Uinneag dhan Àird an Iar - Sabhal Mòr Ostaig Uinneag dhan Àird an Iar na phròiseact còig...

2
www.smo.uhi.ac.uk www.smo.uhi.ac.uk Uinneag dhan Àird an Iar An exhibition of selected work from Uinneag dhan Àird an Iar – The rediscovery of Highland Art, focusing on contemporary works responding to Gaelic poetry and language, with portraits of Sorley MacLean, celebrating the centenary of his birth. “never has a common ground between art and poetry been more necessary than it is today, but that necessity is timeless and universal” Sorely MacLean 1992 Will MacLean, Arthur Watson, Donald Urquhart, Alexander Moffat, Frances Walker, Kate Whiteford, Helen MacAlister, Floraidh Forrest, Norman Shaw, Liz Ogilvie, David Faithfull, Donald Mackenzie, Fred Schley, Ross Henriksen, Murdo MacLeod, Peter MacKenna, Jessica Ramm Funded by the Arts & Humanities Research Council, Uinneag dhan Àird an Iar was a 5-year collaborative project between Sabhal Mòr Ostaig and The Visual Research Centre of Duncan of Jordanstone College of Art & Design, University of Dundee, looking towards a redefinition of the visual within Gaelic Scotland. Thanks to Clan Donald Skye, Highland Council, Pròiseact nan Ealan and City Arts Centre Edinburgh for the loan of art works. Uinneag dhan Àird an Iar An exhibition of selected work from Uinneag dhan Àird an Iar – The rediscovery of Highland Art, focusing on contemporary works responding to Gaelic poetry and language, with portraits of Sorley MacLean, celebrating the centenary of his birth. “never has a common ground between art and poetry been more necessary than it is today, but that necessity is timeless and universal” Sorely MacLean 1992 Will MacLean, Arthur Watson, Donald Urquhart, Alexander Moffat, Frances Walker, Kate Whiteford, Helen MacAlister, Floraidh Forrest, Norman Shaw, Liz Ogilvie, David Faithfull, Donald Mackenzie, Fred Schley, Ross Henriksen, Murdo MacLeod, Peter MacKenna, Jessica Ramm Funded by the Arts & Humanities Research Council, Uinneag dhan Àird an Iar was a 5-year collaborative project between Sabhal Mòr Ostaig and The Visual Research Centre of Duncan of Jordanstone College of Art & Design, University of Dundee, looking towards a redefinition of the visual within Gaelic Scotland. Thanks to Clan Donald Skye, Highland Council, Pròiseact nan Ealan and City Arts Centre Edinburgh for the loan of art works.

Transcript of Uinneag dhan Àird an Iar - Sabhal Mòr Ostaig Uinneag dhan Àird an Iar na phròiseact còig...

Page 1: Uinneag dhan Àird an Iar - Sabhal Mòr Ostaig Uinneag dhan Àird an Iar na phròiseact còig bliadhna, air a mhaoineachadh leis an Arts and Humanities Research Council, a thug Sabhal

www.smo.uhi.ac.uk

www.smo.uhi.ac.uk

Uinneagdhan Àird an Iar

An exhibition of selected work from Uinneag dhan Àird an Iar – The rediscovery of Highland Art, focusing on contemporary works responding to Gaelic poetry and language, with portraits of Sorley MacLean, celebrating the centenary of his birth. “never has a common ground between art and poetry been more necessary than it is today, but that necessity is timeless and universal”

Sorely MacLean 1992

Will MacLean, Arthur Watson,Donald Urquhart, Alexander Moffat, Frances Walker, Kate Whiteford, Helen MacAlister, Floraidh Forrest, Norman Shaw, Liz Ogilvie, David Faithfull, Donald Mackenzie, Fred Schley, Ross Henriksen, Murdo MacLeod, Peter MacKenna,Jessica Ramm

Funded by the Arts & Humanities Research Council, Uinneag dhan Àird an Iar was a 5-year collaborative project between Sabhal Mòr Ostaig and The Visual Research Centre of Duncan of Jordanstone College of Art & Design, University of Dundee, looking towards a redefinition of the visual within Gaelic Scotland.

Thanks to Clan Donald Skye, Highland Council, Pròiseact nan Ealan and City Arts Centre Edinburgh for the loan of art works.

Uinneagdhan Àird an Iar

Uinneag

An exhibition of selected work from Uinneag dhan Àird an Iar – The rediscovery of Highland Art, focusing on contemporary works responding to Gaelic poetry and language, with portraits of Sorley MacLean, celebrating the centenary of his birth. “never has a common ground between art and poetry been more necessary than it is today, but that necessity is timeless and universal”

Sorely MacLean 1992

Will MacLean, Arthur Watson,Donald Urquhart, Alexander Moffat, Frances Walker, Kate Whiteford, Helen MacAlister, Floraidh Forrest, Norman Shaw, Liz Ogilvie, David Faithfull, Donald Mackenzie, Fred Schley, Ross Henriksen, Murdo MacLeod, Peter MacKenna,Jessica Ramm

Funded by the Arts & Humanities Research Council, Uinneag dhan Àird an Iar was a 5-year collaborative project between Sabhal Mòr Ostaig and The Visual Research Centre of Duncan of Jordanstone College of Art & Design, University of Dundee, looking towards a redefinition of the visual within Gaelic Scotland.

Thanks to Clan Donald Skye, Highland Council, Pròiseact nan Ealan and City Arts Centre Edinburgh for the loan of art works.

Page 2: Uinneag dhan Àird an Iar - Sabhal Mòr Ostaig Uinneag dhan Àird an Iar na phròiseact còig bliadhna, air a mhaoineachadh leis an Arts and Humanities Research Council, a thug Sabhal

www.smo.uhi.ac.uk

Taghadh de dh’obair o Uinneag dhan Àird an Iar - Ath-lorg Ealain na Gàidhealtachd: taisbeanadh ag amas air obair-ealain san latha an-diugh a tha a’ meòmhrachadh air bàrdachd Ghàidhlig agus air a’ Ghàidhlig fhèin. Le dealbhan de Shomhairle Mac Gill-Eain, a’ comharrachadh a bhreith. “cha robh aontachadh eadar ealainagus bàrdachd riamh cho riatanach ‘s a tha e an-duigh, agus an riatanas sin maireannach uile-choitcheann”

Somhairle Mac Gill-Eain1992

Will MacIlleathain, Arthur Watson, Dòmhnall Urchadan, Alexander Moffat, Frances Walker, Kate Whiteford, Helen NicAlasdair, Floraidh Forrest, Tormod Seathach, Liz Ogilvie, David Faithfull, Dòmhnall MacCoinnich, Fred Schley, Ross Henriksen, Murchadh MacLeòid, Peter MacCinaoid, Jessica Ramm

Bha Uinneag dhan Àird an Iar na phròiseact còig bliadhna, air a mhaoineachadh leis an Arts and Humanities Research Council, a thug Sabhal Mòr Ostaig a-mach an co-bhuinn leis an ionad-rannsachaidh, The Visual Research Centre of Duncan of Jordanstone College of Art & Design ann an Oilthigh Dhùn Deagh. Bha am pròiseact ag obair a dh’ionnsaigh ath-aithne na lèirsinneachd ann an saoghal Gàidhlig na h-Alba. Le taing do dh’Urras Chlann Dòmhnaill, Comhairle na Gàidhealtachd, Pròiseact nanEalan agus City Arts Centre Dùn Èideann airson cuid de na dealbhan.

www.smo.uhi.ac.uk

Uinneagdhan Àird an Iar

Taghadh de dh’obair o Uinneag dhan Àird an Iar - Ath-lorg Ealain na Gàidhealtachd: taisbeanadh ag amas air obair-ealain san latha an-diugh a tha a’ meòmhrachadh air bàrdachd Ghàidhlig agus air a’ Ghàidhlig fhèin. Le dealbhan de Shomhairle Mac Gill-Eain, a’ comharrachadh a bhreith. “cha robh aontachadh eadar ealainagus bàrdachd riamh cho riatanach ‘s a tha e an-duigh, agus an riatanas sin maireannach uile-choitcheann”

Somhairle Mac Gill-Eain1992

Will MacIlleathain, Arthur Watson, Dòmhnall Urchadan, Alexander Moffat, Frances Walker, Kate Whiteford, Helen NicAlasdair, Floraidh Forrest, Tormod Seathach, Liz Ogilvie, David Faithfull, Dòmhnall MacCoinnich, Fred Schley, Ross Henriksen, Murchadh MacLeòid, Peter MacCinaoid, Jessica Ramm

Bha Uinneag dhan Àird an Iar na phròiseact còig bliadhna, air a mhaoineachadh leis an Arts and Humanities Research Council, a thug Sabhal Mòr Ostaig a-mach an co-bhuinn leis an ionad-rannsachaidh, The Visual Research Centre of Duncan of Jordanstone College of Art & Design ann an Oilthigh Dhùn Deagh. Bha am pròiseact ag obair a dh’ionnsaigh ath-aithne na lèirsinneachd ann an saoghal Gàidhlig na h-Alba. Le taing do dh’Urras Chlann Dòmhnaill, Comhairle na Gàidhealtachd, Pròiseact nanEalan agus City Arts Centre Dùn Èideannairson cuid de na dealbhan.

Uinneagdhan Àird an Iar