Allotjament:Allotjament:

Detall de la porta de la portalada romànica del s.XII d’entrada a l’Església del Monestir de Santa Maria de Vallbona de les Monges. Imatge · disseny: cenics.cat

El monacat femení a l’Europa Medieval4 i 5 de juliol de 2011Monestir de les Avellanes (Os de Balaguer)

El monacat femení a l’Europa Medieval

DireccióKaren StöberJanet BurtonFlocel Sabaté

Coordinació Jaume ParésRobert Porta

SecretariaGemma Carnisé

Més informació a: T. 973 43 80 06

A/e: amicsmonestir@maristes.cat Web: www.monestirdelesavellanes.com/index.php/ca/amicsmonestir

Ajuntament Os de Balaguer

Col·laboren

Patrocinadors

LlocMonestir de les AvellanesCtra. C-12, Qm. 181 de Balaguer a Àger25612 Os de Balaguer (La Noguera · Lleida)Web: www.monestirdelesavellanes.com

Preu inscripció: 30 € Curs reconegut amb 1,5 crèdits de lliure elecció

Informació i inscripció:Grup de Recerca Consolidat en Estudis Medievals “Espai, Poder i Cultura”Universitat de Lleida (espai 1.02, edifici Rectorat)Tel. 973 70 31 52Web: www.medieval.udl.cat a/e: medieval@historia.udl.cat

Hostatgeria del Monestir (***)La gestió de reserva de l’allotjament va a càrrec de cada participant.• Allotjament i esmorzar (preu per dia):

Una persona: 48,80 €Dues persones: 75,20 €

• Mitjà pensió (preu per dia):

Una persona: 61,60 €Dues persones: 100,80 € Estudiants (individual): 40 €

L’oferta inclou activitats addicionals gratuïtes (vegeu web).El restaurant “El Claustre” del Monestir de les Avellanes oferirà un menú especial per als inscrits a les II Jornades (4 i 5 de juliol).

Grup de Recerca Consolidaten Estudis Medievals

“ESPAI, PODER I CULTURA”

Organitzen

II Jornades d’Història del Monestir de les Avellanes

Història de l’Església i la religiositat

5asessió

L'Associació d'Amics del Monestir de les Avella-nes i el Grup de Recerca Consolidat en Estudis Medievals "Espai, Poder i Cultura" de la Universi-tat de Lleida, presentem les II Jornades d'Història del Monestir de les Avellanes dedica-des al monacat femení a l’Europa medieval.

El monacat femení a l’Europa Medieval

El monacat femení a l'Europa medievalEn la història religiosa de l’Europa medieval, el tema del monacat femení ha estat descuidat durant molt de temps, eclipsat per l'interès general en les comunitats religioses masculines. Malgrat això, es tracta d'un tema de rellevància per a ampliar els nostres coneixements, no només per l’aspecte particular de la vida religiosa femenina, sinó també per entendre la vida de la dona en l'edat mitjana. En aquestes jornades s'ha volgut posar èmfasi en la interna-cionalitat i la interdisciplinarietat dels estudis sobre el monacat femení a l’Europa medieval. El programa està format per quinze ponències que inclouen l'estudi de les fonts documentals sobre la història, la història de l'art, l'espiritualitat, l'arqueologia, etc., d'àrees geogràfiques tan diverses com la Península Ibèrica, les Illes Britàniques, Itàlia, Escandinàvia, Transsilvània i França.

Dilluns, 4 de juliol de 20119:00 Recepció dels assistents9:30 Inauguració de les II Jornades

DestinatarisLes Jornades d'Història del Monestir de les Avellanes estan adreçades a tothom que hi estigui interessat. Com a espai de difusió de la recerca i del coneixement, són d'especial interès per a investigadors, estudiants, doctorands, profes-sors d'ensenyament, etc. Però sobretot estan especialment adreçades a totes aquelles persones que tinguin interès en conèixer la història medieval i la vida del món religiós femení de la mà dels millors especialistes europeus.

Dimarts, 5 de juliol de 2011

11.009.00

a

5asessió

11.009.00

Pausa-cafè

ART, ARQUITECTURA I ARQUEOLOGIA• Dra. Tracy Collins* (University College Cork), Medie-val nunneries in Ireland: An archaeology.• Dr. Michael Carter* (Courtauld Institute), Silk Purse or Pig's Ear? Swine Priory and the Art and Architecture of Northern English Cistercian Nunneries at the End of the Middle Ages.

6asessió

13.3011.30

a

6asessió

13.3011.30

Debat

• Dra. Carmen Florea* (“Babes-Bolyai” University, Cluj), “For they wanted us to serve them…” Female monasticism in medieval Transylvania.• Prof. Hedwig Röckelein* (Georg-August-Universität Göttingen), FemMoData-A database on medieval female monasteries in Europe.

2asessió

13.3011.30

a

2asessió

13.3011.30

• Prof. Janet Burton* (University of Wales Trinity Saint David), Female religious communities and male authority.• Prof. Michèle Gaillard* (Université de Lille Nord de France, UDL 3, CNRS UMR 8529 IRHiS), Monastères féminins du haut Moyen Âge entre Seine et Rhin.

Debat

*Conferències amb traducció simultània al català.

3asessió

18.0016.00

a

3asessió

18.0016.00

Pausa-cafè

EL MONACAT FEMENÍ REGIONAL• Dra. Anna Rapetti* (Università di Venezia), Le donne e il monachesimo a Venezia, secoli X-XII.• Prof. Brian Golding* (Southampton University), Forms of the cura monialium in 12th and 13th century England.

4asessió

20.0018.30

a

4asessió

20.0018.30

Debat

• Prof. Brian Patrick McGuire* (Roskilde Universitet), Cistercian nuns in medieval Denmark and Sweden: Far from the Madding Crowd?.• Dra. Núria Jornet Benito (Universitat de Barcelona), L’espiritualitat mendicant en femení en terres catalanes: el naixement de les primeres comunitats clarisses.

1asessió

11.009.30

a

1asessió

11.009.30

Pausa-cafè

FUNDACIÓ, IDENTITAT I AUTORITAT• Dr. Guido Cariboni* (Università Cattolica del Sacro Cuore), Monache cistercensi in Italia settentionale. Varietà di fondazioni e costruzione di una identità.• Prof. Goya Cavero* (Universidad de León), Monacato femenino español: conventos familiares femeninos y su evolución (siglos XI-XII).

Programació Programació

7asessió

18.0016.00

a

7asessió

18.0016.00

Debat

ESPAI SIMBÒLIC • Dra. Erin Jordan* (University of Northern Colorado), Neither male nor female in Christ: Gender, space and Cistercian nunneries in thirteenth-century Flanders.• Dra. Anne Müller* (University of Wales Trinity Saint David), Symbolic meaning of space in female monastic tradition.• Prof. Matthias Untermann* (Universität Heidelberg), La ubicación del coro en las iglesias de conventos femeninos.