Turecko - Happytraveldata.happytravel.sk/Web/Katalog/HappyTravel_2014-Turecko.pdf · JEEP SAFARI...

TTureckoTURECKO JE KRAJINA VZNÁŠAJÚCA SA MEDZI STARÝMI ORIENTÁLNYMI TRADÍCIAMI A EURÓPSKYM POKROKOM, PLNÁ KONTRASTOV. JE TO MIESTO, KDE SA NACHÁDZALI DVA ZO SIEDMYCH DIVOV SVETA. PATRÍ K NAJSTARŠIE OSÍDLENÝM KRAJINÁM SVETA S BOHATOU HISTÓRIOU, ANTICKÝMI PAMIATKAMI A BYZANTSKÝMI KLÁŠTORMI. NA SPOZNÁVANIE NOVÝCH ZVYKOV A KULTÚR JE TURECKO TÝM SPRÁVNYM MIESTOM. MIESTNI ĽUDIA SÚ POHOSTINNÍ A ZVEDAVÍ. RADI VÁM UKÁŽU SVOJU KRAJINU, VYSVETLIA SVOJE ZVYKY A OBYČAJE. TURECKO SA NACHÁDZA NA DVOCH KONTINENTOCH, ÁZIJSKOM A EURÓPSKOM, SPOJENÝCH MONUMENTÁLNYM BOSPORSKÝM MOSTOM. Z VÄČŠEJ ČASTI (97%) SA ROZKLADÁ V MALEJ ÁZII A JEJ MENŠIA ČASŤ LEŽÍ NA BALKÁNSKOM POLOSTROVE. POBREŽIE TURECKA LEMUJÚ ŠTYRI MORIA, NA JUHU STREDOZEMNÉ, NA SEVERE ČIERNE, NA ZÁPADE EGEJSKÉ A NA SEVEROZÁPADE KRAJINY MARMARSKÉ MORE. TURECKÉ PODNEBIE JE VEĽMI ROZMANITÉ, VÄČŠINOU PREVLÁDA SUBTROPICKÉ PODNEBIE S HORÚCIMI LETAMI A MIERNYMI ZIMAMI. KRAJINA SA MÔŽE POCHVÁLIŤ 300 SLNEČNÝMI DŇAMI V ROKU. TURECKÁ RIVIÉRA JE NAJVYHĽADÁVANEJŠOU A NAJOBĽÚBENEJŠOU OBLASŤOU, PREZÝVANOU „CESTA SLNKA“.

Zastavte sa na križovatke medzi Európou a Áziou a vstúpte do krajiny rozprávok Tisíc a jednej noci, v ktorej sa sen môže stať skutočnosťou.

50

... n

a vl

nách

odd

ychu

50

... n

a vl

nách

odd

ychu

51

SUROVINY: 900 G JAHŇACIEHO MÄSA, 2 STREDNE VEĽKÉ CIBULE, CHERRY PRADAJKY

MARINÁDA: 1 LYŽIČKA PRELISOVANÉHO CESNAKU, 2 LYŽIČKY JEMNE NASEKANÉHO ČERSTVÉHO ZÁZVORU, 2 LYŽICE CITRÓNOVEJ ŠŤAVY, 1/2 ŠÁLKY OLEJA, 1/2 ŠÁLKY ARAŠIDOVÉHO OLEJA, 1/2 LYŽIČKY MLETEJ KURKUMY, 1/2 LYŽIČKY MLETÉHO KORIANDRA, 1/2 LYŽIČKY MLETEJ RASCE, 1/8 LYŽIČKY ČERVENEJ PAPRIKY, 1 LYŽICA STRÚHANEJ CIBULE PRÍPRAVA: VŠETKY INGREDIENCIE MARINÁDY ZMIEŠAME VO VEĽKEJ MISE, DO KTOREJ PRIDÁME NA KOCKY NAKRÁJANÉ JAHŇACIE MÄSO A NECHÁME MARINOVAŤ MIN. 1 HODINU. POTOM MÄSO STRIEDAVO NAPICHÁME NA ŠPAJLU SPOLU S CIBUĽKOU A CHERRY PARADAJKAMI. GRILUJEME PRIBLIŽNE 10 MINÚT. PODÁVAME S PITA CHLEBOM A S DIPOM, NAPR. TZATZIKY.

Jahnací shish kebabˇ

ALANYAALANYA JE OBĽÚBENÉ DOVOLENKOVÉ LETOVISKO, KTORÉ SA NA-CHÁDZA V NAJVÝCHODNEJŠEJ ČASTI TURECKEJ RIVIÉRY. POPRI VY-BUDOVANEJ SIETE HOTELOV NA JEJ POBREŽÍ, SI UCHOVALO AJ SVO-JU HISTORICKÚ PRÍŤAŽLIVOSŤ A ROMANTICKÚ ATMOSFÉRU. AK RADI NAKUPUJETE, PRÍDETE SI NA SVOJE V ULIČKÁCH V OKOLÍ PRÍSTAVU, KDE JE MNOŽSTVO OBCHODÍKOV S PESTRÝM VÝBEROM ZLATA, KO-ŽE, SUVENÍROV, KABELIEK A MÓDNEHO OBLEČENIA. NA ZÁPADNEJ STRANE RIVIÉRY SA TIAHNE DLHÁ PIESOČNATÁ PLÁŽ, TAKZVANÁ KLEOPATRINA PLÁŽ. AKO PRVÁ PLÁŽ V TURECKU ZÍSKALA „MODRÚ VLAJKU“ ZA ČISTOTU A STAROSTLIVOSŤ O NÁVŠTEVNÍKOV.

SIDESIDE JE MALEBNÉ MESTEČKO, KTORÉ BOLO V MINULOSTI POVAŽOVA-NÉ ZA NAJDÔLEŽITEJŠIE STREDISKO OBCHODU V TURECKU. V CEN-TRE VZNIKLA PRÍJEMNÁ PEŠIA ZÓNA, LEMOVANÁ TRADIČNÝMI OB-CHODÍKMI, REŠTAURÁCIAMI A BARMI. NA POLOSTROVNOM ÚBOČÍ NÁJDETE ZRÚCANINY ANTICKÉHO MESTA, OBKLOPENÉ NÁDHERNÝ-MI PIESOČNATÝMI PLÁŽAMI. PAMIATKY AKO STAROBYLÉ DIVADLO, NÁMESTIE AGORA, RÍMSKE KÚPELE, CHRÁM BOHA APOLÓNA SA NACHÁDZAJÚ V TESNEJ BLÍZKOSTI SÚČASNÉHO CENTRA. SIDE JE VHODNÝM MIESTOM PRE TÝCH, KTORÍ POPRI POBYTE PRI MORI TÚ-ŽIA ZAZRIEŤ AJ KÚSOK HISTÓRIE. KÚZELNÁ ATMOSFÉRA A PREKRÁS-NE PLÁŽE SÚ PRÍSĽUBOM DOVOLENKY PLNEJ ZÁŽITKOV. TRANSFER Z LETISKA TRVÁ PRIBLIŽNE 1 HODINU.

BELEK BELEK JE MENŠIE, ALE ZA TO LUXUSNÉ LETOVISKO ROZPRESTIERA-JÚCE SA V NÁDHERNOM PROSTREDÍ BOROVICOVÝCH LESOV, PÍNIO-VÝCH A PALMOVÝCH HÁJOV, CITRUSOVÝCH A OLIVOVÝCH PLANTÁŽÍ V OBKOLESENÍ MOHUTNÉHO POHORIA TAURUS. TOTO STREDISKO JE ZNÁME ŠPIČKOVÝMI SLUŽBAMI, HOTELMI NA VYSOKEJ ÚROVNI, KRÁSNYMI PIESOČNATÝMI PLÁŽAMI A VYSOKOU KONCENTRÁCIOU MIMORIADNE KVALITNÝCH 18-JAMKOVÝCH IHRÍSK S MEDZINÁROD-NOU REPUTÁCIOU. HRAŤ TÚTO HRU NEMUSIA LEN TÍ SKÚSENÍ, ALE SRDEČNE VÍTANÍ SÚ AJ ÚPLNÍ ZAČIATOČNÍCI. VÝHODOU JE TIEŽ PO-LOHA, LETISKO V ANTALYI JE VZDIALENÉ IBA 28 KM. TRANSFER DO HOTELOV TRVÁ PRIBLIŽNE 30 MINÚT.

T52

... n

a vl

nách

odd

ychu

Turecko infoHlavné mesto: Ankara

Rozloha: 780 580 km2

Počet obyvateľov: 69 500 000

Jazyk: turečtina, na komunikáciu angličtina, nemčina, ruština

Mena: Nová turecká líra - akceptovaná mena v obchodoch: euro, dolár, turecká lýra

Časový posun: + 1 hodina

Voda z vodovodného systému: nepitná

Tradičné jedlá a nápoje: Šiš Kebab, Biber Dolmasi (studené plnené zelené papriky), Kofty (mäsové guľky), Pide (turecká „pizza“), Gozleme (placky), Baklava, turecká káva, turecký čaj a Raki

Najčastejšie vyhľadávané suveníry: zlato, tašky, opasky, kožušiny, koberce, medené a mosadzné výrobky, med, koreniny všetkých druhov, fľaša Raki

Čas trvania letu: cca 2 hod. 50 min.

KlímaMesiac VI. VII. VIII. IX. X. Vzduch 28 °C 30 °C 32 °C 30 °C 28 °CVoda 26 °C 27 °C 28 °C 27 °C 25 °C

LARA/ANTALYA LARA JE LUXUSNÉ, NOVOVYBUDOVANÉ STREDISKO, KTORÉ SA NACHÁDZA PRI VEĽKOMESTE ANTALYA. LARA NIE JE SAMOSTATNÉ MESTO, ALE SKÔR TURISTICKÉ CENTRUM, KDE BOLI V POSLEDNEJ DOBE VYBUDOVANÉ PREVAŽNE LUXUSNÉ PÄŤHVIEZDIČKOVÉ HOTELY, POSKYTUJÚCE DOKONALÉ SLUŽBY A USPOKOJA I TOHO NAJNÁROČNEJŠIEHO KLIENTA. POPRI STREDISKU SA ROZPRESTIERA ROZĽAHLÁ PIESOČNATÁ PLÁŽ S POZVOĽNÝM VSTUPOM DO VODY, ČO ISTO OCENIA HLAVNE RODINY S DEŤMI. NA VÝBER JE VEĽKÉ MNOŽSTVO PLÁŽOVÝCH I VODNÝCH ŠPORTOV. PRI POBYTE V STREDISKU LARA URČITE NAVŠTÍVTE MESTO ANTALYA, VZDIALENÉ IBA 15 KM. JE POVAŽOVANÉ ZA SRDCE TURECKEJ RIVIÉRY. VĎAKA OBDIVUHODNEJ KOMBINÁCII HISTORICKÝCH PAMIATOK A PRÍJEMNÉHO STREDOMORSKÉHO POBREŽIA JE IDEÁLNYM TURISTICKÝM LETOVISKOM.

KEMERKEMER JE PÔVODNE MALÁ RYBÁRSKA DEDINKA NA ÚBOČÍ POHORIA TAURUS, KTORÉHO SVAHY SÚ POKRYTÉ KRÁSNYMI ZELENÝMI BOROVICOVÝMI HÁJMI. ČLENITÉ POBREŽIE RIVIÉRY CHARAKTERIZUJE MNOŽSTVO ROMANTICKÝCH ZÁTOK A ZÁLIVOV. V CENTRE MESTA SA NACHÁDZA JACHTÁRSKY PRÍSTAV A PROMENÁDA S OBCHODMI, REŠTAURÁCIAMI, KAVIARŇAMI, UMELECKÝMI GALÉRIAMI A PREDAJŇAMI S TRADIČNÝMI VÝROBKAMI, AKO RUČNE TKANÉ KOBERCE A ŠPERKY. NA JUŽNOM OKRAJI KEMERU SA ROZPRESTIERA PRÍRODNÝ NÁRODNÝ PARK OLYMPOS, V KTOROM SA NACHÁDZAJÚ 2 ZAUJÍMAVOSTI – ZRÚCANINA OLYMPOS A OHŇOVÝ VRCH CHIMERA. ZARAĎUJE SA MEDZI NAJMENŠIE STREDISKÁ V TURECKU, ALE VĎAKA PREKRÁSNEJ PRÍRODE A DLHÝM PLÁŽAM, KTORÉ OBMÝVA KRYŠTÁLOVO ČISTÁ VODA, PATRÍ MEDZI NAJKRAJŠIE LOKALITY TURECKEJ RIVIÉRY.

TFakultatívne výlety

... n

a vl

nách

odd

ychu

53

ALANYA - PREHLIADKA MESTA A NÁKUPYCelodenný výlet za poznanímAlanye/Side, vyhľadávaného strediska turec-kej riviéry. Príjemnou prechádzkou po-medzi staré domy a kvetinové záhrady navštívite riuny hradu, ktorý je najväč-šou dominantou mesta a ponúka ne-opakovateľný výhľad na celé pobrežie letoviska. Po prehliadke sa presuniete do prístavu, nad ktorým sa týči Čer-vená veža. Tu nastúpite na loď a bliž-šie sa zoznámite s pobrežím, známou jaskyňou milencov a pirátov. Na záver navštívite jaskyňu Damlatas, ktorá je svojou vysokou vlhkosťou a nízkou úrovňou radónu výnimočne vhodná pre astmatikov. Počas výletu na Vás čaká výborný obed (v cene výletu bez nápo-jov). Samozrejme, budete mať aj dosť času na nákupy a preskúmanie ďalších častí mesta. Orientačná cena 10 €

PAMUKKALETento celodenný výlet vás zavedie k ôsmemu divu sveta. Cestou do Pa-mukkale budete mať možnosť vidieť prírodné krásy Turecka akým je poho-rie Taurus a jazero Salda. Do Pamuk-kale dorazíte napoludnie, kde na 100 metrov vysokom útese, na úpätí hory Sal, pramení termálny prameň. Vďa-ka svojmu špecifickému chemickému zloženiu vytvára oslnivo biele kaskády s jazierkami naplnenými smaragdovo zelenou vodou. Až tu človek pochopí, prečo toto miesto dostalo názov Pa-mukkale – „Bavlnený zámok“. Bla-hodarné účinky tejto termálnej vody ocenila aj slávna kráľovná Kleopatra. Navštívite tiež starodávne mesto Hie-rapolis s jeho úchvatnými nekropola-mi. Cestou späť sa zastavíte v meste Tavas, kde budete mať možnosť bliž-šie nahliadnuť do tajomstva turecké-ho tkáčskeho remesla. Počas výletu budete mať zabezpečený obed bez ná-pojov. Orientačná cena 70 €

JEEP SAFARI Tento úžasný celodenný výlet je spo-jením vzrušujúcej jazdy v džípoch 4x4, spoznávania hornatého okolia mesta Alanya a tureckej kultúry. Počas jazdy uvidíte množstvo pomarančovníkov, banánovníkov a iných exotických rast-lín. Navštívite typickú tureckú domác-nosť žijúcu v nomádskom stane, po-zriete sa do mešity a dedinskej školy. Obed je podávaný v reštaurácii na rie-ke. V horúcich letných dňoch určite ne-odoláte a ochladíte sa v jej priezračnej vode. Orientačná cena 38 €

RAFTING Ak máte chuť na dobrodružstvo, neváhajte! Splavovanie horskej rieky vyvierajúcej v po-horí Taurus na raftoch pre 2 až 12 osôb Vám zaručí nezabudnuteľné zážitky. Ak nemáte žiadne skúsenosti so splavovaním, nemusíte sa obávať. Budete vybavení všetkým, čo zaistí Vašu bezpečnosť. Skúsený inštruktor bude počas plavby na rafte s Vami. Počas približne troch hodín zdoláte 13 km dlhý úsek plný zábavy a adrenalínu pri zvládaní horských kaskád, ale aj pokojných úsekov s nádherným výhľadom na Taurus. Počas splavu si urobíte prestávku a oddýchnete si pri chutnom obede v príjemnom prostredí kaňonov. Orientačná cena 33 €

VÝLET DO AQUAPARKU A DELFINÁRIAPopulárny celodenný výlet do známeho aquaparku v Beleku, kde sa nachádza množ-stvo bazénov, toboganov, šmykľaviek a iných atrakcií. Príjemným spestrením je návšteva delfinária, v ktorom okrem delfínov uvidíte aj show s mrožom. Orientačná cena 36 €

VEČNÉ OHNE CHIMÉRYDobrodružný výlet v kolóne džípov prechádzajúcich priesmykmi, údoliami a spenenými prúdmi riek, Vás dovedie k najzaujímavejšej atrakcii Národného parku Olympos. Po asi 45 minútovom výstupe môžete obdivovať Ohňovú stráň, kde odpradávna vytryskujú malé plamienky ohňa vznikajúce vďaka unikajúcemu zemnému plynu, ktorý sa v kon-takte s kyslíkom vznieti. Tieto večné ohne slúžili v minulosti ako navigácia, keďže sú dobre viditeľné od mora.

TURECKÉ KÚPELE HAMAMTurecké kúpele Hamam sú skutočným balzamom na telo i dušu. Peeling, mydlová pe-na, celotelová olejová masáž Vám pomôžu načerpať nové sily. Bude o vás postarané ako o ozajstného monarchu. Odporúčame absolvovať na začiatku vašej dovolenky pre lepšie a dlhotrvajúce opálenie. Orientačná cena 27 €

ZELENÝ KAŇONTretia najväčšia priehrada v Turecku sa rozprestiera uprostred pohoria Taurus. Pri priehradnej hrádzi začína nádherná plavba, počas ktorej môžete obdivovať smaragdo-vo zelenú vodu, vychutnávať krásy okolitej prírody a určite oceníte možnosť vykúpať a osviežiť sa v príjemne chladnej vode. Chutný obed s nádherným výhľadom na okolie je podávaný na brehu priehrady. Ideálny výlet pre pokojný relax v horách. Orientačná cena 49 €

SAPADEREVydajte sa za poznaním tureckej kultúry a objavte nádhernú prírodnú scenériu v ka-ňone Sapadere. Počas cesty v cabrio autobuse môžete obdivovať banánové plantáže a typické turecké dedinky. Na konci cesty Vás čaká prechádzka samotným kaňonom, tí odvážnejší sa môžu vykúpať v chladných vodách tunajšej rieky. Po chutnom obede vás čaká návšteva dediny Sapadere, ktorej súčasťou je aj prehliadka mešity. Orientačná cena 44 €

PRELIEZANIE KAŇONOM V GOYNUKUZažite dobrodružstvo a zábavu v nedotknutej prírode kaňonu Goynuk, ktorý sa nachá-dza 10 km za Belekom. Vďaka neoprénu, veste a prilbe sa môžete nechať pokojne uná-šať vodou alebo zdolávať menšie vodopády. Odvážnejší určite neodolajú a vyskúšajú „prelet“ ponad rieku po lane (WizWire). Vychutnajte si aktívny oddych a nechajte sa schladiť vodou pod vodopádmi.

LANOVKOU NA TAHTALINa vrchol hory Tahtali vo výške 2 365 m. n. m. Vás vyvezie druhá najdlhšia lanovka v Európe. Odtiaľ si môžete vychutnať nádherný výhľad od pláže Olympos cez Antalyu až po Side. Večera bude pripravená v reštaurácii Ulupinar, postavenej na rieke. Nave-čeriate sa tradičným spôsobom na kovových platformách s tureckými vankúšmi nad vodou uprostred nádhernej prírody.

Fethiye

DemreKas

Kusadasi Pamukkale

Antalya

2. deň ANTALYA CITY TOUR S NÁKUPMI. Po raňajkách navštívime najkrajšie

mesto Tureckej riviéry - Antalyu. Uvi-díme Staré mesto, Námestie republiky, symbol Antalye - mešitu Flutadet s mi-naretom. Pokocháme sa pohľadom na vodopád Duden. Po prehliadke mesta navštívime jedno z najväčších centier predaja šperkov a kožených výrobkov. Vo večerných hodinách budeme mať možnosť navštíviť šou Turecká noc (ex-tra spoplatnená).

VITAJTE V ANTICKOM SVETE TURECKA, V STA-ROVEKEJ LÝKII, ROZPRESTIERAJÚCEJ SA ME-DZI VYSOKÝMI HORAMI TAURUSU A AZÚROVÝM STREDOZEMNÝM MOROM. POZÝVAME VÁS NA CESTU DO MINULOSTI, ZA OBJAVMI HISTORIC-KY VÝZNAMNÝCH MIEST A JEDINEČNEJ PRÍ-RODY. NECHAJTE SA OČARIŤ TAJOMNÝMI VYKOPÁVKAMI, POZOSTATKAMI CHRÁMOV, MIEST DÁVNO MINULÝCH, ALE AJ KRÁSOU POBREŽIA. ZDIE-ĽAJTE S NAMI NEZABUDNU-TEĽNÝ ZÁŽITOK!

1. deň Priletíme do Antalye a presunieme sa do 5* hotela, kde sa ubytujeme.

... n

a vl

nách

odd

ychu

54

POZNÁVACÍ ZÁJAZD viac informácií na

www.happytravel.sk

Fethiye

DemreKas

Kusadasi Pamukkale

Antalya

a byzantskej ríše. Mesto bolo považo-vané aj za najväčšie pohrebisko Malej Ázie. Prezrieme si ruiny antických pa-miatok a množstvo zachovalých sarko-fágov. Podvečer budeme mať možnosť navštíviť textilné centrum. Ubytujeme sa v 4 * hoteli v Pamukkale.

7. deň SPÄŤ DO PERLY TURECKA – ANTALYE. Po raňajkách vyrazíme do Antalye. Po ceste sa zastavíme v centre pre vý-robu kobercov a dozvieme sa o tureckej tradícii tkania a farbenia kobercov prí-

rodnými farbivami, ktoré sa v dedinách s tkáčskou tradíciou stále používajú. Ubytujeme sa v 5 * hoteli v Antalyi.

8. deň ODLET Z ANTALYE. Po raňajkách sa presunieme na letisko v Antalyi a odlietame.

3. deň DEMRE - MESTO SV. MIKULÁŠA - OCHRANCU DETÍ A NÁMORNÍKOV. Po raňajkách sa vyberieme do Demre, ktorého antický názov je Myra. Navštívi-me staroveké rímske divadlo, mohutné hrobky vytesané do skál, kostol sv. Mi-kuláša - ochrancu námorníkov a detí. Navštívime krásnu pláž Kaputas Beach v mestečku Kas. Vo večerných hodi-nách, po príchode do nádherného mes-ta Fethiye, sa ubytujeme v 4* hoteli.

4. deň NÁRODNÝ PARK DALYAN A BIELE PLÁŽE TURECKÉHO POBREŽIA. Po raňajkách, cestou do Kusadasi bu-

deme mať nádherný výhľad na Národný park Dalyan. Neskôr navštívime dych vyrážajúce pláže Iztuzu a Turtle Beach, kde sa pohodlne dostaneme loďkou. Budeme mať dostatok času na kúpanie a opaľovanie sa, po ktorom sa ubytuje-me v 5* hoteli.

5. deň EFEZ - JEDEN ZO 7 DIVOV SVETA, MIESTO POSLEDNÉHO POBYTU PAN-NY MÁRIE A APOŠTOLA JÁNA.Po raňajkách sa vyberieme do Efezu. V minulosti to bolo najchránenejšie starobylého mesto na svete. Je to tiež miesto posledného pobytu Panny Má-rie a apoštola Jána. Navštívime pozo-statky chrámu bohyne Artemis - jeden zo siedmich divov sveta, Agoru, divadlo Odeon, Rímske kúpele, Rímsku knižni-cu Celsus a iné. Budeme mať možnosť návštevy domu Panny Márie, kde po ukrižovaní Krista strávila posledné roky svojho života, skrývajúc sa pred Riman-mi. Ak stihneme, môžeme sa zastaviť aj v blízkej vinárskej dedinke Sirince. Uby-tujeme sa v 5* hoteli v Kusadasi.

6. deň BAVLNENÝ HRAD PAMUKKALE, KÚ-PELE A SARKOFÁGY HIEROPOLISU. Po raňajkách sa vyberieme na cestu do

Pamukkale. Navštívime zázrak prírody, jedno z najkrajších kúpeľných miest na svete, ktoré je staré viac ako 2000 ro-kov. Rozprávkové biele vápencové te-rasy dali tomuto miestu názov Pamuk-kale, čo v preklade znamená bavlnený hrad. Budeme mať možnosť kúpania sa v starovekom termálnom Kleopatrinom bazéne. Navštívime pozostatky mesta Hierapolis, týčiaceho sa nad Pamukka-le. Bolo to významné centrum rímskej

... n

a vl

nách

odd

ychu

55

EFTALIA SPLASH RESORT

TURECKO / ALANYA, TÜRKLER

NOVÝ ČLEN RODINY EFTALIA, OTVORENÝ V ROKU 2013, POTVRDIL DOBRÚ POVESŤ HOTELOVEJ SIETE KVALITNÝM UBYTOVANÍM, VYNIKAJÚCOU STRAVOU A ÚSTRETOVÝMI SLUŽBAMI. REZORT OCENIA NAJMÄ RODINY S DEŤMI A AK-TÍVNE ODDYCHUJÚCI. ČAKÁ NA NICH MNOŽSTVO ŠPORTOVÝCH A ZÁBAVNÝCH AKTIVÍT A TÝCH NAJMENŠÍCH OČARÍ KRÁSNA PIRÁTSKA LOĎ, AQUAPARK, PESTROFAREBNÉ ŠMYKĽAVKY A VESELÉ ANIMÁCIE. TÍ, KTORÍ VYHĽADÁVAJÚ

POKOJNEJŠÍ RELAX SI ODDÝCHNU NA PLÁŽI, NA KTORÚ SA MÔŽU AJ ODVIEZŤ HOTELOVÝM ZVOZOM.

... n

a vl

nách

odd

ychu

56

POLOHA/ Nový hotel Eftalia Splash Resort sa nachádza v stredisku Türkler, len 2 km od centra Avsallaru. Známe a rušné mesto Alanya je vzdialené 18 km. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 100 km.

VYBAVENIE/290 izieb • recepcia • lobby • hlavná reštaurácia • 2 a la carte reštaurácie • 2 bazény • detský bazén • krytý bazén • aquapark s toboganmi, pirátskou loďou, šmykľavkami pre deti • 8 barov • detské ihrisko • mini klub (4 – 12r.) • junior klub (13 – 16r.) • amfiteáter • diskotéka • minidisco • živá hudba • denný a večerný animačný program • profesionálne večerné show • sauna • turecký kúpeľ • parný kúpeľ • fitnes centrum • tenisový kurt • basketbal • lukostreľba • šípky • bingo • aerobik • aquagymnastika • vodné pólo • stolný tenis • na pláži plážový volejbal • Za poplatok: masáže • peeling • internet • WiFi • playstation • biliard • obchody

TUR

ECKO

TRANSFER na pláž

AQUAPARK

ANIMÁCIE

2 DETI do 15 rokov

ZDARMAOTVORENÝ v roku 2013

350 m plážPLÁŽOVÝ

BAR zdarma

PLÁŽOVÝSERVIS zdarma

WI-FIvýlet

ZDARMAdo 31.1.2014

VYUŽITE PONUKU FIRST MOMENT V MESIACOCH DECEMBER / JANUÁR / FEBRUÁR / MAREC

24 HOD.ALL

inclusive

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3

Deti za špeciálne zvýhodnený paušál

TURE

CKO

57

... n

a vl

nách

odd

ychu

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek s možnosťou ubytovať až 2 deti do 15r. zdarma (28-32 m2, max 3+1) • rodinné izby (50 m2, 2 oddelené miestnosti, 6 pevných lôžok, max. 7 osôb, 8 osôb na vyžiadanie) • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, WC, vaňa/sprcha, sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • WiFi • varná kanvica • minibar (voda zdarma) • trezor (za poplatok) • balkón • laminátová podlaha

/ / / / / / / / / /

/ / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 10:30 • obedy 12:30 – 14:00 • večere 19:00 – 21:00 • cukráreň 11:00 – 21:00 (káva, čaj, koláčiky, zmrzlina) • snack 12:00 – 17:00 • lobby bar 10:00 - 21:00 • bar pri bazéne 10:00 - 24:00 • plážový bar 11:00 - 17:00 • aqua bar 10:00 - 18:00 • snack bar 12:00 - 17:00 • a´la carte reštaurácie 19:00 – 21:00 (nutná rezervácia vopred) • nealkoholické a alkoholické nápoje domácej produkcie 10:00 – 24:00 • diskotéka 23:00 – 02:00 (nápoje za poplatok) • občerstvenie Burger Land a nealkoholické nápoje 24 hod.

PLÁŽ/Prírodná okrúhliakovo-piesočnatá pláž s kamienkovým vstupom do mora je vzdialená od hotela cca 350 m. Dostanete sa na ňu príjemnou prechádzkou, alebo môžete využiť hotelový zvoz zdarma. Na pláži majú hoteloví hostia k dispozícii sprchy, WC, ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma. Osviežiť a naobedovať sa môžete v plážovom bare 11:00 – 17:00 (nealkoholické aj alkoholické nápoje, studené i teplé jedlá), ktorý je v rámci all inclusive tiež zdarma. Vyskúšať môžete množstvo vodných športov za poplatok

OFICIÁLNE HODNOTENIE ****

AQUAPARK

ZEN THE INN RESORT


NOVÝ HOTELOVÝ REZORT, OTVORENÝ V ROKU 2013, ZAUJME NA PRVÝ POHĽAD KRÁSNOU ARCHITEKTÚROU. RODINY S DEŤMI OCENIA AQUAPARK, KDE SA BEZPOCHYBY ZABAVIA MALÍ I VEĽKÍ. ÚSTRETOVÝ PERSONÁL, MODER-NE ZARIADENÉ IZBY, VYNIKAJÚCA DOMÁCA I MEDZINÁRODNÁ KUCHYŇA, BOHATÉ ŠPORTOVÉ AKTIVITY A PROFESI-

ONÁLNE DENNÉ A VEČERNÉ PROGRAMY VÁM ZARUČUJÚ VÝBORNÚ DOVOLENKU.

... n

a vl

nách

odd

ychu

58

POLOHA/ Hotelový rezort, rozprestierajúci sa na ploche vyše 14 000 m2, sa nachádza v turistickom stredisku Türkler, medzi letoviskami Konakli a Avsallar. Najbližšie nákupné možnosti ako bazára rúzne druhy obchodíkov nájdete v tesnej blízkosti hotela. Centra stredísk Konakli či Avsalar sú vzdialené od hotela do 5 km. Centrum rušnej Alanye je vzdialené 15 km. Do týchto miest sa ľahko dostanete taxíkom či miestnym tzv. „dolmušom“. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 100 km.

VYBAVENIE/425 izieb • hlavná budova • recepcia • lobby s WiFi • obchody • hlavná reštaurácia • 4 a´la carte reštaurácie • 8 barov • nočný klub • cukráreň • bazén • krytý bazén • bazén s toboganmi • aquapark • detský bazén so šmykľavkami • mini klub • detské ihrisko • denný a večerný animačný program • gala party Turecká noc • fitness centrum • tenis • stolný tenis • šípky • plážový volejbal • boccia • step • gymnastika • aquagymnastika • obchodíky • Za poplatok: SPA • masáže • peeling • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • kaviareň (vodná fajka) • herňa • internetová kaviareň • babysitting • požičovňa áut

ANIMÁCIE

WI-FI

300 m pláž

TUR

ECKO

24 HOD.ALL

inclusive

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

2 DETI do 14 rokov



výlet ZDARMA

do 31.1.2014


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3


TURE

CKO

59

... n

a vl

nách

odd

ychu

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (24 m2, max. 2+2) • rodinné izby (30 m2, 2 miestnosti, max. 4+2) • dublex rodinné suity (60 m2, 2 miestnosti, max. 5+1) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • telefón • LCD TV/SAT • minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi) • trezor • rýchlovarná kanvica, čajový set (na vyžiadanie) • WiFi zdarma • balkón

/ / / / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hodinový Ultra all inclusive koncept formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:00 • nočný bufet 23:00 – 06:00 • snack pri bazéne 11:00 – 17:00 • cukráreň 16:00 – 17:30 • zmrzlina 15:00 – 16:00 • a´la carte reštaurácie 19:00 – 21:00 • bar na pláži 10:00 - 18:00 • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie a importované nápoje 24 hod • nočný klub 23:00 – 03:00 • game bar 24 hod. denne • Za poplatok: fľaškové nápoje

PLÁŽ/Hotel sa nachádza cca 300 m od prírodnej piesočnato-kamienkovej pláže. Dostanete sa na ňu príjemnou prechádzkou, alebo môžete využiť hotelový zvoz zdarma. Pláž oddeľuje cesta (k dispozícii podchod). Plážový servis ako ležadlá, slnečníky a osušky zdarma. Nájdete tu i hotelový plážový bar 10:00 – 18:00 (alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie) a možnosť občerstvenia (teplé a studené jedlá) 12:00 - 17:00. Využiť môžete širokú ponuku motorových a bezmotorových vodných športov za poplatok.

OFICIÁLNE HODNOTENIE *****

TURE

CKOTU

REC

KO

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

... n

a vl

nách

odd

ychu

AK STE SI UŽ U NÁS OBĽÚBILI PONUKU NOVOSTAVIEB, TAK PRE LETNÚ SEZÓNU MÁME PRE VÁS ĎALŠIU LAHÔDKU - HO-

TEL THE ONE, KTORÝ OTVÁRA SVOJE BRÁ-NY V SEZÓNE 2014. MANAŽMENT HOTELA

STAVIL NA OVERENÚ KARTU A OKREM INÉHO PONÚKA AJ SLUŽBY VEĽKÉHO

AQUAPARKU A ZÁBAVNÉHO LUNAPARKU. ROZMAZNÁVAŤ VÁS BUDÚ 24 HODINOVÝM ULTRA ALL INCLUSIVOM A KOMPLETNÝM

PLÁŽOVÝM SERVISOM VRÁTANE JEDLA A NÁPOJOV. PRIJMITE NAŠE POZVANIE A

VYSKÚŠAJTE NOVUČIČKÉ HOTELOVÉ PO-STELE A LUXUSNÉ ZARIADENIE.

THE ONE


60

ANIMÁCIE


POLOHA/ The One hotel sa nachádza v turistickom stredisku Türkler, medzi letoviskami Konakli a Avsallar. Najbližšie nákupné možnosti ako bazár a rôzne druhy obchodíkov nájdete v tesnej blízkosti hotela. Neďaleko od hotela sa nachádza delfinárium a vodný svet, v ktorom sa okrem iného môžete potápať v umelo vytvorenom prostredí morských živočíchov. Centrá stredísk Konakli či Avsalar sú vzdialené od hotela do 5 km a rušné letovisko Alanya 15 km. Do týchto miest sa ľahko dostanete taxíkom či miestnym tzv. „dolmušom“. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 100 km.

VYBAVENIE/800 izieb • hlavná budova • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 4 a la carte reštaurácie • bary • vonkajší bazén • aquapark • lunapark • miniklub • detské ihrisko • pestrý denný a večerný animačný program • večerné show • fitnes centrum • tenisový kurt • minifutbal • rôzne druhy denných športových aktivít • Za poplatok: SPA • masáže • herňa • PC hry

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (34 m2, max. 3+1) • rodinné izby (50 m2, 2 miestnosti, max. 4+1) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • telefón • LCD TV/SAT • minibar (doplnený nealko nápojmi iba v deň príchodu) • trezor (za poplatok) • balkón

/ / / / / /

/ /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive koncept formou bufetu • raňajky • neskoré raňajky • obedy • občerstvenie počas dňa • večere • nočný bufet • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie, nápoje 24 hod. • Za poplatok: importované a fľaškové nápoje • čerstvé ovocné šťavy • podrobný rozpis ultra all inclusive konceptu dostanete na recepcii pri ubytovaní

PLÁŽ/Hotel sa nachádza 500 m od piesočnato-kamienkovej pláže, na ktorú sa pohodlne dostanete príjemnou prechádzkou alebo môžete využiť hotelový zvoz zdarma. Pláž oddeľuje cesta a k dispozícii je tiež podchod. Plážový servis ako ležadlá, slnečníky, plážové osušky i plážový bar sú k dispozícii zdarma. Využiť môžete širokú ponuku motorových a bezmotorových vodných športov za poplatok

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARKLUNAPARK

500 m pláž

WI-FIOFICIÁLNE HODNOTENIE

*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3


OTVORENÝ v roku 2014

TRANSFER na pláž

TURE

CKOTU

REC

KO

MUKARNAS SPA RESORT

TURECKO / ALANYA, OKURCALAR

POLOHA/ Hotel je postavený priamo na pobreží Stredozemného mora. Nachádza sa v časti Okurcalar, ktorá je vzdialená 30 km od rušného letoviska Alanya a od letiska 90 km. Centrum letoviska Okurcalar je vzdialené 1 km.

VYBAVENIE/5 poschodí • 425 izieb • 6 výťahov • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 4 a la carte reštaurácie • 7 barov • internet • vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • 6 toboganov • turecké kúpele • jacuzzi • sauna • parná sauna • bali ležadlá • denné a večerné animácie • živá hudba • amfiteáter • detský klub (4 – 16 r.) • fitnes centrum • aerobik • strečing • aquagymnastika • vodné pólo • step • basketbal • volejbal • videohry • billiard • squash • tenis • stolný tenis • stolný futbal • boccia • minigolf • plážový volejbal a futbal • Za poplatok: SPA centrum • obchodná pasáž • bowling • osvetlenie tenisového kurtu • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek (24 - 30 m2, max. 2+2, na vyžiadanie 3+1) • rodinné izby (38-40 m2, max. 4+1) • Junior suity (35 m2, max 3) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT (40 TV kanálov) • WiFi • telefón • trezor • minibar dopĺňaný denne • balkón

/ / / / / / / /

/

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive koncept • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:30 – 21:30 • snack bar 12:30 – 15:30 • gözleme 11:00 - 16:30 • zmrzlina 15:00 - 17:00 • popcorn 16:30 – 17:30 • káva, čaj, koláčiky, zákusky 14:00 – 18:00 • wafle 16:00 - 18:00 • hot dog 17:00 - 18:00 • cukrová vata 19:00 - 20:00 • popcorn 20:30 - 21:30 • polnočné občerstvenie 23:30 – 00:30 • snack v lobby 10:00 - 19:00 • alkoholické a nealkoholické nápoje domácej a čiastočne zahraničnej produkcie • café bar 24 hod. • lobby bar 10:00 – 23:30 • bar pri bazéne 10:00 – 24:00 • plážový bar 10:00 – 18:00 • Za poplatok: vitamínový bar 10:00 – 20:00

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na piesočnatej pláži s kamienkovým vstupom do vody. Plážový servis ako ležadlá, matrace, osušky, slnečníky a plážový snack bar sú zdarma. Široká ponuka motorových i bezmotorových vodných športov. Motorové vodné športy ako vodné lyžovanie, parasailing, katamarán, potápanie, jazda na banáne, skútre a pod. sú za poplatok.

HOTEL VÁS NADCHNE HNEĎ NA PRVÝ POHĽAD SVOJOU ZAUJÍMAVOU SELDŽU-KOVSKOU ARCHITEKTÚROU A HONOSNÝM ZARIADENÍM. BOL OTVORENÝ V ROKU 2007 NA PLOCHE S ROZLOHOU 30 000 M2. PO-SKYTUJE VEĽA MOŽNOSTÍ PRE RODINY S DEŤMI, AJ PRE MLADÝCH ČI STARŠÍCH ĽUDÍ. BOHATÁ PONUKA KVALITNÝCH SLU-ŽIEB, ANIMAČNÝCH PROGRAMOV, RÔZ-NYCH ŠPORTOV A VODNÝCH ATRAKCIÍ VÁM ZARUČÍ, ŽE NUDIŤ SA ROZHODNE NEBU-DETE.

61

... n

a vl

nách

odd

ychu

ANIMÁCIE0 m pláž24 HOD.

ULTRA ALL inclusive


PLÁŽOVÝBAR

zdarma

WI-FIAQUAPARK2 DETI

do 13 rokov ZDARMA


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

LUXUSNÝ HOTELOVÝ REZORT S VYNIKA-JÚCIMI SLUŽBAMI SA ROZPRESTIERA NA

PLOCHE 75 000 M2, ČÍM POSKYTUJE SVOJ-IM KLIENTOM NAOZAJ ROZMANITÉ MNOŽ-STVO ŠPORTOVÝCH I ODDYCHOVÝCH AKTI-VÍT. IBA PÁR METROV OD HOTELA, PRIAMO

NA PIESOČNATEJ PLÁŽI, BOLO V ROKU 2008 DOBUDOVANÉ DELFINÁRIUM A VOD-

NÝ SVET, V KTOROM SA OKREM INÉHO MÔŽETE POTÁPAŤ V UMELO VYTVORENOM

PROSTREDÍ MORSKÝCH ŽIVOČÍCHOV.

LONG BEACH RESORT & SPA


62

ANIMÁCIE


POLOHA/ Hotel je situovaný v regióne Incekum, v stredisku Türkler, ktoré je vzdialené 20 km od mesta Alanya a 90 km od medzinárodného letiska v Antalyi.

VYBAVENIE/9-poschodová hlavná budova • 48 viliek s bazénom • chalet - vilky • 748 izieb • vstupná hala • recepcia • lobby s WiFi • 8 výťahov • hlavná reštaurácia • Villa reštaurácia • 5 a’la carte reštaurácií • 14 barov • vonkajší bazén • 1 bazén (morská voda) • detské bazény • vnútorný bazén • aquapark • 8 toboganov • detský aquapark (pirátska loď) • detské ihrisko • 2 detské kluby (4 – 12 r.) • denné a večerné animácie • diskotéka • kino • amfiteáter • lunapark (19:30 - 20:30 zdarma) • fitnes centrum • aerobik • step • strečing • basketbal • tenis • futbalové ihrisko • plážový volejbal • stolný tenis • TV miestnosť • turecké kúpele • jacuzzi • sauna • Za poplatok: SPA centrum • herňa • bowling • tenisové vybavenie a osvetlenie kurtu • vodné fajky • PlayStation • internetová kaviareň

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby v hl. budove s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (33 m2, max. 3+1) • rodinné mezonetové izby v hlavnej budove (39 m2, max. 4+1 ) • lake house izby vo vilkách s priamym vstupom do bazéna (40 m2, max. 4) • „chalet“ izby vo vilkovej časti bez priameho vstupu do bazéna • bezbariérové izby • WiFi na izbe zdarma • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • minibar • koberec • balkón/terasa

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:00 • gozleme 11:00 – 17:00 • občerstvenie počas dňa 12:00 – 17:00 • zmrzlina 14:30 – 16:30 • popoludňajšie občerstvenie čaj, káva, koláčiky 16:30 – 17:30 • snack bar na pláži • polnočné občerstvenie 23:30 – 00:30 • detské menu • diétne menu • 1x možnosť večerať v a la carte reštaurácii • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré importované nápoje 10:00 - 02:00 • Za poplatok: čerstvé džúsy • fľaškové nápoje • niektoré importované alkoholické nápoje

PLÁŽ/Dlhá piesočnatá pláž so štrkovým vstupom do mora je sprístupnená popod miestnu komunikáciu príjemným podchodom priamo z hotela. K dispozícii sú ležadlá, slnečníky, matrace, osušky a sprcha zdarma. Na pláži sa nachádza plážový bar bazény, aquapark, amfiteáter, lunapark a mólo zdarma. Všetky motorové vodné športy sú za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

1. DIEŤA do 12 a

2. DIEŤA do 3 rokov ZDARMA

AQUAPARKLUNAPARK

20 m plážULTRA ALL inclusive


*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

LONG BEACH HARMONY


POLOHA/ Hotel je situovaný v stredisku Türkler Kasabasi. Hotel susedí s obľúbeným sesterským rezortom Long Beach Resort & SPA 5*, ktorého služby môžete tiež čerpať. Centrum Alanye je 20 km do ktorého sa poľahky dostanete miestnou dopravou. Medzinárodné letisko je vzdialené necelých 90 km.

VYBAVENIE/7-poschodová budova • 240 izieb • vstupná hala • recepcia • hlavná reštaurácia • 2 a’la carte reštaurácie • rôzne bary • WiFi • vodná fajka • 4 vonkajšie bazény • 1 bazén s morskou vodou • vnútorný bazén • aquapark • 8 toboganov • pirátska loď • detské bazény • 2 detské kluby (4 – 12 r.) • detské ihrisko • denné a večerné animácie • amfiteáter • lunapark (19:30 - 20:30)• kino • fitness centrum • aerobik • step • strečing • basketbal • tenis • futbalové ihrisko • plážový volejbal • stolný tenis • Za poplatok: turecké kúpele • sauna • masáže • jacuzzi • wellness a spa centrum • Game centrum • bowling • internetová kaviareň • obchody • kaderníctvo • fotograf • tenis (osvetlenie, loptičky) • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (26-30 m2, max. 3+1) • rodinné izby (35-45m2, max. 4+0 ) • bezbariérové izby • klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • WiFi • trezor • minibar • balkón/terasa

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:00 • placky gozleme 11:00 – 17:00 na pláži • občerstvenie na pláži 12:00 – 17:00 • zmrzlina 14:30 – 16:30 • popoludňajšie občerstvenie čaj, káva, koláčiky 16:30 – 17:30 • polnočné občerstvenie 23:30 – 00:30 • detské menu • diétne menu • a la carte reštaurácia • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré importované nápoje zdarma • niektoré importované alkoholické nápoje sú za poplatok

PLÁŽ/Dlhá piesočnatá pláž so štrkovým vstupom do mora je sprístupnená popod miestnu komunikáciu príjemným podchodom priamo z hotela. K dispozícii sú ležadlá, slnečníky, matrace, osušky a sprcha zdarma. Na pláži sa nachádza plážový bar v rámci All inclusive, bazény, aquapark, amfiteáter, lunapark a mólo. Všetky motorové vodné športy sú za poplatok.

NOVOPOSTAVENÝ LUXUSNÝ REZORT S ROZLOHOU 18 000 M2 POSKYTUJE SVOJIM KLIENTOM ROZMANITÉ MOŽNOSTI ŠPORTOVÉHO VYŽITIA AJ RELAXU. ODDÝCHNUŤ SI MÔŽETE V KRÁSNOM A UDRŽIAVANOM HOTELOVOM AREÁLI, ALEBO NA PLÁŽI S MNOŽSTVOM ATRAKTIVÍT A S KRÁSNYM MÓLOM, Z KTORÉHO JE NÁDHERNÝ VÝHĽAD NA OKOLITÉ POBREŽIE.

63

... n

a vl

nách

odd

ychu

ANIMÁCIE


20 m plážPLÁŽOVÝSERVIS zdarma

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

2 DETI do 12 rokov

ZDARMA

ULTRA ALL inclusive

AQUAPARKLUNAPARK WI-FI


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

V PÄŤHVIEZDIČKOVOM HOTELI DELPHIN BOTANIK SA BEZPOCHYBY MÔŽETE SPO-ĽAHNÚŤ NA VYSOKÚ ÚROVEŇ SLUŽIEB A

KOMFORT PO VŠETKÝCH STRÁNKACH TÝ-KAJÚCICH SA UBYTOVANIA, PERSONÁLU,

GASTRONÓMIE A PESTRÝCH MOŽNOSTÍ VYUŽITIA DOVOLENKOVÉHO ČASU. OKREM

TOHO JE HOTEL TIEŽ ZNÁMY SVOJIM PO-ZITÍVNYM A ŠETRNÝM VZŤAHOM K OKOLIU

A PRÍRODE, OBKOLESUJE HO ÚCHVATNÁ BOTANICKÁ ZÁHRADA.

DELPHIN BOTANIK WORLD OF PARADISE


64

ANIMÁCIE


0 m pláž

POLOHA/ Tento luxusný hotel leží v letovisku Okurcalar, priamo na súkromnej pláži. Najbližšie miesto s nákupnými možnosťami - centrum Okurcalaru je vzdialené necelý 1 km, Avsallar je vzdialený 10 km. Do miest Manavgat (25 km), Side (30 km) a Alanya (32 km) sa dostanete miestnou dopravou. Od medzinárodného letiska v Antalyi je hotel vzdialený 90 km.

VYBAVENIE/6 budov • 617 izieb • vstupná hala • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 6 a la carte reštaurácií • 6 barov • 3 vonkajšie bazény • 3 detské bazény • aquapark • lunapark • detské ihrisko • miniklub (4 - 12 r.) • disko • kino • TV miestnosť • denný a večerný animačný program • živá hudba • amfiteáter • fitnes centrum • aerobik • aquagymnastika • vodné pólo • step • tenisový kurt • plážový volejbal • kanoe • windsurfing • stolný tenis • šípky • turecké kúpele • 2 sauny • 2 jacuzzi • zdarma autobus do/z Alanye, Manavgatu a Side • Za poplatok: SPA • masáže • salón krásy • kaderníctvo • internetová kaviareň • obchody • herňa • biliard • bowling • importované alkoholické nápoje • tenisové vybavenie, osvetlenie a lekcie • škola potápania

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (27 m2, max. 2+2) • rodinné izby (54 m2, 2 miestnosti, max. 4+1) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • minibar dopĺňaný denne (cola, pivo, voda, oriešky) • varná kanvica, káva/čaj • trezor • parkety • balkón • upratovanie denne • detská postieľka na vyžiadanie

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 - 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:30 • detské menu • občerstvenie počas dňa, káva, čaj, koláčiky, zmrzlina • bar pri bazéne 10:00 - 24:00 • polnočné občerstvenie • a la carte reštaurácie 19:00 – 21:30 • detské menu • diabetické menu • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie 10:00 - 02:00 • Vitamin bar 10:00 - 23:00 ( čerstvé šťavy) • Za poplatok: importované nápoje

PLÁŽ/Hotelový rezort leží priamo na piesočnato-kamienkovej pláži. K dispozícií je plážový servis ako sprcha, plážový bar, ležadlá, matrace a slnečníky zdarma, plážové osušky za depozit. Z vodných športov sú v zdarma kanoe a windsurfing, všetky ostatné vodné športy ako skútre, jazda na banáne, vodné lyžovanie, potápanie a iné, sú za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarmaALL

inclusive

DIEŤA do 12 rokov

ZDARMAWI-FI


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO

DEPLHIN BOTANIK PLATINUM


POLOHA/ Hotel Botanik Platinum sa nachádza priamo na pláži v hotelovom komplexe Delphin Botanik, len kilometer od centra letoviska Okurcalar, 32 km od rušnej Alanye a rovnako aj od historického mestečka Side. Od medzinárodného letiska v Antalyi je vzdialený 90 km.

VYBAVENIE/6 poschodí • 453 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 5 a la carte reštaurácií • 6 barov • 4 bazény • detský bazén • vnútorný bazén • detský klub (4 -12 r.) • detské ihrisko • denné a večerné animácie • živá hudba • aquapark • lunapark • kino • minikino • diskotéka • amfiteáter • fitnes centrum • volejbal • plážový volejbal • basketbal • tenis • stolný tenis • futbal • aerobik • step • vodná gymnastika • vodné pólo • šípky • lukostreľba • minigolf • šach • parné kúpele • turecké kúpele • kyvadlová doprava do Alanye, Manavgatu a Side • Za poplatok: SPA centrum • masáže • vírivka • sauna • babysitting • internetová kaviareň • herňa • biliard • bowling • osvetlenie tenisového kurtu, vybavenie a lekcie • škola potápania • kaderníctvo • obchody • požičovňa kočíkov

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 2 prísteliek (31 m2, max. 3+1) • rodinné izby (43 m2, 2 miestnosti, max. 4+0) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • telefón • WiFi • TV/SAT • minibar (voda, pivo, oriešky zdarma, dopĺňané denne) • trezor • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • snack bar 10:00 – 18:00 • obedy 12:30 - 14:30 • gözleme 12:30 – 16:00 • popoludňajšie občerstvenie 15:00 – 17:30 • zmrzlina 10:00 – 18:00 • káva a koláčiky 16:00 – 17:00 • večere 19:00 – 21:30 • detské menu 19:00 – 21:30 • lobby bar 9:00 – 02:00 • vitamin bar 11:00 – 18:00 • bar na pláži 10:00 – 18:00 • polnočné občerstvenie • a la carte reštaurácie 19:00 – 21:00 • miestne nealkoholické, alkoholické nápoje v hotelových baroch 24:00 hod. • importované alkoholické nápoje za poplatok

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa nachádza súkromná piesočnato-kamienková pláž vybavená plážovým servisom ako plážový bar, ležadlá, slnečníky v rámci All Inclusive zdarma, plážové osušky za depozit. Zdarma kanoe a windsurfing, za poplatok je možné využiť širokú ponuku motorových a bezmotorových športov.

NOVÝ ČLEN PRESTÍŽNEJ RODINY HOTELOV DELPHIN, EXKLUZÍVNY REZORT BOTANIK PLATINUM OTVORENÝ V R.2014 PONÚ-KA MAXIMÁLNE POHODLIE A MODERNÝ, ŠTÝLOVÝ DIZAJN. PRE HOSTÍ JE K DISPO-ZÍCII MNOŽSTVO ATRAKCIÍ, ŠPORTOVÝCH AKTIVÍT, MOŽNOSTÍ RELAXU A HIER. PR-VOTRIEDNE HOTELOVÉ SLUŽBY ZABEZPE-ČENÉ PROFESIONÁLNYM PERSONÁLOM SÚ ZAMERANÉ NA USPOKOJENIE AJ TÝCH NAJNÁROČNEJŠÍCH.

65

... n

a vl

nách

odd

ychu

ANIMÁCIE0 m plážPLÁŽOVÝSERVIS zdarma

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

2 DETI do 12 rokov

ZDARMAOTVORENÝ v roku 2014WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

IMPOZANTNÝ HOTEL GRANADA LUXURY RESORT ZAUJME KLIENTOV NIELEN SVO-

JOU NETRADIČNOU ARCHITEKTÚROU, ATRAKTÍVNYM VYBAVENÍM, ALE HLAVNE ŠPECIFICKY RIEŠENÝM MÓLOM, Z KTORÉ-HO VSTÚPITE DO VĹN AZÚROVÉHO STRE-

DOZEMNÉHO MORA. MNOŽSTVO DEN-NÝCH AKTIVÍT A ÚŽASNÉ VEČERNÉ SHOW SÚ ZÁRUKOU, ŽE SA DOMOV URČITE VRÁ-

TITE PLNÝ NEOPAKOVATEĽNÝCH ZÁŽITKOV.

GRANADA LUXURY RESORT SPA & THALASSO


66

ANIMÁCIEPLÁŽOVÝSERVIS zdarma

0 m pláž

POLOHA/ Luxusný hotel rozprestierajúci sa na ploche 24 000 m2 sa nachádza v stredisku Okurcalar a je umiestnený na skalnatom útese s netradične riešeným mólom. Od známeho turisticky vyhľadávaného strediska Alara je vzdialený len 1 km. Strediská Side a Alanya sú vzdialené 30 km a medzinárodné letisko v Antalyi 90 km.

VYBAVENIE/10 poschodí • 450 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • a la carte reštaurácie (turecká, talianska, čínska, ruská) • 9 barov • bazén • detské bazény • vnútorný bazén • aquapark • detský klub (4 - 12 r.) • amfiteáter • denný a večerný animačný program • kino • disko • fitnes centrum • šípky • stolný tenis • tenis (tenisové vybavenie) • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: SPA • masáže • kaderníctvo • osvetlenie tenisového kurtu (10 € / hod.) • biliard • bowling • internetová kaviareň • babysitting • detský kočík (5 € / deň) • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (26 – 36 m2) • rodinná „dublex“ izba (65 – 75 m2, 2 miestnosti - mezonet, max. 4) • ďalšie typy izieb- kalkulácie na vyžiadanie • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • WiFi • telefón • minibar(dopĺňaný denne - voda, pivo, nealkoholické nápoje) • trezor • parkety • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 (čerstvé džúsy zdarma) • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:00 • večere 19:00 – 21:30 • kebab a turecké špeciality, snack 11:00 - 16:00 • cukráreň, zmrzlina 12:00 – 17:00 • polnočné občerstvenie 23:00 – 24:00 • skoré raňajky 00:30 – 06:30 • miestne a niektoré importované alkoholické i nealkoholické nápoje 24 hod. • Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy (vitamín bar 08:00 – 19:30) • miestne a importované alkoholické nápoje (disko 23:00 – 02:00) • a la carte reštaurácie 19:00 – 21:30 (1x vstup do jednej z a la carte reštaurácií zdarma, rezervácia nutná vopred)

PLÁŽ/Hotel je situovaný priamo na pláži s ojedinelým vstupom do mora cez hotelové mólo, na ktorom sú k dispozícii ležadlá, slnečníky, plážové osušky a bar zdarma. Bezmotorové a motorové vodné športy sú spoplatnené.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK OTVORENÝ v roku 2010

2 DETI do 13 rokov

ZDARMAWI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

EFTALIA AQUA RESORT


POLOHA/ Hotel je situovaný v pokojnom letovisku Türkler, 3 km od mesta Avsallar a 4 km od Konakli. Je vzdialený 18 km od známej Alanye a 110 km od medzinárodného letiska v Antalyi.

VYBAVENIE/Dve hlavné budovy • päť 3-poschodových viliek • 470 izieb • vstupná hala • recepcia • lobby s WiFi • 6 výťahov • hlavná reštaurácia • 3 a’la carte reštaurácie • 12 barov • 2 vonkajšie bazény • 2 detské bazény • vnútorný bazén • aquapark • tobogany • detské ihrisko • 2 detské kluby (4 – 16 r.) • denné a večerné animácie • disko • amfiteáter • fitnes centrum • aerobik • šípky • lukostreľba • basketbal • tenisový kurt s vybavením • plážový volejbal • TV miestnosť • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • Za poplatok: SPA • kaderníctvo • obchodíky • PlayStation • internet • biliard • stolný tenis

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (24-28 m2) • rodinné izby typu A (43 m2, max. 3+1) • rodinné izby typu B (58 m2, max. 5) • relax suity- kalkulácie na vyžiadanie (35m2, max. 2+1) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • minibar • laminátová podlaha • balkón

/ / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive koncept formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • obedy 12:30 – 14:00 • večere 19:00 – 21:00 • lobby bar 10:00 - 21:00 • bar pri bazéne 10:00 - 24:00 • Efes bar 15:00 - 24:00 • cukráreň 11:00 - 21:00 disco bar 23:00 - 02:00 • 3 x snack bar 12:00 - 17:00 • 2 a la carte reštaurácie 19:00 – 21:00 • bistro lobby bar- nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré importované nápoje 24 hod. • Zapoplatok: čerstvé šťavy • importované nápoje

PLÁŽ/Piesočnato-kamienková pláž je priamo pred hotelom a je sprístupnená popod miestnu komunikáciu priamo z hotela podchodom. K dispozícii sú ležadlá, slnečníky, matrace, plážové osušky, sprcha a plážový bar zdarma. Vodné športy sú za poplatok.

MODERNÝ HOTELOVÝ KOMPLEX S ROZ-ĽAHLÝM AQUAPARKOM, ROZPRESTIERA-JÚCI SA NA PLOCHE 38 500 M2, BOL VYBU-DOVANÝ V ROKU 2011. ŠIROKÁ PONUKA ŠPORTOVÝCH A RELAXAČNÝCH AKTIVÍT, DVADSAŤŠTYRIHODINOVÝ ULTRA ALL IN-CLUSIVE PROGRAM SÚ ZÁRUKOU POHO-DOVEJ DOVOLENKY, POČAS KTOREJ SI UŽI-JETE KOMFORT A KRÁSNE SLNEČNÉ DNI NA POBREŽÍ TURECKEJ RIVIÉRY.

67

... n

a vl

nách

odd

ychu

ANIMÁCIE20 m plážPLÁŽOVÝSERVIS zdarma

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK2 DETI

do 14 rokov ZDARMA

OTVORENÝ v roku 2011WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

MODERNÝ PÄŤHVIEZDIČKOVÝ REZORT (RENOVOVANÝ V R. 2012), PATRIACI DO

SKUPINY HOTELOV KIRMAN, VÁM DÁVA-ME DO POZORNOSTI VĎAKA JEHO VYNI-KAJÚCEJ STRAVE A SERVISU, ZA ČO JE

UŽ PRAVIDELNE OCEŇOVANÝ CENOU TUI HOLLY 2010-2011-2012-2013 AKO JEDEN

ZO 100 NAJLEPŠÍCH HOTELOV SVETA. SPOLU S VEDĽAJŠÍM SESTERSKÝM HO-

TELOM ARYCANDA DE LUXE POSKYTUJÚ PESTRÉ VYŽITIE NIELEN POČAS DŇA, ALE

AJ VEČER.

LEODIKYA RESORT - KIRMAN


68

POLOHA/ Hotel sa nachádza v letovisku Okurcalar, v nádhernej zátoke Karaburun. Najbližšie nákupné možnosti sú len 10 minút pešej chôdze. Od Manavgatu je vzdialený 23 km, od centra Alanye 33 km a od medzinárodného letiska v Antalyi 90 km. Do okolitých miest sa môžete odviezť taxíkom alebo miestnou autobusovou dopravou.

VYBAVENIE/5 poschodí • 290 izieb • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 3 a la carte reštaurácie • 7 barov • vonkajší bazén • detský bazén • vnútorný bazén • 3 tobogany • denný a večerný animačný program • gala večery • disko • plážové party • detské ihrisko • amfiteáter • miniklub (4 – 12r.) • maxiclub (12 – 18r.) • fitnes centrum • aerobik • aquagymnastika • vodné pólo • step • šípky • boccia • stolný tenis • tenisový kurt a vybavenie • basketbal • minifutbal • TV miestnosť • turecké kúpele • Za poplatok: SPA centrum • masáže • sauna • kaderníctvo • osvetlenie tenisového kurtu • internetová kaviareň • biliard • vodné fajky • obchody • herňa • bowling • play station • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (44 m2, max. 3+1) • junior suity (40 m2, max. 4+1) • rodinné izby (48 m2, 2 miestnosti, max. 4 +1) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • WiFi • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (denne dopĺňaný vodou a nealko nápojmi) • laminátová podlaha • balkón • detská postieľka na vyžiadanie

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. ultra all inclusive formou bufetu • kontinentálne raňajky 02:00 – 07:00 • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 10:30 • cukráreň 10:00 - 22:00 • obedy 12:30 – 14:30 • snack 12:00 – 14:00 • Chardak občerstvenie 12:00 – 17:00 • popoludňajšie občerstvenie čaj, káva, koláčiky 16:00 – 17:00 • detský bufet 18:30 – 20:00 • večere 19:00 – 21:00 • polnočné občerstvenie 21:30 – 02:00 • diétne menu • a la carte reštaurácia 19:00 – 21:00 • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré importované nápoje 10:00 - 02:00 • Za poplatok: čerstvé ovocné šťavy • zmrzlina 12:00 – 18:00

PLÁŽ/Hotel je situovaný priamo na piesočnatej pláži pri vstupe zmiešanej s okruhliakmi, kde je k dispozícií kompletný plážový servis, sprchy, kabínky na prezliekanie, ležadlá, matrace, slnečníky, hotelové osušky a plážový bar zdarma. Plážový volejbal, kanoe a vodný bicykel sú v rámci ultra all inclusive konceptu, ostatné vodné športy sú za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

v cene

AQUAPARKANIMÁCIEDIEŤA

do 12 rokov ZDARMA

LEŽADLÁ a slnečníky

v cene0 m pláž

WI-FI

ULTRA ALL inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

KAHYA RESORT AQUA & SPA

TURECKO / ALANYA, KONAKLI

POLOHA/ Tento rozsiahly rezort sa nachádza 2 km od samotného centra Konakli. Známe a turistami vyhľadávané rušné stredisko Alanya, ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. „dolmušom“ alebo taxíkom, je od hotela vzdialené 16 km. Medzinárodné letisko v Antalyi je 110 km.

VYBAVENIE/302 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 2 a la carte reštaurácie (turecká, rybia) • 4 bary • bazén • detský bazén • aquapark • 5 toboganov • miniklub • denné a večerné animácie • ležadlá a slnečníky pri bazéne • fitnes centrum • stolný tenis • turecké kúpele • sauna • TV miestnosť • Za poplatok: Spa • masáže • biliard • disko • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (30 - 42 m2, max. 3+1) • rodinné izby (31 - 64 m2, 2 miestnosti, max. 4+1) • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • TV/SAT • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (voda) • detská postieľka • laminátová podlaha • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 -10:30 • obedy 12:30 -14:00 • snack 12:30 – 16:00 • popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, koláčiky) 16:30 – 17:30 • večere 19:00 – 21:00 • 1x vstup do a la carte reštaurácie zdarma (rezervácia nutná vopred) • alkoholické a nealkoholické nápoje domácej produkcie 09:00 – 24:00 • Za poplatok: importované nápoje • čerstvá ovocná šťava

PLÁŽ/Súkromná piesočnatá pláž s kamienkovým vstupom sa nachádza pred hotelom, sprístupnená popod miestnu komunikáciu podchodom priamo z hotela. Môžete tu využívať služby plážového baru, ktorý je v rámci all icnlusive programu zdarma v čase 10:00 – 19:00, snack v plážovom bare v čase 12:30 – 16:00. Ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú k dispozícii zdarma.

KAHYA RESORT AQUA & SPA ROZPRESTIE-RAJÚCI SA NA PLOCHE 36 000 M2 PONÚ-KA SVOJIM KLIENTOM ŠIROKÉ MOŽNOSTI STRÁVENIA NEZABUDNUTEĽNEJ DOVO-LENKY. HOTELOVÝ AQAUPARK, ROZMA-NITÉ ANIMAČNÉ PROGRAMY, KVALITNÝ SERVIS A V NEPOSLEDNOM RADE ŠTÝ-LOVÝ DIZAJN NEDÁVNO VYBUDOVANÉHO KOMPLEXU (2012) POTEŠÍ KAŽDÚ RODINU S VÄČŠÍMI I MENŠÍMI DEŤMI.

69

... n

a vl

nách

odd

ychu

ANIMÁCIE


20 m plážPLÁŽOVÝSERVIS zdarma

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK2 DETI

do 13 rokov ZDARMA

ALL inclusive


*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

GRAND BALI PO PREVZATÍ HOTELOVOU SIEŤOU XPERIA SA AJ VĎAKA SVOJEJ

KOMPLETNEJ REKONŠTRUKCII V 2010, ZA-RAĎUJE MEDZI KVALITNÉ HOTELY MEST-

SKÉHO TYPU. JE VÝBORNOU VOĽBOU PRE TÝCH, KTORÍ MAJÚ ZÁUJEM STRÁVIŤ

DOVOLENKU LEN NA SKOK OD CENTRA DIANIA ČI UŽ V MESTE ALANYA ALEBO NA

ZNÁMEJ PIESOČNATEJ KLEOPATRINEJ PLÁŽE.

GRAND BALI XPERIA

TURECKO / ALANYA, ALANYA MESTO

70

150 m pláž

POLOHA/ Hotel Xperia Grand Bali sa nachádza v tichšej lokalite mesta Alanya, ktorá je svetovo známa aj ako perla Tureckej riviéry. Nachádza sa len 150 m od Kleopatrinej pláže, odsamotného centra mesta je vzdialený 1,2 km. V meste Alanya sa môžete pohybovať miestnou dopravou, tzv. „dolmušom“ alebo si dopriať peknú podvečernú prechádzku po plážovej promenáde pri západe slnka, ktorá vás dovedie až do centra. Od medzinárodného letiska v Antalyi je vzdialený 120 km.

VYBAVENIE/5-poschodová budova • 96 izieb • recepcia s wifi • hlavná reštaurácia • a la carte reštaurácia (turecká a medzinárodná kuchyňa, 1x vstup zdarma) • bar • vonkajší bazén s oddelenou detskou sekciou • turecký večer a živá hudba raz do týždňa • TV miestnosť • šípky • šach • slnečníky a ležadlá pri bazéne • turecké kúpele • jacuzzi • Za poplatok: SPA centrum • sauna • masáže • internetový kútik • kaderníctvo • práčovňa • doktor • room service • vankúšové menu • zmenáreň

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek • rodinné izby (max.4+1) • klimatizácia • kúpeľňa, sprcha / vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • WiFi • telefón • trezor • denne dopĺňaný minibar (za poplatok) • balkón

/ / / / / / /

/ /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 7:30-10:00 • neskoré raňajky 10:00-10:30 • obedy 12:00-13:30 • večere 19:00-21:00 • káva, čaj, koláčiky 10:00-17:00 • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby 10:00 – 23:00 • Za poplatok: importované nápoje • šampanské • čerstvé ovocné džúsy • zmrzlina • a la carte reštaurácia • miešané drinky

PLÁŽ/Grand Bali sa nachádza len 150 m od vyhľadávanej Kleopatrinej pláže. Plážový servis ako slnečníky, ležadlá ako aj všetky vodné športy sú k dispozícií za poplatok.

ALL inclusive WI-FI

2 DETI do 13 rokov

ZDARMA

REKON-ŠTRUOVANÝ v roku 2010


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

KLEOPATRA MICADOR


POLOHA/ Hotel je situovaný priamo v Alanyi necelých 150 m od známej Kleopatrinej pláže. Do samotného centra Alanye to budete mať len 500 m. Najbližšia autobusová zastávka sa nachádzajú 300 m od hotela. Medzinárodného letisko v Antalyi je vzdialené 120 km.

VYBAVENIE/85 izieb • 2 výťahy • recepcia • hlavná reštaurácia s vnútornou a vonkajšou časťou • hotelový bar • plážový bar • vonkajší bazén • detský bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • detské ihrisko • stolný tenis • šípky • fitnes centrum • plážový volejbal • Za poplatok: turecké kúpele • sauna • masáže • internetový kútik • WiFi • trezor • lekárska pohotovosť

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (20 m2, max. 3+1) • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • laminátová podlaha • balkón • Za poplatok: WiFi • minibar • trezor

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 07:30 – 09:30 • obedy 12:30 – 14:00 • káva, čaj, koláčiky 16:00 -17:00 • večere 19:00 – 21:00 • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10:00 – 23:00 • Za poplatok: importované nápoje • zmrzlina • čerstvé ovocné šťavy • ľadový čaj • turecká káva

PLÁŽ/Jedna z najkrajších pláži - piesočnatá Kleopatrina pláž je od hotela vzdialená 150 m. Vybavená je kompletným plážovým servisom ako ležadlá, matrace, slnečníky, plážové bary. Všetky služby sú tam spoplatnené extra. Samozrejmosťou je široká ponuka vodných športov (jazda na banáne, parasailing, vodné skútre, vodné lyže a iné), ktoré sú tiež spoplatnené.

MODERNE ZARIADENÝ HOTEL KLEOPATRA MICADOR JE PO KOMPLETNEJ REKON-ŠTRUKCII (2013) A JE VHODNOU VOĽBOU PRE TÝCH, KTORÍ VYŽADUJÚ KVALITNÉ UBYTOVANIE V MESTSKOM HOTELI S PRO-FESIONÁLNYMI SLUŽBAMI A ZÁROVEŇ BLÍZKOSŤ KRÁSNEJ PLÁŽE, NÁKUPNÝCH MOŽNOSTÍ, HISTORICKÝCH PAMIATOK A RUŠNÉHO NOČNÉHO ŽIVOTA.

71

... n

a vl

nách

odd

ychu

150 m plážALL inclusive WI-FI

2 DETI do 12 rokov

ZDARMA



CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

PRÍJEMNÝ MESTSKÝ HOTEL ANANAS VĎAKA SVOJEJ VÝBORNEJ POLOHE OSLO-

VÍ VŠETKÝCH TÝCH, KTORÍ HĽADAJÚ UBYTOVANIE V BLÍZKOSTI CENTRA, ALE

ZÁROVEŇ AJ POKOJNÉ MIESTO NA STRÁ-VENIE POHODOVEJ DOVOLENKY S KOM-PLETNÝM ALL INCLUSIVE SERVISOM NA PLÁŽI ZDARMA. BLÍZKOSŤ SAMOTNÉHO CENTRA ALANYE PONÚKA NESPOČET-

NÉ MNOŽSTVO NÁKUPNÝCH MOŽNOSTÍ, NOČNÝ ŽIVOT, PRE POZNÁVANIACHTIVÝCH

ZASE MNOŽSTVO HISTORICKÝCH A KUL-TÚRNYCH PAMIATOK.

ANANAS


72

ANIMÁCIE


20 m pláž

POLOHA/ Hotel Ananas sa nachádza v okrajovej časti letoviska Alanya. Centrum mesta s kultúrnymi a historickými pamiatkami, mnohými nákupnými možnosťami, zábavným denným a nočným životom, je vzdialené iba 2 km a ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušami, ktoré majú zastávku priamo pred hotelom. Od medzinárodného letiska v Antalyi je vzdialený 120 km.

VYBAVENIE/187 izieb • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 2 bary (plážový bar, bar pri bazéne) • vonkajší bazén • detský bazén • večerné show 21:30 – 22:30 • mini klub 10:00 – 12:00 a 15:00 – 17:00 • stolný tenis • fitnes centrum • sauna • TV miestnosť • internetová kaviareň • Za poplatok: masáže • biliard • práčovňa • doktor • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (24 - 32 m2, max 3+1) • 75% izieb s výhľadom na more • rodinné izby (40 - 48 m2, 2 miestnosti, max. 3+2) na vyžiadanie • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • WiFi • trezor (za poplatok) • minibar (naplnený v deň príchodu balenou vodou) • koberec • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive bufetovým spôsobom • raňajky 07:30 - 09:30 • neskoré raňajky 09:30 - 10:00 • obedy 12:30 - 14:00 • placky gozleme 12:00 - 17:00 • popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, koláčiky) 16:00 - 17:00 • večere 19:00 - 21:00 • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby 10:00 – 23:00 • Za poplatok: importované nápoje

PLÁŽ/Súkromná pláž s hrubozrnným pieskom sa nachádza priamo pred hotelom. Pláž od hotela delí miestna komunikácia, k dispozícii je podchod. Plážový servis ako slnečníky, ležadlá a matrace sú zdarma na pláži aj pri bazéne. K dispozícií je plážový bar s nealkoholickými nápojmi a pivom (10:00 – 18:00) v rámci all inclusive konceptu. Všetky motorové a bezmotorové vodné športy sú za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarmaALL

inclusive

1. DIEŤA do 12 a



****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

OBA TIME

TURECKO / ALANYA, OBA

POLOHA/ Hotel sa nachádza centra letoviska Oba a 2,5 km od veľkomesta Alanya, kde je množstvo nákupných možností, veľký bazár, trhy, reštaurácie, bary, „open air“ diskotéky, aquapark, ale aj historické pamiatky s neopakovateľnou atmosférou. Iba niekoľko metrov od hotela sa každý pondelok konajú miestne pouličné trhy. Od medzinárodného letiska v Antalyi je vzdialený 130 km.

VYBAVENIE/90 izieb • recepcia • výťah • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • a la carte reštaurácia • Time bar • bar pri bazéne • vonkajší bazén • detský bazén • ležadlá, matrace a slnečníky pri bazéne zdarma • 3x do týždňa večerný animačný program (živá hudba, turecký večer, brušné tance) • TV miestnosť • Za poplatok: turecké kúpele • sauna • masáže • internetová kaviareň

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky (18 - 25 m2) • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • WiFi • trezor (za poplatok) • minibar (za poplatok, v deň príchodu fľaša vody zdarma) • dlažba • balkón

/ / / / / /

STRAVOVANIE/ All Inclusive bufetovým spôsobom • raňajky 07:30 – 10:00 • obedy 12:30 – 14:00 • káva, čaj, koláčiky 16:00 -17:00 • večere 19:00 – 21:00 • alkoholické a nealkoholické nápoje domácej produkcie 10:00 - 23:00 • Za poplatok: všetky importované nápoje • čerstvá pomarančová šťava • a la carte reštaurácia • time bar 10:00 – 02:00

PLÁŽ/Plážový servis ako ležadlá a slnečníky na Kleopatrnej pláži v časti č.11 sú pre hotelových hostí k dispozícii zdarma. Hotel je od pláže vzdialený cca 250m. Na pláži je k dispozícii široká ponuka motorových a bezmotorových vodných športov ako napr. jazda na banáne, parasailing, rýchloloď, vodné lyže a iné, ktoré sú spoplatnené extra.

MESTSKÝ HOTEL OBA TIME (OTVORENÝ 2012) PONÚKA KVALITNÉ MODERNÉ UBY-TOVANIE NEĎALEKO ZNÁMEJ A RUŠNEJ ALANYE. NA BLÍZKEJ PLÁŽI MÔŽETE PO-KOJNE RELAXOVAŤ A KOCHAŤ SA VÝHĽA-DOM NA BLÍZKE VEĽKOMESTO SO SVOJOU HRADNOU DOMINANTOU TÝČIACOU SA NA POZADÍ POHORIA TAURUS. JE VÝBORNOU VOĽBOU PRE VŠETKÝCH, KTORÍ VYHĽADÁ-VAJÚ AKTÍVNU DOVOLENKU NEĎALEKO CENTRA A ZÁROVEŇ POHODOVÉ MIESTO NA RELAX.

73

... n

a vl

nách

odd

ychu

250 m plážALL inclusive

WI-FI

ANIMÁCIE

2 DETI do 12 rokov



OFICIÁLNE HODNOTENIE ***+

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

PLÁŽOVÝ HOTEL HOLIDAY GARDEN RE-SORT BOL POSTAVENÝ V ROKU 2005 A JE

SÚČASŤOU HOTELOVEJ SIETE „HOLIDAY“. KVALITNÉ UBYTOVANIE A STRAVA, PES-

TRÁ PONUKA ANIMAČNÉHO PROGRAMU, PRÍJEMNÉ PROSTREDIE ZELENEJ ZÁHRA-

DY V KOMBINÁCII SO STREDOMORSKÝM SLNKOM, TO VŠETKO ZARUČUJE POHO-

DOVÚ DOVOLENKU. VHODNÝ PRE VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE I RODINY S DEŤMI.

HOLIDAY GARDEN RESORT


74


0 m pláž

POLOHA/ Hotel sa nachádza priamo na pláži v stredisku Okurcalar, ktorý je od Avsalaru vzdialený 10 km. Centrum Side 25 km, Alanya 35 km a medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 85 km. Do centier týchto miest sa dostanete priamo spred hotela, kde sa nachádza stanovisko autobusov a taxíkov.

VYBAVENIE/235 izieb • recepcia • lobby s WiFi • 3 výťahy • hlavná reštaurácia • reštaurácia pri bazéne • a la carte reštaurácia • 3 bary • vonkajší bazén • detský bazén • aquapark s 3 toboganmi • detský klub (4 -12r.) • celodenný animačný program • fitnes centrum • disko • turecké kúpele • sauna • stolný tenis • šípky • squash • plážový volejbal • basketbal (na tenisovom kurte) • tenis • amfiteáter • herňa • Za poplatok: masáže • obchodíky • kaderníctvo • internetová kaviareň • biliard • tenisové vybavenie a osvetlenie • babysitting • detský kočík

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (22 m2, max.3+1) • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (fľaša vody v deň príchodu) • koberec • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy v snack bare 12:00 – 15:00 • obedy v hlavnej reštaurácii 12:30 – 14:00 • popoludňajšie občerstvenie (čaj, káva, koláčiky) 16:00 – 18:00 • večere 19:00 – 21:30 • polnočné občerstvenie 23:30 – 24:00 • a la carte reštaurácia 19:00 – 21:30 (1x za pobyt zdarma, nutná rezervácia) • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie 10:00 – 24:00 a na diskotéke 24:00 – 02:00 • Za poplatok: čerstvé džúsy • importované nápoje

PLÁŽ/Hotel je umiestnený priamo na súkromnej piesočnato-kamienkovej pláži. K dispozícii sú sprchy, WC, kabínky na prezliekanie, slnečníky, ležadlá a matrace zdarma. Plážové osušky ako aj osušky pri bazéne sú k dispozícii za poplatok. Taktiež je k dispozícii široká škála vodných športov, ktoré sú za poplatok.

ALL inclusive

1. DIEŤA do 12 a


AQUAPARK WI-FIOFICIÁLNE HODNOTENIE

*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

ELYSSE BEACH


POLOHA/ Hotel sa nachádza v stredisku Alanya priamo na Kleopatrinej pláži. Samotné živé centrum Alanye je vzdialené od hotela 800 m a je ľahko dostupné približne 10 minútovou príjemnou prechádzkou. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 125 km.

VYBAVENIE/60 izieb • recepcia s WiFi • reštaurácia • bazén s detskou časťou • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • stolný tenis • TV miestnosť • Za poplatok: bar • masáže • sauna • jacuzzi • zmenáreň

UBYTOVANIE/60 izieb • recepcia s WiFi • reštaurácia • bazén s detskou časťou • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • stolný tenis • TV miestnosť • Za poplatok: bar • masáže • sauna • jacuzzi • zmenáreň

/ / / / /

STRAVOVANIE/ Polpenzia formou bufetu • raňajky 07:30 – 10:00 • večere 19:30 – 21:30 (nápoje za poplatok)

PLÁŽ/Hotel sa rozprestiera naozaj priamo na piesočnatej Kleopatrinej pláži, a preto nie je žiadnym problémom spoplatnený plážový servis ako ležadlá a slnečníky. Na pláži máte tiež možnosti širokého výberu motorových a bezmotorových vodných športov, rovnako za poplatok.

PRÍJEMNÝ MESTSKÝ HOTEL OSLOVÍ SVO-JOU VYNIKAJÚCOU POLOHOU PRIAMO NA KLEOPATRINEJ PLÁŽI, PRIATEĽSKÝM PER-SONÁLOM A BLÍZKOSŤOU CENTRA POPU-LÁRNEHO STREDISKA ALANYA, KTORÉ LÁ-KA NIELEN SVOJIMI PAMIATKAMI, ALE TIEŽ RUŠNÝM A NIKDY NEKONČIACIM NOČNÝM ŽIVOTOM, MNOŽSTVOM BAROV, REŠTAU-RÁCIÍ, KAVIARNIČIEK, KDE MÔŽETE ZAŽIŤ TÚ SKUTOČNÚ ZÁBAVU, ALE AJ VYCHUT-NAŤ SI ROMANTICKÝ VEČER VO DVOJICI.

75

... n

a vl

nách

odd

ychu

0 m pláž WI-FIPOLPENZIA

DIEŤA do 12 rokov

ZDARMAOFICIÁLNE HODNOTENIE

***

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURAN PRINCE WORLD

TURECKO / SIDE, KIZILAGAC

LUXUSNÝ HOTELOVÝ REZORT PONÚKA SVOJIM KLIENTOM MAXIMÁLNY KOMFORT UBYTOVANIA V RÔZNYCH ČAS-TIACH SVOJHO ROZĽAHLÉHO AREÁLU. SPOLU SO STAROSTLIVO UDRŽIAVANOU ZÁHRADOU PLNOU ZELENE, KRÁS-NYM BAZÉNOVÝM KOMPLEXOM, UNIKÁTNYM AQUAPARKOM, ZÁBAVNÝM PARKOM PRE DETI, TICHÝMI ZÓNAMI UR-ČENÝMI NA RELAX A PROFESIONÁLNYMI SLUŽBAMI TVORÍ IDEÁLNE MIESTO NA STRÁVENIE DOVOLENKY NAOZAJ

PRE KAŽDÉHO.

... n

a vl

nách

odd

ychu

76

POLOHA/ Hotelový rezort sa nachádza priamo na piesočnatej pláži v stredisku Kizilagac hneď vedľa hotela Silence Beach. Manavgat s jeho známymi vodopádmi je vzdialený necelých 12 km, známe historické centrum vSide je vzdialené 15 km, od medzinárodného letiska v Antalyi je 75 km.

VYBAVENIE/680 izieb • hl. budova • klubové časť - vilky • vilová časť „lake“ s vlastným VIP bazénom • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia svonkajšou a vnútornou časťou • 3 a la carte reštaurácie (rybia, čínska, mexická) • 5 barov • bazén s jacuzzi • 2 vonkajšie bazény s oddelenou časťou pre deti • vyhrievaný vnútorný SPA bazén • aquapark s 15 toboganmi • detský klub (4 -11 r.) • detské ihrisko • animácie pre deti • denný, večerný aj nočný animačný program • lunapark (17:30 – 19:00) • diskotéka • mini ZOO • 5 tenisových kurtov • minigolf • futbal • volejbal • plážový volejbal • šípky • lukostreľba • boccia • stolný tenis • step aerobic • fitness centrum • sauna • turecké kúpele • Za poplatok: SPA centrum • masáže • peeling •

ANIMÁCIE

WI-FI

0 m pláž

TUR

ECKO

24 HOD.ALL

inclusive

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

DIEŤA do 6 rokov ZDARMA


výlet ZDARMA

do 31.1.2014


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3


AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKO

77

... n

a vl

nách

odd

ychu

biliard • stolný futbal • vodná fajka • video hry • play station • internetová kaviareň • hracie automaty • 5D kino • osvetlenie tenisového kurtu • škola potápania • detský zábavný AIR park • detské autíčka • trampolína • doktor

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek v hlavnej budove, klubovej časti alebo v „privátnej lake“ časti (27-30 m2, max 3+1) • rodinné mezonetové izby v hlavnej budove, klubovej časti alebo v „lake“ časti (40-50 m2, 2 poschodia, max. 4+1) • klimatizácia • kúpeľňa, sprcha alebo vaňa, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • telefón • mini bar • trezor • balkón

/ / / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. All inclusive koncept formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:30 • obedy 12:30 - 14:30 • obedový bufet na pláži 12:30 – 16:00 • občerstvenie pri bazéne 12:30 – 16:00 • večere 19:00 – 21:30 • káva, čaj koláčiky 11:00 – 18:00 • zmrzlina 16:00 – 18:00 • nočné občerstvenie 00:00 – 00:30 • a la carte reštaurácie 19:00 – 21:30 • miestne nealkoholické, alkoholické a vybrané importované nápoje lobby bar 10:00 - 02:00 (02:00 – 10:00 zdarma iba nealkoholické nápoje)

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa nachádza krásna piesočnatá pláž s kamienkovým vstupom do vody, vybavená plážovým servisom ako ležadlá, slnečníky, matrace a plážové osušky zdarma. Počas pobytu na pláži je možné využiť širokú ponuku motorových a bezmotorových športov za poplatok.


TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

NOVOOTVORENÝ EXKLUZÍVNY HOTELO-VÝ REZORT LUNA BLANCA VÁM ZARUČÍ

KVALITNÚ DOVOLENKU S LUXUSNÝM UBYTOVANÍM A 24 HODINOVÝM ULTRA ALL

INCLUSIVE PROGRAMOM NA VYSOKEJ ÚROVNI. PONÚKA ATRAKTÍVNE VYBA-

VENIE HOTELA, STAROSTLIVO UDRŽIA-VANÝ AREÁL, PROFESIONÁLNE SLUŽBY A KRÁSNU PIESOČNATÚ PLÁŽ. POLOHA

HOTELA POSKYTUJE MOŽNOSŤ AJ PEŠÍCH NÁVŠTEV HISTORICKÉHO MESTEČKA SIDE

S MNOŽSTVOM UNIKÁTNYCH PAMIATOK, ARCHEOLOGICKÝCH SKVOSTOV A NÁKUP-

NÝCH MOŽNOSTÍ.

LUNA BLANCA RESORT & SPA

TURECKO / SIDE, KÜMKÖY

78


250 m pláž

POLOHA/ Hotel Luna Blanca je situovaný v krásnom prostredí v časti Side-Kumkoy. Historické centrum mestečka Side je vzdialené 3 km. Vzdialenosť do mesta Manavgat je 7 km a od medzinárodného letiska v Antalyi 65 km.

VYBAVENIE/6 poschodová budova • 275 izieb • lobby s WiFi • recepcia • hlavná reštaurácia • 3 a’la carte reštaurácie • 4 bary • obchodíky • kaderníctvo • vonkajší bazén • vnútorný bazén • tobogány • mini club (4 – 12 r.) • animácie • živá hudba • fitness centrum • plážový volejbal • stolný tenis • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: Game centrum • masáže • Spa centrum • internetový kútik

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (27 m2) • junior suity (40 m2, 1 miestnosť, max. 3) • deluxe suity (50 m2, 2 miestnosti, max. 3) • rodinné izby (40 m2, 2 miestnosti, max. 4+0) • klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • balkón • minibar (denne dopĺňané nealko nápoje)

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. ultra all inclusive koncept formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:00 • snack bar na pláži 12:30 – 16:00 • bar pri bazéne 11:00 – 23:00 • koláčiky 10:00 – 22:00 • večere 19:00 – 21:30 • nočné občerstvenie 00:00 – 02:00 • lobby bar 24 hod. • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie 24 hod.

PLÁŽ/Súkromná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do vody a kompletným plážovým servisom pre Vás zdarma sa nachádza len 250 metrov od hotela. K dispozícii sú pre Vás ležadlá, slnečníky, plážový bar, matrace a osušky ako aj plážový bar všetko v rámci All inclusive programu. Na výber sú vodné športy za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE

DIEŤA do 13 rokov

ZDARMAOTVORENÝ v roku 2014WI-FI

24 HOD.ALL

inclusive

OFICIÁLNE HODNOTENIE

*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

ORANGE PALACE SIDE

TURECKO / SIDE, EVRENSEKI

POLOHA/ Novopostavený hotel v letovisku Side 350m od pláže v časti Evrenseki. Od centra historického mestečka Side je vzdialený 7 km, od medzinárodného letiska v Antalyi 57 km a od samotného centra Antalye 67 km.

VYBAVENIE/4 poschodová budova • 180 izieb • lobby s WiFi • recepcia • hlavná reštaurácia • a’la carte reštaurácia (turecká) • 5 barov (lobby, plážový, bar pri bazéne, disco bar, Sahil bar) • 2 bazény (vonkajší a vnútorný) • 2 tobogany • mini club (4 – 11 r.) • detské animácie • soft animácie pre dospelých • biliard • stolný futbal • fitness centrum • aerobik • step • boccia • šípky • plážový volejbal • stolný tenis • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: masáže • Spa centrum • obchodíky • Game centrum • video hry

UBYTOVANIE/2-lôžkové ECO izby v podkroví (20 m2, max. 2+1) • štandardné izby (26m2, max. 3) • rodinné izby (35 m2, 2 miestnosti, max. 4) • centrálna klimatizácia s individuálnym ovládaním • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • telefón • minibar (voda) • balkón • Za poplatok: trezor • room service

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 10:30 • obedy 12:30 – 14:30 • placky gözleme 11:00 – 16:00 • snack 12:30 - 15:30 • koláčiky 16:00 - 17:00 • snack bar na pláži 10:00 – 18:00 • lobby bar a bar pri bazéne 10:00 – 24:00 • večere 19:00 – 21:30 • nočné občerstvenie 00:00 – 00:30 • 1x týždenne možnosť večerať v a la carte reštaurácii • Za poplatok: disko 24:00 - 02:00 • čerstvé šťavy

PLÁŽ/Široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do vody sa nachádza 350 metrov od hotela (hotelový zvoz na pláž zdarma). K dispozícii je plážový bar, ležadlá, slnečníky, matrace, osušky zdarma. Vodné športy za poplatok.

NOVOOTVORENÝ, LUXUSNE ZARIADENÝ HOTELOVÝ REZORT ORANGE PALACE SA ROZPRESTIERA NA PLOCHE 6522 M2. JEHO PREPYCHOVÝ A ZÁROVEŇ MODERNÝ INTE-RIÉR LEN POTVRDZUJE JEHO NÁZOV - PA-LÁC. OCENIA HO NAJMÄ KLIENTI, KTORÍ MAJÚ RADI MENŠIE HOTELOVÉ KOMPLE-XY. ORANGE PALACE VÁM UMOŽNÍ PRE-ŽITIE NEZABUDNUTEĽNEJ DOVOLENKY NA ÚROVNI, PLNEJ POHODY A RELAXU.

79

... n

a vl

nách

odd

ychu


BAR zdarma

TOBOGAN

TRANSFER na pláž

ANIMÁCIE

ALL inclusive

1. DIEŤA do 13 a





****+

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

LUXUSNÝ HOTELOVÝ REZORT PONÚKA SVOJIM KLIENTOM MAXIMÁLNY KOMFORT

UBYTOVANIA A MNOŽSTVO ŠPORTOVÝCH I ANIMAČNÝCH AKTIVÍT. EXKLUZÍVNE

VYBAVENIE HOTELA, PROFESIONÁLNE SLUŽBY, NÁDHERNÚ PIESOČNATÚ PLÁŽ, 24 HODINOVÝ ALL INCLUSIVE KONCEPT A MAXIMÁLNU ÚSTRETOVOSŤ PERSONÁLU OCENIA VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE, RO-

DINY S DEŤMI, AJ NÁROČNÍ KLIENTI.

AYDINBEY KING PALACE


80


0 m pláž

POLOHA/ Hotelový komplex sa nachádza priamo na piesočnatej pláži v letovisku Side Evrenseki, 7 km od centra historického mestečka Side. Medzinárodné letisko v Antalyi je od hotela vzdialené 60 km.

VYBAVENIE/359 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • zmenáreň • 5 a la carte reštaurácií (turecká, stredomorská, ázijská, rybia, gril) • 4 bary (Lobby, Disco, pri bazéne, plážový) • Irish Pub • turecká kaviareň • 2 vonkajšie bazény • aquapark s bazénom • vnútorný bazén • detský klub (3 -12 r.) • denný a večerný animačný program • kurzy varenia • knižnica • diskotéka • stolný tenis • step aerobik • gymnastika • vodná gymnastika • šípky • boccia • plážový volejbal • fitness centrum • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • Za poplatok: SPA centrum • beauty centrum • masáže • peeling • kaderník • bowling • biliard • internetová kaviareň • počítačové hry • obchody • doktor • požičovňa automobilov • práčovňa • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (22-24 m2, max. 2+2) • rodinné izby (30 m2, 2 miestnosti, 4+1) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, WC • sušič na vlasy • telefón • TV/SAT • mini bar • trezor • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. all inclusive formou bufetu • raňajky • obedy • večere • snack a občerstvenie počas dňa • bar pri bazéne 10:00 – 24:00 • lobby bar 18:00 – 24:00 • disco bar 23:30 – 02:00 • Irish pub (miestne nealkoholické a alkoholické nápoje) 24:00 hod. • a la carte reštaurácie 19:00 – 21:30 (rezervácia nutná vopred) • presný rozpis all inclusive programu dostanete na recepcii pri ubytovaní

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa nachádza súkromná piesočnatá pláž ocenená „Modrou vlajkou“ za čistotu a vybavená plážovým servisom ako ležadlá, slnečníky, matrace, plážové osušky a plážový bar zdarma. Plážový bar otvorený v čase 10:00 – 18:00. Počas pobytu je možné využiť širokú ponuku motorových a bezmotorových športov za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARKANIMÁCIEDIEŤA

do 13 rokov ZDARMA

WI-FI

24 HOD.ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

SIDE BREEZE HOTEL


POLOHA/ Hotel je situovaný v stredisku Side-Evrenski, 250 m od pláže. Od historického mestečka Side je vzdialený 8 km a od medzinárodného letiska v Antalyi 55 km.

VYBAVENIE/Tri 4-poschodové budovy • 265 izieb • vstupná hala • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 2 a’la carte reštaurácie (1x vstup zdarma - rezervácia nutná vopred) • plážový bar s reštauráciou • 5 barov • obchody • kaderníctvo • 2 bazény • detský bazén • vnútorný bazén • tobogany • detský klub (4 - 12 r.) • denné a večerné animácie • fitness centrum • plážový volejbal • stolný tenis • šípky • diskotéka 6 x týždenne • turecké kúpele (nutná rezervácia vopred) • sauna (nutná rezervácia vopred) • knižnica • Za poplatok: trezor • požičovňa áut • výmena plážových uterákov • billiard • počítačové hry • internetový kútik • kurzy plávania • masáže • jacuzzi • kozmetické centrum

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby len pre dospelých • štandardné izby s možnosťou 1 prístelky (22-27 m2, max. 2+1) • rodinné izby typu A (30 m2, 1 miestnosť, poschodová posteľ, max 2+2) • rodinné izby typu B (40-45 m2, 2 miestnosti, max. 4+0) • centrálna klimatizácia s individuálnym ovládaním • kúpeľňa, sprcha, WC • balkón • TV/SAT • telefón • minibar (nealko nápoje len v deň príchodu, denne dopĺňaná len voda) • Za poplatok: minibar (doplnanie okrem vody) • trezor

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky • neskoré raňajky • obed • večera (vyžaduje sa dress code) • občerstvenie na pláži 10:00 – 17:00 • popoludňajšie občerstvenie čaj, káva, koláčiky 11:00 – 17:00 • detský bufet • zmrzlina • polnočné občerstvenie • 1x zapobyt možnosť večere v a la carte reštaurácii (rezervácia nutná vopred) • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie počas dňa 10:00 – 24:00 • Za poplatok: všetky nápoje 24:00 - 10:00 • nápoje zahraničnej produkcie • koktajly • turecká káva • čerstvo prešované šťavy

PLÁŽ/Krásna, dlhá piesočnatá pláž je od hotela vzdialená 250 m. K dispozícii je plážový bar, ležadlá, slnečníky a osušky zdarma. Využiť môžete širokú ponuku vodných športov (za poplatok).

NÁZOV HOTELA BREEZE, ČIŽE VÁNOK, NA-POVEDÁ O PRÍJEMNEJ KLÍME LETOVISKA, V KTOROM SA REZORT NACHÁDZA. HOTEL OCENIA NAJMÄ HOSTIA, KTORÍ VYHĽADÁ-VAJÚ MENŠIE KOMPLEXY S KVALITNÝMI SLUŽBAMI A MNOŽSTVOM AKTIVÍT. STA-ROSTLIVO UDRŽIAVANÁ ZÁHRADA, BAZÉ-NY S TOBOGANMI, KAŽDODENNÉ ANIMAČ-NÉ PROGRAMY A BLÍZKOSŤ NÁDHERNEJ PIESOČNATEJ PLÁŽE USPOKOJA KLIEN-TOV VŠETKÝCH VEKOVÝCH KATEGÓRII, PÁRY AJ RODINY S DEŤMI.

81

... n

a vl

nách

odd

ychu


PLÁŽOVÝBAR

zdarmaALL

inclusive 260 m pláž

WI-FI2 DETI

do 13 rokov ZDARMA

ANIMÁCIE


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

UNIKÁTNY HOTEL STARLIGHT CON-VENTION CENTER TAHLASSO & SPA SA ROZPRESTIERA NA PLOCHE 160 000 M2 V PREKRÁSNOM PROSTREDÍ ZELENEJ PRÍRODY, KTORÝ ZAUJME NIELEN SVO-

JOU ROZLOHOU, ALE AJ SVOJOU AR-CHITEKTÚROU A ZARIADENÍM IZIEB.

SAMOZREJMOSŤOU SÚ SLUŽBY NA NAJ-VYŠŠEJ ÚROVNI. CELODENNÝ ANIMAČ-

NÝ PROGRAM, MNOŽSTVO ŠPORTOVÝCH AKTIVÍT, MODERNÉ A LUXUSNÉ SPA CEN-TRUM TO VŠETKO PRISPEJE K VAŠEJ NE-

ZABUDNUTEĽNEJ DOVOLENKE.

STARLIGHT CONVENTION CENTER THALASSO & SPA


82


0 m pláž

POLOHA/ Hotel sa nachádza v letovisku Kizilagac priamo na pláži a spolu so sesterským hotelom Sunrise Park Resort & SPA vytvára jedinečný hotelový komplex. Od historického centra Side je vzdialený 8 km, od medzinárodného letiska v Antalyi 75 km.

VYBAVENIE/5-poschodová hl. budova • bungalovy • 811 izieb • recepcia • lobby • hlavná reštaurácia • 12 a la carte reštaurácií • 9 barov • 2 vonkajšie bazény • 3 detské bazény • vnútorné bazény • aquapark • tobogany • denné a večerné animácie • kino • mini klub (4 – 14 r.) • detské ihrisko • disko • fitnes centrum • šípky • lukostreľba • stolný tenis • tenis • squash • basketbal • volejbal • mini futbal • lezecká stena • step aerobik • pilates • boccia • turecké kúpele • Za poplatok: SPA • herňa • biliard • futbalové ihrisko a osvetlenie • tenisový kurt (antuka) • bowling • jazdecký klub • tenisové vybavenie, osvetlenie a lekcie • ministar klub (2 – 4 r.) • babysitting • nákupná pasáž • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové klubové izby s možnosťou 1 prístelky (31 – 46 m2) • junior suity (66 m2 , max. 3) • deluxe suity (70 m2, 2 miestnosti, max. 3) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • papuče • čajový set • telefón • TV/SAT • internet • minibar (dopĺňaný denne) • trezor • parkety • balkón

/ / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 -10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 - 14:30 • večere 19:00 – 21:00 • placky gözleme 11:30 – 17:00 • zmrzlina 11:30 – 17:00 • snack 14:30 – 16:30 • káva, čaj, koláčiky 16:30 – 18:00 • večerný snack 23:00 – 24:00 • nočné občerstvenie 01:00 – 06:00 • detské menu • stredomorská a la carte reštaurácia (1x za pobyt, rezervácia nutná vopred) • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie 24 h. v lobby bare • Za poplatok: a la carte reštaurácie • presný rozpis dostanú klienti na recepcii pri ubytovaní

PLÁŽ/Hotel leží priamo na piesočnato-kamienkovej súkromnej pláži s plážovým servisom zdarma - ležadlá, slnečníky, matrace, plážové osušky, sprcha, WC. Motorové a bezmotorové vodné športy sú k dispozícii za poplatok.

AQUAPARKDIEŤA

do 12 rokov ZDARMA

WI-FI

24 HOD.ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

SILENCE BEACH RESORT


POLOHA/ Rozsiahly hotelový komplex je situovaný v oblasti Side-Kizilagac. Od mesta Kizilagac je vzdialený iba necelý kilometer, bez problémov sa sem dostanete pomocou miestnej dopravy, tzv. „dolmušom“ alebo taxíkom. Historické mestečko Side s mnohými pamiatkami, obchodíkmi a kaviarničkami je vzdialené 15 km, medzinárodné letisko v Antalyi 75 km.

VYBAVENIE/1030 izieb • 7-posch. hl. budova • 3-posch. vilky (23 víl) • 3-posch. klubová budova • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 6 a la carte reštaurácií • 11 barov • 9 bazénov • 5 detských bazénov • aquapark • lunapark (3x vstup zdarma) • turecké kúpele • jacuzzi • sauna • fitnes • disko • amfiteáter • animácie • detské kluby (4 – 16r.) • 2 kiná • aerobik • aquagymnastika • 6 tenisových kurtov • 2 futbalové ihriská • basketbal • volejbal • minigolf • bedminton • stolný tenis • šípky • lukostreľba • obchoy• Za poplatok: SPA • masáže • internet • biliard • bowling • squash • osvetlenie ihrísk • lekcie tenisu a tenisové vybavenie • babysitting • obchodíky • požičovňa áut

UBYTOVANIE/2-ložkové izby s možnosťou 1 prístelky (rozťahovací gauč) v klubovej časti alebo v hl. budove • rodinné izby a suity v hlavnej budove alebo vilovej časti (2 oddelené miestnosti, max. 4+1) • lake izby pri bazénoch vo vilovej časti (niektoré s priamym vstupom do bazéna) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • minibar (dopĺňaný denne) • WiFi internet • balkón/terasa

/ / / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • občerstvenie pri bazéne, v lunaparku a aquaparku 12:30 – 16:00 • občerstvenie na pláži 16:30 – 17:30 • večere 19:00 – 21:30 • nočný bufet 22:30 – 01:00 • sendvič bufet 01:00 – 07:00 • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú dostupné 24 hodín denne

PLÁŽ/Areál hotela leží priamo na súkromnej piesočnatej pláži. K dispozícii je zdarma kompletný plážový servis ako sprchy, ležadlá, matrace, slnečníky a osušky pri bazéne aj na pláži. Plážový bar v rámci all inclusive zdarma 09:30 – 18:00. Motorové vodné športy a potápačská škola sa platia extra.

ROZSIAHLY HOTELOVÝ KOMPLEX SILENCE BEACH RESORT S KOMFORTNÝM VYBAVE-NÍM SA ROZPRESTIERA NA PLOCHE 110 000 M2. JE ZNÁMY NIE LEN VYSOKOU KVALITOU SLUŽIEB, ALE AJ SVOJOU ROZ-MANITOSŤOU PONUKY TYPOV UBYTOVA-NIA. OCENÍTE TIEŽ ROZSIAHLY BAZÉNOVÝ KOMPLEX, VEĽKÝ LUNAPARK A AQUA-PARK, KTORÉ STOJA NAOZAJ ZA TO.

83

... n

a vl

nách

odd

ychu


PLÁŽOVÝBAR

zdarma0 m pláž

AQUAPARK2 DETI

do 12 rokov ZDARMA

WI-FIANIMÁCIE

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

ÖZLEM ZNAMENÁ PO TURECKY „TÚŽBA“, TEDA HOTEL ÖZLEM GARDEN JE NIEČO

AKO „ZÁHRADA TÚŽBY“. TU SA MEDZI POMARANČOVNÍKMI A ROZKVITNUTÝMI KRÍKMI, KTORÉ SA TIAHNU AŽ NA PLÁŽ, NACHÁDZAJÚ BUNGALOVY, KTORÉ DO-

TVÁRAJÚ RODINNÚ ATMORFÉRU TOHTO POKOJNÉHO MIESTA. V PRÍJEMNEJ HOTE-

LOVEJ REŠTAURÁCII S NÁDHERNÝM VÝ-HĽADOM NA POBREŽIE MÔŽETE OCHUT-

NAŤ NIEKTORÚ Z LAHÔDOK MIESTNEJ ALEBO MEDZINÁRODNEJ KUCHYNE.

ÖZLEM GARDEN

TURECKO / SIDE

84


0 m pláž

POLOHA/ Özlem Garden bol renovovaný v roku 2009 a ponúka komfortné ubytovanie bungalovového typu s vlastnou klimatizáciou. Nachádza sa v známom stredisku Side, priamo pri piesočnatej pláži. Od pláže ho delí novovytvorená pešia promenáda, ktorou sa jednoducho a zároveň veľmi príjemnou prechádzkou dostanete priamo do historického centra Side (1 km), ktoré Vás zláka svojimi romantickými uličkami plnými obchodíkov, reštaurácií, barov a, samozrejme, historickými pamiatkami. Od medzinárodného letiska v Antalyi je vzdialený 65 km a necelé 4 km od Manavgatu, známeho svojimi vodopádmi.

VYBAVENIE/71 bungalovov • recepcia • hlavná reštaurácia a terasa s výhľadom na more • bar • vonkajší bazén • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • stolný tenis • zelená záhrada • Za poplatok: masáže • trezor na recepcii • turecké kúpele

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (17 – 18 m2) • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • keramická podlaha • minibar dopĺňaný denne (voda, sóda) • balkón • detská postieľka na vyžiadanie

/ / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky • obedy • večere • občerstvenie počas dňa (koláčiky, káva, čaj) • alkoholické a nealkoholické nápoje domácej produkcie 10:00 - 24:00 • Za poplatok: alkoholické a nealkoholické nápoje zahraničnej produkcie podľa aktuálnej ponuky hotela • čerstvá šťava

PLÁŽ/Hotel je situovaný priamo na súkromnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodná pre rodiny s deťmi, neplavcov alebo menej zdatných plavcov. Slnečníky, ležadlá a plážový bar (10:00 – 18:00) sú na pláži zdarma.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

ALL inclusive

DIEŤA do 13 rokov


***+

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

SENSIMAR SIDE RESORT & SPA


POLOHA/ Rozsiahly hotelový komplex je situovaný v oblasti Side-Kizilagac. Od mesta Kizilagac je vzdialený iba necelý kilometer, bez problémov sa sem dostanete pomocou miestnej dopravy, tzv. „dolmušom“ alebo taxíkom. Historické mestečko Side s mnohými pamiatkami, obchodíkmi a kaviarničkami je vzdialené 15 km, medzinárodné letisko v Antalyi 75 km.

VYBAVENIE/1030 izieb • 7-posch. hl. budova • 3-posch. vilky (23 víl) • 3-posch. klubová budova • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 6 a la carte reštaurácií • 11 barov • 9 bazénov • 5 detských bazénov • aquapark • lunapark (3x vstup zdarma) • turecké kúpele • jacuzzi • sauna • fitnes • disko • amfiteáter • animácie • detské kluby (4 – 16r.) • 2 kiná • aerobik • aquagymnastika • 6 tenisových kurtov • 2 futbalové ihriská • basketbal • volejbal • minigolf • bedminton • stolný tenis • šípky • lukostreľba • obchoy• Za poplatok: SPA • masáže • internet • biliard • bowling • squash • osvetlenie ihrísk • lekcie tenisu a tenisové vybavenie • babysitting • obchodíky • požičovňa áut

UBYTOVANIE/2-ložkové izby s možnosťou 1 prístelky (rozťahovací gauč) v klubovej časti alebo v hl. budove • rodinné izby a suity v hlavnej budove alebo vilovej časti (2 oddelené miestnosti, max. 4+1) • lake izby pri bazénoch vo vilovej časti (niektoré s priamym vstupom do bazéna) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • minibar (dopĺňaný denne) • WiFi internet • balkón/terasa

/ / / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • občerstvenie pri bazéne, v lunaparku a aquaparku 12:30 – 16:00 • občerstvenie na pláži 16:30 – 17:30 • večere 19:00 – 21:30 • nočný bufet 22:30 – 01:00 • sendvič bufet 01:00 – 07:00 • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú dostupné 24 hodín denne

PLÁŽ/Areál hotela leží priamo na súkromnej piesočnatej pláži. K dispozícii je zdarma kompletný plážový servis ako sprchy, ležadlá, matrace, slnečníky a osušky pri bazéne aj na pláži. Plážový bar v rámci all inclusive zdarma 09:30 – 18:00. Motorové vodné športy a potápačská škola sa platia extra.

ROZSIAHLY HOTELOVÝ KOMPLEX SILENCE BEACH RESORT S KOMFORTNÝM VYBAVE-NÍM SA ROZPRESTIERA NA PLOCHE 110 000 M2. JE ZNÁMY NIE LEN VYSOKOU KVALITOU SLUŽIEB, ALE AJ SVOJOU ROZ-MANITOSŤOU PONUKY TYPOV UBYTOVA-NIA. OCENÍTE TIEŽ ROZSIAHLY BAZÉNOVÝ KOMPLEX, VEĽKÝ LUNAPARK A AQUA-PARK, KTORÉ STOJA NAOZAJ ZA TO.

85

... n

a vl

nách

odd

ychu


PLÁŽOVÝBAR

zdarma0 m pláž

AQUAPARK2 DETI

do 12 rokov ZDARMA

WI-FIANIMÁCIE

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

HOTELOVÝ REZORT OTVORENÝ V ROKU 2013 VÁS OHROMÍ NÁDHERNOU ARCHI-TEKTÚROU A PREKRÁSNYM AREÁLOM.

NA ROZLOHE 25000 M2 NÁJDETE VŠETKO, ČO POTREBUJETE PRE VAŠU SKVELÚ DO-VOLENKU. KVALITNÉ UBYTOVANIE, CHUT-NÚ A BOHATÚ PONUKU STRAVOVANIA PO-ČAS CELÉHO DŇA, OCHOTNÝ PERSONÁL, ŠIROKÉ MOŽNOSTI ŠPORTOVÝCH AKTIVÍT, ÚCHVATNÝ AQUAPARK, ALE AJ SPA CEN-

TRUM PRE POKOJ A RELAX.

CRYSTAL SUNSET LUXURY RESORT & SPA

TURECKO / SIDE, KÜMKÖY

86


150 m pláž

POLOHA/ Rezort sa nachádza v známom stredisku Side v časti Kumköy pred sesterským hotelom Crystal Sunrise Queen, len 5 km od samotného historického centra, do ktorého sa pohodlne dostane miestnou dopravou. Veľkomesto Antalya je vzdialené 70 km a medzinárodné letisko 65 km.

VYBAVENIE/6 podlaží • 584 izieb • lobby s WiFi • recepcia • hlavná reštaurácia • 7 a’la carte reštaurácii • 10 barov • 8 vonkajších bazénov • 1 vnútorný bazén • 2 detské bazény (vonkajší a vnútorný) • aquapark s 9 toboganmi • mini club (4 – 12r.) • junior club (13 - 16r.) • detské ihrisko • denné a večerné animácie • amfiteáter • fitness centrum • vodné pólo • aerobik • pilates • yoga • boccia • šípky • stolný tenis • mini futbal • tenis • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: Game centrum • Spa centrum • Beauty centrum • masáže • obchody • tenisové vybavenie a osvetlenie kurtu • tenisová škola • bowling • biliard • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (26 – 32 m2) • rodinné izby (44 m2, 2 miestnosti, max.4 os.) • bezbariérové izby • klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • telefón • minibar (nealko nápoje a pivo dopĺňané denne) • čajový a kávový set • balkón • Za poplatok: trezor • DVD prehrávač (na vyžiadanie)

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:00 • nočné občerstvenie 22:30 – 07:00 • snack na pláži 12:30 – 16:00 • cukráreň 10:00 – 24:00 • snack, gozleme, pizza, sushi, wafle, kebab 10:00 – 18:00 • zmrzlina 10:00 – 18:00 • a la carte reštaurácii 19:00 – 21:00 • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby a vybrané importované nápoje podávané 24 h denne (lobby bar) • Za poplatok: importované nápoje • importované šampanské, víno, koňaky, likéry, whisky, energetické nápoje • čerstvé ovocné šťavy

PLÁŽ/Nádherná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza priamo pred sesterským hotelom Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & Spa, na ktorú sa pohodlne dostanete cez jeho hotelovú záhradu (150 m, možnosť odviezť sa klubovými autíčkami). Plážový servis ako ležadlá, slnečníky, plážové osušky, plážový bar sú k dispozícii zdarma. K dispozícii je samozrejme široká ponuka motorových a bezmotorových vodných športov za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE



24 HOD.ALL

inclusive


*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

CRYSTAL WATERWORLD RESORT & SPA

TURECKO / BELEK, BOGAZKENT

POLOHA/ Rezort sa nachádza v stredisku Belek, v časti Bogazkent, priamo na pobreží Stredozemného mora. Od centra Beleku je vzdialený 10 km. Medzinárodné letisko v Antalyi sa nachádza 40 km od hotela a historického centrum Antalye 50 km.

VYBAVENIE/päť 4-poschodových budov • 886 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 5 a la carte reštaurácií • 8 barov • 2 vonkajšie bazény • aquapark • vnútorný bazén • 2 detské bazény • detský klub (4 -12 r.) • denný a večerný animačný program • kino • fitnes centrum • turecké kúpele • parné kúpele • sauna • jacuzzi • šípky • stolný tenis • mini golf • aerobik • vodné pólo • plážový volejbal • tenisový kurt • basketbalové ihrisko • Za poplatok: Spa centrum • masáže • peeling • kaderník • obchodíky • bowling • biliard • videohry • stolný futbal • vybavenie a osvetlenie tenisového kurtu • golf • lekcie golfu • internetová kaviareň • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (27 m2 , max. 3) • rodinné izby (33 m2, 2 miestnosti, max. 4) • suity s jacuzzi kalkulácie na vyžiadanie (54 m2, max. 2+2) • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • telefón • TV/SAT • mini bar (dopĺňaný denne nealkoholickými nápojmi) • trezor (s možnosťou úschovy notebooku) • WiFi • laminátová podlaha alebo dlažba • balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 - 14:30 • obedový detský bufet 12:00 – 13:00 • snack 11:30 – 17:00 • občerstvenie počas dňa (káva, čaj, koláčiky) 14:00 – 23:00 • zmrzlina 16:00 – 18:00 • večere 18:30 – 21:00 • večerný detský bufet 18:00 – 19:00 • polnočné občerstvenie 23:30 – 00:30 • nočné občerstvenie v lobby 01:00 – 07:00 • 1x vstup do a la carte reštaurácie zdarma • miestne nealkoholické, alkoholické a niektoré vybrané importované nápoje 24:00 hod. denne • Za poplatok: importované nápoje 02:00 – 10:00 • čerstvé ovocné šťavy

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa nachádza kamienková pláž s krištáľovo čistým morom, vybavená plážovým servisom ako ležadlá, slnečníky, matrace a plážový bar, ktoré sú k dispozícii zdarma, plážové osušky sú za depozit. Široká ponuka motorových a bezmotorových športov je za poplatok.

HOTEL Z RADU LUXUSNEJ ZNAČKY CRYSTAL UŽ STIHOL, OD SVOJHO OTVO-RENIA V ROKU 2013, OBHÁJIŤ POVESŤ PR-VOTRIEDNEHO HOTELA S VYNIKAJÚCIMI SLUŽBAMI. SAMOTNÝ NÁZOV CRYSTAL WA-TERWORLD PREZRÁDZA, ŽE VSTUPUJETE DO ÚCHVATNÉHO VODNÉHO SVETA, KDE SA BEZPOCHYBY ZABAVIA MALÍ I VEĽKÍ, ALE ZÁROVEŇ SI TU KAŽDÝ NÁJDE SVOJE MIESTO AJ NA ODPOČINOK A RELAX. MO-DERNÉ ZARIADENIE, PROFESIONÁLNY PER-SONÁL, KVALITNÉ SLUŽBY, MEDZINÁRODNÁ KUCHYŇA, BOHATÝ ANIMAČNÝ PROGRAM A RÔZNORODÉ ŠPORTOVÉ AKTIVITY SÚ TÝ-MI SPRÁVNYMI KRITÉRIAMI NA STRÁVENIE NEZABUDNUTEĽNEJ DOVOLENKY.

87

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE


24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

GOLF2 DETI

do 12 rokov ZDARMA OFICIÁLNE

HODNOTENIE *****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

BELAZUR RESORT & SPA JE NAJNOVŠÍM ZÁSTUPCOM OBĽÚBENEJ TURECKEJ

SIETE KIRMAN HOTELS, KTORÝ ZAHÁJIL SVOJU PRVÚ SEZÓNU V ROKU 2013. PO-STAVENÝ V ŠTÝLE TISÍC A JEDNEJ NOCI SA VYPÍNA PRIAMO NA POBREŽÍ STRE-

DOZEMNÉHO MORA A SVOJIM KLIENTOM PONÚKA LUXUSNÉ UBYTOVANIE, PESTRÚ STRAVU A NESPOČETNÉ MNOŽSTVO MOŽ-NOSTÍ PRE AKTÍVNY ODDYCH. SAMOZREJ-

ME, NA SVOJE SI PRÍDU AJ VYZNÁVAČI RELAXU A POKOJA. HOTEL SPLNÍ OČAKÁ-

VANIA KAŽDEJ VEKOVEJ KATEGÓRIE.

KIRMAN BELAZUR RESORT & SPA


88


0 m pláž

POLOHA/ Hotelový resort sa nachádza priamo na pláži v obľúbenom golfovom stredisku Belek v časti Bogazkent. Do samotného centra Beleku, vzdialeného 8 km od hotela, sa ľahko dostanete taxíkom alebo miestnou dopravou. Najbližšie nákupné možnosti sú v tesnej blízkosti hotela. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 40 km.

VYBAVENIE/7 blokov • 4 podlažia • 480 izieb • recepcia • lobby s WiFi • reštaurácia • 3 a la carte reštaurácie (stredomorská, turecká, medzinárodná) • 8 barov • vonkajší bazén • detský bazén • krytý bazén • 3 tobogany • detské ihrisko • miniklub (4 – 12r.) • maxiklub (12 – 18r.) • detská diskotéka • party • gala večer • amfiteáter • denný a večerný animačný program • vodné pólo • aerobik • aquagymnastika • step • boccia • šípky • stolný tenis • tenisový kurt a vybavenie • volejbal • plážový volejbal • basketbal • minifutbal • turecký kúpeľ • Za poplatok: SPA centrum • masáže • sauna • procedúry • kaderníctvo • obchodíky • osvetlenie tenisového kurtu • play station • herňa • internetová kaviareň • bowling • biliard • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (29 m2, max. 3+1) • rodinné izby (39 m2, 2 miestnosti, max. 4 os.) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • WiFi • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (nealkoholické nápoje) • laminátová podlaha • balkón • detská postieľka

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 10:30 • cukráreň 10:00 - 18:00 • obedy 12:30 -14:30 • večere 19:00 – 21:00 • nočný bufet 21:30 – 02:00 • kontinentálne raňajky 02:00 - 07:00 • snack 12:00 - 14:00 • káva, čaj, koláčiky 16:00 – 17:00 • zmrzlina • detský bufet 18:00 – 20:00 • diétne menu • 3 a la carte reštaurácie 19:00 – 21:00 • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré importované nápoje 10:00 – 02:00 • Za poplatok: vybrané importované nealkoholické a alkoholické nápoje • zmrzlina 12:00 – 18:00 • čerstvé ovocné šťavy

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na piesočnatej pláži s kamienkovým vstupom do mora. Klientom je k dispozícii kompletný plážový servis ako ležadlá, slnečníky, plážové osušky, WC, kabínky na prezliekanie a plážový bar 10:00 – 18:00 zdarma. Bezmotorové vodné športy (kanoe, vodný bicykel) sú taktiež v rámci ultra all inclusive programu. Motorové vodné športy sú spoplatnené.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE


24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

GOLF2 DETI


HODNOTENIE *****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

ALVA DONNA EXCLUSIVE & SPA


POLOHA/ Hotel sa nachádza priamo na pláži, neďaleko predmestia letoviska Belek-Bogazkent. Nová časť „Relax“, s vlastnou reštauráciou a bazénom, je situovaná oproti hlavnej časti komplexu a je od nej oddelená len miestnou komunikáciou. Bezpečný prechod je zabezpečený podchodom. Centrum strediska Belek je vzdialené 7 km a medzinárodné letisko v Antalyi 40 km.

VYBAVENIE/4-poschodová budova (7 blokov, 447 izieb) • budova Relax (3 bloky, 229 izieb) • výťahy • recepcia • lobby s WiFi • 3 hl. reštaurácie • 6 a la carte reštaurácií • detská reštaurácia • 10 barov • 3 vonkajšie bazény • 2 detské bazény • vnútorný bazén • 8 toboganov • denný a večerný animačný program • nočné show • diskotéka • amfiteáter • 2 minikluby (4-12r.) • junior klub (13-16 r.) • detské ihrisko • kino • fitnes centrum • aerobik • step • tenisový kurt • basketbal • volejbal • stolný tenis • minigolf • šípky • TV miestnosť • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: masáže • kaderníctvo • obchody • osvetlenie tenisového kurtu a lekcie • internetová kaviareň • biliard • bowling • herňa • babysitting • zmenáreň • požičovňa áut

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek v novopostavenej časti „Relax“ alebo priamo na pláži v časti „Alva“ (27 – 31 m2) • rodinné izby v časti „Relax“ alebo v časti „Alva“ (41 m2, 2 miestnosti, max. 5) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • WiFi • telefón • minibar dopĺňaný denne • rýchlovarná kanvica • trezor • koberec • balkón

STRAVOVANIE/ 24 hod. ultra all inclusive bufetovým spôsobom • raňajky 07:00 - 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 - 14:30 • občerstvenie v čase obeda 12:30 – 16:00 • večere 19:00 - 21:30 • polnočné občerstvenie 23:30 - 01:30 • detské menu • diétne menu • 1x vstup do každej a la carte reštaurácie 19:00 - 22:00 (rezervácia nutná vopred) • cukráreň 24 hod. • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby a niektoré importované nápoje 24 hod. • Za poplatok: luxusné dovážané nápoje • špeciálne domáce a zahraničné značky vín • fľaškové nápoje

PLÁŽ/Hotelový komplex sa rozprestiera na krásnej piesočnato-kamienkovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Časť Relax oddeľuje cesta s vybudovaným podchodom. Pre klientov sú zdarma k dispozícii ležadlá, matrace, slnečníky, plážové uteráky, sprchy, kabínky na prezliekanie a plážový bar. Nachádza sa tu aj mólo s ďalším barom. Motorové vodné športy sú za poplatok.

LUXUSNÝ ALVA DONNA EXCLUSIVE HOTEL & SPA, S KRÁSNOU TROPICKOU ZÁHRA-DOU, BOL POSTAVENÝ V ROKU 2005 PRIA-MO NA SÚKROMNEJ PLÁŽI. V ROKU 2013 PRIBUDLA NOVÁ EXKLUZÍVNA ČASŤ „RE-LAX“. HOSTIA OBOCH ČASTÍ MÔŽU VYUŽÍ-VAŤ SLUŽBY CELÉHO AREÁLU. ROZŠÍRENÝ HOTELOVÝ KOMPLEX S PRVOTRIEDNYM VYBAVENÍM A S VEĽMI ZAUJÍMAVOU AR-CHITEKTÚROU JE PASTVOU PRE OČI.

89

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE

WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

GOLF2 DETI

do 13 rokov ZDARMA

/ / / / / / /

/ /


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

SUSESI LUXURY RESORT PATRÍ MEDZI OVERENÉ A VYHĽADÁVANÉ HOTELY NA-

CHÁDZAJÚCE SA V STREDISKU BELEK. TÁ-TO LOKALITA JE ZNÁMA PREDOVŠETKÝM

ŠPIČKOVÝMI GOLFOVÝMI IHRISKAMI A VYHĽADÁVANÁ NAJMÄ NADŠENCAMI

GOLFU, AVŠAK HOTEL SUSESI LUXURY RE-SORT NEZABÚDA ANI NA RODINY S DEŤ-MI, O ČOM VÁS MÔŽE PRESVEDČIŤ ŠIRO-KÁ PONUKA VOĽNOČASOVÝCH AKTIVÍT.

OKREM VYNIKAJÚCEHO A BEZCHYBNÉHO SERVISU, ZAUJME PRÍJEMNÝM PROSTRE-

DÍM, KTORÉ SPESTRUJE MNOŽSTVO PA-LIEM S FONTÁNAMI A VODOPÁDMI.

SUSESI LUXURY RESORT

TURECKO / BELEK

90


0 m pláž

POLOHA/ Rozľahlý hotelový rezort sa rozprestiera na ploche 90 000 m2, priamo na súkromnej pláži, 2 km od centra Beleku, 35 km od medzinárodného letiska a 40 km od samotného centra Antalye. Pre nadšencov golfu sa v širšom aj užšom okolí hotela nachádza niekoľko golfových ihrísk.

VYBAVENIE/Hl. budova s terasovými krídlami • 554 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • detská reštaurácia • 6 a la carte reštaurácií • 13 barov • 4 vonkajšie bazény • vyhrievaný bazén • aquapark • 6 toboganov • 2 vnútorné bazény • 2 detské kluby (4 - 12 r. a 13 - 16r.) • detské ihrisko • denný a večerný animačný program • tematické party • disko • amfiteáter • fitnes centrum • pilates • taebo • aquagymnastika • 2 tenisové kurty a vybavenie • squash • volejbal • mini futbal • basketbal • volejbal • stolný tenis • šípky • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • Za poplatok: SPA centrum • jacuzzi • masáže • babysitting • room service • herňa • biliard • bowling • osvetlenie tenisových kurtov a lekcie

UBYTOVANIE/2-lôžkové deluxe izby s možnosťou 1 prístelky (40 m2) • „terrace“ rodinné izby (63 m2, 1 miestnosť delená paravánom, max. 4 os.) • „triplex“ rodinné izby (115 m2, 3 spálne, 3 poschodia, obývačka, max. 6 os.) • ďalšie druhy suít - na vyžiadanie • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • papuče • župan • LCD TV/SAT • telefón • minibar (dopĺňaný denne nealko nápojmi, pivom, chipsami) • čajový set • trezor • internet • balkón/terasa

/ / / / /

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ultra all inclusive bufetovým spôsobom • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:30 • občerstvenie počas dňa • nočné občerstvenie 24:00 – 06:00 • mini club reštaurácia 11:30 - 13:00 • gözleme 12:00 18:00 • snack 12:30 - 06:00 • čerstvé pomarančové šťavy 10:00 - 19:00 • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby a vybrané zahr. nápoje 24 hod. • Za poplatok: a la carte reštaurácie 19:00 – 22:30 (10 €/os.) • vybrané nápoje zahraničnej produkcie

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na súkromnej, denne udržiavanej piesočnato-kamienkovej pláži s mólom, ktorá je ocenená modrou vlajkou. Pláž je vybavená slnečníkmi, ležadlami, matracmi, 2 mólami, plážovým barom, sprchami a WC. Plážové osušky hotel poskytuje za vratný depozit 10 €/osoba. Vodné športy sú k dispozícií za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE


24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

GOLF

1. DIEŤA do 7 a



*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

MAXX ROYAL BELEK GOLF & SPA

TURECKO / BELEK

POLOHA/ Hotelový komplex sa nachádza v stredisku Belek, len 1 km od centra letoviska a 50 m od najbližšieho golfového ihriska. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 35 km, jej centrum 45 km.

VYBAVENIE/hl. budova • „Maldives“ vily • 429 izieb • recepcia • WiFi • hlavná reštaurácia • 5 a la carte reštaurácií • 2 detské reštaurácie • 4 snack reštaurácie • 14 barov • 5 vonkajších bazénov • krytý bazén • aquapark s 11 toboganmi • maxxiland (1 - 17r.) • celodenný animačný program • party • živá hudba • lekcie tanca • lekcie varenia • 2 kiná • disko • fitnes centrum • šípky • lukostreľba • stolný tenis • tenisový kurt, vybavenie a osvetlenie • plážový volejbal • basketbal • aerobik • pilates • boccia • hodiny jogy • vodné pólo • playStation • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: SPA • kaderníctvo • bowling • biliard • lekcie potápania • hodiny tenisu • lekcie futbalu • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové roof suite s 1 alebo 2 prístelkami (70 m2, max. 3+1) • terrace family suite (100 m2, 2 spálne, max. 4+1, 2 kúpeľne, 2 balkóny alebo priamy vstup do bazéna na terase) • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • jacuzzi • sušič na vlasy • župan, papuče • LCD TV • DVD • čajový set • minibar (dopĺňaný denne, mlieko/Nesquik nápoj podľa veku dieťaťa) • WiFi • telefón • trezor • ovocie na privítanie • balkón

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Maxx all inclusive • stravovanie a nápoje k dispozícii 24 hodín • raňajky 07:00 – 10:30 • medzinárodné raňajky z menu 08:30 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • snack 11:00 – 17:00 • večere 19:00 – 21:30 • detské menu • popoludňajšie občerstvenie 16:00 – 17:00 • cukráreň 10:00 – 22:00 • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej a niektoré aj zahraničnej produkcie • Za poplatok: a la carte reštaurácie (20 €/os.) • čerstvá pomarančová šťava • možnosť večere na móle

PLÁŽ/Luxusný hotelový komplex sa rozprestiera priamo pred súkromnou piesočnatou plážou s mólom so slnečníkmi, ležadlami a plážovým barom v cene. Vodné športy ako vodný bicykel, kanoe, windsurfing (len s licenciou) sú k dispozícií zdarma, motorové vodné športy, vodné lyže, jazda na banáne, parasailing, katamarán (len s licenciou), hodiny plávania, potápania a surfovania sú za poplatok.

VÝNIMOČNÝ HOTELOVÝ KOMPLEX MAXX ROYAL NACHÁDZAJÚCI SA V ZNÁMEJ A VY-HĽADÁVANEJ GOLFOVEJ OBLASTI BELEK, OTVORIL SVOJE BRÁNY PRE HOSTÍ V ROKU 2011. VŠETKY IZBY, PREZENTOVANÉ AKO LUXUSNÉ SUITY LEN POTVRDZUJÚ EXKLU-ZIVITU TOHTO VYNIKAJÚCEHO HOTELO-VÉHO KOMPLEXU. STAŇTE SA SÚČASŤOU VÝNIMOČNOSTI, ORIGINALITY, LUXUSU A NEOPAKOVATEĽNÉHO POCITU POČAS NÁV-ŠTEVY TOHTO REZORTU. MAXX ROYAL VÁM PONÚKNE UNIKÁTNE DOVOLENKOVÉ ZÁ-ŽITKY, O KTORÝCH STE DOTERAZ MOŽNO LEN SNÍVALI.

91

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE


24 HOD.ALL

inclusive

GOLF2 DETI


HODNOTENIE *****+

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

CALISTA BOLA BOHYŇA VÝNIMOČNEJ A VZÁCNEJ KRÁSY A NIE NÁHODOU BOL

TENTO PÄŤHVIEZDIČKOVÝ REZORT PO-MENOVANÝ PO NEJ. CALISTA LUXURY JE PERLOU NA POBREŽÍ BELEKU. MODER-

NÝ KOMPLEX ZASTREŠUJE PRÍJEMNÉ PROSTREDIE A PRIESTORY, KDE SA BUDE-

TE CÍTIŤ AKO DOMA A EŠTE LEPŠIE. ZA-ŽIJETE BOHATÝ PROGRAM AKTIVÍT, RÔZ-

NYCH KURZOV A VEČERNÝCH ŠOU, POČAS KTORÝCH VÁM NEBUDE NIČ CHÝBAŤ.

CALISTA LUXURY RESORT

TURECKO / BELEK

92


0 m pláž

POLOHA/ Nedávno postavený hotelový rezort Calista leží na súkromnej piesočnatej pláži. Od centra Beleku je vzdialený 4 km, 35 km od samotného centra Antalye a 40 km od medzinárodného letiska v Antalyi. Pre nadšencov golfu sa v širšom aj užšom okolí hotela nachádza niekoľko hotelových ihrísk.

VYBAVENIE/583 izieb • recepcia s wifi • hlavná reštaurácia • 6 a la carte reštaurácií • 9 barov • 3 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • detské bazény • aquapark so 4 toboganmi • turecké kúpele • sauny • jacuzzi • denný a večerný animačný program • záhradné, plážové party • karaoke • 5 miniklubov (0 – 17r.) • kino • fitnes centrum • aerobik • thai-chi • joga • pilates • vodné pólo • tanečná škola • volejbal • basketbal • 5 tenisových kurtov • stolný tenis • Za poplatok: SPA centrum • salón krásy • masáže • room service • kaderníctvo • playstation • bowling • biliard • stolný futbal • osvetlenie tenisových kurtov a lekcie • internetová kaviareň • babysitting • kočík

UBYTOVANIE/2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (52 m2, max. 2+2) • rodinné mezonetové izby (80 m2, 2 poschodia, 2 kúpeľne, max. 4 osoby) • vilky s priamym vstupom do bazéna na vyžiadanie (150 - 260 m2, 2 poschodia, 4 - 8 osôb) • wifi • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • toaletné potreby • make–up zrkadlo • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • LAN internet • telefón • trezor • minibar dopĺňaný denne (nealkoholické nápoje, pivo, džús) • balkón

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod a la carte all inclusive formou bufetu • raňajky • neskoré raňajky • obedy • popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, koláčiky, slané pečivo, zmrzlina) • večere • polnočné občerstvenie • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby a niektoré importované nápoje 24 hod • Za poplatok: a la carte reštaurácie (rezervácia nutná vopred) • prémiové nápoje • cigary

PLÁŽ/Rezort sa rozkladá na krásnej piesočnatej pláži, ocenenej modrou vlajkou za čistotu a starostlivosť. Vybavená je kompletným plážovým servisom ako sú plážové osušky, sprcha, ležadlá, matrace, slnečníky, plážový bar. Hotel ponúka aj možnosť využitia rôznych vodných športov (za poplatok).

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARK

ANIMÁCIE

WI-FI

24 HOD.ALL

inclusive

GOLF2 DETI

do 13 rokov ZDARMA


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

ELA QUALITY RESORT

TURECKO / BELEK

POLOHA/ Hotelový rezort, ktorý sa rozprestiera na ploche 110 000 m2, je situovaný 2 km od centra strediska Belek priamo na vlastnej piesočnatej pláži. Od medzinárodného letiska v Antalyi sa nachádza 25 km a 35 km od samotného centra Antalye.

VYBAVENIE/6 poschodí • 583 izieb • vstupná hala • recepcia • lobby s WiFi • 6 výťahov • hl. reštaurácia • 8 a la carte reštaurácií • detská reštaurácia • 12 barov • vonkajší bazén (6 630 m2) • 2 detské bazény • vnútorný bazén • 5 toboganov • aquapark • lunapark • miniklub (4 - 12r.) • detské ihrisko • denný a večerný animačný program • amfiteáter • disko • aerobik • strečing • joga • step • pilates • vodné pólo • trampolína • boccia • 2 tenisové kurty s vybavením • plážový volejbal • minigolf • basketbal • stolný tenis • šípky • biliard • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • room service 02:00 – 07:00 • Za poplatok: SPA & wellness • salón krásy • obchody • internetová kaviareň • herňa • bowling • osvetlenie tenisových kurtov a lekcie • lekcie golfu • potápanie • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby v hlavnej budove s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (35 – 45 m2, max. 3) • rodinné mezonetové izby (65 - 75 m2, max. 4 osoby) • lake house izby (36 m2, max. 2+2) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • župan • papuče • make-up zrkadlo • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • telefón • WiFi • minibar • trezor • balkón

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ela all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 -14:30 • večere 19:00 – 21:30 • polnočné občerstvenie 23:30 – 01:30 • občerstvenie počas dňa • nočný bufet 23:30 – 01:30 • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej aj zahraničnej produkcie 24 hod. • Za poplatok: a la carte reštaurácie 19:00 – 22:00 • značkové a špeciálne dovážané nápoje

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na súkromnej piesočnatej pláži dlhej 270 m s pozvoľným vstupom do mora a s mólom. Poskytuje komplet plážový servis - slnečníky, ležadlá, matrace, osušky, sprchy a plážový bar zdarma. Bezmotorové vodné športy ako kanoe a vodný bicykel zdarma, motorové vodné športy sú spoplatnené.

PREDSTAVUJEME VÁM STELESNENIE LU-XUSU, ELEGANCIE A KOMFORTU. ELA QUA-LITY RESORT VYTVÁRA POCIT POHODLIA A TEPLA DOMOVA ROVNAKO DOSPELÝM AKO AJ TÝM NAJMENŠÍM. JE TU PRE NICH PRI-PRAVENÝ „DETSKÝ SVET“, KTORÝ OČARÍ NIE LEN VAŠE DETI. ZÁKLADNOU FILOZO-FIOU HOTELA O DOVOLENKE SNOV JE: „ AK MÔŽEŠ SEN SNÍVAŤ, MÔŽEŠ HO AJ PREŽIŤ“. TOTO HESLO HOVORÍ ZA VŠETKO.

93

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

ANIMÁCIE

WI-FI

24 HOD.ELA ALL inclusive

GOLF

/ / / / / / / /



CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO

PLÁŽOVÝBAR

v cene

AQUAPARK2 DETI

do 14 rokov ZDARMA

0 m pláž

WI-FIGOLF

... n

a vl

nách

odd

ychu

HOTEL SA RADÍ DO HOTELOVEJ SIETE LIMAK, NACHÁDZAJÚCI SA V STREDISKU BELEK, VYHĽADÁVANEJ LOKALITE PRE-

DOVŠETKÝM NADŠENCAMI GOLFU. JE TO KVALITNÝ 5* HOTEL S VYNIKAJÚCIM SER-

VISOM A POHOSTINNOU ATMOSFÉROU, KTORÝ JE VSADENÝ DO KRÁSNEHO PRO-

STREDIA OBKLOPENÉHO STOROČNÝMI PÍNIOVÝMI BOROVICAMI A LEMOVANÝ ZLA-

TISTÝM PIESOČNATÝM POBREŽÍM

LIMAK ATLANTIS RESORT

TURECKO / BELEK

94

POLOHA/ Hotelový komplex je situovaný v známom golfovom stredisku Belek priamo na vlastnej piesočnatej pláži, 35 km od medzinárodného letiska a 45 km od centra Antalye.

VYBAVENIE/Hlavná a vedľajšia budova • 373 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 6 a la carte raštaurácií • 6 barov • 5 bazénov • aquapark • miniklub (4 – 12 r.) • junior klub (13 – 16r.) • minidisko • detské ihrisko • denný a večerný animačný program • diskotéka • fitnes • step aerobik • aquagymnastika • 2 tenisové kurty • plážový volejbal • boccia • šípky • lukostreľba • minigolf • basketbal • stolný tenis • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • amfiteáter • hodiny tanca • Za poplatok: SPA • internetová kaviareň • herňa • biliard • bowling • stolný futbal • vybavenie, osvetlenie tenisových kurtov a lekcie tenisu • golf

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 2 prísteliek (30 – 35 m2) • rodinné izby (55 – 65 m2, max. 5) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • minibar dopĺňaný denne • trezor • balkón • koberec

/ / / / / / /

/ /

STRAVOVANIE/ Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • gozleme 11:00 – 16:00 • obedy 12:30 – 14:30 • snack 12:00 – 15:30 • snack na pláži 12:30 - 18:00 • popoludňajšie občerstvenie (čaj, káva, koláčiky) 12:00 – 17:00 • zmrzlina 13:00 – 17:00 • večere 18:45 – 21:15 • nočný bufet 23:30 – 02:00 • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej a niektoré importované nápoje 24 h denne (lobby bar) • turecká, japonská a indická a la carte reštaurácia • Za poplatok: čerstvé ovocné džúsy • talianska, mexická a rybia a la carte reštaurácie • všetky fľaškové a špeciálne importované nápoje

PLÁŽ/Hotel leží priamo na súkromnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, ktorej súčasťou je aj mólo patriace k hotelu. Klientom je poskytovaný kompletný plážový servis ako slnečníky, ležadlá, matrace, uteráky, sprchy a plážový bar (10:00 - 18:00). Bezmotorové vodné športy sú zdarma a všetky motorové za poplatok.

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive



ANIMÁCIECENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

ROYAL HOLIDAY PALACE

TURECKO / ANTALYA, LARA

POLOHA/ Luxusný hotelový rezort rozprestierajúci sa na ploche 53 000 m2 sa nachádza v stredisku Lara, približne 15 km od letiska. Od centra Antalye je vzdialený 17 km. V prípade, že vás bude lákať blízke alebo vzdialenejšie okolie, máte k dispozícii miestnu dopravu alebo taxi.

VYBAVENIE/500 izieb • recepcia • 6 výťahov • 10 poschodí • WiFi • hlavná reštaurácia • 5 a la carte reštaurácií • 9 barov • bazény s toboganmi • detský bazén • vnútorný bazén • miniklub (4 – 12 r.) • minidisko • aquapark • lunapark • denné a večerné animácie • živá hudba • disko • amfiteáter • stolný tenis • volejbal • vodné pólo • aeronik • aquagymnastika • šípky • turecké kúpele • jacuzzi • parné kúpele • Za poplatok: masáže • osvetlenie tenisových kurtov, lekcie tenisu • biliard • bowling • PC hry • internetová kaviareň • room service • babysitting • požičovňa áut

UBYTOVANIE/2-lôžkové superior izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (46 m2, max. 3+1) • rodinné izby (60 m2, 2 miestnosti, max. 4 osoby) • suity (60 m2, 2 miestnosti, max. 2+1) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa/sprcha, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • WiFi • telefón • minibar (dopĺňaný denne) • trezor • koberec • balkón • detská postieľka na vyžiadanie • Za poplatok: papuče, župany

STRAVOVANIE/ Ultra all inclusive formou bufetových stolov • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 13:00 – 14:30 • snack (pizza, sendviče, pečené zemiaky a pod.) 12:00 – 16:00 • večere 18:30 - 21:00 • popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, koláčiky) 16:00 – 17:00 • zmrzlina 13:00 – 15:00 • cukráreň 16:00 – 24:00 • nočný bufet 24:00 - 07:00 • detské a diétne menu • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej a zahraničnej produkcie • Za poplatok: a la carte reštaurácie 18:30 – 22:00 (1x vstup zdarma, rezervácia nutná vopred) • prémiové alkoholické nápoje • fľaškové nápoje • čerstvé šťavy

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na súkromnej piesočnatej pláži s mólom. Pláž je vybavená barom 10:00 – 17:00, slnečníkmi a ležadlami zdarma, plážové osušky sú k dispozícii za depozit. Široká ponuka motorových a bezmotorových vodných športov a atrakcií je k dispozícii za poplatok.

LUXUSNÝ HOTELOVÝ KOMPLEX, OTVORENÝ V ROKU 2011, S UNIKÁTNOU ARCHITEK-TÚROU A OSOBITÝM ŠTÝLOM SPĹŇAJÚ IDEÁLNU KOMBINÁCIU NA STRÁVENIE NEOPAKOVATEĽNEJ DOVOLENKY. PO-NÚKA KVALITNÝ SERVIS, PROFESIONÁL-NU STAROSTLIVOSŤ, BOHATÝ ANIMAČNÝ PROGRAM, CELODENNÉ ŠPORTOVÉ AKTI-VITY AKO AJ PRÍJEMNÉ MIESTA NA RELA-XÁCIU, A TO VŠETKO PRIAMO NA POBREŽÍ STREDOZEMNÉHO MORA.

95

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

ANIMÁCIE

WI-FI

24 HOD.ALL

inclusive

/ / / / / / /

2 DETI do 10 rokov

ZDARMAOTVORENÝ v roku 2011 OFICIÁLNE

HODNOTENIE *****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

V LUXUSNOM HOTELI DELPHIN DIVA PRE-MIER ZAŽIJÚ NEZABUDNUTEĽNÚ DO-

VOLENKU VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE. OCENÍTE BEZCHYBNÝ SERVIS, VYBERANÉ

JEDLÁ V A LA CARTE REŠTAURÁCIÁCH, ZAUJÍMAVÉ ANIMAČNÉ PROGRAMY, ALE-

BO SI MÔŽETE POKOJNE RELAXOVAŤ V KVALITNOM WELLNESS CENTRE. IDE

O REZORT, KDE NÁJDETE KAŽDÝ DRUH KOMFORTU A PERSONÁL VÁS BUDE ROZ-

MAZNÁVAŤ.

DELPHIN DIVA PREMIER


96


0 m pláž

POLOHA/ Hotel sa rozprestiera na nádhernej širokej piesočnatej pláži dlhej 230 m, kde sa more spája s krásnou prírodou, zábavou a plážovými aktivitami regiónu Lara. Najbližšie nákupné centrum sa nachádza 2 km od hotela. Od samotného centra Antalye je vzdialený 15 km a od medzinárodného letiska iba 11 km.

VYBAVENIE/6 poschodí • 462 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 6 a la carte reštaurácií • 6 barov • 2 vonkajšie bazény • vnútorný bazén • tobogany • detské kluby (4 – 14 r.) • detské ihrisko • lunapark • denný a večerný animačný program • disko • kino • aerobik • aquagymnastika • vodné pólo • step • plážový volejbal • 2 tenisové kurty • basketbal • minifutbal • stolný tenis • šípky • turecké kúpele • sauna • fitnes • jacuzzi • Za poplatok: SPA • masáže • terapie • kaderníctvo • internet • herňa • biliard • tenisové vybavenie a lekcie • room service 06:00 – 24:00

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (26 – 30 m2) • dublex rodinné izby (47 m2, 2 miestnosti mezonet , max. 5 osôb) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • WiFi • telefón • trezor • minibar dopĺňaný denne (nealkoholické nápoje, pivo, voda, oriešky, čokoláda) • rýchlovarná kanvica • laminátová podlaha • balkón

/ / / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:30 • občerstvenie počas celého dňa • polnočné občerstvenie • a la carte reštaurácie 19:30 – 21:30 • zmrzlina • káva, čaj, čerstvé ovocné džúsy, alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby a niektoré importované nápoje • lobby bar 24 hodín denne • Za poplatok: niektoré fľaškové a značkové importované nápoje

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na vlastnej piesočnatej pláži s mólom, ktorá je vybavená kompletným plážovým servisom - ležadlami, matracmi, slnečníkmi, plážovými osuškami a plážovým barom zdarma. Bezmotorové vodné športy ako kanoe, vodné bicykle a windsurfing (iba s licenciou) sú zdarma, všetky motorové vodné športy a škola potápania za poplatok.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

ANIMÁCIE WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

2 DETI do 10 rokov


*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO

DELPHIN IMPERIAL


POLOHA/ Hotelový rezort sa rozprestiera priamo na pláži na ploche 54 000 m2 v čoraz obľúbenejšom stredisku Lara. Najbližšie nákupné centrum sa nachádza 2 km od hotela. Centrum veľkomesta Antalya je vzdialené 15 km, medzinárodné letisko 10 km.

VYBAVENIE/9-poschodová budova • 650 izieb • 10 výťahov • lobby s WiFi • 7 barov • 7 a la carte reštaurácií • bazén • vnútorný bazén • detský vonkajší a vnútorný bazén • aquapark • lunapark • detský klub (4 – 12r.) • detské ihrisko • diskotéka • živá hudba • kino • denný a večerný animačný program • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • fitnes centrum • tenis • stolný tenis • šípky • boccia • biliard • vodné pólo • aquagymnastika • step • plážový volejbal • aerobik • room service 00:00 – 06:00 • Za poplatok: masáž • peeling • bowling • lekcie tenisu • škola potápania • room service 06:00 – 24:00

UBYTOVANIE/2-ložkové superior izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (33 – 45 m2) • junior suite (2 balkóny, max. 2 osoby) • rodinné izby (56 m2, 2 miestnosti, max. 5 osôb) • „laquna izby“ s možnosťou 1 prístelky (35 m2, priamo pri bazéne, na vyžiadanie) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha/vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • WiFi (za poplatok) • minibar dopĺňaný denne (pivo, cola, voda, čokoláda, oriešky) • trezor • balkón

STRAVOVANIE/ 24 Hod. Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:30 • nočný bufet 23:00 – 24:00 • občerstvenie počas obeda 12:30 – 15:00 • wafle 15:30 – 17:00 • gozleme 12:00 – 17:00 • zmrzlina 10:00 – 18:00 • nočné občerstvenie pri bazéne 22:45 – 23:45 • šampanské, koňak a cigary 20:00 – 01:00 • lobby bar otvorený 24 h. denne (nápoje, studené občerstvenie) • nealkoholické a alkoholické nápoje domácej produkcie aj importované

PLÁŽ/Hotel sa nachádza priamo na prekrásnej súkromnej piesočnatej pláži s mólom, kde sú k dispozícii ležadlá, slnečníky, plážový bar a plážové osušky zdarma. Vychutnať si tu môžete bezmotorové vodné športy (vodný bicykel, kanoe, windsurfing), ktoré hotel poskytuje zdarma. Samozrejmosťou sú aj vodné motorové športy, ktoré sú spoplatnené.

HOTEL DELPHIN IMPERIAL, POSLEDNÝ ZO SKVOSTOV V SKUPINE DELPHIN, ZA-HÁJIL SVOJU PRVÚ SEZÓNU V ROKU 2012. MODERNÝ REZORT ZAUJME SVOJOU NE-TRADIČNOU ARCHITEKTÚROU, LUXUS-NÝM INTERIÉROM A VÝBORNOU POLOHOU PRIAMO NA PIESOČNATEJ PLÁŽI. VĎAKA PRVOTRIEDNEMU PERSONÁLU, VYNIKAJÚ-CEJ STRAVE A BOHATÉMU ANIMAČNÉMU PROGRAMU, SA VAŠA DOVOLENKA MÔŽE STAŤ NEOPAKOVATEĽNOU.

97

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

ANIMÁCIE

WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

/ / / / /




CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

HOTEL DELPHIN PALACE JE OZAJSTNÝM KRÁĽOVSTVOM Z KOLEKCIE DELUXE TU-

RECKÝCH HOTELOV A LÍDROM HOTELOVEJ SIETE DELPHIN NA TURECKEJ RIVIÉRE. K VAŠIM SLUŽBÁM JE PRIPRAVENÝ PR-

VOTRIEDNY SERVIS, NAJLEPŠÍ PERSONÁL A KOMPLETNÉ VYBAVENIE, ČO ZARUČUJE KOMFORT A MAXIMÁLNU POHODU. HOTE-

LOVÝ KOMPLEX JE UMIESTNENÝ V PRE-KRÁSNEJ ZELENEJ ZÁHRADE O ROZLOHE

40 000 M2.

DELPHIN PALACE DELUXE


98


0 m pláž

POLOHA/ Špičkový päťhviezdičkový hotel Delphin Palace, otvorený v roku 2005, leží priamo na súkromnej piesočnatej pláži v stredisku Lara. Najbližšie nákupné centrum sa nachádza 1 km od hotela. Od centra Antalye je vzdialený 15 km a od medzinárodného letiska v Antalyi 10 km.

VYBAVENIE/8 poschodí • 557 izieb a suít • lobby s WiFi • recepcia • 5 výťahov • hlavná reštaurácia • 7 a la carte reštaurácií • 9 barov • 2 vonkajšie bazény • detský bazén • vnútorný bazén • aquapark s 5 toboganmi • plážové osušky (za depozit) • lunapark • denný a večerný animačný program • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • fitnes centrum • kino • disko • TV miestnosť • amfiteáter • 2 tenisové kurty (vybavenie za depozit) • aerobik • gymnastika • biliard • šípky • vodné pólo • miniklub (4 – 12 rokov) • detské ihrisko • room service 00:00 - 06:00 • Za poplatok: SPA • masáže • lekcie tenisu • bowling • obchodná pasáž • PC hry • room service 06:00 - 24:00

UBYTOVANIE/2-ložkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (28 – 32 m2) • exclusive izby (36 m2, max. 3 osoby) • rodinné izby (45 m2, 2 miestnosti, max. 5 osôb) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • internet (za poplatok) • trezor • minibar (nealkoholické nápoje, voda, pivo, oriešky, čokoláda) • rýchlovarná kanvica • čajový set • balkón

/ / / / /

STRAVOVANIE/ Ultra all inclusive formou bufetových stolov • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:30 • a la carte reštaurácie (rezervácia nutná vopred) 19:00 – 21:30 • bohaté občerstvenie počas celého dňa v jednotlivých baroch • polnočné občerstvenie • detské menu • menu pre diabetikov • menu pre vegetariánov • káva, čaj, čerstvé džúsy, alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej výroby • niektoré importované nápoje • Za poplatok: fľaškové a značkové nápoje

PLÁŽ/Hotel má vlastnú súkromnú piesočnatú pláž, kde ležadlá, matrace, slnečníky a plážový bar sú zdarma, plážové hotelové osušky sú za vratný depozit. Nemotorové vodné športy sú k dispozícii zdarma. Spoplatnené sú všetky motorové vodné športy.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

ANIMÁCIE WI-FI2 DETI

do 10 rokov ZDARMA

ULTRA ALL inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



AQUAPARKLUNAPARK

TURE

CKOTU

REC

KO

MIRACLE RESORT


POLOHA/ Populárny hotelový komplex postavený v roku 2005 priamo na súkromnej piesočnatej pláži v letovisku Lara. Rozprestiera sa na pozemku o rozlohe 135 000 m2 len 11 km od centra Antalye a 15 km od medzinárodného letiska.

VYBAVENIE/9 poschodí • 696 izieb • recepcia • lobby s WiFi • 6 výťahov • hlavná reštaurácia • 4 a la carte reštaurácie • 6 barov • vonkajší bazén • detský bazén • vnútorný bazén • bazén s 3 toboganmi • denný a večerný animačný program • fitnes centrum • 3 detské kluby (4 – 16 r.) • kino • disko • aerobik • step • plážový volejbal • 4 tenisové kurty • basketbal • mini golf • mini futbal • stolný tenis • šípky • lukostreľba • šach • karty • backgammon • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • trezor na recepcii • Za poplatok: SPA • masáže • kaderníctvo • obchodíky • herňa • internet • 3 futbalové ihriská • tenisové osvetlenie, vybavenie a kurzy • room service • doktor

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (28 – 34 m2, max.3+1) • rodinné izby (56 – 68 m2, 2 miestnosti, max. 4 + 2) • junior suity (75 m2, dve miestnosti, max. 3+1) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • minibar (dopĺňaný denne, nealkoholické nápoje, voda, pivo, oriešky, čokoláda) • WiFi (za poplatok) • detská postieľka • koberec • balkón

/ / / / / / / /

/ / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive koncept formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:30 • večere 19:00 – 21:30 • nočné občerstvenie 24:00 – 06:00 • detský bufet • zmrzlina 14:00 – 18:00 • bar na pláži 10:00 - 18:00 • disco bar 23:00 - 02:00 • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby a niektoré importované nápoje 10:00 – 02:00 • Za poplatok: a la carte reštaurácie 19:00 - 21:30 (rezervácia nutná vopred 5€/osoba) • značkové nápoje • cigary • bridge bar

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa rozprestiera široká piesočnatá pláž ocenená modrou vlajkou. Na pláži sa nachádza mólo a plážový servis ako slnečníky, ležadlá, osušky, matrace, sprchy a plážový bar zdarma. Vodné športy sú za poplatok.

AKO SÁM NÁZOV HOVORÍ, TENTO HOTEL JE ZÁZRAK – ZÁZRAK MODERNEJ ARCHITEK-TÚRY A SPLYNUTIA PÔVABU, KRÁSY A BLA-ŽENOSTI, KTORÚ MÁTE MOŽNOSŤ OKÚSIŤ NA VLASTNEJ KOŽI. HOTEL S VEĽMI ZAU-JÍMAVÝM DIZAJNOM, PRIPOMÍNAJÚCI MO-TÝĽA, MÁ NA OBOCH SVOJICH KRÍDLACH IZBY S VÝHĽADOM NA MORE. MOTTOM HOTELA JE PRAVDIVÝ SLOGAN: „VAŠE SNY SA TU STANÚ SKUTOČNOSŤOU.“

99

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

AQUAPARKANIMÁCIE WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

1. DIEŤA do 13 a

2. DIEŤA do 3 rokov ZDARMA OFICIÁLNE HODNOTENIE

*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

NÁDHERNÁ PIESOČNATÁ PLÁŽ OBMÝ-VANÁ VODAMI STREDOZEMNÉHO MORA,

POHORIE TAURUS S VRCHOLKAMI SIAHA-JÚCIMI AŽ PO MODRÚ OBLOHU, PRÁVE TU STOJÍ LUXUSNÝ REZORT FAME RESIDEN-

CE LARA & SPA S ROZLOHOU 55 000 M2 SO VŽDY ZELENOU A KVITNÚCOU ZÁHRADOU.

NEODMYSLITEĽNOU SÚČASŤOU SÚ KVA-LITNÉ SLUŽBY, BOHATÉ MOŽNOSTI STRA-VOVANIA, ŠIROKÁ PONUKA ŠPORTOVÝCH A ZÁBAVNÝCH AKTIVÍT. IDEÁLNA RODIN-NÁ DOVOLENKA, VHODNÁ AJ PRE TÝCH,

KTORÍ VYZNÁVAJÚ AKTÍVNY I PASÍVNY ODDYCH.

FAME RESIDENCE LARA & SPA


100


0 m pláž

POLOHA/ Hotel sa nachádza priamo na pláži, v čoraz obľúbenejšom a vyhľadávanejšom stredisku Lara. Najbližšie nákupné centrum sa nachádza 1 km od hotela. Len 16 km od centra veľkomesta Antalya a 14 km od medzinárodného letiska.

VYBAVENIE/442 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 6 barov • vonkajší bazén • vnútorný bazén • vonkajší detský bazén • vnútorný detský bazén • aquapark • 3 tobogany • mini klub (4 -12 r.) • detské animácie • denný a večerný animačný program • amfiteáter • kino • diskotéka • fitnes centrum • turecké kúpele • sauna • parný kúpeľ • tenis • stolný tenis • plážový volejbal • Za poplatok: 5 a´la carte reštaurácií (turecká, talianska, čínska, mexická, rybia) • SPA centrum • jacuzzi • masáže • peeling • vodná fajka • internetová kaviareň • futbalové ihriská • bowling • biliard • herňa • vybavenie a osvetlenie tenisového kurtu • obchodná pasáž • babysitting • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové deluxe izby s možnosťou 1 prístelky (25 – 32 m2, max 3+0) • rodinné deluxe izby (33 - 47 m2, 1 miestnosť, max. 3+1) • rodinné elite izby (48 m2, 2 miestnosti, max. 4 osoby) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • telefón • TV/SAT • rýchlovarná kanvica • minibar (dopĺňaný denne nealko nápojmi) • trezor • koberec • balkón/francúzsky balkón

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 Hod. All inclusive „fame style“ formou bufetu • raňajky 07:00 – 11:00 • obedy 12:30 -14:00 • večere 19:00 – 21:30 • gozleme 11:00 – 15:00 • snack I. (toasty, hot dog, varená kukurica, pečené zemiaky, jogurt s ovocím) 11:00 – 16:00 • snack II. (teplá jedlá, šaláty, pita, pizza, hamburger, ovocie) 11:00 – 18:00 • zmrzlina 14:00 – 16:00 • nočné občerstvenie 23:00 - 06:00 • Café Fame 24 hod. nealkoholické nápoje • Cafe Fame sendviče, koláčiky, ovocie 11:00 - 08:00 • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie 10:00 – 24:00 • Za poplatok: a´la carte reštaurácie 19:00 - 21:30 • čerstvá ovocná šťava • importované nealkoholické a alkoholické nápoje • fľaškové nápoje • nápoje na diskotéke • alkoholické nápoje v Cafe fame v čase 00:00 - 10:00

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa rozprestiera široká piesočnatá pláž ocenená modrou vlajkou s pozvoľným vstupom do mora, vhodná aj pre deti a neplavcov. Plážový servis ako ležadlá, slnečníky, plážové osušky sú k dispozícii zdarma. Plážový bar 10:00 – 17:00, snack na pláži (teplé jedlá, šaláty, ovocie, kebab) 11:00 – 15:00. Za poplatok je k dispozícii široká ponuka vodných športov.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARKANIMÁCIE WI-FI2 DETI

do 12 rokov ZDARMA

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

ZENA RESORT HOTEL

TURECKO / KEMER, CAMYUVA

POLOHA/ Rezort sa nachádza priamo na pláži v blízkosti Kemeru v časti Camyuva. Necelých 8 km od centra Kemeru, 45 km od centra Antalye a 55 km od medzinárodného letiska v Antalyi.

VYBAVENIE/3 posch. budova • 214 izieb • lobby s WiFi • recepcia • hlavná reštaurácia • 2 a’la carte reštaurácie • 6 barov • internetová kaviareň • kaderníctvo • vonkajší bazén • vnútorný bazén • 2 detské bazény (vonkajší a vnútorný) • bazén s 2 toboganmi • mini club (4 – 12 r.) • detské ihrisko • detské animácie • jednoduchšie denné animácie • večerný program • vodné pólo • aerobik • step aerobic • boccia • šípky • plážový volejbal • stolný tenis • Za poplatok: Game centrum • billiard • elektronické hry a play station • Spa centrum • fittness centrum • Beauty centrum • babysitting

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (30 m2, max. 3+1) • rodinné izby (55 m2, 2 miestnosti, max. 4+0) • bezbariérové izby • klimatizácia • kúpeľňa, vaňa so sprchou, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • telefón • trezor • minibar (dopĺňaný denne nealko nápojmi zdarma) • balkón

/ / / / / /

STRAVOVANIE/ Ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 – 14:00 • večere 19:00 – 21:00 • nočné občerstvenie 23:30 – 00:30 • placky gozleme 12:30 – 16:00 • snack občerstvenie 12:30 - 16:00 • vitamín bar 10:00 – 21:00 • zmrzlina 16:00 – 17:00 • cukráreň 16:30 – 17:30 • lobby bar 10:00 – 24:00 • bar pri bazéne 10:00 – 18:00 • plážový bar 11:00 – 18:00 • snack bar 21:00 – 24:00 • disko bar 00:00 – 03:00 • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie a niektoré importované nápoje 10:00 – 03:00

PLÁŽ/Krásna, dlhá, okrúhliaková pláž s mólom sa nachádza priamo pri hoteli. K dispozícii sú ležadlá, slnečníky, matrace a plážový bar zdarma. Vodné športy sú extra spoplatnené.

HOTELOVÝ AREÁL SA NACHÁDZA V PRE-KRÁSNOM PROSTREDÍ KEMERSKEJ OB-LASTI, KDE SA POHORIE TAURUS STRETÁ-VA S AZÚROVÝM STREDOZEMNÝM MOROM. KOMPLEX ZENA VÁM NA PLOCHE 17 000 M2 PONÚKA PROFESIONÁLNE HOTELOVÉ SLUŽBY, VYNIKAJÚCU KUCHYŇU, KOM-FORTNÉ UBYTOVANIE, KRÁSNU ZELENÚ ZÁHRADU A KRIŠTÁĽOVO ČISTÉ MORE, KTORÉ VÁM ZARUČIA NEZABUDNUTEĽNÚ DOVOLENKU PLNÚ RELAXU, PRE KLIEN-TOV KAŽDÉHO VEKU.

101

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

ANIMÁCIE WI-FIDIEŤA

do 12 rokov ZDARMA

TOBOGAN

ULTRA ALL inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

ZASTAVTE SA NA CHVÍĽU VO SVOJOM KAŽDODENNOM ZHONE A PRÍĎTE NA

POBREŽIE STREDOZEMNÉHO AZÚROVO MODRÉHO MORA, KDE POHORIE TAU-

RUS VYTVÁRA NÁDHERNÚ KULISU PRE STRÁVENIE DOVOLENKY V PRÍJEMNOM A

ÚTULNOM HOTELI FAME RESIDENCE GOY-NUK. SVOJIM ALL INCLUSIVE KONCEPTOM

USPOKOJÍ VŠETKY VEKOVÉ KATÉGORIE. NÁJDETE TU MIESTO PRE POKOJNÝ A

NERUŠENÝ RELAX, ALE ZÁROVEŇ RÔZNE AKTIVITY, KTORÉ VÁM SPRÍJEMNIA VAŠE

DOVOLENKOVÉ CHVÍLE.

FAME RESIDENCE GÖYNÜK

TURECKO / KEMER, GÖYNÜK

102


90 m pláž

POLOHA/ Hotel sa nachádza v stredisku Kemer, len 4 km od samotného centra, do ktorého sa dostanete príjemnou prechádzkou, taxíkom alebo miestnou dopravou, tzv. „dolmušom“. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 40 km, centrum Antalye 30 km.VYBAVENIE/163 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hlavná reštaurácia • 4 bary • vonkajší bazén • vnútorný bazén • detský bazén • aquapark • 3 tobogany • mini klub (4 -12 r.) • detské ihrisko • detské animácie • animačný program • fitnes centrum • turecké kúpele • sauna • jacuzzi • tenis • stolný tenis • Za poplatok: 2 a la carte reštaurácie (talianska, rybia) • masáže • peeling • biliard • osvetlenie tenisového kurtu • doktor • kaderníctvo • room service

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (18 - 22 m2) • rodinné izby (25 - 52 m2, max. 3+1 ) • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • telefón • TV/SAT • minibar (za poplatok okrem vody) • trezor (za poplatok) • koberec • väčšina izieb s balkónom

/ / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive „fame style“ formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • neskoré raňajky 10:00 – 11:00 • obedy 12:30 -14:00 • večere 19:30 – 21:30 • gozleme 11:30 – 16:00 • pita chlieb 12:30 – 16:00 • ovocie 16:00 – 16:30 • káva, čaj, koláčiky 17:00 – 18:00 • polnočný snack 23:30 – 24:00 • nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej produkcie 10:00 – 23:00 • Za poplatok: a la carte reštaurácie 19:30 – 21:30 (8 EUR/osoba, nutná rezervácia vopred) • importované nealkoholické a alkoholické nápoje • čerstvé ovocné šťavy

PLÁŽ/Súkromná kamienková pláž je vzdialená len 90 m od hotela, oddelená miestnou komunikáciou. Plážový servis ako ležadlá, slnečníky a plážové osušky sú k dispozícii zdarma. Plážový bar 10:00 – 18:00, snack na pláži 12:00 – 16:00 v rámci all inclusive. Za poplatok je k dispozícii široká ponuka vodných športov.

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARKANIMÁCIE WI-FIDIEŤA

do 6 rokov ZDARMA

ALL inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

CATAMARAN RESORT

TURECKO / KEMER, BELDIBI

POLOHA/ Hotelový rezort sa nachádza priamo na pláži v menšom stredisku Belbidi asi 10 km

od letoviska Kemer, 30 km od veľkomesta Alanya a 45 km od medzinárodného letiska.

VYBAVENIE/223 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 3 a la carte reštaurácie (1 x za pobyt zdarma) • 7 barov • vonkajší bazén • detský vonkajší bazén • aquapark • detský klub (4 -7 r.) • junior klub 8 – 12 r.) • detské ihrisko • animácie • večerné show a muzikály • diskotéka • fitnes centrum • tenis • stolný tenis • minigolf • aerobik • vodné pólo • vodná gymnastika • minifutbal • šípky • plážový volejbal • basketbal • škola brušných tancov • biliard • karty • maxi-šach • backgammon • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: SPA centrum • jacuzzi • masáže • škola potápania • osvetlenie tenisového kurtu • doktor • babysitting • požičovňa detských kočíkov (cca 3 €/deň + depozit 80 €)

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky (28 m2) • rodinné izby (45 m2, 2 miestnosti, max. 4os.) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia • kúpeľňa, vaňa, WC • sušič na vlasy • telefón • TV/SAT • mini bar (voda, Fanta, cola, minerálka a pivo po príchode zdarma, ďalšie dopĺňanie spoplatnené extra) • trezor • koberec (štandardné izby) alebo drevené parkety (rodinné izby a suity) • balkón • detská postieľka na vyžiadanie

/ / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. Ultra all inclusive koncept formou bufetu • raňajky 07:00 – 10:00 • tradičné turecké raňajky 9:00 – 10:30 (nutná rezervácia) • neskoré raňajky 10:00 – 10:30 • obedy 12:30 - 14:00 • gözleme 11:00 – 16:00 • občerstvenie počas dňa (gril, šaláty, pizza, fast food, ovocie, koláčiky) 12:00 – 16:00 • zmrzlina 16:00 – 17:00 • káva, čaj, koláčiky, varená kukurica, ovocie 16:00 – 17:00 • detský bufet 18:30 – 19:30 • večere 19:00 – 21:00 • diétne menu • nočné občerstvenie 23:00 – 24:00 (polievka, cestoviny, šaláty, nealko-nápoje) • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje 24:00 hod. (Lobby bar) • Za poplatok: niektoré importované nápoje • fľaškové nápoje • čerstvé ovocné šťavy

PLÁŽ/Priamo pred hotelom sa nachádza súkromná piesočnatá pláž so štrkovým vstupom do vody vybavená plážovým servisom ako ležadlá, slnečníky, matrace a plážový bar (10:00 – 18:00) zdarma. Plážové osušky za depozit. Na pláži je k dispozícii mólo s plochou na slnenie. Možnosť využitia širokej ponuky motorových a bezmotorových športov za poplatok.

NÁZOV CATAMARAN NAZNAČUJE JEHO PODOBU S TÝMTO NÁDHERNÝM PLAVID-LOM. JEHO KRÁSNU ZELENÚ ZÁHRADU, ODDYCHOVÉ ZÓNY A VYNIKAJÚCE SPA CENTRUM OCENIA NAJMÄ KLIENTI, KTORÍ TÚŽIA PO POKOJI A RELAXE. U RODÍN ZA-BODUJE AQUAPARK A MNOŽSTVO AKTIVÍT URČENÝCH PRE DETI. HOTEL ZRENOVOVAL VŠETKY SVOJE IZBY A SPOLU S PROFESI-ONÁLNYMI SLUŽBAMI A 24 HODINOVÝM ULTRA ALL INCLUSIVE KONCEPTOM JE IDEÁLNYM MIESTOM NA STRÁVENIE VAŠEJ TOHTOROČNEJ DOVOLENKY.

103

... n

a vl

nách

odd

ychu



BAR zdarma

AQUAPARKANIMÁCIE WI-FI

24 HOD.ULTRA ALL

inclusive

DIEŤA do 12 rokov


*****

CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO...

na

vlná

ch o

ddyc

hu

MEDER RESORT VÁM NA PLOCHE 11 000 M2 PONÚKA PROFESIONÁLNE

SLUŽBY, DIZAJNOVÉ ZARIADENIE A MA-XIMÁLNE POHODLIE. VYBAVENIE HOTELA

A ÚSTRETOVÝ PERSONÁL POSKYTUJE KLIENTOM MNOHÉ MOŽNOSTI AKTÍVNEHO

AJ PASÍVNEHO RELAXU. NACHÁDZA SA V LONE NÁDHERNEJ PRÍRODY POD POHO-RÍM TAURUS, NA AZÚROVOM KEMERSKOM

POBREŽÍ. JEHO IDEÁLNU POLOHU POD-ČIARKUJE BLÍZKOSŤ LUXUSNÉHO LETO-

VISKA KEMER.

MEDER RESORT



104


90 m pláž

POLOHA/ Rezort sa nachádza iba 750 metrov od centra letoviska Kemer a 45 km od veľkomesta Antalya. Od medzinárodného letiska v Antalyi je vzdialený 50 km.

VYBAVENIE/4-poschodová budova • 228 izieb • lobby s WiFi • recepcia • hlavná reštaurácia • a la carte reštaurácia • 4 bary • vonkajší bazén • mini club (4 – 8 r.) • animácie • živá hudba • fitness centrum • stolný tenis • tenis • turecké kúpele • sauna • Za poplatok: tenisové príslušenstvo a osvetlenie • masáže • Spa centrum • Beauty centrum • jacuzzi • billiard • babysitting • potápanie • lekárska pohotovosť • internetová kaviareň

UBYTOVANIE/2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 2 prísteliek (35 m2, max. 2+2) • suity (50 m2, 2 miestnosti, max. 2+3) • bezbariérové izby • centrálna klimatizácia s individuálnym ovládaním • kúpeľňa, sprcha, vaňa, WC • sušič na vlasy • TV/SAT • minibar (denne dopĺňaná fľaša vody zdarma) • balkón alebo francúzsky balkón • laminátová podlaha • detská postieľka na vyžiadanie • Za poplatok: trezor • telefón • room service

/ / / / / /

STRAVOVANIE/ All inclusive formou bufetu • raňajky • neskoré raňajky • obedy • večere • občerstvenie počas dňa (čaj, káva, koláčiky, zákusky, sušienky, slané pečivo, placky gozleme) • alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie 10:00 – 24:00

PLÁŽ/Kamienkovo piesočnatá pláž je vzdialená asi 350 metrov od hotela, na ktorú premáva aj hotelový zvoz pre svojich klientov zdarma. Plážový servis ako ležadlá, slnečníky, osušky a plážový bar sú zdarma. Vodné športy na pláži sú za poplatok (vodné lyžovanie, jetski, surfing, parasailing, kanoe, potápanie...)

PLÁŽOVÝBAR

zdarma

AQUAPARKANIMÁCIE WI-FIDIEŤA

do 6 rokov ZDARMA

ALL inclusive


CENOVÁ HLADINA 1

€2 3



TURE

CKOTU

REC

KO

PHASELIS HILL RESORT


POLOHA/ Phaselis Hill Resort je situovaný v oblasti Goynuk iba 5 km od neustále sa rozvíjajúceho rušného strediska Kemer. Najbližšie nákupné možnosti sú dostupné v mestečku Goynuk (2 km). Milovníci histórie a prírody môžu v tejto oblasti navštíviť blízke mesto Phaselis (12km) alebo Národný park Olympos (50 km) s ohňovou stráňou Chiméra. Antalya je vzdialená 40 km a medzinárodné letisko 45 km.

VYBAVENIE/Hotelová „Hill“ budova • klubové budovy • 497 izieb • recepcia • lobby s WiFi • hl. reštaurácia • 4 a la carte reštaurácie • 7 barov • vonkajší bazén • detský bazén • aquapark s 2 toboganmi • miniklub • detské ihrisko • denný a večerný animačný program • disko • fitnes • aerobik • strečing • aquagymnastika • hodiny tanca • plážový volejbal • basketbal • tenisové kurty • minifutbal • stolný tenis • šípky • lukostreľba • turecké kúpele • sauna • TV miestnosť • Za poplatok: salón krásy • masáže • obchodíky • herňa • biliard • tenisové vybavenie a osvetlenie

UBYTOVANIE/2-lôžkové hill izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (36 m2, 2 miestnosti, max. 3+1) • hill rodinné izby (55 m2, 2 miestnosti, max. 4+0) • klubové izby (20-30 m2, max. 3+1) • bezbariérové izby • individuálna klimatizácia • kúpeľňa, sprcha, WC • sušič na vlasy • LCD TV/SAT • telefón • minibar dopĺňaný denne • trezor • parkety • balkón/terasa

/ / / / / / /

STRAVOVANIE/ 24 hod. ultra all inclusive formou bufetu • raňajky 07:00 - 10:00 • neskoré raňajky 10:00 - 11:00 • obedy 12:30 - 14:30 • snack 12:00 - 17:00 • gozleme 11:30 – 17:00 • popoludňajšie občerstvenie káva, čaj, koláčiky 16:30 - 17:30 • zmrzlina 11:00 - 17:00 • večere 19:00 - 21:30 • nočný bufet 23:30 - 01:00 • alkoholické i nealkoholické nápoje miestnej výroby a niektoré importované nápoje 24 hod.• Za poplatok: a la carte reštaurácie 19:00 – 21:30 • čerstvé ovocné šťavy

PLÁŽ/Hotel sa nachádza na vlastnej 700 m dlhej kamienkovo-piesočnatej pláži ocenenej modrou vlajkou. Plážový servis ako sprchy, slnečníky, ležadlá, matrace, plážové osušky, plážový bar a bezmotorové vodné športy ako kanoe, vodný bicykel, windsurfing (iba s licenciou) sú zdarma. Motorové vodné športy a škola potápania sú za poplatok.

PREDSTAVUJEME VÁM PHASELIS HILL RE-SORT 5* ZREKONŠTRUOVANÝ (2013), KTO-RÉHO SÚČASŤOU JE AJ PRÁZDNINOVÁ DE-DINKA CLUB PHASELIS. ROZPRESTIERA SA V ROZSIAHLOM AREÁLI (85 000 M2), KTORÝ SVOJOU ROZMANITOSŤOU PLÁŽI, JEDI-NEČNÝM VÝHĽADOM NA AZÚROVÉ MORE, VÝBORNÝM SERVISOM A KVALITNÝM UBY-TOVANÍM ULAHODÍ NAOZAJ VŠETKÝM. POZITÍVNY A PRIATEĽSKÝ VZŤAH K PRÍ-RODE HOTEL DOKAZUJE AJ SAMOTNÝM UMIESTNENÍM DO UNIKÁTNEHO PROSTRE-DIA BOROVICOVÉHO LESA.

105

... n

a vl

nách

odd

ychu

PLÁŽOVÝBAR

v cene

AQUAPARKANIMÁCIE

0 m pláž


*****

PLÁŽOVÝSERVIS zdarma CENOVÁ

HLADINA 1

€2 3


24 HOD.ULTRA ALL

inclusive


Turecko - Happytraveldata.happytravel.sk/Web/Katalog/HappyTravel_2014-Turecko.pdf · JEEP SAFARI...

Documents

Transcript of Turecko - Happytraveldata.happytravel.sk/Web/Katalog/HappyTravel_2014-Turecko.pdf · JEEP SAFARI...