UDp,tj'.w.~4.v · URiti l]r~rniIT1titJnr:Jltffl1J'MrnJlrtil]r~rtJM~ B ~i : II...
Transcript of UDp,tj'.w.~4.v · URiti l]r~rniIT1titJnr:Jltffl1J'MrnJlrtil]r~rtJM~ B ~i : II...
wn~1ruus~~~~1
tilt W1Ct1~1 tnt1tJlHUUi
~~~~illn~~ru~n~Mmifl~ n QI a7
tru2bullbull~~ g9S1~3middotmiddot14middottthh9k~ru UDptjw~4vF-~
-lt--~
i~~1 ~~4)~ lt -s~~lIgt~l - ~14
I -
8sectfifH7JIllMthl ftJ8~8cloJ)~~MH~1 ~Nd~8 Ntf1ITJlNtjrufl~~tl (~trltlon ~I mtf1rnn~Ndq~Lnrfl B~ m8tJ188tf1fM mtf1rnn~NdufigNgl~ffN ftj~~1u~~~A- l LmntilnnlU[1fl~~lUl8~lUdl 8sectfingJIllMtJfl B~tjlM~tjfDfQ~lN1rnHUl~~ _~ ~ ~rl~~ A1Wt~trn9J N[511tN~fingJ~bo~~ itjlrmrf1nvMtfrmVo1ng~trn9Jfi1nJttm 1
8sectfingJIllMtJn Ul8iuurlbflN1rN[511Um8tJl8mneni~8jqruJm~enrQ B~818tjlMruMq~ t1~ brio 000 tOnt (firrrmthiNumBiUru) i8i8~fingJlllnfftJfl iru~ m 8tf1irt1[p~tf8rtiJ N~lrlLN~ufl ~OJ~8rnen ntirnBdrnen mufirg9 bei f~ gal ~ bo~~ fligi iB~nnmh~i~lllr 1
bfl N1 fi tj enrQ ftj nJUl8Utn fDJu rnr[YH1i~8ff~ 111 nru~ fl[8sectfin gJfl1 nfftJfl ttri~ r1J1thin rfi~g aJO t~ WM ii bo~tf nnnnri~ oritio poundrIgntT 1
IllfitmbflN1fitjenrQB~[Y[fipigi i8iff~111nnr~flg m8mNwg18~1~iru- nnnmi~ o~aJo poundrig frjg aJO f~ WM Iii bo~tf 1
m8tJ18ftjnJ818~sect111ntilttWfi1 r 818 [YfWfflttW mutjl~bflN1firj fDfQUl8fflttWt1ri 1
m8tJ18ftj nJ818Unn ~gnrJmrjenrQ ftJtfffir] en glMg ~tilttWff~111n nr~1l[8sectfin gJfl1rumfl i~mgmbflN1ficjmrd B~ N1flNH1~818ft4nrglMg~B~llliicjmrdiB~ 1
~JJ ~ ~IN gtI ~IN
i~i8in~rnBdrnfD rg9 lt1j ~~ gal ~ bo~~
t1Y6dB _NlM6fMMRo B6 U1f11rflcgt1 l 3 CJG)
ffrlB1ttmtllBCU9riYMtmnn FI oj-
_bri MI un M5Jr~
~gn~~~5~fi~~~
tl1ff WlW81 tn~tfUllrutti
-~-
~ mf~fi~S~~~ftsf5Ffi~9J
~e~ifi~SJmreeUfi~ ~Og~
fCl[lg mg tJl8ftj CDrg
m(ij(1J~18~ 8lM~ 8~ cJ
~rMII ~rMr v lA v
fll rutJoifg~ Ultf~ ~ nJlIlf1]
fll nJtJifg ~ rurtf~ ~ nJIII f1]f tj CD r~
fll nJttmj~ fUll Q11 M if tj mro IJ) GY
rut
)
tJ
m
~
fl
H
d
~ftffi
rNufhJ 8~nJi~ Urmg Uflii mrd n v t)
iNuRtWl 81uirmUfli~mrd n t)
n1fl ~Wl gr~ir8Ru N8J1 3 a v l
mflJMii mrtI t)
mn~flrn 8~tJrmRmrmnUiufli~N ro I l
o Q ~ amp fi[fll m~fl [YN8iWl8 6~J8
jnJ~ flrll81 GJlRflRrl181fl1 iii mrd
t) ~+( nJ~oWl 81 GJl RflR m81 m1tt8ifl8
In ~
0 9~t
m
~
)m
)~ ----=-=
l ~~~L~ ~ rl ~ ~
ue ~middot L~I ~ t~U I tJ l~~middot)j~ ~Il J JO 4 ~J~It1l~ltm0~ -~
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 2 of19
lCiI C
b
~ffif ~ 1Vfi~S~eiMm~
y~l1fl~JmMgn tJlBUOJl~tJ1RflJitJCl)r~~ri~~ ruwt~ttnf1J ~umBuchml11iBiq~mn~n~ B~ UmlRNfl OJlururH~(U rtli(1J8~ N)itJ1R~tftJmrtimm~fUlr(UrtJ mrtiftmnftryenjj~ jjl
w I I) l) tJ IN lJl IN G~ Ii G~
fUl mrOJl r tJll11i[J[9l N rf1mJttfflrunJg~ttn f1J1ilniWn ~ tJ 0 ~~ 1
1Vffif ) ~9iiru~Sfms~
fll11 tJ IJJr~r13 g rUrl rJtmJimg ~ (Uti W 13 (Utfl un(Uti Nn~ (Uti [TIYtJ] 13 8tflfOJl Hl tflfOJl ~ (Uti fl~ f(Ufl B~ mytJl 13 8tflrnn Hltflfnn~(UtiUI1~ (U~l~IfN ftJ rom BugUm=f c I ~I 1 I
OJllUmflyjjl 1 mytJlBftJMnB~Bmfljjly(1Jpound)) u ftfnflfnY(1Jlri~1 ~1 1 M ~ IJ 8 l GV
IJ
fnY(1Jlri n~flH11l lWlflymrnBntnrrmtil N)ytJlBttJNuNr8rtJmrtiIJ Cf u ~1 v INI IJ
jjlY(1Jpound)) UtJlBftfnflfnY(1J8~it1iu~r(UwrtJl(1JrJ(1JN~ft 1 IJ 8 l G~ IJ l) r7 l-U n
~ffif en ffif5nmw
w
Hl~lM~Wm-~IfiM~iirgt
~flftJ IJJr~rni~ ~ N~(UrnirdJnNmroOJlll11itiJ~1ftJ N~lR~ 13 8~ml1UuD B~ mrtJ1Rmf[JrtJ IJJ rtiru(U~ 13 1
IN IN IJ
~ffif ~ ~~fl5m~e~tlfi~fSfm6~
bflfUll1tJmrtirotnB INIJ
crL rufl~OJl~r~irB~u(UBf1g a v I) u
~- mrurttrtJlJJr~U~fnYrY~OOOrUN
~_ mn~nm B~ Nflnnuruflr~(UIN I I)
o _ ~[N~nwl Bl [9lRflRm Blflll1tJ IJJr~
Ct ~rN~nWlBlj])RflRmBlmmBinBv G4
1 n
G_ bfl fUl rflu (ruN[1fll r~ )
~flrtJmrtifnin BflttgNn NfllrfOJl 131 ~ ftS~ rufl~0Jl Bl Bl B~ Nfl0Jl urum~ MBin~bflN1r INlAJ middotUmiddot G~ g a g I) Cf
rtJmrti 1 mr~fl~lBgBmBtiNn~tJlBmmrittJNn~ll~bflfUll1tJmrti U ~mrtJ1MmntftBrG(1J IN n ~=f IN l U~ IN
nUfU8LfUUi~i8~ bflfUll1tJ IJJr~ ~jjltOU~rBmrn BfUnmrOJllU~r(Uw 1
~ffif tl tlft~~5S~tlfi~fSfms~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page3 019
URiti l]r~rniIT1titJnrJltffl1JMrnJlrtil]r~ rtJM~B~i II
- tf~rurnlCUlt5QQ[VrJlrJB t ru-~ll~~ttiB (u~~l~trrnimtruJ1m~tr) om uJ1u
- t5CUlu1tl~rlrtimrtJ ~rutJ_NtrI[urm[irl~f (utr~mtrftlim81Jf1m~tr)CWI c )IN n 9 tJ INljlAJ 14
- uJ1Utf9 rnltl~~m~insect[fi[1ftJ~ft1~lR1](lJ (u~~ trrnimtruJ1m~tr)
- ~l t mm~nuJ1m~tr ([VMBrUtnB)
~ffi~ ~ 6~5fi5~ft6rutl~~6rmi~
~RitimrtJtti MNMfGJtt~mrtJfmridCUlu~ gC) rB bnMrrtimrtJ murJ v Bcl nJi~r~itr~mWfmMtJtlq ) c iJ ro IN ) IN 2i tJIN
mtril1J tf~mf1(lJ~ntr rtill1JrurrruirJlfU1l1J(lJn Mtfflfi u ~ iMrr~imrul1JtilBtti (lJ1]B ~CUlri FI amp 1 9 Li l V It
rBifl~rruu~rJBclnJi~ 1 tr~rrf1~fmMtJll fi1tril1J tf~mf1(lJ~ntr B~rGl1JllUBiMinJlMfGJtttmlriCf n V 2i tJ FI amp 1 IN V iJ u ro
iMfinCUlltffl1JrBbnMrrtil]r~fjB~t1Jrufi obi ([1lfii) rg tfBirl(lJ~llRl1J)Aeuro_~ ~ ~~ tti(lJ 81Btu~rBin~bnMrrtimrtJ 1 iruu~f1Bfnhl~rurJtr8rrf1~fmru-ru-ll ifujl~ ~ n II iCf ) n U IN tJ ~ ~IN lA to
(N81Bmif1BJill~iMfl1Ji qrgfjBrniu]lRfi[Vfif1Mfl1Jrr~l1J) B~ i tlB ~ - ~~~1 ~~1
u 0 If $01 UJ~itll I
rti(lJ1]B~~(lJbnMrrtimitJ 1 mNtlii~~ JJ U GI ~~
~ 0 bull b b eampof~ ~m~ 10 6~et~~~J6~tlet~6rm6~ ~~
n_ mflfMitimrtJ mn~llm B~ umlri(lJllCUlmuRi~ru miumm)fGJtflBmtrftli (m(lJU ) IN IN ro 9 II lAJ iJ 41 lj lAJ
~UnWB ~ B~ 19)(1amp
~UftiJf ltJ
~ m)
fi_ bllMiRrufi1~ruftflUumlrifi(U8llfi1f1 tflimitl muRi~ru u~niMw8 rB~mtimrtJ1 G~ ro G ID) II q )IN
r~trttfBitlmtr~uruBfI114 n II U
~ffi~ d m~~6rmS~
~llitimrtJ ftliurnm mflfMiti mrtJ tti nJUf111R fimrrurJ1Utl imif1mtr~uruBfI umlrifimi~ntq ) ) U ) W n) n U nINlAJ IN II ro
mn~ ll~(U8NJ tti(lJ1] B~MBiq~bnMrrtil]r~ B~~llilrifimi~ri~~tf~~ Bl]tti(lJroi~ri~~ itill1JUrl1rl l1JuJ1 MfU1 rJfi (lJ~ llilmqllH1 ru [Vfi f1 ry CUl fi1 f1 II~ mMfrrg~ ~ tl~ llil ri mrr rPITll rushyil1Ji f1 (lJ[Vfi ill_g~ (lJ 1 (lJ1
~ffi~ If ffi~6~ffi~
bllMrrBgiuudi~~rJlmMt~i 1 MinJlitil]r~llilltffmrti(lJiuudrJlmMurr~ru roiUflt[VrJl mMt~ i 1 q~1linJltti(lJ81 Bmf1fjBlruuwm~ bnMrrti(lJrurrruirJlfi1Mt~ i B~mMurr~ ru iBlg bllMrrti(lJrurrruirJlmMt~irJlbllMi~ifm 1
1 IN V
Procurement Calmetle Hosptal 2014-02 con med Page 4 019
shy~~~~
b b
~ffi~ gO m~t~~ft6~3tm6~
nruunnllmq~1tfBH1rurY1nJ~8CJ]rjlU~ nNtJfjn~ri~ ~ fjjruq ~i81gtn BnUu~ru~l~ fl~C18tlFUlnrur~ C1iNlw88181 (rYttJBiUtnB)
fjnqruIJMjjCJ]tQrniUrC1CJ]nnJc1~tnB 8~ fl~NtJ~BiBiHiJQnNlrNtJt1~mC1ru~niIJ g~ITC1~JmMgfl fjjrutnBf1llcrnrumn1tN1U
fjnrjjrutQrniC18f1J~BrfitiITJiirumn~fl~ ijjl(JJC18f1JtH1Urtnnn fl~Qnfrl 8~ fl~(iJrmB g~~8mfjjMMtJ~tririri~mgnu(iJBl1 (roru~UruBB b)
I q IiJFI FI n U Mamp
~nijjmttlfflijjlnflroitlm~H1nmBiflnu(iJBl1NtJ~B 8~ frBfgBrjlnmfl(iJftf)Ur~mrriltJi lAJ Of In n U -io) lY
UIT~ i~lgrjln~mrui~(iJnnlRijjl(JJ I tJioJlijjmtJnnlgrmjjrujjlnflMfHfHru8~mri~ntll~ Of IJ G~UJ I
frBiGf1JfiU itll(1jffiimri~nrjlMttr I lAJ I
~ffi~ gg ~W)~~m~
flrojjlnijjmttlfflirjlrotiiiflrjl~ (mniPru) UmntlCU1mmrn I n~nrnJlfl lAJ u ) G U 1 G I Of
ITJi~flrjl rottrifnnjjCU1mmm mmrcrnwnnnrJimtnroiro u fWl1 ~II
(wwwnbcorgkh) iBitgmnQnNlITjjrutQ(iJfYlUr~rjltffruglBi~gJiclJmwJU I b
~m~ g~ ~m~~~mmffi~etm6~
fjnrjjC1JtQrni~ruruintnB1f91nrl1iWl81mITjjrutQ fjjrutnB~n[JllnU~B b (fir) mmru1B fl~jjlnijjrutQ(iJfU fjj rumgtJ1 BmBnnijjl(1j~ BQ~iBiw8lmr 8Bg~IiC1~JmruwflIJ
Q cJ Q
(mru~u~sect~m)
ru-~ flWl81 mnnniBgUmnfimflC1nuNtJ~nijjmttl n~mrml1MoJlNtJ~ B~ftS1B(iJC1 rum C1 l) co C n t Of (J iJ v I I
IJq~r(1jiC1MjjruiQ I
ru-~flWl81[JllnnniBgITJitnBnrC1rumC1u~B o (tfjnttJU) tg crh~~u8unrC1rumC1QnNlITjjCJ] ttl I
rJtnJittJrntgttJnm9[lthmtj1Vm~iruintnB1f91nnnm1ftJrntgi81g 8~ITJiu~i(iJwijjl(1j I 0 01 cJ 0
mfl~ntllgBmBiG(1jflUmgmITnn811 I
ru-~ flWl81[Jllnnn NtJfjnrjj rutQm cD 8~ rniuf~r8B u~lufi fjmjj rutQnug~ ~ rutfgnq(iJBJl 8~mBu~mnnnWl81mmBifl81G In
UimgfjmjjrutQnug ru-~flWl81[Jllnnn8~rniuf~r8 BTru nU(iJBl1 8~mrriruru-~flmnnnWl81mmBifl8 I
n U n G In
mnnrf1Bg 8~fflrNl1(iJuf~mrutNmg8ITC1~tmMgfl G lAJ u ~ tJu C
Procurement Calmele Hospital 2014-02 con med Page 5019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
~gn~~~5~fi~~~
tl1ff WlW81 tn~tfUllrutti
-~-
~ mf~fi~S~~~ftsf5Ffi~9J
~e~ifi~SJmreeUfi~ ~Og~
fCl[lg mg tJl8ftj CDrg
m(ij(1J~18~ 8lM~ 8~ cJ
~rMII ~rMr v lA v
fll rutJoifg~ Ultf~ ~ nJlIlf1]
fll nJtJifg ~ rurtf~ ~ nJIII f1]f tj CD r~
fll nJttmj~ fUll Q11 M if tj mro IJ) GY
rut
)
tJ
m
~
fl
H
d
~ftffi
rNufhJ 8~nJi~ Urmg Uflii mrd n v t)
iNuRtWl 81uirmUfli~mrd n t)
n1fl ~Wl gr~ir8Ru N8J1 3 a v l
mflJMii mrtI t)
mn~flrn 8~tJrmRmrmnUiufli~N ro I l
o Q ~ amp fi[fll m~fl [YN8iWl8 6~J8
jnJ~ flrll81 GJlRflRrl181fl1 iii mrd
t) ~+( nJ~oWl 81 GJl RflR m81 m1tt8ifl8
In ~
0 9~t
m
~
)m
)~ ----=-=
l ~~~L~ ~ rl ~ ~
ue ~middot L~I ~ t~U I tJ l~~middot)j~ ~Il J JO 4 ~J~It1l~ltm0~ -~
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 2 of19
lCiI C
b
~ffif ~ 1Vfi~S~eiMm~
y~l1fl~JmMgn tJlBUOJl~tJ1RflJitJCl)r~~ri~~ ruwt~ttnf1J ~umBuchml11iBiq~mn~n~ B~ UmlRNfl OJlururH~(U rtli(1J8~ N)itJ1R~tftJmrtimm~fUlr(UrtJ mrtiftmnftryenjj~ jjl
w I I) l) tJ IN lJl IN G~ Ii G~
fUl mrOJl r tJll11i[J[9l N rf1mJttfflrunJg~ttn f1J1ilniWn ~ tJ 0 ~~ 1
1Vffif ) ~9iiru~Sfms~
fll11 tJ IJJr~r13 g rUrl rJtmJimg ~ (Uti W 13 (Utfl un(Uti Nn~ (Uti [TIYtJ] 13 8tflfOJl Hl tflfOJl ~ (Uti fl~ f(Ufl B~ mytJl 13 8tflrnn Hltflfnn~(UtiUI1~ (U~l~IfN ftJ rom BugUm=f c I ~I 1 I
OJllUmflyjjl 1 mytJlBftJMnB~Bmfljjly(1Jpound)) u ftfnflfnY(1Jlri~1 ~1 1 M ~ IJ 8 l GV
IJ
fnY(1Jlri n~flH11l lWlflymrnBntnrrmtil N)ytJlBttJNuNr8rtJmrtiIJ Cf u ~1 v INI IJ
jjlY(1Jpound)) UtJlBftfnflfnY(1J8~it1iu~r(UwrtJl(1JrJ(1JN~ft 1 IJ 8 l G~ IJ l) r7 l-U n
~ffif en ffif5nmw
w
Hl~lM~Wm-~IfiM~iirgt
~flftJ IJJr~rni~ ~ N~(UrnirdJnNmroOJlll11itiJ~1ftJ N~lR~ 13 8~ml1UuD B~ mrtJ1Rmf[JrtJ IJJ rtiru(U~ 13 1
IN IN IJ
~ffif ~ ~~fl5m~e~tlfi~fSfm6~
bflfUll1tJmrtirotnB INIJ
crL rufl~OJl~r~irB~u(UBf1g a v I) u
~- mrurttrtJlJJr~U~fnYrY~OOOrUN
~_ mn~nm B~ Nflnnuruflr~(UIN I I)
o _ ~[N~nwl Bl [9lRflRm Blflll1tJ IJJr~
Ct ~rN~nWlBlj])RflRmBlmmBinBv G4
1 n
G_ bfl fUl rflu (ruN[1fll r~ )
~flrtJmrtifnin BflttgNn NfllrfOJl 131 ~ ftS~ rufl~0Jl Bl Bl B~ Nfl0Jl urum~ MBin~bflN1r INlAJ middotUmiddot G~ g a g I) Cf
rtJmrti 1 mr~fl~lBgBmBtiNn~tJlBmmrittJNn~ll~bflfUll1tJmrti U ~mrtJ1MmntftBrG(1J IN n ~=f IN l U~ IN
nUfU8LfUUi~i8~ bflfUll1tJ IJJr~ ~jjltOU~rBmrn BfUnmrOJllU~r(Uw 1
~ffif tl tlft~~5S~tlfi~fSfms~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page3 019
URiti l]r~rniIT1titJnrJltffl1JMrnJlrtil]r~ rtJM~B~i II
- tf~rurnlCUlt5QQ[VrJlrJB t ru-~ll~~ttiB (u~~l~trrnimtruJ1m~tr) om uJ1u
- t5CUlu1tl~rlrtimrtJ ~rutJ_NtrI[urm[irl~f (utr~mtrftlim81Jf1m~tr)CWI c )IN n 9 tJ INljlAJ 14
- uJ1Utf9 rnltl~~m~insect[fi[1ftJ~ft1~lR1](lJ (u~~ trrnimtruJ1m~tr)
- ~l t mm~nuJ1m~tr ([VMBrUtnB)
~ffi~ ~ 6~5fi5~ft6rutl~~6rmi~
~RitimrtJtti MNMfGJtt~mrtJfmridCUlu~ gC) rB bnMrrtimrtJ murJ v Bcl nJi~r~itr~mWfmMtJtlq ) c iJ ro IN ) IN 2i tJIN
mtril1J tf~mf1(lJ~ntr rtill1JrurrruirJlfU1l1J(lJn Mtfflfi u ~ iMrr~imrul1JtilBtti (lJ1]B ~CUlri FI amp 1 9 Li l V It
rBifl~rruu~rJBclnJi~ 1 tr~rrf1~fmMtJll fi1tril1J tf~mf1(lJ~ntr B~rGl1JllUBiMinJlMfGJtttmlriCf n V 2i tJ FI amp 1 IN V iJ u ro
iMfinCUlltffl1JrBbnMrrtil]r~fjB~t1Jrufi obi ([1lfii) rg tfBirl(lJ~llRl1J)Aeuro_~ ~ ~~ tti(lJ 81Btu~rBin~bnMrrtimrtJ 1 iruu~f1Bfnhl~rurJtr8rrf1~fmru-ru-ll ifujl~ ~ n II iCf ) n U IN tJ ~ ~IN lA to
(N81Bmif1BJill~iMfl1Ji qrgfjBrniu]lRfi[Vfif1Mfl1Jrr~l1J) B~ i tlB ~ - ~~~1 ~~1
u 0 If $01 UJ~itll I
rti(lJ1]B~~(lJbnMrrtimitJ 1 mNtlii~~ JJ U GI ~~
~ 0 bull b b eampof~ ~m~ 10 6~et~~~J6~tlet~6rm6~ ~~
n_ mflfMitimrtJ mn~llm B~ umlri(lJllCUlmuRi~ru miumm)fGJtflBmtrftli (m(lJU ) IN IN ro 9 II lAJ iJ 41 lj lAJ
~UnWB ~ B~ 19)(1amp
~UftiJf ltJ
~ m)
fi_ bllMiRrufi1~ruftflUumlrifi(U8llfi1f1 tflimitl muRi~ru u~niMw8 rB~mtimrtJ1 G~ ro G ID) II q )IN
r~trttfBitlmtr~uruBfI114 n II U
~ffi~ d m~~6rmS~
~llitimrtJ ftliurnm mflfMiti mrtJ tti nJUf111R fimrrurJ1Utl imif1mtr~uruBfI umlrifimi~ntq ) ) U ) W n) n U nINlAJ IN II ro
mn~ ll~(U8NJ tti(lJ1] B~MBiq~bnMrrtil]r~ B~~llilrifimi~ri~~tf~~ Bl]tti(lJroi~ri~~ itill1JUrl1rl l1JuJ1 MfU1 rJfi (lJ~ llilmqllH1 ru [Vfi f1 ry CUl fi1 f1 II~ mMfrrg~ ~ tl~ llil ri mrr rPITll rushyil1Ji f1 (lJ[Vfi ill_g~ (lJ 1 (lJ1
~ffi~ If ffi~6~ffi~
bllMrrBgiuudi~~rJlmMt~i 1 MinJlitil]r~llilltffmrti(lJiuudrJlmMurr~ru roiUflt[VrJl mMt~ i 1 q~1linJltti(lJ81 Bmf1fjBlruuwm~ bnMrrti(lJrurrruirJlfi1Mt~ i B~mMurr~ ru iBlg bllMrrti(lJrurrruirJlmMt~irJlbllMi~ifm 1
1 IN V
Procurement Calmetle Hosptal 2014-02 con med Page 4 019
shy~~~~
b b
~ffi~ gO m~t~~ft6~3tm6~
nruunnllmq~1tfBH1rurY1nJ~8CJ]rjlU~ nNtJfjn~ri~ ~ fjjruq ~i81gtn BnUu~ru~l~ fl~C18tlFUlnrur~ C1iNlw88181 (rYttJBiUtnB)
fjnqruIJMjjCJ]tQrniUrC1CJ]nnJc1~tnB 8~ fl~NtJ~BiBiHiJQnNlrNtJt1~mC1ru~niIJ g~ITC1~JmMgfl fjjrutnBf1llcrnrumn1tN1U
fjnrjjrutQrniC18f1J~BrfitiITJiirumn~fl~ ijjl(JJC18f1JtH1Urtnnn fl~Qnfrl 8~ fl~(iJrmB g~~8mfjjMMtJ~tririri~mgnu(iJBl1 (roru~UruBB b)
I q IiJFI FI n U Mamp
~nijjmttlfflijjlnflroitlm~H1nmBiflnu(iJBl1NtJ~B 8~ frBfgBrjlnmfl(iJftf)Ur~mrriltJi lAJ Of In n U -io) lY
UIT~ i~lgrjln~mrui~(iJnnlRijjl(JJ I tJioJlijjmtJnnlgrmjjrujjlnflMfHfHru8~mri~ntll~ Of IJ G~UJ I
frBiGf1JfiU itll(1jffiimri~nrjlMttr I lAJ I
~ffi~ gg ~W)~~m~
flrojjlnijjmttlfflirjlrotiiiflrjl~ (mniPru) UmntlCU1mmrn I n~nrnJlfl lAJ u ) G U 1 G I Of
ITJi~flrjl rottrifnnjjCU1mmm mmrcrnwnnnrJimtnroiro u fWl1 ~II
(wwwnbcorgkh) iBitgmnQnNlITjjrutQ(iJfYlUr~rjltffruglBi~gJiclJmwJU I b
~m~ g~ ~m~~~mmffi~etm6~
fjnrjjC1JtQrni~ruruintnB1f91nrl1iWl81mITjjrutQ fjjrutnB~n[JllnU~B b (fir) mmru1B fl~jjlnijjrutQ(iJfU fjj rumgtJ1 BmBnnijjl(1j~ BQ~iBiw8lmr 8Bg~IiC1~JmruwflIJ
Q cJ Q
(mru~u~sect~m)
ru-~ flWl81 mnnniBgUmnfimflC1nuNtJ~nijjmttl n~mrml1MoJlNtJ~ B~ftS1B(iJC1 rum C1 l) co C n t Of (J iJ v I I
IJq~r(1jiC1MjjruiQ I
ru-~flWl81[JllnnniBgITJitnBnrC1rumC1u~B o (tfjnttJU) tg crh~~u8unrC1rumC1QnNlITjjCJ] ttl I
rJtnJittJrntgttJnm9[lthmtj1Vm~iruintnB1f91nnnm1ftJrntgi81g 8~ITJiu~i(iJwijjl(1j I 0 01 cJ 0
mfl~ntllgBmBiG(1jflUmgmITnn811 I
ru-~ flWl81[Jllnnn NtJfjnrjj rutQm cD 8~ rniuf~r8B u~lufi fjmjj rutQnug~ ~ rutfgnq(iJBJl 8~mBu~mnnnWl81mmBifl81G In
UimgfjmjjrutQnug ru-~flWl81[Jllnnn8~rniuf~r8 BTru nU(iJBl1 8~mrriruru-~flmnnnWl81mmBifl8 I
n U n G In
mnnrf1Bg 8~fflrNl1(iJuf~mrutNmg8ITC1~tmMgfl G lAJ u ~ tJu C
Procurement Calmele Hospital 2014-02 con med Page 5019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
rut
)
tJ
m
~
fl
H
d
~ftffi
rNufhJ 8~nJi~ Urmg Uflii mrd n v t)
iNuRtWl 81uirmUfli~mrd n t)
n1fl ~Wl gr~ir8Ru N8J1 3 a v l
mflJMii mrtI t)
mn~flrn 8~tJrmRmrmnUiufli~N ro I l
o Q ~ amp fi[fll m~fl [YN8iWl8 6~J8
jnJ~ flrll81 GJlRflRrl181fl1 iii mrd
t) ~+( nJ~oWl 81 GJl RflR m81 m1tt8ifl8
In ~
0 9~t
m
~
)m
)~ ----=-=
l ~~~L~ ~ rl ~ ~
ue ~middot L~I ~ t~U I tJ l~~middot)j~ ~Il J JO 4 ~J~It1l~ltm0~ -~
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 2 of19
lCiI C
b
~ffif ~ 1Vfi~S~eiMm~
y~l1fl~JmMgn tJlBUOJl~tJ1RflJitJCl)r~~ri~~ ruwt~ttnf1J ~umBuchml11iBiq~mn~n~ B~ UmlRNfl OJlururH~(U rtli(1J8~ N)itJ1R~tftJmrtimm~fUlr(UrtJ mrtiftmnftryenjj~ jjl
w I I) l) tJ IN lJl IN G~ Ii G~
fUl mrOJl r tJll11i[J[9l N rf1mJttfflrunJg~ttn f1J1ilniWn ~ tJ 0 ~~ 1
1Vffif ) ~9iiru~Sfms~
fll11 tJ IJJr~r13 g rUrl rJtmJimg ~ (Uti W 13 (Utfl un(Uti Nn~ (Uti [TIYtJ] 13 8tflfOJl Hl tflfOJl ~ (Uti fl~ f(Ufl B~ mytJl 13 8tflrnn Hltflfnn~(UtiUI1~ (U~l~IfN ftJ rom BugUm=f c I ~I 1 I
OJllUmflyjjl 1 mytJlBftJMnB~Bmfljjly(1Jpound)) u ftfnflfnY(1Jlri~1 ~1 1 M ~ IJ 8 l GV
IJ
fnY(1Jlri n~flH11l lWlflymrnBntnrrmtil N)ytJlBttJNuNr8rtJmrtiIJ Cf u ~1 v INI IJ
jjlY(1Jpound)) UtJlBftfnflfnY(1J8~it1iu~r(UwrtJl(1JrJ(1JN~ft 1 IJ 8 l G~ IJ l) r7 l-U n
~ffif en ffif5nmw
w
Hl~lM~Wm-~IfiM~iirgt
~flftJ IJJr~rni~ ~ N~(UrnirdJnNmroOJlll11itiJ~1ftJ N~lR~ 13 8~ml1UuD B~ mrtJ1Rmf[JrtJ IJJ rtiru(U~ 13 1
IN IN IJ
~ffif ~ ~~fl5m~e~tlfi~fSfm6~
bflfUll1tJmrtirotnB INIJ
crL rufl~OJl~r~irB~u(UBf1g a v I) u
~- mrurttrtJlJJr~U~fnYrY~OOOrUN
~_ mn~nm B~ Nflnnuruflr~(UIN I I)
o _ ~[N~nwl Bl [9lRflRm Blflll1tJ IJJr~
Ct ~rN~nWlBlj])RflRmBlmmBinBv G4
1 n
G_ bfl fUl rflu (ruN[1fll r~ )
~flrtJmrtifnin BflttgNn NfllrfOJl 131 ~ ftS~ rufl~0Jl Bl Bl B~ Nfl0Jl urum~ MBin~bflN1r INlAJ middotUmiddot G~ g a g I) Cf
rtJmrti 1 mr~fl~lBgBmBtiNn~tJlBmmrittJNn~ll~bflfUll1tJmrti U ~mrtJ1MmntftBrG(1J IN n ~=f IN l U~ IN
nUfU8LfUUi~i8~ bflfUll1tJ IJJr~ ~jjltOU~rBmrn BfUnmrOJllU~r(Uw 1
~ffif tl tlft~~5S~tlfi~fSfms~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page3 019
URiti l]r~rniIT1titJnrJltffl1JMrnJlrtil]r~ rtJM~B~i II
- tf~rurnlCUlt5QQ[VrJlrJB t ru-~ll~~ttiB (u~~l~trrnimtruJ1m~tr) om uJ1u
- t5CUlu1tl~rlrtimrtJ ~rutJ_NtrI[urm[irl~f (utr~mtrftlim81Jf1m~tr)CWI c )IN n 9 tJ INljlAJ 14
- uJ1Utf9 rnltl~~m~insect[fi[1ftJ~ft1~lR1](lJ (u~~ trrnimtruJ1m~tr)
- ~l t mm~nuJ1m~tr ([VMBrUtnB)
~ffi~ ~ 6~5fi5~ft6rutl~~6rmi~
~RitimrtJtti MNMfGJtt~mrtJfmridCUlu~ gC) rB bnMrrtimrtJ murJ v Bcl nJi~r~itr~mWfmMtJtlq ) c iJ ro IN ) IN 2i tJIN
mtril1J tf~mf1(lJ~ntr rtill1JrurrruirJlfU1l1J(lJn Mtfflfi u ~ iMrr~imrul1JtilBtti (lJ1]B ~CUlri FI amp 1 9 Li l V It
rBifl~rruu~rJBclnJi~ 1 tr~rrf1~fmMtJll fi1tril1J tf~mf1(lJ~ntr B~rGl1JllUBiMinJlMfGJtttmlriCf n V 2i tJ FI amp 1 IN V iJ u ro
iMfinCUlltffl1JrBbnMrrtil]r~fjB~t1Jrufi obi ([1lfii) rg tfBirl(lJ~llRl1J)Aeuro_~ ~ ~~ tti(lJ 81Btu~rBin~bnMrrtimrtJ 1 iruu~f1Bfnhl~rurJtr8rrf1~fmru-ru-ll ifujl~ ~ n II iCf ) n U IN tJ ~ ~IN lA to
(N81Bmif1BJill~iMfl1Ji qrgfjBrniu]lRfi[Vfif1Mfl1Jrr~l1J) B~ i tlB ~ - ~~~1 ~~1
u 0 If $01 UJ~itll I
rti(lJ1]B~~(lJbnMrrtimitJ 1 mNtlii~~ JJ U GI ~~
~ 0 bull b b eampof~ ~m~ 10 6~et~~~J6~tlet~6rm6~ ~~
n_ mflfMitimrtJ mn~llm B~ umlri(lJllCUlmuRi~ru miumm)fGJtflBmtrftli (m(lJU ) IN IN ro 9 II lAJ iJ 41 lj lAJ
~UnWB ~ B~ 19)(1amp
~UftiJf ltJ
~ m)
fi_ bllMiRrufi1~ruftflUumlrifi(U8llfi1f1 tflimitl muRi~ru u~niMw8 rB~mtimrtJ1 G~ ro G ID) II q )IN
r~trttfBitlmtr~uruBfI114 n II U
~ffi~ d m~~6rmS~
~llitimrtJ ftliurnm mflfMiti mrtJ tti nJUf111R fimrrurJ1Utl imif1mtr~uruBfI umlrifimi~ntq ) ) U ) W n) n U nINlAJ IN II ro
mn~ ll~(U8NJ tti(lJ1] B~MBiq~bnMrrtil]r~ B~~llilrifimi~ri~~tf~~ Bl]tti(lJroi~ri~~ itill1JUrl1rl l1JuJ1 MfU1 rJfi (lJ~ llilmqllH1 ru [Vfi f1 ry CUl fi1 f1 II~ mMfrrg~ ~ tl~ llil ri mrr rPITll rushyil1Ji f1 (lJ[Vfi ill_g~ (lJ 1 (lJ1
~ffi~ If ffi~6~ffi~
bllMrrBgiuudi~~rJlmMt~i 1 MinJlitil]r~llilltffmrti(lJiuudrJlmMurr~ru roiUflt[VrJl mMt~ i 1 q~1linJltti(lJ81 Bmf1fjBlruuwm~ bnMrrti(lJrurrruirJlfi1Mt~ i B~mMurr~ ru iBlg bllMrrti(lJrurrruirJlmMt~irJlbllMi~ifm 1
1 IN V
Procurement Calmetle Hosptal 2014-02 con med Page 4 019
shy~~~~
b b
~ffi~ gO m~t~~ft6~3tm6~
nruunnllmq~1tfBH1rurY1nJ~8CJ]rjlU~ nNtJfjn~ri~ ~ fjjruq ~i81gtn BnUu~ru~l~ fl~C18tlFUlnrur~ C1iNlw88181 (rYttJBiUtnB)
fjnqruIJMjjCJ]tQrniUrC1CJ]nnJc1~tnB 8~ fl~NtJ~BiBiHiJQnNlrNtJt1~mC1ru~niIJ g~ITC1~JmMgfl fjjrutnBf1llcrnrumn1tN1U
fjnrjjrutQrniC18f1J~BrfitiITJiirumn~fl~ ijjl(JJC18f1JtH1Urtnnn fl~Qnfrl 8~ fl~(iJrmB g~~8mfjjMMtJ~tririri~mgnu(iJBl1 (roru~UruBB b)
I q IiJFI FI n U Mamp
~nijjmttlfflijjlnflroitlm~H1nmBiflnu(iJBl1NtJ~B 8~ frBfgBrjlnmfl(iJftf)Ur~mrriltJi lAJ Of In n U -io) lY
UIT~ i~lgrjln~mrui~(iJnnlRijjl(JJ I tJioJlijjmtJnnlgrmjjrujjlnflMfHfHru8~mri~ntll~ Of IJ G~UJ I
frBiGf1JfiU itll(1jffiimri~nrjlMttr I lAJ I
~ffi~ gg ~W)~~m~
flrojjlnijjmttlfflirjlrotiiiflrjl~ (mniPru) UmntlCU1mmrn I n~nrnJlfl lAJ u ) G U 1 G I Of
ITJi~flrjl rottrifnnjjCU1mmm mmrcrnwnnnrJimtnroiro u fWl1 ~II
(wwwnbcorgkh) iBitgmnQnNlITjjrutQ(iJfYlUr~rjltffruglBi~gJiclJmwJU I b
~m~ g~ ~m~~~mmffi~etm6~
fjnrjjC1JtQrni~ruruintnB1f91nrl1iWl81mITjjrutQ fjjrutnB~n[JllnU~B b (fir) mmru1B fl~jjlnijjrutQ(iJfU fjj rumgtJ1 BmBnnijjl(1j~ BQ~iBiw8lmr 8Bg~IiC1~JmruwflIJ
Q cJ Q
(mru~u~sect~m)
ru-~ flWl81 mnnniBgUmnfimflC1nuNtJ~nijjmttl n~mrml1MoJlNtJ~ B~ftS1B(iJC1 rum C1 l) co C n t Of (J iJ v I I
IJq~r(1jiC1MjjruiQ I
ru-~flWl81[JllnnniBgITJitnBnrC1rumC1u~B o (tfjnttJU) tg crh~~u8unrC1rumC1QnNlITjjCJ] ttl I
rJtnJittJrntgttJnm9[lthmtj1Vm~iruintnB1f91nnnm1ftJrntgi81g 8~ITJiu~i(iJwijjl(1j I 0 01 cJ 0
mfl~ntllgBmBiG(1jflUmgmITnn811 I
ru-~ flWl81[Jllnnn NtJfjnrjj rutQm cD 8~ rniuf~r8B u~lufi fjmjj rutQnug~ ~ rutfgnq(iJBJl 8~mBu~mnnnWl81mmBifl81G In
UimgfjmjjrutQnug ru-~flWl81[Jllnnn8~rniuf~r8 BTru nU(iJBl1 8~mrriruru-~flmnnnWl81mmBifl8 I
n U n G In
mnnrf1Bg 8~fflrNl1(iJuf~mrutNmg8ITC1~tmMgfl G lAJ u ~ tJu C
Procurement Calmele Hospital 2014-02 con med Page 5019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
lCiI C
b
~ffif ~ 1Vfi~S~eiMm~
y~l1fl~JmMgn tJlBUOJl~tJ1RflJitJCl)r~~ri~~ ruwt~ttnf1J ~umBuchml11iBiq~mn~n~ B~ UmlRNfl OJlururH~(U rtli(1J8~ N)itJ1R~tftJmrtimm~fUlr(UrtJ mrtiftmnftryenjj~ jjl
w I I) l) tJ IN lJl IN G~ Ii G~
fUl mrOJl r tJll11i[J[9l N rf1mJttfflrunJg~ttn f1J1ilniWn ~ tJ 0 ~~ 1
1Vffif ) ~9iiru~Sfms~
fll11 tJ IJJr~r13 g rUrl rJtmJimg ~ (Uti W 13 (Utfl un(Uti Nn~ (Uti [TIYtJ] 13 8tflfOJl Hl tflfOJl ~ (Uti fl~ f(Ufl B~ mytJl 13 8tflrnn Hltflfnn~(UtiUI1~ (U~l~IfN ftJ rom BugUm=f c I ~I 1 I
OJllUmflyjjl 1 mytJlBftJMnB~Bmfljjly(1Jpound)) u ftfnflfnY(1Jlri~1 ~1 1 M ~ IJ 8 l GV
IJ
fnY(1Jlri n~flH11l lWlflymrnBntnrrmtil N)ytJlBttJNuNr8rtJmrtiIJ Cf u ~1 v INI IJ
jjlY(1Jpound)) UtJlBftfnflfnY(1J8~it1iu~r(UwrtJl(1JrJ(1JN~ft 1 IJ 8 l G~ IJ l) r7 l-U n
~ffif en ffif5nmw
w
Hl~lM~Wm-~IfiM~iirgt
~flftJ IJJr~rni~ ~ N~(UrnirdJnNmroOJlll11itiJ~1ftJ N~lR~ 13 8~ml1UuD B~ mrtJ1Rmf[JrtJ IJJ rtiru(U~ 13 1
IN IN IJ
~ffif ~ ~~fl5m~e~tlfi~fSfm6~
bflfUll1tJmrtirotnB INIJ
crL rufl~OJl~r~irB~u(UBf1g a v I) u
~- mrurttrtJlJJr~U~fnYrY~OOOrUN
~_ mn~nm B~ Nflnnuruflr~(UIN I I)
o _ ~[N~nwl Bl [9lRflRm Blflll1tJ IJJr~
Ct ~rN~nWlBlj])RflRmBlmmBinBv G4
1 n
G_ bfl fUl rflu (ruN[1fll r~ )
~flrtJmrtifnin BflttgNn NfllrfOJl 131 ~ ftS~ rufl~0Jl Bl Bl B~ Nfl0Jl urum~ MBin~bflN1r INlAJ middotUmiddot G~ g a g I) Cf
rtJmrti 1 mr~fl~lBgBmBtiNn~tJlBmmrittJNn~ll~bflfUll1tJmrti U ~mrtJ1MmntftBrG(1J IN n ~=f IN l U~ IN
nUfU8LfUUi~i8~ bflfUll1tJ IJJr~ ~jjltOU~rBmrn BfUnmrOJllU~r(Uw 1
~ffif tl tlft~~5S~tlfi~fSfms~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page3 019
URiti l]r~rniIT1titJnrJltffl1JMrnJlrtil]r~ rtJM~B~i II
- tf~rurnlCUlt5QQ[VrJlrJB t ru-~ll~~ttiB (u~~l~trrnimtruJ1m~tr) om uJ1u
- t5CUlu1tl~rlrtimrtJ ~rutJ_NtrI[urm[irl~f (utr~mtrftlim81Jf1m~tr)CWI c )IN n 9 tJ INljlAJ 14
- uJ1Utf9 rnltl~~m~insect[fi[1ftJ~ft1~lR1](lJ (u~~ trrnimtruJ1m~tr)
- ~l t mm~nuJ1m~tr ([VMBrUtnB)
~ffi~ ~ 6~5fi5~ft6rutl~~6rmi~
~RitimrtJtti MNMfGJtt~mrtJfmridCUlu~ gC) rB bnMrrtimrtJ murJ v Bcl nJi~r~itr~mWfmMtJtlq ) c iJ ro IN ) IN 2i tJIN
mtril1J tf~mf1(lJ~ntr rtill1JrurrruirJlfU1l1J(lJn Mtfflfi u ~ iMrr~imrul1JtilBtti (lJ1]B ~CUlri FI amp 1 9 Li l V It
rBifl~rruu~rJBclnJi~ 1 tr~rrf1~fmMtJll fi1tril1J tf~mf1(lJ~ntr B~rGl1JllUBiMinJlMfGJtttmlriCf n V 2i tJ FI amp 1 IN V iJ u ro
iMfinCUlltffl1JrBbnMrrtil]r~fjB~t1Jrufi obi ([1lfii) rg tfBirl(lJ~llRl1J)Aeuro_~ ~ ~~ tti(lJ 81Btu~rBin~bnMrrtimrtJ 1 iruu~f1Bfnhl~rurJtr8rrf1~fmru-ru-ll ifujl~ ~ n II iCf ) n U IN tJ ~ ~IN lA to
(N81Bmif1BJill~iMfl1Ji qrgfjBrniu]lRfi[Vfif1Mfl1Jrr~l1J) B~ i tlB ~ - ~~~1 ~~1
u 0 If $01 UJ~itll I
rti(lJ1]B~~(lJbnMrrtimitJ 1 mNtlii~~ JJ U GI ~~
~ 0 bull b b eampof~ ~m~ 10 6~et~~~J6~tlet~6rm6~ ~~
n_ mflfMitimrtJ mn~llm B~ umlri(lJllCUlmuRi~ru miumm)fGJtflBmtrftli (m(lJU ) IN IN ro 9 II lAJ iJ 41 lj lAJ
~UnWB ~ B~ 19)(1amp
~UftiJf ltJ
~ m)
fi_ bllMiRrufi1~ruftflUumlrifi(U8llfi1f1 tflimitl muRi~ru u~niMw8 rB~mtimrtJ1 G~ ro G ID) II q )IN
r~trttfBitlmtr~uruBfI114 n II U
~ffi~ d m~~6rmS~
~llitimrtJ ftliurnm mflfMiti mrtJ tti nJUf111R fimrrurJ1Utl imif1mtr~uruBfI umlrifimi~ntq ) ) U ) W n) n U nINlAJ IN II ro
mn~ ll~(U8NJ tti(lJ1] B~MBiq~bnMrrtil]r~ B~~llilrifimi~ri~~tf~~ Bl]tti(lJroi~ri~~ itill1JUrl1rl l1JuJ1 MfU1 rJfi (lJ~ llilmqllH1 ru [Vfi f1 ry CUl fi1 f1 II~ mMfrrg~ ~ tl~ llil ri mrr rPITll rushyil1Ji f1 (lJ[Vfi ill_g~ (lJ 1 (lJ1
~ffi~ If ffi~6~ffi~
bllMrrBgiuudi~~rJlmMt~i 1 MinJlitil]r~llilltffmrti(lJiuudrJlmMurr~ru roiUflt[VrJl mMt~ i 1 q~1linJltti(lJ81 Bmf1fjBlruuwm~ bnMrrti(lJrurrruirJlfi1Mt~ i B~mMurr~ ru iBlg bllMrrti(lJrurrruirJlmMt~irJlbllMi~ifm 1
1 IN V
Procurement Calmetle Hosptal 2014-02 con med Page 4 019
shy~~~~
b b
~ffi~ gO m~t~~ft6~3tm6~
nruunnllmq~1tfBH1rurY1nJ~8CJ]rjlU~ nNtJfjn~ri~ ~ fjjruq ~i81gtn BnUu~ru~l~ fl~C18tlFUlnrur~ C1iNlw88181 (rYttJBiUtnB)
fjnqruIJMjjCJ]tQrniUrC1CJ]nnJc1~tnB 8~ fl~NtJ~BiBiHiJQnNlrNtJt1~mC1ru~niIJ g~ITC1~JmMgfl fjjrutnBf1llcrnrumn1tN1U
fjnrjjrutQrniC18f1J~BrfitiITJiirumn~fl~ ijjl(JJC18f1JtH1Urtnnn fl~Qnfrl 8~ fl~(iJrmB g~~8mfjjMMtJ~tririri~mgnu(iJBl1 (roru~UruBB b)
I q IiJFI FI n U Mamp
~nijjmttlfflijjlnflroitlm~H1nmBiflnu(iJBl1NtJ~B 8~ frBfgBrjlnmfl(iJftf)Ur~mrriltJi lAJ Of In n U -io) lY
UIT~ i~lgrjln~mrui~(iJnnlRijjl(JJ I tJioJlijjmtJnnlgrmjjrujjlnflMfHfHru8~mri~ntll~ Of IJ G~UJ I
frBiGf1JfiU itll(1jffiimri~nrjlMttr I lAJ I
~ffi~ gg ~W)~~m~
flrojjlnijjmttlfflirjlrotiiiflrjl~ (mniPru) UmntlCU1mmrn I n~nrnJlfl lAJ u ) G U 1 G I Of
ITJi~flrjl rottrifnnjjCU1mmm mmrcrnwnnnrJimtnroiro u fWl1 ~II
(wwwnbcorgkh) iBitgmnQnNlITjjrutQ(iJfYlUr~rjltffruglBi~gJiclJmwJU I b
~m~ g~ ~m~~~mmffi~etm6~
fjnrjjC1JtQrni~ruruintnB1f91nrl1iWl81mITjjrutQ fjjrutnB~n[JllnU~B b (fir) mmru1B fl~jjlnijjrutQ(iJfU fjj rumgtJ1 BmBnnijjl(1j~ BQ~iBiw8lmr 8Bg~IiC1~JmruwflIJ
Q cJ Q
(mru~u~sect~m)
ru-~ flWl81 mnnniBgUmnfimflC1nuNtJ~nijjmttl n~mrml1MoJlNtJ~ B~ftS1B(iJC1 rum C1 l) co C n t Of (J iJ v I I
IJq~r(1jiC1MjjruiQ I
ru-~flWl81[JllnnniBgITJitnBnrC1rumC1u~B o (tfjnttJU) tg crh~~u8unrC1rumC1QnNlITjjCJ] ttl I
rJtnJittJrntgttJnm9[lthmtj1Vm~iruintnB1f91nnnm1ftJrntgi81g 8~ITJiu~i(iJwijjl(1j I 0 01 cJ 0
mfl~ntllgBmBiG(1jflUmgmITnn811 I
ru-~ flWl81[Jllnnn NtJfjnrjj rutQm cD 8~ rniuf~r8B u~lufi fjmjj rutQnug~ ~ rutfgnq(iJBJl 8~mBu~mnnnWl81mmBifl81G In
UimgfjmjjrutQnug ru-~flWl81[Jllnnn8~rniuf~r8 BTru nU(iJBl1 8~mrriruru-~flmnnnWl81mmBifl8 I
n U n G In
mnnrf1Bg 8~fflrNl1(iJuf~mrutNmg8ITC1~tmMgfl G lAJ u ~ tJu C
Procurement Calmele Hospital 2014-02 con med Page 5019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
URiti l]r~rniIT1titJnrJltffl1JMrnJlrtil]r~ rtJM~B~i II
- tf~rurnlCUlt5QQ[VrJlrJB t ru-~ll~~ttiB (u~~l~trrnimtruJ1m~tr) om uJ1u
- t5CUlu1tl~rlrtimrtJ ~rutJ_NtrI[urm[irl~f (utr~mtrftlim81Jf1m~tr)CWI c )IN n 9 tJ INljlAJ 14
- uJ1Utf9 rnltl~~m~insect[fi[1ftJ~ft1~lR1](lJ (u~~ trrnimtruJ1m~tr)
- ~l t mm~nuJ1m~tr ([VMBrUtnB)
~ffi~ ~ 6~5fi5~ft6rutl~~6rmi~
~RitimrtJtti MNMfGJtt~mrtJfmridCUlu~ gC) rB bnMrrtimrtJ murJ v Bcl nJi~r~itr~mWfmMtJtlq ) c iJ ro IN ) IN 2i tJIN
mtril1J tf~mf1(lJ~ntr rtill1JrurrruirJlfU1l1J(lJn Mtfflfi u ~ iMrr~imrul1JtilBtti (lJ1]B ~CUlri FI amp 1 9 Li l V It
rBifl~rruu~rJBclnJi~ 1 tr~rrf1~fmMtJll fi1tril1J tf~mf1(lJ~ntr B~rGl1JllUBiMinJlMfGJtttmlriCf n V 2i tJ FI amp 1 IN V iJ u ro
iMfinCUlltffl1JrBbnMrrtil]r~fjB~t1Jrufi obi ([1lfii) rg tfBirl(lJ~llRl1J)Aeuro_~ ~ ~~ tti(lJ 81Btu~rBin~bnMrrtimrtJ 1 iruu~f1Bfnhl~rurJtr8rrf1~fmru-ru-ll ifujl~ ~ n II iCf ) n U IN tJ ~ ~IN lA to
(N81Bmif1BJill~iMfl1Ji qrgfjBrniu]lRfi[Vfif1Mfl1Jrr~l1J) B~ i tlB ~ - ~~~1 ~~1
u 0 If $01 UJ~itll I
rti(lJ1]B~~(lJbnMrrtimitJ 1 mNtlii~~ JJ U GI ~~
~ 0 bull b b eampof~ ~m~ 10 6~et~~~J6~tlet~6rm6~ ~~
n_ mflfMitimrtJ mn~llm B~ umlri(lJllCUlmuRi~ru miumm)fGJtflBmtrftli (m(lJU ) IN IN ro 9 II lAJ iJ 41 lj lAJ
~UnWB ~ B~ 19)(1amp
~UftiJf ltJ
~ m)
fi_ bllMiRrufi1~ruftflUumlrifi(U8llfi1f1 tflimitl muRi~ru u~niMw8 rB~mtimrtJ1 G~ ro G ID) II q )IN
r~trttfBitlmtr~uruBfI114 n II U
~ffi~ d m~~6rmS~
~llitimrtJ ftliurnm mflfMiti mrtJ tti nJUf111R fimrrurJ1Utl imif1mtr~uruBfI umlrifimi~ntq ) ) U ) W n) n U nINlAJ IN II ro
mn~ ll~(U8NJ tti(lJ1] B~MBiq~bnMrrtil]r~ B~~llilrifimi~ri~~tf~~ Bl]tti(lJroi~ri~~ itill1JUrl1rl l1JuJ1 MfU1 rJfi (lJ~ llilmqllH1 ru [Vfi f1 ry CUl fi1 f1 II~ mMfrrg~ ~ tl~ llil ri mrr rPITll rushyil1Ji f1 (lJ[Vfi ill_g~ (lJ 1 (lJ1
~ffi~ If ffi~6~ffi~
bllMrrBgiuudi~~rJlmMt~i 1 MinJlitil]r~llilltffmrti(lJiuudrJlmMurr~ru roiUflt[VrJl mMt~ i 1 q~1linJltti(lJ81 Bmf1fjBlruuwm~ bnMrrti(lJrurrruirJlfi1Mt~ i B~mMurr~ ru iBlg bllMrrti(lJrurrruirJlmMt~irJlbllMi~ifm 1
1 IN V
Procurement Calmetle Hosptal 2014-02 con med Page 4 019
shy~~~~
b b
~ffi~ gO m~t~~ft6~3tm6~
nruunnllmq~1tfBH1rurY1nJ~8CJ]rjlU~ nNtJfjn~ri~ ~ fjjruq ~i81gtn BnUu~ru~l~ fl~C18tlFUlnrur~ C1iNlw88181 (rYttJBiUtnB)
fjnqruIJMjjCJ]tQrniUrC1CJ]nnJc1~tnB 8~ fl~NtJ~BiBiHiJQnNlrNtJt1~mC1ru~niIJ g~ITC1~JmMgfl fjjrutnBf1llcrnrumn1tN1U
fjnrjjrutQrniC18f1J~BrfitiITJiirumn~fl~ ijjl(JJC18f1JtH1Urtnnn fl~Qnfrl 8~ fl~(iJrmB g~~8mfjjMMtJ~tririri~mgnu(iJBl1 (roru~UruBB b)
I q IiJFI FI n U Mamp
~nijjmttlfflijjlnflroitlm~H1nmBiflnu(iJBl1NtJ~B 8~ frBfgBrjlnmfl(iJftf)Ur~mrriltJi lAJ Of In n U -io) lY
UIT~ i~lgrjln~mrui~(iJnnlRijjl(JJ I tJioJlijjmtJnnlgrmjjrujjlnflMfHfHru8~mri~ntll~ Of IJ G~UJ I
frBiGf1JfiU itll(1jffiimri~nrjlMttr I lAJ I
~ffi~ gg ~W)~~m~
flrojjlnijjmttlfflirjlrotiiiflrjl~ (mniPru) UmntlCU1mmrn I n~nrnJlfl lAJ u ) G U 1 G I Of
ITJi~flrjl rottrifnnjjCU1mmm mmrcrnwnnnrJimtnroiro u fWl1 ~II
(wwwnbcorgkh) iBitgmnQnNlITjjrutQ(iJfYlUr~rjltffruglBi~gJiclJmwJU I b
~m~ g~ ~m~~~mmffi~etm6~
fjnrjjC1JtQrni~ruruintnB1f91nrl1iWl81mITjjrutQ fjjrutnB~n[JllnU~B b (fir) mmru1B fl~jjlnijjrutQ(iJfU fjj rumgtJ1 BmBnnijjl(1j~ BQ~iBiw8lmr 8Bg~IiC1~JmruwflIJ
Q cJ Q
(mru~u~sect~m)
ru-~ flWl81 mnnniBgUmnfimflC1nuNtJ~nijjmttl n~mrml1MoJlNtJ~ B~ftS1B(iJC1 rum C1 l) co C n t Of (J iJ v I I
IJq~r(1jiC1MjjruiQ I
ru-~flWl81[JllnnniBgITJitnBnrC1rumC1u~B o (tfjnttJU) tg crh~~u8unrC1rumC1QnNlITjjCJ] ttl I
rJtnJittJrntgttJnm9[lthmtj1Vm~iruintnB1f91nnnm1ftJrntgi81g 8~ITJiu~i(iJwijjl(1j I 0 01 cJ 0
mfl~ntllgBmBiG(1jflUmgmITnn811 I
ru-~ flWl81[Jllnnn NtJfjnrjj rutQm cD 8~ rniuf~r8B u~lufi fjmjj rutQnug~ ~ rutfgnq(iJBJl 8~mBu~mnnnWl81mmBifl81G In
UimgfjmjjrutQnug ru-~flWl81[Jllnnn8~rniuf~r8 BTru nU(iJBl1 8~mrriruru-~flmnnnWl81mmBifl8 I
n U n G In
mnnrf1Bg 8~fflrNl1(iJuf~mrutNmg8ITC1~tmMgfl G lAJ u ~ tJu C
Procurement Calmele Hospital 2014-02 con med Page 5019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
shy~~~~
b b
~ffi~ gO m~t~~ft6~3tm6~
nruunnllmq~1tfBH1rurY1nJ~8CJ]rjlU~ nNtJfjn~ri~ ~ fjjruq ~i81gtn BnUu~ru~l~ fl~C18tlFUlnrur~ C1iNlw88181 (rYttJBiUtnB)
fjnqruIJMjjCJ]tQrniUrC1CJ]nnJc1~tnB 8~ fl~NtJ~BiBiHiJQnNlrNtJt1~mC1ru~niIJ g~ITC1~JmMgfl fjjrutnBf1llcrnrumn1tN1U
fjnrjjrutQrniC18f1J~BrfitiITJiirumn~fl~ ijjl(JJC18f1JtH1Urtnnn fl~Qnfrl 8~ fl~(iJrmB g~~8mfjjMMtJ~tririri~mgnu(iJBl1 (roru~UruBB b)
I q IiJFI FI n U Mamp
~nijjmttlfflijjlnflroitlm~H1nmBiflnu(iJBl1NtJ~B 8~ frBfgBrjlnmfl(iJftf)Ur~mrriltJi lAJ Of In n U -io) lY
UIT~ i~lgrjln~mrui~(iJnnlRijjl(JJ I tJioJlijjmtJnnlgrmjjrujjlnflMfHfHru8~mri~ntll~ Of IJ G~UJ I
frBiGf1JfiU itll(1jffiimri~nrjlMttr I lAJ I
~ffi~ gg ~W)~~m~
flrojjlnijjmttlfflirjlrotiiiflrjl~ (mniPru) UmntlCU1mmrn I n~nrnJlfl lAJ u ) G U 1 G I Of
ITJi~flrjl rottrifnnjjCU1mmm mmrcrnwnnnrJimtnroiro u fWl1 ~II
(wwwnbcorgkh) iBitgmnQnNlITjjrutQ(iJfYlUr~rjltffruglBi~gJiclJmwJU I b
~m~ g~ ~m~~~mmffi~etm6~
fjnrjjC1JtQrni~ruruintnB1f91nrl1iWl81mITjjrutQ fjjrutnB~n[JllnU~B b (fir) mmru1B fl~jjlnijjrutQ(iJfU fjj rumgtJ1 BmBnnijjl(1j~ BQ~iBiw8lmr 8Bg~IiC1~JmruwflIJ
Q cJ Q
(mru~u~sect~m)
ru-~ flWl81 mnnniBgUmnfimflC1nuNtJ~nijjmttl n~mrml1MoJlNtJ~ B~ftS1B(iJC1 rum C1 l) co C n t Of (J iJ v I I
IJq~r(1jiC1MjjruiQ I
ru-~flWl81[JllnnniBgITJitnBnrC1rumC1u~B o (tfjnttJU) tg crh~~u8unrC1rumC1QnNlITjjCJ] ttl I
rJtnJittJrntgttJnm9[lthmtj1Vm~iruintnB1f91nnnm1ftJrntgi81g 8~ITJiu~i(iJwijjl(1j I 0 01 cJ 0
mfl~ntllgBmBiG(1jflUmgmITnn811 I
ru-~ flWl81[Jllnnn NtJfjnrjj rutQm cD 8~ rniuf~r8B u~lufi fjmjj rutQnug~ ~ rutfgnq(iJBJl 8~mBu~mnnnWl81mmBifl81G In
UimgfjmjjrutQnug ru-~flWl81[Jllnnn8~rniuf~r8 BTru nU(iJBl1 8~mrriruru-~flmnnnWl81mmBifl8 I
n U n G In
mnnrf1Bg 8~fflrNl1(iJuf~mrutNmg8ITC1~tmMgfl G lAJ u ~ tJu C
Procurement Calmele Hospital 2014-02 con med Page 5019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
o ~ 0 (10 0 100 I I
bull mmg fiflicJ mignugtjBlrltjqgtIl~HU~liClJ11~MBJ1 1 tjBlrltj~ClJClJ~ fl[9l111111wlBl mmBifl8 ~o tB~11f)RtcJMcJmrutg n t CIi
b b
Umt gcn tW~~ru~~rum~~~bfl~t~~mG~
b11MlJicJmrgroitj1BfljrlClJfilrl ~o (tf111NU) tgah~fiu UlUmgitmb11MlJicJmtg ~
b11 MlJicJ mtgnmtcJ ClJtjlB fljrl ClJfil rl~ rjl ~ fljrl ClJfl1rltcJ ClJtjlBtu~q~rl nf1u~l ~iru roiU~iMw
icJ1C1Jmri~11U1YBiGC1JflUmtjMnntjm ~ w u
- 1l~11rnlll1iMM tj~Jirl~tmM8fl fflUiN-MiJm11icJmtUrlBf1JirlClJMrlClJfilrltBb11MlJicJmruCf 21 cJ CIi iJi w U w
icJ1C1JMJiMrrjlClJ1C1JClJ~rulmur 1 mtj~ rMlJiB 8Bfi11icJ mrg~l~tf(J itJiC1JfljornfilrltB[9lt1 11RWl BlmJicJmrgRroirlBJ1JirlClJlMutr~~tcJr ~
fiflicJrutgffluu~iMWiruMinlltttrlBJ1JiOMBg icJlmYBtj1Bmr~lflu~(9lt1~~~-Gmlffmm Q
ruM~Bi~C1J ~ lJ
Umt glf S~eG555si~mt~~f6ru~
fi11icJmtgrniiuoob11MlJicJmtgrjl om (U) uJlu (tC1JrjluJlm~tj 8~ nrrjluJluuflu~~) itJ1C1J
MmMtC1JnnlrjluJlm~tj 8~ tC1JnrnrjluJluuflu~~ ~ q~f1rnlltj1BmrlYBlMUtrm~UJlm~tj
8~ uJlUUflu~~i81g uJlm~tjrjluJlU(1jf1rjl~imr ~ uJlm~tj 8~ u~~ roiMJiMr~fli~i ttJClJ u
ffluwruu)8 itJiC1JrniugtIlfliClJ~litJ1C1JraquoflitJ mtu U ~11ftnnl~ttJrutr18rtJ~ fli~rN~ ~tjrni ~ lAi C CIi w 1 i (5 lAi
rtJ~ fli~rN~iBg roi[lW11rjltC1Jb11MlJicJ mtg ~ mrt11flrWiwb 11 MlJitJ rutgronfli~i~~icJ1C1J ci Q h J Igtfi11iw Wtfg til ~irn~lirnw 11 MlJiw mig ~
Umt gd muss is ms~ru~~~~~fi
fiflitJmtgroiimgfriliWb11MlJitJmtg 8~ iMlMltjMtJlfli~tjJMmwultC1Jnnlrjl uJlm~tr tC1Jnnlrjl uJlUUflu~~ fiflitJ mrgrnitJ1RMinllitJ mrgq~ilMltjMtrfriclt(1ji~JflU~ ~~fl icJ1C1J
roimg~~mBuJlMClJ1M 8~ MJiMrUl
11_ YBffliiUf1i8nmBmrntJhu~~nnriampttu11b11MlJitJmtu lAi U w
N
g~f6~sJmru6gfi
irn~ mtjtIllrolrlgtf8iq M~lfilMgu11 ~flJ~Bmm nrjWl8dmru ~rrJrl otJm ~tJ~ ~~d ~rMlr otJm rvtJ~ d~tJ u u
t) - fBifMlMltjMtJlflfi11itJ mrg roiuf1Jlt1 ninwgfflMC1JglBruM~B i~tjJ~~Jirl~J lJ
mMYfl ~lC1JlftJrnq~mJiBfritJjtffmitJlmYBmmrifUf1f8rn q~ 11 rc11lttJrnMfnllftJ m i81giBtj11rITfl ~ GJNBimlMltjMtrfri~l~frrnYBfmglm 8~ mg~~urtJClJflrW~~f~f81g
Procurement Calmelle Hospital 201 4-02 con med age 60f19
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
tr~JiIl~ffllMtJnB58B~~ nJ~ftJN1idrmgfllJi~r~i~ ftJ~ flf85 135 fllJiUnrYnJtr8r~fl1J JLA cJ Ii I LA IJ I ( I W
~ffi~ ~~ ffi~ft~fis~rut1ftfl56~Stmi~
- ijflrtJr~ifgrnitl1MrJtclJlrtJ]rgroru-~8r8imftJl1Jgi8ftJruul8Uf]lM~i5rru ~8tf8mnrtfugg
nttth1~rumru 8tJm8RMrirBiq5~ftJtJ~~8cloJi5~fifllimIlJ]qMtJ]rg J
- rJroJirtJ]rgMittl1J ftJnJ~~ ruul8rWll1JfllnJuJig~ ~i5rru B5rniu~rftJwrjif)l1J(Yi~ J
rWll1JmruUJig~ ~i5lm fllrrflnlliil1ruTItf1ftJ~5q5rJroJirtJ]rgg8 rnim 8i1~mlf1r~l1J 1
1Vffi~ ~cl1 ffi~~1eJ-R~ ic ffi~tfi~6~6tmi~ lt - --shy~ ~~~
1JUC ~lZ
~flrtJmrdmmliNtJr u tJ fl MroJiftJ mrd roN~ 8ftJil1JN1irj 8cl oJi5 rjirull1JnJfl ruitft~ lt----~ IJ ( ( r) ~ IJ ( ( LA u 9 ~L
M11tdlihlil11t~lit(JjrnilJ 0111 (W 19 fBqf~nnfifB11tdl~m1)f 1 11t~ Bclc0~i6 tJflmruroN~8rnifuud~m8rrrtrrni 8tJrji rmgUll m~5 rt11l1JU~~fifllrBi~i ~ ) ~
tr~JiIl~fmMtffl J mirj8cloJi5fimitJflMoJirtJmrdmm~nl8~rMr mBN1im middot~ middot 24 cJ v rN ) v 1 n lAl ~ ~ I
~ ~~
m8li1gm5 mrt11l1JtJgmruUJitJ~g8foJttnftJrl1JmnJfjnRMrir8mitJiMmnf J Ii I 1J Ii I U
m8MoJiMitrl1J ftJ nJmtJtJflf)5tJi8lgmruUJitJ~tJ5rfn1l1Jr8mitJiMmnf 85 il1Jm nJfjflRMri~ Ii f ( I L U I
r8flfllnJmllr8bflMJitJllJrgr~l1J J mitJflmruq5tJi~igmM8g rjittnJrtn~r8mrmriu6 [91rfflrfm8lmJitJllJrgroN~8 J
Ii
~ffi~ ~d ffi~6~6tbfi~~6tm6~
lM fltn ~m rnMrimrnJfl MrutrffJ nl1Jflm 13 5 ffft) mRtJftJ8n r11mJiuflb fl MJitJ mrdr8i ~ I) JJn ( G~ Ilgt [J ~ IJ (
drmgtr~~flrtJmrd u rlMi5ftJrum8rfjrM~foJttJnJN mtrmruUJitJ~ s5 mftJl1JtJi8ftJnJm8ftJ5I ~ IJ ( ~ lA Jl1J U Ii IT
q5rftJtJ~~8cloJi5 I
~fl~Mi5ftJmm8rfjrM~(GJttJnJNN1itJgrrum B5 tJgtnflrnJ~iumirffimmnJNt lA JliJ U Ii Uti I ~ I G W U Ii
- f)5flroJi~fltJnJrmtJmtd u ~Mi5mntn8 r8lgrjiM~roNt)Mfltn~mJiUnbflMJitJmf ~ U Ii IJ(~ n Jl ~ IJ
tg B5 g8~~nJ~ftJrnirmdNjtJ~g~iflr8ijflm~8l8 I
1Vffi~ ~t ffi~5iau6rubfi~~Stm6~
- trsectJiIl~JmMtJflB511 Bl)JrunJrjiuutr~irJroJirtJ IlJtgrtJil1JR Mridi rft8l8Rtf)ftJq5mr ~flmm~ tn8tJirf[91Mflrfm~ 8l8tJgtnnrnJ~if~trLfli B5 dllftbflMJitJmrdrjwr~i
u~ ~ I G li U IJ( v
m8tJirfmtrmtJiuMtJi~~
q5 fl roJiftJ Mrl8fllllg8 ftUu~m5d ~8rji ~rnJ~ B5 iffUJi8lg d~8ftJ nJftJJiftJrrji i1fUr mri~flrjim8mr I
I
rttJIMtnnniins6rgmsmnwrci1ttrug18qmn6rfDY
GJM8fWi8fllllg8LftJU~m5fl~ftJfU ftJmm8trflfimr~Mn~bfl~ 85ultnMr8lg
fl~bfl~[fJiif1Jl~8itJftJMtJil1Ji~mrrflflWrmfl~ftJfU I
~
l
)~
~ q
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
ribi rwt~~~~ ~~fMI~riUf~
U
GJNBrUmBmllgBlNtJtPm~nftJrcJruftJfU B~ ~ruvfin~ftJfU8ttW1rB1~ ~MJ1ln~ ftJitJ8tfaJ1 fn1rnflg fi(GJtfBicJfcJru rt1l(1jfrmrlfifl~iruflfmcJ mftJitJ
1 Ii L U V ~ t5i1 IN1 1 v
GJNBiUifi~ri~~gB [pound1tfg ~ ruWfi ~1fi1rlfiflWiB1ag MmnicJ ruitJN~B rn1t5~iftJw v
- tfBill mil WnftmHfn 1 IN
QfifUmcJmfU IN
MrnlifcJrum Bi~Wnt5fllmirum ~jjlMrMfcJruf~Wnt5fgi (3 ~ rlffi~WlfcJrutrl BrD~rBifi~ IN IN ~ i =f
Q1l ftJlftcJmfU IN
0 Ie) II
- tf~ftllgJmMtffl
flwmr A A
~mf ~O ru5jns~~~~eirufi~~~
g~ftllgJfi1Mtffl GJfHLtR~ftJBJlrgiifHcJ rurgWl1 fcJ ruMiMrcJ rufgitJN~ Bi~(1Jg8ftllgf B~ffl1mB~Wlriul jjlMiMfcJrumBnWflmUltnBflmcJlfiicJnWltJ
IA cJ lAJ IN IN
fiWlm IlfiltfrufiWlt5fDfHg ftJ (if1ruqt5ftJtJB~tJ) rt1lltitn BftJtJnflllltiB1fiRDftJBfl 1 ~ Ilgt M G 1 n Ilgt
~mf ~ ~5i~~~nSie~mf~eiruii~~~
tfBiIlru~flrWiIlruftllrufllllrB QfiftJlftcJ rurg g~ftllgJfi1Mtfn [JJ1~ Bcl nJi~rgiifHcJ rurgnu~ tJ1MWrufirultfPltrmgru~fi t5 grftJlr icJ1Wtf~m~t5mlfiul MrMicJmrUitJNifi ln1mBggru
~ U I V to IN lAJ Ii
t5~lttf1 ftfi rur~mBt5~ fflfififim 81m mB1fi 8rmt1lW tf8 ftll gfill Mtffiffi1tffmlutJ Bcl nJi~ cJ ru14 q et l4 1 n Ii IA cJ lAJ l~ V
ifimrDfilllrGJfiruru~n[9lfififim B1lllftcJ rurg~Brru A
~mf ~~ mf~~firumirufi~~~~
iBiillMcJrujjamp1t5~ BtifHcJrurgnw tffiMiMicJrurgitJN~B(J1m Bg ~nJWfi g~ftllgJIllMtffi Ii
[JJ1igigiij1licJrufgnu~~1gamp~R~ftJBJl B~ R~lllmlIlJ~gl~~(Jjm~fll~gl~fir tf~~iIlru om (U) fU t5~lufimBggrugm~RDftJBfl ftfircJmrurur~ffl1D~tnniru~n B~mlllruUftDgiruRDftJBfl
U 14 Ii l~ Ilgt U q IN et lAJ 1 G 1 Ilgt U
itll(Jjfgrgitf~ftllgJlllruwn R~ftJBJlrn1mBmri~fiUllfrtfrn1mtfru~WlDJlU fBiillMcJrutifi rtl mru rur~mBtfffiruB1ru~ nfflfififim 81mmB1fi8
) IN et l~ V l4 1 n
ll~fi rMgBfI)gmtnfiiru~liru-RDftJBfl ft1lfcJ mru rurg 3~ fn1m riM~DrurmtlmrUjjlftJlmrWl=f l5 1 G Ilgt U ~ INet lAJ Vii IN
iBitf~ftllgJIllMtJfi q~rwiIlru om (U) ~
Procurement Calmetfe Hospital 2014-02 con med Page 8 of19
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
~f
~ffif t)cn ffif5iemw ~$ ru~~56~mpoundll15f5~d~m
~BmtjNNlitiriti6mBRufU8flr8g ~il~Bmtjrum8tJrrm1m8in~mn~flm B~ tJmlRNfmn ) LA F1 F1 1) U ) =T too J
~ffif t)~ Sfl6~$ ~$ fW6~ru5ffif~~rupoundI~ru
Un~ri~6GJi[Yf1Mf9~Brnt3nmrimrut3t[~~8 B~l1rlbiJmMgfll1h~l1Jrq~turmN GJ(i (jtJv8) fg tJ~lu~RqfU8JltJNilwrul8 1 _~
mt[Yf1nLbi~NGJiC1Bru~8tpoundriuri rfiBGJimB tJftnnn ~nnrilrl Ncr ~um8tu~q~mn~fl~ B~ NcrnnmqnrbifU rrrnBmt[JnC1Bt[JttJMf1
Col
B~l1rlbiJ 1
mrnmnt P~ ruroirsectrf8~dlt3nmrimnnmmwmmitilrlruNt1secttrnPJ11lnittrn ~~~itmrlr 01 Ie) II
B~l1rlbiJmMBfl 1
~mt t)t ~fiflg$m~mnt~)fi~
rrrnur~RqfU8JltJNilwrul8turmN am ([9l~t) fg Un~ri~6 rni[Yf1ruru~nm81GJlRnrhn81 mHf8ifl8tjnJBl8~nmRrN8~ GJO (jU) rilf1turf8flmRufU8fl r~Btm81rrumHf8ifl8RufU8fl
1 n l 40 1) U IJ I n 1) U 01 Ie) IT 01 C) 01
~8B~l1rlbiJmMBn (t8NqtJ~sectbi(i) 1
ru~ flm 81GJlrinRr 8g rni[Yf1nJ~8 Un~ri~ tSrrn rLmUJf1lt[Yf1nJ_bi ~N~BrnuUilpound1llrlt 1 q~
ntM~ntiriti6B-8Gl8H8iflmBfftnl tnnlBurt8 RufU8fl mRnRm 8lmHf8ifl8r8g 8~ NlfttJHfUi F1 F1 1 n l~ Ii 1) U l 1 n LA u
tJNtlrmB~l1rlbiJmntru-fl 1
~mf t)~ ffifmm6ru~~m~ d~m
Un~ri~6UJim8l01 nnJ~nnmrl~Brnrnir~urflmbii8~~ mm~n (rgNqtJ~sect~tJ) ([Ifj B~m8l0l ~ BrntjNGJi[Yf1nJtJl~ BrnrjNfUBLfUmbiimmJnn~tjnJB~tmbiJmMgnu6Gl8 1 ~n tiriti6urrufrlBtil Mut cl8 fU tJ tnfl ru-rrjl urcrnnl urtlrm til ru9 8Ormg ~Bmtj N9u9lfl tJi F1 F1 L ) Ii l 15i b t ) U l
rftnnnlttm18~Brn rrrnur~B~trrlbiJmMgnGl8GJlU~tMif~Ncrrud8mt~u91n 1 [ynJ8riJ ~ntiriti69n9l8B-8Gl8fU~mt9u9lfl tJ cl8fUrbir8lg B~l1rlbifmMgflmumflrm8f1lrolGlri~mi F1 F1 U l Ii 2A cJ )
~unitfJ~rbiJfl rjNmronnlurtJltJ~nttJMtin~ri~6 rjlur8r~~~u9lnjrunJ~nnltturjru B~mWJmMgfltjnJBl8i8iq~RqfU8Jl 1 nrMm8mtW18lrrurNilirYGJlM GJnU~UJlMq~ RqfU8Jl1
~ffif t)tll ffif6fl6~5~Sm
Lfli~8~nJi~ tJl M urNcrrulHFtJi~ 8tin U
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
11Zidt
~ri~6 B~rni GJtd1glfUll1Jrnnnr[3JlOJRqftJBJ1 1 mrBlftfJrmUi~iv~q~rucrWlUtqnHuu UltflWl lWlfll n B~ ~nrB ~fttlnL ~ ~ ru 1 iun ~itJlfljj rumUltfrBiU(Jnnttni(J(JrtJN
1 cY G~ j
tt~rrn~JmMtJn q~ mr(Ji[53u~~l~fnmB~iRqmr(JiWlg f1J1Ul nrGJnUttdll1JGJN~flln B ~ITl B ~U(Jl tt~mWtmBN~ni(JAHi~mITnrftt~l~iOJ urWlnbfll~ ~njjrijj6 ~~rul1JnBimrjj1Jur
F) LA cJ ~ bull ~ =t G~ C F) F) V cY )
iBgmttnJn~WlrtdruUl Bfnmfn1~iBlg mITnffttB~ml1Ji~ijjlbnfUlr~UtJttBmBttfBRu(JBf1 1 J S LJ LJU G~ cY M ~ Jl U
1Vmf ~d mf~fi~~~ ~e ffif~~~~~25~
GJNBiUtt~rrn~JmMtJnmri~ndl mrNlnniNlwB ~ mrronnBfUjjlmru1UlriiBlg q~Rq(JBJ1 rnitt1BulJlMfiufU1u~fimrfUlnniNlwB ~ mrmnnBfUitdll1JUnl1Mfinf~~ ~~~Pff~t uJ1NrulN 1 tin~ri~6rniu~flln~1l1JlftJnrq~mr~nt~g ~BrmBjjrunjjnr o~~ ~ s~~ ~m~~ i~ttJ~~ioJll~rfUlltinnifUlWB ~ mrronnBfUGJ[ti~i~iUlBG1Urul(J itdl~~~t~~ I ~ uWlll1Jntt~rrn~JmMttnUiRm~Jnr~ 1 ~v
~~l~ ~-GJNBitJ~BrurtdnrUlB[JnnBfU ~ NlnniNlwB imrud1 YBtJttl(JumttnrcrWlUi~f)f tt~rrn~JmMtJnmuu~i(Jw itl1l1Jtin~ri~6mUlrirnii~mITnnrWmttrugWlUiqnr~Mtdru mBRWlri urWlnbifUltfjl1JUWll(1jjjlUHnrtJN~njjrijj6 1
1 ~ C F) F)
1Vffif ~t mf~mft
[Ul1Ji~(J[531m~mr~ ~1 ri ~ fSSl MiUnr ~ fSSl M~ 1J1 mitfmi~imtt1t(Ji1ft91rinroirg 1 mr~ ~1 ri ITJii~iV~jjlfUlrifSSlM ~ jjltffrutU~lBUtnwBlmr rgimYt1hnnng~rudlrir1f13fBdnmrimru nnmtg~ruBtJrtM q~rl1Jrnnruh~l1Jr oru ([Silfir) rg irrnl1Jfi~~ruUlBi~l1JUlnfitin~ri~6 n~nJn~WlM11ttftmttmmJrijj6iBg tt1BrunWltJttf(JtJmttmrRWlriflum~ifjjll1J 1=t J ~n II tJ F) F) J LJ LJ l5l li
1Vmf eno mf~~~~S$~
q~nroJl tin~ri~6 YBUlBGJlnt~itf~~BrummnnrNWlriiBlg tin~ri~6UJi~~ nrmrnB(1jjjl N1RUB BO GJO n~ttl1JrdfBnm~ Bmftdnrfttlntcrrnrmiir~nntrd mttUB BrdftdnrIDnl1hiiBlg 1D =t CJ cY ~ G~ U CJ CJ
u~ B~nfSSlR nBl1JiBgYBUji~OJ(Jfi GJO fBn~~q(JBJ1i~ itl1 (1jiBirnMtd ruu~ B~nfSSlRn B(1j cJ 0 0 cJ n)u 0 oJ 0inr(Jll[53mmUMiBg tt~rrn~JmMttnmunmrWllnmrnrtjlq(JBJ1 1
q~nroJltt~rrn~JmMgn i~mr~ ~lri crrnrmiiBlg tt~rrn~JmMtJnUjin Bl1Jjjl[9lR~ Btin~ri~6 ira U~B oofi q~t[l1Jrg fBfgcrrnrmiiruu~B~n[9lRrtdnrUJi~~lrimttU~Brgftdrucrrnl1hiiB1g 1
1Vffif enyengt mf~~~ruS$eMft~Wf
tin~ri~6[Yf11(Jdl ~BYBUlBGJlnt ~ (JBJ1GJlnt[9lRr~18 ~ Rruln(J~ri~i~rnnjjmr ~~i ~t~nrtd mrdiflt~i~1ni~ttfW1 Bl Bi~u(JBf1 U (Jllttflln WllYl1Jjjl1JB ~ul1ujjlttrutdlBflUfm 8
iC ~ cY U J IJ v Jl U 1 4 IJ u It LJ li
(J[531U~q(JBJ1 1
~ffif en~ g~~S$~~~
~lljjrijj6YBtt1 BN9 ftilMfln~ g U~1~ttnrrB~u(JBf1i~iampmlljjrijj6iflt~UBi~ iOJnrnr~rntt1BC F) F) ~ G~ 1l cY 1 u Jl U UC F) F) U n
Procurement Calmetle Hospital 2014middot02 con med elOofl9
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
mm9~nflfjlM1arN~MtfFUrfitt~ii1~JmMgfl 1 fBif1M~N~~(uBJ1tJgrtMBg [flimB tf9illflf81g Utl~ri~~ GJnn~~N~ (U[jiiciJnru(Utlrtfil1~ u~lflruNUtl~ ~ N~ri~~tJg ftJlmUtl rrir~gBmuHlurflfimr~ ~ N~(Ufni tJ mnl1~umtt~U(uBfli~far 1liJ l U WP) P) 1)J r Do Do1
~ffif Cl)Cl) ffif~~~fi~Ci5~~
tt~ii1~tmMgfl muC1mHlJmriJmrNtJfmN~U(uBfl~l~ttN tJ r~n~gmttmNf~(u ~u~l~24 ti 1 Do U v l ~ tgtI U
frrntt
- fttMBftJ ~tlrrir~gBmBfttfinJtt~g8mmttmN~Wlri~umBru~iBifl~~u(uBflG~ a FI P) G~ 1 J V Cf Do U
q~nHlJirtlNtt~ii1~JmMtJfltJ1Jtm~(uBJ1mttUCUfu~l~iriJ tt~ii1~JmMtfflmu~~4tlrt ~ rur~N~tl~lBq~mr~rufitfB[YMBfU~B~flti1mmri ftJlarun~ri~~GJi~lJfj~( ~~ UWllarH1Jmr~mg8mr~Nt1BmBfttfiM81g 1 li~~YP ~ ~
J J G~ --tt
- [YMBfU Un~ri~~rlfarwB ~tQnq~WBfil1rlfarWBrtlNt1Bmu(U~u~~ i ) 1 ~ f
q~tlH1l1rtlNtJ1JU~~(uBJ1itllWtf1~rNrlfarwB mHmnmN~~(uBJ1 8~gBmf loJ U II oJ
~ (Utlrtfil1WllvarNft5tt2ii1~JmMttfltvar 1
~ffif Cl)amp ffif~~~f6~re6~ft~Ci5~~
q~tlH1l1rtlNttlB1111m(Ug~ufjl f~~frg gtlclB8 r7]arrrB~ cl5nNtllN m~tlrt ~unrt ~fWJtlg i(UtI~u 8~ rtJ~Rartlr~ i~1fl H fri~mrMr~NfI~lJfm1rrir~mBm mroltl~l~fl ~mmBifl8
11 Do n J 4 (j n ~ iJ a P) p) tgtI Cf 1 n
mn1~uNN~Bmttf1N~Wlri ~nrrir~fflirrun~mBfjBtt~ii1~tmMtJfl IJmBG1Umttffl f7 Do a P) P) liJ n v 24 ti iJ11
tgtI
mUigi~imB i~ttJr~~m~iWllgLMar 1 q~tlfMiBg tt~ii1~JmMtJnmBM~tJral~rn~(Ud mmrii~ttJfnJ[JllN ttf] run ~mrn~(tjgq~~iMrmiitJ(UntlgNN~ Bt~l arfiflnJ~~fWJ 1 [YMBiU
~tlrrir~gBm Brrunflm BlJm B~l 8i1MiMli~i81g tt8ii1~tmMgfl8~gB~~N~ (Uffliuimga P) n iJ11 JA ti 1 liJP)
rru1mtlr~NtRnmBfgJ~i~ar 1
~ffif CIltl ffif~fi~5~5
~~(uBJ1fBgGJiG1uGl~ 8~ GJitJtlLMarmtmJ1UrBL1gnfjlWllUITltl~fjl 1 rn~WllvarrtlMRfl igJ~m~111~~1~ fir rtlN~lri~B8~mrhMlll~~(uBJ1iBgGJiitllg[fU1 arflltt8m~ryMlmitB L1g nfjl WllnITltl~fjl 1
~ffif CIl8 ffif6t4~~i)1S
fjrmgWllttarr~MRflt~f~m~tt~ii1~tmMtJfl 8~ ~nrrir~tffinJtl~WlrtlNttlBru~fl~~u(uBfltgtI W 24 ti a P) P) )j Cf Do U
~ ~lri~B 8~mrtmmmtt~~(uBJ1[jif~lgLMarmttrarmm1D1fjltfBm~tt~ii1~JmM8fl 8~ titl~ri~~ 1 [YMBiwnclw81g fil~~l~firUJiarru[pound1mtJlgLMarmttrarfttmr 1 [YMBiUfji~g
GJiitJlgLMarmttmmr tt~J11~JmMtffl 8~ Utl~ri~~ mBM~iL~(un1~mmrwrivar 1
111~~1~firUJiitllgLMarflltt~i~MlmitB[pound1gnfjlWllUITltl~fjl 1
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med ~ltC--JJlge 11 019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
Wfm enCll s~~~mfiZlgs5gi
1)~FiinlirtJMn~RmiRtligt~rtJrutmmrutmn~njjMjj~hMfiiWnJFi~W1BlBlr8~uN8fl ~Fi1 J nn W n a Fgt Fgt 9j U U a jjMjj~ltliggru~N1nigl~lN~clir)lgtrBmWfmMtJtl 1)~mroW11(1jtlMtrmr 1 mrorunww Fgt F1 lAJ lAJ C JA tJ 1
mi~u~ltl B~ clW11(1jtJrgigJtlq~in~~i81g rniUetlUeitJlmuJlU 1
Wffit end ffitSW~JiJfi~t
GJN8iU~trl8mi(1jnitf1trntr~iif1gJmMtJmBlg Un~M~~fr8rniiGJITVfJbnMlmqN8Jl ~ fr8rniu~1rJ] ~ ~rJn~trl8 rtJrutrl8i8iq~bnMliRqN8Jl~JUntJrg l5~igj(1j iWnrru~rtliGJGi1rJ q~uW1~tr~i~ mtlD~qrutJ~8mtr~qftj8Jl 1
ntlrnBdmrJ] rgg 11amp r~ tJ81 ~l bo~~ 1yen~~~~Mfi~~ffitfiMfi ~nruejM~~ji GJtrlBlt~m n ro~n~
~g W~rufiq~~~Yv
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med ~~---age12of19
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
~fa~~~~~~fl~~~ ~~ft ~~~ ~~~~~W
o ~o ~
1mffBlw1Hlmg iFiff fUf111fl ) tilI I
ocJ 00 cf cfeJ_OOl
iOi1 Gl fiHUl fl ff fiiB wfiiMfl u ct IN
14 Ml ~ L~tftJ1B mfUl1JtlB i - 7~ tJ 11- ~i _~
ffifUf1 ffifUli r~ ~f5t ~~ v JA v ~~ J ~~
I J~( ~ ~ ~tl6~rm~~S ~ ~Bt~~1 -+
~ m~ G~~J~ sta~~flvgtmOJmru-6~ft ~J -- lti
middot ~1eamp~it1l1JmBf18fitnJfi~M1BRufUBl1 mn~flm 8~ nmCWlmufiifffUiBlg ~mffBl~~(Ir 1mU J a Ilgt U IN J Ilgt ) )
rjrirj6 Mf11tt1trnnngr ftrutnBnl1Jtf1 8~ dBBffUtJiffimtfnJfi~CWl1BRuNBl1 8~1 rtJfiCWl f) f) -n bull cJ 1 l J a Ilgt U J
cJ OIJ I 0
mqfiifffU iwrutnBfffiQJlfifUfUu~B
(fUfifUitJlttfUi ) 1
[YNBiUmrutttit 1ir~iUfJitE~~ mim Bff ~ rtJl1JnJ[pound1tfitlil1JiBlg ~mff I Bl~~ B~mtii~tf[YnnJ lWltt1tmnmn itlil1JB~tJmtJfilifttnnJBifnUtr1~ 8mftMflBfu~iBiA~RUfUB~ n bull cJ Ilgt L~ V U 1 ) CV Ilgt U
fttNBiUf1lPltMit mrOiBg fflim Bffff rtJ ~ B~rjnJtJ B tf~fif1fftfilnJftffl Bi cifsectfltrnrinrirmnmtL~ bull U 1 ) IN Uv ) n v l4 tl v v
1f~t~8ti~B ~O (tjtf) mt1tl1t1Bfl~RqrJBJ1fUfYltJm Blfilm~i~8~m BLfttfmiflltfRqfUBJ1q~ il1Jif1rtJ O~ 19 iLfill1JRqfUBJ1lJrtJtJlwrolB
~mffBl~~ l1JnJff1tf 8~ imif1mtfnJfi~nn 8~ tflfflWl~ttfJrBifUu~tJBcloJi~Mfifilfitmro) ) U J bull ~rJ U n ) INv
rj ri rj ~~Md fU ftnJil1J if1 rtJ~flmtJfll~ fifD~ CWl riiUfib fi fUl fit f1l ro itim t nJRufU Bl1UtJtJl fUl m 1 f) f) v~ u ) IN V Ilgt U G
o 01 cJ 0
1lif1m iDff i1 Gl tJO~(fi ) U ct
~ft6ru-~ ~t3 6~~fl~6~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med Page 13 019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
~~t~nme~fl~t~
t~fi ~1i5~ ~~~~ifii
b A bullm01efiG sse e~fire~~eGqfiGS~ A
~tfJeffi~ifi~e~~~~esfj1n~sJ ~eg~sG~sJmruGgfi
No
I
2
3
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
16
17
IS
19
20
21
Name of medical consumable Form Quantity Unit Total ($US) Laboratory
Abaisse langue (Tongue pcs 2500Depressor)
Aiguille ISG x 1 is (Hypodermic Needle 12 x pcs 100000 Nipro 40mm) Aiguille 21 G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle OS x 25mm) Aiguille 23G x 1 (Hypodermic
pcs 6000 NiproNeedle 06 x 25mm) Aiguille 24G x I (Hypodermic Needle 055 x 25mm) pcs 50000 Nipro
Aiguille 26G x I (Hypodermic Needle 045 x 25mm) pes 10 000 Nipro
Aiguille spinal 22G pcs 500 Dr J
(Disposable Spinal Needle) Aiguille spinal 25G
pcs 3000 Dr J(Disposable Spinal Needle) Bandage gauze non sterile 75 x 10m (Gauze Bandage I OO~ roll 2500 MEDYpro Cotton White 75 x 5 Yeards Bande elastique crepe Scm x 4m (Spandex Elastic Bandage roll 10 500 HMC Crepe 75cm x 45m)
Bonne pcs 20000
Canule de guecte No 2 (Guedel pcs 2000 Greetmed
Airway)
Catheter IV 16G pcs 2000 B Braun
Mediplus Catheter IV ISG pcs 30000 (INDIA)
Limited
Catheter IV 22G xl pcs 20000 Nipro
Catheter IV 20G x 1 114 pcs 5000 Nipro
Catheter IV 24G x 34 pcs 7000 Nipro
Clamp Sterile pcs 6000 Greetmed
Compresse non sterile m 100000
Compresse Sterile 5 x 6cm Borte 1000 HSP
Cotton Hydrophyl 500g roll 1000
Country Expired Date (gtIS of Origin months)
VN
Thai
ThaI lt+~ ~~ It T~~~~~gt1
~ ~J ~ JI 1
~a of~ fA~a~~ I +~ ~v
rNG~ViThai II amp bull f
Japan~iW i ili~ (T
I ~
Japan
China
China
VN
UK
Malaysia
India
Thai
Thai
Thai
UK
VN
VN
VN
Procurement Calmelte Hospital 2014-02 con med
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
22
23
Discofix 3 Voies 25cm
Discofix 3 V oies 60cm
pcs
pcs
30000
1000
Bross Healthcare SDN BHD Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
Malaysie
China
24 Discofix 3 Voies 100cm pcs 5000 B Braun Germany
25 Discofix 3 Voies (Disposable Stopcock)
pcs 3000
Guangdong Baihe Medical Technology CoLtd
China
26 Electrode ECG pcs 30000 Bio Protech Inc Korea
27
28
Finger Oxymeter MD FOS 2
Gant Exam Non Sterile BIOO
set
BOlte
10
10000
Bejing Choice Electronic Technology Super Top Glove Intermedica
China
Cam oaia - ~middot middot t~ )~~~
29 Gant Sterile No 8 prs 2000 TGMedical
30 Gant Sterile No 65 prs 15000 TGMedical
31 Gant Sterile No 7 prs 40000 TG Medical
32 Gant Sterile No 75 prs 20000 TG Medical
33
34
35
36
37
38
Intubation tube (Endotracheal) No 75
Intubation tube (Endotracheal) No 65
Intubation tube (Endotracheal) No 7
Intubation tube (Endotracheal) No 8
Intubation tube (Endotracheal) No4
Intubation tube (Endotracheal) No 45
prs
prs
prs
pcs
pcs
pcs
2000
1500
2000
1000
200
200
Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD Greetmed Medica Instrument CoLTD
UK
UK
UK
UK
UK
UK
39 Lunette Oxygene (Canula 02) pcs 2000 Medicare PRC
40 Masque pcs 110 000 China
41 Nylon No 20 pcs 10 000 Carelon VN
42 Nylon No 30 pcs 2000 Carelon VN
43 Nylon No 40 pcs 1000 Carelon VN
44 Nylon No 50 pcs 400 Carelon VN
45 Paper Socks (Shoe Cover) prs 5000 Pease Age VN
46 Printing PaperllOx20 roll 500 SONY Japan
47 Prolongateur de Catheter 150cm
pcs
Procurement Calmette Hospila12014-02 con med
5000 B Braun Germany
) ~~age150119
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
Greetmed China48 Sac Urine pes 10000
49 Scalp Veine 24G VNpes 1500
Nipro Thai50 Seringue lOml pes 200000
51 Seringue 1 ml Nipro ThaIpes 50000
Nipro ThaI52 Seringue 20ml pes 24000
Nipro That53 Seringue 3ml pes 65000
Nipro Thai54 Seringue 50ml (Luer Lock) 20000pes
55 Seringue 50rnl (No Luer Lock) pes 20 000
56 Seringue 5ml pes 297 000
City Medical ~ Th middot~t ~e ~ 57 Sonde dAspiration CH 14 pes 17000 Supply CoLTD middot al~~~ GIoJ~ l~ ~J
58 Sonde dAspiration No lOpes 2 000
City Medical ~fn bull y~Thar T~ ~ iW1 59 Sonde dAspiration CH 12 pes 500
Supply CoL TD _ -
City Medical That60 Sonde dAspiration CH 6 pes 2 000 Supply CoL TD
City Medical That61 Sonde dAspiration CH 8 pes 6 000 Supply CoL TD
62 Sonde foley CH14 (Latex Greetmed UKpes 8000Foley Catheter)
Bross63 Sonde nasogastrique CH 16 pes Malaysie3000
Healtheare
pes ALPK2 Japan64 Stetoseope 15
65 Tape test Autoclave roll 200 3M Germany
ALPK2 Japan66 Tensiometre pes 50
Omron VN67 Tensiometre digital (brassage) pes 30
Tokyo Japan68 Thermometre (normal) pes 300
Nipro USA69 Trousse PIV (with air way) pes 5000
NHP VN70 Tull gras 18em x 20em paq 8000
Urgo Healtheare ThaI20071 Urgo crepe (Elastic Adhesive) roll
Urgo Healtheare ThaI72 Urgoderm 10 x 10 roll 200
TOTAL (SUS)
~ ~ J c
MfUf1fifJfIfi $US (M[iMrwlttrur middotmiddot middot ~CWH1iti[fj)
o Q cJ 0flrnm idf1 i~ Gl bo)(poundct JlU q
~6ru81 ie 6~~gfie~mS~
Procurement Calmelle Hospital 2014-02 con med
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
Procurement Calmette Hospital 2014-02 con med Page 17of19
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
wgn~~nmt~fi~~
~~ft ~m wg~~fl~
smmf
AA
ruefis~e~ bull bull b
~mftftftS~e~m~u~-mG~
OL [YM8iU~1litJ rurgg8 llltJnffITil11Wl 81nl itH~i~8RllftJ8j1i81g
irE~ ~ 3 ~igmrufOtqrud1mt1sectrrmJf1lrunrn ~id ~8QJlffnff ~1 ~Hff i8iillCU1tJ rum 81 ~rumru 1
i~~tjlM(1jru~rultff[Jifi tJ~iill1JnlMgn ftJrutJllJlffdl ~ntJlffmruitJrurgg8imimntJnJ~50J
omtJ(1jq~dmmtJnJ~5OJ11~U~1~iru ~ c 0 J ) oJ tJ 0 1M ru~r1Wl81i8gm8ftJllrumllitnnwruid~ i~ )) uO ~
t v OJ ct
o ltgt 01 cJ 0
fiillm id1 i~ )) boifci OJ ct
Procurement Calmetle Hospital 2014-02 con med Page 18 of19
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019
wn~~nmS~fi~
~~i ~~~~ Wv~~P
t EU I
smmf
AA
reeens~e~ bull _ d
~mfififiS~e~ffi~q6fie
tpoundJ mW]fpoundJl IDw 81 fIl i tpoundJ nJifl 8~tllGlrii~B~ GJ 0 (poundJtf) til] iIDf8 fl~NfUq~R~N8Jl ie1gJm 81m i
if81fl8tllflt1Ru fNUf1lgnJtl~nnf8RuN8fl ltJ In lI DoC ) S Do U
0IcQ 0 a _ ~ 0 cJ IcJ ) I I 0
fIDw~ Ngm 81 8w ~~ m~Nffll Uimgg~g~liC1~ttllMgfl 8 IfmtltltlU 88 v )J I lu 1 7A t1 V G bull )J
1
NliNirjlifftJi iDm~1Pmigm ltJ
Q11ritlri~1~idJi8g B~mgttIruo1mt1sectttmlJmniWn f8imnJifl 8mftJf~ttfidJtl~ GJ rjl
M IDmtl ruliffl tiit5rJg~IiC1 ~ ttll nftUfl t poundJ mUml ri til fftl ti ~ ti~ if8 ffll m mgnJtl ~nnf8 RuN 8fl nli ID) lJ 1A tJ CIlo a f1 f1 ) S Do U
- 00 cJ ~ 01mg tf1 8 t[I 8N~ [Yitl tl r fll iltJjID ltJ
0 0 J I~ 01 cJ 0 1M m~flw181i8gtJl8NC1mtilC1wmiti~ i~ Gl CJO 1
I U ct
o ltgt Q U 0
flmm fti~ i~ Gl bOGJcf c U ct
Procurement Calmelle Hospital 204-02 con med age 19019