.l

Vi~n Tai nguyen va MOi truong, Dl;li hoc Qu6e gia Ha N<}i19 Le Thanh Tong, Holm Kidm, Ha N6iDTIFax: (84-24)3825 3506138262932

Entail: cres@vnu.edu. vn; cres@cres.edu. vnWebsite: http://www.cres.edu.vn

" ,THONGBAOCHUONG TRiNH HQC BONG NAGAO T~I VI~T NAM NAM HQC 2019-2020

Kinh giri: ~ ..17a.P.~..~(U,Lt1.i.~ ..:-:T~ :~H.~ ~

Quy Moi tnrong Thien nhien Nagao (Nagao Natural Environmental Foundation -NEF) la mQt t6 chirc phi chinh phu cua Nhat Ban duoc thanh lap nam 1989 voi rnuc tieuthuc diy cong tac bao t6n thien nhien tai cac nuoc dang phat trien. Quy NEF thuc hienmuc tieu cua minh thong qua viec h6 tro tai chinh cho hoc vien cao hQc (HVCH) cua cactnrong dai hoc trong ca mroc, nhtrng nguoi dang theo hoc cac chirong trinh dao tao thac SIlien quan d~n bao t6n thien nhien cling nhu se Him viec trong linh vue nay trong nrong lai.

Tir nam 1995, Quy NEF dITchon Trung tam Nghien ciru Tai nguyen va Moi tnrong(nay la Vien Tai nguyen va Moi tnrong), Dai hoc Quoc gia Ha NQi lam co quan dai dienduy nhat cho Quy nay tai Viet Nam. Thong qua t6 chirc va dieu phoi cua Vien, d~n nayQuy NEF dITc~p tong cong 515 su~t hoc bong cho cac HVCH tren toan quoc thuoc cacchuyen nganh dao tao v€ linh vue bao t6n tai nguyen thien nhien va da dang sinh hoc.

Nam hoc 2020-2021, Quy NEF ti~p tuc c~p 40 suat hoc bong Nagao cho cacHVCH cua cac co sa dao tao dai hoc voi muc dich h6 tro hoc vien thuc hien cac nghiencuu.

I. DBi ttro'ng nhan hQC bang:

D~ nhan duoc hoc bong Nagao, img vien phai dap ung d§y du nhtrng dieu kien sauday:

1. La cong dan Viet Nam;

2. La HVCH xu~t s~c dang hoc nam thir nhat (chuang trinh 2 nam) hoac HVCI-Inam thir tlnr hai (chuang trinh 3 nam) tai cac co sa dao tao dai hQC cua Viet Nam, thuoccac chuyen nganh v€ linh vue bao t6n thien nhien; sinh hoc, sinh thai hoc, lam nghiep,nong nghiep, cac khoa hoc Trai d~t va moi tnrong hoac cac chuyen nganh khac phuc VI,!

muc tieu bao t6n va/hoac phat trien ben vtrng;

3. La HVCH c6 d€ tai nghien ciru v~ quan ly va bao t6n tai nguyen thien nhien, dadang sinh hoc, sinh hoc, sinh thai hoc, lam nghiep, nong nghiep, khoa hoc moi tnrong, ...phuc V1,l muc tieu baa t6n va/hoac phat trien b€n vtrng.

Nhirng irng vien la nguoi dan tQC it nguoi hoac c6 hoan canh kinh t~ kh6 khan seduoc uu tien, xem xet.

1

II. Quy trinh xet duy~t va c§p hQC bang:

Quy trinh nay duoc xay dung, thirc hien va duy tri d~ xet va c~p h9C bong khuyenkhich h9C t~p cho sinh vien cao h9C dap irng diroc cac dieu kien neu tai Muc I. Quy trinhbao gom cac biroc nhu sau:

1. Ung vien n9P h6 sa dir tuyen hoc bong den Ban Bi~u hanh Quy H9C bong Nagaotheo quy dinh va huang d~n tai Muc III duoi day;

2. H9i d6ng xet duyet H9C b6ng Nagao cua Vien Tai nguyen va Moi tnrong se h9Pd~ danh gia h6 sa va hra chon ra nhtrng irng vien co thanh tich h9C t~p va dC-cirong nghienCUuxu~t s~c nh~t xem xet c~p h9C bong;

3. H9C bong ducc chia lam hai l~n d~ c§p trong thai gian 2 nam (narn h9C 2020-2021 va 2021-2022);

4. HVCTI se duoc nhan h9C bong l~n d~u sau khi H9i dong xet duyet H9C bongNagao hra chon H6 sa va duoc Quy NEF (Nhat Ban) phe duyet;

5. Cu6i nam h9C, HVCH c6 trach nhiem bao cao ket qua h9C t~p va tien 09 thirchien o~ tai nghien ciru theo yeu cau cua Quy;

6. H9i dong xet duyet H9C bong Nagao va Quy NEF se danh gia k~t qua h9C t~p vatien 09 cong viec cua HVCH d~ trinh quyet dinh c~p tiep h9C bong l~n 2 (nam h9C 2021-2022) cho h9C vien;

7. HVCH se nhan h9C bong lk 2 sau khi n9P d~y du bao cao ket qua d~ tai nghienciru theo d~ cuong nghien ciru ban d~u voi ch~t hrong dam bao va duoc HQi d6ng xerduyet H9C bong Nagao va Quy NEF thong qua.

III. H6 so' dang ky xet tuy~n hQC bang:

Cac irng vien chuan bi 01 b9 h6 sa dang ky xet tuyen h9C bong bao gem:

1. Ban xin c~p h9C bong (01 ban ti€ng Anh, 01 bim ti~ng Viet) theo m~u (Mau s51) dircc dang tai tren website cua Vien Tai nguyen va Moi twang(http://www.cres.edu.vn). Trong don can ke khai d~y du cac l11\lC.Ban c6 chir ky va d6ngd~u xac nhan cua Co'sa dao tao;

2. B~ cuong nghien ciru (bang tieng Viet). Cac irng vien c6 th~ tham khao banHuang d~n vi~t d~ cuO'ng nghien clm (M~u s5 2) duoc dang tai tren website cua Vien Tainguyen va Moi tnrong (http://www.cres.edu.vn) d~ chuan bi d~ cuong.

Cac irng vien hru '1, hinh thuc va noi dung trang bia la b~t buoc d6i vai cac d~cuO'ng, phan n9i dung va thir tu cac rnuc trong d~ cuong c6 th~ dieu chinh, van dung saDcho phu hop voi nghien ciru cua tirng irng vien.

3. Bang diem cac mon hoc/hoc phan (d6i voi HVCH nam thir hai) hoac oi~111thituyen o~u VaG (06i voi HVCH moi trung tuyen) c6 chir ky va dong dau xac nhan cua Co'so'dao tao; Bang di~m bao gom mon h9C/h9C phan dil c6 diem va cac men/hoc phan oil h9Cnhung chua c6 di~m (tnrong hop nay phai c6 xac nhan cua Co'sa dao tao).

4. C6 02 Thu gioi thieu (bang tieng Anh) cua hai giao SU', can bQ huong dl1n d€ taihoac giang vien tham gia giang day.

2

IV. Thiri han llQP hB so':

1. Han nQP h6 sa: Trurrc 17hOO, ngay 31110/2020. D6i voi cac irng vien giri h6 satheo dirong biru dien, thai han nop h6 sa se din cir vao thai gian tren d~u buu dien.

2. HQi d6ng xet duyet Hoc b6ng Nagao chi xem xet cac h6 sa nop dung han va di~nd~y du thong tin theo dung yeu duo K€t qua tuyen chon se ducc thong bao vao cuoi thang12/2020 tren website cua Vien Tai nguyen va Moi tnrong. H6 sa khong diroc xet chon sekhong diroc tra lai.

V. Noi nh~ll hB so':

1. Ban Di€u hanh Quy Hoc bong Nagao:

- Vien Tai nguyen va Moi tnrong, Dai hoc Quoc gia Ha NQi

- Dta chi: S6 19, r.e Thanh Tong, Hoan Kiem, Ha NQi

- Dien thoai: 024.38253506; Email: cres@vnu.edu.vn

2. Thir ky Ban Di€u hanh Quy hoc bong Nagao:

- TS. D6 Quang Trung

- Phong Quan 1:;' Khoa hoc Cong nghe va Dao tao, Vien Tai nguyen va Moi tnrong

- Dia chi: S6 19, r.e Thanh Tong, Hoan Ki€m, Ha NQi

- Di dong: 0914 846 829; E-mail: trungcnsinh@gmail.com

Luu f: HQi d6ng xet duyet hoc bong Nagao chi xet cac h6 sa c6 d~y dli thong tintheo yeu cau,

Ban Dieu hanh Quy Hoc bong Nagao kinh d€ nghi cac CO' So' dao tao dai hoc trongca mroc thong bao rong rai den cac HVCH thuoc d6i tuong neu tren.

Ha N9i, ngay 06 thong 7 nam 2020

VI¢N TRlfONGTRlfONG BAN DIEU nANH

QUY HQC BONG NAGAO

Tran trong thong bao.,'.

3