½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

ÖËÓßÌô ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç ÒÑ çê ñ ÌßØËÒ ×

ΰ ïòððð

îì ØßÔßÓßÒ

Ô»¾·¸ Í«µ¿ §¿²¹ ײ· Õ¿®»²¿ Ô»³¾«¬²§¿ ׬«

× Õ Ô ß Ò

Õ ß Î Û Ò ß

µ±²¼·­ · º ·ó

­ ·µ²§¿ ´»ó

³¿¸ ¼¿®·

¼«´«ô Ü»©·

Í«°·§¿¬· ­»ó

®·²¹ ³»²¹¿ó

´¿³· °·²¹ó

­¿² ¾· ´¿

­«¼¿¸ µ»ó

´»´¿¸¿² ¾»ó

µ»®¶¿ò þз²¹­¿²²§¿ °¿´·²¹ó°¿ó

´·²¹ ́ ·³¿ ³»²·¬ô ²¿³«² ­»¬»´¿¸

­·«³¿² µ»°¿´¿ °«­·²¹ôþ «¶¿® ·¾«

­¿¬« ¿²¿µ ·²·ò Þ·¿­¿²§¿ô ­»ó

¬»´¿¸ °·²¹­¿² ·¬«ô ·¿ ­»´¿´« ³·ó

²«³ ¿·® ¸¿²¹¿¬ «²¬«µ ³»²¹ó

¸·´¿²¹µ¿² °«­·²¹²§¿ò

Í»¶¿µ ­»¬¿¸«² §¿²¹ ´¿´«ô ·¿

®«¬·² ³»²¹±²­«³­· ­«­« µ»ó

¼»´¿· ¾«¾«µ «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬ó

µ¿² µ±²¼·­· µ»­»¸¿¬¿² ¬«¾«¸ó

п¼¿ ­»¾¿¹·¿² ±®¿²¹ô ³»²¹ó

±²­«³­· ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾»®ó

¿­¿´ ¼¿®· ¬«³¾«¸¿² ³»³¿²¹ ́»ó

¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ ³»²¹±²­«³ó

­· ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾»®¿­¿´ ¼¿®·

¸»©¿²ò Ó»²«®«¬ ¿¸´· ®»¹»²»®¿­·

­»´ô ¾·¶· µ¿½¿²¹ ¸·¶¿« ¼¿² µ»ó

¼»´¿· ³»®«°¿µ¿² ­«³¾»® ¿­¿³

¿³·²± »­»²­·¿´ §¿²¹ ¾¿·µ µ¿ó

®»²¿ ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· ®·­·µ± ¬·³ó

¾«´²§¿ ¬±µ­·²ò

п¼¿ ¼¿¹·²¹ô µ¿¼¿²¹óµ¿ó

¼¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¿­¿³ ¿³·²±

§¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·­¿ ¼·­·²¬»­·­ ±´»¸

¬«¾«¸ò Þ·´¿ ³¿­«µ µ» ¬«¾«¸ô ·¿

¿µ¿² ³»²¹¿´¿³· °»³¾«­«µ¿²

´¿´« ¬·³¾«´ °»²«³°«µ¿² ¬±µ­·²

§¿²¹ ¾·­¿ ³»²¹¸¿³¾¿¬ ®»¹»ó

²»®¿­· ­»´ ­»¸·²¹¹¿ ¬»®¶¿¼· °»ó

²«¿¿² ¼·²·ò ß¹¿® ®»¹»²»®¿­· ·¬«

µ» Ø¿´¿³¿² î

²§¿ò Ì¿°·ô ­»¶¿µ µ»¼»´¿· ´¿²¹ó

¹¿²¿²²§¿ ¬»®­»¾«¬ ­«¼¿¸ ­«ó

­¿¸ ¼·¬»³«µ¿²²§¿ ¼· °¿­¿®¿²ô

©¿²·¬¿ í𠬿¸«² ·²· ³»²¹¹¿²ó

¬·²§¿ ¼»²¹¿² ÆÛÒßóêððò

þÍ«¼¿¸ ¬·¹¿ ¾«´¿² ­¿§¿ ®«¬·²

³»³·²«³²§¿ ¼«¿ µ¿´· ¼¿´¿³

­»¸¿®·ôþ «½¿° µ¿­ ·® ­»¾«¿¸

¿°±¬»µ ¼· Õ±¬¿ Ó»¬®±ô Ю±ª·²­·

Ô¿³°«²¹ô ·²·ò Ì»®²§¿¬¿ °»²¼«ó

¼«µ Ö¿´¿² Ì»®±²¹ô Õ»´«®¿¸¿²

Ó»¬®± Ì·³«®ô Õ»½¿³¿¬¿² Õ±¬¿

Ó»¬®±ô Õ±¬¿ Ó»¬®±ô ·²· ´»¾·¸

­«µ¿ °¿¼¿ ­¿®· ¾«¾«µ µ¿½¿²¹

¸·¶¿« °´«­ µ»¼»´¿· ·²·ò þÕ¿®»²¿

¿¼¿ ®¿­¿ µ¿½¿²¹ ¸·¶¿«²§¿ô ­¿ó

§¿ ́ »¾·¸ ­«µ¿ò Í»´¿·² ·¬«ô µ¿®»²¿

´»³¾«¬²§¿ ·¬«ôþ «¶¿®²§¿ ­¿¿¬

¼·¬»³«· °»µ¿² µ»¼«¿ ß°®·´ ´¿´«ò

þÒ¿³«² §¿²¹ °»²¬·²¹ô ­»¶¿µ ³»ó

³·²«³ ÆÛÒßóêðð ·²· ­¿§¿ ¬·¼¿µ

°»®²¿¸ °·²¹­¿² ́ ¿¹·ôþ ́ ¿²¶«¬²§¿ò

Ü»©· Í«°·§¿¬·

Õ»½»´¿µ¿¿² °»­¿©¿¬ ·²¬¿· Ò±³¿¼ ³·´·µ ÌÒ× ßÔ ¼· Ì¿®¿µ¿²

³»²§·­¿µ¿² °»® ¬¿²§¿¿² ¾»­¿®ô ³»²¹¿°¿ ¿¼¿ °»²«³°¿²¹ ­·°·´ ¼·

°»­¿©¿¬ ·¬«á ß°¿´¿¹· µ±®¾¿² ¬»©¿­ ­»³«¿²§¿ ²±²ó¿²¹¹±¬¿ ÌÒ×ò

Í»³»²¬¿®¿ °»²¶»´¿­¿² ®»­³· ÌÒ×ô °»­¿©¿¬ ­¿¿¬ ·¬« ­»¼¿²¹ ¼¿´¿³

¬«¹¿­ °»²¹·²¬¿·¿²ò з´±¬ Ò±³¿¼ Ô»¬¬« Û®©·² ¿µ¸·®²§¿ ¾«µ¿ó¾«µ¿¿²ò

з´±¬ Ò±³¿¼ Þ«µ¿ó¾«µ¿¿² ͱ¿´ л²«³°¿²¹ Í·°·´

É¿®¹¿ Ó»²§»³¾¿¸ó²§»³¾¿¸ Õ¿µ· Í¿§¿

µ» ¸¿´¿³¿² é

­µ¿²¼¿´ Ý»²¬«®§

ÍßËÜßÎßÕËò ÍßËÜßÎßÕËò ÍßËÜßÎßÕËò ÍßËÜßÎßÕËò ÍßËÜßÎßÕËò Ü¿®· µ·¬¿ µ»½·´ ¸·²¹¹¿ ¾»­¿®ô µ·¬¿ ¼·¿¶¿®µ¿² ±®¿²¹ ¬«¿

µ·¬¿ ³»³¿²¶¿¬µ¿² ¼±¿ ­»¬»´¿¸ ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ò ß¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ´¿º¿¼¦

«²¬«µ ¼±¿ ¬»®­»¾«¬ô ¼¿² §¿²¹ °±°«´¿® ¿¼¿´¿¸ô ß´´¿¸«³³¿ ´¿µ¿

­¸«³¬« ©¿ ¾·µ¿ ¿³¿²¬«ô ©¿ À¿´¿ ®·¦¯·µ¿ ¿º¬¸¿® ¬«ô ¾·® ®¿µ¸³¿¬·µ¿ §¿

ß®¸¿³¿ ¿®óο¸·³·²ò

Ö«¹¿ ¿¼¿ §¿²¹ ³»³¾¿½¿ ¼»²¹¿² ´¿º¿¼¦ô Þ·­³·´´¿¸ ©¿´

¸¿³¼«´·´´¿¸ò ß´´¿¸«³³¿ ´¿µ¿ ­¸«³¬« ©¿ À¿´¿ ®·¦¯·µ¿ ¿º¬¸¿® ¬« ©¿

À¿´¿·µ¿ ¬¿©¿µµ¿´¬« ­«¾¸¿¿²¿µ¿ ©¿ ¾· ¸¿³¼·µ¿ ¬¿¯¿¾¾¿´ ³·²²·ô

·²²¿µ¿ ß²¬¿­ Í¿³··�«´ Àß´··³

ß® ¬·²§¿æô Ü»²¹¿² ³»²§»¾«¬ ²¿³¿ ß´´¿¸ ¼¿² ­»¹¿´¿ °«¶· ³·´·µ

ß´´¿¸ò Ç¿ ß´´¿¸ô ¸¿²§¿ µ¿®»²¿óÓ« ¿µ« ¾»®°«¿­¿ô ¸¿²§¿ ¼»²¹¿² ®·¦µ·ó

Ó« ¿µ« ¾»®¾«µ¿ ¼¿² ¸¿²§¿ µ»°¿¼¿óÓ« ¿µ« ¾»® ¬¿©¿µ¿´ò Ó¿¸¿ Í«½·

µ» ¸¿´¿³¿² é

̱³³§ Ô¿©¿² ×½¿´ ¼¿² п´±¸

α¾»®¬ Ì¿²¬«´¿® ¬¿µ Ì»®·³¿ Ü·­»¾«¬ Í»¾¿¹¿· л®¿³°±µ

Ûµ­ л³·´·µ Ý»²¬«®§ Ý«³¿ Ü·¸«µ«³ Û³°¿¬ Ì¿¸«² µ»­¿´¿¸¿² ¾»®´¿°·­

α¾»®¬ ³»³·²¼¿¸¾«µ«µ¿²

¼»°±­·¬± ª¿´«¬¿ ¿­·²¹ ³·´·µ

°»²¹«­¿¸¿ Þ±»¼· Í¿³°±»®²¿

øÐÌ Ô¿²½¿® Í¿³°±»®²¿

Þ»­¬¿®·÷ ­»²·´¿· ËÍü ïè ¶«¬¿ò ׿

¶«¹¿ ³»²§«®«¸ ³»²½¿·®µ¿²

¼»°±­·¬± ¬»®­»¾«¬ ¬¿²°¿ ­»·¦·²

°»³·´·µ²§¿

ß²»¸ô б´·­· Ë­«¬ Ø¿µ Ý»µ¿´ ÕÐÕ

б´·­· Þ»´¿ Õ»°»²¬·²¹¿² Ü«¿ л´¿µ« Õ®·³·²¿´

µ» ¸¿´¿³¿² é

µ» ¸¿´¿³¿² é µ» ¸¿´¿³¿² é

Ü»µ´¿®¿­·µ¿² Ý¿´±² Õ»¬«¿ ˳«³ Ù±´µ¿® Ö¿²¶· ̱³³§

ßµ¿² ³»³¾¿©¿

ﮬ¿· Ù±´µ¿®

·²¼»°»²¼»²ô

³¿²¼·®· ¼¿²

¼·²¿³·­

Ó»²¶¿¼·µ¿²

Ù±´µ¿® µ»²¼¿®¿¿²

®¿µ§¿¬ ײ¼±²»­·¿

«²¬«µ ³»©«¶«¼µ¿²

½·¬¿ó½·¬¿ ¼¿²

¸¿®¿°¿² µ»³¿¶«¿²

¾¿²¹­¿

Ó»³¾¿©¿

Ù±´µ¿® ¾·­¿

³»©«¶«¼µ¿²

°®±¹®¿³ ¾»´¿¶¿® ïî

¬¿¸«² ­»½¿®¿

¹®¿¬·­ µ» ¸¿´¿³¿² é

Þ×ÝßÎßÒÇ Þ×ÝßÎßÒÇ Þ×ÝßÎßÒÇ Þ×ÝßÎßÒÇ Þ×ÝßÎßÒÇß ß ß ß ß ´«¹¿­ô ³»­µ· ­»¼·µ·¬ ¬»®¼»²¹¿® µ«®¿²¹

«´«²¹ ¼¿´¿³ ¾»®±®¿­· °±´·¬·µò Ü¿´¿³ ¶«³°¿ °»®­ ¼· Ù»¼«²¹ Ù®¿²¿¼·ô Õ¿³·­ øïðñç÷ Ø«¬±³± Ó¿²¼¿´¿

Ы¬®¿ ¿¬¿« ̱³³§ ͱ»¸¿® ¬± §¿µ·²ô µ»·²¹·²¿²²§¿

«²¬«µ ³¿¶« ­»¾¿¹¿· µ¿²¼·¼¿¬ µ»¬«³ Ù±´µ¿®ô

¬¿µµ¿² ¬»®¹¿²¶¿´ ßÜñßÎÌ Ù±´µ¿® °¿¼¿ Ó«²¿­

Ù±´µ¿® ìóé ѵ¬±¾»® ¼· лµ¿²¾¿®«ô η¿«ò

Ó»²¹»²¿· °»®­§¿®¿¬¿²ô µ¿²¼·¼¿¬ ´¿·² °«² ßÜñ

ßÎÌ ­»­«²¹¹«¸²§¿ ¬·¼¿µ ³»³»²«¸· ­§¿®¿¬ò Ü¿´¿³

¿® ¬· ¬·¼¿µ °»®²¿¸ ³»²¶¿¼· °»²¹«®«­ ÜÐÐò Ò¿³«²ô

³»®»µ¿ ¶«¹¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ¶¿´«® µ·²±óµ·²±²§¿ò

Õ¿³· ¿µ¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ¶¿´«® µ·²±ô ¼¿² µ»ó

¾»¬«´¿² ­¿§¿ ¬»´¿¸ ´¿³¿ ³»²¶¿¼· ­¿´¿¸ ­¿¬«

°»³¾·²¿ ¼· ÓÕÙÎô µ¿¬¿ ̱³³§ò

׬« ³¿­·¸ ³»³»²«¸· ¼¿®· °¿¼¿ ¿²¹¹¿®¿²

¼¿­¿®ñ¿²¹¹¿®¿² ®«³¿¸ ¬¿²¹¹¿ò Ö¿¼·ô ¾«µ¿² ¸¿²§¿

µ»°»²¹«®«­¿² ¼· ÜÐÐ ­¿¶¿ô ¬¿°· ¶«¹¿ ¼· µ·²±ó²§¿

°«² ³¿­·¸ ¼·¿²¹¹¿° ­»¾¿¹¿· µ»°»²¹«®«­¿² §¿²¹

­¿¸ò Õ¿´¿« ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· ­»¹· ·¬«ô ¬·¼¿µ ¿µ¿² ¿¼¿

Ç¿µ·² ¬¿µ Ì»®¹¿²¶¿´

ͧ¿®¿¬ ß¼³·²·­¬®¿¬·º

µ» ¸¿´¿³¿² é

ÐÛÎÍÜßÒ ÛÌ É ÑÎÕñÞ ×ßÒ Ø ßÎ ÒßÒÍß

µ» ¸¿´¿³¿² é

ïôïë °»®­»²

Ì¿µ ³»³·´·¸æ ðôéê °»®­»² ®»­°±²¼»²

Í«³¾»®æ Ы­µ¿°¬·­

ß¾«®·¦¿´ Þ¿µ®·»

Í«®§¿ п´±¸

̱³³§ ͱ»¸¿®¬±

Ç«¼¼§ ݸ®·­²¿²¼·

Ú»®®§ Ó«®­·¼¿² Þ¿´¼¿²

êôïï °»®­»²

çôïê °»®­»²

ëíôðë °»®­»²

îçôéé °»®­»²

ï

î

í ì

ë

Í·¿°¿ Ú·¹«® Ì»®¾¿·µ з³°·² Ù±´µ¿®á

ß¾«®·¦¿´ æ îëôìï °»®­»² Í«®§¿ п´±¸ æ ïîôìì °»®­»²

̱³³§ ͱ»¸¿®¬± æ îôçí °»®­»²

Í·¿°¿ Þ·­¿ Õ»³¾¿´· Ö¿§¿µ¿² Ù±´µ¿®á Í«®ª»· ¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ©¿©¿²½¿®¿ ¼· ïëð

µ»½¿³¿¬¿²ô éë µ¿¾«°¿¬»²ñµ±¬¿ô íí °®±°·²­· Ö«³´¿¸ ®»­°±²¼»²æ îòððð ±®¿²¹ л®·±¼»

­«®ª»·æ ïçóîì ß¹«­¬«­ îððç

Ы­¿¬ Õ¿¶·¿² Õ»¾·¶¿µ¿² л³¾¿²¹«²¿² ͬ®¿¬»¹·­ øЫ­µ¿°¬·­÷ ³»®·´·­ ­«®ª»· °»®­»°­· °«¾´·µ ¬»®¸¿¼¿° ­«µ­»­· ﮬ¿· Ù±´µ¿®ò Ø¿­·´²§¿ ß¾«®·¦¿´ Þ¿µ®·» ¼· °«²½¿µ ¬¿²¹¹¿ °»²¼¿°¿¬ °«¾´·µ ­»¾¿¹¿· º·¹«® §¿²¹ ¬»°¿¬ ³»³·³°·² °¿®¬¿· ¾»®´¿³¾¿²¹ °±¸±² ¾»®·²¹·² ·¬«ò

ÙÎßÚ×ÍæÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÍßÐÌÑ

ßÒÌßÎßñÓ ×ÓÎÑÒ ÎÑÍÇßÜ×

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Ü¿®· Ø¿´¿³¿² ï × Õ Ô ß Ò

Ô»³¾«¬²§¿ ׬«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

¾·­¿ ¾»®¶¿´¿² ¾¿·µô ¾¿²§¿µ ½¿®¿

¾·­¿ ¼·´¿µ«µ¿²ò Ó·­¿´²§¿ ³»ó

²¹±²­«³­· ­¿§«® ­»µ·¬¿® êðûô

¾«¿¸ îðûô µ¿®¾±¸·¼®¿¬ ïðûô °®±ó

¬»·² ïðûô ¿·® °«¬·¸ î ́ ·¬»® °»® ̧ ¿®·ô

¬·¼¿µ ¾¿²§¿µ ³¿µ¿² ¼¿¹·²¹ ¼¿²

¿¼·¬·ºô ¾»®±´¿¸®¿¹¿ ­»½¿®¿ ®«¬·²

­»­«¿· ¼»²¹¿² ¬·²¹µ¿¬ «­·¿ ¼¿²

µ»³¿³°«¿²ô ­»®¬¿ ³»³°»®ó

¾¿²§¿µ µ±²­«³­· ·µ¿² ¼¿² ­»ó

®»¿´·¿ô ­»°»®¬· µ¿½¿²¹ ¸·¶¿«ô µ»ó

¼»´¿·ô ¹¿²¼«³ô ¼¿² ­»¾¿¹¿·²§¿ò

Í»´¿·² ·¬«ô ¾»®°·µ·® °±­·¬·º ô

³»¼·¬¿­·ô ¿¬¿« ®»º®»­¸·²¹ ¶«¹¿

³»³¾¿²¬«ò Õ±®¿² Í»°«¬¿® ײ¼±ó

²»­·¿ ѵ¬±¾»® îððè ³»³«¿¬ ¿®¬·ó

µ»´ ¾»®¶«¼«´ Õ«´·¬ Í»¸¿¬ ¼»²¹¿²

Õ»¼»´¿·ò

Ü¿® · ¬« ´·­¿² ·¬« ¼¿°¿¬ ¼ · ó

­·³°«´µ¿²ô ­»¶¿µ ¿©¿´ ¿¾¿¼ µ»ó

îðô °»²¼«¼«µ ²»¹¿®¿ ¾¿®¿¬ ¬»®ó

¬¿®·µ ³»²¹±²­«³­· °¿²¹¿² ¾»®ó

°®±¬»·² ¬·²¹¹· ·²·ò

Õ»¼»´¿· µ¿§¿ ¼»²¹¿² ´»³¿µ

¬¿µ ¶»²«¸ô ­»®¿¬ô ¼¿² ª·¬¿³·²ô ¬¿°·

®»²¼¿¸ ́»³¿µ ¶»²«¸ò ×­±º´¿ª±² ¶«ó

¹¿ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¼· ¼¿´¿³²§¿ô ¼¿²

³»®«°¿µ¿² ¦¿¬ º·¬±»­¬®±¹»² ­»ó

®«°¿ ̧ ±®³±² »­¬®±¹»² ­»¸·²¹¹¿

¼¿°¿¬ ¾»®·²¬»®¿µ­· ¼»²¹¿² ®»ó

­»°¬±® »­¬®±¹»²ò

Ю±¼«µ ¾»®·­±º´¿ª±² ¬·²¹¹· ³»ó

®«°¿µ¿² ­«³¾»® º·¬±»­¬®±¹»² ¾¿ó

¹«­ ¹«²¿ ³»³°»®¾¿·µ· ¸±®³±²ò

Ò«¬®·­·±²·­ Ю±º Ü»¼¼§ Ó«½¸¬¿¼·

¶«¹¿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô µ»¼»´¿· ¼·µ¿ó

¬»¹±®·µ¿² ­«°»®º±±¼ô ³¿µ¿²¿²

§¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹ ¾¿²§¿µ

º·¬±²«¬®·»²ô §¿²¹ ³»³¾»®· ¾¿ó

²§¿µ ³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· µ»­»¸¿¬¿²

¾·´¿ ¼·µ±²­«³­· ®«¬·²ò

Õ»²¼¿¬· ¾»´«³ ´¿³¿ ¾»®»¼¿®ô

Æ»²¿óêðð ­«¼¿¸ ´¿µ« ¼· ­»´«®«¸

©·´¿§¿¸ °»³¿­¿®¿²²§¿ò Ø¿´ ·¬«

¬¿µ ´»°¿­ ¼¿®· ³¿²º¿¿¬²§¿ §¿²¹

²§¿¬¿ ¼¿² °®±¼«µ²§¿ §¿²¹ ¼·±´¿¸

¸·¹·»²·­ò Í»´¿·² ·¬«ô º±®³«´¿²§¿

³»®«°¿µ¿² °»²§»³°«®²¿¿² ¼¿®·

º±®³«´¿óº±®³«´¿ µ»¼»´¿· ¾«¾«µ

§¿²¹ ­»´¿³¿ ·²· ³«´¿· ¾¿²§¿µ

¾»®»¼¿® ¼· °¿­¿®¿²ò

ײ · ¿³¿¬ ¼ ·¬«² ¶¿²¹ ³«´¿ ·

­¿¼¿®²§¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ

¾»®¿´·¸ µ» ¾¿¸¿²ó¾¿¸¿² ²¿¾¿¬·

¿ ´¿³· ¼¿´¿³ ³»³»´ ·¸¿®¿

µ»­»¸¿¬¿²ò Ì¿°·ô °®±¼«µ ·²·

¾«µ¿²´¿¸ ±¾¿¬ ³»´¿·²µ¿² ³¿ó

µ¿²¿² µ»­»¸¿¬¿² «²¬«µ ³»³»ó

´·¸¿®¿ µ±²¼·­· ¬«¾«¸ò ˲¬«µ µ±²ó

­«´¬¿­· µ«²¶«²¹· ­»¹»®¿ °«®©¿¬·ó

­à½»²¬®·²ò²»¬ò·¼ ¿¬¿« ¬»´»°±²

øðîï÷ éðîèèëì𠼿² ˲¬«µ

µ±²­«´ ¬¿­· µ«² ¶«²¹· ­»¹»®¿

°«®©¿¬·ó­à½»²¬®·²ò²»¬ò·¼ ߬¿«

¸«¾æ ɼ§¿ Ó¿§µ» °®¿¬¿³¿ °«¬®¿

øðèïíéçéîðçíí÷ò ø¿¼ª÷

ÓÛÌÎÑ øðèïíóéçíðëðïì÷

ÞßÒÜßÎÖßÇß øðèïîóéîèíèìî÷

ÌßÒÙÙßÓËÍ øðèïëóìðçëéëíë÷

ÔßÓÐËÒÙ ÍÛÔßÌßÒ øðèëîóêçè èïíðí÷

ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÓËÎ øðèïîóéçéðíííç÷

ÔßÓÐËÒÙÞßÎßÌ øðèïëóìïïìêççð÷

ÕÑÌß ÞËÓ× øðèïîóéîîìëðê÷

ÉßÇ ÕßÒßÒ øðèïîóéçìçêëêí÷

Õîìô ÙÛÓßÎ×ô ÛÒÙÙßÔô ÎÑÍßô ÌËÙËô

ÚÔÑÎÛÒÝÛô ÍßÒÌßô ÌÕò ÓßÒÜÖËÎô

ÚßÖßÎô ×ÒÜÎßÖßÇßô ßÔÌØßò

ßÐÑÌ×Õ ÑËÌÔÛÌ Ü× ÞßÒÜßÎ ÔßÓÐËÒÙ

ÐÌò Ì«²¿­ Ü©·°¿ Ó¿¬®¿ øÖ¿®·²¹¿² ­»°»¼¿ ³±¬±® ر²¼¿ ¬»®¾»­¿® ¼ · ©· ´¿§¿¸ Ô¿³°«²¹÷

ÔÑÉÑÒÙßÒ ÐÛÕÛÎÖßßÒ

ó îð Ñ®¿²¹ Í¿´»­ ݱ±®¼·²¿¬±® Í«°»®ª·­±®

óïðð Ñ®¿²¹ Ó¿®µ»¬·²¹ ñ Í¿´»­ Û¨»½«¬·ª»

Ó»³¾«¬«¸µ¿²

Ù¿¶·ô ËÓô Ì®¿²­°±®¬ô Ö¿³­±­¬»µô ײ­»²¬·ºô Þ±²«­

¼¿² Õ¿®·® §¿²¹ ³»²¶¿²¶·µ¿²

ͧ¿®¿¬

ó Ó»³°«²§¿· Ó±¬±® ñ Õ»²¼¿®¿¿² Í»²¼·®· ó Ô«©»­ ¼¿² Ó¿³°« Ó»²¶¿´¿²· Ì¿®¹»¬

ó Þ»®¶·©¿ л³·³°·² ø˲¬«µ б·²¬ ï÷

Ú¿­·´·¬¿­

ó Ö´ò ο¼»² ײ¬¿² Ò±ò êë Ì¿²¶«²¹ Õ¿®²¿¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

Ì»´°ò ðéîïóîëî ìéð ñ ðèïç çéíêðððð ñ ðèïç ééçèêððð ó Ö´ò Ý«¬ Ò§¿µ Ü·»² Ò±ò êî ß Ð¿´¿°¿ Ìò Õ¿®¿²¹ Ы­¿¬

Ì»´°ò ðéîï íëíîêêð ñ ðèïëìðíêïççë ó Ö´ò Ì»²¹¶« Ý·µ Ü·¬·®± Ò±ò Õ»³·´·²¹ Ìò Õ¿®¿²¹ Þ¿®¿¬

Ì»´°ò ðéîï éïì îêïé ñ ðèïí êçìéééëë ó ÐÌò ÌÜÓ Ù¿¼·²¹ 붱 Ö´ò ß Ç¿²· Ò±ò ëë Ù¿¼·²¹ 붱

Ì»´°ò ðéîï èçéíçî ó ÐÌò ÌÜÓ É¿§ Õ¿²¿² Ö´ò Ò»¹¿®¿ ÔÕ ×× ÎÌ ðî Ì·«¸ Þ¿´¿µ Э®ò Þ¿®¿¼¿¬« É¿§ Õ¿²¿²

Ì»´°ò ðéîí ìéëíèî ó ÐÌò ÌÜÓ Ý¿¾¿²¹ ß²¬¿­¿®· Ö´ò Ðò ß²¬¿­¿®· Ò±ò ëìñëë Õ¿´·¾¿´±µ Õ»²½¿²¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ øΫµ± Õ«²·²¹÷

ó ÐÌò ÌÜÓ Ç±­ Í«¼¿®­± Ö´ò Ü·°±²»¹±®± ïêí ÝÜ Ì»´«µ Þ»¬«²¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

Õ·®·³ ñ Ü¿¬¿²¹ Ô¿²¹­«²¹ Þ¿©¿ ÝòÊ ñ Ô¿³¿®¿² Õ» æ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÍÛ Ôß×Ò ÍÛ Ôß×Ò ÍÛ Ôß×Ò ÍÛ Ôß×Ò ÍÛ Ôß×Ò ³»²¿·µµ¿² °»®­»¼·¿¿² «¿²¹ ¬«²¿·ô Þ¿²µ ÞÒ× ¶«¹¿

³»²¹·²¬»²­·ºµ¿² ¶¿®·²¹¿² ±«¬´»¬ ¼¿² »´»µ¬®±²·µ «²¬«µ ¬»¬¿°

³»³¾»®·µ¿² ́ ¿§¿²¿² °»®¾¿²µ¿² ¾¿¹· ³¿­§¿®¿µ¿¬ô ¬»®«¬¿³¿ ­¿¿¬ ́ ·¾«®

°¿²¶¿²¹ò л²¹¿©¿­¿² ­·­¬»³ ±°»®¿­·ô ¼¿² ¶¿³·²¿²

µ»¬»®­»¼·¿¿² ¼¿§¿ ´·­¬®·µ ¬»®«­ ¼·¬·²¹µ¿¬µ¿²ô µ¿¬¿ Í«©±µ±ò

Í¿¿¬ ·²·ô ́ ¿²¶«¬²§¿ô ́ »ª»´ ßÌÓ ÞÒ× ³»²½¿°¿· çèôëî °»®­»² ¼¿² ¬»®«­

¼·¬·²¹µ¿¬µ¿² «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ́ ¿§¿²¿² ¬»®¾¿·µ ¾¿¹· ²¿­¿¾¿¸ò ˲¬«µ ³»²¶¿¹¿ ±°»®¿­·±²¿´ ßÌÓ ¬»®«¬¿³¿ ¼· ³¿­¿ ´·¾«®¿²ô ÞÒ× ¶«¹¿

³»²¹±°¬·³¿´µ¿² îí ßÌÓ ®»¹·±²¿´ ½»²¬®» ¼· ­»´«®«¸ ײ¼±²»­·¿ô ³«´¿·

¼¿®· ³»²¶¿¹¿ µ»¬»®­»¼·¿¿² «¿²¹ ¬«²¿·ô °»²¹¿©¿­¿² ­·­¬»³ô ¼¿² °»³»´·¸¿®¿¿² µ«¿´·¬¿­ ­¿®¿²¿ ­»® ¬¿ µ»¾»®­·¸¿²²§¿ô °¿°¿® ¼·¿ò

Þ¿²µ Ó¿²¼·®· ¶«¹¿ ³»³¿­¬·µ¿² ­»´«®«¸ ±°»®¿­·±²¿´ ´¿§¿²¿² ßÌÓ

¬»¬¿° ¬»®¶¿¹¿ ¼»²¹¿² ³»³¾»²¬«µ ¬·³ ßÌÓ §¿²¹ ¿µ¿² ­»´¿´« ­·¿¹¿

­»´¿³¿ ́ ·¾«®¿²ò Ì·³ ·¬« ¬»®¼·®· ¼¿®· ¬·³ ßÌÓ ¼· ³¿­·²¹ó³¿­·²¹ ½¿¾¿²¹

§¿²¹ ³»²¿²¹¿²· ±°»®¿­·±²¿´ ßÌÓ Þ¿²µ Ó¿²¼·®· ¼· ­»´«®«¸ ײ¼±²»­·¿ò

Í»³»²¬¿®¿ ¬·³ ¼¿®· µ¿²¬±® °«­¿¬ Þ¿²µ Ó¿²¼·®· ¿µ¿² ¬»®«­ ³»³±²·¬±®

µ·²»®¶¿ ßÌÓò

Ü·®»µ¬«® Ì»µ²±´±¹· ¼¿² Ñ°»®¿­· Þ¿²µ Ó¿²¼·®· Í¿­³·¬¿ ¾»®¸¿®¿°ô

¬»³«¿² ³¿­¿´¿¸ ¼¿´¿³ ́ ¿§¿²¿² ßÌÓ Þ¿²µ Ó¿²¼·®· ¿µ¿² ­»¹»®¿ ¼¿°¿¬

¼·­»´»­¿·µ¿² ³»´¿´«· °»³¾»²¬«µ¿² ¬·³ ¬»®­»¾«¬ò Þ¿²µ Ó¿²¼·®· ¬»´¿¸

³»²»®¿°µ¿² ͱº¬©¿®» Ý¿­¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ §¿²¹ ¾·­¿ ³»³¿²¬¿« °±´¿

¬®¿²­¿µ­· «²¬«µ ¸¿®· ¾·¿­¿ ¼¿² ¸¿®· ´·¾«®òø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷

ײ¬»²­·ºµ¿² Ö¿®·²¹¿² ßÌÓ Þ¿²µ Þ¿²µ Þ¿²µ Þ¿²µ Þ¿²µ ÞÒ× ³»³°»®µ·®¿µ¿²

¬»®¶¿¼· µ»²¿·µ¿² ¬®¿²­¿µ­·

¼¿®· µ¿®¬« µ®»¼·¬ ÞÒ× ­»´¿³¿

­»´¿³¿ ο³¿¼¿² ¸·²¹¹¿

Ô»¾¿®¿² ¬¿¸«² ·²·ò Ö·µ¿ °¿¼¿

¸¿®· ¾·¿­¿ ¬®¿²­¿µ­· µ¿®¬«

µ®»¼·¬ ÞÒ× ³»²½¿°¿· ­»µ·¬¿®

ΰ éðð ³·´·¿® °»® ¾«´¿²ô

­»´¿³¿ ¾«´¿² ο³¿¼¿² ·²·

¾·­¿ ³»²·²¹µ¿¬ ¸·²¹¹¿ ΰ ï ¬®·´·«²ò

Ü·®»µ¬«® Õ±²­«³»® Þ¿²µ

ÞÒ× Ü¿® ©·² Í«¦¿²¼· ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ô Õ¿³·­ øïðñç÷ ³»ó

²¹¿¬¿µ¿²ô µ»²¿·µ¿² ¶«³´¿¸

¬®¿²­¿µ­· ·²· ¬¿µ ´»°¿­ ¼¿®·

°®±³± µ¿® ¬« µ®»¼·¬ ÞÒ× §¿²¹

¼·­·¿°µ¿² «²¬«µ °»®·±¼»

ο³¿¼¿² ¼¿² Ô»¾¿®¿²ò Ü»ó

²¹¿² µ¿¬¿ ´¿·² ¬®¿²­¿µ­·

µ¿® ¬« µ®»¼·¬ ÞÒ× ¿µ¿² ³»ó

²·²¹µ¿¬ îë ¸·²¹¹¿ íð °»®ó

­»² ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¸¿®· ¾·¿ó

­¿ô µ¿¬¿ Ü¿®©·²òø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷ ø¿½±÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Ó¿®»¬

ß°®·´ Ó»·

Ö«²· Ö«´·

Þ«´¿² ʱ´«³» ø¬±²÷

Ò·´¿· øËÍü÷ û ̱¬¿´

Í«³ ¾»® Ü ·²¿­ л ®·²¼«­¬®·¿ ²

¼¿² л®¼ ¿¹¿²¹¿²

ïîòðëèôëê

ïéòïçëôïí ïîòíççôéí

çòéêçôëð ëòéèéôéê

ïðôìç

ïëôðç çôíè

éôðé ìôíð

îêòêïèòðïì

íèòíðêòëìì îêòêìðòìïè

îïòîïèòêìï ïîòìçèòéíì

ÙÎßÚ×ÍæÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñØÛÎÓßÉßÒ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

Ü·­µ±² ïðû Õ»½¿° Þ¿²¹± ¼· ݸ¿²¼®¿

ÝØßÒÜÎß ÝØßÒÜÎß ÝØßÒÜÎß ÝØßÒÜÎß ÝØßÒÜÎß Í«°»®­¬±®» ¿µ¿² ³»³¾¿¹·µ¿² íð ®·½» ½±±µ»® Í¿²µ»²

­»¾¿¹¿· ¸¿¼·¿¸ °®±³± 릻µ· ο³¿¼¿² °»®·±¼» °»µ¿² ·²·ò η½»

½±±µ»® ·²· ¿µ¿² ¼·¾¿¹·µ¿² «²¬«µ ݸ¿²¼®¿ Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹

¼¿² Ì»´«µ¾»¬«²¹ò ˲¬«µ °»®·±¼» °»µ¿² ·²· µ¿³· ¾¿¹·µ¿² ®·½» ½±±µ»® ­»¶«³´¿¸ íð

«²·¬ô ­·¿°¿ ­¿¶¿ §¿²¹ ¾»®¾»´¿²¶¿ ­»´¿³¿ °»µ¿² ·²· ¾·­¿ °«²§¿

µ»­»³°¿¬¿² «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿²²§¿ô «¶¿® Ü·¼·²ò

л²¿®·µ¿² «²¼·¿² ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ Í»²·² øïìñç÷ ¼· ´¿²¬¿· í ݸ¿²¼®¿ Ì¿²¶«²¹µ¿®¿²¹ò Ø¿¼·¿¸ ´¿²¹­«²¹ ¾·­¿ ¼·¾¿©¿ °«´¿²¹ ±´»¸

§¿²¹ ³»¼¿°¿¬µ¿²²§¿ò ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷ ø¼·²÷

Þ»²¹µ»´ Í·¿¹¿ Ó«¼·µ Ô»¾¿®¿²

Ü¿·¸¿¬­«

ÌÎ ×Þ ËÒ Ô ßÓÐËÒ Ùñ× ÍÕßÒÜ ßÎ ÍßÐË ÌÎß

Þ»®· Ü·­µ±² ¼¿² ˲¼·¿² Þ»®¸¿¼·¿¸ Þ»²¹µ»´ Í·¿¹¿

Ó«´¿· îð ó îé Í»°¬»³¾»®

Ô±µ¿­· ¼· °«­¿¬µ¿² ¼·

¾»²¹µ»´ Ü¿·ó

¸¿¬­« Ô¿³°«²¹ô Ö¿´¿²

߸³¿¼ Ç¿²· Ò±ò ïô

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

л®¿©¿¬¿² Þ»®µ¿´¿ ³«´¿·

íð ß¹«­¬«­ óíð Í»°¬»³¾»®

¾»®µ»­»³°¿¬¿² ³»²¼¿°¿¬

µ«°±² «²¼·¿²

¾»®¸¿¼·¿¸ ïð ­»°»¼¿ ³±ó

¬±®ô î𠬻´»ª·­·ô îð ́»³¿®· »­ô

¼¿² îð ¿²¬· µ¿®¿¬ò

Ü·­µ±² ëð °»®­»² «²¬«µ

°»³¾»´·¿² µ¿½¿ º·´³ ÝÐÚ

Ѳ»

Ü·­µ±² îë °»®­»² «²¬«µ

°»²¹¹¿²¬·¿² Þ¿² Þ®·¼¹»­ó

¬±²»

Ü·­µ±² ïð °»®­»² «²¬«µ

°»®¿©¿¬¿² ¾»®µ¿´¿ ³»´·°«¬·

¶¿­¿ô ô ¼¿² Ü¿·ó

¸¿¬­« Ù»²«·²» Ñ·´

Ù®¿¬·­ °»³»®·µ­¿¿² îï

·¬»³ µ»²¼¿®¿¿² °¿­½¿

³«¼·µ

Ü·­¾«² ܱ®±²¹ Ûµ­°±® Õ¿µ¿± Ô¿²¹­«²¹ ¼¿®· л¬¿²·

Ü¿¹·²¹ Í¿°· ΰ ëë η¾« ¼· Þ®»¾»­

Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ü×ÒßÍ Ð»®µ»¾«²¿² Ю±ª·²­· Ô¿³°«²¹ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °»²¹»²¼¿´·¿²

¸¿³¿ ¬¿²¿³¿² ¼»²¹¿² ³»¬±¼» §¿²¹ ®¿³¿¸ ´·²¹µ«²¹¿²ò Ý¿®¿²§¿

§¿·¬« ¼»²¹¿² ³»³¿²º¿¿¬µ¿² ­·³¾·±­» ­»®¿²¹¹¿ §¿²¹ ¿¼¿ °¿¼¿

¬¿²¿³¿² ¬»®­»¾«¬ò

ݱ²¬±¸²§¿ °»³¿²º¿¿¬¿² ­»³«¬ ¸·¬¿³ ¼¿² µ«¬« °«¬·¸ «²¬«µ

°»²¹»²¼¿´·¿² °»²¹·­¿° ¼¿² °»²¹¹»®»µ ¾«¿¸ µ¿µ¿±ò Í»³«¬ ¸·¬¿³

¾»®°»®¿² ³»²¹«­·® ¸¿³¿ ­»¸·²¹¹¿ ¾«¿¸ µ¿µ¿± ¶¿¼· ´»¾·¸ ¿³¿²ô

«¶¿® Í«¬±²±ô µ»°¿´¿ ¼·²¿­ °»®µ»¾«²¿² Ю±ª·²­· Ô¿³°«²¹ò

Í»³«¬ ¸·¬¿³ ¾»®¿¼¿ ¼·°±¸±² µ¿µ¿± «²¬«µ ³»³¿µ¿² µ«¬« °«¬·¸ò

Ò¿³«² µ»¾»®¿¼¿¿² ­»³«¬ ¸·¬¿³ ³»³¾«¿¬ ¸¿³¿ °»²¹¹»®»µ

³»²¶¿«¸ò л²¹¹«²¿¿² ³»¬±¼» ¿´¿³· ·²· ­¿²¹¿¬ ®¿³¿¸ ´·²¹µ«²¹¿²

¼¿² ¬·¼¿µ ¾»®»º»µ ­¿³°·²¹ò Õ«¿´·¬¿­ ¾«¿¸ µ¿µ¿± °«² ¬»¬¿° ¾¿¹«­

µ¿®»²¿ ¬·¼¿µ ¬»®½»³¿®· ¾¿¸¿² µ·³·¿ ¾»®¿½«²ò

л²§¿µ·¬ ´¿·² °¿¼¿ ¾«¿¸ µ¿µ¿± §¿·¬« °»²§¿µ·¬ ¾«­«µ ¾«¿¸ µ¿µ¿±

§¿²¹ ¼·­»¾¿¾µ¿² ¶¿³«® л²§¿µ·¬ ·²· °»²§»¾¿®¿²²§¿

­¿²¹¿¬ ½»°¿¬ ¬»®«¬¿³¿ ¼· ³«­·³ ¸«¶¿²ò Í»®¿²¹¿² ¸¿³¿ ¾·­¿

³»²«®«²µ¿² °®±¼«µ­· ¸·²¹¹¿ ìð °»®­»²òø·­µ÷ ·­µ÷ ·­µ÷ ·­µ÷ ·­µ÷

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÓ ßÕØ×Î ËÜ×Ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

л®·²¬¿¸ Ю»­·¼»² Í«­·´± Þ¿³¾¿²¹ Ç«¼¸±§±²±

ÓÛÒÌÛÎ× ÓÛÒÌÛÎ× ÓÛÒÌÛÎ× ÓÛÒÌÛÎ× ÓÛÒÌÛÎ× Ð»®¸«¾«²¹¿² Ö«­³¿² ͧ¿º·· ܶ¿³¿´ ³»²§»¾«¬ô

­«®¿¬ »¼¿®¿² ¼¿®· Í»µ®»¬¿®·­ Õ¿¾·²»¬ ­¿³¿ ­»µ¿´· ¬·¼¿µ

³»²¹¹¿²¹¹« °®±­»­ °»³¾¿²¹«²¹¿² ·²º®¿­¬®«µ¬«® §¿²¹

¼·´¿µ«µ¿² Ü»°¿® ¬»³»² л®¸«¾«²¹¿²ò Í«®¿¬ »¼¿®¿² ­¿³¿

­»µ¿´· ¬·¼¿µ ³»²¹¹¿²¹¹«ô µ¿¬¿²§¿ò

Ó»²«®«¬ Ö«­³¿²ô ¸¿´ ¬»®°»²¬·²¹ §¿²¹ ³»²¶¿¼· °·¶¿µ¿² ¼·¿

¼¿´¿³ ³»²§·µ¿°· ­«®¿¬ »¼¿®¿² ·¬« ¿¼¿´¿¸ ¶¿²¹¿² ³»³¾«¿¬

µ»°«¬«­¿² ¾»®¾»¼¿ ¼¿®· µ»°«¬«­¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·­»¬«¶«·

Ю»­·¼»² Ç«¼¸±§±²±ò Õ·¬¿ ¶¿²¹¿² ³»²¹»´«¿®µ¿² µ»°«¬«­¿²

­¬®¿¬»¹·­ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¼¿³°¿µ ¬»®¸¿¼¿° °»³»®·²¬¿¸¿²

¬¿¸«² ¼»°¿²ò Õ¿´¿« °«² ¿¼¿ô µ·¬¿ ©¿¶·¾ ³»³·²¬¿ °»²¹¿®¿¸ó

¿² ¼¿®· °®»­·¼»²ô ¶»´¿­²§¿ò

Ó»²¬»®· Õ»¾«¼¿§¿¿² ¼¿² п®·©·­¿¬¿ Ö»®± É¿½·µ ³»²§¿¬¿ó

µ¿²ô ­«®¿¬ »¼¿®¿² ¿¬¿­ ·²­¬®«µ­· °®»­·¼»² ·¬« ­»µ¿¼¿®

³»³·²¬¿ ³»²¬»®·ó³»²¬»®· «²¬«µ ¬·¼¿µ ´¿¹· ³»²¹¹¿²¬·

°»¶¿¾¿¬ »­»´±² ­¿¬« ¼· ¼»°¿® ¬»³»²ô µ»³»²¬»®·¿² ¼¿²

´»³¾¿¹¿ ³¿­·²¹ó³¿­·²¹ò бµ±µ²§¿ô ¶¿²¹¿² ³»²¹¿³¾·´

µ»°«¬«­¿² §¿²¹ ¾»®¼¿³°¿µ °¿¼¿ ³»²¬»®· §¿²¹ ¾¿®«ô

µ¿¬¿²§¿ò

Ó»²¬»®· Õ±°»®¿­· ¼¿² Ë­¿¸¿ Õ»½·´ Ó»²»²¹¿¸ô Í«® §¿¼¸¿®ó

³¿ ß´· ³»³¿µ²¿· ­»¼·µ·¬ ¾»®¾»¼¿ ­«®¿¬ »¼¿®¿² ¼¿®·

Í»µ®»¬¿®·­ Õ¿¾·²»¬ò Ü«¿ ¾«´¿² ­»¾»´«³ ¶¿¬«¸ ¬»³°± îð

ѵ¬±¾»®ô ¬¿®¹»¬ °»µ»®¶¿¿² ­¿§¿ ­«¼¿¸ ­»´»­¿·ò ß°¿´¿¹·

³»³¿²¹ ­¿¿¬ ·²· ¿¼¿ ³»²¬»®·ó³»²¬»®· ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ³»²¹¿³ó

¾·´ µ»°«¬«­¿² ­¬®¿¬»¹·­ ¼· ³¿­¿ ¬®¿²­·­·ò Ö¿¼· °®·²­·°

¼¿­¿®²§¿ ­«¼¿¸ ­»´»­¿·ô µ¿¬¿ Í«® §¿¼¸¿®³¿ ß´· §¿²¹ ¶«¹¿

Õ»¬«¿ ˳«³ ﮬ¿· л®­¿¬«¿² л³¾¿²¹«²¿²ò ø°»®­¼¿ ø°»®­¼¿ ø°»®­¼¿ ø°»®­¼¿ ø°»®­¼¿

²»¬©±®µñ¿¼»÷ ²»¬©±®µñ¿¼»÷ ²»¬©±®µñ¿¼»÷ ²»¬©±®µñ¿¼»÷ ²»¬©±®µñ¿¼»÷

Ì·¼¿µ Ó»²¹¹¿²¹¹«

ßÒÌßÎßñÉ ×ÜÑÜÑ Í ò ÖËÍËÚ

íï Ø¿µ·³ Ò¿µ¿´ Ü·´¿°±®µ¿² µ» Óß

Ô±²¹­±®¿²

Ü·®»­³·µ¿² Ö¿¼·

Õ«¾«®¿² Ó¿­­¿´

ÍÞÇ ¬¿µ л®­·¿°µ¿² Ы¬®¿ Ó¿¸µ±¬¿

ÕßÎ ÕßÎ ÕßÎ ÕßÎ ÕßÎÇ Ç Ç Ç Çß ß ß ß ßÉ É É É ÉßÒ ÚÎÛÛÐÑÎ ßÒ ÚÎÛÛÐÑÎ ßÒ ÚÎÛÛÐÑÎ ßÒ ÚÎÛÛÐÑÎ ßÒ ÚÎÛÛÐÑÎÌ Ó×ÒÌ Ì Ó×ÒÌ Ì Ó×ÒÌ Ì Ó×ÒÌ Ì Ó×ÒÌß ÐÛÎÔ×Òó ß ÐÛÎÔ×Òó ß ÐÛÎÔ×Òó ß ÐÛÎÔ×Òó ß ÐÛÎÔ×Òó

ÜËÒÙßÒ ÕÑÓÒßÍ ØßÓ ó Õ ÜËÒÙßÒ ÕÑÓÒßÍ ØßÓ ó Õ ÜËÒÙßÒ ÕÑÓÒßÍ ØßÓ ó Õ ÜËÒÙßÒ ÕÑÓÒßÍ ØßÓ ó Õ ÜËÒÙßÒ ÕÑÓÒßÍ ØßÓ ó Õ¿®§¿©¿² ÐÌ

Ú®»»°±® ¬ ײ¼±²»­·¿ §¿²¹ ¬»®¹¿¾«²¹

¼¿´¿³ Ú»¼»®¿­· Í»®·µ¿¬ лµ»®¶¿ Õ·³·¿ô

Û²»®¹· ¼¿² л® ¬¿³¾¿²¹¿² ÍÐÍ× Õ¿¾«°¿ó

¬»² Ó·³·µ¿ô п°«¿ ³»³·²¬¿ ¶¿³·²¿²

°»®´·²¼«²¹¿² ¼¿®· Õ±³·­· Ò¿­·±²¿´ Ø¿µ

ߦ¿­· Ó¿²«­·¿ øÕ±³²¿­ ØßÓ÷ ¿¬¿­

¾»®´¿®«¬ó´¿®«¬²§¿ ¿µ­· ¬»®±® ¹¿²¹¹«¿²

µ»¿³¿²¿² ¼¿² µ»¬»®¬·¾¿² ¼· ©·´¿§¿¸

°»®«­¿¸¿¿² ¬»³°¿¬ ³»®»µ¿ ¾»µ»®¶¿ò

л®³·²¬¿¿² ¶¿³·²¿² µ»¿³¿²¿² ·¬«

¼·­¿³°¿·µ¿² °»²¹«®«­ ÜÐÝ ÚÍÐóÕÛÐ

ÍÐÍ× Ó·³·µ¿ µ»°¿¼¿ ¿²¹¹±¬¿ Õ±³²¿­

ØßÓô Ò«® ݸ±´·­ ÍØ Óß ¼· Ì·³·µ¿ô Õ¿³·­

øïðñç÷ò

Ü»²¹¿² ¿¼¿²§¿ µ¿­«­ ¬»®±® °»²»³ó

¾¿µ¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ­»´¿³¿ ·²· µ¿³·

µ¿® §¿©¿² ÐÌ Ú®»»°±® ¬ ³»®¿­¿ ¸¿µó¸¿µ

¼¿­¿® µ¿³· «²¬«µ ¾»µ»®¶¿ ¼»²¹¿² ¿³¿²

³»²¶¿¼· ¬»®¹¿²¹¹«ô µ¿¬¿ °»²¹«®«­ ÜÐÝ

ÍÐÍ× Ó·³·µ¿ô Þ»¬§ ×¾±ò

Þ»¬§ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ³»­µ· ¿°¿®¿¬ µ»¿³¿²¿² §¿²¹ ¾»® ¬«¹¿­ ³»²¹¿³¿²µ¿²

¿®»¿´ Ú®»»°±® ¬ ³»²½¿°¿· ­»µ·¬¿® ïòíîð

±®¿²¹ô ²¿³«² ¿µ­· °»²»³¾¿µ¿²

¬»®¸¿¼¿° µ»²¼¿®¿¿² °»®«­¿¸¿¿² ¬»®«­

¬»®¶¿¼· ¸·²¹¹¿ µ·²·ò Ì®¿«³¿ ¿µ·¾¿¬ ¬»®±®

·²· ¬·¼¿µ ­¿¶¿ ¼·®¿­¿µ¿² ±´»¸ µ¿® §¿©¿²ô

¬»¬¿°· ¶«¹¿ ±´»¸ µ»´«¿®¹¿ ¼¿² ³¿­§¿®¿ó

µ¿¬ «³«³ ¼· Ó·³·µ¿ô µ¿¬¿²§¿ò ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷

ÕÛÍßÕÍ×ßÒ ÇËÒ×É ÕÛÍßÕÍ×ßÒ ÇËÒ×É ÕÛÍßÕÍ×ßÒ ÇËÒ×É ÕÛÍßÕÍ×ßÒ ÇËÒ×É ÕÛÍßÕÍ×ßÒ ÇËÒ×Éß ß ß ß ßÌ× Î×ÒÙßÒÕßÒ Ì× Î×ÒÙßÒÕßÒ Ì× Î×ÒÙßÒÕßÒ Ì× Î×ÒÙßÒÕßÒ Ì× Î×ÒÙßÒÕßÒ

ÐÎ×Ì ÐÎ×Ì ÐÎ×Ì ÐÎ×Ì ÐÎ×Ìß ÓËÔ ß ÓËÔ ß ÓËÔ ß ÓËÔ ß ÓËÔÇ Ç Ç Ç ÇßÍßÎ× ó ßÍßÎ× ó ßÍßÎ× ó ßÍßÎ× ó ßÍßÎ× ó Õ»­¿µ­·¿² Ü·®»µ¬«®

ÎÍ ×²¬»®²¿­·±²¿´ Þ·²¬¿®±ô Õ±¬¿ Ì¿²¹»ó

®¿²¹ Í»´¿¬¿²ô Þ¿²¬»²ô ¼® Ç«²·©¿¬·

Ù«²¿©¿² °¿¼¿ °»®­·¼¿²¹¿² ¼· ÐÒ

Ì¿²¹»®¿²¹ ³»®·²¹¿²µ¿² Ю·¬¿ Ó«´§¿­¿®·

øíî÷ô ¬»®¼¿µ©¿ °»²½»³¿®¿² ²¿³¿ ¾¿·µ

¬»®¸¿¼¿° ³¿²¿¶»³»² ¼¿² °»¬«¹¿­ ³»¼·­

ÎÍ Ñ³²· ײ¬»®²¿­·±²¿´ò

Õ«¿­¿ ¸«µ«³ Ю·¬¿ Ó«´§¿­¿®·ô Í´¿³»¬

Ç«©±²± ÍØ ³»³¾»²¿®µ¿² ¾¿¸©¿

µ»­¿µ­·¿² Ç«²·©¿¬· ¼¿´¿³ °»®­·¼¿²¹¿²

¬»´¿¸ ³»²±´±²¹ Ю·¬¿ µ¿®»²¿ °»²½»³¿®ó

¿² ²¿³¿ ¾¿·µ ³»´¿´«· ­«®¿¬ »´»¬®±²·µ ø»ó

³¿·´÷ µ»°¿¼¿ ¬»³¿² ¸¿²§¿ ³»®«°¿µ¿²

µ»´«¸¿² ¾»´¿µ¿ò Ю·¬¿ ­»³°¿¬ ¼·®¿©¿¬ ¼·

ÎÍ ×²¬»®²¿­·±²¿´ Þ·²¬¿®± °¿¼¿ ïî

ß¹«­¬«­ îððè ¸·²¹¹¿ ïê ß¹«­¬«­ îððè

¿µ·¾¿¬ °»´¿§¿²¿² ³»¼·­ ¼· ÎÍ Ñ³²·

¬·¼¿µ ³»³«¿­µ¿² °¿­·»²ò

Ü¿´¿³ °»®­·¼¿²¹¿² §¿²¹ ³»²¹¸¿¼·®ó

µ¿² Ç«²·¿©¿¬· ¬»®«²¹µ¿° ¾¿¸©¿ô ·­· »ó

³¿·´ Ю·¬¿ µ»°¿¼¿ ®»µ¿²²§¿ ³»®«°¿µ¿²

³¿­¿´¿¸ µ±³«²·µ¿­· §¿²¹ ¬·¼¿µ

¸¿®³±²·­ °¿­·»² ¼»²¹¿² ³¿²¿¶»³»² ÎÍ

ѳ²·ò

Í·¼¿²¹ §¿²¹ ¼·°·³°·² ¸¿µ·³ µ»¬«¿

ß® ¬¸«® Ø¿²¹»©¿ ÍØ ¼¿² Ö¿µ­¿ л²«²¬«¬

˳«³ øÖÐË÷ η§¿¼· ÍØ ·¬« ¶«¹¿ ³»²¹¸¿ó

¼·®µ¿² ¿¸´· ¾¿¸¿­¿ Í®·§¿²¬± ¼¿®·

Ü»°¿® ¬»³»² л²¼·¼·µ¿² Ò¿­·±²¿´ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷ ø¿²¬÷

ÓÕ ÌÑÔßÕ ÐÛÎÓÑØÑÒßÒ ×ÕÔßÒ ÓÕ ÌÑÔßÕ ÐÛÎÓÑØÑÒßÒ ×ÕÔßÒ ÓÕ ÌÑÔßÕ ÐÛÎÓÑØÑÒßÒ ×ÕÔßÒ ÓÕ ÌÑÔßÕ ÐÛÎÓÑØÑÒßÒ ×ÕÔßÒ ÓÕ ÌÑÔßÕ ÐÛÎÓÑØÑÒßÒ ×ÕÔßÒ

ÎÑÕÑÕ Ü× ÌÛÔÛÊ×Í× ÎÑÕÑÕ Ü× ÌÛÔÛÊ×Í× ÎÑÕÑÕ Ü× ÌÛÔÛÊ×Í× ÎÑÕÑÕ Ü× ÌÛÔÛÊ×Í× ÎÑÕÑÕ Ü× ÌÛÔÛÊ×Í× ó Ó¿¸µ¿³¿¸

Õ±²­¬·¬«­· øÓÕ÷ ¿µ¸·®²§¿ ³»²±´¿µ

°»®³±¸±²¿² «¶· ³¿¬»®· ­±¿´ ·µ´¿² ®±µ±µ

¼· ¬»´»ª·­· §¿²¹ ¼·¿¶«µ¿² Õ±³·­· Ò¿­·±²¿´

л®´·²¼«²¹¿² ß²¿µò

Í¿´¿¸ ­¿¬« °»® ¬·³¾¿²¹¿² ÓÕ µ¿®»²¿

®±µ±µ ³¿­·¸ ¼·°¿²¼¿²¹ ­»¾¿¹¿·

µ±³±¼·¬¿­ §¿²¹ ´»¹¿´ ­»¸·²¹¹¿ °®±³±­·

®±µ±µ ¶«¹¿ ¸¿®«­ ¬»¬¿° ¼·°¿²¼¿²¹

­»¾¿¹¿· ¬·²¼¿µ¿² §¿²¹ ´»¹¿´ò Õ»°«¬«­¿²

¬»®­»¾«¬ ¼·­¿³°¿·µ¿² Õ»¬«¿ ÓÕ

Ó±¸¿³³¿¼ Ó¿¸º«¼ ÓÜ ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ô

Õ¿³·­ øïðñç÷ò

Õ¿®»²¿ ·²¼«­¬®· ®±µ±µ ­»³¿µ·² ¿¹®»­·º

¼¿´¿³ °»³¿­¿®¿² °®±¼«µ²§¿ ¼¿² ·µ´¿²ó

·µ´¿² ®±µ±µ µ·²· ³»²§¿­¿® °¿®¿ ®»³¿¶¿ô

Õ±³·­· Ò¿­·±²¿´ л®´·²¼«²¹¿² ß²¿µñ

Õ±³²¿­ Ðß ³»²¹¿¶«µ¿² °»®³±¸±²¿² «¶·

³¿¬»®· ¬»®¸¿¼¿° п­¿´ ìê ߧ¿¬ øí÷ ¸«®«º

½ ˲¼¿²¹ó˲¼¿²¹ Ò±³±® íî Ì¿¸«² îððî

µ»°¿¼¿ ÓÕò

Õ±±®¼·²¿¬±® Ì·³ Ô·¬·¹¿­· Õ±³²¿­ Ðßô

Ó Ö±²·ô ­¿¿¬ ³»³¿­«µµ¿² °»®³±¸±²¿²

«¶· ³¿¬»®· ·¬« ³»²§¿¬¿µ¿²ô п­¿´ ìê ߧ¿¬

øí÷ ¸«®«º ½ ·¬« ³»´¿²¹¹¿® ¸¿µ µ±²­¬·¬«­·ó

±²¿´ ¿²¿µ ¼¿² ®»³¿¶¿ µ¿®»²¿ ³»´¿²¹¹¿®

п­¿´ îè ËËÜ ïçìëò ׬« §¿²¹ ³»²¶¿¼·

¿®¹«³»²¬¿­· µ¿³·ô µ¿¬¿²§¿ ­¿¿¬

³»²¹¿¶«µ¿² «¶· ³¿¬»®· ¼· Ó¿¸µ¿³¿¸

Õ±²­¬·¬«­·ô îç Ö¿²«¿®· îððçò øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷ øµ½³÷

ÙÛÓÐ ÙÛÓÐ ÙÛÓÐ ÙÛÓÐ ÙÛÓÐß Ì ß Ì ß Ì ß Ì ß ÌßÍ×Õ ÞËÕÌ× ÔËÓÐËÎ ÔßÐ×ÒÜÑ ßÍ×Õ ÞËÕÌ× ÔËÓÐËÎ ÔßÐ×ÒÜÑ ßÍ×Õ ÞËÕÌ× ÔËÓÐËÎ ÔßÐ×ÒÜÑ ßÍ×Õ ÞËÕÌ× ÔËÓÐËÎ ÔßÐ×ÒÜÑ ßÍ×Õ ÞËÕÌ× ÔËÓÐËÎ ÔßÐ×ÒÜÑ

ÞËÕßÒ ÞÛÒÝßÒß ßÔßÓ ó ÞËÕßÒ ÞÛÒÝßÒß ßÔßÓ ó ÞËÕßÒ ÞÛÒÝßÒß ßÔßÓ ó ÞËÕßÒ ÞÛÒÝßÒß ßÔßÓ ó ÞËÕßÒ ÞÛÒÝßÒß ßÔßÓ ó Ú¿µ¬¿

¬·¿¼¿²§¿ ­»³¾«®¿² ´«³°«® §¿²¹ ³«²½«´

­»¬»´¿¸ ¹»³°¿ ¼· п²¬¿· Í»´¿¬¿²

Ì¿­·µ³¿´¿§¿ ¼»²¹¿² µ»µ«¿¬¿² éôí ­µ¿´¿

η½¸¬»® øÍÎ÷ ­»® ¬¿ ¹»³°¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿

êôè ÍÎ °¿¼¿ Í»²·² é Í»°¬»³¾»® ´¿´«ô ³»³¾«µ¬·µ¿² ¾¿¸©¿ ­»³¾«®¿² ´«³°«®

Ô¿°·²¼± ¬·¼¿µ ³«²½«´ ¿µ·¾¿¬ ¹»¬¿®¿²

¹»³°¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿ °¿¼¿ ¬¿¸«² îððêò

Ü»³·µ·¿² ¿²¿´·­·­ ¼¿®· °»²¹¿³¿¬

Ó·¹¿­ ײ­¬·¬«¬ Ì»µ²±´±¹· Þ¿²¼«²¹ ø×ÌÞ÷

Ϋ¼· Ϋ¾·¿²¼·²· ¼· Ö¿µ¿® ¬¿ô Õ¿³·­ øïðñ

ç÷ò Ϋ¼· ³»²¶»´¿­µ¿²ô ­»¬»´¿¸ ¹»³°¿

Ì¿­·µ³¿´¿§¿ ¾»®µ»µ«¿¬¿² éôí ÍÎ ¼¿²

¹»³°¿ DZ¹§¿ êôè ÍÎ ¬»®²§¿¬¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿

³«¼ ª«´½¿²±ò Ö«¹¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿ ­«³«®

³·¹¿­ §¿²¹ ò

п¼¿¸¿´ ¹»³°¿ DZ¹§¿µ¿®¬¿ ¬¿¸«²

îððê ¸¿²§¿ êôí ÍÎò Ö¿¼· ¿°¿µ¿¸ ÜÐÎ

³¿­·¸ ¾»®­·µ«µ«¸ ¹»³°¿ ¿¼¿´¿¸

°»²§»¾¿¾ ­»³¾«®¿² ´«³°«® ¼· Ô¿°·²¼±ô

¬¿²§¿²§¿ò Ü·¿ ¾»®¸¿®¿° ¿¹¿® ¾«µ¬·

¿«¬»²¬·µ ·²· ¬·¼¿µ ¼·µ»­¿³°·²¹µ¿²ò ø±µ¦÷ ø±µ¦÷ ø±µ¦÷ ø±µ¦÷ ø±µ¦÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

л³»®·µ­¿¿² ÜÕ ¬»²¬¿²¹ л´¿²¹¹¿®¿² Õ±¼» Û¬·µ

Ú®¿µ­· Ô¿·² Ì·¼¿µ Þ·­¿ ײ¬»®ª»²­·

л²¶»´¿­¿² ߬¿­

ËË îéñîððç п­¿´ íðíô ߧ¿¬ î п­¿´ íðíô ߧ¿¬ î п­¿´ íðíô ߧ¿¬ î п­¿´ íðíô ߧ¿¬ î п­¿´ íðíô ߧ¿¬ î

п® ¬¿· °±´·¬·µ §¿²¹ «®«¬¿²

°»®±´»¸¿² µ«®­·²§¿ ¬»®¾¿²§¿µ

¼· ÜÐÎÜ °®±ª·²­· ¼¿² ¾»®¸¿µ

³»²¹·­· µ«®­· °·³°·²¿² ÜÐÎÜ

°®±ª·²­·ô ³»´¿´«· °·³°·²¿²

°¿® ¬¿· °±´·¬·µ ­»¬»³°¿¬

³»²¹¿¶«µ¿² ¿²¹¹±¬¿ ÜÐÎÜ

°®±ª·²­· §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬»¬¿°µ¿²

³»²¶¿¼· °·³°·²¿² ÜÐÎÜ

°®±ª·²­· µ»°¿¼¿ °·³°·²¿²

­»³»²¬¿®¿ ÜÐÎÜ °®±ª·²­·ò

Þ»®¼¿­¿®µ¿² °»²¹¿¶«¿²

¬»®­»¾«¬ô °·³°·²¿² ­»³»²¬¿®¿

ÜÐÎÜ °®±ª·²­· ³»²¹«³«³µ¿²

¼¿´¿³ ®¿°¿¬ °¿®·°«®²¿ ¿¼¿²§¿

«­«´¿²

°·³°·²¿² °¿®¬¿· °±´·¬·µ ¬»®­»¾«¬

«²¬«µ ¼·¬»¬¿°µ¿²ò

Ø·¼·® Í»®¿¸µ¿² µ» ﮬ¿· б´»³·µ Õ«®­· Ó Í±´»¸ Þ¿¶«®·

ÓËÍß Æß×ÒËÜÜ×Ò ÓËÍß Æß×ÒËÜÜ×Ò ÓËÍß Æß×ÒËÜÜ×Ò ÓËÍß Æß×ÒËÜÜ×Ò ÓËÍß Æß×ÒËÜÜ×Ò

Õ»¬«¿ ÜÐÉ ÐÕÞ Ô¿³°«²¹

ÍßØÆßÒ ÍÇ ÍßØÆßÒ ÍÇ ÍßØÆßÒ ÍÇ ÍßØÆßÒ ÍÇ ÍßØÆßÒ ÍÇßÚÎ× ßÚÎ× ßÚÎ× ßÚÎ× ßÚÎ×

É¿µ·´ Õ»¬«¿ ÜÐÜ ÐÜ×Ð

Ô¿³°«²¹

ÐÎÑÍÛÍ ÐÎÑÍÛÍ ÐÎÑÍÛÍ ÐÎÑÍÛÍ ÐÎÑÍÛÍ °»³¾»²¬«µ¿² ÜÕ ³»³¾«¬«¸µ¿²

©¿µ¬« §¿²¹ °¿²¶¿²¹ò л³¾»²¬«µ¿²²§¿ °«²

³»³»®´«µ¿² µ»¸¿¬·ó¸¿¬·¿²ô µ¿®»²¿ ¿µ¿²

¾»®­·²¹¹«²¹¿² ¼»²¹¿² ½·¬®¿ ¼¿² ²¿³¿ ¾¿·µ

­»­»±®¿²¹ ³¿«°«² ´»³¾¿¹¿ ¼· ³¿¬¿ °«¾´·µò

׬« ¼·«²¹µ¿°µ¿² ¿²¹¹±¬¿ ÕÐË Ô¿³°«²¹

Ò¿²¿²¹ Ì®»²¹¹±²±ô Õ¿³·­ øïðñç÷ò

л³¾»²¬«µ¿² ÜÕ «²¬«µ Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹ ³¿­·¸

°¿²¶¿²¹ò Ì¿°·ô °®±­»­ ³»²«¶« °»³¾»²¬«µ¿² ÜÕ

¬»¬¿° ¿¼¿ô ¼¿² ¬»®«­ µ¿³· «°¿§¿µ¿²ô µ¿¬¿²§¿ò

Ó»²«®«¬ ¼·¿ô ÜÕ ¾»® º«²¹­· ­»¾¿¹¿· ¬·³

°»²§·¼·µ «²¬«µ ³»³¾«µ¬·µ¿² ¿¼¿ ¬·¼¿µ²§¿

°»´¿²¹¹¿®¿² µ±¼» »¬·µ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ±´»¸

­«¿¬« ´»³¾¿¹¿ ÕÐË ¬»® ¬»²¬«ò Õ¿®»²¿

³»²§¿²¹µ«¬ µ±¼» »¬·µô ´¿²¶«¬ Ò¿²¿²¹ô ³¿µ¿

¿µ¿² ³»³°»²¹¿®«¸· µ®»¼·¾·´·¬¿­ ­»® ¬¿

°»® º±®³¿ ´»³¾¿¹¿ §¿²¹ ­»¼¿²¹ ¼·­»´·¼·µ·ò

Ò¿²¿²¹ ³»²¿³¾¿¸µ¿²ô °·¸¿µ²§¿ °«²

¿µ¿² ­¿²¹¿¬ ¾»®¸¿¬·ó¸¿¬· ¼¿´¿³ ³»²§·¿°µ¿²

°»³¾»²¬«µ¿² ÜÕ «²¬«µ Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹ò

Õ¿³· ¿µ¿² ¸¿¬·ó¸¿¬·ò Ü¿¬¿ó¼¿¬¿ §¿²¹ µ¿³·

¬»®·³¿ ¸¿®«­´¿¸ ¼·°»´¿¶¿®· ¾»¬«´ ¼«¹¿¿²

°»´¿²¹¹¿®¿²²§¿ ­»°»® ¬· ¿°¿ ¼¿²

¾¿¹¿·³¿²¿ô ¶»´¿­²§¿ò

Ë­¿· ÜÕ ¬»®¾»²¬«µô ·³¾«¸ Ò¿²¿²¹ô ©¿µ¬«

«²¬«µ °®±­»­ °»²§·¼·µ¿²²§¿ ¶«¹¿ °¿²¶¿²¹ò

Õ¿² °»²§·¼·µ¿²²§¿ ¸¿®«­ ¿¼¿ ª»®·º·µ¿­·ô

§¿µ²· ¼»²¹¿² ³»²¹«²¼¿²¹ ¬»³¿²ó¬»³¿² øÕÐË

Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹÷ µ» ­·²· øÕÐË Ô¿³°«²¹÷ô ¶»´¿­

¼·¿òø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷

ßÒÌßÎ ßñÇËÜ Ø× ÓßØßÌÓ ßò

ߦ©·® Þ»®°«´¿²¹

Õ·®·³ ¿° ·́µ¿­· ­«®¿¬ ´¿³¿®¿² ¼¿² °¿­ º±¬± ¬»®¾¿®« ¾»­»®¬¿ ÝÊ µ»

ØÑÒÜß ÔßÓÐËÒÙ ÎßÇß ÐÌò ×ÍÌßÒß ÔßÓÐËÒÙ ÎßÇß

Ö ò́ ο¼»² ײ¬¿² Ò±ò ïêè Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ íëïïé ײ¼±²»­·¿ Ì»´°ò øéîï÷ îëëðððô îêîîððÚ¿¨ øéîï÷ îêííðð

½ ³ § µ

½ ³ § µ

뮬¿²§¿¿² ײ¬»®¿µ¬·º

¿³¿¼¿² Ó«¾¿ ¿µ ® Î ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

Õ«·­ ο³¿¼¿² ÈÔ

ïò Ý¿­®«¼· ïò Ý¿­®«¼· ïò Ý¿­®«¼· ïò Ý¿­®«¼· ïò Ý¿­®«¼· øÖ´ Í«¬±³± Í«µ¿³»²¿²¬·ô Õ»¼¿¬±²÷

îò Ó Ç îò Ó Ç îò Ó Ç îò Ó Ç îò Ó Ç»¿­§ ß¹«­¬·²¿ Í »¿­§ ß¹«­¬·²¿ Í »¿­§ ß¹«­¬·²¿ Í »¿­§ ß¹«­¬·²¿ Í »¿­§ ß¹«­¬·²¿ Í ø Ö´ Í»®· Ò±òðë DZ­±³«´§±ô Ó»¬®± Ы­¿¬÷

Ø¿¼·¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·¿³¾·´ ¼· Ù®¿¸¿ ÈÔ Ö¿´¿² Ö»²¼®¿´ Í«¼·®³¿² Ò± ìêô Û²¹¹¿´ô Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô

­»¬·¿° ¸¿®· µ»®¶¿ ø°«µ«´ ðçòðð ó ïëòðð÷ ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿ º±¬±µ±°· ·¼»²¬·¬¿­ ¼·®· ­»®¬¿ ØÐ ¼¿²

²±³±® §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² «²¬«µ ³»²¹·µ«¬· µ«·­ ·²·ò

µ«´·²»® ®¿³¿¼¿²

ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎ ÖËÐÛÎÌ Ì Ì Ì Ìß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË ß ÐË

Í»µ¶»² Ò¿­·±²¿´

Ù»®¿µ¿² Æ¿µ¿¬

«²¬«µ ײ¼±²»­·¿

ÜÑÕ

Þ·­¿ Þ×Íß Þ×Íß Þ×Íß Þ×Íß Þ×Íß ­¿¶¿ Í¿´¿¬ Ó¿´¿³ øÌ¿¸¿¶¶«¼÷ ¼· Þ«´¿²

ο³¿¼¿²ò Í»¾¿·µ²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² ­»¬»´¿¸ Í¿´¿¬

Ì¿®¿©·¸ô ´¿´« ¬·¼«®ô µ»³«¼·¿² ´»°¿­ ¬»²¹¿¸

³¿´¿³ ¾¿²¹«² «²¬«µ Í¿´¿¬ Ì¿¸¿¶¶«¼ §¿²¹

¼·¿µ¸·®· ¼»²¹¿² ©·¬·® ´¿¹· ø¿¹¿® ·¾¿¼¿¸ ³»²¶¿¼·

´»¾·¸ ¾¿·µ÷ò

Ó·´´»²·«³ Þ»®¾¿¹· ¼»²¹¿² ß²¿µ Ç¿¬·³

Ó»³°»®»®¿¬ Ø«¾«²¹¿² Õ»µ»´«¿®¹¿¿² ¼»²¹¿² λ´¿­· Þ·­²·­

Ó¿¶»´·­ Ì¿µ´·³ ß¼ Ü«�¿ Þ«µ¿ Þ¿®»²¹ ß²¿µ Ç¿¬·³óз¿¬«

з´·¸ §¿²¹

Þ»®°»²¹¿´¿³¿² Ð×Ô×ØÔßØ Ð×Ô×ØÔßØ Ð×Ô×ØÔßØ Ð×Ô×ØÔßØ Ð×Ô×ØÔßØ ´»³¾¿¹¿ ¿³·´ ¦¿µ¿¬ ®»­³· §¿²¹

¾»®°»²¹¿´¿³¿²ô °®±º»­·±²¿´ô ¬®¿²­°¿®¿²ô

¾»®µ¸·¼³¿¬ ³»³¾¿²¹«² «³¿¬ ¼· Ô¿³°«²¹ô

°®±¹®¿³ó°®±¹®¿³²§¿ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· «³¿¬

¼¿² °»³¾¿²¹«²¿² ¾¿²¹­¿ò Ì»²¬«²§¿ °»®ó

¸¿¬·µ¿² °«´¿ ¾»®¾¿¹¿· º¿­·´·¬¿­ §¿²¹ ³»³«ó

¼¿¸µ¿² ß²¼¿ «²¬«µ ³»²«²¿·µ¿² ·¾¿¼¿¸ ¦¿µ¿¬

ú ·²º¿µ ­»¼»µ¿¸ò

Ö·µ¿ Ó¿³°« Þ·­¿ Þ»®°«¿­¿ Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß Ö×Õß ³¿³°« ³»²¶¿´¿²µ¿² °«¿­¿ô ©¿²·¬¿

¸¿³·´ñ³»²§«­«· ¾±´»¸ ¾»®°«¿­¿ò Ö·µ¿ ¬·¼¿µ ³¿³°« ¾»®°«¿­¿ øµ¸¿©¿¬·® ¼»²¹¿² µ»­»¸¿¬¿²

¼·®· ­»²¼·®·÷ô ·­¬®· ß²¼¿ ¾±´»¸ ¬·¼¿µ ¾»®°«¿­¿

ο³¿¼¿² ¼¿² ³»²¹¹¿²¬·²§¿ ¼· ´«¿® ο³¿¼¿²

¬¿²°¿ ¸¿®«­ ¾¿§¿® º·¼§¿¸ò

Þ¿¸¿²æ Þ¿¸¿²æ Þ¿¸¿²æ Þ¿¸¿²æ Þ¿¸¿²æ

c µ¹ µ»²¬¿²¹ô ¼·µ«°¿­

ï ¾«¬·® ¬»´«®ô °·­¿¸µ¿²

µ«²·²¹ ú °«¬·¸²§¿

ï ­¼³ ¾¿©¿²¹ ³»®¿¸

¹±®»²¹ô ¸¿´«­µ¿²

d ­¼¬ ³»®·½¿ °«¬·¸ ¸¿´«­

°¿´¿ ¸¿´«­ ­»½«µ«°²§¿

c ¾¿¬¿²¹ ¼¿«² ­»´»¼®·ô

·®·­ ¸¿´«­

¹¿®¿³ ­»½«µ«°²§¿

³·²§¿µ ¹±®»²¹

Ý¿®¿ Ó»³¾«¿¬æ Ý¿®¿ Ó»³¾«¿¬æ Ý¿®¿ Ó»³¾«¿¬æ Ý¿®¿ Ó»³¾«¿¬æ Ý¿®¿ Ó»³¾«¿¬æ

Ù±®»²¹ µ»²¬¿²¹ ¼· ¼¿´¿³

©¿¶¿² ·­· ³·²§¿µ §¿²¹

­«¼¿¸ ¼·°¿²¿­µ¿²

¼»²¹¿² ¿°· °¿²¿­

­¿³°¿· ³¿¬¿²¹ò Ö¿²¹¿²

­¿³°¿· ¹±­±²¹ ¿¬¿«

¬»®´¿´« ½±µ´¿¬ò

Í»¬»´¿¸ ³¿¬¿²¹ô

¼·¿²¹µ¿¬ ´¿´« ­»¹»®¿

¼·¸¿´«­µ¿²ò

Õ»²¬¿²¹ §¿²¹ ­«¼¿¸

¼·¸¿´«­µ¿² ¼·½¿³°«®

¼»²¹¿² µ«²·²¹ ¬»´«®ô

¾¿©¿²¹ ³»®¿¸ ¹±®»²¹ô

³»®·½¿ô °¿´¿ ¼¿² ¼¿«²

­»´»¼®·ò

Í»¬»´¿¸ ­»³«¿ ¬»®ó

½¿³°«® ®¿¬¿ô ¿¼±²¿²

µ»²¬¿²¹ ¼·¾«¿¬ ¾«´¿¬¿²ó

¾«´¿¬¿² ¿¹¿µ °·°·¸ò Þ«¿¬

­¿³°¿· ¿¼±²¿² µ»²¬¿²¹

¸¿¾·­ò

п²¿­µ¿² µ»³¾¿´· ©¿¶¿²

§¿²¹ ­«¼¿¸ ¼··­· ³·²§¿µ

¹±®»²¹ ¼¿² ¼·°¿²¿­µ¿²ò

Ù«´·²¹µ¿² ¾«´¿¬¿²

µ»²¬¿²¹ °¿¼¿ °«¬·¸ ¬»´«®

´¿´« ¹±®»²¹ ¸·²¹¹¿

³¿¬¿²¹ µ»½±µ´¿¬¿²ò

˲¬«µ ìóê ±®¿²¹òø²»¬÷ ø²»¬÷ ø²»¬÷ ø²»¬÷ ø²»¬÷ ÜÑ ÕË Ó ÛÒÌßÍ×

¬·°­ ­»¸¿¬ ¾»®°«¿­¿

ò Ó¿µ¿²¿² ¼¿² ³·²«³¿² §¿²¹ ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ¹«´¿ ¿µ¿² ³»³¿½« ¬«¾«¸ ³»³°®±¼«µ­· ·²­«´·² «²¬«µ ­»¹»®¿ ³»²»¬®¿´µ¿² µ¿¼¿® ¹«´¿ ¼¿´¿³ ¼¿®¿¸ò ßµ·¾¿¬²§¿ ®¿­¿ ´¿°¿® ¿µ¿² ½»°¿¬ ¬·³¾«´ ¼¿² ¾¿¼¿² °«² ³»²¶¿¼· ½»°¿¬ ´»³¿­ ¼¿² ´»­«ò л®¾¿²§¿µ ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹ °®±¬»·² ¬·²¹¹· ¼¿² ³¿µ¿²¿² ¾»®­»®¿¬ µ¿®»²¿ °®±¬»·² ú ³¿µ¿²¿² ¾»®­»®¿¬ ¿µ¿² ¼·±´¿¸ ´»¾·¸

´¿³¿ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¶»²·­ ³¿µ¿²¿² ´¿·²ò ¼»²¹¿² ¾¿²§¿µ

³·²«³ ¿·® °«¬·¸ °¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®·ò Ø¿´ ·²· °»²¬·²¹ ¼·´¿µ«µ¿² µ¿®»²¿ °¿¼¿ ­·¿²¹ ¸¿®· ¿µ¬·ª·¬¿­ µ·¬¿ ½»²¼»®«²¹ ¾¿²§¿µ ³»²¹»´«¿®µ¿² µ»®·²¹¿¬ µ¿®»²¿ °«¿­¿ µ·¬¿ ¬¿¸«² ·²· ¼· ³«­·³ °¿²¿­ò

íò Ø·²¼¿®· ³¿µ¿²¿² ú ³·²«³¿² §¿²¹ ¬»®´¿´« ¾¿²§¿µ ³»²¹¿²¼«²¹ ¹«´¿ ­¿¿¬ ­¿¸«®

ìò Ë°¿§¿µ¿² «²«µ ³»²½»¹¿¸ ¼»¸·¼®¿­· øµ»µ«®¿²¹¿² ¿·®÷ ¬«¾«¸

ÙÎßÚ×ÍæÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñØÛÎÓßÉßÒ

ïò Ò·¿¬ Ы¿­¿ò

îò Ó¿µ¿² ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾»®¹·¦·ò

Ó±¬·ª¿­· §¿²¹ µ«¿¬ «²¬«µ ¾»®°«¿­¿ ³»²§»¾¿¾µ¿² º·­·µ µ·¬¿ ­·¿° «²¬«µ ³»²¹¸¿¼¿°· ­»­«¿¬« §¿²¹ ¼·¿µ·¾¿¬µ¿² ±´»¸ °«¿­¿ ¬»®­»¾«¬ò Ü·µ»¬¿¸«· ¾¿¸©¿ µ¿¼¿® ¿­¿³ ´¿³¾«²¹ ±®¿²¹ ²·¿¬ °«¿­¿ ´»¾·¸ ®»²¼¿¸ ¼¿®· ±®¿²¹ §¿²¹ µ»´¿°¿®¿²ò Ø¿´ ·²· µ¿®»²¿ ²·¿¬ø³±¬·ª¿­·÷ °«¿­¿ ³»²§»¾¿¾µ¿² °»²»µ¿²¿² °«­¿¬ ´¿°¿® ¼· ±¬¿µ ­»¸·²¹¹¿ µ·¬¿ ­·¿° ³»²¿¸¿² ´¿°¿® ­¿³°¿· µ·¬¿ ¾»®¾«µ¿ò

Í»´¿´« ³»²¹±²­«³­· ³¿µ¿²¿² §¿²¹ ¾»®¹·¦· ¾¿·µ °¿¼¿ ­¿¿¬ ³¿µ¿² ­¿¸«® ñ ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ò É¿´¿« ³»²« ­»¼»®¸¿²¿ô §¿²¹ °»²¬·²¹ ³»²¹¿²¼«²¹´·³¿ «²­«® ¹·¦· ´»²¹µ¿° ­»°»®¬·æ °®±¬»·²ô ´»³¿µô µ¿®¾±¸·¼®¿¬ô ª·¬¿³·² ¼¿² ³·²»®¿ ò́

ÌÎ ×Þ ËÒ Ô ßÓ ÐËÒ ÙñÐ ÛÎÜ ×Ç ßÒ ÍÇßØ

ï î

Ö«³¿¬ôïï Í»°¬»³¾»® îððç Ö¿¼©¿´ Ý»®¿³¿¸ ο³¿¼¿² ïìíðØñîððç Ó

л²½»®¿³¿¸ ß´¿³¿¬ Ó¿­¶·¼

α­·¼·²

Þ¿¸®«¼¼·²

Ó«¸¬¿®±³

Ò¹¿¬·± Ø¿®§¿²¬±

Í«©·¬¿ ßÍ

ر«¬³¿² Î Þ«¶«²¹

ß®§¿­·²

Ø¿©¿­ Ú·®¼¿«­

Ó Í¸±´»¸ ßµ¾¿®

Þ»µ¬· Ю·±²±

Ò¿¦¿®«¼¼·²

Ø»®³¿² Û ß¾¼«´´¿¸

ß­²¿©· Ø«­»²

ß¾¼«´´¿¸

ß¾«¦¿® Ø¿®«²

η¶¿´ Ò«®¼·²

п²¹®¿²¹± ο§¿ É¿§ Ø¿´·³

Ý»²¼¿²¿ ο©¿ Ô¿«¬

Õ±³°´»µ­ 뮬¿²·¿² Ò»¹»®· Ô¿³°«²¹

ÍÌÓ î Ó»·

Õ»´«¼ ο§¿

ο¶¿¾¿­¿ л®³¿·

˲¬«²¹ Í«®±°¿¬·

Ù¹ ÐË Õ»¼¿¬±²

Õ±³ Ó«¸¿³¿¼¼·§¿¸ Ô¿¾«¸¿² שׂ

Ù±¬±²¹ ᧱²¹

Ó¿«´¿²¿ Ç«­«º ̵Ð

Û²¹¹¿´

Þ»®·²¹·² ο§¿

Í«µ¿¶¿©¿

Ý»²¹µ»¸ ¹»¼«²¹ Ó»²»²¹

Õ±¬¿®¿¶¿ Ù«²«²¹ Í¿®·

ß´ó׸­¿²

ß´ ß³·²

ß´ Þ¿²¿

ß´ Þ¿®±µ¿¸

ß´ Þ«­§®±

ß´ Ø·¼¿§¿¸

ß´ Ø·µ³¿¸

ß´ Ø·µ³¿¸

ß´ ׸­¿²

ß´óÖ·¸¿¼

ß´ Ó«¿©¿²¿¸

ß´ Ó«¬¬¿¯·²

ß´ Ó«¬¬¿¯·²

Ö¿¾¿´ Ò«®

Ò«®«´ ×­´¿¸

Ì¿¯©¿

Ö«³¿¬ôïï Í»°¬»³¾»® îððç

л²½»®¿³¿¸ ß´¿³¿¬ Ó¿­¶·¼

Ö¿¼©¿´ Õ¸¿¬·¾ Í¿´¿¬ Ö«³¿¬

Ö´ п²¹®¿²¹± ο§¿ л®«³²¿­ É¿§ Ø¿´·³

Ö´ Þ¿¬« Í¿²¹µ¿® Ì·¹¿ ̵Ð

Õ±¬¿®¿¶¿ Ò± ï Ì¿²¶«²¹ Õ¿®¿²¹ Ы­¿¬

ÞÌÒ ××× É¿§ Ø¿´·³

׳¿³ Þ±²¶±´ ̵Þ

Ý»²¹µ»¸ Ì»²¹¿¸ л®«³²¿­ É¿§ Ø¿´·³

Ðò Õ»´¿¹·¿² ß²¬¿­¿®· Õ»¼¿³¿·¿²

Îò Í¿·¼ л²¹¿¶¿®¿²

Ø ß¹«­ Í¿´·³ Õ»´¿°¿ Ì·¹¿

Ù«²«²¹ ο¶¿¾¿­¿ л®«³²¿­ É¿§ Ø¿´·³

Ì¿³·² Ò±ò ìë Í«µ¿¶¿©¿

Ý«¬ Ò§¿µ Ü·»² п´¿°¿ Ü«®·¿² °¿§«²¹

Õ¿®·³«² Ö¿©¿ Ù®·§¿ Í«µ¿®¿³»

Ù«²«²¹ Ì»®¿²¹ ̵Ì

ß´ó׸­¿²

Ü¿®«´ ß³¿²

Ì¿¯©¿

ß­ Í¿´¿³

ß´ Ó«²¿©¿®±¸

ß´ó׳¿²

ß´ óÓ«¸¿¶·®·²

ß´ Ë­³¿²

Ò«®«´ ׳¿²

ß´ Ó«¸¿¶·®·²

Ú¿´¿¸«¼¼·²

ß´ Ó«©¿¸¸·¼·²

ß® η¼¸±

Þ¿·¬«´ Õ·®±³

ß­²¿©· Ø«­»²

Í¿´·³ Þ·´¯¿­·®

Ó Õ«­²±

Ó ×¼¸¿³ ×¾®¿¸·³

߸³¿¼ É·¬±²±

η¶¿´ ß Ó¿¶·¼

×®­§¿¼ Ì¿¸»®

Ó Þ¿®³¿©·

Í«¿· Û¼· Ы¬®¿

ßò ο¸³¿¬¿²

ßò Õ¸«­¿·®·

Í¿´¿³¿¬ ß Ì±²¿©·

Ó Þ¿·¶«®· ο­§·¼

×­³«´·¿¼· Æ¿µ¿®·¿

ÙÎßÚ×ÍæÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñØÛÎÓßÉßÒ Í«³¾»®æ Ù»®¿µ¿² Ó«¾¿´·¹¸ ×­´¿³ øÙÓ×÷ Õ±¬¿ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ßÜÊÛÌÑÎ×ßÔ

Þ×Íß Óß×Ò ÞßÜÓ×ÒÌÑÒ ÔßÙ×

ÓÛÓßÍËÕ× «­·¿ µ»°¿´¿ »³°¿¬ô

³¿²«­·¿ ½»²¼»®«²¹ ³«¼¿¸ ¼·ó

¸·²¹¹¿°· °»²§¿µ·¬ò Ü»³·µ·¿² ¶«¹¿

§¿²¹ ¼·¿´¿³· ±´»¸ Þ¿°¿µ Õ¿®§±²±ô

©¿®¹¿ Ü»­¿ Í«µ¿®¿¬« Õ»½¿³¿¬ó

¿² Í«½·²¿®¿¶¿ Õ¿¾«°¿¬»² Ù¿®«¬ò

Í¿¿¬ ³»³¿­«µ· «­¿· »³°¿¬ °«´«

¬¿¸«²ô ÐÒÍ ¾»®«­·¿ ìè ·²· ¼·­»®¿²¹

±´»¸ ¼«¿ °»²§¿µ·¬ §¿²¹ ³»²¶»²¹ó

µ»´µ¿² §¿·¬« ³¿¿¹ ¼¿² ³·¹®¿·²ô °«ó

­·²¹ ­»¾»´¿¸ô §¿²¹ ¼¿¬¿²¹ ¬»®«­

³»²»®«­ò

þÍ»´¿·² ́¿³¾«²¹ °»®·¸ ³»²§·µó

­¿ô ³¿¿¹ ¶«¹¿ ³»³¾«¿¬ ́¿³¾«²¹

­»²­·¬·ºô ­»¼·µ·¬ ­¿¶¿ ½¿¾» ¬»®³¿ó

µ¿²ô ´¿²¹­«²¹ ³»²½®»¬ ø¼·¿®»÷ò

ßµ·¾¿¬²§¿ ¾»®¿¬ ¾¿¼¿² ³»®±­±¬

þô °¿°¿® É¿ ߬±ô¼»³·µ·¿² Õ¿®ó

§±²± ¼·­¿°¿ò л²§¿µ·¬ ³·¹®¿² ¼·ó

²·́ ¿·²§¿ ­¿²¹¿¬ ³»²¹¹¿²¹¹« µ»®ó

¶¿ ¼¿² ³»³¾«¿¬²§¿ µ«®¿²¹ ¬·¼«®ò

É¿ ߬± ­«¼¿¸ ¾»®«­¿¸¿ ³»²¹¿ó

¬¿­·²§¿ ¼»²¹¿² ³¿µ¿² ±¾¿¬ô °·¶¿¬

¼¿² µ» ¼±µ¬»®ô ²¿³«² ¸¿­·´²§¿

³·²·³¿´ò Õ«®¿²¹ ́ »¾·¸ ¼«¿ ¾«´¿²

´¿´« ­»±®¿²¹ ¬»³¿² ³»³¾»®· ­¿ó

®¿² «²¬«µ ³»²¹µ±²­«³­· Ù«´¿

ß®»² Ù»²¬±²¹ Ó¿­ò

þß´¸¿³¼«´·´´¿¸ô ¾¿®« ́ ·³¿ ̧ ¿®·

³·²«³ Ù»²¬±²¹ Ó¿­ ­»½¿®¿ ®«¬·²

¼«¿ µ¿´· ­»¸¿®· ³¿²º¿¿¬²§¿ ­«¼¿¸

¬»®¿­¿ò Ù¿²¹¹«¿² ³¿¿¹ §¿²¹

­¿²¹¿¬ ³»²§·µ­¿ ­«¼¿¸ ®»¼¿

Þ»¹·¬« ¶«¹¿ ¼»²¹¿² ³·¹®¿·² §¿²¹

­»½¿®¿ °»®´¿¸¿² ¾»®µ«®¿²¹ ¼¿²

²§¿®·­ ¬¿µ ¬»®¿­¿ ´¿¹· þ ¬«¬«®²§¿

¹»³¾·®¿ò Í»µ¿®¿²¹ ¾»®¿¬ ¾¿¼¿²

Õ¿®§±²± ²±®³¿´ µ»³¾¿´· ¼¿²

¼¿°¿¬ ³»´¿²¶«¬µ¿² ̧ ±¾·²§¿ ¾»®ó

³¿·² ¾¿¼³·²¬±²ò þòòò­»µ¿®¿²¹

­¿§¿ ®«¬·² ³·²«³ Ù»²¬±²¹ Ó¿­

«²¬«µ ³»²½»¹¿¸ °»²§¿µ·¬ µ¿³ó

¾«¸ ´¿¹·ò Õ·²· ­¿§¿ ¬»´¿¸ ³»²»ó

³«µ¿² ½¿®¿ ²·µ³¿¬ ³»²«¶« ­»¸¿¬

§¿·¬« ³·²«³ Ù»²¬±²¹ Ó¿­þ «¶¿®ó

²§¿ ³»²«¬«° ±¾®±´¿²ò

Ó»²«®«¬ Ö¿³»­ ¼«µ» ¼¿´¿³ ¾«ó

µ«²§¿ Ø¿²¼¾±±µ ±º Ó»¼·½·²¿´

д¿²¬ øîððé÷ Ò·¿½·² °¿¼¿ Ù«´¿ ß®»²

³»³¾¿²¬« ±¬¿µ ³»³°®±¼«µ­· °®±ó

¬»·²ô ­»¼¿²¹µ¿² η¾± º´¿ª·² ³»³ó

¾¿²¬« µ»­»¼·¿¿² »²»®¹· ¼· ±¬¿µò

Ó»­µ· ¼»³·µ·¿² °±´¿ ¸·¼«°

­»¸¿¬ ­»°»®¬· ³¿µ¿² ¬»®¿¬«®ô

¾¿²§¿µ ³·²«³ ¿·® °«¬·¸ ¼¿² ±´¿ ó̧

®¿¹¿ ­»¾¿·µ²§¿ ¬»¬¿° ¼·¶¿´¿²µ¿²ò

Ù»²¬±²¹ Ó¿­ ¼·°®±¼«µ­· ¼¿®·

Ù«´¿ ß®»² ³«®²· °·´·¸¿² §¿²¹

¼·°®±­»­ ­»½¿®¿ ̧ ·¹·»²·­ ¼»²¹¿²

°»²¹¿©¿­¿² §¿²¹ µ»¬¿¬ò Ó»²«®«¬

Ó¿²¿¶»®Ó¿®µ»¬·²¹ ÐÜ Ù»²¬±²¹ Ó¿­

µ·²· µ·¿² ¾¿²§¿µ ³¿­§¿®¿µ¿¬ ³»®¿ó

­¿µ¿² ³¿²º¿¿¬ ³·²«³¿² ·²·ô ­» ·̧²¹¹¿

­¿¿¬ ·²· ¬·²¹µ¿¬ °»®³·²¬¿¿² ¬»®«­

³»´±²¶¿µ ­»½¿®¿ ­·¹²·º·µ¿²ò ˲¬«µ

·²º±®³¿­· ´»¾·̧ ´¿²¶«¬ ¸«¾«²¹· ¬»´° æ

ðéîïóíêîëðïç ñ ðèïî ïðèè ííìçò

ßÌßË ßÐÑÌÛÕóßÐÑÌÛÕ

ÜßÒ ÌÑÕÑ ÑÞßÌ

ÌÛÎÜÛÕßÌ Ü× ÕÑ Ìß ßÒÜß

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ æ ­«¼¿¸ ¬»®­»ó

¼·¿ ¼·­»´«®«¸ ¿°±¬»µ ñ ̱µ± Ѿ¿¬ò

Ю·²¹­»©« æ ß°¬µò Õ«®²·¿ô ß°¬µò

Ù¿¼·²¹ Ú¿®³¿ô ß°¬µò ×¾²« Í·²¿ô

ÌÑò Í¿®· É¿®¿­ô ÌÑò Þ±®±¾«¼«®ô

Ò¿¬¿® æ ß°¬µò Ó¿®°¿ô ß°¬µò Ò¿µ«´¿ô

ß°¬µò Í¿®·ò

Ó»¬®± Í«¾¼·­ Ó»¬®± øðèïîéîîêó

îîèð÷ æ Í«¼¿¸ ¬»®­»¼·¿ ¼·­»´«®«¸

¿°±¬»µ ñ ̱µ± Ѿ¿¬ò

Þ¿²¼¿® Ö¿§¿ æ ß°¬ò ß²¦¿ô ß°¬ò

ο¸¿§«ô ß°¬ò Ó¿®·­¿ô

Õ±¬¿ Þ«³· æ ß°¬ò Ý»®·¿ô ß°¬ò

ß¾«²¹ Ú®ô ß°¬òײ¬¿² Þ¿®«ô ß°¬ò

Ò¿²¼¿ô ÌÑ ß²«¹»®¿¸ô ÌÑ Ü¶¿°«®·ô

ÌÑ Ø¿®³±²·­ò

Ðó×ÎÌ Ò±ò èïîíîðëðïïïì

É¿®¹¿ Ó»²§»³¾¿¸ó

²§»³¾¿¸ Õ¿µ· Í¿§¿

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

ß©¿­ Þ·«­ Í¿¿¬ Ó«¼·µ

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

̱³³§ Ô¿©¿² ×½¿´ ¼¿² п´±¸

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

³¿­¿´¿¸ò Í¿§¿ ·²¹·² Ù±´µ¿®

³»²¶¿¼· µ»²¼¿®¿¿² ®¿µ§¿¬

ײ¼±²»­·¿ò Í¿§¿ ³»²¿©¿®µ¿²

°®±¹®¿³ Ì®·µ¿® §¿ п® ¬¿· Ù±´µ¿®ô

§¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·¿¶«µ¿² ½¿´±²

´¿·²²§¿ô «¶¿® ̱³³§ §¿µ·²ò

Þ¿¹¿·³¿²¿ ­·µ¿° ̱³³§

­¿¿¬ ¼·¬¿²§¿ ³»²¹»²¿·

Ç¿µ·² ¬¿µ Ì»®¹¿²¶¿´

ͧ¿®¿¬ ß¼³·²·­¬®¿¬·º

­¬¿¬«­²§¿ §¿²¹ °»®²¿¸

¬»®­¿²¹µ«¬ ³¿­¿´¿¸ ¸«µ«³á

Ü»²¹¿² ´«¹¿­ô ̱³³§ ³»²¹¿µ«

¬¿µ ¾»¹·¬« ³»®·­¿«µ¿²ò Ì¿²°¿

®¿¹«ô ̱³³§ µ»³«¼·¿² ¾»®«¶¿®å

Í¿§¿ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² §¿²¹

´¿·²ô ¬»¹¿­²§¿ò

ͱ¿´ ³¿­¿´¿¸ ¸«µ«³ô

­»³«¿ ±®¿²¹ ¬¿¸«ô µ·¬¿ ²»¹¿®¿

¸«µ«³ µ·¬¿ ¸¿®«­ ³»²¬¿¿¬·

°«¬«­¿² ¸«µ«³ §¿²¹ ¾»®´¿µ«ò

Þ·¿®´¿¸ô ÜÐÜ ×× ¼¿² ÜÐÜ × §¿²¹

³»²·´¿· µ»¾»²¿®¿²ô ¿°¿µ¿¸

­¿§¿ ³»³¿²¹ ¾»²¿®ó¾»²¿®

¾»®­¿´¿¸ô ¿¬¿« ¸¿²§¿

°»®³¿·²¿² °±´·¬·µô ¸«µ«³ §¿²¹

¼·°±´·¬·­·® ¬»®­»¾«¬ô

«²¹µ¿°²§¿ ´¿¹·ò

Ü»²¹¿² ´«¹¿­ °«´¿ ̱³³§

»²¹¹¿² ³»³¾»¾»®µ¿² ¼¿®·

³¿²¿ °»²¼¿²¿¿² ·¬« ·¿ ¼¿°¿¬

¼¿´¿³ °»®»¾«¬¿² µ«®­· Õ»¬«³

Ù±´µ¿® §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬·²¹¹¿´µ¿²

±´»¸ Ö«­«º Õ¿´´¿ ²¿²¬·ò ̱³³§

­»¿µ¿² ³»®¿­¿ ¬¿¾« ¾·´¿ ¸¿®«­

³»²¹¹»³¾¿®ó¹»³¾±®µ¿²

¬»®µ¿·¬ ­±¿´ ·¬«ò ̱³³§ ¾»®¶¿²¶·ô

¬¿µ ¿µ¿² ³»³¾»´· ­«¿®¿ Ù±´µ¿®

«²¬«µ ³¿« ³»²¼«µ«²¹²§¿ò

Í¿§¿ ¬·¼¿µ ·²¹·²

³»²¹¹»³¾¿®ó¹»³¾±®µ¿²ô

¾»®¿°¿ §¿²¹ ¸¿®«­ ¼·¾»´· ¼¿®·

­«¿®¿ó­«¿®¿ ÜÐÜ ×× ¼¿² ÜÐÜ ×ò

Í¿§¿ ´»¾·¸ ³»²¹»¼»°¿²µ¿²

³±®¿´ ¼¿² ²«®¿²·ô ´»¾·¸

³»²¹»¼»°¿²µ¿² ·¼»¿´·­³» ¼¿®·

°¿¼¿ ³¿¬»®·¿´·­³»ò Ü»²¹¿²

·¼»¿´·­³» §¿²¹ ¾¿·µô ­¿§¿ ·²¹·²

³»²¹»¼»°¿²µ¿² Ù±´µ¿® §¿²¹

¿µ¸·®²§¿ ¶«¹¿ ¾·­¿

³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»­»¶¿¸¬»®¿¿²

°¿®¿ °»²¹«®«­²§¿ô µ¿¬¿ ¼«¼¿

¼«¿ ¿²¿µ ·²·ò

Í¿§¿ ·²¹·² Ù±´µ¿® ­»°»® ¬·

¼«´«ô ¾·­¿ ³»²¿²¹ò Þ¿¸µ¿²ô

¾·­¿ ³»²¿²¹ ­¿³°¿· éì

°»®­»²ò ׬« §¿²¹ ¿µ¿² ³»²¶¿¼·

¬±´±µ «µ«® µ» ¼»°¿²²§¿ò п¼¿

©¿µ¬« ·¬«ô Ù±´µ¿® ¾·­¿ ¾»®¾«¿¬

¼»³· ¾¿²¹­¿ ¼¿² ²»¹¿®¿ ·²·ò

Ü»²¹¿² °®±¹®¿³ Ì®·µ¿® §¿

Ù±´µ¿® ­¿§¿ ¾·­¿ ³»©«¶«¼µ¿²

·¬«ô °¿°¿®²§¿òøл®­¼¿ øл®­¼¿ øл®­¼¿ øл®­¼¿ øл®­¼¿

Ò»¬©±®µñ§¿¬÷ Ò»¬©±®µñ§¿¬÷ Ò»¬©±®µñ§¿¬÷ Ò»¬©±®µñ§¿¬÷ Ò»¬©±®µñ§¿¬÷

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

ß²»¸ô б´·­· Ë­«¬ Ø¿µ Ý»µ¿´ ÕÐÕ

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Û²¹µ¿« ¼¿² °«¶·¿² µ»°¿¼¿óÓ«ô

¬»®·³¿´¿¸ ¿³¿´¿²µ«ò

Í»­«²¹¹«¸²§¿ Û²¹µ¿« Ó¿¸¿

Ó»²¼»²¹¿® ¼¿² Ó¿¸¿

Ó»²¹»¬¿¸«·ò

Þ»¹·¬«´¿¸ô ­±­·¿´·­¿­· §¿²¹

¼·¿¶¿®µ¿² ±®¿²¹¬«¿ µ·¬¿ ¬»²¬¿²¹

¼±¿ ¾«µ¿ °«¿­¿ò Ò¿³«² °¿¼¿

«³«³²§¿ µ·¬¿ ´«°¿ ¾»®¼±¿

µ»¬·µ¿ ¾»®¾«µ¿ò Ó«²¹µ·²

µ¿®»²¿ ­¿µ·²¹ ²·µ³¿¬²§¿

³»´»°¿­ ´¿°¿® ¼¿² ¼¿¸¿¹¿ò

Ó¿µ¿ô ¾»¹·¬« ¿¼¦¿² Ó¿¹¸®·¾

¾»®µ«³¿²¼¿²¹ô µ·¬¿ ´¿²¹­«²¹

³·²«³ ¼¿² ³¿µ¿² ¬¿µ¶·´ô ¿¼¿

¶«¹¿ §¿²¹ ´¿²¹­«²¹ ³»²§¿²¬¿°

³¿µ¿²¿² ¾»­¿®ô ¬¿°· ´«°¿

¾»®¼±¿ò

п¼¿¸¿´ô ο­«´«´´¿¸ ÍßÉ

³»²¹¿¶¿®µ¿² µ»°¿¼¿ µ·¬¿ô

¸»²¼¿µ²§¿ ©¿µ¬« ¾»®¾«µ¿

­»¾¿·µ²§¿ µ·¬¿ ¹«²¿µ¿² «²¬«µ

³»³°»®¾¿²§¿µ ¼±¿ò Õ¿®»²¿

¾»®¼±¿ °¿¼¿ ©¿µ¬« ¾»®¾«µ¿

°«¿­¿ ¿¼¿´¿¸ ­¿´¿¸ ­¿¬« ©¿µ¬«

¼· ³¿²¿ ¼±¿ §¿²¹ ¼·°¿²¶¿¬µ¿²

¼·¶¿²¶·µ¿² ¿µ¿² ¼·µ¿¾«´µ¿²

ß´´¿¸ ÍÉÌò øØÎ ×¾²« Ó¿¶¿¸÷ò

Þ»®¾«µ¿ Ì¿°· Ô«°¿ Þ»®¼±¿

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Þ·´¿ Í¿«¼¿®¿µ« ·²¹·² ¾»®¼±¿

­»¾¿¹¿·³¿²¿ ο­«´«´´¿¸

¾»®¼±¿ ­¿¿¬ ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ô

­·³¿µ´¿¸ ¸¿¼·­ ¾»®·µ«¬ ·²·ò Ü¿®·

ß¾¼«´´¿¸ ¾·² ˳¿® ®¿ô

ο­«´«´´¿¸ ¾»®­¿¾¼¿ô Ü¿¸«´«

¿°¿¾·´¿ ο­«´«´´¿¸ ¬»´¿¸

¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ô ¾»´·¿« ¾·¿­¿

¾»®¼±¿ ¼»²¹¿²ô Àܦ¿¸¿¾¿ ¦¸ó

¦¸¿³¿ó« ©¿¾¬¿´´¿¬·´ À«®««¯«ô

©¿ ¬­¿¾¿¬¿´ ¿¶®« ·²­§¿¿ ß´´¿¸ò

ß® ¬·²§¿æ Ì»´¿¸ ¸·´¿²¹ ®¿­¿

¸¿«­ ¼¿¸¿¹¿ô ¼¿² «®¿¬ó«®¿¬

¬»´¿¸ ¾¿­¿¸ô ¼¿² °¿¸¿´¿ ¿µ¿²

µ·¬¿ °»®±´»¸ô ·²­§¿ ß´´¿¸ò øØÎ

ß¾« Ü¿«¼÷

л²¶»´¿­¿² ´»¾·¸ ¶¿«¸ ¼¿®·

¸¿¼·­ ¼· ¿¬¿­ ¿¼¿´¿¸å ܦ¿¸¿¾¿

¦¸ó¦¸¿³¿ó« ¿® ¬·²§¿ ¿¼¿´¿¸

¸·´¿²¹²§¿ ®¿­¿ ¸¿«­ò

Õ»³«¼·¿²ô ©¿¾¬¿´´¿¬·´

À« ®««¯« ¿®¬·²§¿ ¿¼¿´¿¸

¼»²¹¿² ¸·´¿²¹²§¿ µ»µ»®·²¹¿²

°¿¼¿ «®¿¬ó«®¿¬ ¿µ·¾¿¬ ¼¿®· ®¿­¿

¼¿¸¿¹¿ò Í»¼¿²¹µ¿² ©¿

¬­¿¾¿¬¿´ ¿¶®« ¿® ¬·²§¿ ¿¼¿´¿¸

®¿­¿ ´»´¿¸ ¬»´¿¸ ¸·´¿²¹ ¾»®¹¿²¬·

¼»²¹¿² °¿¸¿´¿ò Ø·´¿²¹²§¿ ®¿­¿

´»´¿¸ ¿µ¿² ³»²¼±®±²¹ «²¬«µ

³»´¿µ«µ¿² ·¾¿¼¿¸ò Í»³»²¬¿®¿

°¿¸¿´¿ ­¿²¹¿¬ ¾¿²§¿µ ¼¿²

¿¾¿¼·ò

߬¸ó̸·¾· ®¿¸·³¿¸«´´¿¸

³»²¶»´¿­µ¿²ô ο­«´«´´¿¸

³»²§»¾«¬µ¿² µ»¬»¬¿°¿²

°¿¸¿´¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·°»®±´»¸

­»¬»´¿¸ ³»²¹¿´¿³· µ»´»´¿¸¿²

·¬« ¿¼¿´¿¸ ¼»²¹¿² ¸¿®¿°¿²

¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ µ»²·µ³¿¬¿²

§¿²¹ ¾»®´·³°¿¸ò ß¼¿°«²

·²­§¿¿ ß´´¿¸ ¾»®µ¿·¬¿²

¼»²¹¿² °¿¸¿´¿ §¿²¹ ­»¬·¿°

±®¿²¹ ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬

³»³¿­¬·µ¿²²§¿ò Í»¾¿¾

µ»¬»¬¿°¿² °¿¸¿´¿ ·¬« ¿¼¿´¿¸ ¼·

¾¿©¿¸ µ»¸»²¼¿µ ß´´¿¸ò

Í»´¿·² ³»³¾¿½¿ ¼±¿ó¼±¿ ¼·

¿¬¿­ô µ·¬¿ ¶«¹¿ ¾·­¿ ³»³¾¿½¿

¼±¿ ´¿·²²§¿ µ»¬·µ¿ ¾»®¾«µ¿

°«¿­¿ô ³·­¿´²§¿ô ß´´¿¸«³³¿

·²²· ¿­ó¿´«µ¿ ¾· ®±¸³¿¬·µ¿ ¿´´¿¬·

©¿­·�¿¬ µ«´´¿ ­§¿··² ·²

¬¿¹¸º·®±´·· øÇ¿ ß´´¿¸ô

­»­«²¹¹«¸²§¿ ¿µ« ³»³±¸±²

µ»°¿¼¿óÓ« ¼»²¹¿² ®¿¸³¿¬óÓ«

§¿²¹ ³»´·°«¬· ­»¹¿´¿ ­»­«¿¬«ô

­«°¿§¿ ³»³¾»®· ¿³°«²¿²

¿¬¿­µ«ò øØÎ ×¾²« Ó¿¶¿¸÷

Í»´¿·² ³»³°»®¾¿²§¿µ

³»³¾¿½¿ ¼±¿ô ³¿µ¿

¸»²¼¿µ²§¿ ¼· ­¿¿¬ ¾»®¾«µ¿

°«¿­¿ µ·¬¿ ¶«¹¿ ³»´¿µ«µ¿²

­«²¿¸ó­«²¿¸ ´¿·²²§¿ §¿²¹

¾»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿²²§¿ò ײ· µ·¬¿

´¿µ«µ¿² ¿¹¿® ¾«µ¿ °«¿­¿ µ·¬¿

¶«¹¿ ³»²¼¿¬¿²¹µ¿² °¿¸¿´¿ô

¾«µ¿² ­»µ¿¼¿® ¾»®¾¿¸¿¹·¿

µ¿®»²¿ ¼¿°¿¬ ³»²·µ³¿¬· ³¿µ¿²

¼¿² ³·²«³ µ»³¾¿´·ò

Í«²¿¸ ´¿·² µ»¬·µ¿ ¾»®¾«µ¿

°«¿­¿ô ­»´¿·² ¾»®¼±¿ô

¼·²¬¿®¿²§¿ ¼»²¹¿²

³»²§»¹»®¿µ¿² ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ô

¾»¹·¬« ³»²¼»²¹¿® µ«³¿²¼¿²¹

¿¼¦¿² Ó¿¹¸®·¾ò Í»¾¿¹¿·³¿²¿

¸¿¼·­ ¼¿®· Í¿¸´ ¾·² Í¿�¿¼ ®¿ô

¾¿¸©¿ ο­«´«´´¿¸ ÍßÉ

¾»®­¿¾¼¿ô Ñ®¿²¹ó±®¿²¹ ø«³¿¬

×­´¿³÷ ­»²¿¬·¿­¿ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³

µ»¾¿·µ¿² ­»´¿³¿ ³»®»µ¿

³»²§»¹»®¿µ¿² ¾»®¾«µ¿ò øØÎ

Ó«¬¬¿º¿¯«² À¿´¿·¸÷

Ö«¹¿ ­»­«¿· ¼»²¹¿² ¸¿¼·­

§¿²¹ ¼·­¿³°¿·µ¿² ±´»¸ ß²¿­

¾·² Ó¿´·µ ®¿ô Í»­«²¹¹«¸²§¿

ο­«´«´´¿¸ ­¸¿´´¿´´¿¸« À¿´¿·¸·

©¿ ­¿´´¿³ ¬·¼¿µ ³»²¹»®¶¿µ¿²

­¿´¿¬ Ó¿¹¸®·¾ ¸·²¹¹¿ ¾»®¾«µ¿

°«¿­¿ µ»²¼¿¬· ¸¿²§¿ ¼»²¹¿²

­»¬»¹«µ ¿·®ò øØÎ Ì·®³·¼¦·÷ò

Í»°»®¬· ¼·´¿µ«µ¿²

ο­«´«´´¿¸ô ³¿µ¿ ¸»²¼¿µ²§¿

µ·¬¿°«² ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ ¼»²¹¿²

µ«®³¿ ³¿­¿µ ¿¬¿« µ»®·²¹ô

¼»²¹¿² ¶«³´¿¸ §¿²¹ ¹¿²¶·´ò

Ó·­¿´²§¿ ¬·¹¿ô ´·³¿ ¿¬¿« ¬«¶«¸ò

Ò¿³«² ¾·´¿ ¬·¿¼¿ô ³¿µ¿

¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ ¸¿²§¿ ¼»²¹¿²

¿·® °«² ¬¿µ ³»²¹¿°¿ò øö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷

α¾»®¬ Ì¿²¬«´¿® ¬¿µ Ì»®·³¿

Ü·­»¾«¬ Í»¾¿¹¿· л®¿³°±µ

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ï

Ó»²§«®«¸ °»¹¿©¿· ¾¿²µ

³»²¹«½«®µ¿² µ®»¼·¬ µ» ÐÌ

É·¾±©± É¿¼¿¸ 붻µ· ­»¾»­¿®

ΰ ïîïôí ³·´·¿® ¼¿² µ» ÐÌ

ß½½»²¬ ײª»­¬³»²¬ ײ¼±²»­·¿

­»²·´¿· ΰ êð ³·´·¿® ¬¿²°¿

°®±­»¼«® §¿²¹ ¾»²¿®ò Ë¿²¹ ½¿·®

¼«´« ¿¼³·²·­¬®¿­· ¾»´¿µ¿²¹¿²

Ü¿µ©¿¿² µ»¬·¹¿ô α¾»®¬ ¼·²·́ ¿·

³»²¹·²¹µ¿®· ´»¬¬»® ±º ½±³³·¬ó

³»²¬ §¿²¹ ·¿ ¬»µ»² °¿¼¿ ïë

ѵ¬±¾»® îððè ¼¿² ïê Ò±ª»³ó

¾»® îððèò л²¹·²¹µ¿®¿² ·²·

³»²§»¾¿¾µ¿² ¾¿²µ µ±´¿°­

ßÒÌßÎßñ

ÇËÜ Ø× ÓßØßÌÓ ß

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÞßÒÜßÎ ÔßÓÐËÒÙô η¾«¿² ±®¿²¹ ¼»ó

²¹¿² ¾»®°¿µ¿·¿² ¸·¬¿³ °«¬·¸ ¬¿³°¿µ ­«³ó

®·²¹¿¸ µ»¬·µ¿ ³»³¿­«µ· ¬»³°¿¬ °»´¿µ­¿²¿¿²

¿½¿®¿ ¼· ˲·ª»®­·¬¿­ Þ¿²¼¿® ́¿³°«²¹ øËÞÔ÷ô

Õ¿³·­ øíñç÷ µ»³¿®·²ò Ü»²¹¿² ¼¿­· ¸·¬¿³

§¿²¹ ¬»®°¿­¿²¹ ¼· ­»¬·¿° ¼·®·ô ³»²¶¿¼·µ¿²

¹»²»®¿­· ·²· ­»¿µ¿² ¬»´¿¸ ­·¿° ³»²»®·³¿

¬±²¹µ¿¬ »­¬¿º»¬ °»®«¾¿¸¿² ­»´¿²¶«¬²§¿ò

ß¼¿´¿¸ Ю±¹®¿³ л²¹»²¿´¿² Õ¿³°«­

øÐÐÕ÷ §¿²¹ µ»³¿®·² ¼··µ«¬· ±´»¸ ïîïè ±®¿²¹

³¿¸¿­·­©¿ ¾¿®« §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿´¿³ Ú¿µ«´¬¿­

Ûµ±²±³· øÓ¿²¿¶»³»² ¼¿² ßµ«²¬¿²­·÷ô Ú¿µ« ¬́¿­

×́ ³« ͱ­·¿´ ¼¿² ×́ ³« б ·́¬·µ øß¼³·²·­¬®¿­· Ы¾ ·́µô

ß¼³·²·­¬®¿­· Ò·¿¹¿ô ×́³« Õ±³«²·µ¿­·÷ô Ú¿µ« ¬́¿­

Ø«µ«³ ø×́ ³« Ø«µ«³÷ô Ú¿µ« ¬́¿­ Ì»µ²·µ øÌ»µ²·µ

Ó»­·²ô Í·°·´ ¼¿² ß®­·¬»µ¬«®÷ô Ú¿µ«´¬¿­ ×´³«

Õ±³°«¬»® øÍ·­¬»³ ײº±®³¿­· ¼¿² Ì»µ²·µ

ײº±®³¿¬·µ¿÷ ¼¿² ÚÕ×Ð Þ¿¸¿­¿ ײ¹¹®·­ô §¿²¹

³»²«®«¬ Ü®¿ò ضò Í®·̧ ¿§¿¬· Þ¿®«­³¿² ¬·¼¿µ´¿¸

­»³«¿ ±®¿²¹ ³»³°«²§¿· µ»­»³°¿¬¿² §¿²¹

­¿³¿ ¼¿´¿³ ̧ ¿ ́°»²¼·¼·µ¿²ò

Ø¿´ ­»²¿¼¿ ¶«¹¿ ¼·«²¹µ¿°µ¿² ×®ò

Óò Ç«­«º Í«´º¿®¿²± Þ¿®«­³¿²

ÓÞß ­»´¿µ« 뵬±® ˲·ª»®­·¬¿­ Þ¿²ó

¼¿® Ô¿³°«²¹ øËÞÔ÷ô ¾¿¸©¿ ­»¶¿®¿¸

¬»´¿¸ ³»³¾«µ¬·µ¿² °»®«¾¿¸¿² ¾¿²§¿µ

¼·́ ¿µ«µ¿² ±´»¸ µ¿«³ °»³«¼¿ô µ·¬¿

°«²§¿ Þ«²¹ Õ¿®²±ô Þ«²¹ Ø¿¬¬¿ ¼¿² ́¿·²ó

´¿·² §¿²¹ ²±¬¿¾»²» ³»®»µ¿ ­»³«¿ ¿¼¿´¿¸

µ¿«³ ³«¼¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»´¿µ«µ¿² °»®«¾¿¸¿² ¼·

¼¿´¿³ ¾¿²¹­¿ µ·¬¿ ­¿¿¬ ·²· ô Ì«µ¿­²§¿ò

Í»´¿·² ·¬« ¹»²»®¿­·ó¹»²»®¿­· §¿²¹ ³»³°«ó

²§¿· µ»­»³°¿¬¿² «²¬«µ ³»²¹»²§¿³ °»²¼·¼·µó

¿² ­¿³°¿· °»®¹«®«¿² ¬·²¹¹· ¸¿®«­´¿¸ ¾·­¿ ³»ó

³¿²º¿¿¬µ¿² ©¿µ¬« ¼¿² µ»­»³°¿¬¿² §¿²¹ ¿¼¿

¼»²¹¿² ­»¾¿·µó¾¿·µ²§¿ô µ¿®»²¿ ¾»®¼¿­¿®µ¿²

°»²»´«­«®¿²ô ¼¿®· ïðð ±®¿²¹ °»³«¼¿ §¿²¹

¿¼¿ ¼· Ю±ª·²­· Ô¿³°«²¹ ¸¿²§¿ ­»µ·¬¿® êôí û

§¿²¹ ³¿³°« ¼¿² ³»³°«²§¿· µ»­»³°¿¬¿²

«²¬«µ ³»²¹»²§¿³ °»²¼·¼·µ¿² ­¿³°¿· л®¹«ó

®«¿² Ì·²¹¹·ò Ø¿´ ·²· ­»¿µ¿² ¾»®¬±´¿µ ¾»´¿µ¿²¹

¼»²¹¿² «°¿§¿ °»³»®·²¬¿¸ §¿²¹ ³»´¿µ«µ¿²

¬»®±¾±­¿² ¼¿´¿³ ¸¿´ °»²¼·¼·µ¿²ô ¬¿³¾¿¸²§¿ò

Ô»¾·¸ ´¿²¶«¬ ¿½¿®¿ §¿²¹ ¼·¹»´¿® ¬¿²¹¹¿´ íô ì

Í»°¬»³¾»® ¼¿² ïð ѵ¬±¾»® ²¿²¬· ·²·ô ­»´¿·²

³»³¿°¿®µ¿² °»²¶»´¿­¿² ßµ¿¼»³·µ ˲·ª»®­·ó

¬¿­ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô ¶«¹¿ ³»³¾»®·µ¿² ³¿¬»®·ó

³¿¬»®· §¿²¹ ¾»®¹«²¿ «²¬«µ °»²·²¹µ¿¬¿² ͱº¬

͵·´ ́­»°»®¬· µ»¶«¶«®¿²ô µ»®¶¿ ­¿³¿ô ³±¬·ª¿­· ¼¿²

¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ò ˲¬«µ ·¬« ¼· ¸¿®· °»´¿µ­¿²¿¿²

ÐÐÕ µ» ¼«¿ ˲·ª»®­·¬¿­ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

³»²¹¸¿¼·®µ¿² ÜÎò Øò Û´¦¿ ͧ¿®·»ºô ÍØòô ÓØ

¹«²¿ ³»³¾»®·µ¿² °»²¼·¼·µ¿² µ±®«°­· ­»¼·²·

³«²¹µ·² ¼· ¼¿´¿³ ¼·®· ¹»²»®¿­· ³«¼¿ ¿¹¿®

²¿²¬·²§¿ ́¿¸·®´¿¸ ́ «´«­¿²ó´«´«­¿² ·²¬»´»µ¬«¿´ ¼¿®·

ËÞÔ §¿²¹ ¾·­¿ ³»²¶¿¼· ß¹»²¬ ±º ½¸¿²¹» ¼·

³¿­§¿®¿µ¿¬ ²¿²¬·²§¿ò

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

ÖËÓßÌô ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ è

Ð Ð Ð Ð ÐßÜß ßÜß ßÜß ßÜß ßÜß µ»­»³°¿¬¿² ¾«µ¿ °«¿­¿ ¾»®­¿³¿ô Ë­¬¿¼ ر¬³¿² Ó

Þ«¶«²¹ô ¶«¹¿ ³»²§¿³°¿·µ¿² ¬¿«­·¿¸ §¿²¹ ½«µ«° ­»¶«µò

Í»³¿­¿ ¾«´¿² ο³¿¼¿² ·²·ô µ·¬¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿²

¬®¿·²·²¹ ø°»´¿¬·¸¿²÷ ¼·®· ­»½¿®¿ ¹®¿¬·­ò Ç¿·¬« ¿¹¿® µ·¬¿

¼¿°¿¬ ³»²»µ¿² ­·º¿¬ º«¶«®±¸¿� ¼¿² ³»²·²¹¹·µ¿² ­·º¿¬

¬¿¯©¿¸¿�ò ¼¿´¿³ ¼·®· µ·¬¿ô µ¿¬¿ ر¬³¿² Ó Þ«¶«²¹ò

Ë­¬¿¼¦ ر¬³¿² ³»²¶»´¿­µ¿²ô º«¶«®±¸¿� ³»®«°¿µ¿²

·­¬·´¿¸ ¾¿¹· ­·º¿¬ó­·º¿¬ ¾«®«µ §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿´¿³ ¼·®· ³¿ó

²«­·¿ô ­»°»® ¬· ³»²¹¹«²¶·²¹ô ·®· ¸¿¬·ô ¼»²¹µ·ô ¼¿² ´¿·²

­»¾¿¹¿·²§¿ò Í»¼¿²¹µ¿² ¬¿¯©¿¸¿ ò ´¿²¶«¬ ¼·¿ô ³»®«ó

°¿µ¿² ½¿®¿ó½¿®¿ «²¬«µ ¬»®«­ ³»²¼»µ¿¬µ¿² ¼·®· µ»°¿¼¿

ß´´¿¸ ÍÉÌò

Ó»²«®«¬²§¿ô ο³¿¼¿² ³»®«°¿µ¿² ­¿¿¬ §¿²¹ °¿´·²¹

¬»°¿¬ô ¾¿¹· «³¿¬ ×­´¿³ «²¬«µ ³»´¿¬·¸ ¼·®· ³»²»µ¿²

º«¶«®±¸¿�ò Õ¿®»²¿²§¿ ¼· ¾«´¿² °«¿­¿ µ·¬¿ ¬·²¹¹¿´µ¿²

¿µ¸´¿µ ø°»®¾«¿¬¿²÷ ¬»®½»´¿ ¿¹¿® ¾·­¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿²

¿³°«²¿² ß´´¿¸ô «¶¿®²§¿ò

Õ¿´¿« º«¶«®±¸¿� ­«¼¿¸ ¼·¬»µ¿²ô ´¿²¶«¬ Ë­¬¿¼¦ ر¬³¿²ô

³¿µ¿ ¬¿¯©¿¸¿� ¼¿°¿¬ ¼·¬·²¹µ¿¬µ¿² «²¬«µ ³»®¿·¸ µ¿®«²·¿

ß´´¿¸ ÍÉÌò Í»¸·²¹¹¿ô µ·¬¿ ­»´¿³¿ ïê ¶¿³ µ·¬¿ ¾»®°«¿­¿

¼¿°¿¬ ³»²¿¸¿² °»®¾«¿¬¿² ¬»®½»´¿ô ·³¾«¸²§¿ò ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷ ø¦·¼÷

Ì»µ¿² Í·º¿¬ ×®· Ø¿¬·

ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ× ßÎ× É×ÞÑÉÑ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓßÌô ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç ¤ ØßÔßÓßÒ ç

Ì ®·¾«² Ô¿³°«²¹ ÌÛÔÛÐÑÒ

ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ

ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷

×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî

Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô

ðèïîéîïïðïð

ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ

ðèïîéîïîîïï

Ô·¾«® ¸·²¹¹¿ íð Í»°¬»³¾»®

ÐÓ× Í·¿¹¿ п²¼»³· Ú´« Þ¿¾·

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÓ ßÎÆËÔ × ßÎ×É ×ÞÑÉ Ñ

Ô·¾«® Ô»¾¿®¿² Ó«´¿· ïë Í»°¬»³¾»® ¸·²¹¹¿ íð

Í»°¬»³¾»®

Ü«®¿­· ïî ¸¿®· µ»®¶¿

Õ»¹·¿¬¿² ¾»´¿¶¿® µ»³¾¿´· ²±®ó

³¿´ ³«´¿· ï ѵ¬±¾»®

Þ»®´¿µ« «²¬«µ ÍÜô ÍÓÐô ÍÓß

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ÍÛÖßÕ ¿©¿´ îððéô п´¿²¹

Ó»®¿¸ ײ¼±²»­·¿ øÐÓ×÷

Ô¿³°«²¹ µ»®¿° ³»´¿µ«µ¿²

­±­·¿´·­¿­· ¬»²¬¿²¹ ¾¿¸¿§¿

ª·®«­ ØëÒï ¿´·¿­ º´«

¾«®«²¹ò Õ·²·ô ­±­·¿´·­¿­·

¼·°»®¾¿²§¿µ ³»²§«­«´

°¿²¼»³· ª·®«­ ß ØïÒï øº´«

¾¿¾·÷ ¼· ײ¼±²»­·¿ô

µ¸«­«­²§¿ ¼· Ô¿³°«²¹ò

Ó»²«®«¬ Ю±¹®¿³ Ѻº·½»®

µ¿³°¿²§» º´« ¾«®«²¹ ÐÓ×

Ô¿³°«²¹ Ç«²·¬¿ ß³ó

¾¿®©¿¬·ô ÐÓ× ¿¼¿´¿¸

°»®°¿²¶¿²¹¿² ¬¿²¹¿² ¼¿®·

°»³»®·²¬¿¸ò Ì«¹¿­ ³»®»µ¿

¾»®¹»®¿µ ¼· ¾·¼¿²¹ ­±­·¿´

¼¿² µ»³¿²«­·¿¿²ò

Í»¶¿µ îððé °«´¿ô ÐÓ×

Ô¿³°«²¹ ³»®«°¿µ¿² ­¿´¿¸

­¿¬« ©·´¿§¿¸ µ»®¶¿ °®±¹®¿³

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

竬¿²¹ Ö¿³µ»­³¿­¼¿ ΰ ïôç Ó

µ» ¸¿´¿³¿² ïë ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ Ùñ

Ó ßÎ ÆËÔ × ßÎ×É×ÞÑÉ Ñ

б´¬¿¾»­ Í·¿°µ¿² Ö¿´«® ß´¬»®²¿¬·º

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

µ» ¸¿´¿³¿² ïë

Ì·¬·µ Ó¿½»¬ Ö¿´¿² ο§¿ Õ¿´·¿²¼¿ Õ³ ïð

п²¶¿²¹

Ö¿´¿² ͱ»µ¿®²±óØ¿¬¬¿ Õ³ ïï

­¿³°¿· Õ³ ïë

Ö¿´¿² ͱ»µ¿®²±óØ¿¬¬¿ Õ³ ïë

­¿³°¿· Õ³ îð

Ö¿´¿² ͱ»µ¿®²±óØ¿¬¬¿ Õ³ ïè

­¿³°¿· Õ³ îëò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

±

µ¿² ­»­«¿· ³¿­¿ µ»®¶¿òò ¹«©¿ ¼¿°»¬

´·³¿ µ·´±

©¿²òò µ±µ ¹«©¿ ½«³¿² ¼¿°»¬

¼·µ·¬ §¿ ÌØÎ ¼¿¹·²¹²§¿ô ¹·³¿²¿

²¹·¬«²¹²§¿ááÿ

Ì««««´´òò ²·¸ ¹«©¿ ¼¿°»¬

­¿°·²§¿ ¿¾·­²§¿ ¹«©¿ ¼¿¸ î𠬿¸«²

­···¸¸òò

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²ó

²§¿ò

Þ»®¼¿­¿®µ¿² °¿­¿´ ë

л®¿¬«®¿² Ó»²¬»®· Ì»²¹¿ Õ»®¶¿

øл®³»²²¿µ»®÷ Î× Ò± л® ðìñ

Ó»²ñïççì ¬»²¬¿²¹ ÌØÎ ¾¿¹·

°»µ»®¶¿ ¼· °»®«­¿¸¿¿²

¼·­»¾«¬µ¿² ¼»²¹¿² °»®­»¬«¶«¿²

°»µ»®¶¿ô ÌØÎ ­»¾¿¹·¿² ¼¿°¿¬

¼·¾»®·µ¿² ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ ´¿·² µ»½«¿´· ³·²«³¿² µ»®¿­ô ±¾¿¬

±¾¿¬¿²ô ¿¬¿« ¾¿¸¿² ±¾¿¬

Ò·´¿·²§¿ Ø¿®«­

Í»­«¿· ÌØÎ

±¾¿¬¿²

¼»²¹¿² µ»¬»²¬«¿² ²·´¿·²§¿ ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ³»´»¾·¸· îë °»®­»²

¼¿®· ²·´¿· ÌØÎ §¿²¹ ­»¸¿®«­²§¿

¼·¬»®·³¿ò

Ö·µ¿ ³¿­¿ µ»®¶¿ ­¿«¼¿®¿

­«¼¿¸ ´»¾·¸ ¼¿®· ­¿¬« ¬¿¸«² ³¿µ¿ ¿²¼¿ ¾»®¸¿µ ³»²¼¿°¿¬ó

µ¿² ­¿¬« ¾«´¿² ¹¿¶·ò

Ö¿¼· °»³¾»®·¿² ÌØÎ ¾»®«°¿

¼¿¹·²¹ ³¿«°«² «¿²¹ ¼¿¹·²¹

¼·¾±´»¸µ¿² ¿­¿´µ¿² ­»­«¿· µ»­»°¿µ¿¬¿² ¿²¬¿®¿ °»µ»®¶¿

¼¿² °»®«­¿¸¿¿²ô ¼¿² ²·´¿·²§¿

¸¿®«­ ­»«­·¿ ¼»²¹¿² ÌØÎ §¿²¹

ß²¼¿ ¬»®·³¿ò

×¾²« Ó«µ¬· ×¾²« Ó«µ¬· ×¾²« Ó«µ¬· ×¾²« Ó«µ¬· ×¾²« Ó«µ¬·

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ «­«´¿² ­¿«¼¿®¿ò

Í¿¿¬ ·²· °»´¿§¿²¿² °»³¾«¿¬¿²

³¿«°«² °»®°¿²¶¿²¹¿² ÕÌÐ ³»´·¾¿¬ó

µ¿² °»®¿²¹µ¿¬ ÎÌô µ»´«®¿¸¿²ô

µ»½¿³¿¬¿²ô ­¿³°¿· Ü·²¿­ Õ»°»²¼«ó

¼«µ¿² Ý¿¬¿¬¿² Í·°·´ò ˲¬«µ ³»²½±²ó

¬±¸ °»´¿§¿²¿² Í×Ó µ»´·´·²¹ ³»³¾«¬«¸ó

µ¿² ¼¿²¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ µ»½·´ô ¬»µ²±´±¹·

§¿²¹ ³»³¿¼¿· ­»® ¬¿ ­«³¾»® ¼¿§¿

³¿²«­·¿ §¿²¹ ¾·­¿ ³»²¹±°»®¿­·µ¿²ó

²§¿ò

Õ»¼»°¿² °»´¿§¿²¿² ¿¼³·²·­¬®¿­·

µ»°»²¼«¼«µ¿² ¿µ¿² ³»²¹¹«²¿µ¿²

¾»®¾¿¹¿· ¬»®±¾±­¿² ³»²«¶« °»´¿§¿²¿²

°«¾´·µ §¿²¹ °®·³¿ ­»°»® ¬· §¿²¹

­¿«¼¿®¿ «­«´µ¿²ò

ݸ±´·¼ ÍÛ Ý¸±´·¼ ÍÛ Ý¸±´·¼ ÍÛ Ý¸±´·¼ ÍÛ Ý¸±´·¼ ÍÛ

Õ¿¾·¼ Ü·­¼«µ½¿°·´ Õ¿¾·¼ Ü·­¼«µ½¿°·´ Õ¿¾·¼ Ü·­¼«µ½¿°·´ Õ¿¾·¼ Ü·­¼«µ½¿°·´ Õ¿¾·¼ Ü·­¼«µ½¿°·´

Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹

Þ»´«³ ß¼¿ Ì»µ²±´±¹·

§¿²¹ Ó»³¿¼¿·

ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»® ¬¿²§¿¿²ó

²§¿ò ˲¬«µ ­¿¿¬ ·²· Õ¿²¬±®

л´¿§¿²¿² л´»´¿²¹¿² Ò»¹¿®¿

øÕÐîÔÒ÷ ¾»´«³ ¿¼¿ ¶¿¼©¿´

«²¬«µ °»´»´¿²¹¿² µ»²¼¿®¿¿²

³±¬±® ¬»®³¿­«µ ¼· ¾«´¿² °«¿­¿

·²·ò Ö·µ¿ ¿¼¿ °»´»´¿²¹¿² ¿µ¿²

¼·«³«³µ¿² ³»´¿´«· ­«®¿¬

µ¿¾¿®ò

Ò·µ± Ò·µ± Ò·µ± Ò·µ± Ò·µ±

Õ¿°¿² Ô»´¿²¹ Ó±¬±®á

Þ»´«³ ß¼¿ Ö¿¼©¿´

Ü·´¿µ«µ¿²

Ê»®·º·µ¿­· ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ ¿¬¿­ °»®¬¿²§¿¿²²§¿ò

Ü«°´·µ¿¬ ÞÐÕÞ ­¿¿¬ ·²· ³¿­·¸ ¼¿´¿³

°®±­»­ °»²§»´»­¿·¿²ò ÞÐÕÞ §¿²¹

¬»®¾¿µ¿® ¶«³´¿¸²§¿ ³»²½¿°¿· ìððó¿²ô

¼¿² °»®´« ¼·´¿µ«µ¿² ª»®·º·µ¿­· §¿²¹

³»³¾«¬«¸µ¿² ©¿µ¬« ­¿³°¿· »²¿³

¾«´¿²ò Ö·µ¿ ¼«°´·µ¿¬ ÞÐÕÞ ­»´»­¿· ³¿µ¿

¿µ¿² ­»¹»®¿ ¼·«³«³µ¿² ¼¿²

¼·­»®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ °»³·´·µ²§¿ò Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í

ÞÐÕÞ Ó±¬±®

Æ»¿´­«² Ø·´¿²¹

Õ»²¼¿®¿¿²

Ü·½»µ Ú·­·µ ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß ÌÛÎ×Óß µ¿­·¸ µ¿³· ­¿³°¿·µ¿² µ»°¿¼¿

­¿«¼¿®¿ò

л®´« µ¿³· ¾»®·¬¿¸«µ¿² «²¬«µ

³»²¹«®«­ ÞÐÕÞ ̧ ·´¿²¹ô °»®­§¿®¿¬¿²

§¿²¹ ̧ ¿®«­ ­¿«¼¿®¿ °»²«¸· ¿¼¿´¿¸

³»´¿³°·®µ¿² º±¬±µ±°· ÕÌÐô ³»³¾«¿¬

´¿°±®¿² °±´·­·ô ­¿«¼¿®¿ ¶«¹¿ ³»³¾«¿¬

°»²¹«³«³¿² ¾»®·¬¿ µ»¸·´¿²¹¿² ¼·

³»¼·¿ ½»¬¿µò

Ö·µ¿ ­¿«¼¿®¿ ³»³·´·µ· º±¬±µ±°· ÞÐÕÞ

§¿²¹ ̧ ·´¿²¹ ̧ ¿®¿° ¼·¾¿©¿ «²¬«µ

³»³°»®³«¼¿¸ °»²¹«®«­¿²ò

Í»´¿²¶«¬²§¿ ¾·­¿ ́ ¿²¹­«²¹ µ»

Í¿³­¿¬ ο¶¿¾¿­¿ ¼»²¹¿² ³»³¾¿©¿

µ»²¼¿®¿¿² ¾»®³±¬±® «²¬«µ ½»µ º·­·µò

Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í Ü¿®³¿©¿² Í

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

Ì·¹¿ Õ¿´· Ó»²¼¿°¿¬ Ì«²¬«¬¿² Ø«µ«³

Ó±¬±® Þ·­·²¹ Ó»³¾«¿¬ Ò§¿©¿ Í»¬§± Ó»´¿§¿²¹

Ó¿¸¿­·­©¿ л®¼¿§¿· Ù¿¼·­ ¼· Þ¿©¿¸ ˳«®

Ü·¬»³¾«­ Ì·³¿¸ п²¿­

Ì«²¬«¬¿² Ø«µ«³ ß´¿§ ¼·ª±²·­ éôë ¬¿¸«² ¿¬¿­

°»®¾«¿¬¿² ¬·²¼¿µ °·¼¿²¿

°»®¾¿²µ¿²

ο¾« øçñç÷ô ß´¿§ ³»²¶¿´¿²·

­·¼¿²¹ °»²¹¹»´¿°¿² ¼¿²

°»²·°«¿² ¬»®µ¿·¬ «¿²¹ ²¿­¿¾¿¸

ø׳¾®·¿²¿÷ ­»¾»­¿® ΰ ëð𠶫¬¿

Õ¿³·­ øïðñç÷ô ¿´¿§ µ»³¾¿´·

³»²¶¿´¿²· ­·¼¿²¹ °»²·°«¿²

¬»®µ¿·¬ ­»®¬·º·µ¿¬ ¬¿²¿¸ ¿¬¿­

²¿³¿ Þ¿³¾¿²¹ Í«¾¿¹·±

Ô¿·´¿ Ú¿²¹ Ü·ª±²·­ ïê Þ«´¿² ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ ÜßÔßÓ °»®µ¿®¿ §¿²¹ ­¿³¿ô Ô¿·´¿ Ú¿²¹ øíð÷ô ­»µ®»¬¿®·­ °®·¾¿¼·

Í«¹·¸¿® ¬± É·¸¿®¶± ¿´·¿­ ß´¿§ ¬»´¿¸ ¼·ª±²·­ ¾»®­¿´¿¸ò ׿ ¸¿®«­

³»²¶¿´¿²· °·¼¿²¿ °»²¶¿®¿ ­»´¿³¿ ïê ¾«´¿²ò Ô¿·´¿ Ú¿²¹ ¬»®¾«µ¬·

­»½¿®¿ ­¿¸ ¼¿² ³»§¿µ·²µ¿² °¿¼¿ ¬¿¸«² îððê ¬«®«¬ ³»³¾¿²¬« ¼¿²

¾»®­¿³¿ó­¿³¿ ³»´¿µ«µ¿² °»²¹¹»´¿°¿² ­»® ¬·º·µ¿¬ ¬¿²¿¸ ³·´·µ

Þ¿³¾¿²¹ Í«¾¿¹·±ò

Ü¿´¿³ °»®­·¼¿²¹¿² §¿²¹ ¼·¹»´¿® ­»¾»´«³²§¿ ¬»®«²¹µ¿° ¾¿¸©¿

Ô¿·´¿ Ú¿²¹ ³»²¶¿¼· ±®¿²¹ µ»°»®½¿§¿¿² Í«¹·¸¿® ¬± É·¸¿®¶±ò ׿ ¬«®«¬

³»´¿µ­¿²¿µ¿² µ»®¶¿óµ»®¶¿ ¬»µ²·­ ­»­«¿· ¼»²¹¿² ¿°¿ §¿²¹ ß´¿§

·²­¬®«µ­·µ¿²ò

Í»µ®»¬¿®·­ °®·¾¿¼· ß´¿§ ·²·´¿¸ §¿²¹ ³»³·²¼¿¸µ¿² ­»® ¬·º·µ¿¬ ¬¿²¿¸

¼¿®· ÐÌ Ì®·°¿²½¿ Ù®±«° µ» ÞÐÎ Ì®·°¿²½¿ ­»©¿µ¬« ¼·¶¿¼·µ¿² ¿¹«²¿²ò

׿ ¶«¹¿ §¿²¹ ³»²¹»½»µ ®»µ»²·²¹ µ±®¿² ¬»®µ¿·¬ ½¿·®²§¿ µ®»¼·¬ ­»²·´¿·

ΰ îôéë ³·´·¿® ¿¬¿­ ²¿³¿ Í«µ·®³¿²ò ø¶±µ÷ ø¶±µ÷ ø¶±µ÷ ø¶±µ÷ ø¶±µ÷

ÌÎ ×ÞËÒ ÔßÓ ÐËÒ ÙñÐÛÎÜ ×ßÒÍÇßØ

ÌÎ×ÞËÒ ñÓßÎÆË Ô×

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒÙñÓßÎÆËÔ× ßÎ × É×ÞÑÉÑ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÕßÝß ÐßÌÎ×

ÕËÎÍËÍ ÓÛÕßÒ×Õ ÓÑÌÑÎ

ÌÛÎßÐ×

ÌÛÕØÒ×Í×

×ÒÜÑÊ×Í×ÑÒ

ÉÛÜÜ×ÒÙ ÑÎÙßÒ×ÆÛÎ

ÌÑÐ ÌÊ

ÕÛÐÛÎÔËßÒ

ß×Î Ó×ÒËÓ

ÕÛÍÛØßÌßÒñ ÕÛÝßÒÌ×ÕßÒ

Ù×Ù× ÐßÔÍË

ÑÞßÌ

ßÔßÌóßÔßÌ

ßÔßÌóßÔßÌ ÐÛÍÌß

ßÔßÌ ÓËÍ×Õ

ßÔßÌ ÑÔßØ ÎßÙß

ÛÔÛÕÌÎÑÒ×Õ

ßÝñ ßÓÐÔ×ÚÔ×ÛÎñ ÛÏËßÔ×ÆÛÎ

ÕÑÓÐËÌÛÎ

ØÐñ ÌÔÐ

ÓÛÍ×Ò ÚÑÌÑÝÑÐÇ

ÖßÍß

Ú×ÒßÒÝÛ

Þ×ÎÑ ÖßÍß

ÍÛÎÊ×ÝÛ

ÍÛÜÑÌ ÉÝ

ÍËÓËÎ ÞÑÎ

ÍßÔÑÒ ÐßÒÙÙ×Ô

ÖßÍß ÌÛÔÛÕÑÓËÒ×ÕßÍ×

ÐÛÓÞ×ßÇßßÒ

ÍÛÉß ÕÑÓÐËÌÛÎ

ÍßÔÑÒ

ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ

Üß×ØßÌÍË

ØÇËÒÜß×

Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×

Ò×ÍÍßÒ

ÍËÆËÕ×

ÌÑÇÑÌß

ÓÑÞ×Ô Ü×ÖËßÔ

ÓÑÞ×Ô Ü×ÍÛÉßÕßÒ

ÎÛÒÌßÔ ÓÑÞ×Ô ú ÌÎßÊÛÔ

ÖËßÔ ÞÛÔ×

ÖËßÔ ÞÛÔ× ÓÑÌÑÎ

ÐßÕß×ßÒ

ÕÑÒÊÛÕÍ×

ÐÛÒÙËÓËÓßÒ

ÔÑÉÑÒÙßÒ ÕÛÎÖß

ÕÛØ×ÔßÒÙßÒ

ÐÎÑÐÛÎÌ×

ÎËÕÑ Ü×ÖËßÔ

ÎËÓßØ Ü×ÖËßÔ

ÎËÓßØ Ü×ÕÑÒÌÎßÕßÒ

ÞßØßÒ ÞßÒÙËÒßÒ

ÌßÒßØ Ü×ÖËßÔ

ÉßÔÔÐßÐÛÎ

ÞßÖß Î×ÒÙßÒ

ÎËÐßóÎËÐß

ÐËÐËÕ

ßÔËÓËÒ×ËÓ

Ü×ÖËßÔ

ÓÛÍ×Ò

ÐßÎÝÛÔ

ÐÛÔËßÒÙ ËÍßØß

ÝßÒÑÐÇ ú ßÔËÓËÒ×ËÓ

ËÍßØß

ÎÛÍÌÑËÎßÒÌ

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

É¿®«²¹ л³°»µ Ó¿²­«® ο¬¿ ¼»²¹¿² Ì¿²¿¸

Ó»®«¹· ΰ ëð Ö«¬¿

Ô¿µ¿´¿²¬¿­ Ì·µ«²¹¿² Þ¿¬« Õ»®¿³¿¬

Ô«¼»­ Õ«´µ¿­ Ù»²­»¬ Ó»­·² »­

Õ±³°±® ¹¿­

ܶ«²¿·¼· Ó»²¼¿°¿¬· Ø¿®¹¿ Ý¿¾¿· Ó»®¿ ̧Ò¿·µ

Ó±²·¬±®·²¹ Ö»´¿²¹ Ô»¾¿®¿² ж Þ«°¿¬· л­¿©¿®¿² ܶ«²¿·¼· ܶ¿§¿ ³»²ó

¼¿°¿¬· µ»²¿·µ¿² ¸¿®¹¿ ½¿¾¿· ³»®¿¸ §¿²¹ ­¿ó ²¹¿¬ ¬·²¹¹·ô ¼¿®· ΰ ïð ®·¾« ³»²¶¿¼· ΰ ïê ®·¾«ô ­¿¿¬ ³±²·¬±®·²¹ ¸¿®¹¿ µ»¾«¬«¸¿² °±µ±µ ¼· °¿­¿® É·§±²±

Õ»²¿·µ¿² ¸¿®¹¿ µ»¾«¬«¸¿² °±µ±µ ¶«¹¿ ¬»®¶¿¼· °¿¼¿ ¹«´¿ °¿­·® ¼¿®· ΰ ç ®·¾« µ·²· ²¿·µ ³»²¶¿¼· ΰ çòëðð °»® µ·´±¹®¿³ ¼¿² ¬»´«® ¿§¿³ ¼¿®· ΰ ïï ®·¾« ³»²¶¿¼· ΰ ïî ®·¾« °»® µ·´±ó ¹®¿³

Ü¿¹·²¹ ­¿°· ­»¹¿® ¶«¹¿ ²¿·µô ¼¿®· ­»¾»´«³ó ²§¿ ΰ ëé ®·¾« µ·²· ¾»®µ·­¿® ¼· ¸¿®¹¿ ΰ êð ®·¾« °»® µ·´±¹®¿³²§¿

л³µ¿¾ ¬»¬¿° ³»³¿²¬¿« ¼¿² ³»²¹¿©¿­· °»®»¼¿®¿² ¼¿¹·²¹ ¹»´±²¹¹±²¹¿²

Ö·µ¿ ¼·¬»³«µ¿² ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¬·²¼¿µ¿² ¬»¹¿­ µ¿®»²¿ ¬»´¿ ̧³»³¾±¸±²¹· ³¿­§¿®¿µ¿¬

É¿®¹¿ Õ»«µ»¸ Ó·²¿¬· Õ»¾«¬«¸¿² бµ±µ пµ¿·¿² ¾»´«³ Ö¿¼· Ю·±®·¬¿­ Ó¿­§¿®¿µ¿¬

п²¬¿« л®¹»®¿µ¿² Ø¿®¹¿ Ö»´¿²¹ Ô»¾¿®¿²

ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓ ÐË ÒÙñÜÛÜ× ÍËÌÑÓÑ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

Ó·¬­«¾·­¸· Û¬»®²¿ ¬̧ çð ÙÌ×òÜÑØÝô ³»®¿̧ º»®¿®·ô ÊÎïéô ÑÆô ÐÉô ßÝô ÎÌô ¾¿² ®¿¼·¿ ò́ Ø¿®¹¿ íì ¶«¬¿ ø²»¹±÷ò Ø«¾åðèïîéçìíîêê

Ü¿·̧ ¿¬­«

Ì¿®«²¿ ÑÈÈ× ÚÈ ïëðð ÝÝ ©¿®²¿ ¾·®« ¬̧

îððë Þ́² ±µ¬±¾»®ò

Ø¿®¹¿ ïðí ¶«¬¿ô µ±²¼·­·

±®·­·²·́ ò Ø«¾æ ðéîïóéííéîëé

ø©¿©¿²÷

äää ØßÌ×óØßÌ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÛÒ×ÐËßÒ ÇßÒÙ ÓÛÒÙßÌßÍÒßÓßÕßÒ ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙô ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙ Ì×ÜßÕ ÐÛÎÒßØ ÓÛÒÙØËÞËÒÙ× ÐÛÓßÍßÒÙ ×ÕÔßÒ

ËÒÌËÕ ÕÑÒÚ×ÎÓßÍ× ÖËßÔ ÞÛÔ× ÐÎÑÜËÕ ÇßÒÙ Ü××ÕÔßÒÕßÒò âââ

ÍÕ ÝÐÒÍÜ îððè Ü·¾¿¹·µ¿² Ò±ª»³¾»®

É¿®¹¿ Õ¿³°«²¹ Ì«¿ Õ¿¾«® ¼¿®· Ϋ³¿¸

Õ»¾«² Ì»¾« Þ«°¿¬· Ì»®¾¿µ¿®

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓ ÐË ÒÙñÎÑÞÛÎÌËÍ Ü×Ü×Õ ÞËÜ×ßÉßÒ

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÞÐÐÕÞ Ö¿¼· Ô»¿¼·²¹ Í»½¬±®

Í×Ì× ÒËÎØß Í×Ì× ÒËÎØß Í×Ì× ÒËÎØß Í×Ì× ÒËÎØß Í×Ì× ÒËÎØßÇ Ç Ç Ç Çß ß ß ß ßÌ× Ì× Ì× Ì× Ì×

Õ¿¾·¼ л³¾»®¼¿§¿¿²

л®»³°«¿² ÞÐÐÕÞ

Þ»´«³ Ì»®¾»²¬«µ Ì·³ Õ±²­»®ª¿­· Õ¿¾«°¿¬»²

ÓÛÒËÎËÌ ÓÛÒËÎËÌ ÓÛÒËÎËÌ ÓÛÒËÎËÌ ÓÛÒËÎËÌ ß²¬±² Ý¿®³¿²¿ô Õ¿¾·¼ л®»µ±²±³·¿² Þ¿°»¼¼¿ô

°»²¿²¿³¿² ¬¿²¿³¿² ¾¿µ¿« ³»³¿²¹ ¾»´«³ ¼·¶¿´¿²µ¿²ò

Ю±¹®¿³ ·²· ¼·¾·¿§¿· ±´»¸ °«­¿¬ ³»´¿´«· Ü¿²¿ ß´±µ¿­·

Õ¸«­«­ øÜßÕ÷ò

“Í»¾»²¿®²§¿ µ¿³· ¶«¹¿ ­«¼¿¸ ³»²¼¿°¿¬ ­«®¿¬ ¼¿®· °·¸¿µ

µ»³»²¬®·¿² Ô·²¹µ«²¹¿² Ø·¼«° ¿¹¿® ³»´¿µ«µ¿² °»²¿²¿³¿²

¾¿µ¿« ¼· ­»³«¿ °¿²¬¿· ¼· Ô¿³­»´ò Ò¿³«² ¼· ¬¿¸«² ·²·

¿²¹¹¿®¿² ÜßÕ «²¬«µ °®±¹®¿³ ·¬« ¬·¼¿µ ¿¼¿ô ¶¿¼· °®±¹®¿³

¬»®­»¾«¬ ¾»´«³ ¼·´¿µ­¿²¿µ¿²ô’ µ¿¬¿ ß²¬±²ò

л®¾¿·µ¿² ¸¿²§¿ ¬»®¹¿²¬«²¹ °¿¼¿ ÜßÕ ­»¾¿¾ ¾·´¿

³»²¹¹¿²¬«²¹µ¿² °¿¼¿ ¼¿²¿ µ¿¾«°¿¬»² ¬·¼¿µ ¾·­¿ò ÌÕÕ

§¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· ¼·²¿­ó¼·²¿­ ¬»®µ¿·¬ ¼¿² °·¸¿µ ˲·´¿ ¶«¹¿

¾»´«³ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ÍÕ ­»¾¿¹¿· °»®»­³·¿² µ»¹·¿¬¿²ò

“Ö·µ¿ ¬·³ ¬»®­»¾«¬ ­«¼¿¸ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ÍÕ ³¿µ¿ ´¿²¹µ¿¸

°»® ¬¿³¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·´¿µ«µ¿² §¿µ²· ³»´¿µ«µ¿² °»³»¬¿¿²ò

Í»¾»²¿®²§¿ °®±¹®¿³ ·²· °»²¬·²¹ ­¿§¿²¹ ¼¿²¿ «²¬«µ ·¬«

¾»´«³ ¿¼¿ô’ µ¿¬¿ ß²¬±²ò

Í»³»²¬¿®¿ «²¬«µ °»´¿µ­¿²¿ ®»¾±·­¿­· °»²§»¼·¿¿² ¾·¾·¬ô

­¿³°¿· ­¿¿¬ ·²· §¿²¹ ¾»® ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ¿¼¿´¿¸ Þ¿¼¿²

л²¹¿©¿­ л³¾¿²¹«²¿² Ü¿»®¿¸ øÞ¿°°»¼¿÷ò ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷ ø¬®·÷

Þ¿°°»¼¿ Þ»®¬¿²¹¹«²¹

Ö¿©¿¾ ߬¿­ λ¾±·­¿­·

Í·¼¿²¹ Ü«¹¿¿² Õ±®«°­·

ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓ ÐË ÒÙñÚÛÎ × ÑÕÉß Î ÑÓ ßÒ ÌÑ

ÌÎ×ÞËÒ ÔßÓ ÐË ÒÙñÌÎ× ÇËÔ×ßÒ ÌÑ

Õ®·¬»®·¿ Ý¿´±² Õ»¬«¿ Õ®·¬»®·¿ ½¿´±² °¿¼¿ «³«³²§¿

­¿³¿ ­»°»®¬· »³°¿¬ ¬¿¸«² §¿²¹

´¿´«

Ö«³´¿¸ ½¿´±² ¬·¼¿µ ¼·¾¿¬¿­·

л®­§¿®¿¬¿² ¿µ¿² ¿¼¿

°»³¾¿¸¿­¿² ¬¿¬·¾

л³·´·¸ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¸¿µ °· ·́¸

°¿¼¿ Ó«­½¿¾ ³»²¼¿¬¿²¹ ·¿´¿ ̧

¿²¹¹±¬¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· Õ¿®¬«

Ì¿²¼¿ ß²¹¹±¬¿ øÕÌß÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÐÓ× Í·¿¹¿ п²¼»³· Ú´« Þ¿¾·

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç ïèð λ´¿©¿²

µ¿³°¿²§» º´« ¾«®«²¹ §¿²¹

³»²¼¿°¿¬ ¼«µ«²¹¿² ¼¿®·

°¿´¿²¹ ³»®¿¸ ¿³»®·µ¿ øßÎÝ÷ò

“Õ¿³· ·µ«¬ ¼¿´¿³ ­·¿¹¿

°¿²¼»³·ò Õ¿®»²¿ô ¬«¹¿­ µ¿³·

³»³¿²¹ ³»³¾¿²¬« °»³»®·²¬¿¸ò

Õ¿³· ³»´¿µ«µ¿² ­±­·¿´·­¿­·

¼¿² »¼«µ¿­· ³¿­§¿®¿µ¿¬

¬»²¬¿²¹ ¾¿¹¿·³¿²¿ ½¿®¿

¾»®°»®·´¿µ« ¸·¼«° ¾»®­·¸ ¼¿²

­»¸¿¬ò Í¿´¿¸ ­¿¬« ½¿®¿

³»²¹«®¿²¹· ¼¿³°¿µ °¿²¼»³·

º´« ¾¿¾· ¿¼¿´¿¸ ¸·¼«° ¾»®­·¸ ¼¿²

­»¸¿¬ô’ µ¿¬¿²§¿ô Õ¿³·­ øïðñç÷ò

Í»¶¿«¸ ·²·ô ÐÓ× Ô¿³°«²¹ ¬»´¿¸

³»²¹¹»®¿µµ¿² ïèð ®»´¿©¿² ¼·

»²¿³ ½¿¾¿²¹ò Ç¿µ²· ¼· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ô Õ±¬¿ Ó»¬®±ô Ì¿²¹ó

¹¿³«­ô Ì«´¿²¹¾¿©¿²¹ô

Ô¿³°«²¹ Ì·³«®ô ¼¿² Ô¿³°«²¹

Ì»²¹¿¸ò Í»¬·¿° ½¿¾¿²¹ ³»³·´·µ·

íð ®»´¿©¿²ò

Ó»®»µ¿ ³»´¿µ«µ¿² ­±­·¿ó

´·­¿­· ¼¿² °»²§»¾¿®¿² ·²º±®ó

³¿­·ô ­»°»® ¬· °»²§»¾¿®¿²

¼»²¹¿² ¬¿®¹»¬ ¼· ¼»­¿ó¼»­¿ô

°¿­¿®ô ­»®¬¿ ­»µ±´¿¸ò Í»¶¿µ

îððé ¸·²¹¹¿ ­»µ¿®¿²¹ô ­«¼¿¸

´»¾·¸ ¼¿®· èèî ®·¾« ¶·©¿ §¿²¹

³»²¼¿°¿¬µ¿² ­±­·¿´·­¿­·ò

Ø¿®¿°¿²²§¿ô µ»­¿¼¿®¿²

³¿­§¿®¿µ¿¬ ¿µ¿² ¾¿¸¿§¿ º´« ¾«®«²¹ ¼¿² º́ « ¾¿¾· ¾·­¿

¬«³¾«¸ò

“Õ¿³· ³»³¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·­¿

³»²¿¸¿² °»²§»¾¿®¿² ª·®«­ó

ª·®«­ ¬»®­»¾«¬ò Ì¿°· °¿´·²¹

¬·¼¿µô µ¿³· ¾·­¿ ³»³¾»®·µ¿²

­¿¬« °»²»µ¿²¿² µ»°¿¼¿

³¿­§¿®¿µ¿¬ô ¾¿¸©¿ °±´¿ ¸·¼«°

¾»®­·¸ ¼¿² ­»¸¿¬ ·¬« °»²¬·²¹ò

ݱ²¬±¸ ­»¼»®¸¿²¿²§¿ ¿¼¿´¿¸

³»²½«½· ¬¿²¹¿² ¼»²¹¿² ­¿¾«²

­»¾»´«³ ³¿µ¿²ò Õ¿®»²¿ô ­¿¾«²

³»²¹¿²¼«²¹ ¼·­·²º»µ¬¿² §¿²¹

»º»µ¬·º ³»³¾«²«¸ µ«³¿² ¼¿²

ª·®«­ô’ ·³¾«¸ Ç«²·¬¿ò ÐÓ× ¬·¼¿µ ¾·­¿ ³»®¿©¿¬ °¿­·»²

º´« ¾«®«²¹ ¿¬¿« º´« ¾¿¾·

µ¿®»²¿ ·¬« ¬«¹¿­ ¼¿² ©»©»²¿²¹

Ü»°¿®¬»³»² Õ»­»¸¿¬¿² ­»®¬¿

Ü·²¿­ Õ»­»¸¿¬¿²ò ÐÓ× ̧ ¿²§¿

³»³¾¿²¬« °»³»®·²¬¿ ̧«²¬«µ

³»²§¿¼¿®µ¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ ´»©¿¬

­±­·¿´·­¿­·òø°»²÷ ø°»²÷ ø°»²÷ ø°»²÷ ø°»²÷

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Í»µ±´¿¸ Ô·¾«® Ô»¾¿®¿² ̧ ·²¹¹¿ íð Í»°¬»³¾»®

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Ì·¹¿ Ϋ³¿¸ Í¿µ·¬ Ì»¬¿°

Ô¿§¿²· п­·»² Ó·­µ·²

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

˲·´¿ Ô«³¾«²¹ Ü¿®¿¸ Ô¿³°«²¹

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

б´·­· ο¦·¿ ïï ß²¹µ±¬ Ì¿²°¿ Ì®¿§»µ

Í·­©¿ Ø¿®«­ Ì»®´·¾¿¬

Ó»²§«­«² λ²­¬®¿

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Ð Ð Ð Ð ÐßÜß ßÜß ßÜß ßÜß ßÜß ·²· ¶«¹¿ ¼·´¿µ«µ¿² °»®»­³·¿² îì ¶¿³

°»´¿§¿²¿² ¼¿¬¿ ¾¿­» ¼±²±® ¼¿®¿¸ò É¿µ·´ Õ»¬«¿ ËÕÓ ÕÍÎ

˲·´¿ גּ¿ ­¿®· ³»²¹¿¬¿µ¿²ô °·¸¿µ²§¿ ­·¿° ³»²¶»³¾¿¬¿²·

³¿­§¿®¿µ¿¬ «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¼¿®¿¸ µ¿°¿² ­¿¶¿ò

Ü¿¬¿ ¾¿­» ·²· ³»®«°¿µ¿² ¼¿¬¿ ±®¿²¹ ¿¬¿« °»³·´·µ

¹±´±²¹¿² ¼¿®¿¸ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·µ«³°«´µ¿² ÕÍÎò

“Í»¸·²¹¹¿ô ­·¿°¿ °«² §¿²¹ ³»³¾«¬«¸µ¿² ¼¿®¿¸ô ÕÍÎ

­·¿° ½¿®·µ¿² °»²¼±²±® ­¿³°¿· °»²¼±²±® µ¿³· ¿²¬¿®µ¿² µ»

ÐÓ×ô’ ¶»´¿­ גּ¿ ­¿³¾·´ ³»²«¬«®µ¿² ÕÍÎ ¬·¼¿µ ³»²¹«¬·°

¾·¿§¿ ­»°»­»® °«² «²¬«µ °»´¿§¿²¿² ·²·òø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷ ø¿²­÷

б´¬¿¾»­ Í·¿°µ¿² Ö¿´«® ß´¬»®²¿¬·º

¼¿®· ¸¿´¿³¿² ç

Þ¿²µ Õ«®¿²¹ ͱ­·¿´·­¿­· Õ®»¼·¬ Ë­¿¸¿

Ó±¼¿ ́ËÓÕÓ éð °»®­»² °»²¹«­¿¸¿ ËÓÕÓ

¼· Þ¿²¼¿® Ô¿³°«²¹ ¾»´«³

¾»®·²¬»®¿µ­· ¼»²¹¿² ¾¿²µ

Þ¿²µ µ«®¿²¹ ­±­·¿ ·́­¿­·

µ»°¿¼¿ ³¿­§¿®¿µ¿¬

л²¹«­¿¸¿ ËÓÕÓ ¶«¹¿

µ«®¿²¹ ·²·­·¿¬·º ³»²¿²§¿µ¿²

µ»°¿¼¿ ¾¿²µ

Ó¿­·̧ ¿¼¿ °»²¹«­¿¸¿ ËÓÕÓ

³»³·²¶¿³ ¼¿®· ®»²¬»²·®

Þ¿²¬«¿² ³±¼¿´ ´¿·² ¼·¼¿°¿¬

°»²¹«­¿¸¿ ËÓÕÓ ¼· Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ ³»´¿´«· ÐÕÞÔ

Í»µ±´¿¸ Ù®¿¬·­ ¼· ÐÕÞÓ Ì¿®«²¿

ÐÛÔß ÐÛÔß ÐÛÔß ÐÛÔß ÐÛÔßÌ×ØßÒ Ì×ØßÒ Ì×ØßÒ Ì×ØßÒ Ì×ØßÒ µ»½¿µ¿°¿² ¸·¼«° ø ÷ ¼·¾»®·µ¿² ­»¾¿¹¿· ³¿¬»®·

¬¿³¾¿¸¿² ­·­©¿ °¿µ»¬ Ý Ð«­¿¬ Õ»¹·¿¬¿² Þ»´¿¶¿® Ó¿­§¿®¿µ¿¬ øÐÕÞÓ÷

Ì¿®«²¿ Ö¿§¿ò

л´¿¬·¸¿² ¬»®­»¾«¬ ³»´·°«¬· »²¿³ ³¿½¿³ §¿·¬« µ±³°«¬»®ô º±¬±

¼·¹·¬¿´ô ´¿­ ´·­¬®·µô ³»²¶¿ ·̧¬ô ­»®ª·­ ¼¿² ®¿µ·¬ »´»µ¬®±ô ¼¿² ­¿¾´±²ò

Ö¿§¿ Ó«¸¿¶·® ³»²¹«²¹µ¿°µ¿²ô °»´¿¬·¸¿² ¼·¾»®·µ¿² µ»°¿¼¿ ­»´«®«¸

­·­©¿ µ»´¿­ ­¿¬« ­¿³°¿· µ»´¿­ ¬·¹¿ò “˲¬«µ µ»´¿­ ¬·¹¿ µ¿³· ¾»®·µ¿²

°»´¿¬·¸¿² ­»½¿®¿ ´»¾·¸ µ «̧­«­ô’ µ¿¬¿ Ó«¸¿¶·®ò

ß´¿­¿²²§¿ô °¿®¿ ­·­©¿ ¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ­»¹»®¿ ´«´«­ò Í»¸·²¹¹¿ô

°»´¿¬·¸¿² §¿²¹ ¼·¾»®·µ¿² ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¶¿¼· ³±¼¿´ µ»¬®¿³°·´¿²

§¿²¹ ¼·³· ·́µ· ­·­©¿ ­»´»°¿­ ¼¿®· ÐÕÞÓò

ÐÕÞÓ Ì¿®«²¿ Ö¿§¿ ³»®«°¿µ¿² ­¿¬« ¼¿®· ¬·¹¿ ÐÕÞÓ ¼· Ì»´«µ¾»¬«²¹

Þ¿®¿¬ò Ü«¿ ´¿·²²§¿ §¿·¬« ÐÕÞÓ Ó«¬·¿®¿ §¿²¹ ¾»®¼·®· °¿¼¿ îððî ¼¿²

ÐÕÞÓ Ü»©· Í¿®¬·µ¿ §¿²¹ ¾»®¼·®· °¿¼¿ îððêòø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷ ø®·¼÷

ß²¹¹¿®µ¿² ΰ çôè Ó·´·¿® п²»² Ù¿¼«¸ Ì·²¹µ¿¬µ¿²

ͬ±µ Ù¿¾¿¸

л³¾¿§¿®¿² ο°»´ Ù¿¶· êòèèê Ù«®«

˲¬«µ л²«¸· ײ¼«­¬®· Ó¿µ¿²¿² ¼· Ó»¬®±

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓßÌ ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

Ø¿´¿³¿² ïê

ÌÛÔÛÐÑÒ ÍÛÓËß ÞßÙ×ßÒæ ðéîïóéðìééé øë Ô×ÒÛ÷ ×ÕÔßÒæ ðéîïóíëèëëîî Í×ÎÕËÔßÍ×æ ðéîïóíëèëëííô ðèïîéîïïðïð ØÑÌÔ×ÒÛ ÐËÞÔ×Ý ÍÛÎÊ×ÝÛæ ðèïîéîïîîïï

Þ¿®« êì Þ«­

Ô¿·µ Ö¿´¿²

ÞËÐ ÞËÐ ÞËÐ ÞËÐ ÞËÐß ß ß ß ßÌ× Ì× Ì× Ì× Ì× Ô¿³¬»²¹ Ó«¼·§¿²¬± ̸±§·¾ ³»²·´¿· µ±²¼·­· Ì»®³·²¿´

Þ»¬¿² Í«¾·²¹ ­«¼¿¸ ½«µ«° ´¿§¿µ ¼¿² ­·¿° ³»²¹¸¿¼¿°· ¿®«­ ³«¼·µò Ø¿´ ¬»®­»¾«¬ ¼·«²¹µ¿°µ¿² ¾«°¿¬· µ»¬·µ¿ ³»²·²¶¿«

¬»®³·²¿´ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· Õ»½¿³¿¬¿² Ì»®¾¿²¹¹· Þ»­¿®

¬»®­»¾«¬ô ο¾« øèñç÷ò

Õ»°¿´¿ Ì»®³·²¿´ Þ»¬¿² Í«¾·²¹ Æ Î«¼· Ø¿® ¬±²± ³»²«¬«®ó

µ¿²ô ¾«°¿¬· ³»²·²¶¿« ¾»¾»®¿°¿ º¿­·´·¬¿­ ¬»®³·²¿´ô ­»°»®¬·

¬±·´»¬ô ®«¿²¹ ¬«²¹¹« °»²«³°¿²¹ô ¼¿² ³«­¿´¿ò “Þ»´·¿«

³»²·´¿· º¿­·´·¬¿­ ¼· ¬»®³·²¿´ ­«¼¿¸ ½«µ«° ¾¿·µò Ü·¿ ¶«¹¿

¾»®¸¿®¿° °·¸¿µ ¬»®³·²¿´ ¼¿°¿¬ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ¬»®«­ µ·²»®¶¿ó

²§¿ô’ «¶¿®²§¿ò

׿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô µ«²¶«²¹¿² ¾«°¿¬· ¬»®­»¾«¬ ¼¿´¿³ ®¿²¹µ¿

³»´·¸¿¬ µ»­·¿°¿² Ì»®³·²¿´ Þ»¬¿² Í«¾·²¹ ¾»®µ»²¿¿² ¼»²¹¿²

¿®«­ ³«¼·µ Ô»¾¿®¿²ò ˲¬«µ ·¬«ô °·¸¿µ²§¿ ­·¿° ³»²¼«µ«²¹

µ»´¿²½¿®¿² ¿®«­ ³«¼·µ Ô»¾¿®¿²ò Ó»­µ· ¼»³·µ·¿²ô Ϋ¼·

³»²¹¿µ«· ³¿­·¸ ¬»®¼¿°¿¬ µ»²¼¿´¿ ¼· ¬»®³·²¿´ ¬»®­»¾«¬ «²¬«µ

¼¿°¿¬ ¾»®±°»®¿­· ¼»²¹¿² ¾¿·µò “Ö»³¾¿¬¿² ¾¿®« ¿¼¿ ­¿¬«ô

§¿µ²· ¼¿®· ¿®¿¸ Õ±¬¿¾«³·ò Ò¿³«²ô °»³»®·²¬¿¸ ¾»®»²½¿²¿

³»³¾¿²¹«² ­¿¬« ¾«¿¸ ¶»³¾¿¬¿² ´¿¹· ¼¿®· ¿®¿¸ Þ¿²¼¿®

Ô¿³°«²¹ °¿¼¿ îðïðô’ «¶¿®²§¿ò

Í»´¿·² ·¬«ô º¿­·´·¬¿­ °»²»®¿²¹¿² ¶«¹¿ ³¿­·¸ µ«®¿²¹ò Ø¿´

·²·´¿¸ §¿²¹ ­¿´¿¸ ­¿¬«²§¿ ³»³¾«¿¬ ¬»®³·²¿´ ¾»´«³ ¼·±°»®¿ó

­·µ¿² °¿¼¿ ³¿´¿³ ¸¿®·ò Õ¿®»²¿ ¬»®³·²¿´ ·²· ¶«¹¿ ³¿­·¸

¼¿´¿³ ¬¿¸¿° °»®½±¾¿¿²ô ¶¿¼· ¾»®±°»®¿­· ³«´¿· °«µ«´ ðéòðð

¸·²¹¹¿ ïèòððòø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

Þ«°¿¬· Ò·´¿· Ý«µ«° Þ¿¹«­

ÄÌÎ ×ÞËÒ ÔßÓÐËÒÙñÒßÍØ ÎËÔÔßØ Ø ßÏ×ÇË ÜÜ×Ò

ÌÎ×ÞË Ò ÔßÓÐËÒ ÙñÔÛÑ ÜßÊ×Ü

Ó×Ô×Õ× ÛÕÍÌ Ó×Ô×Õ× ÛÕÍÌ Ó×Ô×Õ× ÛÕÍÌ Ó×Ô×Õ× ÛÕÍÌ Ó×Ô×Õ× ÛÕÍÌßÍ×ô ÖßÒÜß Ü×ÍÛÔ ßÍ×ô ÖßÒÜß Ü×ÍÛÔ ßÍ×ô ÖßÒÜß Ü×ÍÛÔ ßÍ×ô ÖßÒÜß Ü×ÍÛÔ ßÍ×ô ÖßÒÜß Ü×ÍÛÔ ó Ç«´·¿ Í øîç÷ô ¬¿³°¿µ²§¿ô

¸¿®«­ ³»®¿§¿µ¿² Ô»¾¿®¿² ¼· ¼¿´¿³ ­»´ ¬¿¸¿²¿²ò É¿®¹¿

Ó«´§±¿­®·ô Ô¿³¬»²¹ô ·²· ¸¿®«­ ¾»®«®«­¿² ¼»²¹¿² °·¸¿µ ¾»®ó

©¿¶·¾ µ¿®»²¿ ¼·¼«¹¿ ³»³· ·́µ· °­·µ±¬®±°·µ¿ ¶»²·­ »µ­¬¿­·ò

Í¿¿¬ ¼·¬»³«· µ»¬·µ¿ ¾»®µ¿­²§¿ ¼·´·³°¿¸µ¿² µ»

Õ»¶¿µ­¿¿² Ò»¹»®· Ô¿³¬»²¹ô Ç«´·¿ ³»²«¬«®µ¿² ¼·®·²§¿

¬»® ¬¿²¹µ¿° ­¿¿¬ ¿°¿®¿¬ б´®»­ Ô¿³¬»²¹ ³»²»³«µ¿² ­¿¬« ¾«¬·® »µ­¬¿­· ¼· ¼¿´¿³ µ¿²¬±²¹ ¶¿µ»¬²§¿ò “Í¿§¿

¼¿°¿¬ ¾¿®¿²¹ ·¬« ¼¿®· ­»±®¿²¹ ¬»³¿² §¿²¹ ­»µ¿®¿²¹

³¿­·¸ ¼·½¿®· °±´·­·ô’ «¶¿®²§¿ô Õ¿³·­ øïðñç÷ò

׿ ³»²½»®·¬¿µ¿²ô °»®·­¬·©¿ ·¬« ¾»®³«´¿ µ»¬·µ¿ ¿¼¿

¸·¾«®¿² ±®¹¿² ¬«²¹¹¿´ ¼· Ü»­¿ Ù«²«²¹ Þ¿¬·²ô Õ»½¿³¿¬ó

¿² Ì»®«­¿² Ò«²§¿·ô Ô¿³¬»²¹ô î ß¹«­¬«­ ´¿´«ò Í¿¿¬ ·¬«

¼·®·²§¿ ¼·¾»®· ­¿¬« ¾«¬·® »µ­¬¿­· ±´»¸ ­»±®¿²¹ ¬»³¿²ò

Ò¿³«²ô °»¬«¹¿­ §¿²¹ ­«¼¿¸ ³»²¹·²¬¿· ´¿²¹­«²¹

³»³¾»µ«µ ¶¿²¼¿ ¼«¿ ¿²¿µ ·²· ­»¾»´«³ ­»³°¿¬

³»²¹±²­«³­· ¾¿®¿²¹ ¸¿®¿³ ¬»®­»¾«¬ò Ì»®­¿²¹µ¿ ¿µ¿²

¼·¶»®¿¬ °¿­¿´ êî ËË Ò± ë Ì¿¸«² ïççé ¬»²¬¿²¹ Э·µ±¬®±ó

°·µ¿ò ß²½¿³¿² ̧ «µ«³¿²²§¿ ·́³¿ ¬¿¸«² °»²¶¿®¿òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

É É É É ÉßÒ×Ì ßÒ×Ì ßÒ×Ì ßÒ×Ì ßÒ×Ìß Ð ß Ð ß Ð ß Ð ß ÐßÎÑ Þß ßÎÑ Þß ßÎÑ Þß ßÎÑ Þß ßÎÑ ÞßÇ Ç Ç Ç Çß ÌÛÎ ß ÌÛÎ ß ÌÛÎ ß ÌÛÎ ß ÌÛÎÌ Ì Ì Ì ÌßÒÙÕßÐ ÓÛÒÙËÌ×Ô ßÒÙÕßÐ ÓÛÒÙËÌ×Ô ßÒÙÕßÐ ÓÛÒÙËÌ×Ô ßÒÙÕßÐ ÓÛÒÙËÌ×Ô ßÒÙÕßÐ ÓÛÒÙËÌ×Ô ó Ì»®¬¿²¹µ¿° ¬¿ó

²¹¿² ³»²¹«¬· ́¼· Þ¿²¼¿® Ö¿§¿ Ð ¿́¦¿ô Ô¿³°«²¹ Ì»²¹¿ ô̧ Ø»®²¿²·

øëë÷ ¼·¹»´¿²¼¿²¹ µ» Ó¿°±´­»µ Ì»®¾¿²¹¹· Þ»­¿®ô Õ¿³·­ øïðñç÷ò

ß¼¿´¿¸ Í«³¿®¬±ô °»¼¿¹¿²¹ ¾¿¶« ¼· Þ¿²¼¿® Ö¿§¿ д¿¦¿ô

§¿²¹ ³»²¿²¹µ¿° ©¿²·¬¿ °¿®± ¾¿§¿ ·²· ­¿¿¬ ³»²¹«¬·´

­¿¬« ¾«²¹µ«­ µ«» ¼¿² µ«®³¿ ¼· ̱µ± Ò¿²· ³·´·µ

µ»°±²¿µ¿²²§¿ò “Ü·¿ ­«¼¿¸ ´¿³¿ ¼·½«®·¹¿· µ¿®»²¿

¼·¼«¹¿ µ»®¿° ³»²¹«¬·´ò Ì»¬¿°·ô ­»¾»´«³²§¿ µ¿³· ¬·¼¿µ

°»®²¿¸ ³»²¿²¹µ¿° ¾¿­¿¸ô’ ¶»´¿­²§¿ò

Ò¿³«² µ»³¿®·² ³»®«°¿µ¿² ¸¿®· ²¿¸¿­ ¾¿¹·²§¿ò

Õ»¬·µ¿ ³»²§¿³¾¿²¹· ¬±µ± Ò¿²·ô ·¿ ³»²¿®«¸ µ«» ¼¿²

µ«®³¿ ¼· ¾¿©¿¸ ¼»µ¿¬ µ¿µ·²§¿ò Õ»³«¼·¿² ·¿ °»®¹·

³»³¾¿©¿ ¾¿®¿²¹ ¬»®­»¾«¬ ¬¿²°¿ ³»³¾¿§¿®ò

“Ì¿²°¿ °·µ·® °¿²¶¿²¹ô ­¿§¿ ´¿²¹­«²¹ ³»²¿²¹µ¿°

©¿²·¬¿ ·¬« ¼¿² ³»³¾¿©¿²§¿ µ» °»¬«¹¿­ µ»¿³¿²¿²

°¿­¿®ô’ «²¹µ¿°²§¿ò Í¿¿¬ ¼··²¬»®±¹¿­· °±´·­·ô Ø»®²¿²·

½«µ«° ¾»®¾»´·¬ ¼¿´¿³ ³»³¾»®·µ¿² µ»¬»®¿²¹¿²ò ׿

³»²¹¿µ« ¬·¼¿µ ¾»®²·¿¬ ³»²½«®·ò

“Í¿§¿ ¾»´«³ ­»³°¿¬ ³»³¾¿§¿® ¬¿°· ­«¼¿ ̧µ»¾«®« ¼·°»ó

¹¿²¹ ±´»¸ ­»±®¿²¹ °»¼¿¹¿²¹ µ¿®»²¿ ¼·¿²¹¹¿° ³»²½«®·ô’

«¶¿® ©¿®¹¿ Ù«²«²¹ Þ¿¬·²ô Ô¿³¬»²¹ô ¬»®­»¾«¬òÕ¿²·¬®»­µ®·³

б´­»µ Ì»®¾¿²¹¹· Þ»­¿® ×°¼¿ DZ°· Õ«®²·¿©¿² ³»²¹¿¬¿µ¿²ô

­¿¿¬ ·²· ¬»®­¿²¹µ¿ ³¿­·¸ ¼·°»®·µ­¿òø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷ ø´»±÷

Ю±­¬·¬«­· л²§»¾¿¾ Ì»®¬·²¹¹· ßÍ×ÍÌÛÒ ßÍ×ÍÌÛÒ ßÍ×ÍÌÛÒ ßÍ×ÍÌÛÒ ßÍ×ÍÌÛÒ ×× Ð»³µ±¬ Ó»¬®± ̱®· Ü«»¬ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ­»¬·¼¿µó

²§¿ ¿¼¿ ¼«¿ º¿µ¬±® °»²¬·²¹ °»²§»¾¿¾ °»²§»¾¿®¿² ª·®«­ Ø×Êñ

ß×ÜÍ ¼· µ±¬¿ ·²·ò Ç¿µ²· µ¿®»²¿ ¿²¹µ¿ ®·­·µ± °®±­¬·¬«­· ¼·

Ó»¬®± ³¿­·¸ ¬·²¹¹· ¼¿² µ»³«²¹µ·²¿² ÌÕ× ¿¬¿« °»²¼¿¬¿²¹

¬®¿²­·¬ §¿²¹ ³»³¾¿©¿ ¼¿² ³»²«´¿®µ¿² ª·®«­ ¬»®­»¾«¬ò

“Ó»³¿²¹ ¸·²¹¹¿ ­¿¿¬ ·²· ¸¿²§¿ ¿¼¿ ´·³¿ µ¿­«­ ·²º»µ­·

°±­·¬·º Ø×Êñß×ÜÍ ¼· Õ±¬¿ Ó»¬®±ò Ì»¬¿°·ô °»²¬·²¹ ­»µ¿´·

¼·´¿µ«µ¿² °»²½»¹¿¸¿² ¼·²· ¼»²¹¿² ³»´¿µ«µ¿² ½¿®¿ó½¿®¿

­±­·¿´·­¿­· ­»°»® ¬· ·²·ô’ µ¿¬¿ ¼·¿ ¼¿´¿³ ¿½¿®¿ ͱ­·¿´·­¿­·

л²¿²¹¹«´¿²¹¿² Ø×Êñß×ÜÍ ¼· Þ¿´¿· Õ»´«®¿¸¿² Ù¿²¶¿® ß¹«²¹ô

Ó»¬®± Þ¿®¿¬ô Õ¿³·­ øïðñç÷ò

Ó»²«®«¬²§¿ô µ»´±³°±µ ®·­·µ± ¬·²¹¹· ­»°»® ¬· ÌÕ× ¼¿²

°»²¼¿¬¿²¹ ­¿²¹¿¬ ¾»®°»²¹¿®«¸ ¬»®¸¿¼¿° °»²§»¾¿®¿² ª·®«­

¬»®­»¾«¬ò “Í¿´¿¸ ­¿¬« µ»´±³°±µ ®·­·µ± ¬·²¹¹· ´¿·²²§¿ ¿¼¿´¿¸

ÐÍÕò Õ¿®»²¿ ¬¿²°¿ ¼·­¿¼¿®·ô ¾¿²§¿µ ¼¿®· ³»®»µ¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ

³»³»¼«´·µ¿² ®·­·µ± ¬»®­»¾«¬ ¼¿² µ»³«¼·¿² ³»²¹·²º»µ­·

´¿·²²§¿ô’ «¶¿®²§¿ò

Í»µ®»¬¿®·­ ÕÐß Ó»¬®± Í«¬®·­²± Ø»²¼®± ³»³¾»²¿®µ¿²

¿¼¿²§¿ ·́³¿ µ¿­«­ °±­·¬·º Ø×Êñß×ÜÍ ¼· Ó»¬®±ò Ì»¬¿°·ô ·¿

³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¸¿´ ·¬« ³»®«°¿µ¿² µ¿­«­ ´¿³¿ ¼¿² ¬·¼¿µ

¾»®¬¿³¾¿ ̧¶«³´¿¸²§¿ ­»¶¿µ îóí ¬¿¸«² ´¿´«ò “бµ±µ²§¿ô

­«°¿§¿ ³»®»µ¿ ¬·¼¿µ µ»´«¿®ô ³¿­§¿®¿µ¿¬ µ·¬¿ ¾»®· ¬¿¸« ¿¹¿®

¾·­¿ ³»²½»¹¿¸ ¼¿² ³»²¿²¹¹«´¿²¹·²§¿ô’ ¬¿²¼¿­²§¿òø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷ ø²¿­÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

Í«°»® Þ¿´´ Ô×ÞËÎ Ô×ÞËÎ Ô×ÞËÎ Ô×ÞËÎ Ô×ÞËÎ ¼¿®· ¿®»²¿ ­»°¿µ¾±´¿ô ¾¿·µ ¼·

´»ª»´ °®»³·»®­¸·° ³¿«°«² ¬·³²¿­

ײ¹¹®·­ô ¬¿µ ³»³¾«¿¬ µ»­·¾«µ¿² η±

Ú»®¼·²¿²¼ ­»®¬¿ó³»®¬¿ ­«®«¬ò Ü·¿ ³¿­·¸

¬»¬¿° ­·¾«µ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿­

¾»®µ«³°«´ ¾»®­¿³¿ µ»´«¿®¹¿²§¿ô

³»²·µ³¿¬· ́ ·¾«®¿² ¾¿®»²¹ò Ú»®¼·²¿²¼

³»³·´·¸ ¾»®´·¾«® ¼· ¿¬¿­ ³±¾·´ µ¿®¿ª¿²

§¿²¹ ̧ ¿®¹¿ ­»©¿²§¿ ̧ ¿²§¿ çôë °±«²¼­

¿¬¿« ¬¿µ ´»¾·¸ ¼¿®· ΰ ïëë ®·¾« °»®

¸¿®·ÿ

ÐÛÎÖßÔßÒßÒ ÐÛÎÖßÔßÒßÒ ÐÛÎÖßÔßÒßÒ ÐÛÎÖßÔßÒßÒ ÐÛÎÖßÔßÒßÒ ¾»®¿¬ Ö«¿®¿ Ü«²·¿ ׬¿´·¿ ¼· µ«¿´·º·µ¿­· з¿´¿ Ü«²·¿ îðï𠦱²¿ Û®±°¿ ³«´¿· ³»²»³«· ¬·¬·µ ¬»®¿²¹ò Õ»³»²¿²¹¿² îó𠿬¿­ Þ«´¹¿®·¿ô Õ¿³·­ øïðñç÷ô ³»´»³°¿²¹µ¿² ¶¿´¿² Ù´· ߦ¦«®®· ³»²«¶« ߺ®·µ¿ Í»´¿¬¿²ò

׬¿´·¿ ³»³·³°·² µ´¿­»³»² Ù®«° è ¼»²¹¿² °±·² îðô «²¹¹«´ ¼¿®· ®·ª¿´ ¬»®¼»µ¿¬ô ×®´¿²¼·¿ øïê÷ò п­«µ¿² Ó¿®½»´´± Ô·°°· µ·²· ¸¿²§¿ °»®´« ¬¿³¾¿¸¿² ­¿¬« ¿²¹µ¿ ­¿¿¬ ³»´¿©¿² ×®´¿²¼·¿ô ïð ѵ¬±¾»® ²¿²¬·ô ¼· Ü«¾´·²ò

“Ü»²¹¿² ¸¿­·´ ­»®· ¼· Ü«¾´·² ­»½¿®¿ ³¿¬»³¿¬·­ µ¿³· ­«¼¿¸ ´±´±­ò Ö·µ¿ µ¿³· µ¿´¿¸ô ³¿µ¿ µ¿³· ³¿­·¸ °«²§¿ µ»­»³°¿¬¿² «²¬«µ ³»²§»´»­¿·µ¿² ¬«¹¿­ µ¿³· ¼· ´¿¹¿ ³»´¿©¿² Í·°®«­ô’ «¶¿® Ô·°°· ¼·µ«¬·° ò

Ü¿®· Ù®«° ïô Ü»²³¿®µ ¹¿¹¿´ ³»³¿­¬·µ¿² ´¿²¹µ¿¸²§¿ ­»¬»´¿¸ ¹¿¹¿´ ³»²¹¿´¿¸µ¿² ß´¾¿²·¿ò Ü»²³¿®µ ̧ ¿²§¿ ¾»®³¿·² ·³¾¿²¹ ïóïò Ò¿³«² Ì·³

¬»¬¿° ³»³·´·µ· °»´«¿²¹ °¿´·²¹ ¾»­¿® µ¿®»²¿ ³¿­·¸ ³»³·³°·² ¼»²¹¿² ïè °±·²ò

Ø¿­·´ ·³¾¿²¹ Ü»²³¿®µ ¶«¹¿ ³»³¾«¿¬ ᮬ«¹¿´ ¾·­¿ ¾»®²¿°¿­

­»¬»´¿¸ ³»²¿²¹ ¬·°·­ ïó𠿬¿­ ر²¹¿®·¿ ´»©¿¬ ¹±´ л°»ò б® ¬«¹¿´ µ·²· ¾»®¿¼¿ ¼· «®«¬¿² µ»¬·¹¿ ¼»²¹¿² ²·´¿· ïíô ¬»®°¿«¬ ¼«¿ ¿²¹µ¿ ¼¿®· Í©»¼·¿ §¿²¹ ²¿·µ µ» °»®·²¹µ¿¬ µ»¼«¿ «­¿· ³»²¹¿´¿¸µ¿² Ó¿´¬¿ ¼»²¹¿² ïóðò

л®­¿·²¹¿² µ»¬¿¬ ¬»®¶¿¼· ¼· Ù®«° îò Õ±²¼·­· ·¬« ¬»®½·°¬¿ ­»¬»´¿¸ ¬·¹¿ ¬·³ µ¿²¼·¼¿¬ «¬¿³¿ ­¿³¿ó­¿³¿ ¾»®³¿·² ·³¾¿²¹ò Í©·­­ ³¿­·¸ ³»³·³°·² µ´¿­»³»² ¼»²¹¿² ²·´¿· ïéò Ü· °»®·²¹µ¿¬ ¼«¿ ¼¿² ¬·¹¿ ¬»®¼¿°¿¬ Ç«²¿²· ¼¿² Ô¿¬ª·¿ §¿²¹ ­¿³¿ó­¿³¿ ³»²¹»³¿­ ïì ¿²¹µ¿ò

Ü· Ù®«° íô Í´±ª¿µ·¿ ­»³¿µ·² ¼»µ¿¬ ³»²«¶« ߺ­»´ «­¿· ³»²¹¿¬¿­· ×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ îóðò Ø¿­·´ ·²· ³»³¾¿©¿ Í´±ª¿µ·¿ ³¿²¬¿° ¼· °«²½¿µ µ´¿­»³»² ¼»²¹¿² °±·² ïçô «²¹¹«´ ´·³¿ ¿²¹µ¿ ¼¿®· Í´±ª»²·¿ ¼¿² ×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ò

Í»³»²¬¿®¿ °±­·­· Ö»®³¿² ¼· Ù®«° ì ¾»´«³ ¿³¿² ³»­µ· ­«µ­»­ ³»³°»®°¿²¶¿²¹ ®»µ±® ¬¿µ ¬»®µ¿´¿¸µ¿² ¼»²¹¿² ³»²»µ«µ ߦ»®¾¿·¶¿² ìóðò Ö»®³¿² ³¿­·¸ ³»³·³°·² ¼»²¹¿² °±·² îîô ¬¿°· Ϋ­·¿ ¬»®«­ ³»³¾¿§¿²¹· ¼»²¹¿² ¸¿²§¿ ­»´·­·¸ ­¿¬« °±·² ­»¬»´¿¸

³»²»µ«µ É¿´»­ íóïò Þ¿·µ Ì·³ ³¿«°«²

³¿­·¸ ³»²§·­¿µ¿² ¼«¿ ´¿¹¿ò Í¿´¿¸ ­¿¬«²§¿ ¿¼¿´¿¸ °»® ¬»³«¿² ¿²¬¿®¿ µ»¼«¿²§¿ ¼· Ó±­µ±©ô ïð ѵ¬±¾»®ò “Ô¿¹¿ ¼· Ϋ­·¿ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· §¿²¹ ¬»®­«´·¬ ¼¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿² ·²·ô’ ¬»¹¿­ Õ¿°¬»² Ö»®³¿²ô Ó·½¸¿»´ Þ¿´´¿½µô ¼·µ«¬·°

Ò¿­·¾ Ü»²³¿®µ ­»®«°¿ ¼»²¹¿² Í»®¾·¿ ¼· Ù®«° éò Ò»³¿²¶¿ Ê·¼·½ ¼µµ ¸¿®«­ ³»²«²¼¿ °»­¬¿ µ» з¿´¿ Ü«²·¿ «²¬«µ °»®¬¿³¿ µ¿´·²§¿ ­»¬»´¿¸ ¼·¬¿¸¿² ïóï ±´»¸ л®¿²½·­ ­»¬»´¿¸ µ»¼«¿ ¬·³ ­¿³¿ó­¿³¿ ¾»®³¿·² ¼»²¹¿² ïð ±®¿²¹ò

Í»®¾·¿ ¬»¬¿° ³»³·³°·² µ´¿­»³»² ¼»²¹¿² ïç °±·²ô ¼¿² ³¿­·¸ ¾«¬«¸ ­¿¬« µ»³»²¿²¹¿² «²¬«µ ³»³¿­¬·µ¿² ´±´±­ µ» ߺ­»´ò

л®¿²½·­ §¿²¹ °±­·­·²§¿ ­»³°¿¬ µ®·¬·­ô ¬»¬¿° ¾»®°»´«¿²¹ ´±´±­ ±¬±³¿¬·­ò Ô»­ Þ´»«­ ³»²»³°¿¬· °±­·­· µ»¼«¿ ¼»²¹¿² ïë °±·²

“ײ· ³»®«°¿µ¿² ­»¾«¿¸ °»® ¬¿²¼·²¹¿² §¿²¹ ´«¿® ¾·¿­¿ ¼¿² ·¬« ¿¼¿´¿¸ ½¿®¿ µ¿³· «²¬«µ ³»´·¸¿¬ ¬·³ ¾»®³¿·²ô ¼»²¹¿² ¿²¬«­·¿­ ¼¿² µ«¿´·¬¿­ô’ °«¶· л´¿¬·¸ л®¿²½·­ô 麟±²¼ ܱ³»²»½¸ô ¼·´¿²­·® øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ³¾¿ñµ¿÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ³¾¿ñµ¿÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ³¾¿ñµ¿÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ³¾¿ñµ¿÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ³¾¿ñµ¿÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ßÌ Ì Ì Ì Ì

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÆÑÒß ßÓÛÎ×Õß ÍÛÔ ß ÆÑÒß ßÓÛÎ×Õß ÍÛÔ ß ÆÑÒß ßÓÛÎ×Õß ÍÛÔ ß ÆÑÒß ßÓÛÎ×Õß ÍÛÔ ß ÆÑÒß ßÓÛÎ×Õß ÍÛÔ ßÌ Ì Ì Ì ÌßÒ ßÒ ßÒ ßÒ ßÒ

Þ®¿­·´ ìóî Ý·´» Þ®¿­·´ ìóî Ý·´» Þ®¿­·´ ìóî Ý·´» Þ®¿­·´ ìóî Ý·´» Þ®¿­·´ ìóî Ý·´» øÒ·´³¿® íïô éíô

éëô Þ¿°¬·­¬¿ ìðå Í«¿¦± ìëõïó°»²ô

ëî÷å п®¿¹«¿§ ïóð ß®¹»²¬·²¿ п®¿¹«¿§ ïóð ß®¹»²¬·²¿ п®¿¹«¿§ ïóð ß®¹»²¬·²¿ п®¿¹«¿§ ïóð ß®¹»²¬·²¿ п®¿¹«¿§ ïóð ß®¹»²¬·²¿

øÊ¿´¼»¦ îé÷ å Þ±´·ª·¿ ïóí Ûµ«¿¼±® Þ±´·ª·¿ ïóí Ûµ«¿¼±® Þ±´·ª·¿ ïóí Ûµ«¿¼±® Þ±´·ª·¿ ïóí Ûµ«¿¼±® Þ±´·ª·¿ ïóí Ûµ«¿¼±®

øÇ¿½»®±¬» èêå Ó»²¼»¦ ìô Ê¿´»²½·¿ ìêô Ý®·­¬·¿² Þ»²·¬»¦ ëê÷å Ë®«¹«¿§ Ë®«¹«¿§ Ë®«¹«¿§ Ë®«¹«¿§ Ë®«¹«¿§

íóï íóï íóï íóï íóï øÍ«¿®»¦ êô ͽ±¬¬· éêô Û¹«®»²

èéå Ó¿®¬·²»¦ êì÷å Ê»²»¦«»´¿ íóï Ê»²»¦«»´¿ íóï Ê»²»¦«»´¿ íóï Ê»²»¦«»´¿ íóï Ê»²»¦«»´¿ íóï

л®« л®« л®« л®« л®« øÚ»¼±® ííô ëîô Ê¿®¹¿­ éå Ú«»²³¿§±® ìï÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Þ®¿­·´ö ïê ç ê ï íîóç íí

î п®¿¹«¿§ö ïê ç í ì îîóïí íð

í Ý·́ » ïê è í ë îéóîð îé

ì Ûµ«¿¼±® ïê ê ë ë îïóîí îí

ë ß®¹»²¬·²¿ ïê ê ì ê îðóïç îî

ê Ë®«¹«¿§ ïê ë ê ë îêóïè îï

é Ê»²»¦«»´¿ ïê ê í é îîóîé îï

è Õ±´±³¾·¿ ïê ë ë ê ïðóïì îð

ç Þ±´·ª·¿ ïê í í ïð îðóíì ïî

ïð л®« ïê î ì ïð çóíî ïð

ÆÑÒß ÛÎÑÐß ÆÑÒß ÛÎÑÐß ÆÑÒß ÛÎÑÐß ÆÑÒß ÛÎÑÐß ÆÑÒß ÛÎÑÐß

ÙÎËÐ ï ÙÎËÐ ï ÙÎËÐ ï ÙÎËÐ ï ÙÎËÐ ï

Ó¿´¬¿ ðóï Í©»¼·¿ Ó¿´¬¿ ðóï Í©»¼·¿ Ó¿´¬¿ ðóï Í©»¼·¿ Ó¿´¬¿ ðóï Í©»¼·¿ Ó¿´¬¿ ðóï Í©»¼·¿ øߦ¦±°¿®¼· èïó

¾¼÷å ß´¾¿²·¿ ïóï Ü»²³¿®µ ß´¾¿²·¿ ïóï Ü»²³¿®µ ß´¾¿²·¿ ïóï Ü»²³¿®µ ß´¾¿²·¿ ïóï Ü»²³¿®µ ß´¾¿²·¿ ïóï Ü»²³¿®µ

øÞ±¹¼¿²· ëå Þ»²¼¬²»® ìð÷å ر²¹¿®·¿ ر²¹¿®·¿ ر²¹¿®·¿ ر²¹¿®·¿ ر²¹¿®·¿

ðóï ᮬ«¹¿´ ðóï ᮬ«¹¿´ ðóï ᮬ«¹¿´ ðóï ᮬ«¹¿´ ðóï ᮬ«¹¿´ øл°» ïð÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ïò Ü»²³¿®µ è ë í ð ïëóì ïè

îò Í©»¼·¿ è ì í ï çóí ïë

íò ᮬ«¹¿´ è í ì ï ïðóë ïí

ìò ر²¹¿®·¿ è ì ï í çóë ïí

ëò ß´¾¿²·¿ ç ï ì ì ëóç é

êò Ó¿´¬¿ ç ð ï è ðóîî ï

ÙÎËÐ î ÙÎËÐ î ÙÎËÐ î ÙÎËÐ î ÙÎËÐ î

×­®¿»´ éóð Ô«µ­»³¾«®¹ ×­®¿»´ éóð Ô«µ­»³¾«®¹ ×­®¿»´ éóð Ô«µ­»³¾«®¹ ×­®¿»´ éóð Ô«µ­»³¾«®¹ ×­®¿»´ éóð Ô«µ­»³¾«®¹ øÛò

Þ¿®¼¿ çô îïô ììô ßò Þ¿®±½¸·¿² ïëô Ñò Ù±´¿² ëèô Þò Í¿¸¿® êíô èì÷å

Ô¿¬ª·¿ îóî Í©·­­ Ô¿¬ª·¿ îóî Í©·­­ Ô¿¬ª·¿ îóî Í©·­­ Ô¿¬ª·¿ îóî Í©·­­ Ô¿¬ª·¿ îóî Í©·­­ øßò Ý¿«²¿ êïùô

Êò ß­¬¿º¶»ª­ éëùå ßò Ú®»· ìíùô Ûò

Ü»®¼·§±µ èðù÷å Ó±´¼±ª¿ ïóï Ó±´¼±ª¿ ïóï Ó±´¼±ª¿ ïóï Ó±´¼±ª¿ ïóï Ó±´¼±ª¿ ïóï

Ç Ç Ç Ç Ç«²¿²· «²¿²· «²¿²· «²¿²· «²¿²· øÊò ß²¼®±²·½ çðùå Ìò Ù»µ¿­

ííù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Í©·­­ è ë î ï ïëóè ïé

î Ç«²¿²· è ì î î ïíóé ïì

í Ô¿¬ª·¿ è ì î î ïíóè ïì

ì ×­®¿»´ è í í î ïéóç ïî

ë Ô«µ­»³¾«®¹è ï î ë íóîð ë

ê Ó±´¼±ª¿ è ð í ë íóïî í

ÙÎËÐ í ÙÎËÐ í ÙÎËÐ í ÙÎËÐ í ÙÎËÐ í

λ° Ý»µ± éóð Í¿² Ó¿®·²± λ° Ý»µ± éóð Í¿² Ó¿®·²± λ° Ý»µ± éóð Í¿² Ó¿®·²± λ° Ý»µ± éóð Í¿² Ó¿®·²± λ° Ý»µ± éóð Í¿² Ó¿®·²± øÓò

Þ¿®±­ îèùô ììùô ìëùó°»²ô êêùô Êò

ͪ»®µ±­ ìéùô çðùô Ìò Ò»½·¼ èêù÷å

×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ ðóî Í´±ª¿µ·¿ ×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ ðóî Í´±ª¿µ·¿ ×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ ðóî Í´±ª¿µ·¿ ×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ ðóî Í´±ª¿µ·¿ ×®´¿²¼·¿ ˬ¿®¿ ðóî Í´±ª¿µ·¿ øÍò Í»­¬¿µ ïëù Úò ر´±­µ± êéù÷ô

Í´±ª»²·¿ íóð б´¿²¼·¿ Í´±ª»²·¿ íóð б´¿²¼·¿ Í´±ª»²·¿ íóð б´¿²¼·¿ Í´±ª»²·¿ íóð б´¿²¼·¿ Í´±ª»²·¿ íóð б´¿²¼·¿ øÆò Ü»¼·½

ïíùô Óô Ò±ª¿µ±ª·½ ìëùô Êò Þ·®­¿ êîù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Í´±ª¿µ·¿ è ê ï ï îïóè ïç

î Í´±ª»²·¿ è ì î î ïíóì ïì

í ×®´¿²¼·¿ ˬ® ç ì î í ïíóç ïì

ì λ° Ý»µ± è í í î ïëóê ïî

ë б´¿²¼·¿ è í î í ïçóïï ïï

ê Í¿² Ó¿®·²± ç ð ð ç ïóìì ð

ÙÎËÐ ì ÙÎËÐ ì ÙÎËÐ ì ÙÎËÐ ì ÙÎËÐ ì

Ô·»¸½¬»²­¬»·² ïóï Ú·²´¿²¼·¿ Ô·»¸½¬»²­¬»·² ïóï Ú·²´¿²¼·¿ Ô·»¸½¬»²­¬»·² ïóï Ú·²´¿²¼·¿ Ô·»¸½¬»²­¬»·² ïóï Ú·²´¿²¼·¿ Ô·»¸½¬»²­¬»·² ïóï Ú·²´¿²¼·¿ øÓò

б´ª»®·²± éëùå Öò Ô·¬³¿²»² éìùó°»²÷å

Ö»®³¿² ìóð ߦ»®¾¿·¶¿² Ö»®³¿² ìóð ߦ»®¾¿·¶¿² Ö»®³¿² ìóð ߦ»®¾¿·¶¿² Ö»®³¿² ìóð ߦ»®¾¿·¶¿² Ö»®³¿² ìóð ߦ»®¾¿·¶¿² øÓò

Þ¿́ ´¿½µ ïìùó°»²ô Óô Õ´±­» ëëùô êëùô Ôò б¼±´­µ· éðù÷å É¿´»­ ïóí Ϋ­·¿ É¿´»­ ïóí Ϋ­·¿ É¿´»­ ïóí Ϋ­·¿ É¿´»­ ïóí Ϋ­·¿ É¿´»­ ïóí Ϋ­·¿ øÖò

ݱ´́ ·²­ ëìùå ×ò Í»³­ ±̧ª íêùô Íò

×¹²¿­̧ »ª·½ ̧éïùô Îò пª´§«½̧ »²µ± çðù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Ö»®³¿² è é ï ð îìóì îî

î Ϋ­·¿ è é ð ï ïèóì îï

í Ú·²´¿²¼·¿ è ì î î ïïóïî ïì

ì É¿´»­ è í ð ë êóïð ç

ë Ô·»½ ¬̧»²­¬»·²è ð î ê îóïç î

ê ߦ»®¾¿·¶¿² è ð ï é ïóïí ï

ÙÎËÐ ë ÙÎËÐ ë ÙÎËÐ ë ÙÎËÐ ë ÙÎËÐ ë

ß®³»²·¿ îóï Þ»´¹·¿ ß®³»²·¿ îóï Þ»´¹·¿ ß®³»²·¿ îóï Þ»´¹·¿ ß®³»²·¿ îóï Þ»´¹·¿ ß®³»²·¿ îóï Þ»´¹·¿ øØò Ù±¸¿®§¿²

îíô Íò رª­»°§¿² ëîùå ×ò¼òÝ¿³¿®¹±

çðù÷å Þ±­²·¿ ïóï Ì Þ±­²·¿ ïóï Ì Þ±­²·¿ ïóï Ì Þ±­²·¿ ïóï Ì Þ±­²·¿ ïóï Ì«® «® «® «® «®µ· µ· µ· µ· µ· øÍò

Í¿ ·́¸±ª·½ îëùå Ûò Þ»´±¦±¹´« ìù÷å

Í°¿²§±´ íóð Û­¬±²·¿ Í°¿²§±´ íóð Û­¬±²·¿ Í°¿²§±´ íóð Û­¬±²·¿ Í°¿²§±´ íóð Û­¬±²·¿ Í°¿²§±´ íóð Û­¬±²·¿ øÝò Ú¿¾®»¹¿­

íîùô Íò Ý¿¦±®´¿ èîùô ÖòÓò Ó¿¬¿ çðù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Í°¿²§±´ è è ð ð îïóî îì

î Þ±­²·¿óØ»®¦ è ë ï î îïóè ïê

í Ì«®µ· è í í î ïïóè ïî

ì Þ» ¹́·¿ è î ï ë ïïóïè é

ë Û­¬±²·¿ è ï î ë éóîî ë

ê ß®³»²·¿ è ï ï ê ëóïè ì

ÙÎËÐ ê ÙÎËÐ ê ÙÎËÐ ê ÙÎËÐ ê ÙÎËÐ ê

Þ»´¿®«­·¿ ðóð ˵®¿·²¿å Þ»´¿®«­·¿ ðóð ˵®¿·²¿å Þ»´¿®«­·¿ ðóð ˵®¿·²¿å Þ»´¿®«­·¿ ðóð ˵®¿·²¿å Þ»´¿®«­·¿ ðóð ˵®¿·²¿å

ß²¼±®®¿ ïóí Õ¿¦¿µ¸­¬¿² ß²¼±®®¿ ïóí Õ¿¦¿µ¸­¬¿² ß²¼±®®¿ ïóí Õ¿¦¿µ¸­¬¿² ß²¼±®®¿ ïóí Õ¿¦¿µ¸­¬¿² ß²¼±®®¿ ïóí Õ¿¦¿µ¸­¬¿² øÑò

ͱ²»¶»» êçùå ­ò Õ¸·¦¸²·½̧ »²µ± ïëùô

íìùô Îò Þ¿´¬·§»ª îèù÷å ײ¹¹®·­ ëóï ײ¹¹®·­ ëóï ײ¹¹®·­ ëóï ײ¹¹®·­ ëóï ײ¹¹®·­ ëóï

Õ® Õ® Õ® Õ® Õ®±¿­·¿ ±¿­·¿ ±¿­·¿ ±¿­·¿ ±¿­·¿ øÚò Ô¿³°¿®¼ éùó°»²ô ëçù Íò

Ù»®®¿®¼ ïéùô êéùô Éò α±²»§ éèùå Û¼«¿®¼± éîù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï ײ¹¹®·­ è è ð ð íïóë îì

î Õ®±¿­·¿ ç ë î î ïéóïî ïé

í ˵®¿·²¿ è ì í ï ïìóê ïë

ì Þ» ¿́®«­·¿ è í ï ì ïëóïï ïð

ë Õ¿¦¿µ̧ ­¬¿² è î ð ê ïðóîí ê

ê ß²¼±®®¿ ç ð ð ç íóíí ð

ÙÎËÐ é ÙÎËÐ é ÙÎËÐ é ÙÎËÐ é ÙÎËÐ é

Õ»° Ú¿»®±» îóï Ô·¬¸«¿²·¿ Õ»° Ú¿»®±» îóï Ô·¬¸«¿²·¿ Õ»° Ú¿»®±» îóï Ô·¬¸«¿²·¿ Õ»° Ú¿»®±» îóï Ô·¬¸«¿²·¿ Õ»° Ú¿»®±» îóï Ô·¬¸«¿²·¿ øÍò

Ñ´­»² ïëô ßò Ø¿²­»² íëå Ìò Ü¿²·´»ª·½«­ îíù÷å Ϋ³¿²·¿ ïóï Ϋ³¿²·¿ ïóï Ϋ³¿²·¿ ïóï Ϋ³¿²·¿ ïóï Ϋ³¿²·¿ ïóï

ß ß ß ß ß«­¬®·¿ «­¬®·¿ «­¬®·¿ «­¬®·¿ «­¬®·¿ øÙò Þ«½«® ëìùå Úò ͽ¸·»³»®

èîù÷å Í»®¾·¿ ïóï л®¿²½·­ Í»®¾·¿ ïóï л®¿²½·­ Í»®¾·¿ ïóï л®¿²½·­ Í»®¾·¿ ïóï л®¿²½·­ Í»®¾·¿ ïóï л®¿²½·­ øÒò Ó·´·¶¿­ ïíùó°»²å Ìò Ø»²®§ íïù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Í»®¾·¿ è ê ï ï ïêóê ïç

î л®¿²½·­ è ì í ï ïðóè ïë

í ß«­¬®·¿ è í î í ïïóïï ïï

ì Ô·¬¸«¿²·¿ è í ð ë éóè ç

ë α³¿²·¿ è î í í çóïî ç

ê Õ»° Ú¿®±» è ï ï ê ìóïî ì

ÙÎËÐ è ÙÎËÐ è ÙÎËÐ è ÙÎËÐ è ÙÎËÐ è

Ó±²¬»²»¹®± ïóï Í·°®«­ Ó±²¬»²»¹®± ïóï Í·°®«­ Ó±²¬»²»¹®± ïóï Í·°®«­ Ó±²¬»²»¹®± ïóï Í·°®«­ Ó±²¬»²»¹®± ïóï Í·°®«­ øÓò

Ê«½·²·½ ëçù °»²å Çò ѵµ¿­ êëù÷å

׬¿´·¿ îóð Þ«´¹¿®·¿ ׬¿´·¿ îóð Þ«´¹¿®·¿ ׬¿´·¿ îóð Þ«´¹¿®·¿ ׬¿´·¿ îóð Þ«´¹¿®·¿ ׬¿´·¿ îóð Þ«´¹¿®·¿ øÚò Ù®±­­±

ïïùô Êò ׿¯«·²¬¿ ìðù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï ׬¿ ·́¿ è ê î ð ïíóí îð

î ×®´¿²¼·¿ è ì ì ð ïðóê ïê

í Þ«´¹¿®·¿ è î ë ï ïðóé ïï

ì Í·°®«­ è ï í ì èóïî ê

ë Ó±²¬»²»¹®± è ð ë í éóïí ë

ê Ù»±®¹·¿ è ð í ë ìóïï í

ÙÎËÐ ç ÙÎËÐ ç ÙÎËÐ ç ÙÎËÐ ç ÙÎËÐ ç

Ò±® Ò±® Ò±® Ò±® Ò±®© © © © ©»¹·¿ îóï Ó¿µ »¹·¿ îóï Ó¿µ »¹·¿ îóï Ó¿µ »¹·¿ îóï Ó¿µ »¹·¿ îóï Ó¿µ»¼±²·¿ »¼±²·¿ »¼±²·¿ »¼±²·¿ »¼±²·¿ øÌò Ø»´­¬¿¼ îùô Öòßò η·­» îëùå Þò

Ù®²½¿®±ª éçù÷å ͵±¬´¿²¼·¿ ðóï ͵±¬´¿²¼·¿ ðóï ͵±¬´¿²¼·¿ ðóï ͵±¬´¿²¼·¿ ðóï ͵±¬´¿²¼·¿ ðóï

Þ»´¿²¼¿ Þ»´¿²¼¿ Þ»´¿²¼¿ Þ»´¿²¼¿ Þ»´¿²¼¿ øÛò Û´·¿ èîù÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï Þ»́ ¿²¼¿ è è ð ð ïéóî îì

î Ò±®©»¹·¿ è î ì î çóé ïð

í ͵±¬´¿²¼·¿ è í ï ì êóïï ïð

ì Ó¿µ»¼±²·¿ è î ï ë ëóïï é

ë ×­´¿²¼·¿ è ï î ë éóïí ë

ÆÑÒß ÝÑÒÝßÝßÚ ÆÑÒß ÝÑÒÝßÝßÚ ÆÑÒß ÝÑÒÝßÝßÚ ÆÑÒß ÝÑÒÝßÝßÚ ÆÑÒß ÝÑÒÝßÝßÚ

Ì Ì Ì Ì Ì®·²·¼¿¼ ú Ì ®·²·¼¿¼ ú Ì ®·²·¼¿¼ ú Ì ®·²·¼¿¼ ú Ì ®·²·¼¿¼ ú ̱¾¿¹± ðóï ßÍ ±¾¿¹± ðóï ßÍ ±¾¿¹± ðóï ßÍ ±¾¿¹± ðóï ßÍ ±¾¿¹± ðóï ßÍ

øη½¿®¼± Ý´¿®µ êï÷å Û´ Í¿´ª¿¼±® ïó Û´ Í¿´ª¿¼±® ïó Û´ Í¿´ª¿¼±® ïó Û´ Í¿´ª¿¼±® ïó Û´ Í¿´ª¿¼±® ïó

ð Õ±­¬¿ ηµ¿ ð Õ±­¬¿ ηµ¿ ð Õ±­¬¿ ηµ¿ ð Õ±­¬¿ ηµ¿ ð Õ±­¬¿ ηµ¿ øΫ¼§ ݱ®®¿´»­ çð÷å

Ó»µ­·µ± ïóð ر²¼«®¿­ Ó»µ­·µ± ïóð ر²¼«®¿­ Ó»µ­·µ± ïóð ر²¼«®¿­ Ó»µ­·µ± ïóð ر²¼«®¿­ Ó»µ­·µ± ïóð ر²¼«®¿­

øÝ«¿«¸¬»³±½ Þ´¿²½±ó°»² éð÷

Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿ Õ´¿­»³»² Í»³»²¬¿®¿

ï ßÍ è ë ï î ïìóç ïê

î Ó»µ­·µ± è ë ð í ïîóç ïë

í ر²¼«®¿­ è ì ï í ïìóè ïí

ì Õ±­¬¿ ηµ¿ è ì ð ì çóïí ïî

ë Û´ Í¿´ª¿¼±® è î î ì èóïð è

ê Ì®· ú ̱¾ è ï î ë èóïê ë

ÐÔß ÐÔß ÐÔß ÐÔß ÐÔßÇ Ç Ç Ç ÇóÑÚÚ ÆÑÒß ßÍ×ß óÑÚÚ ÆÑÒß ßÍ×ß óÑÚÚ ÆÑÒß ßÍ×ß óÑÚÚ ÆÑÒß ßÍ×ß óÑÚÚ ÆÑÒß ßÍ×ß

ß®¿¾ Í¿«¼· îóî Þ¿¸®¿·² ß®¿¾ Í¿«¼· îóî Þ¿¸®¿·² ß®¿¾ Í¿«¼· îóî Þ¿¸®¿·² ß®¿¾ Í¿«¼· îóî Þ¿¸®¿·² ß®¿¾ Í¿«¼· îóî Þ¿¸®¿·² øÒò ß´ ͸¿³®¿²· ïëùô Øò ß´ Ó±²¬¿­ ¿̧®· çðùå

Ö¿§½»» Ö±¸² ìîô ß¾¼«́ ´¿¬·º çðù÷

ï ó ï ó ï ó ï ó ï ó ÕÎÑßÍ×ß ÕÎÑßÍ×ß ÕÎÑßÍ×ß ÕÎÑßÍ×ß ÕÎÑßÍ×ß ×ÒÙÙÎ×Í ×ÒÙÙÎ×Í ×ÒÙÙÎ×Í ×ÒÙÙÎ×Í ×ÒÙÙÎ×Í ó ë ó ë ó ë ó ë ó ë

×ÒÙÙÎ×Íæ ×ÒÙÙÎ×Íæ ×ÒÙÙÎ×Íæ ×ÒÙÙÎ×Íæ ×ÒÙÙÎ×Íæ Ù®»»²å Ö±¸²­±²ô Ì»®®§ô

Ë°­±²ô ß­¸´»§ ݱ´»å Ô»²²±² øÞ»½µ¸¿³ èï÷ô Þ¿®®§ô Ô¿³°¿®¼ô

Ù»®®¿®¼ øÓ·´²»® èï÷å α±²»§ô

Ø»­µ»§ øÜ»º±» êð÷

ÕÎÑßÍ×ßæ ÕÎÑßÍ×ßæ ÕÎÑßÍ×ßæ ÕÎÑßÍ×ßæ ÕÎÑßÍ×ßæ Ϋ²¶»å Í®²¿ô Õ®·¦¿²¿½ô Í·³«²·½ô Ю¿²¶·½å Ó¿²¼¦«µ·½ô

Ê«µ±¶»ª·½ô бµ®·ª¿½ øοµ·¬·½ ìê÷ô

Õ®¿²¶½¿®å Û¼«¿®¼± øÕ´¿­²·½ éí÷ô

Ñ´·½ ø묮·½ ìê÷

ÕßÐÌÛÒ ÕßÐÌÛÒ ÕßÐÌÛÒ ÕßÐÌÛÒ ÕßÐÌÛÒ ×²¹¹®·­ Ö±¸² Ì»®® § °¿²¬¿­ ´¿®«¬ ¼¿´¿³ »«º±®·¿ ¼»²¹¿² µ»¾»®¸¿­·´¿²²§¿ ¬·³ ³»´¿¶« µ» з¿´¿ Ü«²·¿ îðïðò Ò¿³«² ¼· ¾¿´·µ °»­¬¿ ·¬«ô ¬»®­·­¿ ­»°»²¹¹¿´ µ·­¿¸ °¿¸·¬ò

Ü¿´¿³ ́¿¹¿ ³»´¿©¿² Õ®±¿­·¿ ¼· É»³¾´»§ô Ì»®®§ ³»²¼¿°¿¬ °»®´¿µ«¿² ¾«®«µ ¼¿®· °»³¿·² ´¿©¿²ò Ü·¿ ³»²¼¿°¿¬ “¸¿¼·¿¸’ ´«¼¿¸ ¼¿®· °»³¿·² Õ®±¿­·¿ô ת¿² Õ´¿­²·½ò

Õ´¿­²·½ô §¿²¹ ³«­·³ °¿²¿­ µ»³¿®·² ³»²»µ»² µ±²¬®¿µ ¼»²¹¿² Þ±´¬±² É¿²¼»®»®­ô ³¿­«µ ¼· ³»²·¬ éí ³»²¹¹¿²¬·µ¿² Û¼«¿®¼± ¼¿ Í·´ª¿ò

Ü·¾»®·¬¿µ¿² ô µ»¶¿¼·¿² ¬»®­»¾«¬ ¾»®´¿²¹­«²¹ ¬¿µ ´¿³¿ ­»¬»´¿¸ Õ´¿­²·½ ³¿­«µ µ» ¼¿´¿³ ́ ¿°¿²¹¿²ò ͱ¿´ ¿°¿ §¿²¹ ³»²§»¾¿¾µ¿² ­¿²¹ ­¬®·µ»® ³»´¿µ«µ¿² ¬·²¼¿µ¿² ¬·¼¿µ ­°±®¬·º ·¬«ô ¬¿µ ¼·µ»¬¿¸«· ¼»²¹¿² ¶»´¿­ò

“л³¿·² ¾»®²±³±® ïé ³»´«¼¿¸· ­¿§¿ò ׬« ¾«µ¿² ®»¿µ­· §¿²¹ ¾¿·µò Ü·¿ ³«²¹µ·² º®«­¬¿­·ô ¬¿°· ·¬« ­¿³¿ ­»µ¿´· ¾«µ¿² ­»­«¿¬« §¿²¹ ¾¿·µô’ «²¹µ¿° Ì»®®§ «­¿· °»® ¬¿²¼·²¹¿²ò

Þ«¿¬ Ì»®®§ µ»¶¿¼·¿² ¬»®­»¾«¬ ³«²¹µ·² ³¿­«µ µ¿¬»¹±®· ´«¿® ¾·¿­¿ ¾«¿¬²§¿ ³»²¹·²¹¿¬ ¾¿®« ­»µ¿´· ·²· ¼·¿ ¼·´«¼¿¸· ´¿©¿²ò

Ò¿³«² µ¿®»²¿ ¼· ­¿¿¬ ¾»®­¿³¿¿² ײ¹¹®·­ ³»²¿²¹ ¾»­¿® ¼¿² ³»³ó¾±±µ·²¹ ­¿¬« ¬»³°¿¬ ¼· ߺ®·µ¿ Í»´¿¬¿²ô ­¿²¹ µ¿°¬»² ¬¿µ ³¿« ³»³°»®°¿²¶¿²¹ ³¿­¿´¿¸ ¬»®­»¾«¬ò

“Í»°¿²¶¿²¹ µ¿®·»® ­¿§¿ô ¼·¿ ¿¼¿´¿¸ ±®¿²¹ °»®¬¿³¿ §¿²¹ ³»´«¼¿¸· ­¿§¿ò Í¿²¹¿¬ ³»²¹»½»©¿µ¿² ³»´·¸¿¬ µ»¶¿¼·¿² ¬»®­»¾«¬ô ¬¿°· ·¬« ¬¿µ ¿µ¿² ³»®«­¿µ ³¿´¿³ §¿²¹ ´«¿® ¾·¿­¿ ·²·ô’ «²¹µ¿° Ì»®®§ µ»³«¼·¿²ò

Í¿¿¬ ¼·­·²¹¹«²¹ ­±¿´ µ»¶¿¼·¿² ¬»®­»¾«¬ô °»´¿¬·¸ Í´¿ª»² Þ·´·½ ³»³·´·¸ «²¬«µ ³»®»¼¿³ µ»¬»¹¿²¹¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼·ò л´¿¬·¸ ì𠬿¸«² ·¬« ³»²¹¿µ« ­«¼¿¸ ¾»®¾·½¿®¿ ¼»²¹¿² Ì»®®§ «²¬«µ ³»³¾¿¸¿­ ³¿­¿´¿¸ ¬»®­»¾«¬ò

“Í¿§¿ °·µ·® °»® ¬¿²¼·²¹¿²²§¿ ¾»®¶¿´¿² ½«µ«° ¿¼·´ò Í¿§¿ ¬¿µ ¬¿¸«ò Ì¿°· ­¿§¿ ­«¼¿¸ ¾»®¾·½¿®¿ ¼»²¹¿² Ì»®®§ ¼¿² ¼·¿ ¾¿·µó¾¿·µ ­¿¶¿ô’ ¬»¹¿­ Þ·´´·½òøл®­¼¿ øл®­¼¿ øл®­¼¿ øл®­¼¿ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ½»²÷ Ò»¬©±®µñ½»²÷ Ò»¬©±®µñ½»²÷ Ò»¬©±®µñ½»²÷ Ò»¬©±®µñ½»²÷

Ì¿®·²¹ ̸®»» Ô·±²­

ͱ½½»® ͸±®¬ îðïðô Ö«³¿¬ øïïñç÷òøö÷ øö÷ øö÷ øö÷ øö÷ ÝßÍ×ÔÔßÍ ó ÝßÍ×ÔÔßÍ ó ÝßÍ×ÔÔßÍ ó ÝßÍ×ÔÔßÍ ó ÝßÍ×ÔÔßÍ ó ×µ»® Ý¿­·´´¿­ ³»³»½¿¸µ¿²

®»µ±® ß²¼±²· Æ«¾·¦¿®®»¬¿ ­»¾¿¹¿· µ·°»® ¬·³ ²¿­·±²¿´ Í°¿²§±´ §¿²¹ °¿´·²¹ ¾¿²§¿µ ¬·¼¿µ µ»¾±¾±´¿²ô ¿´·¿­ Õ»¾»®¸¿­·´¿² Í°¿²§±´ ³»²¿²¹ ¬·¹¿ ¹±´ ¬¿²°¿ ¾¿´¿­ µ»¬·µ¿ ³»´¿©¿² Û­¬±²·¿ô Õ¿³·­ øïðñç÷ô ³»²¶¿¼· °»® ¬¿²¼·²¹¿² µ»ó çè Ý¿­·´´¿­ ¼· ¬·³ ²¿­·±²¿´ ­»µ¿´·¹«­ ­»¾¿¹¿· °»²¿³°·´¿² µ»óëé ¬¿²°¿ ¼·¾±¾±´ ´¿©¿²ò Í»¾»´«³²§¿ô Æ«¾·¦¿®®»¬¿ ³»³»¹¿²¹ ®»µ±® ëê µ¿´· ¬¿³°·´ ¬¿²°¿ µ»¾±¾±´¿² ¼¿®· ïîê µ¿´· °»²¿³°·´¿²²§¿ ¾»®­¿³¿ Ô¿ Ú«®·¿ α¶¿ò

ÞÛÛÒØßÕÕÛÎ ó ÞÛÛÒØßÕÕÛÎ ó ÞÛÛÒØßÕÕÛÎ ó ÞÛÛÒØßÕÕÛÎ ó ÞÛÛÒØßÕÕÛÎ ó Ò¿­·¾ ­·¿´ ¸¿®«­ ¼·¬»®·³¿

°»´¿¬·¸ б´¿²¼·¿ Ô»±² Þ»»²¸¿µµ»®ò л´¿¬·¸ ¹¿»µ ·²· ¼·°»½¿¬ ³»²§«­«´ µ»µ¿´¿¸¿² íó𠼿®· Í´±ª»²·¿ ¼· µ«¿´·º·µ¿­· з¿´¿ Ü«²·¿ô Õ¿³·­ øïðñç÷ò Ü»²¹¿² µ»µ¿´¿¸¿² ·²·ô б´¿²¼·¿ ¬·¼¿µ ¾·­¿ ¬¿³°·´ ¼· з¿´¿ Ü«²·¿ îðïð ߺ®·µ¿ Í»´¿¬¿²ò

ÕÔÑÍÛ ó ÕÔÑÍÛ ó ÕÔÑÍÛ ó ÕÔÑÍÛ ó ÕÔÑÍÛ ó Ü«¿ ¹±´ ­¬®·µ»® Ö»®³¿²ô Ó·®±­´¿ª Õ´±­»ô µ» ¹¿©¿²¹ ߦ»®¾¿·¶¿² ³»²­»¶¿¶¿®µ¿² ²¿³¿²§¿ ¼»²¹¿² ­¬®·µ»® ´»²¹»²¼¿®·­ Ö»®³¿²ô Ö«»®¹»² Õ´·²­³¿²² ¼¿² Ϋ¼· ʱ»´´»®ô ¼· °±­·­· ¼«¿ ¼¿º¬¿® ¬±° ­µ±®»® ­»°¿²¶¿²¹ ³¿­¿ Ö»®³¿² ¼»²¹¿² ¶«³´¿¸ ìé ¹±´ò Õ·²· Õ´±­» ¾»®°»´«¿²¹ ³»²§¿³¿· Ù»®¼ Ó«´´»® §¿²¹ ¾»®¼·®·

­»²¼·®·¿² ¼· °±­·­· ¬»®¿¬¿­ ¼¿º¬¿® °»²½»¬¿µ ¹±´ Ö»®³¿² ¼»²¹¿² ¶«³´¿¸ ¹±´ êèò

ÚÑÎÔßÒ ó ÚÑÎÔßÒ ó ÚÑÎÔßÒ ó ÚÑÎÔßÒ ó ÚÑÎÔßÒ ó Ü·»¹± Ú±®´¿² ¬»´¿¸ ³»²»³«µ¿² µ´«¾ ¸¿¬·²§¿ ¾»®­¿³¿ ߬´»¬·½± Ó¿¼®·¼ò ͬ®·µ»® ¬·³ ²¿­·±²¿´ Ë®«¹«¿§ ¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ­»¹»®¿ ³»´¿µ«µ¿² °»®°¿²¶¿²¹¿² µ±²¬®¿µ ¼»²¹¿² ¸·²¹¹¿ Ö«²· îðïíò Ü¿´¿³ µ±²¬®¿µ ¬»®­»¾«¬ ¿µ¿² ¼·­»®¬¿µ¿² ¾«§ó±«¬ µ±²¬®¿µ Ú±®´¿² ­»¾»­¿® íê ¶«¬¿ »«®± ¿¬¿« ­»µ·¬¿® ΰ ëïç ³·´·¿®ò Õ»³«²¹µ·²¿² ¾»­¿® Ú±®´¿² ¿µ¿² ³»´¿µ«µ¿² °»²¿²¼¿¬¿²¹¿²¿² µ±²¬®¿µ ¾¿®« ­»¬»´¿¸ µ»³¾¿´· ¼¿®· ³»³¾»´¿ ¬·³²¿­ Ë®«¹«¿§ ¼· µ«¿´·º·µ¿­· з¿´¿ Ü«²·¿

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓß ÖËÓß ÖËÓß ÖËÓß ÖËÓßÌ Ì Ì Ì Ì ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç ØßÔßÓßÒ ïç

Ù±­­·° ±º ¬¸» Ü¿§ÿ

Ì«²¼¿ Ò·µ¿¸ Í»¬¿¸«²

ß¹¿® Þ·­¿ Ü·¹»´¿® Ì¿²¹¹¿´ ðçóðçóîððç

Ï·« Ï·«ô Í»³±¹¿ Õ»µ¿´ Í»´¿³¿²§¿

Ô«²½«®µ¿² ç ß´¾«³ ÜÑÎÝÛ ÜÑÎÝÛ ÜÑÎÝÛ ÜÑÎÝÛ ÜÑÎÝÛ Ù¿³¿´¿³¿ ¬¿µ ³¿«

µ»¬·²¹¹¿´¿² ³»³¿²º¿¿¬µ¿²

³±³»²¬«³ ¬¿²¹¹¿´ ðçóðçóîððç

«²¬«µ °»´«²½«®¿² ­»³¾·´¿²

¿´¾«³ ­»µ¿´·¹«­ §¿²¹

¼·°®±¼«­»®· ­»²¼·®· ¼¿®·

­»³¾·´¿² ¿®¬·­ ¿­«¸¿²²§¿ò

˲·µ²§¿ô ®»µ±® ·²·

¼·°»®­»³¾¿¸µ¿² ܱ®½» µ»°¿¼¿

°«¬®·²§¿ ­»¾¿¹¿· ‘©¿®·­¿²�ò

“Ç¿ ¾»®¬»°¿¬¿² ¼»²¹¿² ðçñðçñ

ðç ­¿§¿ µ»´«¿®µ¿² ç ¿´¾«³

­»µ¿´·¹«­ ¼¿² ·²· °»®¬¿³¿

µ¿´·²§¿ ¿²¿µ ­¿§¿ ¬»®´·¾¿¬ô

²¿³¿²§¿ Í·¬· Õ¸¿¼·¶¿¸ ¬¿°·

¼·°¿²¹¹·´²§¿ ׶¿¸ò Í¿§¿ ·²¹·²

³»³¾»®·µ¿² ­»­«¿¬« §¿²¹

¾»®¸¿®¹¿ ­»¾»´«³ ­¿§¿

¼·°¿²¹¹·´ ø³»²·²¹¹¿´ô óλ¼÷ô’

µ¿¬¿ ܱ®½»ò

ܱ®½» °«² ³»²¹¿¬¿µ¿²

¿´¿­¿² ¬»²¬¿²¹ ´¿«²½¸·²¹ ç

¿´¾«³²§¿ §¿²¹ ¼·­»­«¿·µ¿²

¼»²¹¿² ç Í»°¬»³¾»® îððçò

“Í¿§¿ °»®½¿§¿ ¼»²¹¿² ççç ·¬«

µ¿®»²¿ ¿­³¿«´ ¸«­²¿ò Í¿§¿

­¿²¹¿¬ °»®½¿§¿ ß´´¿¸ô’ µ¿¬¿²§¿

¬»®­»²§«³ò

Ü· ¼¿´¿³ ¿´¾«³ ·²·ô ܱ®½»

³»²¹¿µ« ³»³¿­«µµ¿² ³«­·µ

¹¿³¾«­ ¿²¿µó¿²¿µ ­»®¬¿ °±°

Ó»´¿§« ­¿¶¿ò

Ø¿­·´ °»²¶«¿´¿² ­»³¾·´¿²

¾«¿¸ ¿´¾«³ ·²· ®»²½¿²¿²§¿

¿µ¿² ¼·­»®¿¸µ¿² ­»°»²«¸²§¿

µ»°¿¼¿ Ç¿§¿­¿² Ç¿¬·³ з¿¬«

ܱ®½» Ø¿´·³¿¬«­­¿�¼·§¿¸ò

Ü¿´¿³ µ»­»³°¿¬¿² ·¬«ô ܱ®½»

¶«¹¿ ³»²¹¿µ« ¾»®­§«µ«®

³»­µ·°«² ¼·¿ ¶¿®¿²¹ ¬¿³°·´ ¼·

¬»´»ª·­·ò ßµ¿² ¬»¬¿°·ô ¼·¿

³»³·´·µ· ¾¿²§¿µ °»µ»®¶¿¿²ò

“Ü¿² ­¿§¿ ­»´¿´« ³»³¾»®·µ¿²

¾»®·¬¿ §¿²¹ °±­·¬·ºô ¾«µ¿²

²»¹¿¬·ºò Í¿§¿ ·²¹·² ³»³¾»®·µ¿²

­»­«¿¬« §¿²¹ ¾»®¸¿®¹¿ô’

µ¿¬¿²§¿ò øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ

¼» ²ñµ° ´ ÷ ¼» ²ñµ° ´ ÷ ¼» ²ñµ° ´ ÷ ¼» ²ñµ° ´ ÷ ¼» ²ñµ° ´ ÷

Ò«®· ‘͸¿¼»²�ô ¼¿² Ø·µ³¿´ ß¾®¿®

ܱ®½» Ù¿³¿´¿³¿

Ü«¿ ­»¶±´· ¾»®°±­» ¼· ¼»°¿² Ì·¿²¿²³»²ô Þ»·¶·²¹ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ «²·µ øçñç÷ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ßÌ Ì Ì Ì Ì

ïð ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÓßË ¬·¼¿µ ³¿«ô µ»³¿½»¬ó ¿² ­«¼¿¸ ³»²¶¿¼· °»³¿²ó ¼¿²¹¿² «³«³ ¼¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿² ³«¼·µ ¬¿¸«²¿²ò Ü»²¹¿² µ»½»°¿ó ¬¿² ®»²¼¿¸ ¬¿°· ¾»®¼»­¿ó

п²¼«¿² Ó«¼·µ

Í·¿­¿¬ ¼· 뮶¿´¿²¿² Ó«¼·µ

ÓËÜ×Õ ­«¼¿¸ ³»²¶¿¼· ¿¹»²¼¿ ¬¿¸«²¿² ¾¿¹· ­»¾¿¹·¿² ±®¿²¹ô ¼¿² ³¿§±®·¬¿­ ³»´¿µ«µ¿²²§¿ ¼»²¹¿² ¾»®µ»²¼¿®¿ò Ó»­µ· °»®­·¿°¿² ­»¾»´«³ ³«¼·µ ­«¼¿¸

³¿¬¿²¹ô ¶«³´¿¸ µ»²¼¿®¿¿² §¿²¹ ³»²·²¹µ¿¬ °¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¶¿´«® ³«¼·µ ³»²¿·µó µ¿² ¬·²¹µ¿¬ ®·­·µ± ­»´¿³¿ °»®¶¿´¿²¿²ò Ò¿¸ô µ¿´· ·²· µ¿³· µ«³°«´µ¿² ¾»®¾¿¹¿·

¬·°­ ¼¿² ¬®·µ ³»²§·¿­¿¬· ¿¹¿® °»®¶¿´¿²¿² ß²¼¿ ¾»®­¿³¿ µ»´«¿®¹¿ ³»²¶¿¼· ¿³¿² ¼¿² ²§¿³¿²ò

µ¿²ô ­»®»³°»¬¿² °«² ³«¼¿¸ ¬»®¶¿¼·ò Ô¿²¹µ¿¸ó ´¿²¹µ¿¸ ¿°¿ ­¿¶¿ §¿²¹ ¾·­¿ ¼·¬»®¿°µ¿² «²¬«µ ³»²¹¸¿¼¿°· µ»³¿½»¬¿² ·²·á

Ý»´¿¸ ¬¿²¹¹«²¹ л²¹»²¼¿®¿ ³±¬±® µ»®¿°

³»³¿µ­¿µ¿² ¼·®· ³»´»ó ©¿¬· ½»´¿¸ ¬¿²¹¹«²¹ ¼· ¿²¬¿®¿ ³±¾·´ò ˲¬«µ ³»³·²¿´·­¿­· ®·­·µ± ¾¿®»¬ô

¾«¿¬´¿¸ ½»´¿¸ §¿²¹ ¿¹¿µ ´»¾¿®ò ߬¿« ³¿´¿¸ ­»¾¿ó ´·µ²§¿ô °±­·­·µ¿² ³±¾·´ ¿¹¿µ ³»°»¬ ¼»²¹¿² ³±¾·´ ¼· ¼»°¿²ò

Í»¬»²¹¿¸ µ±°´·²¹ Õ»³¿½»¬¿² ³»³¿²¹

³»³¿µ­¿ °»²¹»³«¼· «²¬«µ ¾»®¶¿´¿² ­¬±° ¿²¼ ¹±ò Í»¾¿·µ²§¿ô ¬«²¹¹« ­¿³°¿· µ»²¼¿®¿¿² ¼· ¼»°¿² ­«¼¿¸ ¿¹¿µ ¶¿«¸ô ¾¿®« ß²¼¿ ³«´¿· ¾»®¶¿´¿²ò Ü»²¹¿² ¾»¹·¬« ³±¾·´ ¬»®¸·²¼¿® ¼¿®· µ±²¼·­· ‘­»¬»²¹¿¸ µ±°´·²¹� ¬»®´¿´« ­»®·²¹ò Ì»®´»¾·¸ ¼· ¶¿´¿² ³»²¿²¶¿µò Í»´¿´« ¹«²¿µ¿² ®»³ ¬¿²¹¿² «²¬«µ ³»²¿¸ó ¿² ¹»®¿µ¿² ³±¾·´ò

пµ¿· ²»¬®¿´ µ»¬·µ¿ ¾»®¸»²¬· ´¿³¿

п¼¿ µ±²¼·­· ¾»®¸»²¬· ´¿³¿ ¼· µ»³¿½»¬¿²ô ¸·²¹¹¿ ´»¾·¸ ¼¿®· íð ¼»¬·µô °±­·­·µ¿² ¹·¹· µ» ²»¬®¿´ò Õ»½«¿´· ¶·µ¿ ¼·¾«¬«¸µ¿² ®»¿µ­· ½»°¿¬ò п¼¿ ³±¾·´ ¾»®¬®¿²­³·­· ³¿²«¿´ô °»¼¿´ µ±°´·²¹ §¿²¹ ¬»®´»°¿­ ¼¿®· ·²¶¿µ¿² ¬»²¬« ­¿²¹¿¬ ³»³¾¿¸¿§¿µ¿²ò Í»³»²¬¿®¿ °¿¼¿ ³±¾·´ ¼»²¹¿² ¬®¿²­³·­· ±¬±³¿ó ¬·­ô ³»²¹¹«²¿µ¿² °±­·­· Ü ¬»®´¿´« ´¿³¿ ­¿¿¬ ¾»®¸»²¬· ¼¿°¿¬ ³»²¿³¾¿¸ µ±²ó ­«³­· ¾¾³ò

л®¸¿¬·µ¿² ³±¾·´ ¾»´¿µ¿²¹

Ó»³¿­«µ· ´¿´« ´·²¬¿­ °¿¼¿¬ ¼· ¼»°¿²ô ¾¿²§¿µ °»²¹»³«¼· §¿²¹ ´¿²¹ó

­«²¹ ³»²¹»®»³ ½»°¿¬ò Õ±²¼·­· ·¬« ³»³¾¿¸¿§¿ó µ¿² ¾¿¹· °»²¹»³«¼· ¼· ¾»´¿µ¿²¹ò ׬« ­»¾¿¾²§¿ ß²¼¿ ¶«¹¿ ¸¿®«­ ³»´·¸¿¬ ³±¾·´ ¼· ¾»´¿µ¿²¹ ³»´¿´«· ­°·±²ò ß²¼¿· ¬»®´¿´« ¼»µ¿¬ô ß²¼¿ ¾·­¿ ¾»®°·²¼¿¸ ´¿¶«® §¿²¹ ´»¾·¸ ¿³¿²ô ¾¿®« ·²¶¿µ ®»³ ¼»²¹¿² ½»°¿¬ «²¬«µ ³»²¹¸·²¼¿®· ¬¿¾®¿µ¿² ¾»®«²¬«²ò

Þ»®°·²¼¿¸ ¶¿´«® ˲¬«µ ¾»®°·²¼¿¸ ¶¿´«®ô

­»´¿´« ¹«²¿µ¿² ´¿³°« ­»·²ò Ö·µ¿ ¬·¼¿µ ¼·¾»®· ¶¿´¿²ô ¶¿²¹¿²´¿¸ ³»³¿µ­¿ò Ì«²¹¹« ¸·²¹¹¿ °»²¹»³«ó ¼· ¼· ¾»´¿µ¿²¹ ³»³¾»®· ¶¿´¿²ò ̱¸ô ­»´·­·¸ ©¿µ¬« ¿²¬¿®¿ ³»³¿µ­¿ ¾»®°·²ó ¼¿¸ ¼¿² ¬·¼¿µô ¬¿µ ¬»®´¿´« ­·¹²·º·µ¿²ò Í»¾¿´·µ²§¿ô ®·­·µ±²§¿ ­¿²¹¿¬ ¶¿«¸ ´»¾·¸ ¬·²¹¹·ò Ø¿´ ­¿³¿ ¶«¹¿ ¸¿®«­ ¼·¬»®¿°µ¿² µ»¬·µ¿ ³»³±¬±²¹ ¶¿´«® «²¬«µ ¾»´±µ ¿¬¿« °«¬¿® ¾¿´·µò

п²¬¿« ·²¼·µ¿¬±® ­»½¿®¿ °»®·±¼·µ

Ü· ¬»²¹¿¸ µ»³¿½»¬¿² ­·¿²¹ ¸¿®·ô ­»®·²¹ ¬»®¶¿¼· ³»­·² ³»²¹¿´¿³· ±ª»®ó ¸»¿¬ò Ü»²¹¿² ³»³¿²¬¿« ·²¼·µ¿¬±® ¼· °¿²»´ ·²­¬®«ó ³»² ­»½¿®¿ °»®·±¼·µô ß²¼¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹»¬¿¸«· µ±²¼·­· ³»­·²ò Í»´¿·² ¬»³°»®¿¬«®ô ´·¸¿¬ ¶«¹¿ ·²¼·µ¿¬±® ´¿³°« ±´· §¿²¹ ¿¼¿ µ»³«²¹µ·²¿² ³»²§¿ó ´¿ò øß®§ñß²¼§ñ ß«¬±¾·´¼÷

Ì×ÜßÕ ­»¼·µ·¬ °»²¹»³«¼· §¿²¹ ¹«¹«° ­¿¿¬ ¾»®µ»²¼¿®¿ ¼· ¸«¶¿² ´»¾¿¬ò Ì¿µ ´¿·² ¿µ·¾¿¬ ¼¿§¿ °¿²¼¿²¹²§¿ ¾»®µ«®¿²¹ ¶¿«¸ò Ø¿´ ·²· ¬»²¬« ³»³¾¿¸¿§¿µ¿² ¼·®·²§¿ ¼¿² °»²¹»³«¼· ´¿·²ò Ì»®´»¾·¸ ¼¿´¿³ °»®¶¿´¿²¿² µ» ´«¿® µ±¬¿ô ¾¿¸¿§¿ ³»²·²¹µ¿¬ µ¿®»²¿ µ»½»°¿¬¿² §¿²¹ ¬·²¹¹· µ»¬·³¾¿²¹ ¼· ¼¿´¿³ µ±¬¿ò ß¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¬·°­ ¿¹¿® ß²¼¿ ¬»¬¿° ¬»²¿²¹ ¼¿² ©¿­°¿¼¿ µ»¬·µ¿ ³»²¹»³«¼· ¼· ¸«¶¿² ´»¾¿¬ò

Õ«®¿²¹· ´¿¶« µ»²¼¿®¿¿²ò Ì¿³¾¿¸ ¶¿®¿µ ¼»²¹¿² ³±¾·´

¼· ¼»°¿²ò Ø·²¼¿®· ¿µ­»´»®¿­·ô °»²¹»®»ó

³¿²ô ¼¿² ³¿²«ª»® ³»²¼¿¼¿µò Ù«²¿µ¿² ßÝ ³»­µ· ¼»²¹¿²

¬»³°»®¿¬«® °¿´·²¹ ®»²¼¿¸ò Ø¿´ ·²· °»®´« ¼·´¿µ«µ¿² ¿¹¿® µ¿½¿ ¼»°¿² ¬·¼¿µ ³»²¹»³¾«²ò

Ì¿³¾¿¸ º®»µ«»²­· ³»´·¸¿¬ ­°·±² «²¬«µ ³»³¿²¬¿« µ±²¼·­·

Ì»¬¿° Ì»²¿²¹ ­¿¿¬ Ø«¶¿² Ü¿¬¿²¹ ¼· ¾»´¿µ¿²¹ ³±¾·´ò

Í¿¿¬ ³»´»©¿¬· ¹»²¿²¹¿² ¿·®ô ¿¬«® ­»¬·® ¿¹¿® ¬»¬¿° ´«®«­ ¼¿² ¶¿²¹¿² ´¿µ«µ¿² °»²¹»®»³¿² ³»²¼¿¼¿µò

Ø·²¼¿®· ³»²¹¹«²¿µ¿² ´¿³°« ¸¿¦¿®¼ò Í»¾¿·´µ²§¿ô ³¿²º¿¿¬µ¿² ´¿³°« ¾»­¿® ­»®¬¿ º±¹´¿³°ò

Ø·²¼¿®· ³»²§«­«´ ³±¾·´ ¾·´¿ ¬·¼¿µ ³»²¼»­¿µò

É¿­°¿¼¿· ½·°®¿¬¿² ¿·® ¼· µ¿½¿ ¼»°¿² ¼¿®· ³±¾·´ §¿²¹ ¾»®°¿°¿­¿² ¼¿² ­»³¾«®¿² ¬·¬·µó ¬·¬·µ ¿·® ¼¿®· ³±¾·´ ¼· ¼»°¿²ò Ö¿²¹¿² °¿²·µ ¼¿² ³»²¹»®»³ô ¹«²¿µ¿² ·²¹¿¬¿² ß²¼¿ «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿¼¿ ®·²¬¿²¹¿² ¿°¿ ¼· ¼»°¿²ò

Ö·µ¿ ´¿´« ´·²¬¿­ µ±­±²¹ô ¿¼¿ ¾¿·µ²§¿ ß²¼¿ ³»²¹¿³¾·´ °±­·­· ¼· ¬»²¹¿¸ ¶¿´¿²ò Ý¿®¿ ·²· »º»µ¬·º «²¬«µ ³»²¹¸·²¼¿®· ¹»²¿²¹¿² ¿·® ¼¿² ´«¾¿²¹ §¿²¹ ¾·¿­¿²§¿

¿¼¿ ¼· °·²¹¹·® ¶¿´¿²ò Ö·µ¿ ¾»®¿¼¿ ¼· °»®­·³°¿²¹¿²

¼¿² ­«´·¬ ³»´·¸¿¬ µ±²¼·­· ¼· µ·®·ó µ¿²¿²ô ¾«µ¿ µ¿½¿ ­»¼·µ·¬ò

Ì«¶«¿²²§¿ ¿¹¿® ß²¼¿ ¾·­¿ ³»²¼»²¹¿® ¶·µ¿ ¿¼¿ µ»²¼¿®¿¿² ´¿·² §¿²¹ ³»²¼»µ¿¬ò øß®§ñß²¼§ñ ß«¬±¾·´¼÷

ÖßÔßÒ ¾»®·²µ´·²¿­· ·²· ¾·­¿ ³»²¶¿¼· ¸¿´ ³»²¿µ«¬µ¿² ¾¿¹· ­»¾¿¹·¿² °»²¹»³«¼·ò Ì»®´»¾·¸ ¶·µ¿ ³±¾·´ ³»³¾¿©¿ ¾¿²§¿µ ³«¿¬¿²ò Í»¸·²¹¹¿ µ¿®¿µ¬»® °»²¹»²¼¿´·¿²ô

Ó»²¹¸¿¼¿°· Ì¿²¶¿µ¿² ¼¿² Ì«®«²¿² ¬»²¿¹¿ ¼¿² °»²¹»®»³¿² ³»²¶¿¼· ¾»®«¾¿¸ ¼·¾¿²¼·²¹ µ±²¼·­· ¬¿²°¿ ³«¿¬¿² ¾»­¿®ò Þ»®·µ«¬ µ·¿¬ó µ·¿¬ ³»²¹¸ó ¿¼¿°· ¶¿´¿² ³»²¿²¶¿µ ¼¿² ³»²«®«²ò

Ì¿µ °»®´« ®¿¹« ³»²¹ó ¹«²¿µ¿² °«¬¿®¿² ³»­·² ¬·²¹¹· ­¿¿¬ ³»²¿²¶¿µò

Ы¬¿®¿² ³»­·² íòðððóëòððð ®°³ô ³¿­·¸ ¿³¿² «²¬«µ ³±¾·´ ¾»®³»­·² ¾»²­·²ò ˲¬«µ ¼·»­»´ ¾·­¿ ¼· ®»²¬¿²¹ îòðððóìòððð ®°³ò

Ó»²¹¹«²¿µ¿² ¹·¹· ®»²¼¿¸ ¼¿²

°«¬¿®¿² ³»­·² ³»³¿¼¿· ­»¾»´«³ ³«´¿· ³»²¿²¶¿µò

Ì¿³¾¿¸ µ»½»°¿¬¿² ¼¿®· ¶¿«¸ ­»¾»´«³²§¿ô ¿¹¿® ³»²§¿´·° ¾·­¿ ¼·´¿µ«µ¿² ­·²¹µ¿¬ò

Þ·´¿ ¸¿®«­ ³»²¿·µ¿² ¹·¹·ô ´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ½»°¿¬ò Õ¿®»²¿ ¾»¹·¬« °»¼¿´ µ±°´·²¹ ¼··²¶¿µ µ»½»°¿ó ¬¿² ³±¾·´ ¬«®«² ¼®¿­¬·­ò

Ø·²¼¿®· ­»¬»²¹¿¸ ³»²¹·²¶¿µ °»¼¿´ µ±°´·²¹ò Ù«²¿µ¿² ®»³ °¿®µ·® µ»¬·µ¿ ¾»®¸»²¬·ò

Ü· ¶¿´¿² ³»²«®«²ô ³¿µ­·³¿´ó µ¿² »²¹·²» ¾®¿µ» §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²ó ¹«®¿²¹· ¾»¾¿² ®»³ò

Ó»²·µ«²¹ ¼»²¹¿² µ»½»°¿¬¿² ®»²¼¿¸ò Ü· ¶¿´¿² ³»²«®«²ô ¼·­¬®·¾«­· ¾±¾±¬ ³±¾·´ ³»²¶¿¼· ¬·¼¿µ ·¼»¿´ ¼¿² ³±¾·´ ´»¾·¸ ³«¼¿¸ ³»´·²¬·®ò

ß²¼¿· ®»³ ¾´±²¹ô ¹«²¿µ¿² ®»³ ¬¿²¹¿² ­»½¿®¿ °»®´¿¸¿² ¿¹¿® ¾¿² ¬·¼¿µ ³»²¹«²½·ò øß®§ñß²¼§ñ ß«¬±¾·´¼÷

ÓÛÔ×ØßÌ ³±¾·´ §¿²¹ ³»³¾¿©¿ ¾¿®¿²¹ ¼¿² °»²«³°¿²¹ ¾»®´»¾·¸ µ»®¿° µ·¬¿ ´·¸¿¬ µ»¬·µ¿ ³«­·³ ³«¼·µò п¼¿¸¿´ ¾¿¸¿§¿ ¼¿®· µ»´»¾·¸¿² ¾»¾¿² ·²· ¾·­¿ ¾»®¿µ·¾¿¬ º¿¬¿´ò Þ¿² ´»¾·¸ ®»²¬¿² °»½¿¸ ¼¿² µ»³¿³°«¿² ³¿²«ª»® µ»²¼¿®¿¿² ­¿²¹¿¬ ¾»®µ«®¿²¹ò

Í»­«¿·µ¿² ¶«³´¿¸ °»²«³°¿²¹ ¼»²¹¿² ¬»³°¿¬ ¼«¼«µ ³±¾·´ ß²¼¿ò Þ»¹·¬« °«´¿ ¼»²¹¿² ¾¿®¿²¹ ¾¿©¿¿²ò Ü· ¾«µ« ³¿²«¿´ ¬»®­»¼·¿ ¼¿¬¿ ¾»¾¿² ³¿µ­·³«³ §¿²¹ ¿³¿² «²¬«µ ¼·¿²¹µ«¬ ³±¾·´ò

Ö·µ¿ ³«¿¬¿² °»²«¸ô ¬¿³¾¿¸´¿¸ ¬»µ¿²¿² ¾¿² ­»µ·¬¿® íóì °­·ò Í»¸·²¹¹¿ ¾·­¿ ³»²¹¸·²¼¿®· ¬»®¶¿¼·²§¿ ¹»­»µ¿² ¾»®´»¾·¸¿² ¿²¬¿®¿ ¼·²¼·²¹ ¾¿² ¼¿² ¿­°¿´ò

п­¬·µ¿² µ±²¼·­· ­«­°»²­·ô µ¿µ·ó µ¿µ·ô ¾¿² ¼¿² ®»³ ¾¿·µò

Õ»¬·µ¿ ¾¿©¿ ³«¿¬¿²ô ¶¿®¿µ °»²¹»®»ó ³¿² ¿µ¿² ¾»®¬¿³¾¿¸ò Ó¿µ¿ ¶¿®¿µ ¿³¿² ¶«¹¿ ¸¿®«­ ¼·°»®¾»­¿®ò

Ù«²¿µ¿² ¹·¹· ®»²¼¿¸ ¼¿² °«¬¿®¿² ³»³¿¼¿¸· ¶·µ¿ ¶¿´¿²¿² ³»²¿²¶¿µ ¿¬¿« ³»²«®«²ò

Õ«®¿²¹· µ»½»°¿¬¿² ¼¿² ¾»®¸¿¬·ó¸¿¬· ¶·µ¿ ¸«¶¿² ¼¿¬¿²¹

л®­·¿°¿² ³¿¬¿²¹ ¼¿² ¬»®»²½¿²¿ ³»²¶¿¼·µ¿² ³«¼·µ ´»¾·¸ ³»²§»²¿²¹µ¿²ò

Õ»´»¾·¸¿² Þ»¾¿² Ó»²»³°¿¬µ¿² ¾¿®¿²¹ ¾¿©¿¿² ¼·

¿¬¿°ô ³»­¬· ³»²¹¹«²¿µ¿² °»®¿²¬· °»³¾¿©¿ ¾¿®¿²¹ò

Ø·²¼¿®· ¦·¹ó¦¿¹ò л® ¼¿² ­±µ¾®»µ»® ­«¼¿¸ ¼·¬»µ¿² ´»¾·¸ ®»²¼¿¸ ±´»¸ ¾»¾¿² ¾»®¿¬ µ»¬·³¾¿²¹ µ±²¼·­· ²±®³¿´ò Ý»²¹µ»®¿³¿² ¾¿² °«² ¼¿°¿¬ ¸·´¿²¹ ­»½¿®¿ ¬·¾¿ó¬·¾¿ ¼¿² ³»³¾«¿¬ ³±¾·´ ¸·´¿²¹ µ»²¼¿´·ò Ô¿µ«µ¿² ³¿²«ª»® ¼»²¹¿² ¸¿´«­ ¼¿² °»®¬·³¾¿²¹µ¿² ¶¿®¿µ «²¬«µ ³»²§¿´·°ò øß®§ñß²¼§ñ ß«¬±¾·´¼÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ßÌ Ì Ì Ì Ì

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

л²¼·¼·µ¿² Ì¿³¾¿¸¿² ß²¿µ Í¿¿¬ ο³¿¼¿²

ßÙßÎ ¾«´¿² ο³¿¼¿² ´»¾·¸ ¾»®³¿µ²¿ «²¬«µ ¿²¿µó ¿²¿µô ¬¿µ ¿¼¿ ­¿´¿¸²§¿ µ·¬¿ ³»³¾»®·µ¿² ¬¿³¾¿¸¿²

°»²¼·¼·µ¿²ô §¿²¹ ¬»²¬« ­¿¶¿ °¿­ «²¬«µ ¿´¿³ ¾»®°·µ·® ³»®»µ¿ò ß°¿ ­¿¶¿ ¬¿³¾¿¸¿² °»²¼·¼·µ¿² §¿²¹ ¼·ó

¿²¶«®µ¿²òòá

ÞÛÎÖËÓÐß ¼»²¹¿² ¾«´¿² ο³¿¼¿² ´¿·µ²§¿ ¾»®¬»³« ¼»²¹¿² µ»¾¿·µ¿²ò Þ¿²§¿µ ±®¿²¹ ¾»®´±³¾¿ó´±³¾¿ «²¬«µ ³»²¹¿·­ °¿¸¿´¿ ¼· ¾«´¿² ·²·ò Ó¿´¿¸ ¬·¼¿µ ¬·¼¿µ ¶¿®¿²¹ ¾»¾»®¿°¿ ±®¿²¹ ¬«¿ ³»²¼¿º¬¿®µ¿² ¿²¿µó¿²¿µ ³»®»µ¿ «²¬«µ ·µ«¬ °»­¿²¬®»² µ·´¿¬ ø­¿²´¿¬ô ®»¼÷ò Ì«¶«¿²²§¿ô ¿¹¿® ­· ¿²¿µ ¾»²¿®ó¾»²¿® ³»³¿¸¿³· ³¿µ²¿ ¾«´¿² ο³¿¼¿² ¼¿² ³»²¿³¾¿¸ ·´³« ¿¹¿³¿ò ͬ®¿¬»¹·ó ­¬®¿¬»¹· µ¸«­«­ °»®´« ¼·´¿µ«µ¿² ¿²¿µ ³»³°«²ó §¿· µ»­¿² ³»²¼¿´¿³ ¬»²¬¿²¹ ¾«´¿²ô ¬»®«¬¿³¿ «²¬«µ ³»®»µ¿ §¿²¹ ¾¿®« ¾»´¿¶¿® °«¿­¿ò

Í»¾¿¹¿· ±®¿²¹ ¬«¿ô ¬»²¬« µ·¬¿ ¾»®¸¿®¿° ¿²¿µ ¾·­¿ ³»³·´·µ· °»²¹»¬¿¸«¿² ½«µ«° ¬»²¬¿²¹ ¿¹¿³¿ô ¬»®³¿­«µ ­±¿´ ¾«´¿² ο³¿¼¿² ¼¿² ­»¹¿´¿ ¸¿´

ÞÛÎßÉßÔ ¼¿®· ­»®«²§¿ ³»²¼¿²ó ¼¿²· ®«³¿¸ô ¿²¿µ ¶¿¼· ³»²§«µ¿· ¾«´¿² ο³¿¼¿²ò Í»¬»´¿¸ ³»®»µ¿ ³»®¿­¿ ­»²¿²¹ô ¾¿®« ­·­·°µ¿² °»²¼·¼·µ¿²ó°»²¼·¼·µ¿² §¿²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿­¿ò Í»±®¿²¹ ¬»³¿² °»®²¿¸ ³»²¹»´«¸µ¿² ¿²¿µ²§¿ µ»°¿¼¿ Ë­¬¿¼¦ Ò¿¾·»´ô °¿­¿´²§¿ ­· ¿²¿µ

ßÒßÕ󿲿µ ³»³¿²¹ ¾»´«³ ¼·©¿¶·¾ó µ¿² «²¬«µ ¾»®°«¿­¿ò Ì¿°·ô ¬¿µ ¿¼¿ ­¿´¿¸²§¿ ¾·´¿ ±®¿²¹ ¬«¿ ³«´¿· ³»³ó °»®µ»²¿´µ¿² ®·¬«¿´ ¬»®­»¾«¬ò Ô¿¬·¸¿² ·²· ¬»²¬« ³»³¾¿©¿ ¾¿²§¿µ ³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· ­· µ»½·´ò

Ó»²«®«¬ Ü® Í¿´·³ Í»¹¿º ß´óÖ«º®·ô Óß ¼¿´¿³ ¾«µ« Ì¿®¸·¾ ¼¿² п²¼«¿² ο³¿¼¿²ô ëð Ì¿²§¿ Ö¿©¿¾ Í»°«¬¿® ×¾¿¼¿¸ Ы¿­¿ ¼¿² Ô¿·²²§¿ô ´¿¬·¸¿² °«¿­¿ ¾¿¹· ¿²¿µó¿²¿µ ­»­«¿· ¼»²¹¿² ¿¶¿®¿² ×­´¿³ò ο­«´«´´¿¸ ÍßÉ ¶«¹¿ ³»´¿¬·¸ ¿²¿µó¿²¿µ²§¿ «²¬«µ ¾»®°«¿­¿ò ο­«´ ³»²¹¿¬¿µ¿² “Õ¿³· °«¿­¿µ¿² °«´¿ ¿²¿µó¿²¿µ µ»½·´ µ¿³· ¼¿² µ¿³· ¾»®¿²¹µ¿¬ µ» ³¿­¶·¼ ¼»²¹¿² ³»²¶¿¼·ó µ¿² ³¿·²¿² ¼¿®· µ¿°¿­ ¾«¿¬ ³»®»µ¿ô

Ü¿®· л­¿²¬®»² Õ·´¿¬ ¸·²¹¹¿ Õ«´¬«³

ËÒÌËÕ ³»²¹·­· µ»¹·¿¬¿² ¿²¿µ ¼· ¾«´¿² ο³¿¼¿²ô ¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ °·´·¸¿² µ»¹·¿¬¿²ò ß²¼¿ ¾·­¿ ³»³·´·¸ô ¿°¿ §¿²¹ °¿´·²¹ ¾¿·µ ¼¿² ½±½±µ «²¬«µ ­· ¿²¿µæ

ïòл­¿²¬®»² Õ·´¿¬ Õ»¹·¿¬¿² °»­¿²¬®»² µ·́ ¿¬

¾·¿­¿²§¿ ¼·­»´»²¹¹¿®¿µ¿² ±´»¸ ­»µ±´¿¸ ¿¬¿« ­»µ±´¿¸ ¿¹¿³¿ò Í»´¿³¿ í𠸿®· °»²«¸ô ¿²¿µ ¿µ¿² ¾»´¿¶¿® ­·²¹µ¿¬ ³»²¹»²¿´ ¿¹¿³¿ô ³«´¿· ¼¿®· ³»²¹¿¶·ô ¾»´¿¶¿® ­¿´¿¬ô ¸·²¹¹¿ ³»³°»´¿¶¿®· ®·©¿§¿¬ Ò¿¾·ò Þ·¿­¿²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² ­»°«´¿²¹ ­»µ±´¿ ̧ ø­·¿²¹ ­¿³°¿· ­±®»÷

îòл­¿²¬®»² Õ·´¿¬ Ó±²¼±µ

Ø¿³°·® ­¿³¿ ¼»²¹¿² µ±²­»° °»­¿²¬®»² µ·´¿¬ô ¾»¼¿²§¿ ­· ¿²¿µ ­»´¿³¿ í𠸿®· ³»²¹·²¿° ¼· °»­¿²ó ¬®»² ·²·ò ßµ¬·ª·¬¿­ ¼·³«´¿· ¼¿®· ­¿¸«®ô ­¿´¿¬ ­«¾«¸ ¾»®­¿³¿ô ±´¿¸®¿¹¿ °¿¹· «²¬«µ ¾«´¿² °«¿­¿ô ¾«µ¿ ¾»®­¿³¿ô ¸·²¹¹¿ ­¿´¿¬

Þ»®· ݱ²¬±¸ô Þ¿®« л®·²¬¿¸µ¿² ×¾¿¼¿¸

Ы¿­¿ 뮬¿³¿ Þ¿¹· Í· Õ»½·´

§¿²¹ ¬»®³¿­«µ ¼· ¼¿´¿³ó ²§¿ò Ì¿°· ­»¾»´«³ ³»³ó ¾»®·µ¿² °»²¼·¼·µ¿² ³»²¹»²¿· ¾«´¿² Î¿ó ³¿¼¿²ô ¿´¿²¹µ¿¸ ¾¿·µ²§¿ µ·¬¿ ³»³·µ¿¬ ¿²¿µ ¬»®´»¾·¸ ¼«´« «²¬«µ ³»²½·²¬¿· ο³¿¼¿²ò Ó»²«®«¬ Ë­¬¿¼¦ Ò¿¾·»´ Ú«¿¼ ß´ Ó«­¿©¿ô ¾¿²§¿µ ¸¿´ §¿²¹ ¾·­¿ ¼·´¿µ«µ¿²ò

Ü· ß³»®·µ¿ ³·­¿´²§¿ô ¿¼¿ «³¿¬ ³«­´·³ §¿²¹ ³»²§¿³¾«¬ ¾«´¿² Î¿ó ³¿¼¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¿¶¿µ ¿²¿µó¿²¿µ ³»®»µ¿ ³»²¼»ó µ±® ®«³¿¸ò Í»°»®¬· ³»³ó ¾«¿¬ ¸·¿­¿² §¿²¹ ¼·¹¿²ó ¬«²¹ ¼· µ¿³¿® ¿²¿µô ¹¿³¾¿®ó¹¿³¾¿® ³¿­¶·¼ô ¾«´¿² ¼¿² ¾·²¬¿²¹ §¿²¹ ¼·¬»³°»´ ¼· ­»µ·¬¿® ®«³¿¸ò “Ç¿²¹ °»²¬·²¹ ­· ¿²¿µ ­»²¿²¹ô’ µ¿¬¿ Ë­¬¿¼¦ Ò¿¾·»´ò

Ý¿®¿ ­»°»®¬· ·¬« ¾·­¿ ¼·¬·®«ò ݱ¾¿´¿¸ «²¬«µ

³»²¹·µ«¬­»®¬¿µ¿² ¿²¿µ ­¿¿¬ ³»²¼»µ±® ®«¿²¹¿²ó ®«¿²¹¿² ¼· ®«³¿¸ò ߶¿µ °«´¿ ³»®»µ¿ ­¿¿¬ ³»³·´·¸ ¼¿² ¾»®¾»´¿²¶¿ ¾¿¸¿² «²¬«µ ¼»µ±®¿­· ¼· °¿­¿®ò

Í»´¿³¿ °®±­»­ ·¬« ¾»®´¿²¹ó ­«²¹ô °¿­¬· ¿µ¿² ¬»®´±²¬¿® °»®¬¿²§¿¿²ó°»®¬¿²§¿¿² ¼¿®· ³«´«¬ ³»®»µ¿ò “Ó»³¿²¹²§¿ ¿°¿ ·¬« ¾«´¿² ο³¿¼¿²á Õ±µ

¸¿®«­ ¼·­¿³¾«¬ ­»½¿®¿ ­°»­·¿´á’ Ü· ­·²· µ·¬¿ ¾·­¿ ³«´¿· ³»³¾»®· °»²¶»´¿­¿² ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ¿°¿­·¬¿­ ¿²¿µò øß²¼»­ Ô«µ³¿²ñ Ó¿¶¿´¿¸ Í»µ¿®÷

¬¿®¿©·¸ ¾»®­¿³¿ò íòÕ«´·¿¸ Ì«¶«¸ Ó»²·¬

øÕ«´¬«³÷ Ü·´¿µ«µ¿² ­»¬»´¿¸ ­¿´¿¬

­«¾«¸ ¾»®¶¿³¿¿¸ ¼· ³¿­¶·¼ó ³¿­¶·¼ò ×­·²§¿ ¬»²¬¿²¹ ¿³¿´¿² ·¾¿¼¿¸ °«¿­¿ô ­»¼»µ¿¸ô ³»²¹¸±®³¿¬· ±®¿²¹ ¬«¿ô ¸·²¹¹¿ ·²¬»®¿µ­· µ»­»¸¿®·¿² ­· ¿²¿µò

ìòÌ¿¼¿®«­ Ó»³¾¿½¿ ¿§¿¬ ­«½· ß´

¯«®¿² ­»´¿³¿ í𠸿®· °»²«¸ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼· ³¿­¶·¼ó³¿­¶·¼ò Þ·¿­¿²§¿ô °®±¹®¿³ ·²· ³»²¿®¹»¬µ¿² µ¸¿¬¿³ ø¬¿³¿¬÷ ³»³¾¿½¿ ߴ󯫮¿² ¼¿´¿³ ­¿¬« ¾«´¿²ô ¬¿®¹»¬ ï ¶«¦ ­»¬·¿° ¸¿®·ò Ì¿°· «²¬«µ ¿²¿µó ¿²¿µ §¿²¹ ¾¿®« ³»²¹»²¿´ °«¿­¿ô ¾·¿­¿²§¿ ¸¿²§¿ ³»²¹·µ«¬· ¬¿¼¿®«­ ­¿¶¿ ¬¿²°¿ ¬¿®¹»¬ µ¸¿¬¿³ ß´ó ¯«®¿²ò

ëòÓ»³¾¿½¿ η©¿§¿¬ ο­«´

Ý»®·¬¿ ¬»²¬¿²¹ ­»¶¿®¿¸ ¼¿² °»®¶¿´¿²¿² ο­­«´«´´ó ¿¸ ­¿¿¬ ³»²§»¾¿®µ¿²

¿¹¿³¿ ×­´¿³ò Õ»¹·¿¬¿² ·²· ¼·´¿µ«µ¿² ­¿¿¬ ¾¿�¼¿ ß­¸¿® ø­»­«¼¿¸ ­¸¿´¿¬ ß­¸¿®÷ ¼¿² ­»¾»´«³ ¾«µ¿ °«¿­¿ò Ó»´¿´«· ½»®·¬¿ °»®¶«¿²¹¿² ο­«´«´´¿¸ô ¼·¸¿®¿°µ¿² ­· ¿²¿µ ³»²¶¿¼· ­»³¿µ·² ½·²¬¿ ¼»²¹¿² ¿¹¿³¿²§¿ò

êò׬·¯¿º Ó»²¹·²¿° ¼· ³¿­¶·¼ò

Õ»¹·¿¬¿² ¼·³«´¿· ­»¬»´¿¸

­¿´¿¬ ¬¿®¿©·¸ ¾»®¶¿³¿¿¸ §¿²¹ ¼·´¿²¶«¬µ¿² ¼»²¹¿² ¬¿¼¿®«­ò Í»¬»´¿¸ ·¬« ­· ¿²¿µ ³»²¹·²¿° ¼· ³¿­¶·¼ò Í»¾»´«³ ­¿¸«® ³»®»µ¿ ­«¼¿¸ ¾¿²¹«² ´¿´« ¾»®µ»´·´·²¹ µ±³°´»µ «²¬«µ ³»³¾¿²¹«²µ¿² ³¿­§¿®¿µ¿¬ò Í»¬»´¿¸ ·¬« ¼·´¿²¶«¬µ¿² ¼»²¹¿² ­¸¿´¿¬ ­«¾«¸ ¾»®¶¿³¿¿¸ò øß²¼»­ Ô«µ³¿²ñÓ¿¶¿´¿¸ Í»µ¿®÷

¶·µ¿ ¿¼¿ ­¿´¿¸ ­»±®¿²¹ ¼¿®· ³»®»µ¿ ³»²¿²¹·­ ³·²¬¿ ³¿µ¿²ó ¿²ô µ¿³· ¾»®·µ¿² ³¿·²¿² ·¬« µ»°¿¼¿²§¿ ­¿³°¿· ³¿­«µ ©¿µ¬« ¾»®¾«µ¿ò’ øØ¿¼·­ Î·ó ©¿§¿¬ Þ«µ¸¿®· ¼¿² Ó«­´·³÷

Ü· ¸¿¼·­ ¬»®­»¾«¬ ³»³¿²¹ ¬·¼¿µ ¬»®½¿²¬«³ µ»¬»®¿²¹¿² ¬»¹¿­ ­±¿´ µ¿°¿² ­¿¿¬ §¿²¹ ¬»°¿¬ «²¬«µ ³«´¿· ³»´¿¬·¸ ¿²¿µó¿²¿µ ¾»®°«¿­¿ò Ç¿²¹ ¿¼¿ ¿¼¿´¿¸ µ»¬»®¿²¹¿² ¾¿¸©¿ô ­¿¿¬ ³»®»µ¿ ³»²¿²¹·­ ³¿µ¿ °«¿­¿ ¸¿®«­ ¼·¸»²¬·µ¿² ¼¿² ³»®»µ¿ ¾±´»¸ ³¿µ¿²ò Ë­·¿ §¿²¹ ·¼»¿´ «²¬«µ

³»´¿¬·¸ ¿²¿µó¿²¿µ ¾»®°«¿­¿ §¿·¬« ³«´¿· «³«® ¬«¶«¸ ¬¿¸«² ­»¾¿¹¿·³¿²¿ ¿²¶«®¿² ο­«´«´´¿¸ ÍßÉ «²¬«µ ³»²¹¿¶¿®µ¿² ¿²¿µ ­¿´¿¬ò

Э·µ±´±¹ ¿²¿µ Ê»®¿ ׬¿¾·´·¿²¿ Õò Ø¿¼·©·¼¶±¶±ô Э· ³»²¶»´¿­µ¿² ¿²¿µ «­·¿ ³«´¿· ì ¬¿¸«² ­«¼¿¸ ¾·­¿ ¼·´·¾¿¬ó µ¿² ¼¿´¿³ ®·¬«¿´ ¿¹¿³¿ ­»¼»®¸¿²¿ô ¬»®³¿­«µ ­¿¿¬ ¾«´¿² ¾«´¿² ο³¿¼¿²ò Ó«²¹µ·² ¬·¼¿µ ´¿²¹­«²¹ ·µ«¬ ¾»®°«¿ó ­¿ô ¬¿°· ½«µ«° ¼·µ»²¿´µ¿² ¼»²¹¿² ­«¿­¿²¿ °«¿­¿ò ݱ²¬±¸²§¿ô ·µ«¬ ¾¿²¹«² ³¿µ¿² ­¿¸«® ¼¿² ¾»®¾«µ¿ °«¿­¿ò Ì¿°· ¬»²¬« ­¿¶¿ô ­»¾¿¹¿· ±®¿²¹ ¬«¿ µ·¬¿ ¸¿®«­ ³»²½±²¬±¸µ¿²²§¿ ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´«òøÛ³§ ß¹«­¬·¿ñÓ¿ó ¶¿´¿¸ Í»µ¿®÷

¬·¼¿µ ³¿« ³»²¹¿¶· ¼¿² ­»´¿´« ­«­¿¸ ¼·­«®«¸ µ» ³¿­¶·¼ «²¬«µ ­¸¿´¿¬ ¬¿®¿©·¸ò

“Ô¿´« ­¿§¿ ¬¿²§¿ô ¿°¿µ¿¸ ß²¼¿ °»®²¿¸ ³»²½±²¬±¸µ¿² ´¿²¹­«²¹ µ»°¿¼¿ ¿²¿µô ­»°»®¬· ³»²¹¿¶· ¼¿² ­¸¿´¿¬ ¬¿®¿©·¸ µ» ³¿­¶·¼á’ µ¿¬¿ Ë­¬¿¼¦ Ò¿¾·»´ò Ö¿©¿¾¿²²§¿ ¬·¼¿µÿò Ò¿¸ô ¼· ­·²·´¿¸ ´»¬¿µ

µ»­¿´¿¸¿²²§¿ò Ì»®µ¿¼¿²¹ ±®¿²¹ ¬«¿ ¬·¼¿µ ­¿¼¿®ô ¾¿¸©¿ °»®·´¿µ« ³»®»µ¿ °¿­¬· ¿µ¿² ¼·½±²¬±¸ ±´»¸ ¿²¿µó¿²¿µ²§¿ò

ß¹¿® ­· ¿²¿µ ®¿¶·² ³»²¹¿¶· ¼¿² ­¿´¿¬ µ» ³¿­¶·¼ô ±®¿²¹ ¬«¿ ¸¿®«­ ¬»®´»¾·¸ ¼«´« ³»´¿µ«µ¿² ¸¿´ ­»®«°¿ò Þ¿®« ­»¬»´¿¸ ·¬« ³»²¹¿¶¿µ ­· ¿²¿µò п¼¿ ¼¿­¿®²§¿ ¿²¿µ ¬·¼¿µ

¿µ¿² ³»²±´¿µ ¶·µ¿ ¼·­«®«¸ ¾»®·¾¿¼¿¸ò ׿ ¸¿²§¿ ¾«¬«¸ ‘¬»³¿²� «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² ­»³«¿ ·¬«ò “Ë­¿¸¿µ¿² ¬»³¿² ·¬« ¿¼¿´¿¸ ±®¿²¹ ¬«¿ô’ ¬¿³¾¿¸²§¿ò Õ»¬·µ¿ ­¿³°¿· ¼· ³¿­¶·¼ô ¾·¿®µ¿²´¿¸ ³»®»µ¿ ¾»®³¿·² ¬»®´»¾·¸ ¼«´« ­»¾»´«³ ­¸¿´¿¬ ¼·³«´¿·ò øß²¼»­ Ô«µ³¿²ñÓ¿¶¿´¿¸ Í»µ¿®÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ßÌ Ì Ì Ì Ì

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ÍÛÌÛÔßØ ¾»®½»®¿· ¼¿®· ߸³¿¼

ܸ¿²·ô Ó¿·¿ Û­¬·¿²¬§ ¬»®¿²½¿³

¬¿µ ¾·­¿ ¾»®´»¾¿®¿² ¾»®­¿³¿

µ»¬·¹¿ °«¬®¿²§¿ ´¿²¬¿®¿²

³»®»µ¿ ¼· ¾¿©¿¸ °»²¹¿­«¸¿²

­¿²¹ ³¿²¬¿² ­«¿³·ò Í»¾¿¹¿· ·¾«

¾·±´±¹·­ô ¬»²¬« Ó¿·¿ ­»®·²¹

³»³¾¿§¿²¹µ¿² ­»¼·¸²§¿

¾»®´»¾¿®¿² ¬¿²°¿ ¼·¼¿³°·²¹·

µ»¬·¹¿ ¾«¿¸ ¸¿¬·²§¿ò Ò¿³«² °»²½·°¬¿ ¼¿² °»´¿²¬«² ´¿¹«

Ì»³¿² Ì¿°· Ó»­®¿ ·¬« ¬¿µ ³¿«

´¿®«¬ ¼¿´¿³ ¬¿²¹·­¿² ¼¿²

µ»½»²¹»²¹¿²ò ˲¬«µ ³»²¹«­·®

µ»­»¼·¸¿²ô Ó¿·¿ °«² ³»²§«­«² ®»²½¿²¿ ¾»®´·¾«® µ»

Þ¿²¹µ±µô ̸¿·´¿²¼ò

“Ó¿« ´·¾«®¿² µ» Þ¿²¹µ±µ ¿¶¿

¿¸ô ¸¿®· µ»¬·¹¿ ²¿²¬·ô µ¿®»²¿ ¬»³¿²ó¬»³¿² ¶«¹¿ °¿¼¿ ³¿« µ»

­¿²¿ò ̱¸ ¿²¿µó¿²¿µ ¶«¹¿ ²¹¹¿µ

¾¿µ¿´ ¾±´»¸ ·µ«¬ô’ ¬«¬«® Ó¿·¿ ­¿¿¬

¼·¬»³«· ¼· ¹»¼«²¹ Ì»´µ±³

Ö¿µ¿®¬¿ Í»´¿¬¿²ô ο¾« ³¿´¿³ øçñ

ç÷ò Ó¿·¿ ­»°»®¬·

­«¼¿¸ µ»¸¿¾·­¿²

¿µ¿´ «²¬«µ ¾·­¿

³»³¾±§±²¹ ß´ô

Û´ ¼¿² Ü«´

¾»®´·¾«® ¾»®­¿³¿²§¿ò Ú¿µ¬±®

߸³¿¼ ܸ¿²· §¿²¹ ­»´¿´«

¬»®µ»­¿² ³»²¹¸¿´¿²¹· ³»²¶¿¼·

°»²§»¾¿¾²§¿ò Ò¿³«² ­»¾¿¹¿·

·¾«ô Ó¿·¿ ¬¿µ ³»²§»®¿¸ò ׿ ¬»¬¿°

¿µ¿² ¾»®«­¿¸¿ ³»²¹¿¶¿µ µ»¬·¹¿

°«¬®¿²§¿ ¬«®«¬ ­»®¬¿ µ» Þ¿²¹µ±µ

¼»²¹¿² °»®¶«¿²¹¿² µ»®¿­

³»³°»®±´»¸ ·¦·² ¼¿®· ܸ¿²·ò Ì¿°·

µ¿´¿«´¿¸ ³»®»µ¿ ¬¿µ ¼··¦·²µ¿² ·µ«¬ô Ó¿·¿ ¬»¬¿° ¿µ¿² ³»²·µ³¿¬·

´·¾«®¿² ¬¿²°¿ ¿²¿µó¿²¿µò

“ßµ« ¿µ¿² ¬»¬¿°

³»²¿²§¿µ¿²ô ¿²¿µó¿²¿µ

³¿« ¿°¿ ²¹¹¿µô’ ·³¾«¸²§¿ò Í»´¿·² ¬¿µ

¾·­¿ ³»´«°¿µ¿²

¾¿§¿²¹¿² µ»¬·¹¿

¿²¿µ²§¿ §¿²¹ µ·²· ¾»®¿²¶¿µ ®»³¿¶¿ô

Ó¿·¿ ¶«¹¿ ¬¿µ ¾·­¿

³»´«°¿µ¿²

¬®¿«³¿ Õ»µ»®¿ó

­¿² Ü¿´¿³

Ϋ³¿¸ Ì¿²¹¹¿

øÕÜÎÌ÷ §¿²¹

¼·¿´¿³·²§¿òøл®ó øл®ó øл®ó øл®ó øл®ó

­¼¿ Ò»¬©±®µñ ­¼¿ Ò»¬©±®µñ ­¼¿ Ò»¬©±®µñ ­¼¿ Ò»¬©±®µñ ­¼¿ Ò»¬©±®µñ

¼ ¬¸÷ ¼ ¬¸ ÷ ¼ ¬¸ ÷ ¼ ¬¸ ÷ ¼ ¬¸ ÷

½ ³ § µ

½ ³ § µ

­°±®¬ ¸±¬ ²»©­ ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ßÌ Ì Ì Ì Ì

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

ÞßÒÇßÕ µ»¶«¬¿² §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼· ßÍ Ì»®¾«µ¿ îððçò Ü¿®· ¾¿²§¿µ²§¿ «²¹¹«´¿² §¿²¹ ¬»®¶«²¹µ¿´ ¼· ¾¿¾¿µó ¾¿¾¿µ ¿©¿´ §¿²¹ ¬¿µ ­»¸¿®«­²§¿ ³»²¶¿¼· µ«¾«®¿² ³»®»µ¿ô ­¿³°¿· °»³¿·² §¿²¹ ¬¿µ ³»³·´·µ· ²¿³¿ ¬»¬¿°· ¬»¬¿° ¾»®¬¿¸¿²ò

Õ»¶«¬¿² ¬»²¬¿²¹ ¿²¿µ µ»½·´ §¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² ­¸±½µ ¬¸»®¿°§ ¬¿µ ¸¿²§¿ ¬»®¶¿¼· ¼¿´¿³ ¬·¹¿ ¼»µ¿¼» ´¿´«ô ­¿¿¬ ¹¿¼·­ ïê ¬¿¸«² Ì®¿½§ ß«­¬·²ô ³»³»²¿²¹ó µ¿² ßÍ Ì»®¾«µ¿ ¼¿² ³»²¶¿¼· ·¼±´¿ ß³»®·µ¿ò

Ü·¿ ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ ¼¿´¿³ ¼«¿ ¬¿¸«²ô ïçéç ¼¿² ïçèïò Õ»³«¼·¿² Í»®»²¿ É·´´·¿³­ ³»²¶¿¼· ¹»²»®¿­· ­»´¿²¶«ó ²§¿ ¼¿´¿³ ­¿¬« ¼»µ¿¼» ´¿´«ô µ»¬·µ¿ ³¿­·¸ ¾»®«³«® ïéò

л²§¿²§· ̱²§ Þ»²²»¬¬ô §¿²¹ ¾·¿­¿ µ» Ò¿¬·±²¿´ Ì»²²·­ Ý»²¬»®ô §¿²¹ ­»´¿´« ³»´·¸¿¬ °»®³¿·²¿² ¬»²·­ ­»¶¿µ ³¿­¿²§¿ ³»³¾»®·µ¿² °»²·´¿·¿² ¬»²¬¿²¹ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ­¿¿¬ ·²·ò Ü·¿ ³»²»¹¿­ó µ¿² ¿¼¿ ­»­«¿¬« §¿²¹ ³»²¿®·µ ¬»²¬¿²¹ ¼·®· ­»±®¿²¹ °»¬»²·­ ïé ¬¿¸«² Ó»´¿²·»

ÖÛÒÍÑÒ ÖÛÒÍÑÒ ÖÛÒÍÑÒ ÖÛÒÍÑÒ ÖÛÒÍÑÒ Þ«¬¬±² ¸¿®«­

³»²¹¸·²¼¿®· µ»­¿´¿¸ó

¿² ¼¿´¿³ ´·³¿ ­»®·

¬»®­·­¿ ³«­·³ ·²·ò

Õ»­¿´¿¸¿² ¸¿²§¿ ¿µ¿²

³»³¾«¿¬²§¿ ­»³¿µ·²

¬»®°«®«µ ¾¿¸µ¿²

¹»´¿®²§¿ ¿µ¿² ´»°¿­ò

׬«´¿¸ °»²»¹¿­¿²

³¿²¬¿² ¶«¿®¿ ¼«²·¿

¬·¹¿ µ¿´·ô Í·® Ö¿½µ·»

ͬ»©¿®¬ò

Ö«¿®¿ ¼«²·¿ ¬·¹¿ µ¿´·

øïçêçô ïçéïô ïçéí÷ §¿²¹ ¶«¹¿

¾»®¿­¿´ ¼¿®· ײ¹¹®·­ô ·¬« °»®²¿¸

³»®¿­¿µ¿² µ»²¿²¹¿² §¿²¹ ¬¿µ

³»²¹»²¿µµ¿²ò Ü·¿ µ»¸·´¿²¹¿²

¹»´¿® §¿²¹ ­«¼¿¸ ¿¼¿ ¼· ¼»°¿²

³¿¬¿ µ¿®»²¿ µ»¹¿¹¿´¿² ³»µ¿²·­

¬¿¸«² ïçêè ­¿¿¬ ­»®· ¬»®¿µ¸·®ò

“Ü·¿ ¸¿®«­ ³»³¾¿´¿° ¬¿²°¿

ÍÐÎ×ÒÌÛÎ Ö¿³¿·µ¿ô Ë­¿·² Þ±´¬ô ³»²¹¿´¿³· µ»´»´¿¸¿² ­»¬»´¿¸ ¾»®¬¿®«²¹ ¼· ¾»®¾¿¹¿· µ»¶«¿®¿¿²ò Ü·¿ °«² ³»³«¬«­µ¿² ¬¿µ ¬«®«¬ ³»®¿³¿·µ¿² Ü¿»¹« Ю»ó ݸ¿³°·±²­¸·° Ó»»¬·²¹ ¼· Õ±®»¿ Í»´¿¬¿²ô ¾«´¿² ·²·ò

Þ«µ¿² ¸¿²§¿ ¼· ¿¶¿²¹ ·²·ô Þ±´¬ §¿²¹ ³»²¹¿³¿²ó µ¿² ¬·¹¿ ³»¼¿´· »³¿­ Ñ´·³°·¿¼» Þ»·¶·²¹ îððè ¬»®­»¾«¬ µ»³«²¹µ·²¿² ¶«¹¿ ¬¿µ ¬¿³°·´ ¼· ͸¿²¹¸¿· Ù±´¼»² Ù®¿²¼ Ю·¨ §¿²¹ ¾»®´¿²¹­«²¹ ´·³¿ ¸¿®· ­»¾»´«³²§¿ò

“ß¹»² Þ±´¬ °¿¼¿ ¸¿®· ο¾« ³»³¾»®·¬¿¸« µ¿³· ¼·¿ ¬·¼¿µ ¼¿°¿¬ ¿³¾·´ ¾¿¹·¿² ¼¿´¿³ µ±³°»¬·­· ¼· Ü¿»¹« µ¿®»²¿ ·¿ ¬·¼¿µ ¼¿´¿³ µ±²¼·­· º·­·µ §¿²¹ ¾¿·µô’ µ¿¬¿ ­»±®¿²¹ °»¶¿¾¿¬ °»²§»´»²¹¹¿®¿ Ü¿»¹« ­»°»®¬· ¼·´¿²­·® ßÚÐò

“Õ¿³· ³»®¿­¿ ­¿²¹¿¬ ³»²§»­¿´ ¬·¼¿µ ³»³·´·µ· ¼·¿ ¼· µ±³°»¬·­· «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² »º»µ °«¾´·­·¬¿­ ¾»­¿®ò’

Þ±´¬ô §¿²¹ ³»³»½¿¸µ¿² ®»µ±® ¼«²·¿ ïðð ³»¬»® ¿¬¿­ ²¿³¿²§¿ ­»²¼·®· çôëè ¼»¬·µ °¿¼¿ Õ»¶«¿®¿¿² Ü«²·¿ ߬´»¬·µ ¼· Þ»®´·² ¾«´¿² ´¿´«ô ¼·´¿°±®µ¿² ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ¾¿§¿®¿² ëðð ®·¾« ¼±´¿® ßÍ «²¬«µ ¬¿³°·´ ¼· Õ±®»¿ò

л´¿®· îí ¬¿¸«² §¿²¹ ¿µ¿² ¾»®´¿¹¿ ¼· ²±³±® îðð ³»¬»® °¿¼¿ ɱ®´¼ ߬¸´»¬·½­ Ú·²¿´ ¼· Ç«²¿²· ¿µ¸·® °»µ¿² ·²·ô µ»³«²¹µ·²¿²

ÖÛÒÍÑÒ Þ«¬¬±² øÞ®¿©² ÙÐ÷ ³»³»®´«ó µ¿² ­·¸·®

«²¬«µ ³»²¹»³¾¿´·µ¿² µ»¶¿§¿¿² ­¿¿¬ ¾»®¬¿®«²¹ ¼· Ó±²¦¿ô ׬¿´·¿ô Ó·²¹¹« øïíñ ç÷ò Í»¬·¼¿µ²§¿ô ·¬«´¿¸ ¹¿³¾¿®¿² ³»²¹»²¿· °»®º±®³¿²§¿ ¼¿´¿³ ´·³¿ ­»®· ¬»®¿µ¸·® ¼· °»²¬¿­ Ú±®³«´¿ Ѳ» øÚï÷ îððçò

л³¾¿´¿° ¿­¿´ ײ¹¹®·­ ο§¿ ¬»®­»¾«¬ ¾»®­·µ»®¿­ ¼¿´¿³ µ±²¼·­· °±­·¬·º ©¿´¿«°«² ¾¿²§¿µ ±®¿²¹ ³»²¹µ´¿·³ ¼·¿ ¾»®¿¼¿ ¼· ¬»²¹¿¸ ¬»µ¿²¿²ò

Ç¿ô Þ«¬¬±² ³»³¿²¹ ­»¼¿²¹ ¬»®¬»µ¿²ò Ó»²¶¿¼· µ¿²¼·¼¿¬ µ«¿¬ ¶«¿®¿ ¼«²·¿ îððç ­»¬»´¿¸ ³»³»²¿²¹µ¿² »²¿³ ¼¿®· ¬«¶«¸ ¾¿´¿°¿² °»®¬¿³¿ô Þ«¬¬±² ¬»®­»±µó ­»±µ ¾»´¿µ¿²¹¿² ·²·ò

ßµ·¾¿¬²§¿ô µ»«²¹¹«´¿² ¼· µ´¿­»³»² ­»³»²¬¿®¿ ¸¿²§¿ ¬»®­·­¿ ïê °±·² ¿¬¿­ ­¿·²¹¿² ¬»®¼»µ¿¬ ¼¿² ¶«¹¿ ®»µ¿² ­»¬·³²§¿ô Ϋ¾»²­ Þ¿®®·½¸»´´±ò

Í¿¿¬ ¾¿´¿°¿² ³«­·³ ·²· ¸¿²§¿ ¬»®­·­¿ ´·³¿ ­»®· §¿²¹ ¿®¬·²§¿ ³¿­·¸ ¿¼¿ ëð °±·² °»²«¸ô ³¿µ¿ µ±²¼·­· ¬»®­»¾«¬ ½«µ«° ³»²¹¸¿ó ©¿¬·®µ¿²ò

Ì¿³¾¿¸¿²ô °»®º±®³¿ Þ«¬¬±² ³»´»³°»³ ¼¿² ¾¿¸µ¿² ¹¿¹¿´ º·²·­ ¼· Þ»´¹·¿ô µ¿®»²¿ ¬»®´·¾¿¬ ¬¿¾®¿µ¿² ­»­¿¿¬ ­»¬»´¿¸ ­¬¿®¬ò Þ«¬¬±² ¸¿²§¿ ³»²¹¿ó ³¿²µ¿² ïï °±·² ¼¿´¿³ ´·³¿ ­»®· ¬»®¿µ¸·®ò

Ì»¿³ Ю·²½·°¿´ λ¼ Þ«´´ ο½·²¹ô ݸ®·­¬·¿² ر®²»®ô §¿²¹ ³»³·´·µ· ¼«¿ °»³¾¿´ó ¿° Í»¾¿­¬·¿² Ê»¬¬»´ ¼¿² Ó¿®µ É»¾¾»® §¿²¹ ¬»®¬·²¹ó ¹¿´ ïç ¼¿² îðôë °±·² ¼¿®· Þ«¬¬±²ô ¾»®­·µ»®¿­ ­»¬»´¿¸ ¾¿´¿°¿² ¬»®¿µ¸·® ¼· Þ»´¹·¿ô Þ«¬¬±² °¿¼¿ ¿µ¸·®²§¿ ¿µ¿² ³»²¼¿°¿¬ ‘¸«µ«³¿²� ¸¿­·´ ¾«®«µò

Ó»²¶¿©¿¾ µ»®¿¹«¿² ¬»®­»¾«¬ô Þ«¬¬±² ·²¹·² ³»³¾«¿¬ ¾¿´¿°¿² Ó±²¦¿ ø׬¿´·¿÷ô ¿µ¸·® °»µ¿² ·²· ³»²¶¿¼· ­¿¬« ½»®·¬¿ §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ò Ü·¿ ³»²»¹¿­µ¿² ¿µ¿² ¾»®³¿·² ¼»²¹¿² µ»µ«¿¬¿² §¿²¹ ¿¼¿ ¼· ³±¾·´ ÞÙÐððï ³·´·µ²§¿ò

“Ó±²¦¿ ¿¼¿´¿ ̧ ¬®»µ §¿²¹ º¿²¬¿­¬·­ô ¼¿² ­¿§¿ ­»²¿²¹ ¹¿·®¿¸ °»²¹¹»³¿® ׬¿´·¿

ÊßÔÛÒÌ×ÒÑ Î±­­· ³»³¾«¿¬ °»²·´¿·¿² ¬»²¬¿²¹ °»®º±®³¿²§¿ ¬»®µ·²·

¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¾»¾»®¿°¿ ³«­·³ ´¿´«ò Ü·¿ ³»²¹¿²¹ó ¹¿° ¾¿´¿°¿²²§¿ ¶¿«¸ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ ­¿¿¬ ³»ó ³»²¿²¹µ¿² ¹»´¿® Ó±¬±ÙÐ °»®¬¿³¿²§¿ò

α­­· ³»²¹¹¿´· ´»¾·¸ ¼¿´¿³ µ»³¿³°«¿²²§¿ «²¬«µ ³»²¹¿´¿¸µ¿² °»³¾¿´¿° ±°±­·­· ¼· ³«­·³ îððçò

Í¿²¹ ¶«¿®¿ ¾»®¬¿¸¿² ¾»®¿²¹¹¿°¿²ô µ»¸¿¼·®¿² ¬·¹¿ ²¿³¿ Ý¿­»§ ͬ±²»® øÜ«½¿¬· Ó¿®´¾±®±÷ô Ü¿²· л¼®±­¿ øλ°­±´ ر²¼¿÷ ¼¿² Ö±®¹» Ô±®»²¦± §¿²¹ ³»²¶¿¼· ®»µ¿² ­»¬·³²§¿ ¼· Ú·¿¬ Ç¿³¿¸¿ ¿¼¿´¿¸ ¿´¿­¿²²§¿ò

Ó»®»µ¿ §¿²¹ ³»³¿µ­¿ ̸» ܱ½¬±® ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»³¿³°«¿²²§¿ò

Ø·²¹¹¿ ­»®· ïí ¼· Ó·­¿²± øÍ¿² Ó¿®·²±÷ô α­­· ³¿­·̧ ³»³«²½¿µ· µ´¿­»³»² ­»³»²¬¿®¿ ¼¿² ­»³¿µ·² ¼»µ¿¬ ¼»²¹¿² ¶«¿®¿ ¼«²·¿ µ»­»³¾·ó ´¿² ¼¿ ¿́³ µ¿®·»®ó ²§¿ò

л³¾¿´¿° ¾»®«­·¿ í𠬿¸«² ¿­¿´ ׬¿´·¿ ¬»®­»¾«¬ «²¹¹«´ íð °±·² ¿¬¿­ Ô±®»²¦± «­¿· µ»³»²¿²¹¿² ¼· Í¿² Ó¿®·²±ò α­­· ³»²¹±´»µ­· îíé °±·² ¼¿² Ô±®»²¦± ­«¼¿¸ ³»²¹¿³¿²ó µ¿² îðé °±·² ­»¬»´¿¸ º·²·­ µ»¼«¿ ¼· ÙÐ ¬»®¿µ¸·®ò

“Í¿§¿ °·µ·® ¬¿¸«² ·²· ´»ª»´²§¿ ´«¿® ¾·¿­¿ò Í¿²¹¿¬ ¬·²¹¹·ô µ¸«­«­²§¿ ¼¿´¿³ »³°¿¬ ø°»®³¾¿´¿°÷ °»®¬¿ó ³¿ ø¼· µ´¿­»³»²÷ò Û³°¿¬ °»®¬¿³¿ ¾»®°±¬»²­· ¶«¿®¿ ¼«²·¿ò Í¿§¿ô Ô±®»²¦±ô ͬ±²»® ¼¿² л¼®±­¿ ³»³·´·µ· µ·²»®¶¿ §¿²¹

ÐÎÛÍÌßÍ× ¬»®¬·²¹¹· Ò±ª¿µ ܶ±µ±ª·½ ¼· ßÍ Ì»®¾«µ¿ ¿¼¿´¿¸ ³»²¶¿¼· ®«²²»® «° îððéò Í¿¿¬ ·¬« ¼·¿ µ¿´¿¸ ¼· º·²¿´ ³»´¿©¿² α¹»® Ú»¼»®»® éóêô éóêô êóìò Ò¿³«² ·¬« ¿¼¿´¿¸ ¿©¿´ ¼¿² µ·²· ¼·¿ ­«¼¿¸ ³»²½»ó ¬¿µ ¸¿¬¬®·½µ ³»­µ· ¼¿´¿³ ¬¿®¿º §¿²¹ ´»¾·¸ ®»²¼¿¸ò

Í»¬»´¿¸ °»®¬¿²¼·²¹¿² °»®»³°¿¬º·²¿´ §¿²¹ ¾»®´¿²¹­«²¹ µ»³¿®·²ô °»¬»²·­ Í»®¾·¿ô ¬»®­»¾«¬ ­«¼¿¸ ¬·¹¿ µ¿´· ¾»®«²¬«² ³»´¿²¹µ¿¸ µ» ­»³·º·²¿´ò Ü·¿ ³»²¹¿´¿¸µ¿² °»¬»²·­ Í°¿²§±´ô Ú»®²¿²¼± Ê»®¼¿­ó ½± ¼¿´¿³ °»®¬¿²¼·²¹¿² »³°¿¬ ­»¬ éóêô ïóêô éóëô êóîò

Ó»²·´·µ ­µ±®ô ·¬« ¾«µ¿²ó ´¿¸ °»®¬¿²¼·²¹¿² ³«¼¿¸ ¾¿¹·²§¿ò Ì¿°· §¿²¹ ¶»´¿­ µ»³»²¿²¹¿² ¬»¬¿° ³»²¶¿¼· ­·²§¿´ ¾¿¹«­ ¾¿¹· °»¬»²·­ «²¹¹«´¿² µ»»³°¿¬ ·²·ò

Í»¬ °»®¬¿³¿ ¾»®´¿²¹­«²¹ µ»¬¿¬ ­»¾»´«³ ܶ±µ±ª·½ ³»²«¬«°²§¿ ¼»²¹¿² µ»³»²¿²¹¿² éóê øéóî÷ò Ì¿µ ¼·¼«¹¿ô Ê»®¼¿­½± §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² «²¹¹«´¿² µ»ó ï𠳿´¿¸ ³»®»¾«¬ ­»¬

ßÔÔÛÒ ×ª»®­±²ô °»³¿·² ¾»®°±­·­· ¹«¿®¼ §¿²¹ ­«¼¿¸ ï𠵿´· ³»²¶¿¼· ¾¿¹·¿² ÒÞß ß´´ ͬ¿®ô ­«¼¿¸ ³»²»²¬«µ¿² ´¿²¹µ¿¸ò л³¿·² §¿²¹ ¾»®­¬¿¬«­ º®»» ¿¹»²¬ ­»¬»´¿¸ ³»³¾»´¿ Ü»¬®±·¬ з­¬±²­ øîððèóðç÷ô ³»²§¿¬¿µ¿² ¬»´¿¸ ³»²»³«µ¿² ®«³¿¸ ¾¿®«²§¿ò Ó«´¿· ³«­·³ ¼»°¿²ô ¼·¿ ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² Ó»³°¸·­ Ù®·¦ó ¦´·»­ò

“Ì«¸¿² ³»³·´·¸ Ó»³ó °¸·­ ­»¾¿¹¿· ¬»³°¿¬ ³»´¿²¶«¬µ¿² µ¿®·»® ­¿§¿ô’ ¬«´·­ °»®³¿·² ¾»®«­·¿ íì ¬¿¸«² ¬»®­»¾«¬ ¼· Ì©·¬¬»®ó ²§¿ò Ü·¿ ³»²¿³¾¿¸µ¿² ¬»´¿¸ ¾»®¬»³« ¼»²¹¿² ±º·­·¿´ ¼¿² °»´¿¬·¸ µ»°¿´¿ Ó»³°¸·­ô Ô·±²»´ ر´´·²­ò

Þ«¬¬±² Í·¿° Ì»²«² Í·¸·®

Ç¿µ·² Ö«¿®¿ Ü«²·¿ Ì»²¿²¹ Ó¿­·¸ ˲¹¹«´ ïê б·²

§¿²¹ ¼·¾¿©¿ µ» ®¿½»ò Í·®µ«·¬ ·²· ­¿²¹¿¬ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ­»¾¿¹·¿² ¾»­¿® ¾¿´¿°¿² §¿²¹ ­«¼¿¸ µ¿³· ´¿´«·ô µ¿®»²¿ ³±¾·´ ¿µ¿² ¼·¼·®·µ¿² ¼»²¹¿² ¬·²¹µ¿¬ ¼®¿¹ ¼¿² ¼±©²º±®½» ¬»®»²¼¿¸ §¿²¹ ³«²¹µ·² ¿µ¿² ³»²¹«²ó ¬«²¹µ¿² ¼· ¬®»µ °¿²¶¿²¹ §¿²¹ ´«®«­ô’ µ¿¬¿²§¿ ­»°»®¬· ¼·´¿²­·® ¾»´º¿­¬¬»´»¹®¿°¸ò

Ó»²«®«¬²§¿ô °»®´« ³»´¿µ«µ¿² ¾»¾»®¿°¿ ´¿° «²¬«µ ³»³¾·¿­¿µ¿² ¼·®· µ¿®»²¿ ¬¿µ ¿¼¿ «¶· ½±¾¿ ¼· ­¿²¿ ³»²¶»´¿²¹ ³«­·³ ·²·

¾»®´¿²¹­«²¹ò Í»­· ´¿¬·¸¿² ¿µ¿² ³»²¶¿¼· ¾¿¹·¿² °»²¬·²¹ «²¬«µ ³»²¹»²¿´ ¬®»µ ¿¹¿® ³±¾·´ ­»­«¿· ¼»²¹¿² µ±²¼·­· §¿²¹ ¿¼¿ò

Ó±²¦¿ ¶«¹¿ ³»®«°¿µ¿² ¬®»µ §¿²¹ ½±½±µ ¼»²¹¿² ³±¾·´ ¾»®º¿­·´·¬¿­ ¼»²¹¿² ÕÛÎÍ ø°»®¿²¹µ¿¬ §¿²¹ ¾·­¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»µ«¿¬¿² ¶¿²¹µ¿ °»²¼»µ÷

Í¿¿¬ ¼·¬¿²§¿ ³»²¹»²¿· µ»§¿µ·²¿² ¿°¿µ¿¸ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· ¶«¿®¿ ¼«²·¿ °¿¼¿ ¿µ¸·® ³«­·³ô Þ«¬¬±² ³»²¶¿©¿¾æ “Ó«­·³ ·²·

­¿²¹¿¬ °¿²¶¿²¹ ¼¿² ·¬«´¿¸ °»®¶¿´¿²¿² ¼¿´¿³ Úïò ײ· ¶¿«¸ ´»¾·¸ ´¿³¿ ¼¿®·°¿¼¿ µ»¾¿²§¿µ¿² ±´¿¸®¿¹¿ô ­»¸·²¹¹¿ ­»³«¿²§¿ ¿µ¿² ¾¿·µô ­¿§¿ ¬·¼¿µ µ¸¿©¿¬·®ò’

Ì¿°· ¿°¿µ¿¸ ¼·¿ µ¸¿©¿¬ó ·® ¿µ¿² ¬»®¬¿²¹µ¿° ¼®·ª»® ´¿·² ­»¾»´«³ ¿µ¸·® ³«­·³á

“б·² ïê ¾¿²§¿µô ¼¿² ­¿§¿ ¬·¼¿µ ¾»®°·µ·® ¬»²¬¿²¹ µ¿°¿² ­¿§¿ ¿µ¿² ¼·¬¿²¹µ¿°ò Í¿§¿ ­»¼¿²¹ ¾»®°·µ·® ¬»²¬¿²¹ µ¿°¿² ­¿§¿ ¿µ¿² ³»²¿²¹ô’ µ¿¬¿²§¿òøл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

³»³¾«¿¬ µ»­¿´¿¸¿²ò

Õ»´«¿® ¼¿®· µ»­«´·¬¿²ô’

µ¿¬¿ ͬ»©¿®¬ ­»°»®¬·

¼·´¿²­·®

“Í¿§¿ °·µ·® Ö»²­±²

¬¿¸« ¿°¿ §¿²¹ ¸¿®«­

¼·´¿µ«µ¿²ò Ü·¿ ­»±®¿²¹

°»³«¼¿ §¿²¹ ­¿²¹¿¬

¾·¶¿µ­¿²¿ò Ü·¿ ³¿¬¿²¹ò

Ü·¿ ¾»®«­·¿ îç ¬¿¸«²ô

«­·¿ §¿²¹ ¾¿·µ «²¬«µ

­»±®¿²¹ °»³¾¿´¿°ò’

Ò¿³«² Þ«¬¬±² ¬»¬¿°

¸¿®«­ ©¿­°¿¼¿ µ¿®»²¿ ¶·µ¿ ¬»®«­

³»²¹«´¿²¹ µ»¶¿¼·¿² ­¿´¿³ ´·³¿

­»®· ¬»®¿µ¸·®ô ³¿µ¿ °±·²²§¿ ¿µ¿²

¬»®«­ ¬»®¹»®«­ ¼¿² ¾·­¿ ³»²¹¿µ·ó

¾¿¬µ¿² ¸¿´ ¬»®¾«®«µæ µ»¸·´¿²¹¿²

¹»´¿®ò

“п¼¿ ¿©¿´ ³«­·³ô ¬·¼¿µ ¿¼¿

µ»®¿¹«¿² Ö»²­±² Þ«¬¬±² °«²§¿

³±¾·´ ¼· ¾»´¿µ¿²¹²§¿ ¼¿² ¼·¿

³»²¹»³«¼· ¼»²¹¿² ½¿®¿ §¿²¹

³»²¼±³·²¿­· ±´¿¸®¿¹¿ô’ «½¿°

ͬ»©¿¬¬ò “Í»¶¿µ ­¿¿¬ ·¬«ô ¿°¿ °«²

¿´¿­¿²²§¿ô µ±³¾·²¿­· ³¿²«­·¿

¼¿² ³»­·² ¬»´¿¸ ¸¿²½«®

¾»®¿²¬¿µ¿²ò’

ͬ»©¿®¬ §¿²¹ ¿µ¬·º ¼· ¼«²·¿

¾¿´¿° ¿²¬¿®¿ ¬¿¸«² ïçêë ̧ ·²¹¹¿

ïçéíô §¿µ·² ­¿²¹ °»³¾¿´¿° ¿µ¿²

µ»³¾¿´·ò Þ«¬¬±² ¿µ¿² ³»³·´·µ·

­»¬·¿° µ»­»³°¿¬¿² ³»²¹¿³¿²ó

µ¿² µ»¶«¿®¿¿² ¼«²·¿ ¬¿¸«² ·²·ò

“ßµ¿² ³»²¶¿¼· ¿µ ·̧® §¿²¹

³»²¿®·µ °¿¼¿ ³«­·³ ·²· ¬»¬¿°·

¬·¼¿µ ¬»®´·¸¿¬ ³«²¹µ·² ·¿ ¾·­¿

µ»¸·´¿²¹¿² µ»«²¹¹«´¿² ¼¿´¿³

µ»¶«¿®¿¿² ¼«²·¿ §¿²¹ ·¿ ³·́ ·µ·ò

Ü·¿ ¸¿®«­ ¾¿²¹µ·¬ µ»³¾¿´· ¼¿²

¾»¹·¬« ¶«¹¿ ¬·³ô’ ¬»¹¿­ó

²§¿ò øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ® ·»÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ® ·»÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ® ·»÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ® ·»÷ øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ® ·»÷

α­­·æ Ô»ª»´ Ô«¿® Þ·¿­¿

½«µ«° ¼· ¹¿­ ¼¿² µ»°¿´¿ «²¬«µ ³»³»²¿²¹µ¿² µ»¶«¿®¿¿² Ó±¬±ÙÐô’ ¶»´¿­ α­­· ¼·´¿²­·® ¿«¬±­°±®¬ò

Í»´¿·² µ»³¿³°«¿² °»³¾¿´¿° §¿²¹ ­¿²¹¿¬ ¾®·´·¿²ô α­­· ³»²»¹¿­µ¿²ô ³±¬±® ¶«¹¿ ³»³·´·µ· °»²ó ¹¿®« ̧ §¿²¹ ­¿²¹¿¬ ¾»­¿®ò

Õ»³¿³°«¿² Ç¿³¿¸¿ô ر²¼¿ô ¼¿² Ü«½¿¬· §¿²¹ ­»¬¿®¿ ³»³¾«¿¬ °»®­¿·²¹¿² ¼· ´·²¬¿­¿² ­»³¿µ·² ­»²¹·¬ò

Ü·¿ ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ͬ±²»® §¿²¹ ³»³»²¿²¹µ¿² ¹»´¿® ¬¿¸«² îððé ¼¿² ¬¿²¬¿²¹¿² ¼¿®· Ô±®»²¦± ¼· Ç¿³¿¸¿ ¬¿¸«² ·²· ­»½¿®¿ µ¸«­«­ ³»²¼±®±²¹²§¿ µ» µ»¬·²¹ó ¹·¿² ¾¿®«ò

“Ó±¬·ª¿­· ¾»­¿® «²¬«µ ³»²½±¾¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °»®º±®³¿ò Í»°»®¬· ¼»²¹¿² ͬ±²»® °¿¼¿ ¬¿¸«² îððé ¼¿² îððèô ­¿§¿ ¸¿®«­ ³»³¾«¿¬ ­¿¬« ´¿²¹µ¿¸ò Í¿§¿ ¸¿®«­ ³»³¾«¿¬ °»®¾¿·µ¿² §¿²¹ ¶»´¿­ ¼¿² «²¬«µ ³»³¾«¿¬ °»®¾¿·µ¿² °¿¼¿ îç ¬¿¸«² «­·¿ô ß²¼¿ ¸¿®«­ ¾»µ»®¶¿ ¼¿² ¾¿²§¿µ

¾»®¶«¿²¹ ¿¹¿® ³»³¾«¿¬ ­»­«¿¬« §¿²¹ ´»¾·¸ ¼¿®·°¿ó ¼¿ ¼· ³¿­¿ ´¿´«ô’ ¶»´¿­²§¿ò

Õ»¿¼¿¿² §¿²¹ ­¿³¿ ¬»®¶¿¼· ¬¿¸«² ·²· ³»­µ· ´¿©¿²²§¿ ¾»®¾»¼¿ô §¿·¬« Ô±®»²¦±ò

Ô±®»²¦± ¾»®°»´«¿²¹ ³»²¹«´¿²¹ ¿°¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ͬ±²»® ¼¿´¿³ ¼«¿ ³«­·³ ­»¾»´«³²§¿ µ¿®»²¿ ³»³¿µ¿· ³±¬±® §¿²¹ ­¿³¿ò

Ó¿µ¿³§¿ô α­­· ·²¹·² ¬»®«­ ³»²¶¿¹¿ µ±²­»²¬®¿­· ¼¿² ³»²¹»´«¿®µ¿² ­»³«¿ µ»³¿³°«¿² «²¬«µ ³»²½±ó ¾¿ ¼¿² ³»²¿²¹ò

“Ø¿´ ·²· ­«´·¬ô ¬»¬¿°· ·²· ¾«®«µ µ»¬·µ¿ ß²¼¿ µ¿´¿¸ô ¬¿°· ¶¿«¸ ´»¾·¸ ³»²§»²¿²¹ó µ¿² ¾·´¿ ß²¼¿ ¼¿°¿¬ ³»²¿²¹ô’ ¬»¹¿­²§¿ò

α­­· ¶«¹¿ ³»²¹¿²¹¹¿° ®¿½» ­¿¿¬ ·²· ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ³»²«²¬«¬ µ»¬¿¸¿²¿² º·­·µ ¶·µ¿ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿² ­¿¿¬ ³»³»²¿²¹µ¿² ¹»´¿® Ó±¬±ÙÐ °»®¬¿³¿²§¿ ¼»²¹¿² ر²¼¿ ¬¿¸«² îððïò øл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

Ö¿½µ·» ͬ»©¿®¬

Ì«¸¿² Ó»³·´·¸ Ó»³°¸·­ ײª»®­±² Ü¿°¿¬ Ù¿¶· íôë Ö«¬¿ ßÍ

“ßµ« ³»®¿­¿ ³»®»µ¿ ³»³·´·µ· µ±³·¬³»² «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ»³»²¿²ó ¹¿² ¼¿² ­¿§¿ ¬¿¸« ­¿§¿ ¾·­¿ ³»³¾¿²¬« ³»®»µ¿ «²¬«µ ³»²½¿°¿· ·¬«ò Í¿§¿ ³»®¿­¿ ­¿§¿ ¾·­¿ ³»³»®ó ½¿§¿· ³»®»µ¿ô’ ¬¿³¾¿¸ ת»®­±²ò

Õ±®¿² Ó»³°¸·­ ݱ³ó ³»®½·¿´ ß°°»¿´ ³»´¿°±®ó

µ¿²ô ת»®­±² ³»²¼¿°¿¬ µ±²¬®¿µ ­¿¬« ¬¿¸«² ¼»²¹¿² ¹¿¶· íôë ¶«¬¿ ¼±´¿® ßÍ ¼¿² ­»®¿²¹µ¿·¿² ·²­»²¬·ºò Õ»³«¼·¿² Ù®·¦¦´·»­ ³»²»¹¿­µ¿²ô ³»®»µ¿ ¬»´¿¸ ­»°¿µ¿¬ “­»½¿®¿ °®·²­·°’ «²¬«µ ³»²¹¿³¾·´ ת»®­±²ò

“Õ¿³· ³»²¹¿²¬·­·°¿­· °»²¿²¼¿¬¿²¹¿²¿² µ±²¬®¿µ ¼·¿ ¼»²¹¿² ­»¹»®¿ô’ Ó»³°¸·­ Ó¿²¿¶»® ˳«³ ݸ®·­ É¿´´¿½»ô ¼¿´¿³ ­¿¬« µ»­»³°¿¬¿²ò

Í»´¿³¿ ¾»®³¿·² ¼· ÒÞß ­»¶¿µ ¾»®¹¿¾«²¹ ¼»²¹¿² и·´¿¼»´°¸·¿ éê»®­ ¬¿¸«²ïççêô ײª»®­±² ­«¼¿¸ ³»²±®»¸µ¿² ¾»®¾¿¹¿· °®»­¬¿­· °®·¾¿¼·ò Ü·¿ ¶«¹¿ °»®²¿¸ ³»²¶¿¼· Ó±­¬ Ê¿´«¿¾´» д¿§»® ÒÞß îððïòøл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

ß´´»² ת»®­±²

Õ»°«¬«­¿² Í»¬»´¿¸ ɱ®´¼ ߬¸´»¬·½­ Ú·²¿´ ¼· Ç«²¿²·

ɱ¦²·¿½µ· Ö«³°¿ É·½µ³¿§»® ¼· Í»³·º·²¿´

Ñ«¼·² ßµ¸·®²§¿ Õ¿´¿¸ Ñ«¼·²ò

Ñ«¼·² ³»®«°¿µ¿² °»³¿·² ¬»®³«¼¿ ¼¿´¿³ ¼»µ¿¼» ­¿¿¬ ·²· §¿²¹ ³»²½¿°¿· °»®»³°¿¬º·²¿´ ßÍ Ì»®¾«µ¿ò Ü·¿ ¬»®³«¼¿ ¬¿³°·´ ¼· °»®»³°¿¬º·²¿´ Ú´«­¸·²¹ Ó»¿¼±©­ ­»¶¿µ Í»®»²¿ ¬¿¸«² ïçççò

“Ü·¿ ¿µ¿² ³»²¶¿¼· ¾·²¬¿²¹ ­»´¿³¿²§¿ô’ µ¿¬¿²§¿ ¼·µ«¬·° ÛÍÐÒò

Í¿§¿²¹³ ´¿²¹µ¿¸ °»®µ¿­¿ Ñ«¼·² °¿¼¿ ¾¿¾¿µó¾¿¾¿µ ¿©¿´ ³»²¬¿¸ ¼· °»®»³°¿¬º·²¿´ò Ü· °»®¬¿²¼·²¹¿² ­»¾»´«³²§¿ô

²¿³¿ó²¿³¿ ¾»­¿® ­»°»®¬· Ó¿®·¿

͸¿®¿°±ª¿ ¼¿² Û´»²¿ Ü»³»²¬·»ª¿

³»²¶¿¼· µ±®¾¿²ó ²§¿ò

Ì¿°· µ»³¿®·² ·¿ ¿µ¸·®²§¿ µ¿´¿¸ò

˲¹¹«´¿² µ»­»³¾·ó ´¿² Ý¿®±´·²» ɱ¦²·¿½µ·ô ¿¼¿´¿¸ ´¿©¿² §¿²¹ ³»²§·²¹µ·®ó µ¿²²§¿ò Ó»´¿©¿² ß«¼·²ô °»¬»²·­ Ü»²³¿®µ ¬»®­»¾«¬ ¶«¹¿ ³»²½·°¬¿ó µ¿² ­¿¬« ½¿¬¿¬¿² ³¿²·­ò ׬« ³»®«°¿µ¿² °»®¬¿²¼·²¹¿² °»®»³°¿¬º·²¿´ °»®¬¿³¿²§¿ ¼· ¿¶¿²¹ ¹®¿²¼ ­´¿³ ­»°¿²¶¿²¹ µ¿®·»®²§¿ò ɱ­²·¿½µ· ³»²¿²¹ ¼«¿

­»¬ ´¿²¹­«²¹ êó îô êóîò

Ñ«¼·² ¸¿²§¿

³»³»²¿²¹µ¿² ïï ¹¿³» ¼¿² ³»´¿µ«µ¿² ìí «²º±®½»¼ »®®±®ò Í»¾«¿¸ ®¿­·± ¾»²½¿ó ²¿ò

“ß¼¿ ²¿·µ ¬«®«²²§¿ ­¿§¿ ¾»®°·µ·® ­»³«¿ ·¬«ò ײ· ¾»®¾»¼¿ ¾¿¹· ­¿§¿ô µ¿®»²¿ ­¿§¿ ¾»´«³ °»®²¿¸ ³»²¿²ó ¹¿²· ¸¿´ ­»°»®¬· ·¬« ­»¾»´ó «³²§¿ò Ö¿¼· ­¿§¿ §¿µ·² ¬»®¾·¿­¿ «²¬«µ ·¬«ô’ µ¿¬¿ ß±¼·² §¿²¹ ¼¿´¿³ »³°¿¬ ¾¿¾¿µ °»®¬¿³¿ ­»´¿´« ³»³»²¿²¹µ¿² °»®¬¿²¼·²ó ¹¿² ³»´¿©¿² °»¬»²·­ Ϋ­·¿ò

ɱ¦²·¿½µ·ô §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³»²¿²¹µ¿² ïð °»®¬¿²¼ó ·²¹¿² ¾»®¬«®«¬ó¬«®«¬ô ­»´¿²¶«¬²§¿ ¿µ¿² ¾»®¸¿¼¿ó °¿² ¼»²¹¿² Ç¿²·²¿ É·½µ³¿§»® ¼¿®· Þ»´¹·¿ ¼· ­»³·º·²¿´ò É·½µ³¿§»® ³»²¹¿´¿¸µ¿² Õ¿¬»®§²¿ Þ±²¼¿®»²µ± éóëô êóì ¼· °»®»³°¿¬º·²¿´ ´¿·²²§¿ò

“Ó»´¿²·» ³»³¿·²µ¿² °»®¬¿²¼·²¹¿² ¸»¾¿¬ ¸¿®· ·²·ò Ü¿² ­¿§¿ ³·²¬¿ ³¿¿ºô ­¿§¿ ³»²¿²¹ ³»´¿©¿² Ó»´¿²·» ¸¿®· ·²·ò Í¿§¿ ¬¿¸« ß²¼¿ ·²¹·² ¼·¿ ³»²¿²¹ò Í¿§¿ ¾»´«³ °»®²¿¸ ³»´»©¿¬· ¾¿¾¿µ µ»»³°¿¬ ­»¶¿«¸ ·²·ò Í»µ¿®¿²¹ ­¿§¿ ¼· ­»³·º·²¿´ò Í¿§¿ ¸¿®¿° ­¿§¿ ¾·­¿ ³»³»²¿²¹µ¿² °»®¬¿²¼·²¹¿² ¾»®·µ«¬²§¿ô’ «½¿° ɱ¦²·¿½µ·òøл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

ØßÍ×Ô ÐÛÎÛÓÐ ØßÍ×Ô ÐÛÎÛÓÐ ØßÍ×Ô ÐÛÎÛÓÐ ØßÍ×Ô ÐÛÎÛÓÐ ØßÍ×Ô ÐÛÎÛÓÐß ß ß ß ßÌÚ×ÒßÔ ÐËÌÎ× ÌÚ×ÒßÔ ÐËÌÎ× ÌÚ×ÒßÔ ÐËÌÎ× ÌÚ×ÒßÔ ÐËÌÎ× ÌÚ×ÒßÔ ÐËÌÎ×

Í»®»²¿ É·´́ ·¿³­ øî÷óÚ´¿ª·¿ л²²»¬¬¿

øïð÷ êóìô êóí

Ý¿®±´·²» ɱ¦²·¿½µ· øç÷óÓ»´¿²·» Ñ«¼·²

êóîô êóî

Õ·³ Ý´·¶­¬»®­óÒ¿ Ô· øïè÷ êóîô êóì

Ç¿²·²¿ É·½µ³¿§»®óÕ¿¬»®§²¿ Þ±²¼¿®»²µ± éóëô êóì

µ»¼«¿ ¼»²¹¿² ½«µ«° ³«¼¿¸ô êóïò

Ü»²¹¿² ³»²¹»®»³ ¿¹®»­·ª·¬¿­²§¿ ³»´¿´«· °»®³¿·²¿² ¾¿­»´·²» ¿´·¸ó ¿´·¸ ³»²§»®¾« µ» ¼»°¿² ²»¬ô ܶ±µ±ª·½ ³»³»²¿²¹· ­»¬ µ»¬·¹¿ô éóëò ̱¬¿´ îï «²º±®½»¼ »®®±®­ §¿²¹ ¼·¾«¿¬ Ê»®¼¿­½± ¼· ­»¬ ·²· ¬«®«¬ ³»²±´±²¹ ܶ±µ±ª·½ò

Õ»³»²¿²¹¿² ¬¿µ ¸¿²§¿ ³»²¹¿²¬¿®µ¿²²§¿ ³»®¿·¸ ¸¿¬¬®·½µ ­»³·º·²¿´ ¬¿°· ¶«¹¿ ¸¿¬¬®·½µ ³»´¿©¿² Ú»¼»®»® ¼· ¿¶¿²¹ §¿²¹ ­¿³¿ò Ô¿©¿² §¿²¹ ³»²¹¿´¿¸µ¿²²§¿ ¼· ­»³·º·²¿´ ¬¿¸«² ´¿´« ¿¼¿´¿¸ Ú»¼»®»®ô ¾»¹·¬« ¶«¹¿ ­»µ¿®¿²¹ò Ú»¼»®»® ¶«¹¿ ³»´¿²¹µ¿¸ µ» ­»³·º·²¿´ ­»¬»´¿¸ ³»²¹¿´¿¸µ¿² °»¬»²·­ Í©»¼·¿ô α¾·² ͱ¼»®´·²¹ êóðô êóíô êóéô ìóíò

“ο­¿²§¿ ¸»¾¿¬ ø³»²½¿ó °¿· ­»³·º·²¿´÷ò Í¿§¿ ¬·¼¿µ ³»´¿µ«µ¿² ·¬« ¼¿´¿³ ¬·¹¿ ¹®¿²¼ ­´¿³ ­»¾»´«³²§¿ øß«­¬®¿´·¿ Ì»®¾«µ¿ô Ю¿²½·­ Ì»®¾«µ¿ ¼¿² É·³¾´»¼±²÷ ¬¿¸«² ·²·ô ­»¸·²¹¹¿ ­»½¿®¿ ³»²¬¿´ ­¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ ¾¿¹· ­¿§¿ «²¬«µ ³»²¹¿¬¿­· ¬¿²¬¿²¹¿² ¸¿®· ·²· ¼¿² «²¬«µ ¼¿°¿¬ ³»²¿²¹ô’ µ¿¬¿ ܶ±µ±ª·½ ­»°»®¬· ¼·´¿²­·® ®»«¬»®­ò

ܶ±µ±ª·½ ³»®¿­¿ ´»¹¿ ¼»²¹¿² µ»³»²¿²¹¿² ¬»®­»¾«¬ ¼¿² ¾»®¸¿®¿° ¾·­¿ ³»´¿²¶«¬µ¿²²§¿ ³»­µ· ³»´¿©¿² Ú»¼»®»® §¿²¹ ¬»®½¿¬¿¬ ­»¾¿¹¿· °»¬»²·­ °»®·²¹µ¿¬ ­¿¬« ¼«²·¿ ¼¿² ³»²¶¿¼· «²¹¹«´¿² «¬¿³¿ò

Õ»²¿²¹¿² ¿°¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¬¿¸«² îððé ¶«¹¿ ¸¿¼·® ¼¿´¿³ ¾»²¿µ²§¿ò Ó»²½¿°¿· º·²¿´ ¼¿² ³»´¿µ«µ¿² ¸¿´ ¹·´¿òøл®­¼¿ Ò»¬©±®µñ®·»÷

Ò±ª¿µ ܶ±µ±ª·½

Ë­¿·² Þ±´¬

¿µ¿² ³»²¹¿µ¸·®· °»®¶¿´¿²ó ¿² °¿²¶¿²¹²§¿ò

Í»³»²¬¿®¿ Ó±±² ܱ²¹ó ¸±±ô ©¿µ·´ °®»­·¼»² ¼¿®· °¿²·¬·¿ «²¬«µ Ü¿»¹« ɱ®´¼ ݸ¿³°·±²­¸·°­ îðïïô ³»²¹¿¬¿µ¿²ô ¼·¿ ¾»®¸¿®¿° Þ±´¬ ¶«¹¿ ³»´»ó ©¿¬µ¿² ͸¿²¹¸¿·ò

з¸¿µ Þ±´¬ô ³»´¿´«· ¿¹»²²§¿ô η½µ§ Í·³³­ô ­»°»®¬· ¼·´¿²­·® ®»«¬»®­ ³»²¹¿¬¿µ¿² ¿µ¿² ³»²¹¿ó ²¿´·­·­ µ±²¼·­· Þ±´¬ ­¿³°¿· ­»¬»´¿¸ º·²¿· ¼· Ç«²¿²·ô ¸¿®· ³·²¹¹« ²¿²¬·ò ß°¿µ¿¸ ¾·­¿ ³»´¿µ«µ¿² ¬±«® ß­·¿ ¿¬¿« ¬·¼¿µòøл®­¼¿ Ò»¬ó ©±®µñ®·»÷

Ó»´¿²·» Ñ«¼·²

Î×ÌËßÔ ó л³¾¿´¿° Ú·¿¬ Ç¿³¿¸¿ô Ê¿´»²¬·²± α­­·ô ³»´¿µ«µ¿² ®·¬«¿´ ¾»®¼±¿ ¼· ­¿³°·²¹ ³±¬±®²§¿ ­»¾»´«³ ¾¿´¿°¿² ¼· Ó·­¿²±ô ׬¿´·¿ô Ó·²¹¹« øêñç÷ò

ÞÛÎÍßÓß ÐßÝßÎ ó л³¾¿´¿° Þ®¿©² ÙÐô Ö»²­±² Þ«¬¬±² øµ·®·÷ô ¾»®­¿³¿ °¿½¿®²§¿ô Ö»­­·½¿ Ó·½¸·¾¿¬¿ô ¾»®¶¿´¿² ¼· Í·®µ«·¬ Ø«²¹¿®±®·²¹ô Þ«¼¿°»­¬ô Õ¿³·­ øîíñé÷ò Þ«¬¬±² §¿µ·² ¶«¿®¿ Úï ³«­·³ ·²·ò

½ ³ § µ

½ ³ § µ

ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ß ÖËÓ ßÌ Ì Ì Ì Ì

ïï ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îððç

Ò·¿¬ ß³¾·´ ß´·¸ Ò»©½¿­¬´» ˲·¬»¼ Ì Ì Ì Ì ÌßÕ ßÕ ßÕ ßÕ ßÕ °»®²¿¸ ³»´·¸¿¬ ¿¼¿ ·²ª»­¬±® §¿²¹ ­«²¹¹«¸ó­«²¹¹«¸ ·²¹·²

³»²¹¿³¾·´¿´·¸ µ»°»³·´·µ¿² µ´«¾ Ò»©½¿­¬´» ˲·¬»¼ô ³»³¾«¿¬

¾»¾»®¿°¿ ±®¿²¹ ³»®¿­¿ ¬¿µ ­¿¾¿®ò Ю¿µ¬·­ô ­»¶¿µ ®»­³·

¼·¬¿©¿®µ¿² «²¬«µ ¼·¿³¾·´ ¿´·¸ô Ó»· ´¿´«ô ̸» Ó¿¹°·»­ ¾»´«³

¶«¹¿ ³»²»³«µ¿² ½¿´±² °»³¾»´· §¿²¹ ¬»°¿¬ò

Ø¿®¹¿ ïð𠶫¬¿ °±«²¼ ¿¬¿« ­»µ·¬¿® ΰ ïôê ¬®·´·«² §¿²¹

¼·¬¿©¿®µ¿² Ó·µ» ß­¸´»§ ¬»®²§¿¬¿ ¹¿¹¿´ ³»²¿®·µ °»®¸¿¬·¿²

¾¿²§¿µ ±®¿²¹ò Õ±²¼·­· ­»³¿µ·² ³»³¾«®«µô µ¿®»²¿ ̸» ̱±²

ß®³§ µ·²· ³¿´¿¸ µ·¿² ¬»®°«®«µô ¬»®¶»®«³«­ µ» ´»ª»´

ݸ¿³°¸·±²­·° Ü·ª·­·±²ò

×­¬®· ¾»µ µ·®· Ì·³²¿­ ײ¹¹®·­ ¼¿² ݸ»´­»¿ô ݸ»®§´ ݱ´»ô

¬»®²§¿¬¿ ³»²¹¿µ« ³·®·­ ³»´·¸¿¬ µ´«¾ µ»­¿§¿²¹¿²²§¿ ·¬«

µ»³¾¿²¹óµ»³°·­ò л®­±²·´ ¹®«° °±° ½»©»µ Ù·®´­

ß´±«¼ ·¬« ·²¹·² ³»²¶¿¼· ¾¿¹·¿² ¼¿®· µ±²­±®­·«³ «²¬«µ ³»²§»´¿³¿¬µ¿² Ò»©½¿­¬´»ò ݸ»®§´ ­·¿°

³»²§«³¾¿²¹ ¼¿²¿ ¬¿µ µ«®¿²¹ ¼¿®· î𠶫¬¿

°±«²¼­ ¿¬¿« ­»µ·¬¿® ΰ íîð ³·´·¿® «²¬«µ

¾»®­¿³¿ó­¿³¿ ·²ª»­¬±® ´¿·² ³»²¹¿³¾·´ ¿´·¸ ³¿²¿¶»³»² µ´«¾ ½«µ«° ´»¹»²¼¿®·­ ¬»®­»¾«¬ò

“Í¿§¿ ¬¿µ ¸¿¾·­ °·µ·® µ´«¾ ­»³»²¿®·µ

Ò»©½¿­¬´» ¬¿µ ¿¼¿ §¿²¹ ¬»®¬¿®·µ ø³»³¾»´·÷ò

Ó«²¹µ·² ´»¾·¸ ¾¿·µ µ¿³· °¿®¿ °»µ»®¶¿

»²¬»®¬¿·²³»²¬ ³»²¹¿³¾·´ ¿´·¸ô ³»³»¹¿²¹

µ»²¼¿´· ³»´¿´«· µ±²­±®­·«³ ¼¿² ³»²¹«®«­

µ´«¾ ­»°»®¬· ´¿§¿µ²§¿ ³¿²¿¶»³»² ¿®¬·­ò

Í¿§¿ °·µ·® ´¿²¹µ¿¸ ·²· ¿µ¿² ¾»®¸¿­·´ô’ ¬«µ¿­

ݸ»®§´ ¼· Ó·®®±®ò

É¿²·¬¿ ¾»®«­·¿ îê ¬¿¸«² ¬»®­»¾«¬ §¿µ·²ô

¾»¾»®¿°¿ µ±´»¹¿²§¿ ­»­¿³¿ ­»´»¾®·¬¿­

¾»®­»¼·¿ ¾»®°¿®¬·­·°¿­· ³»²§»´»³¿¬µ¿²

¬·³ §¿²¹ ³«­·³ ¼»°¿² ¼·®¿³¿´ ¿µ¿²

¾¿´·µ ´¿¹· µ» µ¿­¬¿ Ю»³·»®­¸·° ·¬«ò

ß°¿´¿¹·ô ²·´¿· µ±³°»²­¿­· §¿²¹

¼·¿¶«µ¿² °»³·´·µ ´¿³¿ «²¬«µ

°»²¹¿³¾·´¿´·¸¿² µ´«¾ ·²· ¬·¼¿µ ¬»®´¿´«

¾»­¿®ò Ö·µ¿ ­¿¶¿ ¿¼¿ ­»°«´«¸ ±®¿²¹

·µ«¬ ³¿­«µ ¼¿´¿³ µ±²­±®­·«³

·²¼»°»²¼»² ·²·ô ³¿­¿ ¼»°¿²

Ò»©½¿­¬´» ˲·¬»¼ ¿µ¿² ³»³¾¿·µò

“ײ· ¶¿«¸ ´»¾·¸ ´±¹·­ µ»¬·³¾¿²¹

³»²«²¹¹« ·²ª»­¬±® ¼¿®· µ¿´¿²¹¿² °»¾·­²·­ò Õ¿´¿«

³»³¿²¹ ¾·­¿ô ­¿§¿ §¿µ·² ³»²¶»´¿²¹ ³«­·³ ¼·²¹·² ²¿²¬·

­¿§¿ ¾·­¿ ³»²¹«³°«´µ¿² «¿²¹ ½«µ«° ¾¿²§¿µô’ µ¿¬¿

ݸ»®§´ò Ô¿´« ­·¿°¿ °»³¿·² °»®¬¿³¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·®»µ®«¬²§¿

µ» Ò»©½¿­¬´»á “Í¿§¿ ¿µ¿² ¾¿©¿ ß­¸´»§ µ» ­·²·ô ´¿´« Ü¿ª·¼

øÞ»½µ¸¿³÷ ¼¿² Ó·½¸¿»´ Þ¿´´¿½µô’ ¶¿²¶·²§¿ò Í»­«³¾¿® ²·¸áÿ

øл®­¼¿ Ò»¬ ©±®µñ¾«¼÷ øл®­¼¿ Ò»¬ ©±®µñ¾«¼÷ øл®­¼¿ Ò»¬ ©±®µñ¾«¼÷ øл®­¼¿ Ò»¬ ©±®µñ¾«¼÷ øл®­¼¿ Ò»¬ ©±®µñ¾«¼÷

з´·¸ Õ¿®¿ª¿²

Ó«®¿¸¿²

ݸ»®§´ ݱ´»

η± Ú»®¼·²¿²¼

Ü·¼«¹¿ Ì»®´·¾¿¬ л³¾«²«¸¿² Þ±­ Ю±°»®¬·

Í»°¿¬« Þ»®­»¶¿®¿¸ §¿²¹ Ø·´¿²¹ Õ»³¾¿´· Ü·¬»³«µ¿²

Ô«½¿­ Ò»·´´

Ó¿®½± Ó¿¬»®¿¦¦·

Ϋ³¿¸ Ó·´²»® Ü·¾±¾±´ Ó¿´·²¹

Ö¿³»­ Ó·´²»®