Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

39

Transcript of Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

Page 1: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr
Page 2: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr
Page 3: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

Uluslararası Çağdaş Türklük Araştırmaları Sempozyumu 2021: Türk Ceditçiliği

Özbekistan Cumhuriyeti’nin Kuruluşunun 30. Yılı Şerefine ve Ceditçi Türk Büyüklerinin Anısına

21-24 Eylül 2021, Ankara ANKARA ÜNİVERSİTESİ Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü MİRZA ULUĞBEK ADINDAKİ ÖZBEKİSTAN MİLLÎ ÜNİVERSİTESİ İletişim Fakültesi Özbek Dil Bilimi ve Özbek Edebiyat Bilimi Bölümü

Program

Page 4: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr
Page 5: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

Xalqaro Zamonaviy turk dunyosi tadqiqotlari simpoziumi 2021: Turk jadidchiligi

O‘zbekiston Respublikasi Mustaqilligining 30 yilligiga va Buyuk turkiy jadidlar xotirasiga

2021-yilning 21-24-sentyabr, Anqara ANQARA UNIVERSITETI Til va tarix, jo‘g‘rofiya fakulteti Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Zamonaviy turk lahjalari va adabiyotlari kafedrasi MIRZO ULUG‘BEK NOMIDAGI O‘ZBEKISTON MILLIY UNIVERSITETI Jurnalistika fakülteti O‘zbek tilshunosligi va O‘zbek adabiyotshunosligi kafedralari

Dastur

Page 6: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

KURULLAR ŞEREF KURULU Prof. Dr. İnamjon MADJIDOV (Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi Rektörü) Prof. Dr. Necdet ÜNÜVAR (Ankara Üniversitesi Rektörü) ÇTAS 2021 DÜZENLEME KURULU ÇTAS Başkanı: F. Sema Barutcu ÖZÖNDER, Prof.Dr. (Ankara Üniversitesi) ÇTAS 2021 Özbekistan Başkanı: Mukhabbat KURBANOVA, Prof. Dr. (Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi) ÇTAS 2021 Türkiye Başkanı: Aynur ÖZ ÖZCAN, Prof. Dr. (Ankara Üniversitesi) Zaynobiddin ABDIRASHIDOV, Prof. Dr. (Alişir Nevayi Adındaki Taşkent Devlet Özbek Dili ve Edebiyatı Üniversitesi Rektör Yrd., Taşkent), Hamidulla BOLTABOYEV, Prof. Dr. (Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi, Taşkent), Saime Selenga GÖKGÖZ, Doç. Dr. (Hacettepe Üniversitesi, Ankara), Bahodir KARIMOV, Prof. Dr. (Alişir Nevayi Adındaki Taşkent Devlet Özbek Dili ve Edebiyatı Üniversitesi, Taşkent), Gülsüm KİLLİ YILMAZ, Prof. Dr. (Ankara Üniversitesi, Ankara), İbrahim MARAŞ, Prof. Dr. (Ankara Üniversitesi, Ankara), Aynur ÖZ ÖZCAN, Prof. Dr. (Ankara Üniversitesi, Ankara), Yılmaz ÖZKAYA, Dr.Öğr. Üyesi (Ege Üniversitesi, İzmir), Marufjon YULDASHEV, Doç. Dr. (Özbekistan Sanat ve Medeniyet Enstitüsü, Taşkent) ÇTAS 2021 BİLİM KURULU Siraciddin AHMEDOV, Doç. Dr. (Özbekistan Katagan Kurbanları Müzesi Müdürü, Taşkent), Azad AHUNOV, Dr. (Kazan Federal Üniversitesi, Kazan), Yavuz AKPINAR, Prof. Dr. (İzmir), Valentina Nesterova ASOÇAKOVA, Prof. Dr. (N.F. Katanov Adındaki Hakas Devlet Üniversitesi, Abakan), Ingeborg BALDAUF, Prof. Dr. (Berlin Humboldt Üniversitesi, Berlin), Nikpur CABBARLI, Doç. Dr. (Azerbaycan Bilimler Akademisi, Bakü), Ulug‘bek DALIMOV, Prof. Dr. (Alişir Nevai Adındaki Üniversitesi, Taşkent), Faiq ELEKBERLİ, Doç. Dr. (Azerbaycan Bilimler Akademisi, Bakü), Marsil FARHŞATOV, Doç. Dr. (Başkurdistan Bilimler Akademisi, Ufa), Aydar HABUTDİNOV, Prof. Dr. (Kazan Federal Üniversitesi, Kazan), Adeeb KHALID, Prof. Dr. (Carleton College Orta Asya Araştırmaları Direktörü, Northfield, Minnesota), Dikanbek HAMZABEKULI, Prof. Dr. (L.N. Gumilev Avrasya Millî Üniversitesi Rektör Yardımcısı, Astana), Azam HOJAYEV, Prof. Dr. (Özbekistan Uluslararası İslam Akademisi, Taşkent), Salavat İSHAKOV, Prof. Dr. (Rusya Federasyonu Bilimler Akademisi, Moskova), Naim KARIMOV, Prof. Dr. (Özbekistan Bilimler Akademisi, Taşkent), Timur KOCAOĞLU, Prof. Dr. (Michigan Devlet Üniversitesi, ABD), Hisao KOMATSU, Prof. Dr. Tokyo Yabancı Diller Üniversitesi (Tokyo Gaikokugo Gakko, Tokyo), Refik MUHAMMEDŞİN, Prof. Dr. (Rusya İslam Enstitüsü, Kazan), Nesib NESİBLİ, Prof. Dr. (Bakü), Sho’hrat RIZAYEV, Doç. Dr. (Özbek-Sinema Devlet İşletmesi, Taşkent), Dovlotbek SAPARALIYEV, Prof. Dr. (Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi, Bişkek), Ra’no SAYFULLAYEVA, Prof. Dr. (Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi, Taşkent), Muratgeldi SÖYEGOV, Prof. Dr. (Türkmenistan Bilimler Akademisi, Aşkabat), Kazbek SULTANOV, Prof. Dr. (Rusya Federasyonu Bilimler Akademisi, Moskova), Azer TURAN, Doç. Dr. (Azerbaycan Gazetesi Editörü, Bakü), İsmail TÜRKOĞLU, Prof. Dr. (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul), Dilara USMANOVA, Prof. Dr. (Kazan Federal Üniversitesi, Kazan) SEMPOZYUM SEKRETARYASI Araş.Gör. İbrahim ARIKAN (Ankara Üniversitesi, Ankara) Araş.Gör. Ümit ŞAHİN (Ankara Üniversitesi, Ankara)

Page 7: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

6

HAY’AT FAXRIY HAY’AT Prof. Dr. Inomjon MADJIDOV (Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti rektori) Prof. Dr. Najdat UNUVAR (Anqara universiteti rektori) ÇTAS 2021 TASHKILIY HAY’ATI ÇTAS raisi: F. Sema Barutchu O‘ZO‘NDER, Prof.Dr. (Anqara universiteti) ÇTAS 2021 O‘zbekiston tomonidan raisi: Muhabbat QURBONOVA, Prof. Dr. (Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti) ÇTAS 2021 Turkiya tomonidan raisi: Aynur O‘Z O‘ZJAN, Prof.Dr. (Anqara universiteti) Zaynobiddin ABDIRASHIDOV, Prof. Dr. (Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat O‘zbek tili va adabiyoti universiteti prorektori, Toshkent), Hamidulla BOLTABOYEV, Prof. Dr. (Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti, Toshkent), Saima Selenga GO‘KGO‘Z, Dots. (Hajettepa universiteti, Anqara), Bahodir KARIMOV, Prof. Dr. (Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat O‘zbek tili va adabiyoti universiteti, Toshkent), Gulsum KILLI YILMAZ, Prof. Dr. (Anqara universiteti, Anqara), Ibrohim MARASH, Prof. Dr. (Anqara universiteti, Anqara), Yilmaz O‘ZKAYA Dr. O‘qit. (Ege universiteti, Izmir), Ma’rufjon YO‘LDOSHEV, f.f.n., dots. (O‘zbekiston San’at va madaniyat instituti, Toshkent) ÇTAS 2021 ILMIY HAY’ATI Sirojiddin AHMEDOV, f.f.n., dots. (O‘zbekiston Qatag‘on qurbonlari muzey direktori, Toshkent), Ozod OXUNOV, Dr. (Qozon Federal universiteti, Qozon), Yavuz Akpinar, Prof. Dr. (Izmir), Valentina Nesterovna ASACHAKOVA, Prof. Dr. (N.F. Katanov nomidagi Hakas davlat universiteti, Abakan), Ingeborg BALDAUF, Prof. Dr. (Berlin Humboldt universiteti, Berlin), Nikpur JABBORLI, f.f.n., dots. (Ozarbayjon Fanlar Akademiyasi, Baku), Ulug‘bek DOLIMOV, Prof. Dr. (Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat O‘zbek tili va adabiyoti universiteti, Toshkent), Faik ELEKBERLI, f.f.n., dots. (Ozarbayjon Fanlar Akademiyasi, Baku), Marsil FARXSHATOV, f.f.n., dots. (Boshqirdiston Fanlar Akademiyasi, Ufa), Aydar Habutdinov, Prof. Dr. (Qozon Federal universiteti, Qozon), Adib XOLID, Prof. Dr. (Karlton kolleji O‘rta Osiyo tadqiqotlari direktori, Northfield, Minnesota), Dikanbek HAMZABEKULI, Prof. Dr. (L.N. Gumilev Yevroosiyo milliy universiteti prorektori, Ostona), Azam HOJAYEV, Prof. Dr. (O‘zbekiston Xalqaro Islom akademiyasi, Toshkent), Salovat IS’HOQOV, Prof. Dr. (Rossiya Federatsiyasi Fanlar Akademiyasi, Moskva), Naim KARIMOV, Prof. Dr. (O‘zbekiston Fanlar Akademiyasi, Toshkent), Timur KOJAO‘G‘LU, Prof. Dr. (Michigan davlat universiteti, AQSH), Hisao KOMATSU, Prof. Dr. (Tokyo chet tillar universiteti, Tokyo), Rafiq MUHAMMEDSHIN, Prof. Dr. (Rossiya Islom instituti, Qozon), Nesib NESIBLI, Prof. Dr. (Baku), Shuhrat RIZAYEV, f.f.n., dots. (O‘zbekkino milliy agentligi, Toshkent), Dovlotbek SAPARALIYEV, Prof. Dr. (Qirg‘iziston-Turkiya Manas universiteti, Bishkek), Ra’no SAYFULLAYEVA, Prof. Dr. (Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universiteti, Toshkent), Muratgeldi SO‘YEGOV, Prof. Dr. (Turkmaniston Fanlar Akademiyasi, Ashxobod), Kazbek SULTONOV, Prof. Dr. (Rossiya Federatsiyasi Fanlar Akademiyasi, Moskva), Azer TURAN, f.f.n., dots. (Ozarbayjon gazetasi muxarriri, Baku), Ismoil TURKO‘G‘LU, Prof. Dr. (Memor Sinon go‘zal san’atlar universiteti, Istanbul), DILARA USMANOVA, Prof.Dr. (Qozon Federal universiteti, Qozon) SIMPOZIUM SEKRETARIATI Ilmiy tadqiqotchi: Ibrohim ARIKAN (Anqara universiteti, Anqara) Ilmiy tadqiqotchi: Umit SHAHIN (Anqara universiteti, Anqara)

Page 8: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

7

AÇIKLAMA: Sempozyumun her bir sanal odası 300 kişiliktir ve erişim Zoom üzerinden sağlanmaktadır.

İzlemek istediğiniz oturumlara ve konuşmalara doğrudan erişmek için http://ctas2021.ankara.edu.tr/ Sempozyum sitesindeki http://ctas2021.ankara.edu.tr/program/ sayfalarındaki oturumları açarak üzerine basınız. 300 katılımcı sonrası Sempozyuma katılmak için AÜ DTCF Çağdaş Türk Lehçeleri ve

Edebiyatları Bölümünün Modern Türklük Araştırmaları Yayınları kanalından bağlanıp canlı olarak izleyebilirsiniz.

Karşılaştığınız sorunlar için lûtfen Sempozyum e-posta adresi veya ÇTAS 2021 Başkanlığı ve Sekretaryası ile iletişime geçiniz.

Sempozyum Ağ Sayfaları: http://ctas2021.ankara.edu.tr/ Bilimsel Program: http://ctas2021.ankara.edu.tr/program/ Modern Türklük Araştırmaları Yayınları youtube kanalı: https://www.youtube.com/channel/UC6l4BHJHndVUhNP0wU_cS5g E-posta: [email protected] Tel.: (+998) 99 842 76 36 (Prof.Dr. Mukhabbat KURBANOVA) Tel.: (+90) 533 650 21 68 (Prof.Dr. Aynur ÖZ ÖZCAN) IZOH: Simpoziumning har virtual xonasi 300 kishiga mo‘ljallangan va Zoom orqali kiriladi. Kuzatmoqchi bo‘lgan sho‘balarga va nutqlarga to‘g‘ridan-to‘g‘ri bog‘lanish uchun http://ctas2021.ankara.edu.tr/ simpozium saytidagi http://ctas2021.ankara.edu.tr/program/ sahifalaridagi sho‘balarni ochib, ustiga bosing. 300 ishtirokchidan keyin Simpoziumga qatnashish uchun AU DTCF Zamonaviy turk lahjalari va adabiyotlari kafedrasining YouTube Zamonaviy Turk Dunyosi Tadqiqotlari efirlari(Modern Türklük Araştırmaları Yayınlar) kanaliga bog‘lanib, jonli kuzatib borishingiz mumkin. Biror muammoga duch kelsangiz, marhamat qilib, Simpozium elektron manzili yoki ÇTAS 2021rahbariyati va sekretariatiga aloqaga chiqing. Simpoziumning internet sahifalari: http://ctas2021.ankara.edu.tr/ Ilmiy dastur: http://ctas2021.ankara.edu.tr/program/ Zamonaviy turk dunyosi efirlari YouTube kanali: https://www.youtube.com/channel/UC6l4BHJHndVUhNP0wU_cS5g Elektron manzilimiz: [email protected]: (+998) 99 842 76 36 (Prof. Dr. Muhabbat QURBONOVA) Tel: (+90) 533 650 21 68 (Prof. Dr. Aynur O‘z O‘zjan)

300 katılımcı sonrası Sempozyuma katılmak için AÜ DTCF Ça

Page 9: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr
Page 10: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

9

Uluslararası Çağdaş Türklük Araştırmaları Sempozyumu 2021: Türk Ceditçiliği Özbekistan Cumhuriyeti’nin Kuruluşunun 30. Yılı Şerefine ve Ceditçi Türk Büyüklerinin Anısına 21-24 Eylül 2021 Günlük Programı 21 Eylül 2021, Salı AÇILIŞ TÖRENİ Saat: 10:00 – 11:00 Saygı Duruşu ve Millî Marşlar Açış Konuşmaları Prof.Dr. F. Sema BARUTCU ÖZÖNDER Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Başkanı ve ÇTAS Başkanı Prof.Dr. Hamidulla BOLTABOYEV Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi, Taşkent Prof.Dr. Mukhabbat KURBANOVA Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi, Taşkent Prof.Dr. Inamjon MADJIDOV Mirza Uluğbek Adındaki Özbekistan Millî Üniversitesi Rektörü, Taşkent Prof.Dr. Necdet ÜNÜVAR Ankara Üniversitesi Rektörü, Ankara

ÇK-01 │Çerçeve Konuşmalar: 11:00 – 12:30 1. Oda Yönetici: F. Sema Barutcu ÖZÖNDER, Prof.Dr. ÇK-01-001 | Cedid Fenomeni ve Türkistan Medenî Hayatındaki Yeri / Jadid Fenomeni va uning Turkiston madaniy hayotidagi orni Hamidulla BOLTABOYEV, Prof. Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent)

ÇK-01-002 | Özbek Cedit Edebiyatının Tarihî Kökleri / Özbek jadid adabiyotining tarixiy ildizlari Naim KARIMOV, Prof. Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent)

ÇK-01-003 | Rusya’da Ceditçilik Hareketi: Tarihî ve Bugünkü Durumu Refik MUHAMMEDŞİN, Prof. Dr. (Rusya İslam Ü, Kazan)

ÇK-01-004 Kadimci Literatürdeki Ceditçi Tipleşmeleri İbrahim MARAŞ, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) E-01 Etkinlik 13:30 – 14:30 1. Oda Katagan Kurbanları Müzesi’nden Canlı Bağlantı Tanıtan: Bahrom IRZAYEV, Doç.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Katagan Kurbanları Müzesi, Taşkent)

Page 11: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCF-01 | İsmail Bey Gaspıralı Oturumu: Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi

21 Eylül 2021, Salı Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi 1. Oda TCF-01 | İsmail Bey Gaspıralı Oturumu 15:00 – 17:00 Oturum Başkanları: İbrahim MARAŞ, Prof. Dr. (Ankara Ü, Ankara) Hamidulla BOLTABOYEV, Prof. Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent) 15:00 – 15:20 TCF-01-001 | İsmail Bey Gaspıralı ve Tercüman İsmail KERİMOV, Prof.Dr. (Akmescit Ü, Kırım) 15:20 – 15:40 Jadidism as a New Way of Seeing the World / Jadidchilik: dunyoga yangi bir qarash yo’li Adeeb KHALID Prof.Dr. (Carleton U, ABD) 15:40 - 16:00 Türkistan’daki Ceditciliğin Maarif ve Siyasî Faaliyetleri Tarihi / Turkiston jadidchiligining ma’rifiy va siyosiy faoliyati tarixi Timur KOCAOĞLU Prof.Dr. (Michigan Devlet Ü, ABD) 16:00 - 16:20 TCF-01-004 | Azerbaycan’da Ceditçilik Hareketinin Esas Yönleri Faiq ELEKBERLİ, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü)

16:20 – 16:40 TCF-01-005 | XIX. Yüzyıl Sonu – XX. Yüzyılın İlk Çeyreğinde İdil-Ural Bölgesi Müslümanlarında Politik-Hukukî Doktrin Olarak Cedidizm / Djadidizm kak politiko-prapovaya doktrina u musul’man Volgo-Ural’skogo regiona v kontse XIX-1-y çetverti XX vv. Aydar HABUTDİNOV, Prof.Dr. (Kazan Federal Ü, Kazan) 16:40 – 17:00 Görüş ve Tartışma

Page 12: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCF-02 | Mağcan Cumabay Oturumu: Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi

21 Eylül 2021, Salı Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi 1. Oda TCF-02 | Mağcan Cumabay Oturumu 17:30 – 18:30 Oturum Başkanları: Gülsüm KİLLİ YILMAZ, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) Bahodir KARIMOV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 17:30 – 17:50 TCF-02-001 | Mağcan Cumabay ve Ceditçilik Dikanbay HAMZABEKULI, Prof.Dr. (L.N. Gumilev Avrasya Millî Üniversitesi Rektör Yrd., Astana) 17:50 – 18:10 TCF-02-002 | Hakas Halkının Sadık Oğlu G.P. Bıtotov (1902-1938) / G.P. Bıtotov (1902-1938) / Vernıy sın hakasskogo naroda / Hakas çonnıng sın oolğı Yelena Petrovna MAMIŞEVA, Doç.Dr. (Hakas Devlet Ü, Abakan) 18:10 – 18:30 Görüş ve Tartışma

Page 13: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

ÇK-02 | Çerçeve Konuşmalar

22 Eylül 2021, Çarşamba 2. Oda 10:30 – 11:10 ÇK-02 | Çerçeve Konuşmalar ÇK-02-001 | Türk Cedit Hareketi ve Milliyetçilik-Çağdaşçılık Dengesi Nesib NESİBLİ, Prof.Dr. (Bakü) ÇK-02-002 | Türkistan Tarihinin Ufuğu: Toplumsal Kimliği Arayan Ceditçiler / Turkiston tarixining istiqbollari: jamoaviy o’zlikni istagan jadidlar Hisao KOMATSU, Prof.Dr. (Tokyo Yabancı Diller Üniversitesi (Tokyo Gaikokugo Gakko), Tokyo)

Page 14: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCF-03 | Prof.Dr. Zeki Velidi Togan Oturumu: Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi

22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi 1. Oda TCF-03 | Prof.Dr. Zeki Velidi Togan Oturumu 11:30 – 13:10 Oturum Başkanları: Qahramon RAJABOV, Prof. Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) Dikanbay HAMZABEKULI, Prof.Dr. (L.N. Gumilev Avrasya Millî Üniversitesi Rektör Yrd., Astana) 11:30 – 11:50 TCF-03-001 | Rusya Parlamentosunda Müslümanların Temsili: Geç İmparatorluk Döneminde (1906-1916) Müslüman Politik Elitinin Oluşumu Musul’manskoye predstavitel’stvo v Rossiyskom parlamente: stanovleniye musul’manskoy politiçeskoy elitı v pozdneimperskiy period (1906-1916) Dilara USMANOVA, Prof.Dr. (Kazan Federal Ü, Kazan) 11:50 – 12:10 TCF-03-002 | Osmanlı Hariciye Evrakında Rus Meşrutiyeti ve Duma’da Rusyalı Türk Siyaset Sahnesi Saime Selenga GÖKGÖZ, Doç.Dr. (Hacettepe Ü, Ankara) 12:10 – 12:30 TCF-03-003 | Türkistan Muhtariyetinin Kuruluşu ve Yıkılışı / Turkiston muxtoriyatining o’rnatilishi va tanazzuli Saidakbar AGZAMKHODJAYEV, Prof.Dr. (Uluslararası İslam A, Taşkent) 12:30 – 12:50 TCF-03-004 | Doğu Türkistan’da Ceditçilik Alimcan İNAYET, Prof.Dr. (Ege Ü, İzmir) 12:50 – 13:10 Görüş ve Tartışma

Page 15: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMK-01 | Prof.Dr. Yusuf Akçura Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Kimlik

22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Kimlik Meselesi 2. Oda TCMK-01 | Prof.Dr. Yusuf Akçura Oturumu 11:30 – 13:50 Oturum Başkanları: Zaynobiddin ABDURASHIDOV, Prof. Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) İsmail KERİMOV, Prof.Dr. (Akmescit Ü, Kırım) 11:30 – 11:50 TCMK-01-001 | Ağaoğlu’nun, Vezirov’un, Bigi’nin, Vecdi’nin Eserlerinde Kadının Sosyal Statüsüne Münasebet Metanet ŞEKİHANOVA, Doç.Dr (Bakü Devlet Ü, Bakü) 11:50 – 12:10 TCMK-01-002 | Seyyid Cemalüddin Esedabadî (Efganî) Düşüncesinde Dil ve Milliyet İlişkisi Babak SHAHED (Babek ŞAHİT), Doktorant (Yıldırım Beyazıt Ü, Ankara) 12:10 – 12:30 TCMK-01-003 | Kazan-Simbirsk Hattında Çuvaş-Tatar Toplumsal ve Politik Etkileşimi İbrahim ARIKAN, Araş.Gör. (Ankara Ü, Ankara) 12:30 – 12:50 TCMK-01-004 | 1900’lü Yılların Başlarında Buryat Moğollarında Kimlik, Dil ve Eğitim Hareketleri Can TEZİÇ, Dr.Öğr. Üyesi (Ankara Ü, Ankara) 12:50 – 13:10 TCMK-01-005 | Sibir Hanlığı Kronikleri’nde Ben/Öteki ve Ötekileş(tir)me Harun ARSLANTÜRK, Araş.Gör. (Ardahan Ü, Ardahan) 13:10 – 13:30 TCMK-01-006 | Tatar Cedit Edebiyatında Distopik Bir Anlatı ve Kimlik Algısı Derya Hamiye ERBİRSİN, Araş.Gör. (Ankara Ü, Ankara) 13:30 - 13:50 Görüş ve Tartışma

Page 16: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMD-01 | Dilde Fikirde İşte Birlik Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Dil, Alfabe ve İmla

22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Dil, Alfabe ve İmla 3. Oda TCMD-01 Dilde Fikirde İşte Birlik Oturumu 11:30 – 13:50 Oturum Başkanları: F. Sema Barutcu ÖZÖNDER, Prof.Dr. (Ankara) Erden KAJIBEK, Prof.Dr. (Alma Ata) 11:30 – 11:50 TCMD-01-003 | Abdurauf Fıtrat ve Özbek Dil Bilimi / Abdurauf Fitrat va o`zbek tilshunosligi Mukhabbat KURBANOVA, Prof.Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent) 11:50 – 12:10 TCMD-01-005 | Tatarlarda Ceditçilik ve Yeni Dil Mustafa ÖNER, Prof.Dr. (Ege Ü, İzmir) 12:10 – 12:30 TCMD-01-004 | 20. Yüzyılın Başlarına Değin Kazakçanın Arap ve Kiril Grafiği Esaslı Alfabelerle Yazım Tecrübesi Murat CERİTOĞLU, Prof.Dr. (İzmir Katip Çelebi Ü, İzmir) 12:30 – 12:50 TCMD-01-006 | Saha (Yakut) Türkçesinin Alfabe Tarihi İsmet KILIÇ, Araş.Gör. (Ankara Ü, Ankara) 12:50 – 13:10 TCMD-01-002 | Türkistan Ceditleri ve İmla Meselesi / Turkiston jadidlari va imlo masalasi Inomjon AZIMOV, Doç.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 13:10 – 13:30 TCMD-01-001 | Umumî İmla: Türk Uluslarını Birleştirme Vasıtası / Umum milliy Imlo-turkiy xalqlarni birlashtiruvchi vosita Qozoqboy YO`LDASHEV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 13:30 – 13:50 Görüş ve Tartışma

Page 17: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCF-04 | Mahmudhoca Behbudî Oturumu: Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi

22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi 1. Oda TCF-04 | Mahmudhoca Behbudî Oturumu 14:30 – 16:10 Oturum Başkanları: Bahrom IRZAYEV, Doç.Dr. (Katagan Kurbanları Müzesi, Taşkent) Konuralp ERCİLASUN, Prof.Dr. (Hacı Bayram Veli Ü, Ankara) 14:30 – 14:50 TCF-04-001 | XIX. Yüzyılın Sonunda Rus İktidarının İdil-Ural’daki Siyasetinin Sonuçları Salavat İSHAKOV, Prof.Dr. (Rusya Bilimler A, Moskova) 14:50 – 15:10 TCF-04-002 | Türkistan Genel Askerî Valiliğine Karşı Mücadeleler / Turkiston General-gubernatorligi va unga qarshi harakatlar Sirojiddin AHMADOV, Doç.Dr. (Katagan Kurbanları Müzesi, Taşkent) 15:10 – 15:30 TCF-04-003 | Çarlık Rusyasının Türkistan’ı Asimilasyon ve Ruslaştırma Planı: Admiral Mordvinov’un Raporu Nariman HASANOV, Dr. (Türkmenistan) 15:30 – 15:50 TCF-04-004 | Sultan Galiyev ve Sömürgeler Enternasyonali Erol CİHANGİR (İstanbul) 15:50 – 16:10 Görüş ve Tartışma

Page 18: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCE-01 | Abdurrauf Fıtrat Oturumu: Umum Türk Cedit Edebiyatı

22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Cedit Edebiyatı 3. Oda TCE-01 | Abdurrauf Fıtrat Oturumu 14:30 – 16:30 Oturum Başkanları: Adeeb KHALID, Prof.Dr. (Carleton U, ABD) Dilmurot QURONOV, Prof.Dr. (Andican Devlet Ü, Andican) 14:30 – 14:50 TCE-01-001 | Abdurrauf Fıtrat ve Özbek Ceditçilik Harekâtı Mehman HASANOV, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü) 14:50 – 15:10 TCE-01-002 | Mehmet Akif Ersoy ve Abdurrauf Fıtrat’ın Eserlerinde Maarifetçilik Meseleleri / Mehmet Akif Ersoy va Abdurauf Fitrat asarlarida ma’rifatchilik masalalari Hulkaroy BOLTABOYEVA, Öğr.Gör. (Taşkent Şarkşinaslik Ü, Taşkent) 15:10 – 15:30 TCE-01-003 | Özbek Cedit Edebiyatında Mizah ve Satire / O`zbek jadid adabiyotida satira va yumor Muxtor XUDOYQULOV, Prof.Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent) 15:30 – 15:50 TCE-01-004 | Türkmen Cedit Edebiyatı Ayna Muratgeldiyevna SÖYEGOVA, Dr. (Azadi Türkmen Millî Dünya Dilleri E, Aşgabat) 15:50 – 16:10 TCE-01-005 | Türkistan’da Cedit Halk Bilimi / Turkistonda jadid folklorshunosligi Ulug`murot OMONOV, Doç.Dr. (Buhara Devlet Ü, Buhara) 16:10 – 16:30 Görüş ve Tartışma

Page 19: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCF-05 | Mehmet Emin Resulzade Oturumu: Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi

22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi 1. Oda TCF-05 | Mehmet Emin Resulzade Oturumu 16:30 – 18:10 Oturum Başkanları: Qazakboy YO’LDOSHEV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) Erkin EKREM, Doç.Dr. (Hacettepe Ü, Ankara) 16:30 – 16:50 TCF-05-001 | Modernleşme Öncesi Türkistan ve Dünya Konuralp ERCİLASUN, Prof.Dr. (Hacı Bayram Veli Ü, Ankara) 16:50 – 17:10 TCF-05-002 | Azərbaycan mühacirətinin yazınsal mirasında Türk cədidçilik hərəkatı Nikpur CABBARLI, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü) 17:10 – 17:30 TCF-05-003 | XIX. yüzyıl Sonu ve XX. yüzyıl Başlarında Kırgızistan’da Ceditlerle İlgili Belgeler Dovlotbek SAPARALİYEV, Prof.Dr. (Manas Ü, Bişkek) 17:30 – 17:50 TCF-05-004 | Sovyet Kaynaklarına Göre Kırgızistan’da Ceditçilik Hareketi Mederbek KADYIROV, Dr. ( Kırgızistan) 17:50 – 18:10 Görüş ve Tartışma

Page 20: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCEŞ-01 | Abdülhamit Çolpan Oturumu: Umum Türk Cedit Şiiri 22 Eylül 2021, Çarşamba Umum Türk Cedit Edebiyatı: Cedit Şiiri 3. Oda TCEŞ-01 | Abdülhamit Çolpan Oturumu 17:00 – 18:20 Oturum Başkanları: Naim KARIMOV, Akademik Prof.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) Aynur ÖZ ÖZCAN, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) 17:00 – 17:20 TCEŞ-01-001 | Millî Uyanış Dönemi Özbek Şairlerinin Eserlerinde İstibdat ve İstiklal Konusu / Milliy uyg’onish davri o’zbek shoirlari ijodida istibdod ve istiklol mavzusi Olim Oltinbek TO`LABOYEV, Doç.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 17:20 – 17:40 TCEŞ-01-002 | Cedit Şiirinin Tipler ve İmgeler Dünyası / Jadid she’riyatining obrazlar va ramzlar olami Shahnoza NAZAROVA, Doç.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) 17:40 – 18:00 TCEŞ-01-003 | Çolpan Şiirlerinin Kültürel Dilbilimsel Özellikleri / Cho`lpon she`rlarining lingvomadaniy xususiyatlar Durdona HUDOYBERGANOVA, Prof.Dr. (Özbekistan Bilimler A,Taşkent) 18:00 – 18:20 Görüş ve Tartışma

Page 21: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCF-06 | Zeynelabidin Tağıyev Oturumu: Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi

22 Eylül 2021 Umum Türk Ceditçiliğinin Felsefesi ve İdeolojisi 1. Oda TCF-06 | Zeynelabidin Tağıyev Oturumu 18:30 – 19:30 Oturum Başkanları: Saidakbar AGZAMKHODJAYEV, Prof.Dr. (Uluslararası İslam A, Taşkent) İsmail TÜRKOĞLU, Prof.Dr. (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Ü, İstanbul) 18:30 – 18:50 TCF-06-001 | Rusya Türklerinin 19. Yüzyıl ve 20. Yüzyıl Başında Bay, Tüccar ve Sermayedar Aileleri, Faaliyetleri ve Ceditçi Siyasete Etki ve Katkıları Qahramon RAJABOV, Prof.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) 18:50 – 19:10 TCF-06-002 | 19. Asrın Sonu 20. Asrın Evvellerinde, Azerbaycan Millî Burjuvazinin Teşekkülü ve Faaliyeti Hakkında Hacı HASANOV, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü) 19:10 – 19:30 Görüş ve Tartışma E-02 | Etkinlik

22 Eylül 2021, Çarşamba 1. Oda 19:30 – 20:10 Belgesel Film: Ceditçi Edipler Tanıtan: Shuhrat RIZAYEV, Doç.Dr. (Özbekkino Devlet İşletmesi, Taşkent)

Page 22: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

ÇK-03 Çerçeve Konuşmalar 23 Eylül 2021, Perşembe 2. Oda 10:30 – 11:10 ÇK-03 | Çerçeve Konuşmalar ÇK-03-001 | Gaspıralı ve Usul-i Cedit Hareketi Hakkındaki Misyoner Raporları / Gaspirali va usuli jadid haqidagi missionerlik maktublari Zaynobiddin ABDIRASHIDOV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) ÇK-03-002 | Hakas-Minusin Bölgesinde Altay Ruhanî Misyonu ve Misyonerlik Faaliyetleri / Altayskaya duhovnaya missiya i missionerskaya deyatel’nost’ v Hakassko-Minusinskom kraye Valentina Nesterova ASOÇAKOVA, Prof.Dr. (Hakas Devlet Ü, Abakan)

Page 23: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMM-01 | Münevver Karî Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif 2. Oda TCMM-01 | Münevver Karî Oturumu 11:20 – 13:00 Oturum Başkanları: Nizomiddin MAHMUDOV, Prof.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) Yılmaz ÖZKAYA, Dr. Öğr. Üyesi (Ege Ü, İzmir) 11:20 – 11:40 TCMM-01-001 | Gaspıralı ve Sonrasında ilk Mektep – Muallim Kitapları Selçuk TÜRKYILMAZ, Dr.Öğr. Üyesi (İzmir Kâtip Çelebi Ü, İzmir) 11:40 – 12:00 TCMM-01-002 | Rus Arşivleri ve Basınında Ceditçilik: Maarif meselesi Sevinç ALİYEVA, Prof.Dr. (Azerbaycan Devlet Pedagoji Ü, Bakü) 12:00 – 12:20 TCMM-01-003 | XIX. Yüzyıl Sonu-XX. Yüzyıl Başında Rus Politik-Hukuki Alanında Tatar Müslüman Eğitim Kurumları / Tatarskiye musulmanskiye uçebnıye zavedeniya v politiko-pravovom prostranstve rossii v kontse XIX – naçale XX veka Süleyman RAHİMOV, Dr. (Kazan) 12:20 – 12:40 TCMM-01-004 | 19. Yüzyıl Sonu – 20. Yüzyıl Başı Azerbaycan ve Osmanlı Devleti İlişkilerinin Maarif ve Kültürel Boyutu Adalet TAHİRZADE, Prof.Dr. (Avrasiya Universitesi, Bakü) 12:40 – 13:00 Görüş ve Tartışma

Page 24: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMN-01 | İshakhan İbret Oturumu: Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı 3. Oda TCMN-01 | İshakhan İbret Oturumu 11:30 – 12:50 Oturum Başkanları: Saime Selenga GÖKGÖZ, Doç.Dr. (Hacettepe Ü, Ankara) Nikpur CABBARLI, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü) 11:30 – 11:50 TCEN-01-001 | Azerbaycan’da ve Kafkaslarda Ceditçi Yayınevi ve Kitapevleri, İstanbul ile Rusya Türkleri Arasındaki Neşriyat Alışverişi Dilqəm Əhməd, Doktorant (İstanbul Ü, İstanbul) 11:50 – 12:10 TCMN-01-002 | 19. Yüzyıl Sonu – 20. Yüzyıl Başı Türkistan Matbaaları / XIX asrning oxiri – XX asr boshlarida Turkiston matbaachiligi Islam MANNAPOV, Doç.Dr. (Fergana Devlet Ü, Namangan) 12:10 – 12:30 TCMN-01-003 | XX. Yüzyıl Başı Türk-Müslüman Yenileşmesinde Tatar Süreli Matbuatı / XX. gasır başı törki-mösölman yangaraşında tatar vakıtlı matbugatı Farid ŞAKUROV, Doç.Dr. (Kazan Federal Ü, Kazan) 12:30 – 12:50 Görüş ve Tartışma

Page 25: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMDD-01 | Şehabeddin Mercanî Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Dinî Düşüncede Yenileşme

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Dinî Düşüncede Yenileşme 1. Oda TCMDD-01 | Şehabeddin Mercanî Oturumu 13:30 – 15:30 Oturum Başkanları: Durmuş ARIK, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) Hisao KOMATSU, Prof.Dr. (Tokyo Yabancı Diller Üniversitesi (Tokyo Gaikokugo Gakko), Tokyo) 13:30 – 13:50 TCMDD-01-001 | Türkistan’da İslam İslahatı / Turkistonda islomchilik islohoti Sayfiddin RAFİDDİNOV, Prof.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) 13:50 – 14:10 TCMDD-01-002 | XX. Yüzyıl Başı Türkistan Tasavvuf Edebiyatı Temsilcilerinin Ceditlere Etkisi Üzerine / XX asr boshidagi Turkiston tasavvufiy adabiyot vakillarining jadid ijodkorlariga ta’siri xususida Otabek R. JURABOYEV, Doç.Dr. (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) 14:10 – 14:30 TCMDD-01-003 | İdil-Ural Ceditçilerinin Din Anlayışı ve Temel Dinî Meselelere Yaklaşımı Rıfat SUYARGULOV, Dr. (Ufa) 14:30 – 14:50 TCMDD-01-004 | XX. Yüzyıl Başlarında Tatar Yazarların Teolojik Eserleri Örneğinde Cedidizm ve İslamî Yenileşme (Tecdid) Fenomenlerinin İlişkisi Problemi / Problema Sootneşeniya fenomena djadidizma i islamskogo reformatorstva na primere teologiçeskiy soçineniy tatarskih avtorov naçala XX veka Leyla ALMAZOVA (Kazan Federal Ü, Kazan) 14:50 – 15:10 TCMDD-01-005 | Kursâvî’nin Ceditçilik Düşüncesinin Temel Kaynakları ve Tesirleri: İçtihad Kavramı ve Şah Veliyullah İlişkisi Said Ali KUDAYNETOV, Dr. Öğr. Üyesi (Uşak Ü. Uşak) 15:10 – 15:30 Görüş ve Tartışma

Page 26: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMM-02 | Abdullah Avlanî Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif 2. Oda TCMM-02 | Abdullah Avlanî Oturumu 13:30 – 15:30 Oturum Başkanları: Shuhrat RIZAYEV, Doç. Dr. (Özbekkino Devlet İşletmesi, Taşkent) Selçuk TÜRKYILMAZ, Dr.Öğr. Üyesi (İzmir Kâtip Çelebi Ü, İzmir) 13:30 – 13:50 TCMM-02-001 | Rus Maarif Siyaseti ve Türkistan’daki Uygulamaları Tümen SOMUNCUOĞLU, Doç. Dr. (Hacı Bayram Veli Ü, Ankara) 13:50 – 14:10 TCMM-02-002 | Politik Sürgünlerin Sibirya’daki Eğitim Faaliyetleri Gülsüm KİLLİ YILMAZ, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) 14:10 – 14:30 TCMM-02-003 | Mahmudhoca Behbudî’nin Ayna Dergisindeki Yenilikçi Fikirleri Sinem KÜÇÜKAĞAOĞLU TUNÇ, Dr. (Ege Ü, İzmir) 14:30 – 14:50 TCMM-02-004 | Cedit Hareketinin Atatürk’ün Eğitim Devrimine Katkısı Halil ÖZCAN, Doç.Dr. (Başkent Ü, Ankara) 14:50 – 15:10 TCMM-02-005 | İran’da Ceditçi Türk Mirza Hasan Rüştiye ve Türkçe Eğitim Meselesi Mehmet Rıza HEYET, Dr. Öğr. Gör. (Ankara Ü, Ankara) 15:10 – 15:30 Görüş ve Tartışma

Page 27: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMN-02 | Tercüman Oturumu: Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı 23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı 3. Oda TCMN-02 | Tercüman Oturumu 13:30 – 15:50 Oturum Başkanları: Yavuz AKPINAR, Prof.Dr. (İzmir) Ma’rufjon YULDOSHEV, Prof.Dr. (Özbekistan Devlet Medeniyet ve Sanat E, Taşkent) 13:30 – 13:50 TCMN 02-001 | Qardaş kömeyi Dergisinde Edebiyat Meseleleri / “Qardaş kömeyi” dərgisinde edebiyat meseleleri Aynura PAŞAYEVA, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü) 13:50 – 14:10 TCMN 02-002 | Ayna Dergisinde Edebî Tenkitçilik / “Oyna” jurnalida adabiy tanqidchilik Nodira EGAMQULOVA, Dr. (Termiz Devlet Ü, Termiz) 14:10 – 14:30 TCMN 02-003 | Cedit Basınında Tercüme (1920-1930) / Jadid Matbuotida Tarjima (1920- 1930) Saodat FAYZIYEVA (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 14:30 – 14:50 TCMN 02-004 | Dmitriy Hitrov’un Anıları ve N. İlminskiy ile Mektuplaşmaları Ümit ŞAHİN, Araş. Gör. (Ankara Ü, Ankara) 14:50 – 15:10 TCMN 02-005 | XX. Yüzyıl Başlarında Tatar Matbuatında Ceditçiler ve Kadimciler Arasında Giyim-Kuşam Tartışmaları İlyas MİFTAHOV, Dr. (Kazan) 15:10 – 15:30 TCMN 02-006 | Tan Yıldızı Gazetesinde Ceditçi Aydınlara Yönelik Muhalefet Emre ÖZSOY, Doktorant (Ankara Ü, Ankara) 15:30 – 15:50 Görüş ve Tartışma

Page 28: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMM-03 | Rızaeddin Fahreddin Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif (Mektep-Medrese Islahı)

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif (Mektep-Medrese Islahı) 2. Oda TCMM-03 | Rızaeddin Fahreddin Oturumu 16:30 – 17:50 Oturum Başkanları: Sönmez KUTLU, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) Said Ali KUDAYNETOV, Dr. Öğr. Üyesi (Uşak Ü. Uşak) 16:30 – 16:50 TCMM-03-001 | İş-Bubi Medresesi: Gelişme Tarihi ve Kapanma Sebepleri / Medrese İj-Bob’ya: istoriya razvitiya i priçinı zakrıtiya Rafilya Almarisovna GİMAZOVA, Dr. (Kazan Federal Ü, Kazan) 16:50 – 17:10 TCMM-03-002 | Abdürreşid İbrahim’in İdil-Ural Bölgesinde Medrese Çevresi: Kurucular, Destekçiler, Mekân ve Kurumsal Yapı, Eğitim ve Öğrencilere Bakışı İsmail TÜRKOĞLU, Prof.Dr. (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Ü, İstanbul) 17:10 – 17:30 TCMM-03-003 | 18. Yüzyıl Sonları – 19. Yüzyıl Başlarında Azerbaycan Medreseleri, Dünyevî Tahsil Islahatlarının Hazırlanması Ayten Mustafa Qızı İMANOVA, Prof.Dr. (Fuzuli El Yazmaları E, Bakü) 17:30 – 17:50 Görüş ve Tartışma

Page 29: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMN-03 | Ayna Oturumu: Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı: Kitap, Gazete ve Dergi Neşriyatı

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı: Kitap, Gazete ve Dergi Neşriyatı 3. Oda TCMN-03 | Ayna Oturumu 16:30 – 18:10 Oturum Başkanları: Berdi SARIYEV, Doç.Dr. (Ankara Ü, Ankara) Halim SAYIDOV, Prof.Dr. (Başlangıç Ta’lim Dergisi Baş Yazarı, Taşkent) 16:30 – 16:50 TCMN-03-001 | Cedit Dil Biliminin Gelişiminde Özbekçe Til Sabakligi Eserinin Yeri / Jadid tilshunosligi taraqqiyotida “Oʻzbekcha til saboqligi” asarining oʻrni Ra’no SAYFULLAYEVA, Prof.Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent) 16:50 – 17:10 TCMN-03-002 | Muhammed Kerimhoca’nın 1913’te Yayımlanan Türkçe Kaide Kitabı / Muhammad Karimxojaning 1913-yilda nashr qilingan “Turkcha qoida” asari Ma’rufjon YULDOSHEV, Prof.Dr. (Özbekistan Devlet Medeniyet ve Sanat E, Taşkent) 17:10 – 17:30 TCMN-03-003 | 1920’lerde Yenileştirilmiş Arap (‘Usul-i Cedid’) ve İlk Latin Abc’leriyle Basılan Kimi Türkmence Kitaplar Muratgeldi SÖYEGOV, Prof.Dr. (Türkmenistan Bilimler A, Aşkabat) 17:30 – 17:50 TCMN-03-004 | İlk Hakas Ders Kitapları Elvira SULTREKOVA, Dr. (Ankara Ü, Ankara) 17:50 – 18:10 Görüş ve Tartışma

Page 30: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCT-01 | Turan Tiyatro Topluluğu Oturumu: Umum Türk Cedit Tiyatrosu: Akımlar, Fikirler, Truplar

23 Eylül 2021, Perşembe Umum Türk Cedit Tiyatrosu: Akımlar, Fikirler, Truplar 1. Oda TCT-01 | Turan Tiyatro Topluluğu Oturumu 18:00 – 19:00 Oturum Başkanları: Sirojiddin AHMADOV, Doç.Dr. (Katagan Kurbanları Müzesi, Taşkent) Refik MUHAMMEDŞİN, Prof. Dr. (Rusya İslam Ü, Kazan) 18:00 – 18:20 TCT-01-001 | Dünya Edebiyatı Bağlamında Özbek Cedit Draması / O`zbek jadid dramaturgiyasi jahon adabiyoti kontekstida Mahliyo UMAROVA, Doç.Dr. (Özbekistan Devlet Cihan Dilleri Ü,Taşkent) 18:20 – 18:40 TCT-01-002 | Türkistan Cedit Tiyatrosu Meseleleri / Turkiston jadid teatri masalalar Shuhrat RIZAYEV, Doç.Dr. (Özbekkino Devlet İşletmesi, Taşkent) 18:40 – 19:00 Görüş ve Tartışma E-03 | Etkinlik 23 Eylül 2021, Perşembe 1. Oda 19:00 – 19:40 Mahmudhoca Behbudî’nin Pederkuş draması

Page 31: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

ÇK-04 | Çerçeve Konuşmalar

24 Eylül 2021, Cuma 2. Oda 10:30 – 11:10 ÇK-04 Çerçeve Konuşmalar ÇK-04-001 | Cedit Nesri ve Abdulla Kadirî / Cadid nasri va Abdulla Qodiriy Bahodir KARIMOV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) ÇK-04-002 | Cedit Edebiyatında Cehalet ve Taassup İmgelemleri / Jadid adabiyotida jaholat va taassub imgelemleri Nasimxon RAXMONOV, Prof.Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent)

Page 32: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMM-04 | Musa Carullah Bigi Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif (Mektep-Medrese Islahı)

24 Eylül 2021, Cuma Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Maarif (Mektep-Medrese Islahı) 1. Oda TCMM-04 | Musa Carullah Bigi Oturumu 11:20 – 12:40 Oturum Başkanları: Rafilya Almarisovna GİMAZOVA, Dr. (Kazan Federal Ü, Kazan) Tümen SOMUNCUOĞLU, Doç. Dr. (Hacı Bayram Veli Ü. Ankara) 11:20 – 11:40 TCMM-04-001 | Türkistan’da Mektep-Medrese Islahatı / Turkistonda maktab-madrasa islohoti Ulug`bek DOLIMOV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 11:40 – 12:00 TCMM-04-002 | ‘Usmaniye’ Ufa Medresesi (1887-1918): Başkurdistan’da İlk Cedid Medresesi / Ufimskoye medrese «Usmaniya» (1887-1918 gg.) — pervoye djadidskoye medrese v Başkordostane Marsil FARHŞATOV, Doç.Dr. (Başkurdistan Bilimler A, Ufa) 12:00 – 12:20 TCMM-04-003 | Orenburg Dinî İdaresi’nin Eleştirisi: Medrese ve Mektep İkiliği, Müfredat, Dinî Ulema ve Diyanet Meselesine İçerden Bakış Danil D. AZAMATOV, Dr. (Ufa) 12:20 – 12:40 Görüş ve Tartışma

Page 33: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCEN-02 | Abdullah Kadirî Oturumu: Umum Türk Cedit Edebiyatı: Cedit Nesri

24 Eylül 2021, Cuma Umum Türk Cedit Edebiyatı: Cedit Nesri 2. Oda TCEN-02 | Abdullah Kadirî Oturumu 11:20 – 12:40 Oturum Başkanları: Murat CERİTOĞLU, Prof.Dr. (İzmir Katip Çelebi Ü, İzmir) Olim Oltinbek TO`LABOYEV, Doç.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 11:20 – 11:40 TCEN-02-001 | Türkistan Cedit Edebiyatında Roman-Hatıra Janrı / Turkiston jadid adabiyotida roman- xotira janri Muqaddas TOJIBOYEVA, Prof.Dr. (Andican Devlet Ü, Andican) 11:40 – 12:00 TCEN-02-002 | Türkistan Sahası Bediî Edebiyatın Ceditçi Türk Temsilcisi: Çolpan ve Mensur Eserleri / Türkistan Badiy Jadid Asarlarida biyotining Maşhur Namoyandasi Cholpan ve Uning Nasriy Asarlari Dilmurot QURONOV, Prof.Dr. (Andican Devlet Ü, Andican) 12:00 – 12:20 TCEN-02-003 | Rusya Türklerinin İlk Hikâye ve Romanlarında Toplumsal Değişim Yılmaz ÖZKAYA, Dr. Öğr. Üyesi (Ege Ü, İzmir) 12:20 – 12:40 Görüş ve Tartışma

Page 34: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMN-04 | Şura Oturumu: Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı: Kitap, Gazete ve Dergi Neşriyatı

24 Eylül 2021, Cuma Umum Türk Cedit Matbuatı ve Neşriyatı: Kitap, Gazete ve Dergi Neşriyatı 3. Oda TCMN-04 | Şura Oturumu 11:20 – 13:00 Oturum Başkanları: Ra’no SAYFULLAYEVA, Prof.Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent) Metanet ŞEKİHANOVA, Doç.Dr (Bakü Devlet Ü, Bakü) 11:20 – 11:40 TCMN-04-001 | Mahmudhoca Behbudî’nin Millî Basının Gelişmesindeki Yeri / Mahmudxo’ja Behbudiyning milliy matbuot taraqqiyotidagi o’rni Halim SAYIDOV, Prof.Dr. (Başlangıç Ta’lim Dergisi Baş Yazarı, Taşkent) 11:40 – 12:00 TCMN-04-002 | Sadayi Türkistan Gazetesinde Edebiyat Meseleleri / “Sadoyi Turkiston” gazetasida adabiyot masalalari Gulnora NISHONOVA, Doç.Dr. (Termiz Devlet Ü, Termiz) 12:00 – 12:20 TCMN-04-003 | İran’da Ceditçilik ve Terbiyet Gazetesi Ferzane DEVLETABADİ, Doç.Dr. (Eskişehir Osmangazi Ü, Eskişehir) 12:20 – 12:40 TCMN-04-004 | Özbek Ceditçilerinin Sözlükçülük Faaliyetleri / O`zbek jadidlarining lug`atshunoslik faoliyati Sultan NORMAMATOV, Prof.Dr. (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü.Taşkent) 12:40 – 13:00 Görüş ve Tartışma

Page 35: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCMKA-01 | Şefika Gaspıralı Oturumu: Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Kadın

24 Eylül 2021, Cuma Umum Türk Ceditçi Aydının Meseleleri: Kadın 1. Oda TCMKA-01 | Şefika Gaspıralı Oturumu 14:00 – 16:20 Oturum Başkanları: Jale QARİBOVA, Prof.Dr. (Azerbaycan Diller Ü, Bakü) Dilara USMANOVA, Prof.Dr. (Kazan Federal Ü, Kazan) 14:00 – 14:20 TCMKA-01-001 | Şefika Gaspıralı ve Türk Kadın Hareketi Hakkında Minara ALİYEVA ÇINAR, Doç.Dr. (Uludağ Ü, Bursa) 14:20 – 14:40 TCMKA-01-002 | Türkistan’da Faal Ceditçi Kadınlar / Turkistondagi faol jadidchi ayollar Manzura JOʻRAYEVA, Doç.Dr. (Fergana Devlet Ü, Namangan) 14:40 – 15:00 TCMKA-01-003 | Azerbaycan’ın Ceditçi Türk Kadınları Mehriban VEZİR (Yazar, Azerbaycan Kadınlarının Siyasî Medeniyet Merkezi Bşk., Bakü) 15:00 – 15:20 TCMKA-01-004 | Azerbaycan’ın Rus-Türk Mektebi Muallimeleri Ferhad CABBAROV, Doç.Dr. (Azerbaycan Bilimler A, Bakü) 15:20 – 15:40 TCMKA-01-005 | Çuvaş Eğitim Hayatında İlk Kız Okulları Sinan GÜZEL, Doç.Dr. ( İzmir Katip Çelebi Ü, İzmir) 15:40 – 16:00 TCMKA-01-006 | Türkistan Ceditçiliğinde Kadın ve Çocuk Matbuatı / Turkiston jadidchiligida ayollar va bolalar matbuoti Rahmatulla BARAKAYEV, Doç.Dr (Özbekistan Bilimler A, Taşkent) 16:00-16:20 Görüş ve Tartışma

Page 36: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

HCM-01 | Çagatay Gürüngisi Oturumu: Hayır Cemiyetleri ve Edebî Cemiyetler, Kuruluşlar, Mahfiller

24 Eylül 2021, Cuma Hayır Cemiyetleri ve Edebî Cemiyetler, Kuruluşlar, Mahfiller 2. Oda HCM-01 | Çagatay Gürüngisi Oturumu 14:00 – 15:20 Oturum Başkanları: Muqaddas TOJIBOYEVA, Prof.Dr. (Andican Devlet Ü, Andican) Adalet TAHİRZADE, Prof.Dr. (Avrasiya Universitesi, Bakü) 14:00 – 14:20 HCM-01-001 | Bilimsel ve Edebî Teşkilat Olarak Çagatay Gürüngisi / Chig`atoy Gurungi – ilmiy va adabiy tashkilot sifatida Burhan ABDULXAYROV, Doç.Dr. (Taşkent) 14:20 – 14:40 HCM-01-002 | Türkistan’da Ceditçi Hayır Cemiyetleri / Turkistonda jadid xayriya jamg`armalari (jamiyatlari) Bahrom IRZAYEV, Doç.Dr. (Katagan Kurbanları Müzesi, Taşkent) 14:40 – 15:00 HCM-01-003 | XIX. Yüzyıl Sonu – XX. Yüzyıl Başlarında Azerbaycan’da Müslüman Hayır Cemiyetleri ve Başka Cemiyetler / XIX yüzilin sonu – XX yüzilin başlarında Azərbaycanda Müsəlman Xeyriyyə Cəmiyyəti və başqa cəmiyyətlər Firdovsiyyə ƏHMƏDOVA, Doç.Dr. (Devlet İdareciliği Akademisi, Bakü) 15:00 – 15:20 Görüş ve Tartışma

Page 37: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

TCED-01 | Bekir Çobanzade Oturumu: Umum Türk Cedit Edebiyatı: Cedit Eserlerinin Dil Özellikleri

24 Eylül 2021, Cuma Umum Türk Cedit Edebiyatı: Cedit Eserlerinin Dil Özellikleri 3. Oda TCED-01 | Bekir Çobanzade Oturumu 14:00 – 15:40 Oturum Başkanları: Gülşen SEYHAN ALIŞIK, Prof.Dr. (Marmara Ü, İstanbul) Mukhabbat KURBANOVA, Prof.Dr. (Özbekistan Millî Ü, Taşkent) 14:00 – 14:20 TCED-01-001 | Özbek Cedit Edebiyatında Metinlerarasılık / O`zbek jadid adabiyotida intertekstuallik Mahfuza HOMIDOVA, Doktorant (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 14:20 – 14:40 TCED-01-002 | Behbudî Eserlerinde Karakterlerin Dil Kullanımları / Behbudiy asarlarida lisoniy shaxs tiplari Durdona LUTFULLAYEVA, Prof.Dr. (Taşkent İslam Ü, Taşkent) 14:40 – 15:00 TCED-01-003 | Hamza Hekimzade Niyazî’nin Dramalarında Atasözlerinin Kullanımı Aynur ÖZ ÖZCAN, Prof.Dr. (Ankara Ü, Ankara) 15:00 – 15:20 TCED-01-004 | Türkistan Özbek Cedit Edebiyatında ‘Güzellik’ Kavramının İfadesi / Oʻzbek jadid adabiyotida ‘go`zallik’ konseptining İfodalanishi Tursunoy YANDASHEVA, Doktorant (Özbek Dili ve Edebiyatı Ü, Taşkent) 15:20 – 15:40 Görüş ve Tartışma

Page 38: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr

AK-02 | Kapanış ve Değerlendirme 24 Eylül 2021, Cuma 16:30 – 17:00 1. Oda Kapanış ve Değerlendirme: Hamidulla BOLTABOYEV, Prof.Dr. (Taşkent) Aynur ÖZ ÖZCAN, Prof.Dr. (Ankara) Mukhabbet KURBANOVA, Prof.Dr. (Taşkent) F. Sema Barutcu ÖZÖNDER, Prof.Dr. (ÇTAS Bşk., Ankara) E-04 | Etkinlik 24 Eylül 2021, Cuma 1. Oda 17:00 – 18:00 Özbek Halk Dansları ve Ezgileri

Page 39: Uluslararası Ça - ctas2021.ankara.edu.tr