Tolle-naere Leopold, Gent, overdreven snelhoid en een wielrijder omver gereden met zijn auto, 350 fr. of 6 d. ; Van der H&egen Jules met zijne vrouw Irma De Bruyne, beiden van Eekloo. eerroof en beleedigingen, ieder 70 frank of 2 dagen.

' Kanton R t j ï ' SSEHED^"

Zitt ng van 13 December 932. Desmet Herminio en Vermeu|en Alfons,

beiden te Ruysselede, mondei, j beleedigin-gen, elk 70 fr. of 2 d. vw. ; Muller André, Wyngene, rijwiel zonder licht, 35 fr. of 1 d. vw. ; Declercq Maurlce, Aalter, auto ver-laten met motor in gang, 35 fr. of 1 d. vw.; Deserranno Julien, Wyngene, rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. vw. ; Depauw Sllvaln, Wyngene, zelfde feit en zelfde straf; De-b'.aere Raymond, Wyngene, zelfde feit, TO fr. of 2 d. vw. ; Deblaere August, Wyngene, rijwiel zonder plaat, 35 fr. of 1 d. vw. ; Van den Buxsche Maurice, Aalter, rijwiel zonder licht, 35 fr. of 1 d. ; Van Ooteghem RudoU'. Aalter, rijwiel zonder licht en niet voorzien van eenzelvigheidskaart 2 X 35 fr. of 2 x 1 d. vw. ; Lagae Jules, Wyngene, rijwiel zon-der licht, 33 fr. of 1 d. vw. ; Van Lancker Marguerite, Ruysselede, mondelinge belee diging-m, 70 fr. of 2 d. vw. ; Maenhout Ai-mé, Wyngene, gereden op boordweg steenw. 21 fr. of 1 d. en links gekruist, 35 fr. of 1 dag, alles voorwaardelijk.

— Gustaaf Wauzeele van Melle en Paul Bral, van Ertvelde, werden verwezen uit hoofde van hetzelfde feit tot elk 700 frank boete of 8 dagen gevangenisstraf.

BEHANDELT de DIEREN met ZACHT-HEID. — Robert V... uit Iseghera, werd door een rijkswachter betrapt terwijl hij bezig was een aantal kippen in een zak te stoppen. Gelijk men weet, is het verboden, dieren in een zak te verdragen. V... krijgt eene voorwaardelijke boete van 140 fr.

VADERSfÖÖRD — Don-derdag werd de zaak opgeroepen ten laste van Edouard Jacdbs, student, geboren e Ninove den 14 Oogst 1914, beschuldigd van moord op zijn wettigen vader, Oscar Jacobs.

En ten laste zijner " moeder Loulse Ren-ders, eebtgenoote Oscar Jacobs, huishoud-ster, geboren te Ninove 13 M'el 1888, beticht van medeplichtigheid of aanzetting tot de misdaad.

Het ging niet goed in dit huishouden, De man was ruw en brut, sloeg zijn vrouw en kinderen en had dan nog betrekkingen met een andere vrouw.

Daarop besloot de moeder haar man uil den weg te ruimen,, kocht een revolver en overhandigde hem aan haar 18-jarigen zoon, die zijn vader bij het naar huls komen uit de fabriek met twee kogel doodde. 5

Heden Vrijdag wordt de uitspraak met veel spanuing verwacht

"»"!«l!!!!,!-"«ll!;!!!l!lll|l'l(limil<ll||l||;iH|ll!l!l|||||||lï

B. Van Hyfte NEDERKOUTER,

GENT dicht bij

Justiciepalels Telefoon 10448

Oudste Piano-fabri. k van Belgis

Immer belangrUku keus van 100 tot 150 planos nieuwe occaslen. Groot ge mak van betalen.

L G I C DE FIJNSTE EN A A N G E N A A M S T E ! ! I

A I G L E E X P O R T j REUi E X P O R T ; A I G L E SUPERIEUR ;

B O C K FONCEE, B A V I E R E BRUIN enzoovoort.

B R U G G E ToJ. 38 f j E N 7 Tel. 139,13.

10

De Lantaarnopsteker DOOR

MISS CUMMINS

opnlopw vcrtflinld door

KIjZE ANDRIESSiSN.

Hij had 'haar altijd zooveel te vertel-den, waa zoo opgewenc, nam zoo dee, len die at moesten verloopen tot het in ales wat haar betrof, dat zij 's Maan dags morgens al de dagen begon te tel-weder Zaterdag was.

't Was een treurig bericht voor Geertrui, toen z\i omstreeks dezen tijd hoorde dat de Graham3 gedurende de zomermaanden naar buiten zouden gaan. Emiliy beloofde haar evenwel, dat zij eeh dag over mocht komen als het mooi weer was ; en dit bezoek hield Geertrui drie maanden vooruit in 'blijdp verwachting en toen zij er ge-weest was had zij er nog langer ge-not van.

T IENDE H O O F D S T U K

Op een fraaien Aprilavond stond Geertrui schreiend in een hoek op da

plaats. Zi j hield de afscheidspresen ten van EmiJy Graham, die met haar vader naar buiten was vertrokken, in haar hand en was zoo verdiept in haar smart, dat zij niemand hoorde nade-len ; en eerst toen zij Willie's arm om zich voelde keek zij op.

« Komaan, Geertrui I » zeide hij, « dat is geen prettig welkom thuis, als ik een geheele week weg ben geweest. Moeder en grootvader zijn uit en jij huilt zoo dat je gezicht en oogen over-stroomd zijn ! »

•r Willie ! snikte zij, « weet je dat juffrouw weg is ? »

« Weg, waar naar toe ? » « Wel zes mijlen ver en voor den

heelen zomer 1 » Willie moest lachen. « Zes mijlen !»

::eic!e hij ; « dat is heusch een Vreese-lijk eind I »

« Maar ik kan haar nu niet meer zien> » zeide Geertrui.

« Waarom houd je toch zooveel van haar ? » vroeg Willie.

« Orndat zij veel van mij houd ; zij kan mij wel niet zien, maar houdt het meeste van mij behalve oom True I »

« Dat geloof ;k niet ; zij houdt niet half zoo veel van je als ik. Z i j kan je niet zien en ik houd van jou meer dan van iemand ter wereld ; behalve van moeder. »

« Wezenlijk, Willie ? s, « Zeker I lk denk altijd als ik naar

huis ga : nu zal ik Geertrui 2ien en dan kan ik haar alles vertellen wat èr deze week gebeurd is. »

« Ik dacht niet dat je zooveel aan pnij hield. »

« Waarom niet ? » « O, omdat jij zoo mooi bent en ik

alles behalve. Laatst zieden zij op j school, dat ik het leelijkste meisje was j van allen I »

« Ze moesten zich schamen zoo iets • te zeggen ? » riep Willie uit- « lk ge-

loof dat zij leeiijk zijn ; iedereen die i zoo iets van je zegt, vind ik leeiijk I » ' « O, Willie 1 't Is toch heusch waar, ! zeide Geertrui ernstig.

« ' t Is niet waar, » beweerde Wilie. « Je hebt wel geen mooie krullen, geen rond gezichtje en blauwe oogen zooals Bella Clinton, maar als je hard geloo-pen hebt, dan krijg je roode wangen, dan gaan je groote, donkere oogen tintelen en vooral als je om de een of andere dwaasheid zoo hartelijk lacht, dan vindt ik je het knapste meisje dat ik ooit gezien heb ; en 't kan me niet schelen wat anderen zeggen, als ik maar vind dat je er goed uitzie.t. Ik ben bedroefd als jij verdriet hebt en vind dat nog erger dan als ik het zelf

heb.

Geertrui had in den zomer zulke vorderingen op school gemaakt dat Emily er, toen zij terug kwam, ver-baasd over stond en haar nu voorstel de haar eiken dag een uur te komen voorlezen. Zi j stelde het zoo voor> dat het een gunst scheen te zijn die Geer-trui haar bewees, en het werd door de-ze met graagte aangenomen. Als True de lantaarns op ging steken dan nam hij haar mee en haalde haar weder af als hij met zijn werk gereed was. De keus der boeken, die Geertrui voor haar moest lezen, was zeer verschil-lend. Emily hield zich volstrekt niet aan kinderboeken, daar zij terecht be-greep dat zulk een vlug kind als Geer-trui, iets moest hebben om over te den-ken. Dus las zij de g schiedenis, le vensbeschrijvingen, reisverhalen en2. op een leeftijd waarop andere kinde-ren daar niet aan denken, en Emily zorgde dat zij begreep wat zij voorlas, door haar uit te leggen wat te hoog voor haar was.

Tot haar twaalfde jaar bleef zij op school, waar zij snel vorderde, maar wat zij van juffrouw Graham en door haar studeeren met Willie leerde, maakte het grootste deel van haar kennis uit.

Na het eerste jaar hunner kennis-making kon Willie geen kind meer ge-

, noemd worden, want hij was in zijn vijftiende jaar en begon er al manlijk uit te zien. Maar nu had Geertrui's ijver des te meer invloed op hem, want als het kleine, tienjarige meisje geduldig en met pleizier tot over ne-genen zat te werkan, mocht de knaap van vijttien jaren zijn oogen niet wrij-ven en over vermoeidheid klagen. Op , dit tijdstip begonnen zij samen Fransch I te leeren.

Toen juffrouw Graham de taak op zich nam om het geheel verwaarloosde kind op te voeden- begreep zij dat dit geen gemakkelijk werk zou zijn, maar toch ondervond zij minder moeilijk /' heden dan zij verwacht had. Zoo bi j - ' voorbeeld was Geertrui de oprechtheid J zelf en zou nimmer een leugen vertel-len, hoewel zij vroeger door vrees er j wel toe gedwongen was gewee9t- Haar grootste gebrek was haar trotsch, op-vliegend karakter. Met zachtheid en vriendelijkheid kon men alles van haar gedaan krijgen ; als Emily of oom True haar iets zeiden, gehoorzaamde Geertrui prompt, want dan wist zij dat het uit liefde gebeurde, maar zij be-greep niet dat men een hoogere be-weegreden moest hebben dan om zijn vrienden genoegen te doen, en nu was 't Emily's taak haar dit te leren en te doen gevoelen.

Op een zaterdagavond kwam Willy met zijn Fransche boeken onder den arm bij True binnen en riep uit : « O , Geertrui, voor wij gaan studeeren, moet ik je eens iets dwaas vertellen dat mij vandaag overkomen is j ik heb geproest van het lachen toen ik het aan moeder vertelde 1 » '

« Ik hoorde je lachen, » zeide Geer-trui, « als ik niet te druk bezig was geweest, was ik eens komen zien waar-over je zoo'n pret hadt. Kom, vertel eens op 1 » '

« Zoo'n erge grap was het juist niet, en als zij niet het wonderlijkste oude vrouwtje was geweest dat er leeft, zou ' ik er zoon pret niet over hebben. »

« Oud vrouwtje I Daar heb je niet }

van gesproken I j> . « Maar dat zal ik doen, » zeide Wi l - ;

lie. « Je weet hoe glad het van morgen! was- precies een glijbaan. » ;

« Dat weet Ik, » merkte Geertrui) aan. « lk ben gevallen toen ik naar] school ging. » [

« W a a r l i j k ? » zeide Willie, « en j heb je je bezeerd ) » f

« Volstrekt niet. Maar komaan ver- • tel verder. » ••

(Wordt voortgezet). '