Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

Új folyam 2. év 26. szám (XXV./26.) 2013. június 27.

A XIX. Jász Világtalálkozó emléket küldött a jövőnek

A városunk főterén felállított hatalmas színpadon zajlott a valóban ünnepi hangulatú rendezvény. A műsorközlő Erdei Gábor köszöntötte a megjelent vendégeket: dr. Kállai Máriát, megyei kormánymegbízottat, Kovács Sándort, a megyei közgyűlés elnökét, Pócs János országgyűlési képviselőt, Bolla János jászkapitányt és a jász települések meg-jelent képviselőit és valamennyi vendé-get. A nagy színpad előtti tér megtelt nézőkkel, és ez a tény is ünnepivé tette a polgármesteri köszöntőt.

A Szolnoki Szimfonikusok Zenekar kísérte igazán szívhez szólóan, majd Molnár László színművész elszavalta Kölcsey Himnuszát.

Szabó Tamás szép stílusú köszöntője hangsúlyozta a hagyományápolás és az erre épülő összetartozás nélkülöz-hetetlenségét. Fontosnak nevezte a fo-lyamatos megújulást, hisz enélkül nem képzelhető el felemelkedés, valóságos boldogulás. Hangsúlyozta továbbá, hogy a most megnyíló világtalálkozó kulcsfontosságú esemény, amely lezár egy korszakot és újat nyit minden já-szok számára.

Újra Molnár László lépett színre, és elszavalta Sajó Sándor Jászberény című versét. Átélhettük, hogyan élt váro-

sunkban, a Jászságban egy Felvidéken született magyar költő.

Kovács Sándor megyei közgyűlési el-nök nyitotta meg a rangos rendezvényt. Hangsúlyozta, hogy ő ugyan született kun, de pontosan tudja, hogy a Jász-ság legnagyobb ünnepe ezúttal a Jász-ság fővárosában rendeztetik meg. Ha a jászokat vagy a kunokat dicséri, akkor a magyarságot dicséri. Tisztában van azzal, hogy a jászok és a kunok megél-tek diadalmas és vesztes csatákat, for-radalmakat. Megidézte, hogy a jászok perzsa népekkel álltak kapcsolatban, és eredetileg városvédő népek voltak, vi-szont békés körülmények között alkotó módon tudtak tevékenykedni. A jászok diófához hasonlíthatók, amely meghoz-za a maga gyümölcsét, de nem könnyen válik hozzáférhetővé az ember számára. Azt kívánta a jászoknak, hogy őrizzék meg atyáik hagyatékát.

A Jászok Nagykönyvét Molnár Le-vente huszár vitte fel a színpadon levő asztalra, és elsőként Szabó Tamás pol-gármester és dr. Dobos László, a Jászok Egyesületének ügyvivője látta el kézje-gyével, majd a Déryné Rendezvényház-ban ki-ki követhette a példájukat. Ha betelik a méretes könyv, a Jász Múze-umban őrzik majd.

Carmina BuranaAz ünnepi aktus után felhangzott Carl Orff Carmina Burana című műve. Az igen jelentős alkotásnak kultikus érté-ke van városunkban, hiszen először a vechtai kórussal adta elő a Palotási kórus 1994-ben, de 2003 augusztusában is fel-csendült öt kórus előadásában a szabad-téri színpadon.

Most újra meghallgathattuk az ősi forrásokat is megőrző művet, amelyet a Szolnoki Szimfonikus Zenekar adott elő Gál Tamás karnagy vezényletével a Nagyboldogasszony Főtemplom Ének-kara, a Cantate Nobis Énekegyüttes, a Harmónia Óvónői Kar, az LVG Férfi-kara, a Palotási János Vegyeskar, a Palo-tási János Zeneiskola Gyermekkórusa, a Székely Mihály Vegyeskar és a debreceni Kodály Kórus adott elő. Három szólis-ta is emelte a produkció rangját: Fodor Beatrix (szoprán), Horváth István (tenor) Káldi Kiss András (bariton). Zongorán közreműködtek Farkasné Szőke Tünde és Balogh József.

A valamivel több mint egyórás mű-sor távoli és közelebbi múltat idézett. A Carmina Burana alapműként is beszédes, hiszen latin, illetve ónémet nyelven író-dott alkotásokról van szó, amelyek sok és sokféle hangulatot keltenek. Egészen

Készültünk rá, vártuk, meg volt, szép volt a Jászok tizenkilencedik világtalálkozója Jászberényben. Minden eddiginél több program, résztvevő, rekord rekord hátán. Még forróságban és esőben is. Majdnem minden ment flottul, bár ziva-tar szakította meg a szombati koncertsorozatot, később Rúzsa Magdi énekelt nekünk, és túltettük magunkat a fránya hangosításon, a fiatalka szerelők pedig még a Jászság Népi Együttes viharos tánca közben is megjavították a megsüllyed dobogót. Sokan dolgoztak sokak örömére, és ezt a vendégek is értékelték. A világtalálkozók első körének tapasztala-tait, a résztvevő települések legbeváltabb programjait láthattuk visszaköszönni, így volt újdonság bőven a Jász virtus vetélkedőtől a Jászok Nagykönyvén át a verspályázatig és az egészen fiatalok identitást megvalló pályázatáig. Kitettek magukér az amatőr együttesek és a profik is énekben, táncban egyaránt. Talán újabb 18 évig nem lehet ehhez hasonló gazdagságú találkozó, de a cél nem a kivagyiság volt, hanem az önfeledt öröm, a közös sors megélése, az összetartozás érzésének szétárasztása. Lesz mire emlékezni. Ebben és a következő számunkban összefoglaljuk a XIX Jász Világtalál-kozó történéseit, megpróbáljuk visszaadni a hangulatát.

áhítatos és derűs hangulatok váltják egy-mást. Az Orff által megalkotott egységek a kozmikus hangvételtől a játékosságig idézik meg az emberi hangulatokat, él-ményeket. Jó volt megélni a földöntúli és az evilági váltakozását. Az európaiság is beköszöntött a világtalálkozó atmoszfé-

rájába, érzékeltetve, hogy ez a szellemi-ség szerves része a jászok látásmódjának. Ugyanakkor nyilvánvalóvá vált, hogy vá-rosunk kóruskultúrája kitermelte azokat a kvalitásokat, amelyek révén ilyen ran-gos mű is a közönség közelébe vihető a megfelelő kölcsönhatás jegyében.

Képviselői fórum Gyalogos körzetbejárásra, majd lakossági fórumra került sor Ferencvári Csaba, az 5. választókörzet önkormányzati képviselőjének vezetésével.Tudósítás a 2. oldalon.

Kiállítási körsétaKiállítási boom kísérte a XIX. Jász

Világtalálkozó három napját.

Összeállítás a 7. oldalon.

Elkezdődött a Kárpát-medencei diákfoci-tornaÖt középiskolai csapat részvételével rendezik Jászberényben a

Kárpát-medencei Összmagyar Diák Labdarúgó Bajnokság egyik elődöntőjét ezen a héten szombatig.

Cikk a 8. oldalon.

2013. június 27.2. oldal Önkormányzat

Kegyeleti hirdetések feladása:

Fürdő utca 5-7.

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik Szeretett Halottunk,

Bús János (1937-2013)temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Lehel Strand és UszodaNyári üzemmódban két termálmedence, egy úszómedence és az uszoda üzemel. Szolgáltatá-saink: szaunák, szoláriumok, és frissítő masszázs.

Elérhetőségek:5100 Jászberény Gorjanc I. út 9.0657/415-267; 0630/231-8062

Mindkét fürdő SZÉP Kártya és Ajándék Erzsébet-utalvány elfogadó hely!

Városi Strand és TermálfürdoFedett fürdőben egész éves nyitvatartással vár-juk minden kedves pihenni és gyógyulni vágyó vendégünket. Szolgáltatásaink: gyógymasszázs, tangentor, iszapkezelés, gyógytorna, szolárium, szauna, kamillás gőzkamra, infraszauna, kettő termálvizes medence.

Elérhetőségek:Jászberény Hatvani út 5.

0657/412-108; 0630/942-1043

Az ötös körzet gondjaiGyalogos körzetbejárásra került sor szerdán 16 órától, Ferencvári Csaba, az 5. számú választókerület önkormányzati képviselőjének vezetésével, a körzetnek a Szent Erzsébet Kórháztól a Bajcsy utcáig tartó területén. A gyalogos szemlét követően, lakossági fórum keretében ismertette a képviselő a kerületben elért eredményeket, a megjelent lakókkal és a meghívott szakértőkkel megbeszél-ték a felmerülő problémákat, valamint az érdeklődők meghallgatták a képvi-selő jövőre vonatkozó terveit a területet illetően.

• Kárpáti Márta •

A körzetbejárás kiindulópontja, a Szent Erzsébet Kórház bejárata volt. A kórház közvetlen környezetének rendezetlen állapota okot adott az indulás késlelte-tésére. Az itt elhelyezkedő szűkös, rossz fekvésű parkoló gondját az utolsó bejá-rást követő két és fél évben sajnos nem sikerült megoldani. A terület rendezé-se azért nehéz feladat, mert a Szelei út nem a város, hanem a Közútkezelő Zrt. tulajdonában van. Ferencvári Csaba, a helyszínen Tóth Endrével, a kommunális ágazat munkatársával egyeztetve, ígére-tet tett arra, a parkolóhelyeket a város hamarosan ferde csíkozással felfesti, ez-zel enyhítve valamelyest a problémán. Szintén újabb réteg festéket kap az itt található gyalogátkelő is. A gyalogos forgalmat a 3D-s felfestés teszi majd re-mélhetőleg biztonságosabbá.

Az előre meghirdetett bejárás ellenére is rendezetlen képet mutatott a szelek-tív gyűjtősziget és annak környéke. Az edények feltörve, körülöttük a szemét szétszórva, a mellette található trafóház-nál pedig, térdig ért a gaz. Tóth Endre tájékoztatása szerint a transzformátorál-lomás az ÉMÁSZ tulajdona, ezért nekik kellene itt gyommentesíteni. A kukák áldatlan állapotára majd a 2015-től kezdődő házhoz menő szelektív gyűjtés hozhat megoldást.

Az árnyas fák alól kilépve a Kápolna utcán indult el a kis csapat, ahol nem kellett sokat sétálni az újabb problémák helyszínéig. Néhány kapubejárónál az útburkolat töredezett, megsüllyedt, ezért itt megáll az esővíz. A városüzemeltetés képviseletében Csiszér Géza felhívta a je-lenlévők figyelmét, hogy az efféle burko-lathibák a kocsifelhajtók szakszerűtlen építésétől keletkeznek, ennek ellenére a város igyekszik kijavítani a hibákat. A templomkerthez érve, a szomszédság élt panasszal a park veszélyes, öreg fáira és az ott fészkelő méhekre vonatkozólag. Szabó Tamás polgármester gyors megol-dást ígért a veszélyek elhárítására.

A Kápolna utcát a Mária utcával ösz-szekötő köz a közelmúltban szilárd bur-kolatot kapott, mutatta az eredményt a jelenlévőknek Ferencvári Csaba. A park átellenes oldalán lévő zsákutca burkola-

tához hamarosan árajánlatot kér a kép-viselő. A Bokor u., Szél u. csapadékvíz elvezetésére, útjaiknak javítására a köz-eljövőben kerül sor.

A szemle résztvevői rövid pihenőre be-tértek a Jász Látogatóközpontba, majd folytatták útjukat a Szent László lakó-telep irányába. A Kossuth út gyalogát-kelőjénél Ferencvári Csaba elmondta, hogy tervei között szerepel a funkcióját vesztett zebra áthelyezése a lottózó és a buszmegálló közé, ahol sokkal haszno-sabb helyen lenne.

A Szt. László út szépen felújított homlokzatú lakótömbjét Alvári Csaba főépítész elismerően szemlélte, bár vé-leménye szerint a narancs erkélytakaró

kissé harsányra sikerült. Ezen az úton is találtunk megsüllyedt burkolatot, a ga-rázsbejáróknál szinte lehetetlen a magas szegélyek miatt gépkocsival felhajtani.

A lakótelep égető problémája az úgynevezett dühöngő jelenlegi formá-ban tarthatatlan állapota. Az eredetileg tenisz-, illetve futballpályának épített elkerített területet az utóbbi időben birtokba vették a renitens magatartást tanúsító, nem a lakótelepen élő fiatalok, akik fegyelmezése céljából már többször rendőri intézkedés is szükségessé vált. Trágár beszédükkel, durvaságukkal elri-asztják az ott játszani kívánó lakótelepi gyerekeket. Ferencvári képviselő közvé-lemény-kutatást végzett a helyes megol-dás megtalálása érdekében. A szavazás a dühöngő megszűntetését és annak he-

lyén parkoló építését preferálja. Döntés egyelőre még nem született az ügyben.

A körzetbejárás a gróf Apponyi Albert iskolánál ért véget, melynek aulájában, fórum formájában folytatódott az esz-mecsere. A fórumon Szabó Tamás egyéb kötelezettségei miatt már nem tudott részt venni, de a meghívott tisztviselők, szakértők helytálltak a város nevében. Ferencvári Csaba beszámolt az elmúlt időszak intézkedéseiről, tájékoztatott a körzetet érintő tervekről. A bejárás al-kalmával ismertetetteken túl elmondta, összesen 600 méter járdaszakasz meg-építése, felújítása történt meg, valamint kátyúzási, vízelvezetési munkákat végez-tetett, játszótér felújításokat hajttatott végre a körzetben. Az Eördögh-ház problémája a nem fizetők kilakoltatásá-val, majd a ház jövőbeni közművesítésé-vel megoldódni látszik. A Kossuth úton, Rákóczi úton, az Apponyi téren előne-velt fákkal pótolták a kitördeltek helyét. A mentőszolgálat udvarának felújítása is megtörtént.

A megvalósításra váró tervek között szerepel egy kutyafuttató kiépítése, az ötös útkereszteződésben zebra felfesté-se, a Zagyva partszakaszán fák ültetése,

közvilágítás fejlesztése, kátyúzás, útfel-újítás, az Eördög-ház előtti gyalogátke-lő 3D-sre festése, Szelei út – Csók utca ölelésében fekvő zöld terület parkosítása, az ott található régi zöldséges bódé le-bontása, a Gát utcai szennyvízátemelő bűzmentesítése.

A továbbiakban elhangzó lakossági hozzászólások a körzet és a város ügyeit globálisan érintő kérésekből, kérdések-ből álltak, melyekre a megjelent szakér-tők megoldást ígérő, kielégítő válaszokat adtak.

Ferencvári Csaba kéri a lakosokat, problémáikkal továbbra is forduljanak bizalommal hozzá személyesen, levél-ben, elektronikus megkeresés útján, va-lamint kéri, használják bátran a kihelye-zett véleményládákat is.

Változások a postánálJúlius 1-jétől a személyes kézbesítés sikertelensége miatt letétbe helyezett levélpos-tai küldeményeket a lakosság a Lehel Vezér tér 7-8. alatt üzemelő 1. számú postán, valamint (meghatározott területeken) a Jászberény 2. számú postán (Kossuth u. 109.) is átveheti. A város érintett területeken élő lakosságát a küldemény érkezésé-ről hátrahagyott értesítő mellé, levélszekrénybe elhelyezett szórólapon tájékoztatják a változásról. A letéti kézbesítést érintő változások a szolgáltatóhelyek nyitva tartá-sát nem érintik.

Dr. Gottdiener Lajos s.k.

Felhívás TüdőszűrővizsgálatraTájékoztatom a lakosságot, hogy a kötelező egészségbiztosítás keretében igény-be vehető betegségek megelőzését és korai felismerését szolgáló egészségügyi szolgáltatásokról és a szűrővizsgálatok igazolásáról szóló 51/1997. (xii. 18.) Nm rendelet alapján Jászberényben

Július 8-tól augusztus 12-ig tüdőszűrés lesz.

Ezen az időszakon belül a szűrés ideje: hétfőn és szerdán 12 – 17 órakedden, csütörtökön és pénteken 8 – 13 óraAz utolsó szűrési napon: 2013. augusztus 12-én, hétfőn: 12 – 16 óra

A szűrés helye: Rákóczi úti volt általános iskola tornatermeJászberény, Rákóczi u. 29. (bejárat a Bem József út felőli oldalon)

Kérem, a társadalombiztosítási igazolványát (taj kártya) a szűrésre vigye magával! A szűrés nem kötelező.

A szűrés a 40. életévüket betöltött személyeknek térítésmentes. A 40 év alatti lakosok részére a vizsgálat térítésköteles, továbbá a szűréshez szükséges a foglal-kozás egészségügyi szakorvos által kiállított beutaló is. Kiskorú személy vizsgála-tára szülői beleegyező nyilatkozat alapján kerülhet sor. A vizsgálatra vonatkozó részletes tájékoztatást a szűrés helyén kapja meg.

Kérem, hogy egészsége érdekében a szűrővizsgálaton szíveskedjék megjelenni.

Dr. Gottdiener lajosjegyző

A versenyen mindenki indulhat.Helyszíni nevezés: 2013. június 29-én

8 órától a versenyközpontban

A verseny ideje: 2013. június 29. szombat.

www.jasztri.huInformáció: Jászberény Triatlon Egyesület, Demeter Gábor

Tel.: +36 70-214-9164

FIGYELEM! Forgalomkorlátozás! Június 29-én szombat 10-15 óráig a Hűtőgépgyár mögött húzódó tehermentesítő út teljes hosszában lezárásra kerül az Electrolux személyi parkoló bejárata és az útszakasz Hatvani útba való becsatlakozása között.

A tehetséges gyerekekért.Emberi erőforrás támogatáskezelő segítségével (NTP-TDSU-12)

és a Sprinttávú Amatőr Kupa Jászberény város támogatásával.

Tésztaadomány JászkarajenőrőlAz elszármazott jász települések közül Jászkarajenő képviselőit köszönthettük a XIX. Jász Világtalálkozó díszvendégeként, akik közül Balogh László cégve-zető nemcsak testvéri szeretetét hozta el hozzánk, hanem segítő kezet is nyúj-tott a rászoruló családoknak.

A világtalálkozó sűrű programjai kö-zött nagylelkű felajánlásnak lehettünk szemtanúi szombat délután, a Téba Tüzép telephelyén. Balogh László, a jászkarajenői Balogh Tésztaüzem ügy-vezető igazgatója 1,5 tonna száraztésztát adott át Szabó Tamás polgármesternek és Szatmári Antalné, HEB elnöknek. A tartós élelmiszert a tervek szerint miha-marabb eljuttatják a rászoruló jászberé-nyi családok részére.

A Balogh Tészta Zrt. idén ünnepli fennállása huszadik évfordulóját, me-lyet széles körű adományozással tesznek

A Jászkürt Újság digitális változatát már

szerda esténkéntolvashatja!

www.issuu.com/jaszkurtujsag

emlékezetessé. Eddig húszmillió forint értékű tésztacsomagot osztottak szét rászoruló családok között. Balogh Lász-ló ügyvezető igazgató elmondta, hogy az adományozással a vásárlóik hűségét szeretnék meghálálni, hiszen nekik is köszönhetik, hogy ma már övék Ma-gyarország harmadik legnagyobb száraz-tészta gyártó vállalkozása. A jászok világ-találkozóján is képviseltették magukat, ahol több mint 2000 adag kóstoló fo-gyott, a megszokottól eltérő új ízesíté-sekkel. Várhatóan a Csángó Fesztiválon is itt lesznek tésztakülönlegességeikkel.

2013. június 27. 3. oldalJász Világtalálkozó

Hagyományok, szép gondolatok és a mély érzelmek díszünnepségeA szombati díszünnepség nemzeti ereklyénk, a Jászkürt hangjával vette kez-detét a Főtéri színpadon, amelyet Bernhardt András művésztanár szólaltatott meg. Ezt a Himnusz, és a Jász himnusz eléneklése követte a Déryné Vegyeskar közreműködésével.

A rendező város polgármestere, Szabó Tamás Shakespeare gondolatával vezette fel köszöntőjét.

„Az ünnepnap azért kápráztat el, mert szürke hétköznapokból ragyog elő. És va-lóban, kiemelkedő ünnep a mai, hiszen bárhol is vannak a nagyvilágban, a já-szok évente egyszer biztosan találkoznak. Adomány városunknak, hogy ebben az esztendőben ismét Jászberény lehet gondos gazdája a világtalálkozónak.

A Jászföld vonzása korunkban sem ve-szít erejéből, nap mint nap különös vá-rakozással tekintünk a Jászságra, arra a helyre, amely az élet valamennyi csodájá-val, sokszor örömökkel, és olykor bánattal ajándékozott meg a múltból, és ajándékoz meg minket a jelenben is.

Nekünk, ma élő jászoknak és természe-tesen a nemzet egészének is meg kell talál-nunk hálánk kinyilvánításának módját azok iránt, akik a közösség legszentebb eszméinek építettek szívükben bevehetet-len várat. Akik ha kellett, az eltiporható fizikai létükön túl szívük törhetetlenségét állították gátul minden olyan szándék elé, mely múltbéli dicsőséget, jövőhöz fűződő reményt, egy nemzet lelkében kialakult fé-nyes eszmevilágot letöréssel fenyegetett. Az efféle szolgálat sokszor hálátlan vállalko-zás, főleg olyan világ előtt, melynek törvé-nyeit ellentétes értelmű és zavaró szándékú paragrafusokkal írják. Bizonyos, hogy őse-ink kardját a mindenkori jász lelkesedés tüze edzette küzdelmeiknek legyőzhetet-len fegyverévé. Ha kellett harcos erővel, ha kellett anyagi áldozatot hozó összefogással megvédték és megőrizték nekünk a Jászsá-got, azt a földet és népét, melynek önálló-sága soha nem lehetett kérdés.

Karddal a kézben, lóháton vagy a dolgos mindennapok során a jászok mindig bol-dog küzdők voltak. A céljaikért indított küzdelmeiket, törekvéseiket nem a rideg érdekek vezérelték, hanem a rombolha-tatlan hazaszeretet és az egymásért érzett áldozatvállalás jellemezte. Ezekhez az esz-ményekhez hűséggel, becsülettel, mindig és mindenhol, itt élve vagy elszármazottként, méltónak kell lennünk” – zárta szép és megszívlelendő gondolatokat tartalma-zó beszédét a legnagyobb jász település polgármestere.

Az elszármazott jászok nevében Sza-bó László filmrendező elmondotta, hogy neki, de az óceán túlpartján élő magyaroknak is ez a föld jelenti min-denkor az otthont, a hazát, ahová mindenkor „haza lehet menni”. Ő már hazatalált, többször is volt „itthon” ösz-szejöveteleken, köztük érettségi talál-kozón is, ahol emberségből is példát adó tanáraikra emlékeztek. Az őshaza

vonzerejét az olyan kitörölhetetlen él-mények, emlékek is fenntartják, mint a gyerekkori csínytevések, szilvalopások, a klottgyatyában futkosva eltöltött nya-rak, és nem utolsósorban a felejthetetlen hazai ízek, mint a tökfőzeléké, paprikás krumplié, a házikolbászé - amit sehol máshol, csak itt lehet fellelni. Ő méltán nem felejtette el azt az ajánlást, amit Sára Sándor barátja egy 1912-es kiadású Erdély című könyvbe írva kötött a lelké-re: „Akárhová mész, akárhová érsz, soha ne feledd, honnan jöttél.”

Palya István Kálmán, a világtalálko-zó díszvendége, Jászkarajenő polgár-mestereként utalt arra, hogy a Jászság népe viszonylag kis szelete az országnak, azonban jól tudjuk, hogy a magukat já-szoknak tekintők ennél lényegesen töb-ben vannak hazánk területén. Hatvan-tól Kiskundorozsmáig, a Duna-Tisza közén Jászságból kirajzott települések láncolata húzódik. A Nagykunság déli részén, Makó környékén, a Dunán-túlon, Fejér megyében éppúgy élnek tömbszerűen jászok. A századok fo-lyamán azonban nagyon átalakult ez a népesség nemcsak elmagyarosodott, de a magyarokkal és más nemzetiségekkel is erősen keveredett. Nyelve, kultúrája is magyarrá vált.

Nagy megtiszteltetésnek nevezte, hogy kirajzott jászokként a jász világta-lálkozók történetében először, elsőként díszvendége lehettek a rendezvénynek. Beszélt arról az álomról is, hogy egyszer talán a kirajzott jászok számára is adott lesz a lehetőség világtalálkozót rendezni. Nem adjuk fel, hiszen makacs jászok va-gyunk. Ez a kitartás, makacság vitt előre minket eddig is mindig, és visz ezután is – mondta.

Dr. Dobos László, a Jászok Egyesüle-tének ügyvivője történelmi ívet vont a találkozó helyszínéről. Mint kifejtette, Jászberény a jászok Betleheme, itt szü-letett meg a jász öntudat, és itt született újjá a jász öntudat. Itt ringott a jász világtalálkozó gondolatának bölcsője, és itt volt 1995-ben az első világtalál-kozó. Ha végigpillantunk itt a főtéren a főtemplomtól a Bundáskútig és gon-dolatban átfogjuk, felidézzük a jászok történelmének meghatározó esemé-nyeit, akkor kimondhatjuk azt, hogy a

jász történelem főútján állunk. Itt jár-tak valamikor a portyázó és megszálló török hadak, itt lovagolt be a császári főszámvevő 1699-ben, hogy összeírja a Jászságot és a két Kunságot az elada-tás érdekében, amely aztán 3 év múlva meg is történt, összeírtak embert, földet, állatot. Itt masíroztak őseink, siettek a nagyságos Rákóczi fejedelem zász-laja alá: Istennel a hazáért és szabadsá-

gért. Ezen az úton tértek aztán vissza a hármas kerület előljárói és hozták a jó hírt Bécsből 1745 májusában: Mária Terézia, a magyarok királynője aláírta a redemptiós diplomát, újra szabadok lettünk. Aztán itt érkeztek a pusztamo-nostori határ felől a jász bandériumok, élükön József nádorral, a legmagya-rabb Habsburggal, a jászok és kunok főbírájával, hogy 1845-ben megüljék a Redemptio 100. évfordulóját. A 200. évfordulót nem lehetett megünnepelni, hiszen 1945-ben nem olyanok voltak a körülmények, így került sor a 250.-re 1995-ben. És ezen az úton érkezett a 48-as hadsereg vezérkara Görgeyvel és Kossuthtal, hogy egy éjszakát itt a város-ban, a városházán tölthessen a vezérkar. Itt fogadta egy megbénult, megfagyott szívű országban az önkényuralom által kinevezett helyi vezetés az ország ifjú királyát, Ferenc Józsefet és még ifjabb hitvesét, Erzsébet királynét, Sisit. Innen indult harcba a 29-es gyalogezred egysé-ge 1914 augusztusában. És itt fordult rá a Főút tengelyére az a szovjet tank 1956 novemberében, amely szétlőtte a temp-lomtornyot, mely hosszú évekig aztán csonkán meredezett.

Itt állt 1995-ben az I. Jász Világta-lálkozó díszemelvénye, és most 18 év után ismét itt vagyunk, és itt érezhetjük át legteljesebben: apáink vállán állunk, vagy ahogyan mi, jászok mondjuk: el-származott jászok adósai vagyunk szülő-földünknek – zárta gondolatait.

Ezután a „A Jászságért” Alapítvány kuratóriumi elnöke, Csányi Sándor üd-vözletét tolmácsolva dr. Dobos László kihirdette, hogy a 200 ezer forinttal járó jászsági civil vándordíjat a Kocséri Népkör nyerte, a Jászságért díjat pedig életpályája elismeréseképpen Bánkiné dr. Molnár Erzsébet. Mint mondta, a történész, helytörténész és levéltáros tudományos munkásságában elválaszt-hatatlanul összefonódik az egykori hármaskerület jász, kiskun és nagykun népének sorsa. A díjazott köszönetében kiemelte, hogy kutatásaiban megtapasz-talta a jászok legfőbb jellemvonását, a szorgalmat, a takarékosságot, a hitnek, a családi és közösségi összetartozásának az eréjét, melyek századokon keresztül segítették őket fennmaradásukban. Úgy látja, a jász identitás ma is erős és bízik benne, hogy ez a jövő nemzedékeinél is megmarad.

Fábián József, a Jászkun Kapitányok Tanácsa soros főkapitánya külön is

köszöntötte a távoli rokonnép hazájá-nak, Oszétiának a küldötteit. Szerinte a jászok példát mutathatnak a kunok-nak, sőt akár az egész országnak is. A Redemptióhoz visszanyúlva pedig erőt lehetne meríteni a ma is éppúgy aktu-álissá vált küzdelemhez, azaz az ország-nak az idegenektől való megvédéséhez, a magyar föld védelméhez.

Bolla János, a tisztségében újraválasz-

Ünnepi főpapi miseVárosunk főtemplomában huszonkettedikén kilenc órakor kezdődött ünnepi főpapi szentmise, amelyet Seregély István ny. egri érsek mu-tatott be. A főoltárt virágokból varázsolt jelvény ékesítette. Huszárok álltak őrséget Mária szobra előtt. Kilenckor megérkezett a tisztelgő me-net, élén az egyházközség vezetőségével és tizenöt cserkésszel. Dr. Bathó Edit hozta Lehel kürtjét, hogy átadja Bolla János jászkapitánynak, aki a kegytárgyat Mária lába elé helyezte.

• Farkas Ferenc •

A szentmise igazán felemelő hangula-tú volt. A nyugalmazott érsek prédi-kációja megállapította, hogy a Jászság fővárosát Magyarország Nagyasszo-nyának temploma ékesíti. Építői tud-ták, hogy a jövőért, a jövő érdekében tevékenykedtek. Ezért ma is Ő hazánk patrónája. Megidézte továbbá az első magyar király, Szent István örökét, aki

nemcsak ország-, hanem Európa-építő nagy király is volt. Miután István fiát, Imrét elvesztette, Szűz Máriának aján-lotta fel országát és koronáját. Félretet-te a Sors bona, nihil aliud (Jó szerencse, semmi más!) elvét, és a saját feláldozó Istenhez fordult. Ezért tudott hazánk fennmaradni „oly sok viszály” ellenére is. Alapelvként fogadtuk el a l9. szá-zadban: Legyen minden magyar utód különb ember, mint apja volt!

A gondviselő Isten szeretete tartotta meg hazánkat. Ehhez minden magyar, a jászok és a kunok meg egyéb népek fenntartó ereje is kívántatott.

A templom kórusa szép énekléssel emelte az áldozat bemutatásának hi-telét. Külön öröm volt Tálas Ernő, a jászladányi tanyavilág szülöttjének em-lékezetes szólója.

A szentmise után az érsek elmondta, hogy itt járt annak idején az első világ-találkozón is, és ahányszor megfordult a Jászságban, az mindig nagy örömet jelentett számára. A Kárpát-medence népe igényelte és igényli Krisztus vilá-

gának erősítését és gazdagítását. Nagy öröm, hogy a Jászságban egyre több katolikus iskola működik, és különö-sen Jászapátin mind hatékonyabbak lesznek a megújult oktatási intézmé-nyek.

Lapunkban üzent a jászoknak: Tart-sák fenn az összetartozás számos for-máját a magyarság és a kereszténység nevében, mert csak ebben az esetben tudnak régi életelveik szerint fennma-radni és boldogulni úgy, hogy papjaik közreműködésével egyre hatékonyab-ban szolgálják Krisztus ügyét a főegy-házmegye segítségével.

• Bognár Mária •

tott jászkapitány elmúlt évi tevékeny-ségéről elmondta, hogy regnálása alatt több mint száz rendezvényen jelent meg, egyes településeket többször is megláto-gatva. Minden meghívásnak így sem tudott eleget tenni. Úgy döntött, hogy megválasztásának helyszínét, Jászfelső-szentgyörgyöt, lakóhelyét Jászberényt, továbbá szülőfaluját, Jásziványt és még Jászapátit részesíti előnyben.

A jászkapitányi tisztségnek nagy sze-repe volt az elmúlt években a majdnem elveszett jász identitás visszahozásában, a már csak az idősek emlékezetében élő jász hagyományok felelevenítésében. Te-vékenységének is köszönhetően újjászü-letett a jász viselet, és új életre keltek a Jászság népdalai, régi táncai. Feltámadt az egykori legendás lovas élet.

A legnevezetesebb jászsági rendezvé-nyek közül a jászkapitány felsorolta a jászberényi városnapi rendezvényeket, a Csángó Fesztivált, a jászapátiak által új-ból feltámasztott Jászsági Randevút vagy a kakasfőző versenyt, a jászárokszállási-ak birkafőző versenyét, a fényszarusiak Tarlófesztiválját, és még más eseménye-ket is. Üdvözölte a díszvendégként be-mutatkozó Jászkarajenőt is.

Nem maradhatott ki a Felszállott a páva tehetségkutató versenye győzte-sének, a Jászság Népi Együttesnek is felemlítése és dicsérete sem. Vezetésével elvitték a Jászkürtöt a Nemzeti Vágtá-

ra is, amit annak hangjával indítottak. Kezdeményezésére elkezdhették a Jász Lovasbandérium ruházatának felújítását. Örömtelinek nevezte, hogy a Nemzeti összetartozás napját a trianoni egyez-mény valóságát művészi eszközökkel is kifejező emlékmű előtt ünnepelhették meg Jászberényben.

A jászkapitány beiktatási ceremóniá-ját és eskütételét követően Szabó Tamás átadta a világtalálkozó rendezési jogát szimbolizáló faragott vándorbotot, raj-ta a szalagokkal Pócs Jánosnak, Jászapáti város polgármesterének, ahol a XX. vi-lágtalálkozó lesz jövőre.

A stafétabotot 2014-ben átvevő Pócs János elmondta, hogy városa megszé-pülten várja majd a jubileumi világta-lálkozót, az egyházmegye második leg-nagyobb temploma kívül-belül megújul majd. A városközpontot is kicsinosítják, és a településre vezető 31-es főutat is helyreállítják. Tekintettel a kerek évfor-dulóra, különösen ki szeretnének tenni magukért, hogy emelt fővel adhassák át a stafétabotot a következő rendezvény házigazdájának, Jászladánynak.

A díszünnepséget a Jászság Népi Együttes és a Barkóca együttes kápráza-tosan szép jászsági táncai színesítették, a Jászmagyarok együttes pedig Hazánk e föld című dalát adta elő. A díszünnepség zárasaként a jászsági polgármesterek ti-zenkilenc galambot röptettek az ég felé.

2013. június 27.4. oldal

Jászsági hagyományokSzombat délután a főtéri színpadon a jász hagyományokat keltették életre ha-gyományőrző csoportok és fiatal színészpalánták. A három előadásból össze-állított műsorcsokorban megismerkedhettünk a jász viselet 770 éves múltjával, a Redemptio örökségével és jászsági táncokkal és szokásokkal.

• g. cs. •

A Kaftántól a viganóig című zenés-tán-cos kalandozás során az öt éve működő Jászsági Hagyományőrző Egylet tagjai vonultatták fel őseink öltözködési tra-dícióját. A divatbemutató során Hortiné dr. Bathó Edit múzeumigazgató, nép-rajzkutató ismertette az egyes darabokat az általa írt tanulmány alapján. A Jászsá-gi Füzetek sorozat 50. köteteként jelent meg Bathó Edit: A jász viselet című köny-ve, immár második, bővített kiadásban. Az alán eredetű jászok a XIII. században érkeztek a Zagyva-medencébe a kunok-kal. Ruházatuk ekkor az oszétekéhez hasonlított, a keleti viselet hűen mutat-ta be őseink ruházatát. A XV. századra a római katolikus vallásra áttérő jászok a korabeli magyar viseletet hordták. Az 1745-ös Redemptio után, a gazdasági fellendülésnek köszönhetően a paraszt-polgári viseletre tértek át. Ruháikat maguk varrták, köztük a munkaruhát, a gyüvő-menő és az ünneplő öltözetet is. A század végéig külterjes állattartás-sal foglalkoztak, pásztoraikat jellegzetes viseletükről már messziről meg lehetett ismerni. A pásztor hierarchia alján a kondás állt, majd a juhász, gulyás és a csikós. Élükön a számadóval, aki még a templomban sem vált meg bundájától. A gyüvő-menő ruhát olcsóbb anyagból varrták, melyet mosni is lehetett. A jász viselet virágkorát a XVIII. és XIX. szá-zadban élte. A hölgyek nagyünneplője drága anyagokból készült, a jász nők csak úgy úsztak a selyemben. A kislányok hét éves korukig egybe szabott ruhába jár-

tak, több rétegű öltözéket iskoláskorban varrtak nekik. Hajukat két ágba fonták, a végébe masnit kötöttek. A nagyobb le-ányok már díszesebb ruhában jártak és hajukat egy ágba fonták, két masnival. A katolikus jász családok igen szapo-rák voltak, a 12 gyermek sem volt rit-ka. Az áldott állapotban lévő asszonyok nem cserélték le ruhatárukat, hanem a szoknyájuk kötőjét engedték lazábbra. Az első világháború után polgári öltö-

zet viseltek, ami elegáns volt ugyan, de már nem nevezhették viseletnek. Ekkor a nők már kötényt sem hordtak. A jász polgári viseletet az 1990-es évek elején fedezték fel újra. Aki hangsúlyozni sze-rette volna jász voltát, az történelmi év-fordulók, város- és falunapok, néptánc fesztiválok, hagyományőrző rendezvé-nyek vagy esküvők alkalmával jász vise-letben jelent, illetve jelenik meg ma is.

„A jászok által felújított és egyre népszerűb-bé váló parasztpolgári viselet szép példája egy népcsoport 21. századi identitástuda-tának és hagyományőrzésének.”

A Berényi Színjátékos Társaság fiatal-jainak előadása egy jelenkori osztályte-rembe invitálta a közönséget, ahol ép-pen a Redemptióról tanultak. A téma iránt kezdetben érdektelen diákok a ta-nár úr bíztatására arra keresték a választ, hogy mit jelentett, mit jelenthet jásznak lenni? Az unalmasnak tűnő felolvasást a történelmi események közös értelme-zésével tarkították. Az interaktív for-mában zajló történelem óra elindította a tanulók gondolkodását: jászsági dalo-kat, táncokat elevenítenek fel. Hiszen ez a valódi hagyományőrzés, a tradíciók felelevenítése és átadása. Ahogy záró-énekükben is elhangzott: „Mi egy vérből valók vagyunk”. A társulat vezetői, Pócz István és Kormos László méltán lehetnek büszkék tanítványaikra.

A műsortriászt a Jászberényi Hagyo-mányőrző Együttes folklór bemutatója zárta Nagyszüleink hagyatéka – szoká-sok és táncok a Jászságból címmel. A fennállásának 15. évfordulóját ünneplő Együttes 2012-ben Kiválóan Minősült elismerést szerzett Veresegyházán, a ha-gyományőrző csoportok országos érté-kelésén. Céljuk a jászsági hagyományok felkutatása és átadása az utókor számára. Közös múltunk egy darabját bemutató műsorukban megelevenedtek az egykori jász táncok és rítuselemek. A talp alá va-lót Pál Mihály és a Zagyva Banda húzta.

Így látják a fiatalok...A Jászok Egyesülete facebook oldalán két pályázatot hirdetett jászsági tizen-éveseknek tavasszal, mintegy előkészü-letként és ráhangolódásként a XIX. Jász Világtalálkozóra. 26 fiatal 50 alkotása érkezett a közösségi oldalra két kategó-riában: Jász vagyok – a családom és az én történetem címmel lebilincselő gondola-tok születtek a jász öntudatról, örökölt vagy szerzett jász identitásról. Képek a Jászságról címmel fotót, festményt vagy rajzot lehetett benyújtani, amelyben vi-zuális módon jelenik meg szülőföldünk szépsége.

A szombati díjkiosztón a városháza dísztermében dr. Dobos László, az egye-sület ügyvivője elmondta, hogy a pályá-zat arra jó példa, hogy a világháló közös-séget is építhet, értéket is teremthet. Így kezdte Mozart és Zuckerberg is: csoda-gyerekként már korai éveikben alkottak. A Jászság büszke ezekre a fiatal, öntuda-tos, saját gyökereikre büszke alkotókra. A pályázat sikere és népszerűsége további versenyek kiírására, folytatásra ösztönzi az Egyesület dolgozóit. A két kategória díjazottjai – pályamunkáik az Egyesület facebook oldalán is elérhetőek: Jász va-gyok – a családom és az én történetem1. Muhari Máté, Terplán Zénó Műszaki és Közgazdasági Szakképző Iskola, Jász-berény; A mű címe: Jász vagyok; 2. Végert Ágnes, Gróf Széchenyi István Katolikus Gimnázium, Jászapáti; A mű címe: Itthonról, a Jászságból3. Banka Csilla – Zombori Adrienn, Le-hel Vezér Gimnázium, Jászberény; A mű címe: Jász vagyok Képek a Jászságról1. Tóth Csenger, Lehel Vezér Gimnázium,

Jászberény (Nagytemplom) 2. Szabó Ákos, Gróf Széchenyi István Katolikus Gimnázium, Jászapáti (A jász-apáti temető Kálváriája) 3. Dóra Vivien, Jászágói Általános Iskola (Elfeledett tájakon)Különdíjat kapott Körei Nagy Kristóf, a Lehel Vezér Gimnázium 12 éves tanuló-ja, mint a legtöbb fotót feltöltő pályázó.

A jászágói, jászapáti és jászberényi díjazottak jászberényi felkészítő tanárai között üdvözölhetjük Velkeiné Pócz Ilona és Szőrös Zoltán pedagógusokat. A szer-vezők továbbá hálásak Nagy Sándornak, a jászapáti gimnázium igazgatóhelyette-sének és Galyó Tünde tagtársnak a szer-vezőmunkáért. Az igazgatói, szaktanári támogatást az ünnepség vendége, Gavlik István történész is megköszönte. A Kos-suth Szövetség elnöke legújabb, jogdíj-mentes kötetét adta át Nagy Sándornak, a jászapáti gimnázium igazgatóhelyet-tesének. A neves kutató idézte Kossuth

Lajos gondolatát: Az ifjúság egy lépcsőfok a dicső jövő felé. Jelenlétével, könyvado-mányozásával Gavlik István is ezt az esz-mét kívánta támogatni. Végül álljon itt Muhari Máté 1. helyezett hitvallásának egy részlete: A szüleim gyermekként úgy nevelkedtek, mint a legtöbben abban az időben. Állatot tartottak, zöldséget-gyü-mölcsöt termeltek. Egyszóval gazdálkodtak. Ebbe születtek, ezt folytatták ők maguk is. Azt kell, mondjam, hál’ Istennek! Engem is igyekeznek e tudatban nevelni. A mai világ sokszor kilátástalan helyzetében ez egy biztos pont. Hívjanak csak parasztnak. Büszke vagyok arra, hogy kapálhattam már jász földet, ehettem ennek a földnek az állatait, növényeit, s mindezt úgy, hogy az én kezem munkája is benne volt. Bár-csak több időm lenne mindezekre! Amit eddig tettem ezen a téren, az semminek számít a szüleim által elvégzettek mellett. Ahány kisállatot felneveltek, ahányszor művelték itthon és a határban a földet, az számomra emberfeletti. Csak köszönni tu-dom a jó Istennek, hogy erre a szép síkra, a Jászságba születtem. (taczman)

Jász Világtalálkozó

2013. június 27. 5. oldal

ApróhirdetésÚjonnan nyíló jászberényi irodába ke-resek asszisztensi feladatokra munka-társat (nem ügynöki). Havi 120 E Tel.: 06-70-425-8886.

Jb. belvárosában a Kőhídnál 22 m2-es teljesen felújított üzlethelyiség meg-bízható bérlővel együtt eladó. Tel.: 70/214-9164.

Lélektánc sugárzó jókedvvelGyorsan elkeltek az ülőhelyek a több száz műanyag széken és hamar bené-pesült az út menti támfal is világhí-ressé vált együttesünk,a Jászság Népi Együttes „Tiszta szívből” című mű-sora előtt.

A „Pávagyőztes”, párizsi útjáról nem rég hazatért együttes, szokás szerint, szívvel- lélekkel táncolt a hazai közönség előtt is. Sugárzóan jókedvvel, belülről fakadó örömmel közvetítették kulturális öröksé-günk tánckincsét a jász és a jászokra kí-

váncsi közönség felé. Szűcs Gábor csapata a tánc erejével ismét bizonyságot tett a já-szok összetartásáról, hagyományok iránti tiszteletéről, nyitottságáról, életszereteté-ről és tehetségéről.

Az előadást zenei aláfestéssel, az együt-tessel munkatársi kapcsolaton túlmutató baráti viszonyt ápoló, Pál István, „Sza-lonna” és bandája kísérte. Az örömtánc a Kárpát-medence hagyományaiból merítve, az emberi élet fontos állomásait idézve, többek között a Mezőség, Moldva, Kalotaszeg, a Felső-Tiszavidék örökségét közvetítette a tánc és a zene nyelvén. A koreográfia összeállításában Szűcs Gá-bor művészeti vezető segítségére voltak a Busai, Dudás, Kocsán házaspár valamint Fundák Kristóf, Kádár Ignác, Vajai Fran-ciska.

A népi együttesnek a Jászföld hírét vivő munkáját és nagyszerű szereplését a hálás közönség álló vastapssal köszönte meg.

Ghymes: az élő muzsika varázsa

A felvidéki Ghymes együttes Magyar Örökség címet viselő Kossuth-díjas zené-szei ajándékoztak kiváló koncertélményt a Főtéren ünneplő közönségnek a XIX. Jász Világtalálkozó első napjának éjszaká-ján. A hosszas hangtechnikai beállítások miatt türelmetlenkedő nézősereg a kon-

cert első akkordjának hallatán szinte varázsütésre ráhangoló-dott a sajátos dallamvilág at-moszférájára. A közelmúltban bearanyozódott „30 Fényév” című albumból kaptunk íze-lítőt néhány régebbi, a három évtized terméséből válogatott körítéssel. A Szarka testvérek és zenésztárasaik tolmácsolá-sában felcsendülő irodalmi értékű, érzelemgazdag, gyak-ran mély értelmű mondani-valót hordozó szövegvilágú, az ősi, népi alapokon nyugvó, mégis modern zenei világba

belesimuló dalokat átéléssel hallgatta az ülő és állóhelyeket szorosan betöltő kö-zönség. Az élő muzsika energiája, varázsa a feltétele és záloga a sikernek – vallja ars poeticájában az együttes. A varázs péntek este Jászberényben is megtörtént, köszön-hetően talán annak, hogy a Ghymes szí-

vesen jön városunkba, ahol az érékőrző, értékteremtő muzsika befogadó, értő fülekre talál. Örülünk, hogy ismét itt lehe-tünk – szólt két dal között Szarka Tamás, énekes. Jászberény sokat jelentett a zenekar hajnalán. Többször megfordultunk a nép-zenei táborokban, ahol a házigazda Jászság Népi Együttes mindig szeretettel, nagylel-kűen fogadott bennünket. Itt magyarként lehettünk jelen. Borzasztóan jólesett akkor és jólesik rá gondolni ma is.

Bohemian BetyarsA miskolci Bohemian Betyars együttes éj-fél után kezdődő koncertjén mulathattak a pénteki nap legkitartóbb ünneplői. A pörgős, lendületes muzsikát játszó zené-szek a népi, cigány, balkáni dallamokat vegyítik alternatív punk, rock elemekkel, létrehozva így egy egyedi hangzásvilágot, mely a koncert résztvevőinek úgy tűnt elnyerte tetszését, hiszen a zenészekkel együtt önfeledten bulizott a közönség is.

Jász Világtalálkozó

2013. június 27.6. oldal

Jászsági zamatok a szigetenBográcsokban gőzölgő tradicionális jászsági étkek illatfelhői csalogatták or-ruknál fogva a zamatos ízek iránt fogékony kíváncsi jászokat vasárnap dél-előtt a Margit-szigetre. Itt zajlott a Jász ízek főzőversenye, ahol 15 település szakácsai mérhették össze tudásukat a hagyományos ételek világában.

• K. M. •

• i. a. •A zsűri elnökét, Csányi Sándort, vagy ahogy a szakmában ismerik, a „Gu-lyáskirályt”, két kóstolás között meg-kértem, avasson be a titokba, miféle

ételek illatoznak a kondérokban. A mai versenyen hagyományos jász ételek ké-szülnek – árulta el a főkóstoló mester. Ezek a fogások magukban hordozzák az évszázadok ízvilágát, mely a jász identitás egyik alappillére. A Jászság-ban hagyományosan kevés marhából és

A hét próba bajnokai„Hívjuk minden jász település öt legrátermettebb lakosát, kik nem kímélvén magukat, kiállják a jászok hét próbáját.” – így szólt a meghívó a vasárnapra meghirdetett Jász Virtus Vetélkedőre. A jász települések népies ügyességi ver-senyére 16 településről érkeztek vállalkozó kedvű csapatok a Margit-szigetre, hogy egy jókedvű megmérettetés keretében kiderüljön, hol laknak a legráter-mettebb jászok.

Ez a nap a jókedvről és a barátságról szól – hirdette a virtuskodás elöljáró-jában Halászné Marika, majd a bizta-tó szavak elhangzását követően Fózer Tibor tűzoltó alezredes, múlt századi rajparancsnoki egyenruhájában, felmá-

szott a kislétrára és a közönség biztatása közepette sikeresen meggyújtotta a ve-télkedő fáklyájának lángját.

Furfangos, erőt, ügyességet, fifikát és összehangolt munkát kívánó akadályo-kon kellett átverekedni magukat a ki-tüntető címért küzdő kis közösségeknek. Városunk nevében a „Jószomszédok” csapata küzdött, a Simon család három tagja és, mint azt fantázianevük is jelzi, kedves szomszédaik a Fülöp család két tagjának képviseletében. Érkeztek vir-tuskodni vágyó alkalmi egyesületek a Jászföldtől távolabbi régiókból is. Jász-karajenő víg csapata és a kissé megkésve érkező, de annál lelkesebb Pilisjászfalu lányai is ringbe szálltak az első helyezé-sért. Összesen 16 település lakói vias-kodtak a Kormos László vezette „Birinyi Rozsdás Pengék” és a Jászkerület Kft. által kitalált játékokban, melyekhez az eszközöket Zentai Zoltán és Kalla Pál biztosította.

Volt a versenyszámok között könny-fakasztó nevetésbe torkolló talicskán tologatás egy kis vizes feladattal fűsze-rezve, melynek végén több víz volt a versenyző ruháján, mint a megtöltésre szánt csöbör. Nagyokat sikoltottak az

asszonyok meglepetésükben, amikor a bekötött szemű tojásvadászat közben, egy-egy lefordított kas alatt, a tyúk-anyót is ott találták. Szintén nagy de-rültséget keltett a hordón lovaglás vagy a célnak használt vécédeszkán keresz-tüli tojásdobálás. A sítalpas csapatjárás közben nem csak a nevetéstől dőltek a

versenyzők. A lopótökös vízmeregetés, a létrafokokba bújtatott közlekedés nem csak gyorsaságot, de ügyességet is kívánt a virtuskodóktól. A kocsike-rékhajtásban, hordógurításban, pet-rencerúdtartásban vagy a fűrészelésben, annak ellenére, hogy az erőt kívánó fel-adványok közé tartozott, az asszonyok is becsülettel helytálltak. Meg is érde-melték a folyton körbejáró fehér kanna tartalmát, mely azon túl, hogy oltotta a szomjat, erőt és vígságot öntött a tikka-dó ügyeskedőkbe.

A fáradságos, de annál vidámabb virtuskodás eredményhirdetésére fél kettőkor került sor. A 2. és a 3. helye-zettek között a pontozás szerint egál ala-kult ki, így a berényi és az árokszállási együttes kötélhúzással mérkőzött meg egymással a képzeletbeli dobogó maga-sabb fokáért. A kötél a vendéglátó csa-pat felé engedett, így a „Jószomszédok” vihették haza a második helyért járó pöttyös bögrét és a jász települések cí-merével díszített kerámiakészletet. A

„Jószomszédok” a versengés kezdetén akképp nyilatkoztak, szeretik a kihívá-sokat, ezért viseletben küzdik végig ma-gukat az akadályokon. Végül meg is kap-

ták érte jutalmukat, a legszebb öltözetért járó díszoklevelet. A legvidámabb csapatot is értékelte a zsűri, ők Jászkara-jenő képviseletében érkeztek. A legifjabb versenyző Benyó Boglárka Felsőszentgyörgyről, szintén oklevélben részesült, csakúgy, mint a legszebb korú viaskodó Kubacsek Jó-zsef, árokszállási versenyző. A harmadik helyezettnek járó ajándékoknak Jászárokszállás örülhetett, akik örömükben népdalra is fakadtak. A legjá-szabb jászoknak az alattyáni

„Zagyvamenti-Zsiványok” csa-pata bizonyult.

Végezetül a csapatok az ár-nyas fák alatt elhelyezett szal-mabálákon helyet foglalva, jó étvággyal megebédeltek az időközben elkészült főzőver-seny ínycsiklandó remekeiből.

szárnyasból készült ételt fogyasztottak, elsősorban a birkahúsos fogásokat ne-vezhetjük tradicionálisnak ezen a tájon. A régiek jellemzően árpagyönggyel sze-rették elkészíteni a káposztás ételeiket, melyre örömmel tapasztalom a mai versenyen is találunk példát. A Koha

Csaba-féle savanykás ételeket is preferálják a jászok. A berényi csapat kérésemre ma egy eredeti recept szerinti pandúrgu-lyást állít elő.

A jászberényi-ek gulyása a vég-eredmény szerint eltalálta a Gulyás-király ízlését, vé-gül a bronzérmet ítélte oda Harnyos Ferencék csapatának.

Az első helyezést stílusosan, egy csi-petnyi előnnyel az apátiak jászkunsági birkapörköltje nyerte, a jásziványi bir-kapörkölt előtt. Bíró János főszervező arról tájékoztatott, hogy a nyertesek értékes díjait az Elektrolux Kft. felaján-lásának köszönhetik.

Kormos László győztes verse: Szép Jászberény

Szép Jászberény,poros, álmosruháidból kivetkőző,múltad híven őrző város,büszke néped ezer évehajtja konok ősök vére…s bár ha egy is megcsalt téged,voltak százan, akik érted,hogyha kellett, szívet adtaks bár ha volt száz, ki felejtett,jöttek ezren, kik mellettedmindörökre megmaradtak…ők azok, kik dallal, tánccal,igaz szóval, nagy tudássalrangot adtak szép nevednek,s ők voltak, kik szót sem szólvaálltak be mögéd a sorbaha tudták is, veszni mennek,s cserébe nem vártak tőledtán egy jó szót, semmi többet…ők éltetik ezt a földet,hol meséje van mindennek,kopott út menti keresztnek,zárnak, hova kulcsunk illik,ajtónak, mi nekünk nyílik,tányérnak, mit elénk tesznek…

és én téged így szeretlek…Szép Jászberény…

A Csillagkürt verspályázat nyerte-sei: 2. Baráth Anikó (Jászberény); 3. Bánfi Ferenc (Jászapáti); Különdíjas: Szilágyi Istvánné (Jánoshida)

Jász Világtalálkozó

2013. június 27. 7. oldal

Programok

• bognár •

• Gurzó Klári •• T. R. •

Kiállítási körséta a belvárosbanA XIX. Jász Világtalálkozó gazdag programfüzéréhez az idén is több ér-dekes kiállítás kapcsolódott.

A Zagyvaparti sétányon tematikus tablókon elevenedett meg az eddigi világtalálkozók krónikája. Újra emlé-keinkbe idézhettük a 18 találkozó jeles pillanatait, legfontosabb történéseit. A szabadtéri kiállítás végigkalauzolta szemlélőjét a kezdetektől, az 1995-ben Jászberényben megtartott első találko-zótól a jelenig.

Egyfajta időutazásra invitált a Jász-berény régi képeken című szabadtéri tárlat a Zagyvaparti sétány Kőhíd és a fahíd közötti szakaszán. A kiállítás ötletét a 2010-ben megjelent Múltbé-li üzenet a Jászságból című nagysikerű album adta. A képeslapok segítségével elkalandozhattunk Jászberény régi vá-rosrészeibe, ma is álló vagy mára már eltűnt nevezetes épületeibe. Feltárult a város XIX. század végi és a XX. század eleji arculata, terekkel, és olyan épüle-tekkel mint például a Városháza, a Le-hel szálloda, a reálgimnázium, az artézi gőz és kádfürdő, a M. Kir. Adóhivatali palota, a Vasútállomás vagy a Rákóczi úti fasor.

Az Ifjúsági Ház épületében két kiál-lítás is várta az érdeklődőket, az egyik a Hűtőgépgyárban készült érmek vi-lágába kalauzolt el. A tematikusan csoportosított érmek között voltak kitüntetésekre, például pedagógus-napra vagy ifjúsági napra, gyáregység átadásra vert érmek. Volt olyan, amely-

hez a fogaskereket formázó keret az aprítógépgyárban készült. A kiállított érmek között szép számmal akadt olyan is, amelyet Sisa József, Jászságért díjas ötvös iparművész tervezett és ké-szített. Sportkategóriában a 100 km szárazon és vízen túrát nem hagyo-mányos, hanem téglalap alakú fémla-pocskák örökítették meg. A bemutató teremben a Gedei László népművelő irányította gyermek bélyeggyűjtő szak-kör díjnyertes, a madárvilágot bemuta-tó bélyeggyűjteményéből is volt látható három tabló.

A Jászberényi FÉNYképek című válo-gatás különleges módon és helyszínek-ről villantott fel néhányat a város leg-szebb építetett és természeti kincseiből.

A szemet gyönyörködtető felvételeket a Digitálisan Fotózók Klubjának fotó-sai készítették. A váloga-tásban Bíró János egyedi fotója a Jászság Népi Együttes új székházáról vagy a Római Nagybol-dogasszony templom tor-nyából készített városké-pe éppúgy ott volt, mint Sárközi János természet-fotói is. Magára vonzot-ták a tekintetet Hortiné

Kaszab Ilona és Szalai György mesteri fotói is. A Jász Múzeum kiállítása a jász-sági szűcshímzések formakincsét tárta a látogató elé. A szépen elrendezett tárlat széleskörűen bemutatta a hímző asszo-nyok által feltámasztott jászsági szűcs-minták továbbélését, felvonultatva azok sokféle – immár nemcsak a bőrruházati termékekre kiterjedő - alkalmazási lehe-tőségét, miáltal e motívumok napjaink öltözködésének és lakáskultúrájának is részeivé válhatnak. Az így feldíszített tárgyak, ruhaneműk kerülhetnek új-fent – unokák számára – stafírungba, de rangos ajándéktárgyak is lehetnek. A kiállítás számos darabja közül (különö-sen jellegzetes példaként) említésre ér-demes Tűzkő Pál jászárokszállási szűcs-mester (máig épségben megőrzött) férfi subája 1870 tájékáról, valamint Kovács István jászberényi szűcsmester kurtade-rekú női ködmöne.

A Jász Múzeum belső udvarán vitri-nekben mutatták be a világtalálkozó tiszteletére gyöngyökből kivarrt 18 jászsági település címerét. A gyöngycí-mereket Sinka Istvánné, a többszázez-res gombgyűjteménnyel büszkélkedő jászberényi nyugdíjas asszony készítette, mint ahogyan az ő keze munkáját di-cséri az ugyancsak ott kiállított magyar címer és a Jászkürt (Lehel kürt) is.

Rock-sziget fesztiválJúnius 29-én, szombaton 20 órától ismét a rock zenéé lesz a főszerep a Margit-szigeten. Fellépnek a Danger Voltage, a Blood Radio és az Akela zenekarok.OrgonakoncertJúnius 30-án, vasárnap 19 órakor Bednarik Anasztázia váci orgonaművész ad koncertet a Ferences templomban.Csohány Kálmán művészeteJúlius 4-én, csütörtökön 17.30 órakor Csohány Kálmán kétszeres Mun-kácsy-díjas, Érdemes művész grafikai munkáiból nyílik kiállítás a városi könyvtárban.JazzBerényJúlius 5-én, pénteken 19 órától a jazz műfaj képviselői, a Pély Barna Trio, az Ethnofil, a Pataj György quintett és a Balázs Elemér Grupe zenél a Mar-git-szigeten. Rossz idő esetén a Szabadtéri Színpadon tartják a rendezvényt.II. Jászberényi SportágválasztóJúlius 6-án, szombaton 9 órától a Margit-szigeten, a Városi Strand- és Termálfürdőben és a Szántai-kertben több mint ötven sportegyesület mutatkozik be.Meditáció a boldogság forrásaJúlius 6-án, szombaton 17 órakor Gunagriha dr. Fülöp Sándor tart előadást Meditáció a boldogság forrása címmel, a Déryné Rendezvényházban.Lelkek ÉrintéseJúlius 7-én, vasárnap 20.30 órától St. Martin és együttese a Szabadtéri Színpadon ad koncertet Lelkek Érintése címmel.Zenés Múzeumi EstékJúlius 11-én, csütörtökön 18 órakor a Zenés Múzeumi Esték keretein belül fellép a Cantate Nobis Együttes a Jász Múzeumban.Magna Cum Laude koncertJúlius 12-én, pénteken 20.30 órakor Magna Cum Laude koncert lesz a Szabadtéri Színpadon. IV. Érpart Fesztivál JászberénybenJúlius 12-én, pénteken kezdetét veszi a IV Érpart Fesztivál, amely július 14-ig, vasárnapig tart. A program lapzártakor még alakul.Lecsófőző versenyJúlius 13-án, szombaton 8 órától kerül sor az idei Neszűri Lecsófőző versenyre. Helyszín: Neszűr 8. dűlő mini ABC. A csapatok részére asztalt, padot a rendezőség biztosít. További információ a verseny szervezőjétől, Szijjártó Józseftől kérhető: 06-30/906-1453.XIX. Társastánc GálaJúlius 13-án, szombaton 19 órakor rendezik a XIX. Társastánc Gálát, ahol közel száz táncos részvételével három órás műsorral készülnek a Szabadtéri Színpadon. Közreműködnek: Lehel-Melody TSE, a Dance Fittness SE, a Do Dance Péceli Formációs SE csoportjai Dudás Tibor többszörös latin magyar bajnok vezetésével, Nagy Márk – Vörös Liza junior tíztánc magyar bajnokság dobogósai és a Szol Dance SE táncosai.Jászsági Vándor-KomédiázásJúlius 17 és 20 között a Malom Film-Színház és az Új Színházért Alapít-vány drámatábort szervez 16 és 18 év közötti fiatalok számára. Helyszín: egy jászszentandrási tanya. Érdeklődés és jelentkezés: Andrási Erika erika1.andrasi@gmail.com; 20/385-7097.

Művészet határok nélkülKét képzőművészeti kiállítás is nyílt szombat délután, a világtalálkozó má-sodik napján. A Hamza Gyűjtemény és Jász Galéria a 110 éve született és 30 éve elhunyt Benke László templomfestői tevékenységét mutatja be, a városi könyvtárba pedig az Észak-Oszét Köztársaságból érkeztek festmények.

A félig lengyel, félig szudétanémet szár-mazású Benke László meghatározó, színes személyisége volt Jászberény mű-vészeti életének, annak ellenére, hogy szakmája jellegéből fakadóan elég rit-kán tartózkodott a városban. A művész díszítőfestőnek tanult Budapesten, így szerzett tudását a későbbiekben számta-lan módon kamatoztatta, például szín-padképeket, díszleteket komponált és kivitelezett. A templomképek festését Budapest környéki sváb mesterektől sa-játította el, illetve Olaszországban tanul-mányozta. Magyarországon bizonyítha-tóan 63 templomban dolgozott, főként Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szat-már-Bereg és Hajdú-Bihar megyében. A Jászságban is kevés olyan isteni hajlékot találunk, amely ne viselné magán Ben-ke László keze nyomát. Megbízatásait hivatásszerűen, hatalmas odaadással és istenbe vetett hittel, azaz teljes ember-ként végezte. Az ő restaurátori és falkép-

festői munkásságába, tevékenységének hátterébe nyújt betekintést a Hamza Múzeum új tárlata, amely július 21-ig tekinthető meg a Gyöngyösi út 7. szám alatti Hamza Emlékházban.

A városi könyvtár tetőtéri galériájában oszét alkotók munkái fogadják július el-sejéig az érdeklődőket. Néhányuk már bemutatkozott Magyarországon, leg-

utóbb a fővárosban találkozhatott velük a nagyérdemű. Bár a képek tematikája változatos, hisz az ősi mítoszok újraértel-mezésétől (Ákhszár Jeszenov: Szkíta pa-ripa) a meztelenségen (Vagyim Puhajev: Amazon), a csendéleten és a tájképen át a családi együttlét kissé ironikus felvá-zolásáig (Larisza Szalbijeva: Cím nélkül), vagy a naiv festők ecsetkezelését idéző mesevilágig (Magrez Kelehszajev: Tél, A fák filozófiája) terjed, a vendégmű-vészek mindenike a kortárs irányzatok jegyében alkot. A pontosság kedvéért érdemes megjegyezni, hogy Vlagyimir Ajlarov Fonó nője a Jász Múzeumból érkezett a tárlatra, amelyre a téka nyitva tartási idejében díjtalan a belépés.

Szobrok a fogadóbanAz egykori Jászkürt Fogadóban Máté György szobrászművész Monománia 13 kiállítása fogadta a világtalálkozó résztvevőit rekkenő hőséggel és két kiállítá-si színtérrel. Az udvaron együtt szemügyre vehették a szobrász Jászberényben fellelhető köztéri alkotásait, de ennél sokkal izgalmasabb volt a két teremben kiállított alkotások atmoszférája.

Aki előre is megtekinthette a kiállítás anyagát, érzékelhette, hogy nem szok-ványos dologról van szó, hiszen az al-kotások anyaga anyagi és megformált-sága egyaránt egyedi. Úgy tűnt, tűnik, hogy az anyagból egy-egy alapvonás emeltetett ki, és ezek egymásra vonat-koztatása teszi izgalmassá, hosszasan szemlélhetővé azokat. A századvég és a századelő egyik rangos kifejezésmódjá-nak lehetünk szemtanúi.

Avatott vezetőt kapott a jelentős számú közönség dr. Egri Mária sze-mélyében, aki a Jászság művészetének a kutatója. Áttekintette a művész pá-lyáját, majd értékelte a nem minden-napi kiállítás anyagát: „A most kiállított munkákban folytatódik a két korábbi önálló tárlatán felvetődött alapgondo-lat körbejárása. Minden, amit Máté harcról, erőszakról, a férfi hegemóniáról, hatalmi szerepéről, a férfi-nő viszonyban monomániaként újra és újra felvet. …A görög művészet, történelem alapján, az eposzi legendáriumból válogatott hősök, öltözékük, kellékeik Máté árírásában testesülnek meg, alakulnak szoborrá. Háromdimenziós transzponálásban a harci eszközök, kard, sisak, pajzs… fű-részfogak, szegek kíséretében önállóan is egzisztálnak. Mindig élekben, hegyekben kulmináló vagy túldimenzionált szögle-tes alakzatok a férfierő jelképéhez tartozó fallikus formák.” A Monománia 13 az emberi lét és tudat évezredes üzenete, foglalata a ma élő ember számára.

Jász Világtalálkozó

2013. június 27.8. oldal Mozaik

Ügyeletek

Jászberény város közéleti hetilapja

Főszerkesztő: Halász LajosTel.: +3630/375-3353, email: halaasz.lajos@gmail.com

Munkatársak: Farkas Ferenc, Gergely Csilla, Ács Tibor,Buschman Éva, Gurzó Klári, Kárpáti Márta, Taczman Mária.

Tördelő: Sándor Eliza. Ezt a számunkat a boommédia Kft. tördelte.

Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622Hirdetések: berenyiujsag@gmail.com

Kiadó: JVV Zrt.; Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgatóNyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

Jászkürt ÚjságJászberény város lapja

A hétvége időjárásaPéntektől egyre erőteljesebb gomolyfel-hő-képződésre számíthatunk többórás napsütéssel. Elszórtan valószínű zápor, zivatar, az északi szél helyenként meg-élénkül. Pénteken a legmagasabb nappa-li hőmérséklet 21, 25 fok között alakul, szombaton és vasárnap 22, 27 fok között. Forrás: Országos Meteorológiai Szolgálat

Gyógyszertárakjúnius 27. csütörtökMérleg GyógyszertárJb., Bercsényi út 10.Tel.: 410-834

június 28. péntekZöldkereszt GyógyszertárJb., Gyöngyösi út 44.Tel.: 413-382

június 29. szombatThököly GyógyszertárJb., Thököly út 14.Tel.: 405-667

június 30. vasárnapElixír Gyógyszertára TESCO-banTel.: 506-930

július 1. hétfőSzentháromság Gyógyszertár

Jb., Lehel vezér tér 14. Tel.: 502-635

július 2. keddElixír Gyógyszertára TESCO-ban

július 3. szerdaThököly Gyógyszertár

július 4. csütörtökKígyó GyógyszertárJb., Kossuth u. 33.Tel.: 502-655

Központi felnőtt és gyermekorvosi ügyelet:Jb., Thököly út 13. Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304.Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig (24 órában) Tel.: 0656/

221-304Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304Ambuláns gyermekellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig. Tel.: 0656/ 221-304

Fogászati ügyeletHeti pihenő-, munkaszüneti és ünnepnapokon: 7 és 15 óra között a Szolnok, Temető út 1. (tel: 56/210-130) szám alatti rendelőben.

Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.

BalatonmanJúnius 15-én Balatonfüreden jár-tunk, a triatlon szezon legszínvona-lasabb és egyik legnehezebb versenye, a Balatonman, hosszú- és középtávú megmérettetésén. Ki rutinos triatlon versenyzőként, ki első alkalommal való próbálkozóként érkezett a Balaton part-jára. Elszántan vártuk a 8 órai rajtot, hiszen a 18 fokos Balaton, a kemény 9 km hosszú emelkedővel induló, vé-gig hegyes-dombos kerékpárpálya és az ígért 30 fok feletti meleg miatt, ke-mény erőpróba várt ránk. Hosszútávon 3,8 km úszás, 180 km kerékpározás, 42 km futás volt a teljesítendő, közép-távon ami Országos Bajnokság is volt az előző fele 1,9 km úszás, 90 km ke-rékpározás, 21 km futás. Ilonka Zoltán első hosszú távú versenyét teljesítette, és

megszerezte az „ironmam”megtisztelő címet. Középtávon Demeter Mónika is először próbálkozott, és sikeresen célba ért. A tapasztaltabb triatlonosok közül

Az NB II-ben indul a női focicsapatunkMint arról már korábban is hírt adtunk, az ősztől Jászberényt női focicsapat képviseli az NB II-es bajnokságban. Múlt heti edzésükön látogattam meg őket. A csapat edzőjét és két meghatározó játékosát kérdeztem.

Panyi Csaba edző elmondta, hogy a jászberényi női focicsapat megalakítá-sa áprilisban kezdődött és ma már egy nagypályás labdarúgócsapat van kiala-kulóban. Az együttest főleg a környező jász településen lakó hölgyek alkotják, a csapat gerince pedig a Liska József Erősáramú Szakközépiskolából érkezett a Jászberényi FC-hez.

– Lehetőség van rá, hogy kihagyjuk a megyei bajnokságot, így ősztől az NB II-ben próbálunk szerencsét. Jelenlegi információnk szerint egy Kelet-Nyugat csoportrendszerben 9-9 női focicsapat

kezdi meg a küzdelemsorozatot. Nehéz időszak elé nézünk, hiszen többek között a szolnoki lányokkal együtt újoncként lépünk majd pályára a nemzeti bajnok-ságban. Egy jó hónap múlva kezdjük az intenzív edzéseket. Egyelőre még nagyon rövid a kispadunk, így igen-igen várjuk a focizni vágyó lányokat. Egy év felmentést kaptunk az MLSZ-től az utánpótlás csa-pat indításához, hetedikes és nyolcadikos lányokat is nagy szeretettel várunk klu-bunkhoz. – mondta a lánycsapat edzője.

Lakatos Krisztina, a csapat egyik meg-határozó játékosa már óvodáskorában

megismerkedett a labdarúgással. Ré-gebben Jászalsószentgyörgyön játszott, de mióta az Erősáramú Szakközépisko-lába jár, ott kamatoztatja tudását.

- A Csókási Zsolt tanár úr vezette lány-csapattal nagyon jól szerepeltünk az ez évi diákolimpián. A megyében szinte minden ellenfelünket öt-hat góllal vertük, így az országos döntőben szerepelhettünk ismét. Ott sem játszottunk epizódszerepet, ugyanis az erős mezőnyben, az előkelőnek mondható tizedik helyet szereztük meg. – mesélte Krisztina.

Kővágó Gitta szintén a helyi középis-kola tanulója. Régóta futballozik már ő is, és szintén tagja volt a nagyszerű he-lyezést elért csapatnak. Sőt ő már azzal is büszkélkedhet, hogy korosztályos vá-logatott lett.

- A válogatott vezetői felfigyeltek játé-komra, és nagy örömömre helyet kaptam a megyei válogatott csapatban. Egy nem-zetközi tornán szerepeltünk a közelmúlt-ban, ahol az első helyet sikerült megsze-reznünk. Jól érzem magam az alakuló berényi csapatban, nagyon jó a hangulat és remélhetőleg ilyen marad a bajnokság alatt is. – mondta Kővágó Gitta a csapat egyik leg gólerősebb játékosa.

Azok a hölgyek, akik kedvet éreznek a focihoz, hétfőn és szerdán 15 órakor, vasárnap de. pedig 9 órától kereshetik fel a női labdarúgócsapatot a jászberé-nyi focipályán.

középtávon versenyzett Demeter Gábor, dr. Gedei József, Gedei Gergely. Váltóban teljesítette a középtávot Gedei Sándor – Gedei Norbert páros.

Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbrőljúnius 27. – július 3.

(A műsorváltozás jogát fenntartjuk!)

Apáti Hírmondó:csütörtök 6.00, 7.00;szombat 20.00; vasár-nap 7.00; szerda 6.00, 7.00,19.00, 20.00, 22.00.Bencze Show:péntek 8.30; hétfő 20.30; kedd 18.30, 20.30.Berényi Hírmondó:(friss hírek: csütörtökön-ként) csütörtök 19.00, 20.00; 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szom-bat 6.00, 9.00, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00,

Műsorainkat megnézheti a www.jttv.hu weboldalon is. www.facebook.com/jasztriotv

16.30, 19.00.; hétfő 6.00, 21.30.Berényi Pillanatok:csütörtök 17.30; péntek 21.30; hétfő 19. 00; kedd 6.00, 19.00, 21. 00.Épí-tech:csütörtök: 18.30; péntek 8.00, kedd 7.30, 18.00, 20.00.Értékőrző:csütörtök 8.00; vasár-nap 10.00, 16.00, 20.30, hétfő 8.00; szerda 8.00, 20.30. Fényszaruról jelentjük:péntek 19.00, 20.00, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 22.00; vasárnap 8.00.

Képújság:csütörtök 8.30-17.30; péntek 9.00-18.30; szombat 10.00-16.00; vasárnap 10.30-16.00; hétfő 8.30-18.30; kedd 8.30-18.00; szerda 8.30-18.00.Kívánság Batyu:csütörtök 21.00; szom-bat 17.30; vasárnap 17.30, 21.00; szerda 18.00, 21.00.Kultusz:XIX. Jász Világtalálkozópéntek 18.30; szombat 8.30, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30, 20.00; hétfő 7.00, 18.30; kedd 8.00.

Elkezdődött és szombatig tarta Kárpát-medencei diákfoci-tornaImmár harmadik alkalommal rendezik Jászberényben a Kárpát-medencei Összmagyar Diák Labdarúgó Bajnokság egyik elődöntőjét. Városunkban ezút-tal is öt középiskolai csapat méretteti meg magát, nevezetesen: Ada (Vajdaság), Borsi (Felvidék), Csóka (Vajdaság), Marosvásárhely (Erdély) és Rimaszombat (Felvidék).

• Ács Tibor •

Az ötnapos rendezvény ünnepélyes megnyitóját június 25-én kedden dél-előtt 9 órakor tartották a város labda-rúgó-stadionjában. A megnyitón jelen volt Szabó Tamás, Jászberény polgár-mestere, a város jegyzője, Gottdiener La-jos, Szatmári Antalné az önkormányzat humánerőforrás bizottság elnöke, dr. Fenyvesi Máté az Aranycsapat Alapít-vány képviselője és természetesen Kű Lajos, az Aranycsapat Alapítvány elnöke is. Továbbá a Floridában élő filmrende-ző, Szabó László, – aki a Jász Világtalál-kozón városunk díszvendége volt - is kilátogatott a futballstadionba.

Dr. Szabó Tamás megnyitójában örömmel állapította meg, hogy ismét Jászberény lehet az egyik elődöntő

színhelye. Reményét fejezte ki, hogy a sportélményen túl a városban eltöltött egy hétre is szívesen emlékeznek majd a határon túli fiatalok és szívesen jönnek majd máskor is Jászberénybe.

Kű Lajos beszédében hangsúlyozta: –Ismételten elismerésemet fejezem ki a város polgármesterének és nagyszerű csapatának, akik ezúttal is kiválóan készítették elő ezt a focitornát, ami immár tíz év óta, a ha-

tárokon átívelő nemzetegyesítést szolgálja.Az ünnepélyes ceremónia után rögtön

megtartották a sorsolást, és dr. Fenyvesi Máté volt 76 szoros válogatott labda-rúgó kezdőrúgásával útjára indult öt napos útjára a focilabda. Úgy tűnik, a tavalyi győztes adai csapat ezúttal is nagyszerű gárdával érkezett, hiszen az első meccsen biztos 4-1-es győzelmet arattak Rimaszombat ellen. A másik mérkőzésen már csak egy gól született, amit a vajdaságiak rúgtak a másik felvi-déki csapat hálójába, Csóka – Borsi 1-0. A további meccseket a hét többi napján bonyolítják majd.

A csapatok délelőtt fociznak, délután és esténként pedig a Jászság főváro-sának nevezetességeit ismerhetik meg. Sőt egy vetélkedőn is részt vesznek majd, amelyen híres magyar történelmi személyiségekről lesz szó.