Trejon Maskinkatalog 2016

trejon.seNr 36

En bra dag. En Trejondag.

Maskinkatalog 2016


Under vintern 2015 har vi arbetat med att förstärka samt utveckla vårt varumärke och vi är

nu mäkta stolta över att presentera vår nya katalog. Vi kommer successivt att genomföra vår

visuella förändring och vi är säkra på att detta kommer att vara en viktig nyckel i vår utveckling

mot att skapa många goda Trejondagar för både dig, våra återförsäljare och medarbetare.

TRAKTORER 6–15Kompakttraktorer, tillbehör.

SKOGSBRUK 16–27Skogsvagnar, kranar, tillbehör, gripar, stubbfräsar, vinschar, lunningspulka, flistuggar.

VEDPRODUKTION 28–37 Kap-/klyvmaskiner, vedmaskiner, vedprocessorer, uppläggningsbord, vedsäckar, tillbehör.

VÄGUNDERHÅLL 38–52Snöslungor, snöfräsar, klaffskopor, vikplogar, spridare, schaktblad, skopor, gårdskratta.

GRÖNYTEVÅRD 53–69Fairway- och ruffklippare, rotorklippare, betesputsare, kedjeröjare, slåtter-/klipp- maskiner, slagslåtter.

TRANSPORTER 70–79Tippvagnar, lantbruksvagnar, dumpervagnar, växlarvagnar, balvagnar, transportvagnar.

VALL 80–111Slåttermaskiner, slåtterkrossar, hövändare, strängläggare, ensilagevagnar, frösåmaskiner, långfingerharv, gräs- och planeringsharv, pinnharv, strängluftare.

FODERBEREDNING 112–129Grindar, foderhäckar, balgrip, balupprullare, balskärare, balsnittare, balrivare, halmsnittare, foderskopor, silouttagare, fodersystem, mixervagnar, utfodringssystem.

GÖDSELHANTERING 130–145Fastgödselspridare, universalspridare, tankvagnar, slangspridare, nedmyllningsaggregat, bevattningsramp, gödselskrapa, omrörare.

JORDBEARBETNING 146–157Stenplockare, plogar, kultivatorer, stubb- redskap, såmaskiner, knivfräsar, jordfräsar.

ÖVRIGT/TILLBEHÖR 158–161A-ram, hydrauliska tryckstänger, vindväv, kraftöverföringsaxlar, bränsletankar, bränsleförvaring, elcyklar.

Välkommen till den trettiosjätte upplagan av Trejonkatalogen. Du köper inte bara våra maskiner, du köper även vår kunskap. Vi har mer än 30 års erfarenhet av att välja ut, leverera och serva maskiner som ska underlätta din vardag. Vi vet vad som krävs för att just din arbetsdag ska bli så enkel och bra som möjligt – för att varje dag ska bli en Trejondag helt enkelt.

Innehåll maskinkatalog 2016

Trejon har anor sedan mitten av 40-talet. Entre-prenören Signar Johanssons företag hade då sex anställda. I början av 60-talet invigde Signar Gulf bensinstation i Vännäsby med tillhörande service- verkstad för fordon.

Det första generationsskiftet genomförs i början av 70-talet då Signars söner Håkan, Lennart och Roland övertar verksamheten. Det är vid den här tiden företaget inriktar sig mer och mer på att bli en leverantör av maskiner inom lantbruk, skog- och entreprenadverksamhet.

Företaget har en stark utveckling de kommande åren och inriktningen är nu helt fokuserad på maskinhandel.

1980 flyttar verksamheten till nybyggda lokaler med stort visningsområde på Företagsvägen i Vännäsby. I samband med flytten startar bröderna företaget Trejon, som står för ”Tre Johansson”. Företagets affärsidé är att tillhandahålla maskiner och utrustning för lantbruk, skogsbruk, park- och entreprenadverksamhet via ett rikstäckande nät av återförsäljare. Detta var ett viktigt steg i den framtida utvecklingen – att gå från en lokal aktör till att bli rikstäckande.

1986 är året då Trejon börjar med egen produktion och bygger sin första egna produkt, Trejon Optimal Snöfräs. Första året tillverkas 220 stycken. Under

Allt började när tre Johansson fick en idé

Håkan Johansson visar en av de första Trejon Optimal snöfräsarna som tillverkats vid produktionsanläggningen i Vännäs under 1980-talet.

de kommande åren växer utbudet och en komplett serie maskiner för vägunderhåll har implemente-rats i Trejon Optimal-familjen.

1999 blir ett viktigt år då Trejon blir största enskilda ägare av en produktionsanläggning i Tabivere utanför Tartu i Estland. Hela produktionsverksam-heten flyttar dit och utbudet av maskiner växer i snabb takt, och är idag en modern anläggning med över 60 anställda.

2009 premiärvisar Trejon Multiforest skogsprogram under Elmia Wood i Jönköping. Multiforest är ett komplett program av skogsvagnar från 7–14 tons lastkapacitet – samt vik- eller parallellkranar från 5,1–8,9 meters räckvidd. Produktionsanläggningen i Tabivere har samtidigt byggts ut i flera omgångar för att klara den ökande volymen samt de nya produkterna.

Under året 2011 genomförs det andra generations-skiftet i företaget då Henrik och Anna Johansson i tredje generationen driver verksamheten vidare och där målsättningen är lika stark nu som förr.

Via vårt moderna och breda maskinprogram ger vi användaren en trygg och kostnadseffektiv vardag, vi ställer våra kunder i centrum genom vår höga servicenivå. Vi önskar alla kunder en bra dag. En Trejondag.

Trejon maskinkatalog utges en gång per

år och gäller i den senaste auktoriserade

utgåvan. Se försäljningsvillkor och vidare

information nedan. Layout, utformning och tryck

Layout: Pondus Kommunikation AB

Foto: Trejon AB, iStockphoto

Copywriter: Trejon ABRippning/tryck: GTC, Luleå

© och upphovsrättsskydd: Trejon AB, 2016

FörsäljningsvillkorSe trejon.se för aktuellt pris, säsongs- och

extraerbjudanden samt rekommenderat ut-

pris. Återförsäljaren äger själv rätt att sätta för-

säljningspris. Förbehåll för eventuella tryckfel,

senare prisjusteringar, myndigheters pålagor,

valutakursändringar, högre tullsatser etcetera

ligger utanför vår kontroll. Alla priser i katalo-

gen och på hemsidan är exklusive moms.

Alla köp av tillbehör överstigande 1 850 kr

netto exklusive moms och maskinordrar

CertifieradISO 9001ISO 14001

Trejon på sociala medier:

Vårt maskinprogram för lantbruk, skogsbruk, park- och entreprenadverksamhet fortsätter sin positiva utveckling. Fler och fler väljer en maskin från Trejon – ett förtroende som stärker oss i vår framtida utveckling.

Vi på Trejon är lyhörda för marknadens behov och nyfikna på ny teknik. Vår strävan är att erbjuda ett modernt maskinprogram som underlättar er arbetsdag. Via vårt rikstäckande nät av Trejon Center står vi tillgängliga även efter att er maskin levererats. Under det gångna året har våra certi-fierade Trejon Center utbildat sina tekniker inom vårt maskinprogram, vilket är en förutsättning för pålitlig service. Tillsammans ger dessa faktorer er användare en långsiktig och stabil leverantör för era framtida maskininvesteringar.

Trejon Multiforest – ny kranseriePå kort tid har Trejon Multiforest tagit marknads-andelar både i Sverige och övriga Europa. Trejon Multiforest skogsprogram är tillverkat för tuff miljö och lågt underhållsbehov. Pulverlackering, detaljer i Hardox® och väldimensionerade utprövade delar gör att den blir din vän i skogen idag och många år framöver.

Inför kommande säsong lanserar Trejon Multiforest en helt ny kranserie med upp till 8,9 meters räckvidd för professionell användning, där ett stort och över- dimensionerat vridhus samt en förbättrad rörelse-geometri är några av den nya kranseriens fördelar.

Ny balvagnserie från MulticargoVi har uppmärksammat ett stort behov från er kunder att transportera rundbalar på ett effektivt och framför allt säkert sätt. Lösningen presenteras

Nyfiken, pålitlig och stabil

överstigande 6 000 kr netto exklusive moms,

eller enligt anvisning för särskilt skrymmande

produkt, levereras fraktfritt till närmaste

Trejon Center. Vi lämnar alltid kredit till

avtalskunder inom Sverige. Övriga leveranser

sker mot efterkrav. Kraftuttagsdrivna redskapDär ej annat anges är maskinerna avsedda

för traktorer med följande rotationsriktning:

Bakmonterad – 540 rpm medurs, 1-³/8” Z6.

Frontmonterad – 1 000 rpm moturs, 1-³/8” Z6.

BeställningarSe närmaste Trejon Center längst bak i

katalogen, eller vår hemsida trejon.se.

Trejon produktgarantiGarantin gäller i 12 månader inom de flesta

produktgrupperna från och med leverans-

dagen, eller enligt särskilda villkor utfärdade

för vissa maskiner/redskap beroende på

användningsområde och omfattning.

i den nya upplagan av maskinkatalogen på sidorna 78–79. Multicargos nya balvagnar har en lastkapa-citet på 8–16 ton och flaklängder upp till hela 9,9 meter. Vagnarna kan utrustas med hydrauliska sidogrindar som täcker hela vagnens långsidor som transportsäkring, det vill säga att inga spänn-band behövs. Tidsbesparingen blir enorm.

Trejon Flexitrac kompaktlastare De senaste åren har Trejon Flexitrac kompaktlas-tare blivit ett starkt begrepp inom lantbruk, entre-prenad och fastighetsskötsel. Tack vare ett utökat utbud av tillval som till exempel bakre hydrau-liska uttag, bakre kuldrag, elektriskt 12V Bosch- uttag har användningsområdet ökat ytterligare. Det senaste året har bland annat flera församlingar valt Trejon Flexitrac som sin nya multimaskin i sitt dagliga arbete.

Högre kapacitet vid vår produktionsanläggningJust i skrivande stund planeras ytterligare en utbyggnad av vår produktionsanläggning. Allt för att tillmötesgå marknadens ökande behov av maskiner inom Trejons Optimal- och Multiforest- programmet.

Avslutningsvis vill vi inom Trejon och ditt lokala Trejon Center önska ett framgångsrikt verksam- hetsår och vi hoppas att ni får stor glädje av utbudet i 2016-års maskinkatalog.

Trejon FinansFinansiera er nya maskin med Trejon

Finans. Vi erbjuder olika finansierings-

lösningar beroende på behov, kontakta

ett Trejon Center för mer information.

Vi hänvisar till trejon.se för aktuell

ränteinformation. ISO-certifieradeTrejon är miljö- och kvalitetscertifierade

enligt ISO 9001 och ISO 14001.

Henrik Johansson Anna Johansson

T

rak

tore

r

6

Mångsidiga kompakttraktorer med brett tillbehörsprogramTrejon Flexitrac kompakttraktorer håller hög kvalitet med kända komponenter, genomtänkt kon-struktion och snygg design. Maskinerna är också utprovade och körda för att klara våra högt ställda krav på livslängd, slitstyrka och funktion. Med Trejon Flexitrac får du ett mycket ekonomiskt och miljövänligt alternativ till större traktorer.

Trejon Flexitrac kan utrustas på flera olika sätt för att anpassas efter behov. Smidig och stark gör den din arbetsdag lätt och trivsam. Dessutom finns ett brett redskapsprogram i sortimentet. Allt detta gör att vi kan rekommendera Trejon Flexitrac till dig som är verksam inom lantbruk, entreprenad, kommunal verksamhet, materialhantering, bygg-arbetsplatser, grönytevård, park, kyrkogårds- och fastighetsskötsel med mera.

Joystick för lastaren med elstyrd fram- och backknapp. 4:e funktion finns som tillval.

Överskådliga instrument med ergonomiskt lättmanövrerad joystick för lastaren med inbyggd fram- och backreglering. Hastig-heten är steglöst justerbar via fotpedal med inch-funktion.

Kubotamotor. Fällbar motorhuv ger bra åt-komst vid underhåll och service. Väl tilltaget kylpaket för både hydraulik och motor.

Kompakttraktorer 22–36 HK

Trejon Flexitrac – mångsidig mästare för: � Entreprenader

� Byggarbetsplatser

� Lastning/lossning

� Park- och grönyteskötsel

� Snöröjning

� Kyrkogårdar

� Fastighetsskötsel

� Kommunal verksamhet

� Privat

� Lantbruk

� Skogsbruk

� Materialhantering

...och mycket mer!

Tra

kto

rer

7

Kompakttraktorer 22–36 HK

Mycket bra överblick från förarplatsen över lastarbommen och redskapsfästet.

Fördelar � Bränslesnåla Kubotamotorer. � Oljekylare standard på alla modeller. � Hydrostatisk transmission, steglös

hastighet, fabrikat Poclain 10-serien, Bondioli Pavesi 11- och 12-serien.

� Hydrocontrol lastarventil. � Automatisk diffspärr, modell 1236. � Trima/SMS redskapsfäste, hydrauliskt

snabblås. � Parallellföring på lastaren. � Tredje hydraulfunktion standard,

fjärde tillval. � Defa motorvärmare, glykol -30°. � Miljövänligt och ekonomiskt alternativ

till större traktorer.

Redskapsfäste med Trima/SMS samt hydrauliskt red-skapslås av redska-pet är standard. 3:e funktion är standard, 4:e finns som tillval.

Utmärkt sikt vid arbete med lastaren i högt läge genom takfönstret. Model-ler med fällbar ROPS är utrustade med soltak.

Kraftig ledad midja med begränsad pendling för maxi-mal dragkraft och följsamhet, samtidigt som en hög stabilitet vid lastning erhålls.

Kraftig ledad midja ökar dragkraf-ten och följsamhe-ten. Trejon Flexitrac kompakttraktorer är utrustade med rejäla däck. Vid behov finns fler alternativ.

Trejon Flexitrac har en rymlig sittplats med ingång både från höger och vänster sida. Anpassad för krävande arbeten inne som ute. Modeller med hytt har torkare fram och bak, öppningsbar bakruta samt värmepaket som standard.

T

rak

tore

r

8

Tekniska data

Modell 1022LRF

Fällbar ROPS skyddsbåge Standard

Motor Kubota

Antal cylindrar 3

Max kW/HK 16,2 / 22

Tjänstevikt, kg 900

Max. lyftkraft, kg 560

Modell på fäste* Trima / SMS

Körhastighet, km/h 0–10

Arbetshydraulik, Flöde, l/min 25

Arbetshydraulik, Arbetstryck, bar 180

Hjul 23x8,5-12

Rek. pris 156 900:-

*) Skoporna bör ha 20 graders lutning på sina infästningar, vilket samtliga skopor från Trejon har.

Kompakttraktorer 22 hk

LRF - Bultat tak, fällbar skyddsbåge.

Modellserie 10En liten traktor för trånga utrymmen. Nyhet i Trejon Flexitracserien som många efterfrågat. Precis som för övriga modeller sitter du på den bakre delen av traktorn, vilket gör den mycket lättkörd. Modellserie 10 levereras med bultat tak och fällbar skyddsbåge.

10-serien har en miljögodkänd Kubota dieselmotor med 22 hk och en lyftkraft på 560 kg, vilket ger dig en kraftig och smidig maskin.

Trejon Flexitrac håller hög kvalitet och har en genomtänkt konstruk-tion med kända komponenter.

Komplettera med redskap ur vårt breda sortiment, se sidorna 14–15.

Modell 10 – liten och smidig kompaktlastare

Allt ingår � Arbetsbelysning (2 fram). � Bakvikt med drag. � Parallellförd lastare. � SMS-redskapsfäste. � Hydrauliskt redskapslås. � 3:e yttre hydraulfunktion. � Backspeglar. � Hydrostatisk 4WD. � Skärmar över hjul. � Fram- och backfunktion via körpedal. � Miljögodkänd Kubota dieselmotor. � DeFa motorvärmare.

Levereras med körpedal för fram/back

och fot- samt handgas!

Tra

kto

rer

9

Tekniska data

Modell 1126LRF 1133LRF 1133L-CAB

Fällbar ROPS skyddsbåge Standard Standard -

Hytt med värme - - Standard

Motor Kubota Kubota Kubota

Antal cylindrar 3 3 3

Max kW/HK 19,4 / 26 24,5 / 33 24,5 / 33

Maskinvikt, kg 1 550 1 600 1 740

Max. lyftkraft, kg 110 1 100 1 100

Modell på fäste* Trima / SMS Trima / SMS Trima / SMS

Körhastighet, km/h 0–12 0–12 0–12

Arbetshydraulik, flöde, l/min 32 32 32

Arbetshydraulik, arbetstryck, bar 180 180 180

Hjul 26x12,00-12 AS 26x12,00-12 AS 26x12,00-12 AS

Rek. Pris 179 900:- 192 900:- 223 900:-

*) Skoporna bör ha 20 grader lutning på sina infästningar, vilket samtliga skopor från Trejon har.

Kompakttraktorer 26–33 hk

Multimaskin för alla behovModellserie 11Trejon Flexitracs 11-serie sätter en ny standard för flexibla kom-pakttraktorer. Med väl beprövade komponenter som tystgående Kubota dieselmotorer (26–33 hk) kan den utföra ett stort antal jobb på ett smidigt och effektivt sätt.

Precis som för övriga Trejon Flexitrac- modeller sitter du på den bakre delen av trak-torn, vilket gör den mycket lättkörd.

Rikligt standardutrustad med exempelvis Trima-/SMS-fäste med hydrauliskt redskapslås och 3:e funktion. Både arbets- och trafikbelys-ning är standard. Komplettera med redskap ur vårt breda sortiment, se sidorna 14–15.

CAB – ljudisolerad hytt med värmepaket, torkare fram och bak, öppningsbar bakruta och golvmattor i gummi.

LRF - Bultat tak, fällbar skyddsbåge.

Allt ingår � Trafikbelysning. � Arbetsbelysning (2 fram, 1 bak). � Varningsfyr med magnetfot. � Bakvikt med drag. � Parallellförd lastare. � SMS-redskapsfäste. � Hydrauliskt redskapslås. � 3:e yttre hydraulfunktion. � Backspeglar. � Hydrostatisk 4WD. � Skärmar över hjul. � Fram- och backfunktion i joystick. � Miljögodkänd Kubota dieselmotor. � DeFa motorvärmare.

T

rak

tore

r

10

Tekniska data

Modell 1236LRF 1236-CAB

Fällbar ROPS skyddsbåge Standard -

Hytt med värme - Standard

Motor Kubota Kubota

Antal cylindrar 4 4

Max kW/HK 26,5 / 36 26,5 / 36

Maskinvikt, kg 2 140 2 200

Max. lyftkraft, kg 1 700 1 700

Modell på fäste* Trima / SMS Trima / SMS

Körhastighet, km/h 0–18 0–18

Arbetshydraulik, flöde, l/min 45 45

Arbetshydraulik, arbetstryck, bar 180 180

Standardhjul - se tillbehörslista för alternativ 10-16,5 NHS 10-16,5 NHS

Rek. pris 233 900:- 278 500:-


Kompakttraktorer 36 hk

För de tyngre jobbenModellserie 12Med Trejon Flexitrac får du ett mycket ekonomiskt och miljövänligt alternativ till större traktorer. Maskinerna är också utvecklade för att klara våra höga krav på slitstyrka, livslängd och funktion. Utrustade med tystgående och bränslesnåla Kubota dieselmotorer, 36 hk.

Alla Trejon Flexitrac-modeller har permanent 4-hjulsdrift och modellserie 12 har även automa-tisk diffspärr.

Utrusta din Trejon Flexitrac efter behov – läs mer på sidorna 14–15.

LRF-modellen - bultat tak med fällbar båge.

Allt ingår � Trafikbelysning. � Arbetsbelysning (2 fram, 1 bak). � Varningsfyr med magnetfot. � Bakvikt med drag. � Parallellförd lastare. � SMS-redskapsfäste. � Hydrauliskt redskapslås. � 3:e yttre hydraulfunktion. � Backspeglar. � Hydrostatisk 4WD. � Skärmar över hjul. � Fram- och backfunktion i joystick. � Miljögodkänd Kubota dieselmotor. � DeFa motorvärmare. � Automatisk diffspärr.

Modell 1236CAB på bilden har följande utrustning: ljudisolerad hytt med värme, bredare hjul och golvmattor i gummi.

Tra

kto

rer

11

Tekniska data

Modell 1236LRF-2S 1236-CAB-2S

Fällbar ROPS skyddsbåge Standard -

Hytt med värme - Standard

Motor Kubota Kubota

Antal cylindrar 4 4

Max kW/HK 26,5 / 36 26,5 / 36

Maskinvikt, kg 2 140 2 200

Max. lyftkraft, kg 1 700 1 700

Modell på fäste* Trima / SMS Trima / SMS

Körhastighet, km/h 0–10 / 0–22 0–10 / 0–22

Arbetshydraulik, flöde, l/min 45 45

Arbetshydraulik, arbetstryck, bar 180 180

Standardhjul - se tillbehörslista för alternativ 10-16,5 NHS 10-16,5 NHS

Rek. pris 248 900:- 293 900:-


Kompakttraktorer 36 hk-2-SPEED

LRF – bultat tak, fällbar skyddsbåge. Modell utrustad med standardhjul. Allt ingår

� Trafikbelysning. � Arbetsbelysning (2 fram, 1 bak). � Varningsfyr med magnetfot. � Bakvikt med drag. � Parallellförd lastare. � SMS-redskapsfäste. � Hydrauliskt redskapslås. � 3:e yttre hydraulfunktion. � Backspeglar. � Hydrostatisk 4WD. � Upp till 22 km/h körhastighet. � Skärmar över hjul. � Fram- och backfunktion i joystick. � Miljögodkänd Kubota dieselmotor. � DeFa motorvärmare. � Automatisk diffspärr.

Snabbast av allaModellserie 12-2SMed Trejon Flexitrac modellserie 12-2S får du en högre framkörningshastighet – upp till 22 km/h. Detta tack vare elektrisk hög- och lågväxel som manövreras via traktorns joystick.

Alla Trejon Flexitrac-modeller har permanent 4-hjulsdrift och modell 12 har även automatisk diffspärr.

Maskiner med hastighet upp till 22 km/h är utrus-tade med en elektrisk hög- och lågväxel som enkelt manövreras direkt på joysticken.

T

rak

tore

r

12

Vikt kg 1022 1126 1133 1236

W 550 1 100 1 100 1 700

X 450 980 980 1 350

Kompakttraktorer Tekniska data

En flexibel lösning för alla situationerKänn dig tryggTrejon Flexitrac kompakttraktorer är byggda för att du som förare ska känna dig säker. Alla modeller uppfyller EU:s säkerhetskrav och är CE-märkta. Vårt mål är att du ska ha ett pålitligt redskap som du kan känna dig trygg med. Vårt rikstäckande nät av återförsäljare ger dig närhet till service och support.

T

S

U

WXY

VX

Z

W: Lyftkraft vid fästet, lastare i botten.X: Lyftkraft vid fästet, lastare rakt ut.

Lyftkrafts tabell

Tra

kto

rer

13

Mått mm 1022 1126/1133 1236

P Chassibredd 913 1 103 1103

P1 Hjul 23x8,5-12 (Std 1022) 913

P1 Hjul 26x12-12 AS (Std 1126/1133) - 1 110 1 110

P1 10-16,5 NHS (std 1236) - - -

P1 Hjul 31x15,5-15 AS - - -

Q Spårvidd 700 763 763

R Takbredd 760 820 820

S Markfrigång (m. standardhjul) 180 175 175

T Max. svängradie med skopa (std) 1 967 2 440 2 440

U Max. svängradie utsida maskin 2 123 2 125 2 125

V Max. svängradie insida 1 000 1 110 1 110

W Styrvinkel 45° 45° 45°

X Max. upptilt vid max lyfthöjd 53° 55° 55°

Y Max. nedtilt vid max lyfthöjd 42° 43° 43°

Z Max. upptilt vid min lyfthöjd 52° 44° 44°

Mått mm 1022 1126/1133 1236

A Totallängd med 0,4 m3 skopa 2 900 3 660 4 620

B Totallängd utan redskap 2 400 2 890 3 200

C Framaxel till redskapsfäste 343 425 704

D Hjulbas 1 200 1 375 1 600

E Överhäng bak 720 950 1 083

F Totalhöjd 1 945 2 200 2 225

F1 Höjd med nedfälld ROPS 1 730 1 780

H Säteshöjd 934 1 118 1 249

J Max. lyfthöjd (std skopa) 2 600 3 160 3 728

K Max. lyfthöjd, pivotpunkt fäste 2 100 2 556 3 100

L Max. lyfthöjd under skopa 1 928 2 370 2 810

M Max. tipphöjd (std skopa) 1 474 1 860 2 177

N Skopspets till hjul (std skopa) 382 525 517

O Max. grävdjup 58 60 65

Kompakttraktorer Tekniska data

F1

F

T

rak

tore

r

14

Tillbehör

18-200 Jordskopa. Mått 997 x 1 310 x 605 mm, volym 0,4 m3. 5 600:-

18-201 Snöskopa. Mått 1 090 x 1 650 x 869 mm, volym 0,6 m3. 6 300:-

18-205 Planeringsskopa. Mått 1 400 x 906 x 504 mm, volym 0,3 m3. 6 100:-

18-207 Planeringsskopa. Mått 1 200 x 846 x 484 mm, volym 0,2 m3. 5 950:-

18-208 Planeringsskopa. Mått 1 000 x 846 x Volym 0,18 m3. 5 950:-

18-235 Gallerskopa med skopinsats BxDxH 870 x 1 100 x 630 mm. 8 400:-

18-230 Pallgafflar, ställbar arbetsbredd. Stativ: 925 mm. Gaffelben: 1 100 mm.

7 200:-

18-230-1 Pallgafflar, ställbar arbetsbredd. Stativ: 1 310 mm. Gaffelben: 1 100 mm.

7 900:-

Tillbehör

18-112 Däck 31x15,5-15 AS (passar 1236) (tilläggspris vid fabriksmontering).

7 500:-

18-113 Allrounddäck 31x15,5-15 AS (passar 1236) (tilläggspris vid fabriksmontering).

8 200:-

18-114 Allrounddäck 26x12x12 (passar 1130-serien) (tilläggspris vid fabriksmontering).

5 900:-

103461 Snökedjor passar modell 11. 2 900:-

Kompakttraktorer Tillbehör

Jordskopa.

Pallgafflar.Gallerskopa med skopinsats.

Snökedjor.

Planeringsskopa.

TillbehörMaskintillbehör

Hjulalternativ

Skopor och gafflar

23x8,5-12” standardmodell 10.

Enkelverkande och/eller dubbel-verkande uttag bak.

12V belysningsuttag bak (Bosch).

4:e hydraulfunktion lastare.

50 mm kuldrag bak.

Grammer galonstol.

31x15,5-15” passar modell 12.

26x12,00-12” standardmodell 11. 10-16,5 NHS standardmodell 12 Allrounddäck 26x12,00-12” passar modell 11

Tillbehör

18-111 4:e hydraulfunktion mekansik (fabriksmonterad). 4 900:-

18-115 4:e hydraulfunktion elventil (fabriksmonterad). 7 500:-

274-524 LED-arbetsbelysning. 2 fram och 1 bak. Ersätter standardbelysning.

1 600:-

MSG65-521 Grammer förarstol i galon, ersätter standardstol. 7 500:-

18-116 12V belysningsuttag bak (Bosch). 2 500:-

18-117 Enkelverkande hydrauluttag bak. 4 900:-

18-118 Dubbelverkande hydrauluttag bak. 6 900:-

18-119 50 mm kuldrag. 2 900:-

Tra

kto

rer

15

Tillbehör

C30-CE5 Klippdäck med B och S-motor, 150 cm. 54 900:-

18-231 Sopvals 150 cm, med uppsamlingsskopa och stödhjul. Hydraulisk drift av vals och mekanisk vridning av vinkeln.

27 390:-

18-233-200 Jordborr, 200 mm i diameter. 14 500:-

18-233-300 Jordborr, 300 mm i diameter. 14 500:-

Tillbehör

VP150 Vikplog. Arbetsbredd 1 500 mm. 23 900:-



440208 Fäste Trima Vikplog VP150-320. 3 350:-

18-232-1 Snöblad 180 cm, med hydraulisk sväng samt avfjädrande. 18 900:-

18-232 Snöblad 200 cm, med hydraulisk sväng samt avfjädrande. 21 300:-

SP250 Sandspridare, ströbredd 120 cm (för bakmontering med art. 320300).

23 900:-

SP400 Sandspridare, ströbredd 140 cm. 27 500:-

320200 Fäste för sandspridare SP400, Trima / SMS. 2 540:-

320300 Fäste spridare SP250 bak. För modell 1236. 2 900:-

Tillbehör

18-220 Hydraulisk Siloklo. Arbetsbredd 106 mm. 12 800:-

18-234 Balgrip med Trimafäste. Gripdiameter 95–150 cm. 7 700:-

320247 Timmergrip. Slitdetaljer i Hardox®. 9 900:-

320248 Redskapsfäste SMS till timmergrip. 1 990:-

320252 Mellanplåt i Hardox® till timmergrip. 399:-

Kompakttraktorer Tillbehör

Hydraulisk timmergrip.

Optimal sandspridare. Fäste sandspridare bak.

Hydraulisk siloklo.

Optimal vikplog.

Klippdäck med B och S-motor.Sopvals.

Snöblad.

Balgrip.

Jordborr.

En mängd olika redskap finns att tillgå till din Trejon Flexitrac. Lätt att koppla till nytt redskap via hydrauliskt snabbfäste vilket gör att du kan arbeta snabbt och enkelt. Tredje funktion är standard, fjärde finns som tillval.

Gripar

Vinterredskap

Övriga tillbehör

S

ko

gsb

ruk

16

Skogsvagnar7–14 ton

Trejon Multiforest skogsvagnar är tillverkade för en tuff miljö. Pulverlackering, detaljer i Hardox® och väldimensionerade, väl utprovade delar gör att den blir din vän i skogen idag och många år framöver.

Trejon Multiforest erbjuder vagnar avsedda för allt från lättare hantering och transport av ved, gallringsvirke och lättare timmer till tyngre slutavverkning.

De mindre modellerna passar utmärkt för alla brukare som har traktorer med lägre oljeflöden, men ändå vill ha en vagn med hög prestanda. De större vagnarna är anpassade för den som använder vagnen dagligen och för tyngre arbeten. Samtliga modeller har flera unika fördelar; som att de är lätta att köra, medger hög åtkomlighet, är stabila och säkra i sin konstruktion, har hög personsäkerhet samt går att utrusta efter varje användares specifika önskemål.

Bredaste sortimentet

� 7–14 tons lastförmåga. � 5,1–8,9 m parallell- eller vikkranar. � Ram- eller boggistyrning. � Smörjbara/utbytbara bussningar i

alla leder. � Pulverlackering av alla delar. � Kraftiga nav och stora TRAC-hjul

(MF80E REL).

� Optimal gång i kuperad terräng, klättrar smidigt över stubbar och stenar.

� Tät lastbrygga mot grind (MF80E öppen).

� Kraftiga stöttor och holkar. � Kraftigt helgjutet vridhus. � Överdimensionerad centrumbalk.

Trejon Multiforest ingår i Trejonkoncernen som tillhandahåller maskiner för lantbruk, skogsbruk, park- och entreprenadverk-samhet både i Sverige och övriga Europa. Huvuddelen av det tekniska utvecklingsar-betet sker i Vännäsby, Västerbotten, medan tillverkning, montering och kvalitetskontroll sker vid vår fabrik i Tabivere, Estland.

Kraftiga stödben sitter monterade långt ut på grinden vilket ger mycket hög stabilitet (standard på MF80E–MF90, rekommende-rat tillval på övriga modeller).

Assymetrisk boggibrygga och centrum på boggilagring under hjulcentrum medför korrekt belastning oavsett arbetsför- hållande, samt underlättar klätt-ring i terräng.

Boggistyrning (modell MF 90BS) är placerad långt bak på ekipaget, vilket underlättar dragning. För maximal följsamhet och stabilitet.

Kraftigt välformade stöttor infästa i stålhylsor med speciell trans-portlåsning. Bankarna är flyttbara längs med centrumröret.

Tät avslutning på grinden utgör förstärkning mot ramen och förhindrar samtidigt att virke fastnar mellan ram och grind (MF80E har öppen avslutning).

Välformad och robust grind med rund och kraftig stålprofil (MF80E har fyrkantsprofil).

Ramstyrning är standard på alla vagnar (utom MF90BS) vilket underlättar körning i terräng.

Mycket kraftiga axlar för högsta hållbarhet och slitstyrka. Axel- tappsdimensionen ligger på 70x70 mm upp till 90x90 mm.

Fördelar

Sk

og

sbru

k

17

Rek. kran för skogsvagn MF80E MF80 MF90 MF105 MF120 MF130 MF140

Parallellkran MFP5100 • • • – – – –

Parallellkran MFP5600 • • • • – – –

Parallellkran MFP6200 • • • • •

Vikkran MFV5300 • • • – – – –

Vikkran MFV6300 • • • • – – –

Vikkran MFV6100 • • • • • •

Vikkran MFV6600 – – • • • • •

• Rekommenderad kombination. – Ej rekommenderad kombination.

Tekniska data

Modell MF80E MF80 MF90 / MF90BS MF105 MF120 MF130 MF140*

Lastkapacitet, ton 7 8 9 10,5 12 13 14

Lastarea, m2 1,9 1,9 1,9 2,2 2,7 2,85 2,5

Ram Central Central Central Central Dubbel Central Dubbel

Centrumbalk, mm 160 x 160 x 8 160 x 160 x 8 160 x 160 x 8 160 x 160 x 8 2 x 200 x 100 x 5 180 x 180 x 10 2 x 200 x 100 x 6,3

Antal bankar (2 stöttor/st)

2 2 2 3 3 3 4

Hydrauliska stödben Ja Ja Ja Tillval Tillval Tillval Tillval

Vagnsstyrning Ram Ram Ram / Boggi Ram Ram Ram Ram

Skjutbar boggi Ja Ja Ja / Nej Ja Ja Ja Nej

Hjul 11,5/60-15,3 REL 400/60-15,5 TRAC 400/60-15,5 TRAC 520/50-17 TRAC 520/50-17 TRAC 520/50-17 TRAC 500/60-22.5 TRAC

Bärighet över hjul 25 km/h, kg

12 500 12 500 12 500 12 500 17 000 17 000 19 000

Vikt (exkl. kran), kg 1 140 1 200 1 270 1 600 1 950 2 020 2 200

Rek. pris 49 800:- 59 700:- 68 900:- / 69 900:- 77 500:- 93 500:- 90 100:- 137 900:-

Hydrauliska stödben ingår i vagnen endast i samband med beställning av kran.*) Hydraulisk broms standard på MF140.

Skogsvagnar7–14 ton

Utrusta din skogsvagn med vik- eller parallellkran. Det finns ett brett tillbehörs-program!

Överdimensionerat vrid-hus på samtliga modeller.

Vinschen har en skyddad placering i kranpallen, vilket även ger vagnen låg tyngdpunkt.

Pulverlackering.

Kraftiga stöttor, låsbara i flera lägen.

Hardox®-grip som standard.

TRAC-hjul som standard (MF80E AW).

Transportlås.

NAV-drift(finns som tillbehör).

Fäste för brytblock.

Smörj- och utbytbara bussningar i alla leder.

S

ko

gsb

ruk

18

Tekniska data

Art. nr 19-MFP5100 19-MFP5600 19-MFP6200

Räckvidd, m 5,1 5,6 6,2

Max. nyttolast 4 m /max. ut med grip och rotator, kg

370 / 290 440 / 325 610 / 380

Vridcylindrar, antal 4 4 4

Vridmoment, kNm 9,2 9,2 12,4

Rotator 3 ton 3 ton 3 ton

Grip MF19 MF26 MF26

Arbetstryck, bar 175 175 175

Ventilpaket, antal ventiler (med stödben)

Flerspaksventil 4 + 1 (4 + 3)



Vikt kran (tom), kg 450 500 740

Rek. pris 59 500:- 88 100:- 99 500:-

Parallellkranar 5,1–6,2 m

Trejon Multiforest kranserie bildar ett brett sortiment med im-ponerande egenskaper för sina respektive storleksklasser. Både parallell- och vikarmskranarna är robusta och pålitliga under alla arbetsförhållanden.

Beroende på typ av användning finns olika behov av kran. En smidig parallell-kran eller en kraftig vikkran med utskjut för längsta räckvidd – Trejon Multiforest har dem båda!

ParallellkranarNågra av egenskaperna för Trejon Multiforest pa-rallellkran är enkel manövrering, ett unikt rörelse-mönster och slitstyrka trots smäcker konstruktion. Parallellkranarna behöver bara låga hydraulolje- flöden men ger ändå snabba och exakta rörelser för maximal effektivitet.

MF80E med P5100-kran. Notera grindens utformning på denna modell.

Kranpelaren hör tillsam-mans med vridhuset till kranens hjärta och har hög-sta kvalitet. Kranpelaren är tillverkad i specialstål.

Fördelar � 5,1–6,2 meters parallellkranar. � Fäste för brytblock är standard. � Smörjbara leder med väl låsta tappar. � Mycket bra arbetsområde runt vagnen. � Kraftigt skydd för hydraulcylinder. � Mycket robust konstruktion med specialstål eller Hardox®. � Stor vridstyvhet. � Låga oljeflöden, men ändå snabba och exakta rörelser

med fin precision.

Kranar för alla arbeten

Sk

og

sbru

k

19

Tekniska data

Art. nr 19-MFV5300 19-MFV6300 19-MF6100 19-MF6600

Räckvidd, m 5,3 6,3 6,1 6,6

Hydrauliskt utskjut, m - 1 1,3 1,3

Max. nyttolast 4 m / max. ut (med grip och rotator), kg 510 / 490 480 / 345 790/ 580 825 / 615

Vridcylindrar, antal 4 4 4 4

Vridmoment, kNm 9,2 9,2 12,4 12,4

Rotator 3 ton 3 ton 3 ton 3 ton

Grip MF19 MF19 MF26 MF30

Arbetstryck, bar 175 175 175 175

Vikt kran (tom), kg 465 640 690 790

Ventilpaket, antal ventiler (med stödben) Flerspaksventil 4 + 1 (4 + 3) Flerspaksventil 4 + 2 (4 + 4) Flerspaksventil 4 + 2 (4 + 4) Flerspaksventil 4 + 2 (4 + 4)

Rek. pris 58 100:- 71 200:- 93 400:- 107 500:-

För information om kranar med längre räckvidd kontakta Trejon.

Vikkranar5,3–8,9 m

Vridhuset gjuts i Väster-botten där de världs- ledande krantillverkarna har sin vagga. Vridhuset är dimensionerat för de större kranarna, och sitter som standard även på de mindre, vilket borgar för en bekymmersfri arbetsdag lång tid framöver.

Smörjbara bussningar i alla leder.

Vikkranar Trejon Multiforest vikkranar kännetecknas av särskilt stor vridstyvhet samt visar på ett utmärkt lyft- och rörelsediagram. Vikleden är avgörande för kranens rörlighet och belastbarhet.

Alla kranar från Trejon Multiforest överför kraften med minimal påfrestning på materialet. Detta ger operatören maximal rörlighet, hållbarhet och optimal kraftöverföring i alla kranpositioner. Med Trejon Multiforest kranar sker lastning snabbt och säkert med ett mjukt rörelseschema och fin preci-sion. Alla kranmodeller bygger på senaste teknik med bra arbetsmönster runt hela vagnen.

Din säkerhet är också viktig! Din certifierade försäljare rekommenderar den kran och vagn som passar ditt behov och ger det bästa alternativet – både säkerhets- och kapacitetssmässigt.

Fördelar � 5,3–8,9 meters vikkranar. � Fäste för brytblock är standard. � Smörjbara leder med väl låsta

tappar. � Mycket bra utrymme i lastzonen. � Kraftigt skydd för hydraulcylinder. � Vinkelled ökar kranens arbets-

område. � Vinklad kranbom ger starkare kran

och mer utrymme i lastzon. � Mycket robust konstruktion med

specialstål eller Hardox®. � Mjukt rörelseschema och fin

precision.

S

ko

gsb

ruk

20

Övriga tillbehör (tilläggspris vid fabriksmontering)

19-219 Hydraulisk vinsch, radiostyrd, vagnsmonterad, max. vajerlängd 60 m, 6 mm diam., dragkraft 1 700 kg vid 40 m vajer på trumman.

19 200:-

19-234 Brytblock, öppningsbart för montering på kranarm. 900:-

19-204 Egen hydraulik, hydraul på krafttuttag och oljetank, 540 rpm, 65 l/min, inkl. väljarventil för hydraulisk drift.

43 200:-

19-204-2 Egen hydraulik, hydraul på krafttuttag och oljetank, 540 rpm, 65 l/min, exkl. väljarventil.

39 500:-

19-214 Hydrauliska stödben, för montering i grind. Standard på 7–9-tonsvagnarna med kran.

14 700:-

19-213 3-punktstativ, montering på vagn. Inkl. hydrauliska stödben. (Avsedd för kranar <6 m).

22 900:-

19-213-2 3-punktstativ, ej montering på vagn. Inkl. hydrauliska stödben. (Avsedd för kranar >6 m).

22 900:-

JAKE-ram för rammontering av kran. Till de flesta traktor- modeller.

Begär offert

19-231 Ståplattform med fäste för styrenheten. 7 700:-

19-237 Kran och svängdämpare. 7 900:-

Grip/Rotator (pris avser leverans utan kran)

19-220-1 Grip Hardox® MF19. 0.15 m2, tapp 49 mm, max öppn. 95 cm, vikt 63 kg.

7 625:-

19-221 Grip Hardox® MF26. 0.23 m2, tapp 49 mm, max öppn. 125 cm, vikt 71 kg.

10 200:-

19-222-2 Grip Hardox® MF30. 0.23 m2, tapp 49 mm, max öppn. 140 cm, vikt 115 kg.

12 400:-

19-222 Grip Hardox® MF30. 0.23 m2, tapp 59 mm, max öppn. 140 cm, vikt 115 kg.

12 400:-

19-210 Bromsad länk G30/G46 . 1 795:-

19-210-1 Obromsad länk G30/G46. 1 290:-

19-211-1 Rotator G30 (tapp 49 mm) 3 tons belastning. 3 150:-

19-212-1 Rotator G46 (tapp 59 mm) 4,6 tons belastning. 5 580:-

19-244 Insatsskopa MF19. 2 700:-

19-242 Insatsskopa MF26. 2 900:-

Styrsystem (tilläggspris vid fabriksmontering)

19-227 2-spaks lättviktspaket (9,5 kg) el 4 + 2 on/off på kran. 10 100:-



196229 PCL lågtrycksservo, proportionell. 29 400:-

19-1680 Ergo elservospakar. 38 900:-

19-224 Radiostyrning kran. 76 200:-

Skogsvagnar och kranarTillbehör

Brett tillbehörsprogram till vagnar och kranar

PCL lågtrycksservo.Ergo elservospakar.

Standard ventilpaket, ”flerspaksventil”. Vikt ca 20 kg.

2-spaks ”lättvikspaket”. Vikt 9,5 kg.

Radiostyrning kran. Styrenheten kan fås med styrning via så kall-ade paddlar eller styrspakar (joystick).

Komplettera gripen med insatsskopor för lastning av grus, dikesrensning med mera.

Brett utbud av bromsade eller obromsade länkar.

Specialanpassade rotatorer mot griparna i olika storlekar och infästningar.

Kran- och svängdämpare.

Kraftiga gripar i flera storlekar.

Sk

og

sbru

k

21

Skogsvagnar och kranarTillbehör

Brytblock för montering på kran-arm. Underlättar vid vinschning. Snabbkoppling av vajer mot brytblocket.

Hydraulisk vinsch.

Verktygslåda, finns för höger och vänster sida på vagnen.

Motorsågsfäste som passar de flesta motorsågar.

Delningsstötta, bultas mot ram.Extra banke, två stöttor ingår. Uppge vagnsstorlek vid beställ-ning.

Ståplattform. Styr vagnen genom att fästa styrenheten på kranen (fäste ingår).

Med JAKE-ram monteras kranen på traktorn.

Påhängbar belysning. Infällbar belysning.3-punktsstativ med hydrauliska stödben. För montering av kran direkt på traktorns trepunkt. Finns med lavett eller teleskopiska ben. Anpassning mot de vanligaste flistuggarna på marknaden är möjlig.

Ramförlängning, två stöttor ingår. Uppge vagnsstorlek vid beställning.

Hydraulisk navdrift, flera alter-nativ med varierande dragkraft, 2- eller 4-hjulsdrift.

ECO-Trackband, finns i olika utföranden samt för olika däck-dimensioner. Kontakta oss för ytterligare information.

Övriga tillbehör (tilläggspris vid fabriksmontering)

19-205 Verktygslåda vänster sida. 1 030:-

19-206 Verktygslåda höger sida. 1 030:-

19-233 Motorsågsfäste. 610:-

19-207 Belysning, infällbar. 3 420:-

19-207-2 Belysningssats påhängbar. 1 510:-

19-208 Extra banke inkl. stöttor (MF70–MF90). 4 890:-

19-208-2 Extra banke inkl. stöttor (>MF105). 5 710:-

19-209-1 Förlängning stötta 20 cm till MF105–MF140.

19-209 Delningsstötta 2 st. 1 855:-

19-225 Ramförlängning inkl. 2 stöttor. Passar MF80E–MF90. 6 940:-

19-225-1 Ramförlängning inkl. 2 stöttor, MF105/MF130. 7 590:-

19-225-2 Ramförlängning inkl. 2 stöttor, MF120. 8 980:-

19-225-3 Ramförlängning inkl. 2 stöttor, MF140. 8 980:-

19-226 ECO Track band 500-22,5. Offereras

19-216 520/50-17 Trac (tilläggspris MF90). 8 570:-

19-218 600/60-22,5 Trac (tilläggspris vid fabriks-beställning, MF140). 16 600:-

19-246 400/60-15,5 Trac (tilläggspris MF70). 5 800:-

19-202-3 Navdrift, rek. oljebehov 65 l/min, autom. frihjul m. elektrisk till- och frånkoppling av drift. Dragkraft ca 1 100 Nm vid 200 bar. Passar MF80E–MF105.

85 000:-

19-202-2 Navdrift, rek. oljebehov 65 l/min, autom. frihjul med elektrisk till- och frånkoppling av drift. Dragkraft ca 1 900 Nm vid 200 bar. Passar från MF120.

94 000:-

19-201 Hydrauliska trumbromsar, 2 hjul (std MF140). 10 300:-

S

ko

gsb

ruk

22

Tillbehör

320248 SMS- / Trimafäste. 1 990:-

320249 Eurofäste. 2 450:-

320252 Mellanplåt, 10 mm Hardox®. 399:-

Tekniska data

Art. nr 320247

Modell Trejon Multiforest Timmergrip

Öppning, mm 1 028

Djup i öppet läge, mm 650

Bredd, mm 730

Hydraultryck, bar 160–180

Vikt, kg 150

Rek. pris 9 900:-

Timmergrip

Trejon Multiforest timmergrip för frontlastare med slitdelar i Hardox®. Timmergripen är pulverlackerad för en stark slityta. Konstruktionen är mycket kraftig med smörjbara leder och utbytbara brons-bussningar.

Tillverkningen sker i Trejons egna fabrik under egen utveckling, kvalitets- och leveranskontroll (där också skogsvagnarna samt Trejon Optimal vägunderhållsprogram tillverkas).

Gripen kan kompletteras med en mellanplåt i Hardox®, mellan de två fasta griparmarna, för ett utökat användningsområde som plockning av sten. Gripen beställs med SMS-/Trimafäste alternativt Eurofäste. Bultat fäste, lätt att byta och lagerhålla!

Timmergrip utrustad med mellanplåt i Hardox®. Bra för exempelvis stenplockning.

(mm)

Timmergrip för frontlastare

Sk

og

sbru

k

23

Tekniska data

Art. nr F450-27AE FZ560T FZ500H FZ500-38 F500HD

Benämning Stubbfräs Stubbfräs, 3-punkt Stubbfräs Stubbfräs, bensin Stubbfräs, diesel

Drift Batteri Traktor Hydraulisk Bensin Hydraulisk

Fräshuvud, mm 470 560 510 510 510

Antal frässtål 12 18 18 18 18

Arbetsdjup, cm 20 60 30 30 38

Effekt, hk 27 30–50 38 38 21,5

Storlek L x B x H cm 220 x 78 x 115 218 x 104 x 174 88 x 76,5 x 100 880 x 765 x 1260 252 x 105x 171

Vikt, kg 230 526 188 264 800

Övrigt Hjul 4,0 - 8 TZ7 3-punkt Kat. I och II Arb.tryck 250 bar Flöde 50 l/min Cooler command, elstart Hjul 4,00-8 fram, 23x8,5-12 bak

Rek. pris 82 900:- 89 500:- 49 900:- 64 900:- 165 900:-

Stubbfräsar

Stubbfräs F500HD – självgåendeModell F500HD är en tvåaxlad, hydraulisk driven stubbfräs som regleras med joystick. Fräsarmen kan köras upp och ned samt i sidled. Fräshuvudet startas oberoende av maskinen.

Kraftfulla och effektiva stubbfräsar

Fördelar � Stubbfräsen är utrustad med frässtål i speciallegering

som ger bibehållen skärpa även under besvärliga arbetsförhållanden.

� Skärtrummans diameter är 410 mm utan knivar och 470 mm med knivar.

� Rotationshastigheten ligger på 2 000 rpm. � Stubbfräsen klarar arbeten ned till 20 cm under

marknivån och stubbdiameter upp till 80 cm. � Elstart. � Driftsäker luftkyld 4-taktsmotor på 27 hk.

Fördelar � Stubbfräsen är utrustad med 18 stycken frässtål i

speciallegering som ger bibehållen skärpa även under besvärliga arbetsförhållanden.

� Lombardini 21,5 hk dieselmotor.

Stubbfräs F450/27AE - mobilStubbfräs F450/27AE är självgående med eldrift. Maskinens fräshjul drivs med en kraftfull förbrän-ningsmotor på 27 hk. Lågt marktryck och grepp-säkra däck innebär att maskinen blir enkel att förflytta från den ena arbetsplatsen till den andra.

S

ko

gsb

ruk

24

Vinschar3,5–5,5 ton

Patenterad, skyddad automatisk broms, som aktiveras med minimal kraft i snöret. Radiostyr-ning finns som tillval på vissa modeller.

Robust och stor trumma för hög kapacitet av vajer. Lägg märke till den stora bromsytan.

Multiforest KRPAN-vinschen är godkänd av alla de större organisa-tionerna för god säkerhet i skogen. Utrustad med både hög och låg dragpunkt samt gaffeldrag för efterföljande vagn.

Multiforest KRPAN vinsch är utvecklad för att klara alla skiftande lunningsarbeten och liknande jobb som kan förekomma inom skogsbruket. För rationellt och skonsamt skogsbruk. Användare av vinschen har uttryckt sin uppskattning över den höga dragkraften, den enkla funktionen och den höga personsäkerheten. Europas största tillverkare av skogsvinschar, är sannolikt även de bästa lunningsvinscharna i skogen.

Alla vinschar kännetecknas av hög dragkraft. Dragpunkten är högt placerad vilket minimerar markskador vid vinschning. Vill man nyttja maxi-mal dragkraft finns en nedre vinschpunkt som standard på vinschar från 3,5 ton, för ökad person-säkerhet. Det långa avståndet från trumma till övre vinschblock gör att upplindningen av vajern på den kraftiga trumman går säkert och problemfritt.

Vinschmekanismen med självlåsande broms på lamellplattor med stor diameter är enkel att använda samt okänslig för väder och vind. Utdragning av vajern är lätt tack vare den effektiva trumbroms-mekanismen.

Vinscharna är tillverkade av höghållfasthetsstål ST 52.3, SKF lager samt blästrade före pulverlack-ering för lång livslängd. Den kraftiga lunnings- banken förenklar all framkörning.

Alla Multiforestvinschar är konstruerade för högsta personsäkerhet under varierande arbetssituationer i skogen.

Fördelar � Hög dragkraft. � Testad för högsta personsäkerhet. � Vinschmekanism med självlåsande broms. � Verktygslåda, fäste för yxa och brytspett är standard på

vinschar från 4,5 ton. � Fäste för motorsåg. � Kraftig lunningsbanke. � Kompletteras med radiostyrning, kraftiga lunnings-

koppel från Pewag, lunningspulka, skogskompis med mera för att ytterligare underlätta vid lunningsarbetet.

Rationellt skogsbruk

Mekanisk reglering av vinsch-ning och automatisk broms med en stor kontaktyta.

Plats för yxa, brytspett och motorsåg (yxa och brytspett är ej standard på 3,5 ton).

Sk

og

sbru

k

25

Tillbehör

694555 Walterscheid kraftöverföringsaxel. 2 990:-

9-206 Lunningspulka. Längd 90 cm, bredd 85 cm, invändig höjd ca 25 cm. Vikt ca 7 kg.

3 315:-

9-208 Kastblock. 1 110:-

9-209 Skogskompis för reglering av vinsch. 2 590:-

9-211 Vajer till vinsch, rulle. 8 mm, 70 m. 2 250:-

9-212 Vajer till vinsch, rulle. 9 mm, 70 m. 2 970:-

9-213 Vajer till vinsch, rulle.10 mm, 70 m. 3 310:-

27202 ”PEWAG” lunningskedja 2 m. Röd. 4-kantslänk G8. VKF7D-KSR, 2600 daN. 245:-

Tekniska data

Art. nr 9-KR3,5E 9-KR4,5E 9-KR5,5E 9-KR4,5EH 9-KR5,5EH 9-KR5,5FEH

Benämning Vinsch KRPAN 3,5 Vinsch KRPAN 4,5 Vinsch KRPAN 5,5 Vinsch KRPAN 4,5 Vinsch KRPAN 5,5 Vinsch KRPAN 5,5

Eget hydraulsystem - - - Standard Standard Standard

Vikt (utan vajer), kg 224 304 324 343 366 416

Dragkraft, kg 3 500 4 500 5 500 4 500 5 500 5 500

Vajerlängd, m 70 70 70 70 70 70

Vajerdiameter, mm 8 9 10 9 10 10

Koppling Kat. I / II I / II I / II I / II I / II Anpassad för frontmontering

Rek. pris 20 900:- 25 100:- 29 900:- 51 200:- 54 900:- 61 500:-

Vinscharna levereras exklusive kraftöverföringsaxel och lunningskedjor.

Vinschar3,5–5,5 ton

Lunningspulkan är tillverkad i kraftig glasfiber. Gör att vinschningsarbetet flyter smidigare.

Kastblock.

Skogskompis. Smidig reglering av vinsch.

Tillbehör som underlättar arbetet i skogen

”Taurus” vajerrulle. 70 m stålvajer 6x25-150 med diameter 8, 9, eller 10 mm.

Walterscheid kraftöverföringsaxel.

Vajerändfäste med kedje-fäste, 9-214/9-215.

”PEWAG” extra kraftig lunningskedja. G10-kvalitet 4-kantslänk.

Brytblock, till vänster 9-216 och 9-217 till höger.

Vajerprofil.

Löpfäste för kedja 9-219.

Tillbehör

88247 ”PEWAG” lunningskedja 2 m. Blå. 4-kantslänk G10. V7D-XF, 4500 daN. 405:-

9-215 Vajerändsfäste för kedjefäste, 6 000 kg. 675:-

9-216 Brytblock öppningsbart, 4 000 kg. 2 020:-

9-217 Brytblock öppningsbart, 5 000 kg. 1 275:-

9-219 Löpfäste för kedja på vajer. 135:-

9-220 Brytblock med löprulle, fäste för kedja. 2 890:-

9-FA5-D1 Radiostyrning för Multi KRPAN Vinsch, anpassad för EH- och FEH-modeller.

17 900:-

9-KRGAS Ställmotor för steglös gaspådrag (universal, på traktor). Kräver 9-FA5-D1.

3 800:-

S

ko

gsb

ruk

26

Flistuggar

PC flistuggar ger flis utan stickor med patenterat system

Principskiss1. Rotorhus, överdel 2. Såll, överdel 3. Främre huggskiva 4. Inmatningsvalsar 5. Utkastarvinge 6. Bakre huggskiva 7. Rotationsriktning 8. Rotorhus, nedre del 9. Mellanvinge med kniv 10. Såll, underdel

Med det patenterade totalsystemet är Multiforest PC flistuggar ensamma på den svenska marknaden. De producerar flis med så fin kvalitet att den delvis kan ersätta pellets, därav namnet pel-letsflis. PC flistuggar är kraftigt byggda och finns i flera modeller.

Många fliseldare känner igen problemet med stickor och kvistar som lätt medför att panna eller matning stannar. Med ett såll i rotorhuset minimeras detta problem. Flistuggarna kan även levereras utan såll.

PC700Ny mindre modell som klarar upp till 20 cm stora stockar. Som standard en kraftig inmatningsvals med hydrauliskt steglös has-tighetsreglering. Inmatningen sker vinkelrätt för att minimera det döda utrymmet mellan valsar och rotor. Flistuggen levereras som standard med ett utblåsningsrör som kan vridas i 360 grader och låsas i valfritt läge.

PC942Den större modellen som klarar stockar upp till 27 cm. Den har två kraftiga inmatningsvalsar med hydrauliskt steglös hastighetsregle-ring och samma vinkelräta inmatning. Utblåsningsröret kan även på denna modell vridas 360 grader.

Sk

og

sbru

k

27

Tillbehör

PC-100 Förhöjning utblåsningsrör 500 mm. 3 880:-

PC-101 Utblåsningsrör över traktor. 32 800:-

PC-102 Kranfäste, anpassad för Multiforestkran. 25 400:-

PC-105 Antistress-system PC700. 11 900:-

PC-106 Andra inmatningsrulle PC700. 9 900:-

Tekniska data

Art. nr PC700-1H PC700-M1H PC942 PC942-P PC942-PI PC942-PC PC942PIC

Hydraulsystem Traktor Traktor Traktor Traktor Egen hydr. Traktor Egen hydr.

Max. träddiameter, cm 20 20 27 27 27 27 27

Pelletssåll, std. 30 mm Nej Ja Nej Ja Ja Ja Ja

Fjärrkontroll Nej Nej Nej Nej Nej Ja Ja

Huggskiva typ Dubbel Dubbel Dubbel Dubbel Dubbel Dubbel Dubbel

Huggskiva vikt, kg 135 135 380 380 380 380 380

Huggskiva antal knivar, st 4 4 4 4 4 4 4

Huggskiva diameter, mm 700 700 942 942 942 942 942

Effektbehov 540 rpm, hk 60 60 50–80 50–80 50–80 50–80 50–80

Effektbehov 1000 rpm, hk 114 114 67–150 67–150 67–150 67–150 67–150

Kapacitet, m3/h 3–20 3–20 5–30 5–30 5–30 5–30 5–30

Vikt, kg 900 940 1 100 1 500 1 550 1 600 1 700

Rek. pris 99 900:- 108 900:- 125 400:- 171 200:- 201 800:- 209 900:- 241 500:-

I = Egen hydraulik, C = kranförberedd. Modellerna PC942-PC och PC942PIC är avsedda endast för kranmatning. Flistuggen levereras inklusive kraftaxel med frihjul och lamellkoppling.

Patenterad lösningRotorhuset består av en dubbel rotor där huggski-vorna är separerade av mellanvingar med knivar. Det sker en dubbel bearbetning av materialet – en stor första huggskiva med fyra knivar, den andra bearbetningen sker mot sållet med knivarna som går mot detta. Huggskivorna är kraftiga och tunga, vilket ger mycket bra effekt även när mindre trak-torer används.

På den främre huggskivan är fyra överlappande knivar monterade för ökad effektivitet och jämnare gång. Sållet omger den dubbla rotorn som tillsam-mans med utkastarvingen ger ett tätt åtslutande rotorhus. Knivarna byts lätt utan efterföljande inställning.

På modell utan såll kan huggskivan ställas

in på 3–13 mm. Inställt på 13 mm får merparten av flisen en diameter på 15 mm. Med såll förhindrar man

att stickor trillar igenom.

Flistuggar

Fördelar � Klarar träd med diameter 200 respektive 270 mm. � Massiv, tung huggskiva med stor diameter. � Kraftiga inmatningsvalsar. � Fyra knivar. � Patenterat totalsystem – flis utan stickor. � Antistress – anpassar inmatningen efter belastningen på

rotorn. Enkel inställning med den tydliga och enkla eldosan.

PC942 standard med antistress! Enkel in-ställning med den tydliga enkla och eldosan.

PC700 – ny modell för manuell inmatning.

Ny mindre modell

V

edp

rod

uk

tio

n

28

Tillbehör

131 Förlängning av elevator till OH27, 1 m, vid stationär drift. 4 465:-

692605 Walterscheid kraftaxel till woodMAX Pilke vedmaskiner. 2 740:-

O8006A 6-dels klyvyxa till OH27. 2 565:-

Se även sidorna 34–36 för mer tillbehör.

Tekniska data

Art. nr 1-121 1-122

Modell OH27 TR OH27 EL/TR

Diameter klinga, mm 700 700

Tryck, ton 5,5 5,5

Max. kapdiameter, mm 270 270

Max. vedlängd, mm 600 600

Klyvyxa, standard 4 / 2 4 / 2

Elevatorlängd, cm 320 320

Mått i transportläge L x D x H, mm 2 550 x 800 x 2 480

Motoreffekt, kW (32 A handske) Traktor 7,5 16 A

Vikt, kg 560 560

Rek. pris 53 800:- 69 100:-

Hakki Pilke OH27 levereras utan kraftaxel.

VedmaskinOH 27

HakkiPilke-klapikoneen logo, vaaka / HakkiPilke logo horizontal

Fördelar � Automatisk klyvfunktion. � Korrekt utformade och dimensionerade stödrullar i

kapbordets förlängning. � Exakt och väl fungerande mätanordning av vedlängden. � Hårdmetallklinga Ø700 mm. � Patenterad lösning för montering och demontering av

klyvyxan med snabbinfästning. � Transportören kan vikas ihop.

Investera i kvalitet för din framtid!

Hakki Pilke OH27 vedmaskinModell OH27 är känd för bland annat den höga driftsäkerheten vad gäller kapmomentet och den automatiska snabbgående klyvfunktionen.

Maskinen levereras med elevator som ger god räckvidd och är frihängande. Önskas ytterligare räckvidd finns förlängningssektioner om en meter som tillbehör. Med standardknivstålet kan veden splittas i två eller fyra delar, sex delar finns som tillbehör.

Ved

pro

du

kti

on

29

Tillbehör

138SLBK095 Svärd 13”. 258:-

21BP056E Sågkedja 13”. 178:-

692605 Walterscheid kraftaxel. 2 740:-


Tekniska data

Art. nr 9320 9340 9360

Modell Hawk 25 Hawk 25 Hawk 25

Kapsvärd, tum 13 13 13

Tryck, ton 3,6 3,6 3,6

Max kapdiameter, mm 250 250 250

Vedlängd, mm 250–400 250–400 250–400

Klyvyxa, delning 4 / 2 4 / 2 4 / 2

Drift Traktor Elmotor 4 kW Bensinmotor 13 hk

Transportchassi - Standard Standard

Vikt, kg 460 480

Rek. pris 59 900:- 79 900:- 88 900:-

Hakki Pilke Hawk 25 levereras utan kraftaxel.


Hakki Pilke Hawk 25 vedmaskinHawk 25 är en smidig maskin både för bostaden och stugan. Med transportchassit är vedmaskinen lätt att flytta. Maskinens funktioner drivs helt utan kilrep vilket medför ett lägre servicebehov. Hakki Pilke Hawk 25 är en mycket användarvänlig och driftsäker maskin där du producerar ved till en låg kostnad.

Flexibel vedmaskin som enkelt transporteras dit veden finns

Fördelar � Hydrauliskt drivet kapsvärd � Drift helt utan kilrep � Hel säkerhetsbur, alla maskinfunktioner avstannar

när buren lyfts. � Servicevänlig. � Energisnål. Smart konstruktion borgar för hög

kapacitet med kapning och klyvning samtidigt. � Smidig och enkel att förflytta med hjulsystem och

dragstång för bil och ATV. � Anpassad för hastigheter upp till 80 km/h. � Klarar trädstammar upp till Ø25 cm.

Vedmaskiner med el- alternativtbensinmotor är alla utrustade med fjädrade axlar (max 80 km/h).

Servicevänlig med hög säkerhet; när skyddsburen lyfts upphör kapning och klyvning direkt.

Den långa dragstången gör vedmaskinen mycket lätt att flytta/transportera.

VedmaskinHawk 25

V

edp

rod

uk

tio

n

30

Tekniska data

Art. nr 10543 10541

Modell Expert 25 TR Expert 25 EL/TR

Kapsvärd, tum 13 13

Tryck, ton 3,5 3,5


Matarbord Hydr. drivrulle Hydr. drivrulle

Klyvyxa, delning 4 / 2 4 / 2

Elevatorlängd, m 4 4

Motoreffekt, kW (32 A handske) Traktor 7,5, 16 A

Mått i transportläge LxDxH, mm 2 520 x 1 150 x 2 480

Vikt, kg 830 830

Rek. pris 68 500:- 83 600:-

Hakki Pilke Expert 25 levereras utan kraftaxel. Se även sidorna 34–36 för mer tillbehör.

VedmaskinExpert 25


Patenterad lösning – klyvning med dubbla klyvcylindrar. Veden styrs automatiskt turvis till höger eller vänster ränna. Detta ger en mycket hög klyvkapacitet.

Stockmatningen sker med en tandad inmatningsrulle.

Hakki Pilke Expert 25 vedmaskinModell Expert 25 är en vidareutveckling av model-len 2X som har funnits på marknaden i över 15 år. Vedmaskinen har dubbla klyvrännor vilket ger en hög kapacitet. Det är en otroligt snabb maskin som klarar att klyva ved med en diameter upp till 25 cm.

Mycket maskin för pengarna!

Fördelar � Smart konstruktion med hydraulisk inmatningsrulle

borgar för hög kapacitet med kapning och klyvning samtidigt.

� Automatisk smörjning av kapkedja, smörjning sker endast när maskinen är i drift. Separat tank för hydraul- respektive kedjeolja.

� Parallella klyvrännor för högsta klyvkapacitet.

Ved

pro

du

kti

on

31

Tillbehör

35207 6-dels knivstål. 3 100:-

35201 Elevator med renskanal - fabriksbeställning. 5 600:-

35202 Hydrauluttag för anslutning av uppläggningsbord. 3 900:-

35203 Hydrauluttag för seriekoppling av hydrauliska drivrullar på uppläggningsbord.

2 900:-

168SLBK095 Svärd 16”. 326:-

21BP-67E Sågkedja 16”. 247:-

10103 Förlängning transportör 1,1 m, för stationärt bruk. Transportören går ej att fälla ihop.

5 950:-



Tekniska data

Art. nr 35010 35020

Modell Falcon 35 TR Falcon 35 EL


Tryck, ton 4–7 4–7




Inmatningsband Hydrauliskt Hydrauliskt

Elevatorlängd, m 4,0 vridbar 4,0 vridbar

Motoreffekt, kW (32 A handske) Traktordrift 7,5, 16 A

Easy-system Ja Ja

Vikt kg 830 850

Rek. pris 101 900:- 116 900:-

Hakki Pilke Falcon 35 levereras utan kraftaxel. Automatisk snabbventil är standard.

VedmaskinFalcon 35


Den senaste tekniken

Fördelar � Hydrauliskt drivet kapsvärd. � Drift helt utan kilrep. � Easy-funktion – styrning via joystick – hydraulisk

styrning av kap-/klyvfunktionen samt hydraulisk reglering av inmatningsband.

� Vridbar elevator och steglös hastighet som standard. � Automatisk snabbventil som anpassar tryckkraften/

hastigheten efter vedens tjocklek (4–7 ton). � Höjdinställning av klyvyxan regleras enkelt och snabbt.

Patenterad snabbinfästning av yxan. � Energisnål – smart konstruktion borgar för hög

kapacitet med kapning och klyvning samtidigt. � Automatisk smörjning av kapkedja, smörjning sker

endast när maskinen är i drift. Separat tank för hydraul- respektive kedjeolja.

� Öppet arbetsområde med bra överblick, ger hög användarvänlighet samt enkelt underhåll.

� Som tillval finns dubbelverkande hydrauluttag för anslutning av uppläggningsbord/stocklyft.

� Hydrauluttag för att seriekoppla hydrauliska drivrullar till inmatningsbord finns som tillbehör.

� Som tillval finns Hakki Pilkes unika elevator med renskanal.

Falcon 35Det senaste tillskottet i Hakki Pilke-familjen. Öppet arbetsområde med bra överblick ger hög användarvänlighet samt enkelt serviceunderhåll. Falcon 35 levereras med Easy-funktion, det vill säga hydraulisk styrning av kap- och klyvfunktion samt hydraulisk reglering av inmatningsbandet. Maskinen levereras med snabbventil som anpassar tryckkraften (4–7 ton) efter vedens diameter. Ytter-ligare en fördel med Falcon 35 är den väl tilltagna utmatningselevatorn på 4 meter som kan regleras i sidled.

V

edp

rod

uk

tio

n

32

Tillbehör

37-166A 6-dels knivstål. 3 100:-

37163 8-dels knivstål. 4 600:-

37671 6-dels knivstål Hardox®. 5 300:-

37672 8-dels knivstål Hardox®. 5 700:-

168SLBK095 Svärd 16”. 326:-

21BPX067E Sågkedja 16”. 247:-

60647 Optisk vedlängdsinställning 38TR. 10 900:-

60648 Optisk vedlängdsinställning 38EL/TR. 11 700:-


50003906 Extra inmatningsrulle. 8 500:-

50006332 Hydraulisk vridning av elevator. 6 500:-


Tekniska data

Art. nr 38500 38501

Modell Easy 38 TR Easy 38 EL/TR


Tryck, ton 5,5 / 8,0 5,5 / 8,0




Matarbord Hydrauliskt Hydrauliskt

Elevatorlängd, m 4,0 vridbar 4,0 vridbar

Mått i transportläge L x D x H, mm 2 480 x 1 300 x 2 520

Motoreffekt, kW (32 A handske) Traktordrift 10, 20 A

Easysystem Standard Standard

Vikt kg 880 880

Rek. pris 129 500:- 149 900:-

Hakki Pilke Easy 38 levereras utan kraftaxel. Automatisk snabbventil är standard.

VedmaskinEasy 38


Den fullutrustade klassledarenHakki Pilke 38 vedmaskinModell Easy 38 kapar och klyver stockar upp till 38 cm i diameter. Maskinen är utrustad med den senaste tekniken där kap- och klyvmomentet opererar via elektriska sensorer, vilket innebär att både kap-ning och klyvning sker snabbt och effektivt.

Snabbventilen anpassar automatiskt klyvkraften efter vedens dimension.

Helt ny uppbyggnad med kraftigare chassi och bättre åtkomlighet för service/underhåll samt betydligt lägre servicebehov.

Klyvkraft upp till hela 8 ton. Möjlighet att starta/stoppa klyven manuellt med en knapp på man-överpanelen.

Fördelar � Hydraulisk drift av sågkedjan, manövreras elektriskt

via joystick. � Automatisk smörjning av kapkedja, smörjning sker

endast när maskinen är i drift. Separat tank för hydraul- respektive kedjeolja.

� Automatisk klyvfunktion. Vid behov kan klyven startas manuellt via elektrisk knapp på joystick.

� Hydraulisk höjdjustering av klyvyxan. � Inbyggd renskanal i transportören ger renare ved. � Öppet arbetsområde med bra överblick, ger hög

användarvänlighet samt enkelt underhåll. � 4 m utmatningselevator vridbar i sida. � Steglös justerbar hastighet på elevatorn. � Standard med Easy-system. � Lättåtkomliga externa hydrauluttag för till exempel

uppläggningsbord. � En sammanhängande skyddsbur underlättar vid

servicearbete.

Renskanal – unik för Hakki Pilke vedmaskiner. Den håller veden renare i och med att skräp och stickor rensas från transportbandet och faller ned på marken under elevatorn.

Ved

pro

du

kti

on

33

Tillbehör

593HSFL104 Maskinsågsvärd Harvester, 590 mm (20”). 866:-

16H-70E Sågkedja 590 mm/20”. 225:-

61104 6-dels knivstål i Hardox®. 5 750:-



10831 Renskanal vid fabriksbeställning. 10 900:-



Tekniska data

Art. nr 61401 61402 61407

Modell Easy 42 TR Easy 42 EL Easy 42 EL/TR

Kapsvärd, tum/cm 20 / 59 20 / 59 20 / 59

Tryck, ton 3–13,5 3–13,5 3–13,5

Max. kapdiameter, mm 420 420 420

Max. vedlängd, mm 600 600 600

Klyvyxa, standard 4 / 2 4 / 2 4 / 2

Matarbord Hydrauliskt Hydrauliskt Hydrauliskt

Elevatorlängd, m 4,0 vridbar 4,0 vridbar 4,0 vridbar

Mått i transportläge L x D x H, mm 2 700 x 1 360 x 2 500

Motoreffekt, kW (32 A handske) Traktordrift 15 min. 30 A 15 min. 30 A

Easysystem Standard Standard Standard

Vikt kg 1 170 1 170 1 170

Hydraulolja, l 65 65 65

Hydraultryck, bar 190 190 190

Rek. pris 174 900:- 192 500:- 198 900:-

Hakki Pilke Easy 42 levereras utan kraftaxel.

VedmaskinEasy 42


Vedtillverkarens favorit

Easy 42 vedmaskinEasy 42 är mycket kraftigt byggd och utrustad med snabbventil som automatiskt anpassar tryck-kraften till vedens grovlek. Det 59 cm långa såg- svärdet är hydrauliskt drivet och har automatisk smörjning av kedjan.

För ökad kapacitet är inmatningsbordet utrustat med tandad inmatningsrulle och ett långt inmat-ningsband. Transportören kan regleras i höjdled manuellt och vridas hydrauliskt i sidled. Dessutom kan den hydrauldrivna transportörens hastighet steglöst justeras från manöverbordet. Maskinen är standardutrustad med mekanisk och optisk längdmätning.

Vid önskemål kan stocken klyvas i upp till 12 delar. Maskinen levereras som standard med 2/4-dels yxa.

Med automatisk snabbventil sker klyvningen snabbt och smidigt. Kraften och hastigheten anpassas automatiskt för att generera lämplig tryckkraft och maximal kapacitet oberoende av vedens diameter.

Fördelar � Klyvyxa i Hardox®. � Steglös klyvhastighet och klyvkraft (3–13,5 ton). � Hydrauliskt drivet kapsvärd 20”, med 42 cm kapdiameter. � Hydrauliskt vridbar transportör. � Hydraulisk manövrering av maskinens samtliga funktioner. � Automatisk start av klyvkolven. � Oljekylare som standard.

V

edp

rod

uk

tio

n

34

TillbehörVedproduktion


Tillbehören som gör vedproduktionen effektivare

Woodran 421 (31200) uppläggnings-bord med hydraulisk stockmatare, passar modell 35 och 38.

Mekaniskt uppläggningsbord (1-140) till modell OH27, 25, 35, och 38.

Hydraulisk stocklyft, för enklare hantering. Stocklyft finns till samtliga woodMAX-modeller. Erbjuder även enkel transport då den kan vikas in och följer då med maskinen utan att öka transportbredden!

StocklyftTill Hakki Pilkes vedmaskiner finns stocklyftar som tillbehör. Stocklyftarna monteras ihop med maski-nen och följer enkelt med vid transport. Beroende på modell av vedmaskin finns olika stocklyftar. Lyften manövreras enkelt via maskinens hydraulik, för maskiner som saknar anslutningar finns extra uttag att köpa till.

UppläggningsbordTill alla Hakki Pilkke vedmaskiner finns upplägg-ningsbord för att underlätta hanteringen av stock-arna. Borden finns i manuell version eller med hydraulisk stockmatare där bordet manövreras från maskinen.

Modell 1-140: mekaniskt uppläggningsbord an-passad till mindre och medelstora maskiner. Plant bord med en glidrulle, där rullen går att montera i olika positioner beroende på maskin och förhållande.

Modell 421: vinklat uppläggningsbord med hydraulisk stockmatare anpassad för medelstora maskiner. Ansluten till vedmaskinens tredje funk-tion kan en stock åt gången sorteras fram.

Modell 422: lik 421, men med två hydrauliska inmatningsrullar som effektivt hjälper till att trans-portera stockarna över till vedmaskinen.

Woodran 422 (31300) uppläggnings-bord med hydraulisk stockmatare och inmatningsrullar. Passar 35, 38 och 42.

Utrusta med uppläggningsbord

för högsta kapacitet!

Ved

pro

du

kti

on

35

Tillbehör, uppläggningsbord

1-140 Uppläggningsbord, manuell frammatning. 2,4 x 2,4 m. Passar OH27, 25, 35 och 38.

7 900:-

31200 Uppläggningsbord Woodran 421, hydraulisk stockmatare. Passar 35, 38 och 42 modellerna.

26 800:-

31300 Uppläggningsbord Woodran 422, hydr. stockmatare och hydr. inmatningsrullar. Passar 35, 38 och 42 modellerna.

31 900:-

48500 Uppläggningsbord Woodran 471, teleskopiskt. Kedjedrift, 2 kedjor. Passar 38 och 42. Kan förlängas (48501).

64 500:-

48501 Förlängning 2 m, inkl. 2 kedjor, till upläggningsbord Woodran 471. 23 500:-

139-1 Uppläggningsbord Woodran 472. Hydraulisk kedjedrift, 3 kedjor. Totalbredd 4 x 2,5 m (ca 2 m uppläggn. yta). Passar 38 och 42.

74 500:-

139-2 Förlängning till uppläggningsbord Woodran 472 med hydraulisk kedjedrift, 3 kedjor, 2 m. Passar 42.

28 900:-

145 Stocklyft 371, hydraulisk. Passar 30 och 37. 10 900:-

39380 Stocklyft till Easy 38. 12 900:-

63100 Stocklyft 421, hydraulisk. Passar 42. 15 300:-

1-140-10 Extra frammatningsrulle till 1-140. 1 430:-

1-140-9 Fäste till extra inmatningsrulle. 649:-

Alla uppläggningsbord levereras exklusive hydrauliska snabbkopplingar.



Woodran 472 (139-1) Uppläggningsbord för 42, manövreras från maskinen. Bordet har tre kedjesektioner anpassade för högre belast-ning.

Woodran 472 utrustad med en förlängningssektion ger ytterligare större uppläggningsyta.

Woodran 471 och 472 är utrustade med kraftiga matar-kedjor.

Woodran 472 har som standard tre kraftiga matarrullar (471 har två) och en hydraulisk sorterare.

Woodran 471 (48500). Hydrauliskt uppläggningsbord med kedje-matning och hydrauliska inmatningsrullar. Kan kompletteras med förlängningssektioner art.nr. 48501. Passar 38 och 42.

Till modellerna 38 och 42 finns mer avancerade lösningar där starka länkkedjor flyttar stockar till sorteringsmekanismen, med vilken stockarna flyttas till tandade inmatningsrullar en åt gången. Rullarna är synkroniserade med maskinens inmat-ning och flyttar enkelt stocken till kapning.

Modell 471: kraftigt kedjematat bord för de största vedmaskinerna. Två kraftiga kedjor och två överdi-mensionerade matarrullar säkerställer att även de största stockarna kan sorteras ut och transporteras till vedmaskinen. Utrustad med fjäderklackar och backande funktion vilket medför att var stock enkelt sorteras fram. Bordet kan förlängas med 2 m långa element.

Modell 472: marknadens kraftigaste kedjematade bord för de största vedmaskinerna. Tre kraftiga kedjor tillsammans med tre överdimensionerade matarrullar för hantering av de allra största dimen-sionerna. Tack vare de tre kedjorna hanterar bordet även varierande längder väl. Utöver fjäderklackar är bordet också utrustat med en hydraulisk sorterare. Bordet kan förlängas med 2 m långa element.

V

edp

rod

uk

tio

n

36

Tillbehör

67083 Spånsug, hydraulisk. Passar 38. 21 200:-

67001 Spånsug, hydraulisk. Passar 42 samt 37 och 30 Easy. Anpassad för spånsugslang Ø127 mm.

18 500:-

UFO-40-F Spånsug, elektriskt driven 220 V, 0,75 hk, Ø102 mm. 3 200:-

UFO-101-F Spånsug, elektriskt driven 380 V, 2 hk. Insug Ø102 mm, utblås Ø127 mm.

6 850:-

1-141 Stos Ø102 mm, till 30, 37 och 42 modellerna. 770:-

1-142 Stos Ø102 mm, till 38 och 50 modellerna. 820:-

2318102 Spånsugslang, Ø102 mm. Längder: 5 m, 10 m. Pris per m. 209:-

2318127 Spånsugslang, Ø127 mm. Längder: 5 m, 10 m. Pris per m. 294:-

358087112 Slangklammer, Ø87–112 mm, för spånsugslang 2318102, pris per st. 39:-

458104138 Slangklammer, Ø104–138 mm, för spånsugslang 2318127, pris per st. 40:-

142 Vedstativ woodMAX för Europapall och Hydropall. Anpassad för woodMAX 1 m3 och 1,5 m3 vedsäck.

1 990:-

204 Tippstativ woodMAX för 40- och 60-liter vedsäck. 1 750:-

1002/1 Vedsäck nät 40 liter woodMAX. UV-skyddad. Förpackning 100 st, pris per st.

3:-

103/1 Vedsäck nät 60 liter woodMAX. UV-skyddad. Förpackning 100 st, pris per st.

4:-

119/1 Vedsäck nät 1 m3 woodMAX för Europall. UV-skyddad. Förpackning 20 st, pris per st.

19:-

113 Vedsäck nät 1,5 m3 woodMAX för Hydropall. UV-skyddad. Förpackning 20 st, pris per st.

22:-

905158 Ventilerad vedsäck, med 4 lyftöglor och öppningsbar botten. UV-skyddad.

179:-

905155 Ventilerad vedsäck, med 4 lyftöglor i toppen samt i botten. UV- skyddad. Tippas omkull vid tömning.

149:-


Spånsug UFO-40-F. Komplettera med slang och stos, Ø102 mm.

Utrusta din vedmaskin med hydraulisk spånsug (passar 30, 37 Easymodeller samt 38 och 42).

Tippstativ woodMAX tippstativ av galvaniserad plåtlåda och målat underrede. För snabb fyllning och paketering av vedsäckar. Plåtlådan har höjden 17,5 cm, bred-den 33 cm (invändigt) och längden 97 cm. Från mar-ken upp till plåtlådans botten är höjden ca 107 cm.

SpånsugwoodMAX spånsug kan kompletteras med en spånsugslang, stos och slangklammer för att effektivisera användningen.

Vedstativ Kombi för Europall eller Hydropall. Anpassad för 1,0–1,5 m3 woodMAX vedsäck.

Spånsug UFO-101-F har utmärkt sugförmåga. Komplettera med slang och stos. Dubbla insug-ningskanaler Ø102 mm, utblås Ø127 mm.

Lyftbar ventilerad vedsäck 1,5 m3 med fyra lyftöglor och öppningsbar botten. woodMAX vedsäckar är UV-skyddade.

Ved

pro

du

kti

on

37

Tillbehör

11700130 Hårdmetallklinga Ø700 mm, 30 mm axel. 2 120:-

E1293070 Kabel 20 m med Europahandske, 16 amp. 900:-

E1579908 Fasvändare 16 A, mellanstycke. 229:-

Tekniska data

Art. nr K-700 112K 112K-1K 113K 113-1K

Benämning woodMAX

Vedkap Snabbklyv TR600

Snabbklyv TR1000

Snabbklyv EL600

Snabbklyv EL1000

Vedlängd, cm Steglös 60 107 60 107

Vikt, kg 150 125 150 225 250

Tryckkraft, ton - 4 / 7 4 / 7 4 / 7 4 / 7

Hastighet kolvrö-relse tur & retur vid 32l/min, s

- 3,9 6,5 3,9 6,5

Diameter sågsvärd, mm / Klyvyxa

700 4-del 4-del 4-del 4-del

Veddiameter max, mm

400 400 400 400

Motor stl. v/kw/hk 380 / 4,1 / 5,5 Traktor Traktor 400 / 4,1 /5,5 400 / 4,1 / 5,5

Rek. pris 14 900:- 10 500:- 11 500:- 16 900:- 17 900:-

VedkapVedklyv

VedkapwoodMAX vedkap för eldrift är byggd på ett kraftigt stålchassi. Motorn är lågt placerad för hög stabilitet. Tack vare transporthjulen är den mycket lätt att flytta. Den levereras kopplad och klar med motorbroms.

Modell 112K med stödfot och trepunktsfäste. Enkel manövrering.

För enkel och produktiv vedframställning

Modell 113K med stora gummihjul. Hjulen underlättar förflyttning av klyven även om underlaget är ojämnt och löst.

Fördelar snabbklyv � Steglöst ställbar slaglängd. � Kraftig konstruktion med ram av

två U-balkar svetsade mot varandra. � Separat oljetank – garanterad

täthet. � Under balkarna sitter en styrning

som förhindrar kolven från att åka upp eller i sida.

� Hög produktionshastighet. � Två hastigheter med 4 respektive

7 tons tryckkraft. � 4-delsklyvyxan regleras i höjdled

med fotpedal. � Uppsamlingsbord. � Stora gummihjul till eldrivna

modeller. � Stödfot och trepunktsfäste på

traktordrivna modeller.

Fördelar vedkap � Drivs av kraftig elmotor via kilrep. � Stor sågklinga Ø700 mm. � Kapar lätt grövre klabbar. � Justerbar vedlängdsinställning. � Utrustad med transporthjul. � Långt vedbord, justerbart upp

till 2,5 m. � Stödfunktion i ytteränden på

vedbordet.

SnabbklyvwoodMAX snabbklyv finns i modeller för traktor- eller eldrift. Konstruktionen är robust och stryk- tålig, med bekväm arbetsställning. Vedklyven har en inbyggd 4-delsklyv som manövreras med fotpe-dal. Klyvlängden kan steglöst ställas in från 15 cm och upp till 60 eller 107 cm. Justerbar 4-delsklyv,

två hastigheter, 7 ton

V

äg

un

der

hå

ll

38

Tekniska data

Art.nr/ Modell 225-2 245-2-HY

Arb. bredd, cm 225 245

Vikt, kg 405 720

Arb. höjd, cm 75 90

Kategori 3-punkt II II

Kapacitet, m3/min 10–15 10–30

Effektklass, hk 35–85 75–175

Ing. Ø PTO 1- 3/8” 1-¾”

Rotor ant. utkast.vingar 4 5

Typ av inmatn. Skruv Slagor, 6

Rotor, Ø cm 68 80

Hydraulisk vridning/klaff 2 mek. luckor 2 hydr. luckor

Rek. pris 19 900:- 37 900:-

Trejon Optimal snöslungor levereras med Walterscheid kraftaxel med brytbult.

Snöslungor

Trejon Optimal 225-2 har arbetsbredd 225 cm och dubbla utblås.

Brett utbudTrejon Optimal snöslungor har effektiv inmatning och en väl tilltagen utkastarrotor som gör det möj-ligt att klara de flesta snöförhållanden.

Kraftig konstruktion tillsammans med sandbläst-ring, pulverlackering och detaljer i Hardox®-stål ger en mycket slittålig maskin. Snöslungorna finns i fyra modeller med arbetsbredd från 225 cm upp till 245 cm.

Modell 225-2, 35–85 hkTrejon Optimal snöslunga 225-2 är anpassad för små till medelstora traktorer. Effektiv inmatning och väl tilltagen rotor gör att slungan klarar de flesta snöförhållanden.

Modell 245-2-HY, 75–175 hkTrejon Optimal 245-2-HY har liksom modell 225-2 dubbla utblås, men är utrustad med hydrauliska skjutbara luckor för val av utblås; vänster, höger eller båda samtidigt.

Snöslungor utvecklade för Skandinaviska förhållanden

Trejon Optimal 245-2-HY har mycket kraftig inmat-

ning för stor kapacitet, kan utrustas med stödhjul.

Fördelar � Utrustad med utblås med hydrauliska luckor som kan

öppnas var för sig eller utblås via båda luckorna samtidigt (225-2 mekaniska luckor).

� 225-2 har skruvinmatning. � 245-2-HY med aggressiv inmatning med vingar och

kraftig rotor. � Utbytbart slitstål i Hardox®. � Standardutrustad med tre stödtallrikar. � Breddningsvinge tillval på 225-2. � Stödhjul tillval på 245-2-HY.

Vä

gu

nd

erh

åll

39

Tillbehör

5-471811 Hydraulisk klaffreglering av utkastaren inkl. slangar för kort rör till utblås (Standard på 245-P-HY).

3 260:-

1-108 Breddningsvinge 25 cm till 225-2. 2 900:-

1-108-2 Breddningsvinge 25 cm till 235-HY, 245-P-HY. Höger. 3 100:-

1-108-3 Breddningsvinge 25 cm till 235-HY, 245-P-HY. Vänster. 3 100:-

30859-K Stödhjul till snöslunga 245-2-HY, 245-P-HY pris/par. 5 995:-

Tekniska data

Art.nr/ Modell 235-HY 245-P-HY

Arb. bredd, cm 235 245

Vikt, kg 525 720

Arb. höjd, cm 75 90

Kategori 3-punkt II II

Kapacitet, m3/min 10–25 10–30

Effektklass, hk 50–125 75–175

Ing. Ø PTO 1-¾” 1-¾”

Rotor ant. utkast.vingar 5 5

Typ av inmatn. Slagor, 4 Slagor, 6

Rotor, Ø cm 75 80

Hydraulisk vridning/klaff Ja / Extra Ja / Ja

Rek. pris 30 900:- 53 900:-

Trejon Optimal snöslungor levereras med Walterscheid kraftaxel med brytbult.

Snöslungor

Trejon Optimal 245-P-HY är på bilden utrustad med en breddningsvinge. Hydraulisk klaffreglering levereras som standard.

Modell 245-2-HY sex pendlan-de slagor och en stor 5-vingad rotor för stora snömängder.

Stödhjulen (tillval) monteras bakom stödfoten på modell 245-P-HY och 245-2-HY.

Kraftig inmatningsskruv i samarbete med en effektiv rotor ger bra resultat under de flesta förhållanden. Modell 225-2.

Trejon Optimal 235-HY har arbetsbredd 235 cm och hydrauliskt vridbart torn.

Modell 235-HY, 50–125 hkTrejon Optimal 235-HY för krävande arbetsuppgif-ter, anpassad för mindre och medelstora traktorer. Väl tilltagen femvingad rotor, pendlande aggressiva inmatningsslagor och ett brett utkastarrör gör detta till en maskin med stor kapacitet.

Modell 245P, 75–175 hkTrejon Optimal 245P är vår största modell. Den har mycket stor kapacitet och är främst avsedd för användare som ställer höga krav på prestanda och är anpassad för större traktorer.

Fördelar � Utbytbart Hardox® slitstål. � Utkastarröret manövreras via snäckväxel med hjälp av

en hydraulmotor som även ser till att hålla röret låst i önskat arbetsläge. Med snäckväxel påverkas inte vridningen om is bildas på kuggkransen.

� Dubbelledad riktningsklaff (hydraulisk 245-P-HY, mekanisk 235-HY) och snabbkopplad A-ram.

� Stödmedar i Hardox®. � Stor och kraftig femvingad rotor med tunga, pendlande,

aggressiva inmatningsslagor. � Raka sidor förhindrar att snö fastnar. � Kan utrustas med breddningsvingar och stödhjul

(endast 245-P-HY).

V

äg

un

der

hå

ll

40

Tekniska data

Art.nr/ 430007 430008 430009 430010

Modell SB151 SB151 SB191 SB191

Arb. bredd, cm 157 157 187 187

Höjd, cm 63 63 63 63

Vikt, kg 314 314 330 330

Kategori 3-punkt 0 + 1 0 + 1 0 + 1 0 + 1

Inmatn.skruv Ø, cm 34 34 34 34

Kapacitet m3/min 6–8 6–8 6–10 6–10

Effektklass, hk 25–60 25–60 30–70 30–70

Rotor Ø, cm 45 45 45 45

3-punkt dragande montering, CW rpm - - - -

3-punkt backande montering, CW rpm 540–1 000 540–1 000 540–1 000 540–1 000

Frontmontering, CCW rpm 1 000 2 000 1 000 2 000

Rek. pris 35 900:- 35 900:- 41 500:- 41 500:-

Trejon Optimal snöfräsar levereras med Walterscheid kraftaxel 1-³/8” z6 och 3-punktsfäste som standard. Vikten anges inkl. 3-punkts-fäste. CW = medsols, CCW = motsols.

SnöfräsarMekaniska

Tuffa maskiner för tuffa jobb!Välj mellan flera modellerTrejon Optimal snöfräsar tillverkas i många mo-deller med olika monteringsmöjligheter, fram- eller bakmonte- rade, alternativt backande.

Genom att utrusta snöfräsarna med bland annat breddningsvingar, förhöjningsplåt, högt utblås-ningsrör och stödhjul kan du anpassa snöfräsen efter just dina användarbehov.

Trejon Optimal snöfräsar används idag bland annat inom försvaret, luftfartsverket, entreprenad- och fastighetsbranschen i Sverige och övriga Europa med mer än 10 000 enheter i drift.

Arbetar i två stegSamtliga Trejon Optimal snöfräsar är kraftfulla och pålitliga i alla snöförhållanden. Tack vare 2-stegsprincipen är de överlägsna även i tunga och krävande snöröjningsarbeten. Inmatningsskruvar-na med knivfunktion krossar is och hårdpackad snö effektivt. Snön matas vidare genom den turbin- utformade rotorn för att slutligen kastas ut genom det väl tilltagna och kraftiga utkastarröret.

Fördelar � Snäckväxel vrider utkastarröret – starkare än traditionell

kugghjulsdrivning. Den självrensande snäckväxeln ser till att hålla röret låst i önskat arbetsläge.

� Vändbart slitstål i Hardox® ökar livslängden. � Släpskor i Hardox®-stål. � Dubbelklaff i utblåset. � Sandblästrade och pulverlackerade. En mycket slitstark

yta uppnås. � 3-punktsfäste med integrerad A-ram är standard på

modeller 2000–2450. � För bakmontering 540/1 000 varv. För frontmontering

1 000/2 000 varv.

Trejon Optimal modell SB151 finns tillgänglig i två modeller – för frontmontering med 1 000 rpm eller 2 000 rpm, bakmontering är också möjlig med 540–1 000 rpm.

Bultat slitstål i Hardox® som standard.

Modeller för upp till 2 000 varvs PTO. Brytbult skyddar inmat-ningen.

Utblåsrör med mekanisk dubbel-klaff som standard.

Tillbehör

433005 Adapter till utkastarröret, 1 m förlängning till modell 151 och 191. 4 900:-

5-471811 Hydraulisk klaffreglering inkl. slangar för standardutblås. 3 260:-

473813 Breddningsvinge 12,5 cm, höger sida. Modell 151 och 191. 1 570:-

320215 Stödhjul, modell 151 och 191. Pris/par. 6 900:-

Vä

gu

nd

erh

åll

41

Tekniska data

Art.nr/ 2 000 2 200 2 400 2 450

Modell 2 000 2 200 2 400 2 450

Arb. bredd, cm 195 215 235 243

Höjd, cm 82 82 82 96

Vikt, kg 564 592 614 818

Kategori 3-punkt II II II II + III

Inmatn.skruv Ø, cm 34 34 34 44

Kapacitet m3/min 8–10 10–12 10–12 12–16

Effektklass, hk 30–80 50–95 65–115 90–135

Rotor Ø, cm 68 68 68 80

3-punkt dragande montering, CW rpm 540 540 540 540

3-punkt backande montering, CW rpm 540 540 540 540

Frontmontering, CCW rpm 540 540 540 540

Rek. pris 53 500:- 54 300:- 57 100:- 67 500:-

Trejon Optimal snöfräsar levereras med Walterscheid kraftaxel 1-³/8” z6 och 3-punktsfäste som standard. Vikten anges inklusive3-punktsfäste.CW = medsols, CCW = motsols.

SnöfräsarMekaniska

Modell 2000–2450, 540 rpm växellåda med inbyggd rotationsvändare.

Alla Trejon Optimals snöfräsar levereras med hydraulisk snäckväxel för vridning av utblåsröret.

Rotorns höga kapacitet ger en lång kastlängd.

Mekaniska modellerDessa modeller har inbyggd rotationsvändare vilket tillåter montering av snöfräsen oberoende av kraftuttagets rotationsriktning. Det innebär att frä-sen kan, beroende på modell, monteras backande, dragande eller i fronten.

Effektiv snöröjning och snyggt resultat

Trejon Optimal 2-stegssnöfräsar är anpassade för arbete i alla olika snöförhållanden. Som tillbehör finns exempelvis breddningsvinge.

Fräsar med liggande vals

för alla snöförhållanden

Tillbehör

5-42087 Långt utkastarrör, inkl. hydraulklaff med slangar. Höjd 3,40–3,70 m beroende på snöfräs. Samtliga modeller från 2000.

15 900:-

5-471811 Hydraulisk klaffreglering inkl. slangar för standardutblås . 3 260:-

42450 Breddningsvinge 23 cm, höger sida. Modell 2000–2400. 3 320:-

42451 Breddningsvinge 20 cm, höger sida. Modell 2450. 3 830:-

433024 Stödhjul medstyrande, modell 2450. Pris/par. 8 900:-

V

äg

un

der

hå

ll

42

Tekniska data

Art.nr/ Modell 1800HD 2000HD 2450HD 2600HD 2002HD 2202HD 2402HD 2452HD 2602HD

Arb. bredd, cm 182 195 243 260 195 215 235 243 260

Höjd, cm 82 82 96 113 82 82 82 96 113

Vikt, kg 564 730 1 018 1 240 760 792 1 014 1 248

Kategori 3-punkt II II II + III II + III II II II II + III II + III

Inmatn.skruv Ø, cm 34 34 44 50 34 + 34 34 + 34 34 + 34 44 + 34 50 + 34

Kapacitet m3/min 8–12 10–12 12–16 14–20 10–12 12–16 12–16 14 –18 16–22

Effektklass, hk 55–150 65–150 90–280 100–300 65–150 70–160 70–160 100–280 110–300

Rotor Ø, cm 68 68 80 90 68 68 68 80 90

3-punkt dragande montering, CW rpm

540 540 540 540 - - - - -

3-punkt backande montering, CW rpm

540 540 540 540 540 540 540 540 540

Frontmont. CCW rpm 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

Rek. pris 67 900:- 69 800:- 89 900:- 129 600:- 72 100:- 73 900:- 75 900:- 94 900:- 135 900:-

Trejon Optimal snöfräsar levereras med Walterscheid kraftaxel och 3-punktsfäste som standard. Vikten anges inklusive 3-punktsfäste. CW = medsols, CCW = motsols.

Utblåsningsrör med dubbelklaff är standard på samtliga modeller. Hydraulisk klaffregle-ring finns som tillval.

Hög säkerhet – driften av inmatningsskruv och rotor är skyddad med brytbultskoppling.

SnöfräsarHeavy Duty

Växellåda modell HD, 540 rpm backande/ 1 000 rpm frontmonterad.

Heavy Duty-modellerFör extremt tuffa arbeten och den krävande en-treprenören finns HD-modellerna (Heavy Duty). Byggda för att klara stora påfrestningar och tung belastning. De är utrustade med större rotor och inmatningsskruv, förstärkt växellåda samt bultat 3-punktsfäste. Genom HD-växellådans optimala placering kan kraftaxeln arbeta i horisontalt läge vid frontmontering vilket ger maximerad kraft- överföring och minimal påfrestning på axeln.

Chassi med förstärkningsplåt är standard på alla H- och HD-modeller.

2402HD2600HD2602HD

Tillbehör

5-42087 Långt utkastarrör, inkl. hydraulklaff med slangar. Höjd 3,40–3,70 m beroende på snöfräs. Samtliga modeller. 15 900:-

5-471811 Hydraulisk klaffreglering inkl. slangar för standardutblås. 3 260:-

42450 Breddningsvinge 23 cm, höger sida. Modell 2000HD–2402HD. 3 320:-

42451 Breddningsvinge 20 cm, höger sida. Modell 2450HD–2452 HD. 3 830:-

42451-1 Breddningsvinge 20 cm, vänster sida. Modell 2450HD–2452HD. 3 600:-

42452 Breddningsvinge 20 cm, höger sida. Modell 2600HD–2602HD. 4 450:-

42452-1 Breddningsvinge 20 cm, vänster sida. Modell 2600HD–2602HD. 4 450:-

42453 Förhöjningsplåt. Kräver breddningsvingar (hö+vä). Modell 2450HD–2452HD. 1 900:-

42454 Förhöjningsplåt. Kräver breddningsvingar (hö+vä). Modell 2600HD–2602HD. 2 200:-

433024 Stödhjul medstyrande, HD modeller. Pris/par. 8 900:-

692308 Kraftaxel med kopplingsautomat, för HD-modeller. Walterscheid P500. Högerrotation. 14 600:-

995023 Kraftaxel med kopplingsautomat, för HD-modeller. Walterscheid P500. Vänsterrotation. 14 600:-

1800HD–2602HDEn kraftig serie snöfräsar med en eller två inmat-ningsvalsar. Tack vare den flexibla växellådan har modellerna flera olika tillkopplingsmöjligheter. Dimensionerade för hårda förhållanden och långa arbetspass är detta modellerna för den professio-nella användaren.

Vä

gu

nd

erh

åll

43

Tekniska data

Art.nr/ Modell 2650HD

Arb. bredd, cm 265

Höjd, cm 110 / 135*

Vikt, kg 1 400

Kategori 3-punkt II + III

Inmatn.skruv Ø, cm 80

Kapacitet m3/min 18–28

Effektklass, hk 120–300

Rotor Ø, cm 90

3-punkt backande montering, CW rpm 540

Frontmontering, CCW rpm 1 000

Rek. pris 157 900:-

Trejon Optimal snöfräsar levereras med Walterscheid kraftaxel och 3-punktsfäste som standard. Vikten anges inklusive 3-punktsfäste. CW = medsols, CCW = motsols. *) Med förhöjning.

Snäckväxel är standard på samtliga Trejon Optimal snöfräsar. Denna är självrensande och håller utkastarröret låst i önskat läge.

De kraftiga slitstålen i Hardox® har dubbel hålbild vilket gör dem vändbara.

Kraftigt 3-punktsfäste för front- eller back- andemontering.

SnöfräsarHeavy Duty

2650HDFramtagen för de absolut tuffaste förhållandena och de största snömängderna. Modell 2650HD är utrustad med en 800 mm stor inmatningsskruv och en transmission dimensionerad för stora traktorer. Den nya Optiflow-rotorn bygger på teknik från vattenkraftverk och har en oöverträffad utmatning-skapacitet. Komplettera med exempelvis bredd-ningsvingar, förhöjningsplåt och högt utkastarrör för utlastning av plogvallar.

2650HD utrustad med vingar, förhöjningsplåt och stödrulle.

Fördelar � Snäckväxel vrider utkastarröret – starkare än

traditionell kugghjulsdrivning. Den självrensande snäckväxeln ser till att hålla röret låst i önskat arbetsläge.

� Vändbart slitstål i Hardox® ökar livslängden. � Slitstål och släpskor i Hardox®-stål. � Dubbelklaff i utblåset. � Sandblästrade och pulverlackerade. En mycket slit-

stark yta uppnås. � 3-punktsfäste med integrerad A-ram är standard på

modeller 1800HD–2402HD. � Utrusta med högt utblåsningsrör för till exempel last-

ning av lastbil, lasthöjd 3,40–3,70 m beroende på modell. � Breddningsvingar för höger respektive vänster sida,

förhöjningsplåt för arbete i stora snödjup samt stödhjul med snömed finns som tillbehör.

Tillbehör

5-42087 Långt utkastarrör, inkl. hydraulklaff med slangar. Höjd 3,40–3,70 m beroende på snöfräs.

15 900:-

5-471811 Hydraulisk klaffreglering inkl. slangar för standardutblås . 3 260:-

Breddningsvingar med slitstål (hö/vä) och förhöjningsplåt med kastskydd. 17 400:-

433025 Stödrulle för vägräcke/vajerräcke, höger sida. Modell 2650HD. 2 700:-

433024 Stödhjul medstyrande, modell 2650HD. 8 900:-

692308 Kraftaxel med kopplingsautomat. Walterscheid P500. Backande mont. 14 600:-

995023 Kraftaxel med kopplingsautomat. Walterscheid P500. Front mont. 14 600:-

V

äg

un

der

hå

ll

44

Tekniska data

Art.nr. 431003 431004 1800H 2002H 2202H 2402H 2452H

Modell 151H 191H

Arb. bredd, cm 157 187 182 195 215 235 243

Höjd, cm 63 63 82 82 82 82 96

Vikt, kg 334 340 534 693 710 732 944

Inmatnings-skruv Ø cm 34 34 34 34 + 34 34 + 34 34 + 34 34 + 44

Kapacitet, m3/min 6–8 6–10 8–12 8–1 2 8–16 8–16 12–18

Effektklass, från hk * 30 40 50 60 70 80 100

Bakmontering • • • • • • •

Frontmontering • • • • • • •

Rek. pris 52 900:- 54 900:- 93 500:- 108 500:- 122 500:- 132 100:- 163 200:-

Redskapsfäste beställs separat. Vikt anges exklusive fäste. *) Min. kraftbehov: hk= l/min x bar / 10 / 60 x 1,36. Kontakta ditt Trejon Center för mer information.

SnöfräsarHydrauldrivna

Tillbehör som högt utblåsningsrör, bredd-ningsvingar, förhöjningsplåt, stödhjul, olika redskapsfästen finns på trejons webbplats, trejon.se.

Hydraulmotor av kolvtyp är direktmonterad i växellådan. Anpassad för höga tryck och kontinuerlig drift. Avser modell 1800H–2452H.

Hydrauldrivna snöfräsar

Bilden visar modell 2452H. Trejon Optimals hydrauldrivna modeller är utvecklade från de populära och väl utprovade HD-snöfräsarna.

Verktygslåda med hållare för brytbultar är standard på samtliga HD- och hydrauldrivna modeller. Plats för brytbultar, nyttiga verk-tyg, smörjutrustning med mera.

Arbetar i två stegDe hydrauldrivna snöfräsarna finns i flera modeller och kan anpassas för de flesta maskiner som har motorhydraulik. Som tillval finns ett stort utbud av redskapsfästen för anpassning till din maskin. Den kraftiga hydraulmotorn är direktmonterad på växellådan vilket inne-bär säker och ekonomisk livslängd.

De hydrauldrivna modellerna levereras med vändbart slitstål och överbelastningsskydd på inmatningsskruven som standard. Hydraulslangar och kopplingar offereras separat beroende på traktor/bestyckning.

Stort utbud av

redskapsfästen

och tillbehör

– se trejon.se

Vä

gu

nd

erh

åll

45

Tillbehör

60191-12DG Spole 12 V. 630:-

60191-24DG Spole 24 V. 630:-

Tekniska data

Art. nr/Modell KSF1500 KSF2500 KSF3500 KSF4000

Benämning Klaffskopa 1,5 m³ Klaffskopa 2,5 m³ Klaffskopa 3,5 m³ Klaffskopa 4 m³

Slitstål Bultat Bultat Bultat Bultat

Bredd, cm 210 250 260 275

Klaffbredd,cm 65 83 95 95

Totalbredd, cm 340 415 450 465

Höjd, cm 100 105 125 125

Djup, cm 100 130 150 150

Vikt, kg 550 750 1 050 1 150

Fäste Trima / SMS Stora BM Stora BM Stora BM

Ventil 24V/12V Tillval / Std Std / Tillval Std / Tillval Std / Tillval

Rek. pris 62 500:- 72 800:- 80 200:- 86 900:-

Hydraulkoppling: ¾” tema (KSF2500-4000), ½” tema (KSF1500).

Klaffskopor

Kraftfull klaffskopaTrejon Optimal klaffskopa är ett mycket effektivt snöröjningsredskap med variabel arbetsbredd. Klaffskopan har hydrauliska sidoklaffar med hydrauliskt påkörningsskydd för ökad komfort och jämnare gång. De fjädrande slitstålen följer smidigt markens konturer.

Stora ytor, stora volymerMed klaffskopan uppnår man en arbetsbredd på hela 4,65 m jämfört mot en normal skopa på 4 m3 och arbetsbredd 2,75 m. Det är ett perfekt redskap för stora ytor där man vill öka kapaciteten och reducera arbetstimmar.

Trygg arbetsmiljöTrejon Optimal klaffskopa är standardutrustad med fjädrande slitstål, vilket ökar komforten och ger en jämnare gång. Klaffskopan är även säkerhetsmässigt bättre i och med att den är ut-rustad med ett hydrauliskt påkörningsskydd – en säkerhetsventil löser ut och viker vingarna bakåt vid påkörning av fasta föremål, så som kantsten, trottoarkanter med mera.

Elektrisk väljarventilSkopan är även utrustad med elektrisk väljarventil som standard för val av vänster eller höger vinge. De fjädrande slitstålen av högsta kvalitet (Olofs-fors) är vändbara både på skopa och vingar, vilket ger en lång livslängd och problemfri vardag.

Trejon Optimal klaff-skopa har hydrauliska sidoklaffar med rörligt slitstål.

Klaffskopan rymmer stora snömängder. Skopan är koniskt utformad med rundad bakkant vilket medför att snön lättare faller ut ur skopan vid tömning/tippning.

75°

90°

Klaffskopan för bästa kapacitet!

V

äg

un

der

hå

ll

46

Tillbehör

440208 Redskapsfäste Trima / SMS, VP150-320. 3 350:-

440207 Redskapsfäste Euro, VP150-320. 5 100:-

440210 Redskapsfäste 3-punkt, VP150-210. 5 900:-

440209 Redskapsfäste 3-punkt, VP240-320. 5 900:-

440206 Redskapsfäste Volvo BM, VP240-320. 11 900:-

200561 Redskapsfäste flytläge Euro, VP210-320. 6 400:-

200562 Redskapsfäste flytläge Trima / SMS, VP210-320. 7 000:-

200563 Redskapsfäste flytläge 3-punkt, VP210-320. 6 150:-

200564 Redskapsfäste flytläge Volvo BM, VP210-320. 9 150:-

D15-24 24 V spole. Modell VP240-VP320. 627:-

320182 Belysning LED, VP. 1 900:-

Tekniska data

Modell VP150 VP180 VP210 VP240 VP280 VP320

Redskapsfäste Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval

Höjd, cm 84 84 86 99 99 99

Bredd rak, cm 159 189 219 257 288 328

Bredd diagonal, cm 141 167 193 203 237 270

Bredd ”V-läge” cm 138 164 190 232 262 295

Vikt, kg 240 250 265 470 580 660

Manövrering Hydr / El Hydr / El Hydr / El Hydr / El Hydr / El Hydr / El

Styrventil Elventil Elventil Elventil Diagonal- ventil

Diagonal- ventil

Diagonal- ventil

Belysning Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval

Plogvingars vinkling, °

30 30 30 35 35 35

Rek. pris 23 900:- 24 500:- 25 900:- 43 800:- 50 800:- 55 100:-

VP240–VP320 levereras med 12 V diagonalelventil, inklusive kabel och strömbrytare. Hydraulslangar med ½” snabbkoppling (hane + hona).

VikplogarVP

Vikplogar för effektiv snöröjning

Stor användarnyttaTrejon Optimal vikplogar används av fastighets-ägare, entreprenörer, kommuner med flera som ställer krav på hög flexibilitet. Vikplogarna arbetar i fem olika lägen vilket gör dem effektiva vid alla typer av snöröjningsarbeten; V-läge, Y-läge, dia-gonalt höger, diagonalt vänster samt rakt som ett schaktblad. Vikplogarna kan kopplas på traktorer, lastmaskiner och kompaktlastare.

Diagonalhöger

Diagonalvänster

V-lägeY-lägeRakt

Redskapsfäste med flytlägesfunktion finns som tillval till VP210-320.

Fjädrande och vändbara slitstål som viker undan vid påkörning av fasta föremål.

VP240 och större modeller

är standardutrustade med

diagonalventil

Vä

gu

nd

erh

åll

47

Tillbehör

D15-12 12 V spole. VPT280–VPT400. 627:-

VPT101 Redskapsfäste, 3-punkt. VPT280–VPT400. Kat II. 11 200:-

VPT103 Redskapsfäste, Trima/SMS. VPT280–VPT400. 11 200:-

VPT104 Redskapsfäste, svetsdel blank för egen anpassning. VPT280–VPT400.

10 200:-

VPT105 Redskapsfäste 3-punkt/Stora BM kombi. 12 900:-

320099 Kommunal lyftsystem, för DIN och SETRA (ange modell och typ vid order). VPT280–VPT400.

27 500:-

6-351 Hydraulisk tryckstång, slaglängd 590–820 mm. VP240–VPT400. Kat II.

4 500:-

320146 Stödhjul till modell VPT320–VPT400. Ersätter stödtallrik vid fabriksbeställning.

10 500:-

320240 Stödhjul till modell VPT320–VPT400. Eftermontering. 12 900:-

Gummiskär. Vändbara för lång livslängd. VP240–VPT400. Kontakta Trejon Center.

Tekniska data

Modell VPT280 VPT320 VPT360 VPT400

Redskapsfäste Extra Extra Extra Extra

Höjd, cm 100 100 100 100

Bredd, cm 280 320 360 400

Bredd ”V-läge”, cm 254 292 310 350

Vikt, kg 915 975 1 005 1 045

Manövrering Hydr / El Hydr / El Hydr / El Hydr / El

Styrventil Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal

Belysning Standard Standard Standard Standard

Plogvingars vinkling, ° 30 30 30 30

Rek. pris 77 100:- 79 800:- 82 800:- 87 900:-

VPT280–VPT400 levereras med 24 V diagonalventil, inklusive kabel och strömbrytare. Hydraulslangar med ¾” Tema snabbkoppling (hona + hona). Vikten anges inklusive redskapsfäste.

VikplogarVPT

Slitskor i Hardox® som standard. Stödhjul finns som tillval.

VP240–VPT400 är utrustade med elektrisk styrning samt hydrau-lisk diagonalventil.

Fördelar � Avfjädrade, vändbara slitstål med böjda kanter. � VPT är standardutrustad med belysning. � Diagonalventil för vänster och höger vinge, endast ett

dubbelverkande hydrauluttag behövs (VP240–VPT400). � Chockventiler med ackumulator som tar upp större

stötar och öppnar vid påkörning av fasta hinderskyddar plogvingen.

� Standard med slitsko i Hardox®. � Lastarmontering eller 3-punktsanpassning. Kan

utrustas med snabbkopplingsfäste för de flesta traktorer, lastmaskiner med flera.

� FlexiMove™ på VPT, ställbart marktryck. Tryck på spetsen genom fjäder som kan förspännas – unikt!

FlexiMove™ för bästa följsamhet

Med FlexiMove™ tilted följer plogen smidigt markens konturer.

Vikplog VPTVPT, för lastmaskiner och större traktorer, är utrus-tad med FlexiMove™ tilted = ställbart marktryck. Vikplogen följer markens konturer vilket innebär mindre slitage på maskinen, bättre följsamhet och minskad bränsleåtgång. FlexiMove™ tillåter pendling i vertikal- och horisontalled. Genom att ändra redskapsfästets vinkel ändras även plogens marktryck. Tack vare detta tas vibrationer och slag upp under både arbete och transport.

VPT med 3-punktfäste bör användas tillsammans med hydraulisk tryckstång för att uppnå Flexi- Moves™ maximala funktion. Vid arbete utan hydraulisk tryckstång finns en kraftig kedja som begränsar tiltfunktionen vid upplyft.

V

äg

un

der

hå

ll

48

SpridareVals

Den mest sålda spridaren!Trejon Optimal halkbekämpareTrejon Optimal spridare är ett lättmanövrerat redskap för spridning av sand, salt och stenflis. Ett smidigt redskap för effektiv halkbekämpning under skiftande förhållanden.

Robust konstruktionTrejon Optimal spridare är anpassade för alla typer av jobb – från spridning utanför till exempel butiks- entré till halkbekämpning av vägar. Spridarna blästras före de pulverlackeras för att uppnå en slitstark yta och lång livslängd. Spridarnas utform-ning gör att materialet lätt rinner ned i spridaren och ett jämt spridningsresultat uppnås.

Hydraulisk tryckstång (tillbehör) gör spridaren självlastande vid 3-punktsmontering och dessutom kommer den nära traktorn. Tryckstångens cylinder pressas ut vid lastning, därmed utnyttjas maximal tryckkraft under lastningsmomentet.

SP2500 med unik design som för tyngdpunkten nära traktorn.

Spridarna är standardutrustade med omrörningsvals och från SP400 iläggsplåtar för begränsning av spridningsbredden.

Flödesventil för upp till 70 l/min standard från SP250 till SP1000. SP1500 och SP2500 har flödesventil för över 70 l/min.

SP1000Flödesventil

som standard!

Justerbar spridningSpridaren finns i ett flertal olika modeller från 60 cm till 240 cm ströbredd. Spridningsbredden kan lätt justeras med hjälp av 40 cm respektive 60 cm insatsplåtar. SP250–SP2500 drivs via hydraulik från traktorn och spridningen regleras steglöst via hydraulventil och en gummiduk som pressas mot utmatarvalsen.

Vä

gu

nd

erh

åll

49

Tillbehör

320201 Kopplingsram Weidemann, SP400. 2 690:-

320200 Kopplingsram Trima / SMS, SP400. 2 650:-

320199 Kopplingsram 3-punktsfäste, SP400. 2 890:-

320213 Kopplingsram Avant SP400. 2 390:-

320044 Kopplingsram ”Blank” för egen anpassning, SP600–SP1500. 2 450:-

320027 Kopplingsram Weidemann, SP600–SP1500. Ange ramtyp/storlek vid beställning.

2 950:-

320010 Kopplingsram Trima / SMS, SP600–SP1500. 2 800:-

320013 Kopplingsram Stora BM, SP600–SP1500. 3 800:-

320014 Kopplingsram 3-punktsfäste, SP600–SP1500. Kat I och II. 3 220:-

320015 Utväxlingsled för självlastning när hydraulisk tryckstång används, SP400–SP1500.

1 200:-

6-351 Hydraulisk tryckstång med låsventil för självlastning. Slaglängd 590–820 mm. SP400–SP1500, kat II.

4 500:-

320026 Kopplingsram Euro, SP600–SP1500. 3 100:-

320045 Kopplingsram Bobcat, SP600–SP1500. Ange ramtyp/storlek vid beställning.

3 500:-

320101 Kopplingsram Volvo/Zettelmeyer, SP600–SP1500. L30Z, L30B, L32B, L32Z, L35B, L35Z, 502, 602, 702.

3 800:-

320230 Kopplingsram Volvo/Zettelmeyer TPZ, SP600–SP1500. L35, L40, L45. 4 200:-

320166 Kopplingsram Volvo/Zettelmeyer 402, SP600–SP1500. L20, L45, Atlas 35. 3 800:-

Skyddspresenning finns till samtliga Optimal spridare, ange modell vid beställning.

Säkerhetsgaller finns till samtliga Optimal spridare, ange modell vid beställning.

320102 Flödesdelare >70 liter/min, inkl. ¾’’ temakoppling. Priset avser fabriks-beställning. Std. på SP1500 och SP2500.

3 950:-

320046 Hydraulcylinder för självlastning, SP250. 5 200:-

320137 Elstyrning SP400–SP2500. Vägberoende styrning erh. vid ansl. av 7-polig DIN-kontakt, alternativt GPS-hastighetssensor.

13 900:-

90-02371 GPS-hastighetssensor genererar hastighetssignal då traktor saknar 7-polig DIN-kontakt.

8 900:-

Tekniska data

Modell SP50 SP250 SP400 SP600* SP800* SP1000* SP1500 SP2500

Ströbredd max, cm 60 120 140 160 160 200 220 240

Kopplingssystem Manuell 3-punkt** Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Stora BM

Volym, l 50 250 400 600 800 1 000 1 500 2 500

Totalbredd, cm 90 135 164 184 184 224 240 262

Höjd, cm 55 (inkl. hjul) 63 88 88 103 103 123 130

Vikt, kg 30 125 280 325 350 430 750 1000 (inkl fäste)

Rek. flöde, l/min - >10 >20 >20 >20 >20 >40 >40

Övrig info Hjul 4,8/4,00-8 Kat. 0 och I 2 st insats-plåtar, 40 cm

2 st insats-plåtar, 40 cm





Rek. pris 5 200:- 23 900:- 27 500:- 29 700:- 30 900:- 31 900:- 44 900:- 54 150:-

*) För lastmaskin över 70 liter krävs flödesdelare med ¾” anslutning. Ange flöde. Detta är standard på SP1500 och SP2500. **) Kan fås med Trima/SMS vid fabriksbeställning.

SpridareVals

Vägberoende elstyrning för SP400–SP2500.

Fördelar � Hardox® slitstål och utmatningsstål. � Välskyddade lager som sitter på utsidan. � Blästrade och pulverlackerade. � Rätt utformad skopprofil. � Bra och effektiv spridning. � Optimal flexibilitet – samma skopa för bak-

eller frontmontage. � GPS-styrning går att få till alla modeller. � Fästen med snabblås.

Trejon Optimal SP50 passar vid sandning av gångar, utanför butiksentréer med mera.

Med Trejon Optimal kopplingsram och hydraulisk tryckstång (tillbehör) blir spridaren självlastande. Trejon Optimal utväxlingsled ger maximal tryckkraft under lastningsmomentet.

SP800 skyddspresenning finns som tillval.

Se trejon.se

för tillbehör

V

äg

un

der

hå

ll

50

SpridareTallrik

Effektiv spridning över hela arbetsbredden upp till 10 meter!Effektiv halkbekämpningTrejon Optimal tallriksspridare är utrustad med omrörningsvals, mat-ningsskruv och tallrik som fördelar sand och salt jämt över önskad spridningsyta. Hastighetsregleringen på skruv och tallrik är steglös och individuellt inställningsbar. Med en hydraulisk tryckstång blir spridaren självlastande vid användning av 3-punkt.

Användarvänlig styrfunktionDS1000–1500 regleras som standard via ett dubbelverkande hydrauluttag där spridningsmängden och bredden regleras via manuella flödesventiler på maskinen (DS2500 standard med elek-trisk manövrering). Vinkeln på spridningsbilden ställs mekaniskt på maskinen, hydraulisk reglering finns som tillbehör (standard på DS2500). Trejon Optimal Control ECO innebär att spridningsmängd och arbetsbredd ställs in via en kontrollbox i traktorhytten. Trejon Optimal Control Plus innebär vägberoende styrning där spridnings-mängden anpassas automatiskt efter traktorns körhastighet. Hastig-hetsregleringssignalen tas från traktorns DIN-kontakt – saknas den komplettera med GPS.

Ekonomiska fördelarMed tallriksspridaren uppnås ett jämnt och exakt spridningsresultat över såväl gångbanor som stora parkeringsytor. Föraren kan med en körning anpassa spridningen för att undvika dubbelkörning och osandade/osaltade ytor.

Spridartallriken och de bultade kastvingarna är tillverkade av rostfritt stål. Tallriken kan med Trejon Optimal styrdosa manövreras steglöst från förarhytten.

Fördelar � Hydraulik och elektronik från

Bucher och Danfoss. � Blästrad och pulverlackerad för

lång livslängd. � Spridningsdisken och den

hydrauliska skjutluckan är tillverkade av rostfritt stål.

� Hydraulisk inställning av spridningsvinkeln finns som tillval (standard på DS2500)

Spridningsbredd 2–10 m!

Vä

gu

nd

erh

åll

51

Tillbehör

101537-1001 Styrdosa Trejon Optimal Control ECO. 8 900:-

15-4-0100 Styrdosa Trejon Optimal Control Plus. Vägberoende styrning, ansluts via traktorns 7-poliga DIN-kontakt. 12 900:-

90-02371 GPS-hastighetssensor genererar hastighetssignal då traktor saknar 7-polig DIN-kontakt. 12V. 8 750:-

320282 Hydraulisk justering av spridningsvinkel. 2 700:-

320114 Utväxlingsled, anpassad för DS1300 och DS1500. 1 600:-

320132 Hydraulisk tryckstång med låsventil för självlastning, anpassad för DS1300 och DS1500. Slaglängd 590–860 mm.

6 900:-

111581 Skyddspresenning med kapellstroppar, självupprullande med inbyggd metallfjäder. DS1000. 5 100:-




320106 Positionsbelysning. 1 890:-

320275 Trafikbelysning med magnetfot. 1 990:-

Adapter 3-punkt till stora BM. DS1000–DS1500. 7 500:-

Tekniska data

Art.nr/Modell DS1000 DS1300 DS1500 DS2500

Styrning Standard / Tillval Manuell / el Manuell / el Manuell / el Control Plus 12 V*

Ströbredd Steglös, m 2–10 2–10 2–10 2–10

Kopplingssystem ** 3-punkt 3-punkt 3-punkt Stora BM

Volym, l 1 000 1 300 1 500 2 500


Höjd, cm 147 147 147 145

Vikt (exkl. ram), kg 570 825 860 1 100

Oljebehov l/min (bar) >35 (180) >35 (180) >35 (180) >35 (180)

Antal hydrauluttag 1 dubbelverkande 1 dubbelverkande 1 dubbelverkande 2 dubbelverkande

Reglering av spridningsvinkel***

Mekanisk Mekanisk Mekanisk Hydraulisk

Rek. pris 69 500:- 73 900:- 76 500:- 99 900:-

*) Saknar traktorn 12V eluttag, kontakta Trejon Center. **) Vid självlastning tillkommer ett dubbelverkande hydrauluttag. ***) Vid val av hydraulisk reglering av spridningsvinkeln tillkommer ett dubbelverkande hydrauluttag.

SpridareTallrik

GPS-mottagare för Trejon Optimal valsspridare/tall-riksspridare med väg- beroende styrning finns som tillval.

Spridningsbredden anpassas enkelt och smidigt direkt från förarplatsen.

DS1000–1500 standard med mekanisk justering av sprindningsvinkeln. Hydraulisk manövrering finns som tillval.

COSMOS I

Positionsbelysning, trafikbelysning och skyddspresenning finns som tillval till Trejon Optimal sandspridare.

Styrdosa Trejon Optimal Control Plus. Vägberoende styrning, ansluts via traktorns 7-poliga DIN-kontakt.

Maximal volym!

2500 liter

V

äg

un

der

hå

ll

52

Tekniska data skopor och gårdskratta

Art.nr/Modell T-200 T-220 GK-200

Benämning Skopa med tipp Skopa med tipp Gårdskratta

Vikt, kg 140 160

Bredd, cm 200 200 240

Djup, cm 76 76

Höjd, cm 50 50

Kat. I + II I + II I

Övrigt Ledad i skopans gavlar Dubbelradig, 33 dubbelpinnar

Rek. pris 4 250:- 5 390:- 4 600:-

Tillbehör schaktblad

1-165 Breddningsvinge med förhöjning. Bredd 40 cm, höjd 85 cm (20 cm över blad). TR250 och TR280.

1 630:-

TR-163 Stödhjul TR210, 8” hjul. Pris per par. 2 980:-

Tekniska data schaktblad

Art. nr/Modell TR-210 TR-250 TR-280 TR300SH1

Vikt, kg 125 450 480 700

Bredd, cm 200 250 280 300

Höjd, cm 50 60 60 70

Sväng av blad Mekanisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk

Sväng av stomme Fast Mekanisk Mekanisk Hydraulisk

Skärvinkel blad Fast Fast Fast Mekanisk

Stödhjul Tillval Standard Standard Standard 13”

Breddnings-vinge Standard Tillval Tillval -

Rek. pris 5 590:- 20 900:- 22 500:- 41 900:-

Skopor för 3-punktsmontageSkoporna är utrustade med 3-punktsfäste. De fungerar utmärkt för planering, justering och last-ningsarbeten. Skoporna kan även användas som lastbrygga.

Schaktblad, skopor, gårdskratta

TR210 är standardutrus-tad med vinge.

TR250SH1 samt TR300SH1. Lägg märke till hydraulcylin-derns skyddade placering ovan-på maskinen. Slitstålet är vändbart.

Trejon Optimal TR250 extrautrustad med breddningsvinge.

Smidiga schaktbladTrejon Optimal schaktblad är anpassade för skif-tande förhållanden vilket främst kännetecknas av deras robusta uppbyggnad. Chassit är lackerat med slitstarkt 2-komponentlack. Slitstålet är vändbart (ej på TR210), där ena sidan är tandad och den andra slät. Bladen kan backas eller dragas vilket gör dem lämpliga vid all slags markplanering eller snöröjning. Bladen kan vridas i olika lägen. Hydraulkolvarnas placering ”ovanpå” maskinen gör dem väl skyddade. Bladet kan vridas 180 grader - dragande eller backande.

Effektiva redskap

GK-200, med 33 st dubbelpinnar, passar utmärkt för grusgångar med mera. Pinnarna är 25 cm långa och har en diameter på 6 mm.

Skopor för 3-punktsmon-tage. Bilden till vänster visar modell T-220, den undre modell T-200.

GårdskrattaGårdskrattan har ett dubbelradigt chassi. Den är försedd med 33 st dubbelpinnar. Gårdskrattan rekommenderas för grusgångar i parker, kyrko- gårdar, parkeringar och liknande anläggningar.

Grö

ny

tevå

rd

53

Tekniska data

Art. nr/Modell RMD150 RMD 180

Arbetsbredd, cm 150 180

Totalbredd, cm 173 203

Antal knivar, st 2 2

Knivstorlek, mm 100 x 12 100 x 12

Klipphöjd, mm 25–235 25–235

Effektklass, hk 20-90

PTO, rpm 540 540

Rotor, rpm 855 855

Hjul 400 x 100 400 x 100

Vikt, kg 295 360

Rek. pris 26 900:- 28 900:-

Maskinen levereras med kraftöverföringsaxel.

KlippareFairway och ruff

Rotomec TornadoTornado passar utmärkt till betesputsning samt för tuffare klippning av igenvuxna ytor, exempelvis blastklippning av potatis, slyklippning och liknande.

Effektiv röjning med tunga knivar

Fördelar � Stödhjul reglerar klipphöjden 25–235 mm. � Direktdrift med överbelastningskoppling. � Kraftiga, tunga rörliga knivar som faller undan vid

påkörning mot fasta föremål, vilket motverkar sönderkörning.

� Varje kniv väger 5 kg, 100x12 mm. � Kraftig växellåda med kylflänsar. � Pulverlackering. � Robust konstruktion hela maskinen igenom.

Kraftiga knivar, 5 kg per kniv – slår sönder sly och ris på ett effektivt sätt.

G

rön

yte

vård

54

Tillbehör

99696 C30 med 1 000 rpm medurs transmission, tilläggspris. 1 360:-

99697 C30 med 1 000 rpm moturs transmission, tilläggspris. 1 360:-







99998 Kulhandske till C30-CE5. 1 080:-

Tekniska data

Art. nr/Modell C30-120 C30-150 C30-180 C50-180 C50-210 C70-230 C70-280 C30-CE5

Drift Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk Förbränningsmotor

Hjul 210 x 80 210 x 80 210 x 80 210 x 80 210 x 80 310 x 100 310 x 100 9 x 3,5”

Antal hjul, st 4 4 4 4 4 4 4 4

Arbetsbredd, cm 120 150 180 180 210 230 280 150

Antal knivar, st 3 3 3 3 3 3 6 3

Effektklass, hk 16–30 16–30 16–30 20–50 20–50 30–70 30–70 Briggs och Stratton 11,5 hk

Klipphöjd, mm 25–100 25–100 25–100 25–125 25–125 25–125 25–125 25–100

PTO, rpm 540 540 540 540 540 540 540 -

Vikt, kg 130 160 190 245 310 430 605 176

Rek. pris 26 200:- 28 400:- 31 700:- 34 200:- 37 200:- 61 000:- 74 600:- 49 600:-


Rotomec Cyclone C30-CE5 kan dras av till exempel en fyrhjuling eller anpassas till Trejon Flexitrac kompakttraktor.

Rotomec CycloneKomplett serie av fairway- och ruffklippare avsedda för små och medelstora traktorer. Arbets-bredder från 120 till 600 cm. Anpassade för större gräsmattor, parkytor, sportfält, flygfält, golfanlägg-ningar etc.

Alla maskiner har kraftiga och väldimensionerade pivothjul för bästa följsamhet. De större Cyclone Flex har tre stycken hydrauliskt uppfällbara klipp-däck i storlek 360 till 600 cm.

Alla 3-punktsmonterade maskiner kan kopplas dragande eller frontmonterade. Luftfyllda gummihjul är standard på samtliga modeller. C30-120 till C50-210 levereras med fasta knivar. C70-230 och C70-280 med bultad, ledad kniv.

Snabb och effektiv gräsklippning

Främre skalperingsrulle är standard på modeller C70. Finns som tillbehör på övriga modeller.

Ställbara, pivoterande luftfyllda gummihjul är standard på samtliga Rotomec Cyclone.

Tillbehör

99549 Multiklipp C30-120. 3 880:-

99550 Multiklipp C30-150. 4 030:-

99551 Multiklipp C30-180. 4 290:-

99511 Multiklipp C50-120. 3 980:-

99508 Multiklipp C50-150. 4 180:-

99509 Multiklipp C50-180. 4 409:-

99548 Multiklipp C50-210. 5 050:-

99536 Frontstödhjul C30. 1 810:-

99518 Frontstödhjul C50. 1 810:-

Grö

ny

tevå

rd

55

Tillbehör

99556 Multiklipp, Flex 360. Tilläggspris inkl. knivar. 13 300:-




99592 Multiklipp, Flex 112-EZF. Tilläggspris inkl. knivar. 13 800:-

Tekniska data

Art. nr/Modell Flex360 Flex450 Flex510 Flex600 112-EZF

Hjul 250 x 80 250 x 80 250 x 80 330 x 165 210 x 80

Antal hjul, st 12 12 12 12 12

Arbetsbredd, cm 360 450 510 600 350–370

Antal knivar 9 9 9 9 9

Effektklass, hk 25–80 25–80 25–80 45–80 40–80

Klipphöjd, mm 25–125 25–125 25–125 25–125 25–100

PTO rpm 540 540 540 540 540

Vikt, kg 1 120 1 120 1 120 1 120 1 120

Rek. pris 187 700:- 192 800:- 197 500:- 242 800:- 156 000:-


Cyclone Flex och EZ FlexRotomec Cyclone Flex och EZ Flex representerar de mest avancerade klipparna på marknaden, som samtidigt reducerar arbetskostnaden.

Den höga klipphastigheten, 12–15 km/h, i kombination med den stora klippbredden, upp till 600 cm, garanterar lägre arbets- och bränslekostnad vid klippning av stora gräsytor.

Cyclone Flex är uppbyggd runt C50 klippdäck och finns i flera olika storlekar. Klippdäcken arbetar oberoende av varandra och är kopplade mot ramen via en flytlägesinfästning. Även på ojämna ytor garanteras en jämn och exakt klippning.

För frontmontering finns EZ Flex där föraren har god uppsikt över arbetsområdet. Även klippare för ruff, sly, dikeskanter med mera finns i sortimentet. Rådfråga ert lokala Trejon Center.

Cyclone Flex anses vara den effekti-vaste klipparen på marknaden. Driv-lina med vidvinkelknutar garanterar hela 80 graders svängradie under arbetet. Klipphastighet 12–15 km/h.

Med Cyclone EZ Flex (112-EZF) erhålls en otroligt flexibel klippare i och med att den både kan front- och bakmonteras, kat. I 3-punktsfäste.

G

rön

yte

vård

56

BetesputsareRotorklippare

Enkelt underhåll från ovansidan genom smörjbara rotorlager.

Gummiskydd som förhindrar stänk.

Medar med rundadkant ger stabil bärighet.

Kraftigt3-punktsfäste medfyrkantsprofil.

Kraftig växellåda 540 rpm.

Stödrulle eller svängbara stödhjul finns som extra utrustning.

Alla delar är blästrade och pulverlackerade innan montering.

Modell BP275

Kraftiga rotorarmar med härdade knivar.

Rotorklippare/betesputsTrejon Optimal rotorklippare är den säkra och ef-fektiva maskinen vid underhåll av betesmarker och gräsytor i parker med mera. Tack vare sin robusta konstruktion med kraftig, bärande ram är putsaren ett mycket bra alternativ vid klippning i varierande terräng.

Kniven har en kraftig infästning med dubbla knivhållare, för att klara större påfrestningar.

Modell BP185 har två rotorer som är förskjutna till höger om centrum, vilket innebär att klipp-ning kan ske utanför traktorns sida.

Effektiva maskiner för vård av grönytor och betesmarker

Modell BP365, här extrautrustad med fyra pivoterande stödhjul.

Grö

ny

tevå

rd

57

Tillbehör

7-516 Stödhjul till BP185 och BP275, 2 st kompletta svängbara. 4 700:-

7-517 Stödhjul till BP275 och BP365, 4 st kompletta av pivottyp. 8 100:-

345031 Stödrulle, BP275. 4 200:-

345068 Stödrulle, BP185. 3 600:-

Tekniska data

Modell BP185 BP275 BP365

Arbetsbredd, cm 175 275 365

Totalbredd, cm 200 290 380

Antal knivar 4 6 8

Kapacitet , ha/h 1–3 1,5–4 2–5

Klipphöjd cm 5–13 5–13 5–13

Knivhastighet, rpm 1 800 1 800 1 800

Effektklass, hk 20–80 30–90 40–100

PTO, rpm 540 540 540

Vikt, kg 365 465 620

Rek. pris 23 900:- 26 900:- 36 900:-

Maskinen levereras med Walterscheid kraftöverföringsaxel.

BetesputsareRotorklippare

Kraftigt3-punktsfäste medfyrkantsprofil.

Fördelar � Sandblästrad och pulverlackerad. � Horisontella rotorarmar med pendlande knivar. � Robust infästning med dubbla knivhållare där den

härdade kniven, av kvalitetsstål, är fäst med en kraftig knivbult på hela 20 mm.

� Förskjutna knivar som överlappar varandra. � Stubbhöjden regleras via breda anläggningsmedar. � Rotorklipparen har godkända skydd som motverkar

eventuell stenkastning både framåt och bakåt. � Kan extrautrustas med stödhjul eller stödrulle.

Stödrulle, alternativ tillvalsutrustning för bättre markanpassning.

Trejon Optimal BP365 utrustad med fyra pivoterande stödhjul.

G

rön

yte

vård

58

Tillbehör

345052 Slitmed i Hardox®, inkl. bult och mutter. Maskinen kräver 2 st slitmedar. 1 060:-

46825 Knivsats för finare klippning och putsning av stenfria gräsytor. 3 250:-

6-351 Hydraulisk tryckstång. 4 500:-

46505 Kedja 10 mm, 50 länkar, maskinen behöver 2 st. 210:-

46504 Kedja 13 mm, 25 länkar, maskinen behöver 2 st. 289:-

Tekniska data

Art.nr/Modell M1650

Arbetsbredd, cm 165

Räckvidd, max (från traktorns centrum), cm 420

Räckvidd, min (från traktorns centrum), cm 292

Påkörningsskydd Hydrauliskt

Traktorstorlek, vikt kg > 4 ton

Slitdetaljer Hardox® 500

Härdad kedja, mm 13

Vikt, kg 780

PTO, rpm 540

Rek. pris 81 900:-

Maskinen levereras med Walterscheid kraftöverföringsaxel anpassad för bakmontering.

KedjeröjareMekaniska

Den nya generationens kedjeröjareHämmar återväxten på bästa sättTrejon Optimal kedjeröjare är framtagen för krä-vande arbeten. Maskinen klarar effektivt röjning i diken och andra slyområden. Trädrester och sly splittras upp och återväxten blir betydligt långsammare.

Maskinen har flytläge uppåt, vilket medger anpassning till terrängen. När extra fin klippning erfordras finns en effektiv knivsats som tillval.

DirekttransmissionModell M1650 är utrustad med kardandrift som minimerar effektförlusterna ut till klipphuvudet. Kraftaxeln av fabriket Walterscheid är utrustad med frihjul och överbelastningsskydd.

980 4 2001 090 1 280

960

2 920

(mm)

(mm)

Grö

ny

tevå

rd

59


För finare klippningar av gräsytor, komplettera med Trejon Optimal knivsats.

Fördelar � Hydraulisk sidoförskjutning med ett stort rörelse-

mönster, 128 cm. � Hydrauliskt påkörningsskydd - maskinen viks bakåt

och lyfts samtidigt. � Transmission via kardandrift och kraftigt dimension-

erade växellådor. � Hela klipphuvudet är i Hardox® kvalitetsstål. � Transmissionen skyddas med Waltersheid kraftöver-

föringsaxel med lamellkoppling och integrerat frihjul. � Kedjemagasin med extra kedjelänkar, kan bestyckas

med 10 och 13 mm kedja (13 mm är standard) � Pulverlackerade delar var för sig innan montering. � 2 st slitmedar i Hardox®-stål medföljer.

Trejon Optimal ked-jeröjare är utrustade med 13 mm kraftiga, kvalitetsklassade kedjor. De är lämpade för tuffa arbetsförhållanden med till exempel sten. Kedje-magasinet innehåller ex-tralänkar som kan matas fram vid behov.

Trejon Optimal M1650 med integrerad hydraulisk sidoförskjutning. Rörelsemönstret är hela 128 cm. Klipphuvudet har pendlings-funktion i sidled. Optimal uppsikt över hela den kompakta konstruktionen.

Den integrerade sidoförskjutningsramens ena arm är teleskopisk med hydrauliskt påkörningsskydd som är sammankopplat med lyftcylindern. Vid påkörning viks klipp-huvudet både bakåt och uppåt för att sedan återgå till arbetsläget per automatik.

Kraftig överdimensionerad växellåda. Kedje-huvudets infästning har pendlingsfunktion.

G

rön

yte

vård

60

Tillbehör

345052 Slitmed i Hardox®, inkl. bult och mutter. Passar samtliga kedjeröjare M125 / M160. Maskinen kräver 4 st slitmedar.

1 060:-

46825 Knivsats för finare klippning och putsning av gräsytor. M160 och M160 R. 3 250:-

320178 Knivsats för finare klippning och putsning av gräsytor. M125. 2 570:-

694599 Kraftaxel. Används vid frontmontering (omvänd rotation av frihjul). 5 040:-

160-100 Optimal sidoförskjutningsram, inkl. förlängd kraftaxel. Förlänger i sida ±55 cm. OBS! Avsedd för bakmontering.

22 900:-

6-351 Hydraulisk tryckstång. 4 500:-

Tekniska data

Modell M125 M160 M160 R


Traktorstorlek, vikt >2 ton > 4 ton > 4 ton

Slitdetaljer Hardox® 500 Hardox® 500 Hardox® 500

Härdad kedja, mm 10 och 13 10 och 13 10 och 13

Vikt, kg 625 800 800

Antal drivremmar 3 4 4

PTO, rpm 540–1 000 540–1 000 540–1 000

Montering* B - D - F D D - F B

Rek. pris 61 500:- 72 900:- 76 900:-

Maskinen levereras med Walterscheid kraftöverföringsaxel anpassad för bakmontering. M160 R är anpassad för traktorer med reversibel/omvänd förarplats. *) B = Backande. För traktorer med omvänd förarplats. D = Dragande F = Frontmonterad


Effektiv röjningTrejon Optimal M160 monteras fram eller bak på traktorns trepunktslyft för optimal röjningseffekt. Maskinen kan kompletteras med Trejon Optimal sidoförskjutningsram för ökad räckvidd. Den röjer effektivt skogsbilvägar, kanter, och slyområden samt omställningsmarker.

Hämmar återväxten på bästa sätt

Fördelar � Utsatta delar i klipphuvudet är klätt i Hardox®-stål,

vilket gör den extra slittålig och ökar livslängden. � Sidorna i klipphuvudet är snedställda. Vid röjning

medför detta att materialet lätt faller ned på marken igen.

� För front- eller bakmontering med 540 eller 1 000 rpm. Frontmonteringen kräver egen kraftaxel.

� Väl tilltaget avstånd mellan 3-punkt och tiltled. � Påkörningsskydd vid eventuell kollision med fasta

föremål. � Utrustad med kraftigt dimensionerad växellåda. � Maskinen levereras med Waltersheid k-axel för

bakmontering samt kedjor 10 och 13 mm. � Utrusta med sidoförskjutningsram för ett större

arbetsområde.

Mått, mm Med och utan sidoförskjutningsram/M160Mått , mm Med och utan sidoförskjutningsram/ M160

35°3100

1840

37402550

1290

3190

35°

4290

35°3650

2390

Mått , mm Med och utan sidoförskjutningsram/ M125

35°1840

3100

1290

2550

35°

3650

35°23901440

Delar i klipphuvudet i Hardox®-stål och dubbelchassi i klipphuvudets utsatta delar. De snedställda sidorna hjälper till att motverka skador från främmande föremål.

Påkörningsskydd minskar skada vid påkörning av fasta föremål.

Kan tillkopplas både front- och bakmonterat i standard- utförandet.

Väl tilltaget avstånd mellan 3-punkt och tiltled. Anpassad för medelstora och stora traktorer.

Kraftigt kedjemagasin samt fäste för kniv.

Automatiskt transportlås.

Trejon Optimal M160 är utrustad med kraftigt dimensionerad växellåda. Kan köras front- eller bakmonterad med 540 upp till 1 000 rpm.

Grö

ny

tevå

rd

61

Tillbehör

320157 Redskapsfäste Grind S40 (svetsämne till kedjeröjare modell H och HF). 1 410:-



345052 Slitmed i Hardox®, inkl. bult och mutter. Passar samtliga kedjeröjare M125 / M160. Maskinen kräver 4 st slitmedar.

1 060:-

12177-1 Husspolning, kylning av olja vid höga flöden. 3 995:-

Tekniska data

Modell M125H M160H M125HF M160HF M160H3P M160HSB

Arbetsbredd, mm 1 250 1 600 1 250 1 600 1 600 1 600

Bredd, mm 1 500 1 862 1 500 1 862 1 862 1 862

Höjd, mm (inkl. hy. motor)

807 807 807 807 807 807

Slitdetaljer Hardox® 500

Hardox® 500

Hardox® 500

Hardox® 500

Hardox® 500

Hardox® 500

Härdad kedja, mm 10 och 13 10 och 13 10 och 13 10 och 13 10 och 13 10 och 13

Vikt, kg (exkl. fäste) 340 390 340 390 500 500

Drift, hydraulisk Axialkolv-motor

Axialkolv-motor

Axialkolv-motor

Axialkolv-motor

Axialkolv-motor

Axialkolv-motor

Min. oljebehov, l/min

120 150 120 150 150 150

Min. oljetryck, bar 180 180 180 180 180 180

Tillkoppling Ledad Ledad Fast Fast 3-punkt Volvo BM

Rek. pris 64 900:- 72 400:- 64 900:- 72 400:- 92 100:- 92 100:-

Maskinen levereras exklusive fäste och hydraulslangar. Kontakta Trejon Center för korrekt anpassning till din maskin - ange tryck/flöde vid beställning.

KedjeröjareHydrauldrivna

Vid röjning av buskar och sly i ojämn eller svåråtkomlig terräng är Trejon Optimal hydrauldrivna kedjeröjare det optimala alternativet. Maskinen med ledad fästplatta kopplas till en hydrauldriven redskaps-bärare, till exempel grävmaskin varvid arbete kan utföras längs med vägar, i ledningsgator och liknande.

Kraftig konstruktion Trejon Optimal hydrauldrivna klipphuvuden finns i två storleksmodeller och lämpar sig för röjning i ojämn terräng under tuffa förhållanden. Trejon Optimal kedjeröjare har mycket kraftig konstruk-tion och är utrustad med axialkolvmotor som klarar kontinuerligt arbete under hög belastning med hög verkningsgrad.

Alla utsatta delar i klipphuvudet tillverkas i Hardox® för högsta slitstyrka och livslängd. Det kraftiga kedjemagasinet i klipphuvudet har plats för flera extra länkar vilket gör att kedjan smidigt kan förlängas allt eftersom den slits.

Ledad fästplatta, H-modellH-modellerna lämpar sig väl för användning när fordonet färdas framåt under arbetets gång, till exempel längs vägar, i och med den ledade fäst-plattan. De är öppna framtill och har en kedjeridå i bakkant för att öka säkerheten vid körning längs allmänna vägar.

Fast fästplatta, HF-modellDe hydrauldrivna kedjeröjarna med fast fästplatta (HF-modellerna) rekommenderas för användning vid ojämn terräng, till exempel ledningsgator där man stillastående vill bearbeta en stor yta framför sig och sedan flytta fram maskinen. Dessa modeller är öppna åt båda håll för svepande arbete från sida till sida, exempelvis med runtomsvängande grävmaskin.

M160H3P med hydraulisk drift, här utrustad med arm för 3-punkts-fäste. Denna modell kan även beställas med fäste för Volvo BM.

Modell H med ledad fästplatta. Delar i klipp-huvudet i Hardox®- stål och dubbelchassi i klipphuvudets sidor. Komplettera gärna med extra slitmedar i Hardox® för extra lång livslängd och maximal slitstyrka.

Hydrauldrivna kedjeröjare

G

rön

yte

vård

62

Tillbehör

7-450 Hydraulisk sidoförskjutning modell PARK. 3 510:-

Tekniska data

Art. nr/Modell PARK-P135 PARK-P145 PARK-P160 PARK-P180

Arb.bredd, cm 135 145 160 180


Arbetsområde från traktor-centrum

Antal slagor/knivar 12 / 36 14 / 42 14 / 42 16 / 48

Effektklass hk 20–40 20–40 20–40 20–40

PTO, rpm 540 540 540 540

Vikt, kg 300 310 335 370

Rek. pris 31 900:- 32 900:- 33 500:- 34 500:-

Berti slagslåtter levereras med Walterscheid kraftaxel.

Slagslåtter PARK-P 20–40 hk

Berti PARK modeller är anpassade för mindre traktorer och underhåll av gräsytor, parker, idrottsanläggningar, lantbruk med mera.

Kraftig transmission för 540 rpm. Hydraulisk sidoförskjutning finns som tillval.

Klipphöjden regleras med maskinens stödrulle som är justerbar i höjdled.

Berti modell PARK-P 145 här standardutrustad med mekanisk sidoförskjutning och bakre stödrulle för inställning av klipphöjd.

Berti – med den senaste teknologinBerti är föregångare inom området slagslåtter och i dag används dessa maskiner av lantbrukare, kommuner, stat och förvaltare av olika slag för skiftande ändamål. Kraftig konstruktion av hög-värdigt stål och väl skyddade lagerinfästningar i rotoraxeln av SKF:s fabrikat borgar för säker drift, lågt underhåll och lång livslängd.

Modell PARK-PBerti PARK är en kompakt slagslåtter för bakmon-tering på mindre traktorer. PARK-modellerna är utvecklade för underhåll och skötsel av grönytor som parker, trädgårdar, rabatter, idrottsanlägg-ningar, lantbruk. Effektiv klippning av gräs, buskar och tuvor.

PARK-modellen är standardutrustad med mekanisk sidoförskjutning och frihjul i växellåda. Den bakre stödrullen har en diameter på 139 mm. Stödrullen är självrengörande med slagor nära rotorn vilket innebär att ingen avskrapare behövs. Erhålls med lätt hammarslaga alternativt Y-kniv.

30 år i Sverige!

Alla Berti slagslåtter är utrustade med hammarslaga (bild till vänster) alternativt Y-kniv (bild till höger).

875 915

555 1245

775 575

455 995

775 675

455 995

875 725

555 1045

Grö

ny

tevå

rd

63

Tillbehör

7-457 Glidmedar, pris per par. 1 395:-

7-455 Dubbelt frihjul i växellåda för alt. körning tillkopplad fram, bak eller med omvänd förarplats. 5 320:-

Tekniska data

Art. nr/ Modell EKR-S180 EKR-S200 EKR-S220 EKR-S250 EKR-S285 EKR-S300

Arbetsbredd, cm 180 200 220 250 285 300

Totalbredd, cm 198 218 238 268 303 318

3-punktsplacering, mm

Hydraulisk sidoförskjutning Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Antal slagor/knivar 16 / 48 18 / 54 20 / 60 22 / 66 26 / 78 28 / 84

Ø rotor, mm 159 159 159 159 203 203

Godstjockl. i rotor, mm 8 8 10 10 10 10

Ø stödrulle, mm 139 139 139 139 194 194

Effektklass, hk 50–80 50–80 60–80 60–80 70–100 70–100

PTO fram/bak, rpm 1 000 / 540 1 000 / 540 1 000 / 540 1 000 / 540 1 000 / 540 1 000 / 540

Frihjul i växellåda Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Vikt, kg 570 590 615 700 900 950

Rek. pris 40 900:- 42 500:- 44 500:- 46 500:- 58 400:- 61 500:-

Berti slagslåtter levereras med Walterscheid kraftaxel. Maskinen levereras anpassad för bakmonte-ring för 540 rpm. Kan i standardutförandet enkelt justeras för frontmontering och 1 000 rpm.

Slagslåtter EKR-S 50–100 hk

Berti modell EKR-S med hydraulisk sidoför-skjutning. Standardutrustad med vändbart 3-punktsfäste för dragande alternativt frontmonterad tillkoppling. Arbetsbredder 180–300 cm.

Marknadens mest köpta!Berti modell EKR-S ger ett mycket fint klippresultat över hela bredden tack vare rotorns höga varvtal och effektiva klippegenskaper. Maskinen kan köras front- eller bakmonterad med 540 eller 1 000 rpm på kraftuttaget. Den hydrauliska sidoförskjutningen ger ett rörelsemönster på 50 cm och är standard på alla modeller.

Byggd för svenska förhållanden!

Standardutrustad med valbar

tillkoppling fram eller bak samt

hydraulisk sidoförskjutning

Berti EKR-S är anpassad för traktorer i mellanklassen. Finns i arbetsbredder från 180 till 300 cm. Levere-ras i standardutförandet med hammarslaga alter-nativt Y-kniv. Självrengörande stödrulle med slagor nära rotorn innebär att ingen avskrapare behövs.

1040 760

520 1280

1210 790

690 1310

1320 880

800 1400

1320 1180

800 1700

1610 1240

1040 1760

1610 1390

1040 1960

G

rön

yte

vård

64

Tillbehör

7-455 Dubbelt frihjul i växellåda för alt. körning tillkopplad fram, bak eller med omvänd förarplats.

5 320:-

Tekniska data

Art. nr/Modell DUAL250 DUAL285 DUAL300




Sidoreglering hydraulisk Standard Standard Standard

Ø rotor, mm 203 203 203

Drivremmar 4 4 4

Antal, slagor/knivar 22 / 66 26 / 78 28 / 84

Effektklass, hk 70–120 70–120 70–120

PTO, rpm 1 000* 1 000* 1 000*

Frihjul i växellåda Standard Standard Standard

Vikt, kg 935 1 020 1 055

Rek. pris 66 900:- 72 500:- 73 900:-

Berti slagslåtter levereras med Walterscheid kraftaxel 1-³/8”. *) 540 rpm finns tillgängligt på begäran. Begär offert.

Slagslåtter DUAL 70–120 hk

Berti DUAL standard med dubbelchassi, kraftig bakre stödrulle och glidmedare.

Effektiv röjning med snyggt resultatBerti DUAL för frontmontering eller dragande monteringBerti DUAL är anpassad för medelstora traktorer. Bygger på ett dubbelchassi och är anpassad för krävande arbetspass. Maskinerna är utrustade med dubbelt trepunktsfäste vilket gör att de passar för frontmontering eller dragande körning. Självrengö-rande stödrulle med slagor nära rotorn innebär att ingen avskrapare behövs.

Maskinen levereras i grundutförande med lätt hammarslaga. Den klarar vegetation upp till 5 cm i diame-ter.

Fördelar � Utrustad med dubbelchassi i hela maskinen. � Kan front- och bakmonteras. � Idealisk för traktorer med omvänd förarplats/frontlyft. � Frihjul i växellåda. � Hydraulisk sidoreglering. � Anpassad för medelstora traktorer.

1320 1180

800 1700

1610 1240

1090 1760

1610 1390

1090 1910

Grö

ny

tevå

rd

65

Tillbehör

7-455 Dubbelt frihjul i växellåda för alt. körning tillkopplad fram, bak eller med omvänd förarplats.

5 320:-

Tekniska data

Art. nr/Modell TFH-M250 TFH-M285 TFH-M300




Sidoreglering hydraulisk Standard Standard Standard

Ø rotor, mm 203 203 203

Drivremmar 5 5 5

Antal, slagor/knivar 22 / 66 26 / 78 28 / 84

Effektklass, hk 90–150 90–150 90–150

PTO, rpm 1 000* 1 000* 1 000*

Frihjul i växellåda Standard Standard Standard

Vikt, kg 1 130 1 250 1 320

Rek. pris 81 500:- 92 600:- 95 300:-

Berti slagslåtter levereras med Walterscheid kraftaxel 1-³/8”. *) 540 rpm finns tillgängligt på begäran. Begär offert.

Slagslåtter TFH-M 90–150 hk

Berti TFH-M är anpassade för front- eller bakmontering, alternativt på traktor med omvänd förarplats.

Alla Berti slagslåtter är utrustade med hammarslaga (bild till vänster), alternativt Y-kniv (bild till höger).

Berti TFH-M för frontmontering eller dragande monteringBerti TFH-M är anpassad för stora traktorer. Den bygger på ett kraftigt dubbelchassi och är anpassad för tuff körning. Maskinerna är utrustade med dubbelt trepunktsfäste vilket gör att de passar för frontmontering eller dragande körning. Självrengörande stödrulle med slagor nära rotorn innebär att ingen avskrapare behövs.

Den klarar gräs, majsstjälkar, buskar med mera. vilket gör den optimal vid betesputs-ning, klippning och slyröjning av grönytor, parker samt buskar och kvistar. Maskinen klarar vegetation upp till 7 cm i diameter.

Fördelar � Utrustad med dubbelchassi i hela maskinen. � Kan front- och bakmonteras. � Idealisk för traktorer med omvänd förarplats/frontlyft. � Frihjul i växellåda. � Hydraulisk sidoreglering. � Anpassad för stora traktorer.

Anpassad för stora traktorer

1510 990

990 1510

1690 1160

1160 1690

1760 1240

1240 1760

G

rön

yte

vård

66

Tekniska data

Art. nr/Modell TA-LI-135 TA-LI-145 TA-LI-160 TA160 TA180 TA200 TA220 TA250

Arb.bredd (A), cm 135 145 160 160 180 200 220 250

Arb.längd (B), cm 154 154 154 170 170 170 170 170

Bredd (C), cm 60 60 60 60 60 60 60 60

Räckvidd (D), cm 210 220 235 230 250 270 290 320

Arb.bredd sned (E), cm 120 130 145 145 165 185 205 225

Antal knivar/slagor 36 / 12 42 / 14 42 / 14 42 / 14 48 / 16 54 / 18 60 / 20 66 / 22

Drivremmar 3 3 3 4 4 4 4 4

Effektklass, hk 35–55 40–55 40–60 50–80 55–90 60–90 60–90 65–100

PTO, rpm 540 540 540 540 540 540 540 540

Vikt, kg 380 400 440 755 790 830 865 950

Rek. pris 47 500:- 49 500:- 52 300:- 59 900:- 63 500:- 65 800:- 69 900:- 76 900:-


Slagslåtter TA-LI, TA 35–100 hk

E

90°

65°

B

C AD

Berti släntklippareBertimaskinerna kan regleras så att arbetet utförs bakom traktorn alternativt steglöst ut vid sidan av traktorn. Den hydrauliska sidoförskjutningen är standard. Under arbetet ger stödrullen rätt av-stånd till markytan. Stödrullen är självrengörande med slagor nära rotorn vilket innebär att ingen avskrapare behövs.

Samtliga modeller är utrustade med hydraulisk säkerhetsventil och ledad trepunkt. De är även standardutrustade med hammarslagor. Olika slagor/knivar finns som tillbehör (kontakta ditt Trejon Center eller se trejon.se).

Modell TA-LIBerti TA-LI är en slagslåtter utvecklad för mindre traktorer för klippning av gräs och buskar. Med vinklingsmöjligheten klipper den smidigt dikes-kanter och slänter. Den är standardutrustad med frihjul i växellådan, hammarslaga, motstål och kraftaxel.

Modell TABerti TA slagslåtter, för medelstora traktorer. Pas-sar utmärkt vid klippning av sluttningar, dikeskan-ter, planklippning med mera TA splittrar buskar och slår effektivt gräs och växtdelar.

Alla Berti slagslåtter är utrustade med en kraftig stödrulle med smörjbar lagringsinfästning.

Berti TA250 släntklippare för körning bakom traktorn så väl som vid sidan i slänter och diken.

40 års erfarenhet inom området

Alla Berti slagslåtter har en kraftig infästning av slagan, med gjutna svetsöron och försänkt bultskalle.

Grö

ny

tevå

rd

67

Tekniska data

Art. nr/Modell TA-PS160 TA-PS180 TA-PS200 TA-PS220 TA-PS250

Arb.bredd (A), cm 160 180 200 220 250

Arb.längd (B), cm 180 180 180 180 180

Bredd (C), cm 25 25 25 25 25

Räckvidd (D), cm 270 290 310 330 360

Arb.bredd sned (E), cm 145 165 185 205 235

Antal knivar/slagor 42 / 14 48 / 16 54 / 18 60 / 20 66 / 22

Drivremmar 5 5 5 5 5

Effektklass, hk 85–160 90–160 100–160 100–160 100–160

PTO, rpm 540 540 540 540 540

Vikt, kg 910 1 010 1 050 1 110 1 220

Rek. pris 82 900:- 84 900:- 87 900:- 92 900:- 97 600:-


Slagslåtter TA-PS 85–160 hk

Modell TA-PSModell TA-PS är framtagen för brukare som ställer extra höga krav på hållbarhet och lång livslängd. De lämpar sig för medelstora och större traktorer. Vid klippning av slänter arbetar maskinen i flyt- läge varvid följsamheten mot marken blir optimal.

TA-PS har en mycket robust konstruktion med dubbelt chassi i hela maskinen. Stödrullen i bak-kant garanterar rätt klipphöjd. Den öppningsbara bakluckan är standard vilket medger att stora

Vid påkörning av hinder viker maskinen bakåt, uppåt och in bakom traktorn med Bertis ”Anti Schock Device”.

Modell TA-PS är en kraftig slagslåtter anpassad för traktorer mellan 70–180 hk.

volymer kan köras genom maskinen med hög arbetshastighet. Växellådan är utrustad med fri-hjul. Maskinen är standardutrustad med hydraulisk säkerhetsventil och ledad trepunkt samt ”Anti Shock Device”, som minskar påfrestningar på maskinen. Berti TA-PS har hammarslaga som standard, andra slagor/knivar finns som tillbehör.

Växellådan är monterad på maskinens sida för ytterligare ökad räckvidd.

G

rön

yte

vård

68

Tekniska data

Art. nr/Modell TSB220 TSB250 TSB285 TSB300 KING320 KING-DT320

Arb. bredd, cm 220 250 285 300 320 320

Bredd (utfälld/vikt) 234 / - 264 / - 299 / - 314 / - 338 / - 350 / -

Antal slagor/knivar 26 / 78 30 / 90 34 / 102 36 / 108 40 / 120 40 / 120

Drivremmar 4 4 5 5 5 4 + 4

Höjdinställning Stödhjul Stödhjul Stödhjul Stödhjul Tillval Tillval


Effektklass hk 50–90 60–110 70–110 70–130 90–150 90–170

PTO , rpm 540 540 1 000** 1 000** 1 000 1 000

Vikt, kg 850 1 010 1 130 1 170 1 490 1 610

Rek. pris 55 900:- 61 500:- 71 500:- 75 500:- 87 500:- 98 900:-

Slagslåtter TSB, KING 50–250 hk

Hög effektivitetDessa maskiner är konstruerade för att klara stora slåtter- och halmmängder. De passar utmärkt för omställningsmarker, betesputsning, halmhackning, nedskärning av potatisstammar och stubbhackning vid plöjfri odling. Maskinen är öppen baktill vilket gör att den klarar stora volymer. Dubbelchassi i hela maskinen och frihjul i växellådan. Stödrullen är självrengörande med slagor nära rotorn, vilket innebär att ingen avskrapare behövs.

Modell TSBModell TSB är lämplig för medelstora och större traktorer. Finns i arbetsbredder från 220–300 cm. Maskinen är konstruerad för stora flöden med öppen huv tänkt för avverkning av exempelvis trädor. Standardutrustad med stora stödhjul.

Modell KING 320 Berti modell KING 320 är en ny medlem i Berti-familjen. Kraftig slåttermaskin med högt chassi som klarar stora materialflöden. Anpassad för traktoreffekt från 90 hk. Maskinens bakre huv kan köras i två lägen; öppen för stora materialflöden så som TSB eller stängd för hård bearbetning av det slagna materialet.

Modell TSB250 är standardutrustad med stora stödhjul. TSB-modellerna är lämpliga för medelstora och större traktorer.

Hög effekt och kapacitet

Berti KING 320 med integrerat flytläge i 3-punktskoppling. Den bakre stödrullen kan justeras i två olika arbetslägen beroende på material.

Fördelar � Dubbelchassi. � Levereras med Y-knivar. Vid fabriksleverans kan

maskinen bestyckas med annan knivmodell mot eventuellt tillägg (se bilden på nästa sida hammarslaga).

� Maskinen är försedd med långa knivar som ger hög markfrigång för rotorn.

� Modell TSB standard med stora stödhjul. � Modell KING – två maskiner i en! Bearbetar sönder

materialet med stängd lucka. Stort flöde och kapacitet med öppen lucka.

� Modell KING med automatisk spänning av drivremmar och justerbar baklucka.

� Modell KING/DT har dubbeltransmission.

1060 1140 1060 1440 1350 1500 1350 1650 1600 1600 1600 1600

Tillbehör

KING-100 Medar KING-modellerna. 4 180:-

KING-101 Bakre stödrulle KING-modellerna. 10 000:-

KING-102 Medstyrande stödhjul, KING-modellerna. 10 150:-

KING-103 Hydraulisk reglering av bakluckan, KING-modellerna. 4 640:-

Grö

ny

tevå

rd

69

Tillbehör

TSB-P-01 Tillägg för stödhjul modell TSB-P. (Stödrulle sitter som standard).

18 700:-

SP00167 Slåtterdisk hydraulisk för mittsträng, TSB-P. Kräver tryck och fri retur från traktorn.

21 100:-

Tekniska data

Art. nr/Modell TSB-P400* TSB-P500* TSB-P600*

Arb. bredd, cm 400 500 600

Bredd (utfälld/vikt) 430 / 245 530 / 245 630 / 245

Antal slagor/knivar 48 / 144 60 / 180 72 / 216

Drivremmar 4 + 4 5 + 5 5 + 5

Höjdinställning Stödrulle Ø194 mm Stödrulle Ø194 mm Stödrulle Ø194 mm


Effektklass hk 80–150 120–250 120–250

PTO , rpm 1 000 1 000 1 000

Vikt, kg 1 960 2 680 2 920

Rek. pris 170 600:- 190 800:- 213 700:-

Slagslåtter TSB-P

TSB-modellerna kan bestyckas med extra kraftiga hammarslagor (MT/3507) av T-modell.

Modell TSB-P är optimal för stora volymer och arealer. De långa knivarna ger optimal klipphöjd. Den öppna bakluckan slungar ut växtdelarna vilket i sin tur möjliggör en hög arbetshastighet.

Bertis alla TSB-modeller är standardutrustade med kraftig Y-kniv.

200

mm

Hydraulisk slåtterdisk för klippning av mittsträng finns som tillval.

Modell TSB-P Berti modell TSB-P finns i arbetsbredderna 4, 5 och 6 meter, med samma egenskaper som modell TSB. TSB-P klarar stora volymer och areal.

Fördelar � Lämplig för traktorer med 80–200 hk. � Hydrauliskt ihopfällbar för minskad transportbredd. � Standardutrustad med Y-kniv. � Kan utrustas med stödhjul.

Upp till 6 meters arbetsbredd

2000 2000 2500 2500 3000 3000

T

ran

spo

rter

70

Tekniska data

Art. nr/Modell MT-SK100 MT-SK125 MT-SK150 MT-SK180 MT-SK190LE

Lastvikt, ton 8 11 13 15 15

Volym, m3 10 12,6 15 18,5 19

Dim. inv. L x B x H, cm 372 x 217 x 120 402 x 232 x 131 482 x 232 x 131 572 x 232 x 131 592 x 232 x 131

Plåttjocklek botten, mm 3 4 4 5 5

Plåttjocklek sida, mm 2 2 2 2 2

Ram, mm 100 x 200 x 5 150 x 250 x 5 150 x 250 x 5 150 x 250 x 6 150 x 250 x 6

Tippvinkel, ° 53 53 53 55 55

Bromsar 2-hjul 4-hjul 4-hjul 4-hjul 4-hjul

Hjul 400/60-15,5” 400/60-15,5” 500/50-17” 500/50R-17” 550/45-22,5”

Vikt, kg 1 600 2 080 2 680 2 980 3 200

Rek. pris 81 900:- 99 900:- 119 900:- 153 500:- 181 500:-

Tippvagnar8–15 ton

Transportlösningar för dina behov

Finska kvalitetsvagnarMulticargo tippvagnar tillverkas i Finland och är an-passade efter skandinaviska förhållanden där kvali-tet, hög hållfasthet och effektivitet är viktiga för att du som användare ska få en lönsam investering.

Tippvagnarna med fällbara sidor finns i storlek från 10 till 15 tons lastvikt, volym från 3,5 m3 till 18,5 m3 med spannmålslämmar. Spannmålslucka är standard. Dessutom kan vagnarna utrustas med alternativa däck och presenning.

Ledad bakljusramp på alla modeller. Täta sidor med delade långsidor underlättar vid transporterna. Hela stolpar utan skruvar. Låga stolpar ingår när enbart den nedre lämsatsen används.

Tippvagnarna har fällbara lämmar i sida.

Fördelar � Dubbelram av fyrkantiga

parallella profilrör. Boggibalken är ett tvärgående ramrör där boggins undre del är monterad.

� Fyrkantiga axlar på hjulnaven och svetsade i boggin, vilket möjliggör ett maximalt dimensionerat lager.

� Draglänk av högsta kvalitet. På 8-tonsvagnen används en 12 tons länk och på 12–15-tonsvagnarna en 25 tons länk.

� Kraftiga rambalkar, botten med tätt mellan tvärbalkarna.

� Hög tippvinkel garanterar snabb tömning.

Se trejon.se

för tillbehör

Tra

nsp

ort

er

71

Tillbehör

SK5001 Stänkskärmar , passar samtliga modeller. 7 100:-

Hjulutrustning 470/19x17” - ersätter 400/60-15,5”. 6 900:-

SK5002 Begränsningskedjor (ingår i flak med Hardox®-botten). Kan ej kombineras med entreprenadläm

850:-

SK5003 LED-bakljus. 4 300:-

Förhöjningslämmar - se trejon.se

Tekniska data

Modell MT-STEEL 6 MT-STEEL 7 MT-STEEL9 UB MT-STEEL9

Lastvikt, ton 6 7 9 9

Volym, m3 4,4 4,4 4,8 4,8

Volym med förhöj-nings-lämmar, m3 (Tillval)

- - 9,8 9,8

Plåttjocklek botten, mm 5 5 5 5

Plåttjocklek sida, mm 3 3 3 3

Baklucka Mek. kombi Mek. kombi Mek. kombi Mek. kombi

Dim. inv. L x B x H, cm 365 x 220 x 55 365 x 220 x 55 400 x 220 x 55 400 x 220 x 55

Bromsar hydrauliska - 2-hjul - 2-hjul

Hjul 400/60-15,5” 500/50-17” 400/60-15,5” 400/60-15,5”

Axel Enkel Enkel Boggi Boggi

Vikt, kg 1 670 1 750 2 100 2 200

Harddox® i botten 6 mm (tillval) 11 500:- 11 500:-

Rek. pris 59 900:- 68 900:- 76 900:- 81 900:-

Dumpervagnar6–9 ton

Dumpervagnar 6–9 tons kapacitet

MT-STEEL 6 och MT-STEEL 7 har ett kraftigt chassi och är utrustade med enkelaxel och mekanisk kombilucka.

MT-STEEL 9 är utrustad med boggiaxel och mekanisk kombi-lucka, som både kan monteras topphängd alternativt sidohängd.

Två nya modeller av Multicargo dumpervagnar med en lastkapacitet på 6 och 7 ton, som är spe-ciellt framtagna för kommuner och lantbrukare samt entreprenörer, för att exempelvis kopplas bakom en hjulgrävare.

Vagnarna är i grundutförandet utrustade med en mekanisk kombilucka, vilket gör det enkelt

MT-STEEL9 utrustad med mekanisk kombilucka. Topphängd för avlastning och sidohängd för enkel lastning bakifrån.

att sprida eller tippa material, samtidigt som det underlättar lastning av vagnen då bakluckan kan öppnas helt på sidan, som en dörr.

De har en kraftig chassikonstruktion av stålprofiler i väl tilltagen dimension och är utrustade med stora hjul som klarar hastigheter upp till 40 km/h.

T

ran

spo

rter

72

Tillbehör

Kombilucka med hydraulisk spridarläm till samtliga modeller, ersätter standard. Fabriksbeställning. 2 900:-

Hjulutrustning 470/19x17” - ersätter 400/60-15,5”. 6 900:-

SK5003 LED-bakljus 4 600:-


Tekniska data

Modell MT-STEEL10 MT-STEEL12 MT-STEEL14 MT-STEEL15


Volym, m3 5,2 7 8 9

Volym med föhöjningslämmar, m3 (Tillval) 10 13,5 15 16,5



Baklucka Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk

Dimension invändigt LxBxH, cm 400 x 220 x 60 460 x 232 x 60 500 x 232 x 65 500 x 232 x 75

Bromsar hyd. 2-hjul 4-hjul 4-hjul 4-hjul

Hjul 400/60-15.5” 500/50-17” 500/50R-17” 500/50R-17”

Vikt, kg 2 440 2 780 3 230 3 430

Hardox® i botten 6 mm (tillval) 11 500:- 12 500:- 13 400:- 14 200:-

Rek. pris 94 900:- 118 900:- 134 500:- 141 900:-


Dumpervagnar för entreprenad, lantbruk, park och kommun

Dumpervagnar med låga sidorDessa modeller har hydraulisk bakläm som är topp-hängd alternativt bottenledad entreprenadlucka. Dumpervagnarna går att få med Hardox® i både sidor och i flakbotten. Multicargo dumpervagnar är anpassade för att rymma mindre grävmaskiner eftersom bottens bredd är väl tilltagen för att även maskiner med bred larv ska rymmas. Som tillval kan dumpervagnarna utrustas med förhöjningslämmar.

Hydraulisk entreprenadläm, alternativ till standardläm - ange vid beställning.

Självlåsande hydraulisk topphängd baklucka som standard.

Kombilucka med hydraulisk spridarläm finns som tillval.

MT-STEEL12 med hydraulisk baklucka som standard.

Se trejon.se

för tillbehör

Fördelar � Väl dimensionerad ram med

heldragna stålprofiler. � Flak med slät insida och

förstärkta sidor. � Kraftig konstruktion med tätt

avstånd mellan flakets revben. � Ledade bakljus för skydd vid

backning. � Alla vagnar anpassade för 40 km/h. � Hög tippvinkel garanterar snabb

tömning.

Tra

nsp

ort

er

73

Tillbehör

Kombilucka med hydraulisk spridarläm till samtliga modeller, ersätter standard. Fabriksbeställning. 2 900:-

SK5001 Stänkskärmar, passar samtliga modeller. 7 100:-

Sk5002 Begränsningskedjor (ingår i flak med Hardox® botten). Kan ej kombineras med entreprenadläm. 850:-

SK5501 Drag för efterföljande vagn inkl. broms, tipp och eluttag för belysning. Fabriksmonterat. 7 800:-

SK5003 LED-bakljus (standard på MT-STEEL18 LE). 4 600:-


Tekniska data

Modell MT-STEEL15 LE MT-STEEL15 H LE MT-STEEL16 LE MT-STEEL18 LE


Volym, m3 9 9 10 11

Volym med föhöjningslämmar, m3 (Tillval) 16,5 16,5 18 19

Plåttjocklek botten, mm 6 8, Hardox® 6, Hardox® 6, Hardox®

Plåttjocklek sida, mm 4 6, Hardox® 6 4, Hardox®

Baklucka Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk

Dimension invändigt LxBxH, cm 500 x 232 x 75 500 x 232 x 75 550 x 232 x 75 550 x 232 x 85


Hjul 550/45-22,5” 560/45R-22,5” 560/45R-22,5” 700/40-22,5”

Vikt, kg 3 530 3 880 3 680 4 600

Hardox® i botten 6 mm (tillval) 14 200:- - - -

Rek. pris 159 900:- 215 900:- 198 900:- 265 000:-


Förhöjningssidor (tillval) fungerar bra tillsammans med den hydrauliska bakluckans stora öppning.

Slät insida med väl tilltagen bredd. Förstärkta sidor för hög stabilitet och mindre risk för att material ska fastna.

Modell MT-STEEL 18 LE levereras som standard med avfjädrad dragbom och LED-bakljus.

Kraftig ramkonstruktion med heldragna stål- profiler. Tätt mellan flakets revben.

Kraftigaste dumpervagnarnaLE-modellerna har en kraftigare ram anpassad för 22,5” hjul. Dessa erbjuder en lastvikt upp till hela 18 ton. Lämpar sig väl för entreprenadverksamhet. Som tillbehör finns ett sortiment av förhöjningslämmar. Dessa gör modellerna väldigt flexi-bla med både hög lastvikt och stor volym.

T

ran

spo

rter

74

Tillbehör

SK5501 Drag för efterföljande vagn inkl. broms, tipp och eluttag för belysning. Fabriksmonterat.

7 800:-

SK5003 LED-bakljus. 4 600:-


SK5010 Spannmålslucka till modell MT-STEEL 120-240. 1 490:-


Tekniska data

Modell MT-STEEL120 MT-STEEL160

Lastvikt, ton 10 13

Volym, m3 12 16

Volym med föhöjningslämmar, m3 (Tillval)

18 24

Plåttjocklek botten, mm 4 4

Plåttjocklek sida, mm 3 3

Invändig dimension L x B xH, cm 420 x 220 x 126 500 x 232 x 135

Tippvinkel, ° 53 53

Bromsar hyd. 2-hjul 4-hjul

Hjul 400/60-15.5” 500/50-17”

Vikt, kg 2 290 2 880

Rek. pris 95 900:- 121 900:-

Dumpervagnar12–16 m3

Multicargo STEEL 120–240 har hydraulisk bakläm som regleras uppåt med låsklack i nedfällt läge. Dumpervagnarna går att få med Hardox® i både sidor och i flakbotten.

Dessa modeller är anpassade för transporter av stora mängder material och är idealiska för spannmålstransport, bulkkör-ning av flis, spån, gödsel med mera. Samt ensilage med extra förhöjningssidor. Finns i voly-mer upp till 42 m3.

Baklämmens lyftmekanism möjliggör att den först lyfts och sänks lodrätt. På så sätt fungerar låsmekanismen automatiskt.

Kraftig boggikonstruktion.

Väldimensionerad ram med heldragna stålprofiler.

Slät insida med kraftiga förstärkta sidor.

Dumpervagnar för stora volymer

Tra

nsp

ort

er

75

Tillbehör

SK5501 Drag för efterföljande vagn inkl. broms, tipp och eluttag för belysning. Fabriksmonterat. 7 800:-

SK5003 LED-bakljus (standard på MT-STEEL240). 4 600:-


SK1911 Förhöjning 1 200 mm för grönfoder med galler för genomsikt fram, 35 m3 tot. Modell MTSTEEL-190 LE Foder. 43 200:-

SK5010 Spannmålslucka till modell MT-STEEL 120–240. 1 490:-


Tekniska data

Modell MT-STEEL160 LE MT-STEEL190 LE MT-STEEL190 LE FODER MT-STEEL240


Volym, m3 16 19 19 24

Volym med föhöjningslämmar, m3 (Tillval) 24 29 29 / 35 34 / 42



Invändig dimension L x B x H, cm 500 x 232 x 135 600 x 232 x 135 600 x 232 x 135 650 x 232 x 165

Tippvinkel, ° 53 53 53 53


Hjul 550/45-22,5” 560/45R-22,5” 560/45R-22,5” 710/40-22,5”

Vikt, kg 3 000 3 280 3 400 4 200

Tillval Hardox® 4 mm i botten 13 800:- 20 300:- - -

Rek. pris 146 900:- 171 900:- 199 500:- 278 000:-

LE = Högre ram, anpassad för 22,5” hjul.

Dumpervagnar16–42 m3

Hydraulisk topphängd baklucka som standard. De långa lyftstängerna gör att öppningen bak är hela 2 150–2 250 mm beroende på modell. Förhöjningar som på bilden finns som tillval.

Drag för efterföljande vagn finns som tillbehör komplett med broms, el och hydraulik.

MT-STEEL190 LE.

Ledad bakljusramp på alla modeller.

MT-STEEL190 LE foder levereras med kraftigare

bakstam för transport av grönfoder

T

ran

spo

rter

76

Växlarvagnar8–20 ton

VäxlarvagnarMT-växlarvagnar är uppbyggda av kallformade hålprofiler för att uppnå högsta hållfasthet mot böjning och vridning. Den mycket stabila ramen ger hög driftsäkerhet. Bland annat är mitt- och frontstöd av flaket standard.

MT-växlarvagnar har stora, lagerförsedda rullar som styr flakkassetten på plats, vilket bidrar till stabil och säker växling/tippning. Det välbyggda axelpartiet har boggivagga med kraftiga FAD-nav. MT-växlarvagnar är även utrustade med hydrauliska bromsar för säkra transporter. Även hydraulisk boggiblockering är standard – låser boggi vid växling och förhindrar “stegring“ av traktorn. Säkerhetscylinder med kedja till traktorn är standard. Vid behov kan vagnen utrustas med verktygslåda och stänkskärmar. Brett däcksortiment gör att växlarvagnen kan anpassas efter kundens behov.

Smidiga transporterFördelen med växlarvagnarna är att man enkelt kan anpassa transporterna efter olika typer av transportbehov. Beroende på vad som skall förflyt-tas finns olika flak och containers som passar för just det specifika transportändamålet.

MT20-28 med trippelboggi, skjutbart torn, hydraulisk boggiblockering och hydraulisk manövrering för ändring mellan tipp- och växlingsläge. Levereras med hydrauliska bromsar som standard.

Kraftiga växlarvagnar för flexibla transporter

Hydraulisk boggiblockering är standard på alla MT-växlarvagnar.

Kraftigt axelparti på samtliga modeller. Här ser man även den hydrauliska boggiblocke-ringen i funktion som finns på alla modeller.

Säkerhetskrok sitter på samtliga växlarvagnar.

Säkerhetscylinder med kedja till traktorn.

Kontrolldosa för elstyrning av växlar-vagn MT16-19 (tillval) och MT20-24 och MT20-28 (std) med stoppfunktion när manövreringen upphör.

Tra

nsp

ort

er

77

Tekniska data

Art.nr/ Modell MT12-15 MT16-19 MT20-24 MT20-28

Totalvikt, kg 15 000 19 000 24 000 28 100

Max. växlingskap. kg 12 000 16 000 20 000 20 000

Vikt, kg 2 780 4 740 5 330 6 150

Tippvinkel, ° 46 52 46 46

Torn Ledat Ledat Skjutbart Skjutbart

Elstyrning - Tillval Standard Standard

Ramlängd krok - rulle, m

4,2 5,1 5,6 5,6

Chassi L x B x H, cm 533 x 246 x 92 690 x 245 x 119 735 x 260 x 130 735 x 260 x 130

Hjul 500/50R-17 500/60R-22,5 500/60R-22,5 500/60R-22,5

Axeltyp 2 axl / Pendel-boggi

2 axl / Pendel-boggi

2 axl / Pendel-boggi

3 axl/spring/medstyrande

Boggiblockering Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk

Rek. pris 179 900:- 243 900:- 311 900:- 415 000:-

Tillbehör

8-421 Hydraulisk manövrering mellan tippning och växling, MT16-19. Fabriksmontering

9 270:-

8-422 Stänkskärmar för växlarvagn, kvartsskärmar i PVC. 3 800:-

8-423 Verktygslåda, fabriksmontering. 4 200:-

8-424 Elstyrning inkl. kontrolldosa, MT12-15 och MT16-19. Fabriksmontering. 31 100:-

8-425 Förstärkt bakdel, MT16-19. Fabriksmontering. 7 470:-

8-426 El- och bromsuttag bak för efterföljande vagn. Passar alla MT-växlarvagnar. Fabriksmontering.

2 900:-

18-435 Enkelverkande tipputtag bak för efterföljande vagn. 3 150:-

8-427 Extra hydrauluttag på tornet, ej MT20-24. Fabriksmontering. 3 270:-

8-428 Hydraulisk låsning av container, MT12-15, MT16-19 och MT20-24. 12 200:-

8-429 Dubbelverkande uttag bak för container med hydraulisk baklucka. 5 200:-

8-430 Fjäderboggi MT12-15 och MT20-24. 11 300:-

8-431 Styrande bakre axel, MT16-19 och MT20-24. Kräver 8-430. 20 900:-

8-434 Stänkskärmar i heltäckande plåt (standard på MT20-28). 6 900:-

9-609 Scharmüller kuldrag 80 mm. Vagnsdel. Ersätter standarddragögla vid fabriksbeställning.

900:-

Hjul 560/60R-22,5 ersätter 500/60R-22,5 på MT16-19–MT20-28. Pris per axel.

3 500:-

Hjul 600/60R-22,5 ersätter 500/60R-22,5 på MT16-19–MT20-28.Pris per axel.

5 500:-

MT12-15MT12-15 är lämplig för dig som ställer högre krav på lastförmåga men ändå vill ha en något mindre och smidigare vagn. Det vikbara, hydrauliskt ledade tornet ger låg lastvinkel. Kroken på tornet är bultad vilket innebär att den kan justeras för optimalt arbetsläge. MT12-15 klarar flaklängder upp till 4,5 m.

MT16-19MT16-19 är vagnen för användare som ställer höga krav på lastförmåga och flexiblitet. Vikbart, hydrauliskt ledat torn ger låg lastvinkel och bultad krok gör det möjligt att ställa in den efter önskat arbetsläge. MT16-19 är lämplig för flaklängder upp till 6 m. Standardutrustad med stora hjul 500/60R-22,5” och hydraulisk boggiblockering. Hydraulisk manövrering för att ändra mellan tippläge och växlingsläge finns som tillval.

MT20-24 och MT20-28Våra största vagnar är ett utmärkt alternativ för dig med tunga transportbehov. Det teleskopiska tornet skjuter flaket vid växling, minimerar lastvin-keln och klarar hög växlingskapacitet. Vagnarna hanterar flaklängder upp till 6 m. MT20-24 och MT20-28 är standardutrustad med elektrisk styr-ning av vagnens funktioner. MT20-28 är treaxlad. Hjul 560/60R-22,5” Michelin XBib finns som tillval.

Växlarvagnar8–20 ton

MT16-19 med vikbart torn. Standardutrustad med stora hjul 500/60R-22,5”.

Alla växlarvagnar levereras som

standard med radialdäck för bästa

funktion och ekonomi

T

ran

spo

rter

78

Balvagnar

BalvagnarBalvagnen Multicargo PB är framtagen för trans-port av rund- och fyrkantsbalar av ensilage och halm. Vagnarna har ett kraftigt chassi och en platt-form med en väl tilltagen bredd på 2,45 m. Detta underlättar lastningen och gör transporten säker och enkel.

Serien innehåller flera olika modeller från 8–16 tons lastkapacitet och finns både med en främre och bakre axel samt boggi. De större vagnarna går även att utrusta med upp till 550/60-22,5” hjul.

Vagnarna har som standard ett kraftigt fjädrat chassi.

Vinkeln på bakgaveln går att ändra och hela bakgaveln är skjutbar för att öka platt-formens lastyta.

Nya generationens balvagnarFördelar

� 40 km/h chassi. � Anpassad för stora hjuldimensioner. � Kraftigt fjädrat chassi. � Justerbar bakstam både i längd och vinkel för enkel

anpassning till olika balstorlekar. � Hydrauliska sidogrindar finns som tillval och täcker väl

två lager av balar.

Tra

nsp

ort

er

79

Tillbehör

8-500 Hydrauliska sidogrindar, PB8 / PB13. 51 000:-

8-501 Hydrauliska sidogrindar, PB11 / PB16. 56 800:-

8-508 Bakre fast drag, 40 mm (16 ton horisontell belastning).

1 900:-

8-507 Bakre roterande drag, 40 mm (20 ton horisontell belastning).

3 500:-

8-506 Bakre automat drag, 40 mm (24 ton horisontell belastning).

7 500:-

8-521 Hjul 500/50-17”, PB8 / PB11 (pris per axel).

3 600:-

8-524 Hjul 500/45R-22,5”, PB13 boggi (pris per axel).

12 050:-

8-526 Hjul 550/60-22,5”, PB13 / PB16 (pris per axel).

11 450:-

Tekniska data

Modell PB8 PB11 PB13 PB13-boggi PB16

Lastlängd, cm (-30 cm med sidogrind)

660 990 660 760 990

Lastlängd, cm (utdragen bakstam)*

745 1 076 745 845 1 076

Plattform bredd, cm 245 245 245 245 245

Lastvikt, kg 8 000 11 000 13 000 13 000 16 000

Vikt, kg 3 100 4 450 3 500 3 550 5 260

Axlar 2 3 2 2 3

Hjul 315/60R22,5 315/60R22,5 385/65R22,5 385/65R22,5 385/65R22,5

Rek. pris 117 800:- 159 400:- 134 000:- 143 400:- 184 000:-

*) Ej möjligt med hydrauliska sidogrindar.

Balvagnar

Hydrauliska sidogrindarSom tillval finns även hydrauliska sidogrindar för enkel säkring av lasten. Lasten kan då dessutom säkras helt utan manuellt arbete med spännband eller liknande – vilket spar mycket tid.

Tillvalet innehåller hydrauliska sidogrindar både för vänster och höger sida för att ge full flexibilitet vid lastning i varierande förhållanden. Väljs detta tillval blir fram- och bakstammen fast.

Hydrauliska sidogrindar finns som tillval. Underlättar lastning och lastsäkring.

De hydrauliska sidogrindarna går högt upp och säkrar därmed två lager av balar enkelt. Vid detta tillval blir fram- och bakstammen fasta.

Spara tid och effektivisera med

hydrauliska sidogrindar

V

all

80

Slåtterbalk med unika egenskaper

Ängar och betesmarker ger ett väsentligt bidrag till utfodringen av friska och starka djur. En hög mjölkavkastning kräver mycket hög kvalitet på grundfodret. Pöttinger ger med sin väl utprovade teknik stöd åt principer för hög foderkvalitet.

Den skonsamma slåtterprocessen utgör grunden för hög foderkvalitet. Bästa möjliga markanpass-ning, ringa förluster och arbetsprecision utan tidskrävande manövrering är rättmätiga krav i praktiken. Konstruktiva detaljer och funktioner på maskiner bidrar väsentligt till kvalitetsfoderpro-duktion. Förstklassig snittkvalitet, manövrerbarhet och stabilitet utmärker Pöttingers slåttermaskiner.

Detaljer som gör skillnad:

Härdade slåttertallrikarDe ovala och konformade slåttertallrikarna är till-verkade av härdat finkornigt stål och har därför en mycket lång livslängd. Den släta konstruktionen ger ett smidigt foderflöde.

RotoraxelRotoraxeln är fastskruvad på kugghjulet. Varje rotoraxel kan därför enkelt bytas med ett litet ingrepp.

TätningGummipackningsringar för lagerflänsar och skruv-kopplingar är helt täta.

DrevDe cylindriska dreven har en rak drivning med näs-tan lika stora drev för tallriks- och mellandrivningen (44 och 35 kuggar). Detta ger en tystgående balk med lågt varvtal på samtliga drev. Dessutom är dreven härdade och slipade vilket ger en lång livs-längd. Drevets höjd på 20 mm och överlappningens ingrepp på 2,5 kugg/drev gör Pöttingers slåtter- maskiner till de mest pålitliga på marknaden.

Högsta materialkvalitetSvetsad slåtterbalk utan innersko i förstklassigt kvalitetsstål. Exakt bearbetat i CNC-system.

KrossystemExtra-dry (ED) bred-spridning: Fullbredds-kross med Extra Dry bredspridning för inten-siv och bättre torkning, strängbreddsanpass-ning.

Slåtterkvalitet med unika fördelar

På NOVACAT och NOVADISC går knivbytet snabbt och enkelt. Tryck fjäderbygeln nedåt med medföljande verktyg. Tag av kniven och skjut in en ny. Kniven anpassas automatiskt.

Stora kugghjul ger alltid minst 2,5 kuggar i ingrepp – kraftig transmission med stort kuggingrepp vilket ger tyst gång. Den låga tallriksprofilen ger ett smidigt foderflöde över balken – flytande snitt.

Designad för många

års användning!

Va

ll

81

Tillbehör (vid fabriksbeställning)

B370010 Yttre stränghjul. 1 550:-

B380010 Inre stränghjul. 1 550:-

B390010 Extra stränghjulspar, för smalare sträng - Novadisc 265, 305, 350, 400.

3 990:-

B230020 2 st tallriksmonterade trummor för 2 strängar - Novadsic 400.

2 700:-

B260010 Slitmed, en per tallrik, utom för den inre.

220:-

B260020 Hög slitmed, 50–80 mm. En per tallrik, utom för den inre .

735:-

B270010 Slitmed för inre rotortallrik, 1st/maskin.

220:-

B270020 Hög slitmed för inre rotortallrik, 1 st/maskin.

735:-

Tekniska data

Art.nr 385,00,630,8 386,00,630,8 387,00,630,8 388,00,630,8 389,00,630,8

Modell Novadisc 225 Novadisc 265 Novadisc 305 Novadisc 350 Novadisc 400

Arbetsbredd, m 2,2 2,62 3,04 3,46 3,88

Slåttersträngbredd, m* 1,30 / 0,9 / - 1,70 / 1,50 / 1,10 2,30 / 1,70 / 1,30 2,50 / 2,10 / 1,70 3,0 / 2,6 / 2,2 1,30 + 1,30**

Strängformare höger + vänster

Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval

Antal rotorer 5 6 7 8 9

Knivblad/tallrik 2 2 2 2 2

Effektbehov, kW/hk 30 / 40 37 / 50 44 / 60 52 / 70 59 / 80

PTO, rpm 540 540 540 1 000 1 000

Vikt, kg 535 585 650 695 720

Rek. pris 64 500:- 71 900:- 82 300:- 94 600:- 108 400:-

SlåttermaskinBakmonterad med side-suspension, utan kross

Skonsam teknik för vallenNovadisc slåttermaskiner utan krossLättbogserade tallriksrotorslåttermaskiner utan innersko. Drivningen av slåtterbalken ligger bak-om den första slåttertallriken. På så sätt motverkas besvärande materialstopp. När balken sänks sker detta först längst ut och därmed skonas gräsvallen. Balken lyfts upp via en enkelverkande hydraul-cylinder – 3-punkten behöver inte användas.

DrevDe cylindriska kugghjulen har en rak drivning med nästan lika stora kugghjul för tallriks- och mellandrivningen. Samtliga kugghjul är härdade och slipade, vilket ger en jämnare och tystare gång och lång livslängd. Kuggbredd 20 mm och ingrepp på båda sidorna. Pöttingers slåtterbalk är marknadens pålitligaste och ger dig ett tryggt köp i många år framöver.

Novadisc 265 – lättbogserad och sidomonterad slåttermaskin. Den låga vikten gör maskinen lätt att dra.

Arbetsläget – DISC upplyftningsteknik. Vid vändning på vändtegen behöver inte traktorns 3-punkt aktiveras. Därför behövs heller ingen efterjustering efter nedsänkningen. Lyft vid vändteg sker via en enkelverkande hydraulcylinder. Genom att balken sänks ned med utsidan något före, skonas gräsrötterna.

Fördelar � Slåtterbalk med strömlinjeformade tallrikar och optimerad

överlappning av knivrörelserna ger rent och snyggt snitt. � Lätt slåtterbalk utan innersko. Balkdrivning bakom

första slåttertallriken. � Mekaniskt påkörningsskydd utlöses vid påkörning av

hinder och återställes vid backning. � Fjäderavlastning - skonsamt för marken. Marktrycket

kan enkelt kan justeras. � Balken lyfts via enkelverkande hydraulcylinder

– 3-punkten behöver inte aktiveras. � Slåttermaskinen kan enkelt monteras på olika traktorer

och anpassas enkelt via ställbar trepunkt. 3-punkts bakmontering kat. II.

V

all

82

Tekniska data

Art.nr 3772,00,610,8 3782,00,620,8 3782,00,630,8 373,00,610,8 3783,00,620,8 3783,00,630,8 3774,00,630,8 3784,00,620,8 3784,00,630,8 3775,00,630,8 3776,00,630,8

Modell Novacat 262 Novacat 262ED Novacat 262RC Novacat 302 Novacat 302ED Novacat 302RC Novacat 352 Novacat 352ED Novacat 352RC Novacat 402 Novacat 442

Arbetsbredd, m 2,62 2,62 2,62 3,04 3,04 3,04 3,46 3,46 3,46 3,88 4,3

Strängbredd utan stränghjul/skärmar, m

1,7 1,2–1,7* 1,4–2,0 2,1 2,7–1,4* 1,7–2,5 2,5 2,7–1,4* - 3,2 3,6

Strängbredd 2 stränghjul (B370020 + B380020), m

1,4 - - 1,7 - - 2,1 - - 2,7 3

Strängbredd 4 stränghjul (B370020 + B380020 + B390050), m

1,1 - - 1,3 - - 1,7 - - 2,3 2,6

Hydraulisk markavlastning - - - Std - - Std Std Std Std Std

Kat. II / III Std / - Std / std Std / std - / std Std / std Std / std - / std - / std - / std - / std - / std

Inkl. kross - Finger Valsar - Finger Valsar - Finger Valsar - -

Antal rotorer 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 10

Effektbehov, kW/hk 44 / 60 52 / 70 52 / 70 52 / 70 59 / 80 59 / 80 59 / 80 85 / 120 85 / 120 65 / 90 80 / 110

PTO, rpm (tillval) 1000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

Vikt, kg 850 1 130 1 210 920 1 210 1 340 950 1 320 1 320 980 1 070

Rek. pris 102 500:- 142 400:- 166 900:- 113 900:- 163 200:- 178 900:- 126 900:- 176 000:- 194 900:- 139 900:- 155 900:-

Levereras med kraftaxel. *) Arbetsbredden uppnås med extra strängskärm, artikelnr B40010.


B135020 Hydraulisk påkörningsskydd, fabriksbeställning 262,302. 3 500:-

B370020 Yttre stränghjul, 262, 302 352, 402, 442 alla utan ED/RC. 1 600:-

B380020 Inre stränghjul, 262, 302, 352, 402, 442 alla utan ED/RC. 1 600:-

B390050 2 extra stränghjul v+h, 262, 302, 352, 402, 442 alla utan ED/RC (kräver artikel B370020 och B380020).

4 100:-

B400010 Extra strängskärmar för smalare sträng, 262ED, 302ED, 352ED. 4 750:-

B210020 Hydraulisk manövrering av sidoskyddet, 262, 302. 5 250:-

B260020 Hög slitmed, 50–80mm. En per tallrik, utom för de två yttre. 735:-

SlåttermaskinCentrumupphängd, med eller utan kross

Novacat centrumupphängd slåtterbalk med eller utan krossHydraulburen slåtterbalk med mittupphängning, vissa modeller med ”Extra Dry” krossenhet, bred-sprider eller lägger materialet i en luftig sträng.

På en del av modellerna kan krossenheten snabbt kopplas av och på. Perfekt för skörd av ärtor eller helsädesensilage. Slåtterbalken är utrustad med ovala tallrikar med två knivar per tallrik. Enkelt knivbyte tack vare Pöttingers snabbsystem för knivbladen.

Tillkopplingscylinder.

Steglös, hydraulisk ställbar markavlastning.

Hydrauliskt påkörningsskydd, (ej på 262–302).

Det ”svävande” snittet

Novacat 352ED 3,5 m slåtterbredd med kross.

Va

ll

83


B800230 PTO kraftöverföringsaxel 1-3/8” 21 splines.

B510010 Sensor för manövrering av a-motion via V10:s PC - Kräver art. nr: B450010. 900:-

B450010 Hydraul- och elsats till V10 för manövrering av a-motion. Kräver Powercontrol.

2 000:-

B460010 Hydraulsats för manövrering av de hydrauliska sidoskydden på a-motion via V10:s PC.

2 500:-

B260020 Hög slitmed, 50–80mm. En per tallrik, utom för de yttre. 735:-

B105020 Bärram V10 vid val av bredare frontslåttermaskin, a-motion 351. 5 900:-

B390020 Stränghjul, V10, för smalare sträng (ej ED-modell). 7 200:-

Tekniska data

Art.nr 3846,00,630,8 3846,00,640,8 3846,00,650,8

Benämning Novacat V10 Novacat V10 ED Novacat V10 RC

Kontrolldosa Power Control Power Control Power Control

Arbetsbredd, m (*) 8,76-9,56 / 9,18 - 9,98*

Inkl. kross - Fingrar Valsar

Avverkningskap., ha/h ca 12,0 ca 12,0 ca 12,0

Antal tallrikar 2 x 8 2 x 8 2 x 8

Effektbehov, kW/hk 99 / 130 110 / 150 110 / 160

Vikt, kg 2 300 2 720 2 900

PTO, rpm 1 000 1 000 1 000

Rek. pris 364 000:- 449 000:- 489 000:-

*) Novacat alpha-motion 351 samt B105020 nödvändigt komplement för att uppnå angiven arbetsbredd. Detta ökar även effektbehovet.

SlåttermaskinKombination Novacat v10

Novacat V10 är suverän i sluttningar, vid kurvkörning och slåtter av stora ytor tack vara den hydrauliska slåtterbreddsoptime- ringen. Överlappningen mellan bakenheterna och fronten kan med en enkel knapptryckning ökas från 20–60 cm per sida, allt för att slippa mister vid kurvor och optimera bredden vid raka slag.

Unik slåtterbreddsoptimering

Hydraulisk manövrering av sidoskydd via Power Control. Standard på Novacat V10.

Fördelar � Slåtterbreddsoptimering - flexibel anpassning till olika frontaggregat

och driftförhållanden i sluttningar, vid kurvkörning, slåtter av avgränsade ytor med mera.

� Slåtterbredden kan regleras med totalt 800 mm så att en överlappning på 200–600 mm mot frontaggregatet på var sida uppnås.

� Perfekt följsamhet mot marken genom mittupphängning och hydraulisk avlastning.

� Handhavandekomfort på topp via kontrollpanel Power Control. � Hydrauliskt avfjädrad, marktrycket ställs inifrån traktorn. � Novacat V10 levereras anpassade för traktorer med både LS-hydraulik

så väl som rundpumpande system.

Överlägsen slåtterbreddsoptimering

V

all

84

SlåttermaskinKombination Novacat S10 och S12

Största burna slåtterkombinationen på marknaden!

De kraftfulla bränslebespararna!Pöttinger sätter ny standard när det gäller kraft-fullhet och effektivitet. Novacat S12 är den största burna slåtterkombinationen på marknaden. Den nya ”Bränslebespararen” möjliggör en arbetsbredd från 9,1 till hela 11,2 m med bara 130–160 hk effekt-behov och minimal dieselförbrukning.

Perfekt anpassning mot markenMittupphängningen av slåtterbalken möjliggör en pendelväg på hela 45 grader och svarar för en perfekt markanpassning. Den steglöst ställbara hydrauliska avlastningen säkerställer samtidigt ett optimalt marktryck över hela arbetsbredden. Det ”svävande” snittet garanterar att marken och fodret skonas.

Enkel att användaStyrningen sker komfortabelt via ett dubbelverkande hydrauluttag och styrs av traktorns egna styrenhet. Singellyft av vänster respektive höger slåtterenhet kan förväljas av en vippströmbrytare som är standard. Där sätter du dessutom slåtter- enheterna till transportposition med enbart ett knapptryck.

Pöttinger ger bästa markföljsamhet. Enkel, steglös, hydraulisk justering av rotorbalkens marktryck.

Överskådlig kontrollbox till Novacat S10 och S12.

Standard med automatiskt hydrauliskt påkörningsskydd.

Va

ll

85


B800280 PTO kraftöverföringsaxel 1-3/8 21 splines. 600:-

B260020 Hög slitmed, 50–80 mm. En per tallrik utom för de yttre. 735:-

B370050 Yttre stränghjul, S10 och S12. 3 300:-

B380050 Inre stränghjul, S10 och S12. 3 300:-

B250020 4 tallriksmonterade trummor (rekommenderas för extremt kuperade fält). 1 400:-

Tekniska data

Art.nr 3832,00,610,8 3834,00,610,8

Benämning Novacat S10 Novacat S12

Arbetsbredd, m (*) 9,10–9,52* 10,78–11,20*

Kontrolldosa Traktor + El Traktor + El

Inklusive kross - -

Avverkningskapacitet 10 m 12 m

Antal tallrikar 2 x 8 st 2 x 10 st

Effekt hK 130 160

Vikt 1 950 kg 2 050 kg

PTO 1 000 1 000

Rek. pris 274 900:- 324 900:-

*) Beroende på arbetsbredden för den frontmonterade.

SlåttermaskinKombination Novacat S10 och S12

Pöttinger Novacat S10 och S12 viks enkelt ihop för smidig transport. Transportpositionen gör även service av knivbalk enkel.

Pöttinger Novacat S12 med en arbetsbredd upp till hela 11,2 m, beroende på frontslåttermaskin.

V

all

86


B470010 Parkeringsstöd för X8 / X8ED / X8RC. 7 900:-

B430030 Power Control manöverdosa. Hydraulisk markanpassning och hydrauliska sidoskydd.

39 000:-

B280020 Monteringsenhet för omvänd förarplats. 4 300:-

B360010 Kort krossenhet vid körning med omvänd förarplats (behövs vid stora däck på traktorn).

3 400:-

B210030 Hydraulisk manövrering av sidoskydden, X8, X8ED, X8RC (ingår i B430030).

5 100:-

B510010 Sensor för manövrering av a-motion via X8:s PC - Kräver art. Nr: B450010. 900:-

B450010 Hydraul- och elsats till X8 för manövrering av a-motion – Kräver PC. 2 000:-

B460010 Hydraulsats för manövrering av de hydrauliska sidoskydden på a-motion via X8:s PC.

2 500:-


B390020 Extra stränghjulsset för smalare sträng (ej ED/RC). 7 600:-

Tekniska data

Art.nr 3843,00,630,8 3843,00,640,8

Benämning Novacat X8* Novacat X8 ED*

Kontrolldosa Select Control Select Control

Arbetsbredd, m* 8,3 8,3

Inkl. kross - Fingrar

Avverkningskap., ha/h Ca 10,0 Ca 10,0

Antal tallrikar 2 x 7 2 x 7

Effektbehov, hk 140 160

Vikt, kg 1 800 2 200

PTO, rpm 1 000 1 000

Rek. pris 295 900:- 379 900:-

*) NovaCat alpha-motion 301 nödvändigt komplement för att uppnå angiven arbetsbredd. Detta ökar även effektbehovet.

SlåttermaskinKombination Novacat X8

För bästa möjliga totalekonomi!

Fördelar � Front-/bakmontering eller kombination bak vid körning

med omvänd förarplats. � Två avlastningsfjädrar på var sida för perfekt inställt

marktryck. � Hydrauliskt justerbart marktryck med ”Power Control”

manövrering. � X8 med Collector för variabel placering av fodret,

bredspridning, tre strängar, en sträng eller en bred sträng.

Välj till Power Control manöver-dosa för hydraulisk markanpassning för skonande av vallen inkl. LS-hydraulik. Med powerkontroll ingår även hydraulisk manöv-rering av sidoskydd och marktrycket kan ställas in snabbt och enkelt under körning samt många andra fördelar.

Novacat X8 Tallriksslåtterkombinationen Novacat X8 erbjuder ett kraftfullt och ekonomiskt alternativ till dyra specialfordon. X8 ger högsta möjliga lönsamhet på investeringen. Tack vare tillkopplingen på den be-fintliga traktorn lönar sig investeringen väsentligt fortare än med dyra självgående slåttermaskiner. X8 manövreras som standard via Select Control.

Effektiv markbelastning – två starka dragfjädrar på varje slåtteraggregat ger ett ”flytande snitt” och ett jämnt marktryck över hela balkbredden. Balkens marktryck kan ställas in snabbt och enkelt genom att flytta en bult i 6 nivåer, utan verktyg. Hydraulisk påkörningsskydd – vid hinder viks sidoslåtteraggregaten undan och förs sedan hydrauliskt tillbaka i arbetsläge.

I alla tre slåtteraggregaten finns inbyggd lyftcy- linder. Därför behöver man inte ändra traktorns hydraulik på vändtegen. Det behövs ingen juste-ring efter nedsänkningen. Slåtterkombinationen kan användas som front-/bakmonterad kombi-

nation och för körning med omvänd förarplats.

Va

ll

87


B320010 Acceleratorrulle till Novacat X8 ED/RC Collector. Ger en smalare sträng. 26 200:-

B340010 Elektrisk hastighetskontroll för elevatormattorna samt acceleratorrulle B320010.

11 000:-

B510010 Sensor för manövrering av a-motion via X8:s PC. Kräver art. Nr: B450010. 900:-

B450010 Hydraul- & elsats till X8 för manövrering av a-motion - Kräver PC. 2 000:-

B460010 Hydraulsats för manövrering av de hydrauliska sidoskydden på a-motion via X8:s PC.

2 500:-

B260020 Hög slitmed, 50–80 mm. En per tallrik, utom för de yttre. 735:-

B470010 Parkeringsstöd för Novacat X8 ED/RC Collector i uppfällt läge - Nybeställning med X8:an.

7 900:-


Tekniska data

Art.nr 3843,00,660,8

Benämning Novacat X8 ED Collector

Kontrolldosa Power Control

Arbetsbredd, m* 8,3

Inkl. kross Fingrar

Avverkningskap., ha/h ca 10,0

Antal tallrikar 2 x 7

Effektbehov, hk 180

Vikt, kg 3 200

PTO, rpm 1 000

Rek. pris 639 000:-

*) NovaCat alpha-motion 301 nödvändigt komplement för att uppnå angiven arbetsbredd. Detta ökar även effektbehovet.

SlåttermaskinKombination Novacat X8 Collector

Novacat X8 ED Collector med tvärmatningselevatorer.

Novacat X8 CollectorNovacat X8 finns även med Collector. Med Power Control som standard styr du arbetet enkelt och smidigt. Sidoelevatorerna är monterade direkt bakom maskinen i en 3-punktsupphängning utan att belasta slåtterbalken. Hydraulisk fjädring av slåtterbalken för bästa markanpassning.

Vid behov av smalare sträng vid dubbelsträng-läggning, välj till acceleratorrulle till elevatorerna. X8 Collector kan kompletteras med elektrisk hastighetskontroll av elevatorbanden, som styrs från traktorhytten. För minskad transporthöjd ingår hydrauliskt manövrerade sidoskydd, vilket är ytterligare en fördel med Pöttinger.

Enskilda strängar Bredspridning Samlad strängläggning

Strängläggning och bredspridning i kombination.

Körning med båda elevatorerna nere för en samlad sträng. Komplettera med acceleratorrullar som på bilden för ännu smalare sträng.

Enkelsträng, trippelsträng,

bredspridning – allt i ett!

V

all

88

SlåttermaskinFrontmonterad

Fördelar � Bärram och dragstång reagerar på alla ojämnheter

i marken. � För traktorer mellan 70 och 300 hk – oberoende av

frontlyftens konstruktion och storlek. � Kraftigt dimensionerade fjädrar ger en jämn

avlastning av slåtteraggregatet över en fjädringsväg på 500 mm.

� Extremt lättdragen och skonsam mot vallen. � Maskinen kan enkelt anpassas för traktorer med

omvänd förarplats – kan kräva förlängd A-ram, beroende på traktormodell.

� Stålfingrar på krossenhet. � Modell med RC-valskross för flexibel användning och

en skonsammare krossning av klöver eller helsädsskörd.

Maskinen flyter med total fjädringsväg på hela 500 mm, samma marktryck genom hela fjädringsvägen. Självanpassande lutning av krossenheten med vinkel +12 eller -9 grader som minskar slitage på maskinen och skador på marken.

Överlägsen markföljsamhet

-9° +12°

32°

Marknadens största pendling på hela 32 grader bidrar till maskinens överlägsna markföljsamhet.

Pöttinger alpha-motionAlpha-motion är den senaste teknologin för front-montering. Bakom alpha-motion-innovationen finns en väl genomtänkt konstruktion av bärramen. Typen av upphängning påverkar varken slåtter- maskinens anliggningstryck eller markanpassning. En enkel, men högst effektiv avlastning vid alla typer av användning.

Monteringsramen är geometriskt sett designad så att tyngdpunkten, oavsett arbetsposition, alltid ligger så nära traktorn som möjligt. Slåtterenheten är dragande i förhållande till ramen, detta underlättar markföljsamheten och minimerar dragkraftbehovet. Ramen är även unik då den ger samma inställda marktryck genom hela fjärdingsvägen.

Konfigurationen på ramen och de kraftiga mekan-sika fjädrarna gör maskinen till den reaktions-snabbaste på marknaden. Även pendlingen är den största på marknaden med hela 32 grader.

Va

ll

89


AF200 A-ram, traktordel förstärkt, även anpassad för frontlyft.

5 850:-

B260010 Slitmed, en per tallrik. 220:-

B260020 Hög slitmed, 50–80 mm. En per tallrik, utom för de yttre.

735:-

B210020 Hydraulisk manövrering av sidoskydd.

5 250:-

B400020* Strängreducerare för smalare sträng, 301ED, Fabriks- montering.

3 800:-

B390040 2 extra stränghjul, 301, 351. Fabriksmontering.

2 900:-

B510010 Sensor för lyft av a-motion via Power Control Novacat X8 / V10.

900:-

Tekniska data

Art.nr 3761,00,610,8 3761,00,620,8 3761,00,630,8 3811,00,610,8 3811,00,620,8 3811,00,630,8

Modell 301 a-motion

301 a-motion ED

301 a-motion RC

351 a-motion

351 a-motion ED

351 a-motion RC

Arbetsbredd, m 3,04 3,04 3,04 3,46 3,46 3,46

Slåttersträngbredd utan stränghjul/skärmar, m

2,1 1,6*–2,5 1,80–2,40 3 2,0 –2,9 2,0–3,0

Slåttersträngbredd med 2 stränghjul (std), m

1,4 - - 2,4 - -

Slåttersträngbredd m 4 stränghjul (B390040), m

1,1 - - 2 - -

Inkl. kross - Finger Valsar - Finger Valsar

Antal rotorer 7 7 7 8 8 8

Effektbehov, kW/hk 60 70 70 70 80 80

PTO (tillval), rpm 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

Vikt, kg 855 1 030 1 030 990 1 195 1 195

Rek. pris 142 900:- 174 900:- 185 900:- 162 500:- 191 500:- 204 900:- Maskinen levereras med kraftaxel. Kräver ett enkelverkande hydrauluttag med flytläge.

SlåttermaskinFrontmonterad

Med Pöttingers frontslåtterkross Novacat alpha-motion får du en mycket bra översikt av arbetsområdet. Alpha-motion, storsäljaren som blivit prisad i Europeisk press för dess unika rörelsemönster.

Maskinen är väldigt kompakt vid transport mycket tack vare de upp-fällbara sidoskydden. Funktionen går att få hydraulisk som tillval.

Maskiner utan kross levereras som standard med ett stränghjul för smalare strängform. Ett andra stränghjul finns som tillval.

V

all

90

SlåttermaskinBogserad

Bogserade slåtterkrossar med intelligent kraftöverföring Pöttinger Novacat tar utvecklingen av de bogse-rade slåtterkrossarna till en ny dimension. Extra uppmärksamhet har ägnats åt kraftöverföring-en. Tack vare en länkarm mellan dragstången och krossenheten är vinkeln mellan kraftaxeln och växellådan alltid korrekt. Kraftöverföringen från Walterscheid är designad för traktorer upp till 180 hk och ”smörjningsintervall” på 250 h.

Oöverträffad snittkvalitet – unik anpassning till terrängen

Fördelar � Två kraftiga fjädrar bidrar till det låga marktrycket.

Enkelt justerbara med vev. � Fällbara sidoskydd ger låg totalbredd vid transport. � Snabbkopplade knivar. � Montering Kat. II, pendlande U-formad kopplingsram. � Centrumdrag alternativt sidodrag. � Hydrauliskt svängbar dragstång med låsventil. � Drivning via svivelväxellåda 1 000 rpm, vändbar till 540 rpm. � Belysning.

Snabbyte av knivar!

Maskinen drivs via en kraftig transmission där ingående växellådan är av sviveltyp och vrider med bommen för att spara knutarna på kraftöverföringsaxlarna.

Balkens unika avfjädring och upphängningens geometri bidrar till ett lågt dragkraftbehov och att balken lätt kliver över hinder.

Va

ll

91

Tekniska data

Art.nr 3522,00,630,8 3522,00,660,8 3523,00,630,8 3523,00,650,8 3523,00,660,8 3525,00,630,8 3525,00,650,8 3525,00,660,8

Benämning Novacat 307 TED Novacat 307 TRC Collector

Novacat 3007 TED Novacat 3007 TRC Novacat 3007 TRC Collector

Novacat 3507 TED Novacat 3507 TRC Novacat 3507 TRC Collector

Dragmodell Sida Sida Centrum Centrum Centrum Centrum Centrum Centrum

Arbetsbredd, m 3,04 3,04 3,04 3,04 3,04 3,46 3,46 3,46

Transport-bredd, m

3 3 3 3 3 3,42 3,42 3,42

Inkl. kross Finger Valsar Finger Valsar Valsar Finger Valsar Valsar

Antal tallrikar 7 7 7 7 7 8 8 8

Knivar per tallrik 2 2 2 2 2 2 2 2

Effektbehov, hk 75 75 75 75 75 85 85 85

Vikt, kg 1 950 2 550 2 100 2 150 2350 2 220 2 350 2 880

PTO, rpm 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

Hjul 350/50-16 350/50-16 350/50-16 350/50-16 350/50-16 350/50-16 350/50-16 350/50-16

Rek. pris 205 900:- 321 900:- 259 900:- 293 500:- 348 900:- 277 000:- 302 900:- 367 900:-

Maskinen levereras med kraftaxel. ED - Extra Dry krossenhet med stålfingrar. RC = gummivalskross. Collector = elevator.




B400030 Strängskärmar för smalare sträng, Fabriksmontering. Ej Collector modellen.

820:-

B320010 Acceleratorrulle till Collector mattan. Ger en smalare sträng. 13 100:-

B340010 Elektrisk hastighetskontroll för acceleratorrulle B320010. 13 500:-

B410010 Hydraulkit för justering av strängskärmarna, för maskiner med Collector. 6 700:-

Valskross RCDen nya bogserade slåtterkrossen med valskross tillsammans med elevatormattan är unik på marknaden. De två valsarna och den extra accelerator-rullen ger ett optimalt flöde av vallfodret

till elevatormattan. Pöttinger garanterar maximal vallfoderöverföring till elevatormattan, oavsett gräs- och driftförhållande.

SlåttermaskinBogserad

Minimerat spill!

Novacat Collector med tvärmatningselevtor används för att lägga samman materialet i en gemensam sträng. Gummivalskross är standard på dessa modeller.

CollectorCollector tvärmatningselevator används för att lägga samman materialet i en gemensam sträng.

Den övre valsen drivs via kedja, den nedre via kilremmar (1 000 v/min). Valsavståndet är variabelt och trycket ställs in via sprialfjädrar.

Fördelar Collector � Eget hydraulsystem med direktdriven hydraulpump på

växellådan och integrerad hydraultank. Bandets hastighet justeras på maskinen.

� Acceleratorrullen (tillbehör) monteras tillsammans med bandet och ger en smalare och mer symmetrisk sträng.

� Med elektrisk hastighetsreglering (tillbehör) kan bandets hastighet enkelt justeras från traktorhytten.

V

all

92

Hövändare4–12 rotorer

För stora arealer finns hövändare upp till 12 rotorer med arbetsbredd på 13,2 m och transportbredd endast 2,9 m. Bilden visar modell 10.11T.

HIT hövändare HIT hövändare utmärker sig genom en kombination av stabil konstruktion med lägsta möjliga vikt. Detta möjliggörs genom rörramskonstruk-tionen (rördimension 70x7 mm). Maskinens robusthet ökas ytterligare av nya, pressade och förstärkta skyddsbågar.

Konstruktion för lång livslängdHos Pöttinger lägger man stor vikt inte bara på kvaliteten, utan framför allt på maskinens livslängd. Så utmärker sig också HIT hövändare genom långa brukstider: Underhållsfria, tätade engångssmorda universalknutar reducerar antalet smörjnipplar och därmed underhållskostnaderna. Räfspinnarna med sina olika långa ben bidrar i hög grad till förbättring av spridningskvaliteten och ökning av livslängden. Dessutom är det av väsentlig betydelse för ett rent foder.

För den perfekta markanpassningen

Dyna Tech rotorn har rotortallrikar som är 4 mm tjocka och formpres-sade i ett stycke, armarna är fastskruvade med rotornavet vilket ger en stark konstruktion. Armarnas svängda form är unik och bidrar till ett rent foder och liten risk för att material ska hänga sig på armarna.

Fördelar � Fler rotorer per meter arbetsbredd i jämförelse med

andra fabrikat – mer skonsamt för fodret. � Pivoterande upphängning av rotorerna för optimal

markföljsamhet. � Strängarna får optimal genomluftning. � Hög ytkapacitet – allt foder vänds. � Standard med mekanisk diagonalställning. Hydraulisk

finns som tillval. � Kompakt i transport tack vare att rotorer och skydd

viks in hydrauliskt. � Modell 10.11 och 12.14 standard med kraftigt

transportchassi med 260/70-15.3” hjul. � Modell 10.11 och 12.14 med ”Liftmatic plus” säker-

ställer att räfspinnarna går fria vid vändtegslyft och ger en frihöjd på hela 900 mm.

HIT 10.11 och 12.14 T med

unik höj- och sänkfunktion!

Va

ll

93


P160205 MultiTast frontstödhjul, Modell 4.54–8.81. 3 300:-

P160300 MultiTast frontstödhjul, Modell 8.91T. 4 000:-

P230900 Mekanisk diagonalinställning, HIT 4.54. 1 390:-

P130300 Dämpning för diagonalinställningen, HIT 4.54. 3 100:-

P230870 Hydraulisk diagonalställning, HIT 6.61. 4 800:-




P230770 Hydraulisk diagonalställning, HIT 8.91T. 6 650:-

P230100 Hydraulisk sidoställning, HIT 10.11T, 10.12T. 12 500:-

P100300 Monterad i jordbruksarmarna för ännu bättre följsamhet efter traktorspåren, HIT 10.11T. 10 200:-

P100300 Monterad i jordbruksarmarna för ännu bättre följsamhet efter traktorspåren, HIT 12.14T. 12 300:-

Vid tillval av frontstödhjul (MultiTast) ersätts traktorns mekaniska tryckstång med medföljande kedjelänk.

Tekniska data

Art.nr 2052,00,610,8 2182,00,610,8 2092,00,610,8 2102,00,610,8 2192,00,610,8 2172,00,610,8 2172,00,620,8 2168,00,610,8 2169,00,610,8

Benämning Eurohit HIT 4.54 HIT 6.61 HIT 6.69 HIT 6.80 HIT 8.81 HIT 8.91 HIT 8.91T HIT 10.11T HIT12.14T

Arbetsbredd, m 5,2 5,75 6,45 7,45 7,7 8,6 8,6 10,6 12,7

Transportbredd, m 2,85 2,85 2,55 3 3 3 3 2,9 2,9

Avställningshöjd, m 2,6 2,97 3,35 3,73 3,1 3,65 3,65 2,7 2,7

Antal rotorer 4 6 6 6 8 8 8 10 12

Armar per rotor 7 5 6 6 5 6 6 6 6

Effektbehov, hk 35 45 45 45 55 60 45 75 75

Vikt, kg 500 780 790 880 1 080 1 250 1 550 1 980 2 300

MultiTast fronthjul antal 1 (tillval) 1 (tillval) 1 (tillval) 1 (tillval) 1 (tillval) 1 (tillval) 1 (tillval) - -

Rek. pris 77 700:- 97 900:- 109 000:- 126 900:- 141 900:- 151 900:- 172 900:- 221 900:- 263 000:-

Levereras med kraftöverföringsaxel. T=Transportchassi.

Hövändare4–12 rotorer

MultiTast frontstödhjul för exakt arbetsdjup och bästa markanpassning. Finns som tillval. Bilden visar HIT 8.91T.

Yttre rotorer fälls vid transport in hydrauliskt mot centrum. De går även att vrida in mot centrum om man önskar ännu mindre bredd. Bilden visar HIT 8.81.

4 rotorerDe höga kraven från små och medelstora gårdar uppfylls med 4-rotorers strängläggare. Den utmärks av det korta monteringsfästet och den mindre rotordiametern. Kompakt är rätta ordet. Arbetsbredd 5,2 m.

6 rotorerDenna serie lämpar sig för lantbrukare som lägger värde på speciell utrustning och hög manöver- komfort. Arbetsbredd 6,45 m alternativt 7,45 m.

8 rotorerDen professionella maskinen för de höga ansprå-ken. Bekväm manövrering gör arbetet till en glädje. Powerkopplingen med extra starka fingrar håller stånd även under extrema arbetsinsatser. Arbets-bredd 7,7 alternativt 8,6 m.

10 och 12 rotorerDe två största modellerna är utrustade med trans-portchassi och det unika ”Liftmatic plus” som standard. Med en arbetsbredd på 10,6 eller 12,7 m är det här maskinerna för de stora arealerna.

V

all

94

Strängläggare

Rent foder för högsta foderkvalitet och mjölkavkastningPöttingers strängläggare bygger på den senaste tekniken och utvecklas ständigt för att kunden ska uppnå högsta möjliga foderkvalitet och kostnadsef-fektivitet. De skonsamma strängläggarna anpassar strängen så att den efterföljande ensilagevagnen/pressen kan gå med maximal kapacitet. Sträng-läggaren med patenterat frontstödhjul, MultiTast, minimerar risken för jordinblandning.

Bredsprid gräset: - tjäna tid och pengar - öka foderkvalitet, mjölkavkastning och näringsvärde.

Lättbogserade rotorsträngläggareTillvägagångssättet vid strängläggning är ett av flera viktiga moment för att näringsinnehållet ska bli det bästa. Pöttingers strängläggare har sådana egenskaper och kan hantera grödorna skonsamt samtidigt som de även klarar perfekt stränglägg-ning vid höga hastigheter.

Rotorn – strängläggarens hjärtaRotorn ansvarar för den exakta styrningen av pinnarna. Precisionsdelar tillsammans med robust material garanterar lång livslängd.

TopTech Plus - för modell 342–842 DuraTec - för modell s-line 972,1252

Skonsam strängläggning – grunden för högsta foderkvalitet

DuraTec-rotorn (sett underifrån).

Top 842C.

Fördelar � Rotortransmissionen inkapslad i flytande fett. � Dammtät styrenhet, utan påfyllning av smörjmedel

– inget läckage! � Kurvbana i högvärdigt godsmaterial med marknadens

största diameter ger kamrullarna mjuk och exakt gång. Steglöst inställningsbar kurvbana.

� Underhållsfri pinnarmslagring. � Underhållsfria stålkamrullar med lång livslängd. � Stabila styraxlar med stor diameter. � Brett lagringsavstånd på 510 mm mellan lagringarna för

pinnarnas arm ger högsta stabilitet. � Oslagbar pinnarmprofil – extremt stabil mot vridning

och böjning.

TopTech Plus-rotorn.

Va

ll

95

Strängläggare

Raka fjäderpinnar utan stark krökning i specialstål. Håller spetsen direkt under fjäderhål-laren - lyfter inte från marken vid motstånd.

Unikt kurvstyrningssystemKurvstyrningsenheten är tätt åtslutande och i det närmaste underhållsfri. Den kraftiga konstruktionen med stor diameter på kurvbanan och långt avstånd mellan lagringspunkterna på rotorarmarna, ger jämn gång på rotorarmar och räfspinnar. Det inne-bär lång livslängd samt mycket effektiv och tillförlit-lig räfsning av grödan. Slitstarkt kamspår med stor diameter av kvalitetsgjutgärn. De väldimensio-nerade, härdade stålkamrullarna är monterade på tätade lager. Kamspåret har ett smörjställe vilket förenklar underhållet.

Boggi med möjlighet att ställa rotorlutningen. Brett hjulavstånd för bästa effekt i kuperad terräng. Boggiaxel för perfekt resultat under skiftande arbetsför- hållanden.

Enligt test utfört av tyska DLG ger MultiTast-hjul upp till 25 % mindre smuts/råaska i fodret. Beställ testutdrag av Trejon idag!

Med MultiTast-hjul. Utan MultiTast-hjul.

Lättavläst höjdjustering. Lättavläst arbetsjustering. Pinnsäkring är standard på modeller med två eller fler rotorer.

MultiTast – unik patenterad Pöttinger-innovationPöttingers strängläggare med extra pivothjul, standard eller tillval, går alldeles framför varje rotor och känner av markens ojämnheter. Därmed uppnås en optimal markanpassning. Minimerar ris-ken för jordinblandning vilket ger ett välsmakande foder med högsta kvalitet – för bästa avkastning.

MultiTast – unikt

för Pöttinger!

V

all

96

Tekniska data

Art. nr 283,00,630,8 282,00,630,8 261,00,630,8 299,00,630,8 2860,00610,8 2863,00,610,8 2863,00,610,8 2722,00,610,8 2723,00610,8 2740,00,610,8

Namn Eurotop TOP 342 TOP 382 TOP 422 TOP 462 TOP 662 TOP 722 TOP 812 TOP 702C TOP 762C TOP 842

Antal rotorer 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

Rotordiameter, mm 2,8 3 3,3 3,7 3,07 3,3 3,7 3,07 3,3 3,7

Arbetsbredd, m 3,4 3,8 4,2 4,6 6,55 6,8–7,6 7,6 6,45–7,0 6,9–7,6 7,7–8,40

Hjulutrustning boggi 16/6,5-8, 6 PR 16/6,5-8, 6 PR 16/6,5-8, 6 PR 16/6,5-8, 6 PR 16x6,5-8 16x6,5-8 16x6,5-8 16x6,5-8 16X6,5-8 16X6,5-8

Hjul under var rotor (std) 4 4 4 4 3 5 5 3 5 5

MultiTast främre stödhjul Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval

Styrande axel - - - - Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Avtagbara armar/ dubbelpinne per arm

10 / 4 11 / 4 12 / 4 12 / 4 12 / 4 13 / 4 13 / 4 11 / 4 13 / 4 13 / 4

Strängplacering Vänster Vänster Vänster Vänster Höger Höger Höger Mitten Mitten Mitten

Vikt kg 420 480 680 700 2 100 2 500 2 650 1 800 1 980 2 650

Rek. pris 54 900:- 64 900:- 78 900:- 95 100:- 193 000:- 259 000:- 267 000:- 178 900:- 204 900:- 269 000:-

*) Parallellyft av rotorerna är standard. **) Hydrauliskt utskjutbar arbetsbredd.


C215050 MultiTast främre stödhjul till modell 342, 382. 3 990:-

C215060 MultiTast främre stödhjul till modell 422, 462, inkl. kedja istället för toppstång.

4 150:-

C240020 Stabiliseringsdämpare, 342, 382. Rekommenderas vid ojämna förhållanden.

3 890:-

C265020 Hydraulisk strängskärm, 342–462 (kräver ett enkelverkande uttag) 3 800:-

C235010 MultiTast främre stödhjul till modell 722, 762C, 812 och 842C. 8 900:-

C135020 Tandemhjul 16x6,5-8 till modell 662 och 702. 7 800:-

C170070 Hydraulisk arbetsbreddsjustering (762C). 5 900:-

C170030 Hydraulisk arbetsbreddsjustering (722). 7 900:-

C140020 Elhydraulisk strömbrytare för singellyft av rotorerna. 722–842. 6 990:-

Top Strängläggare

Bli en vallmästare du också – välj Pöttinger strängläggare!TOP enrotorssträngläggareSträngläggare med en rotor är anpassade för min-dre ytor. Finns i arbetsbredder från 3,4 till 4,6 m.

TOP dubbelrotor bogserad – sidosträngsplaceringSidosträngläggaren går bra att anpassa till olika avkastningsförhållanden och bärgningsmetoder. Viktigt är den optimala grundinställningen och största möjliga fria rotorrörelsen för anpassning till markytan. Arbetsbredder från 6,55 till 7,60 m.

TOP 2-rotors bogserad – mittsträngsplaceringDessa maskiner är kända för den jämna och luftiga strängläggningen. I bredd, form och fördelning lägger de en exakt sträng för efterföljande maski-ner. Arbetsbredder från 6,45 till 9,80 m.

TOP 4-rotors bogseradKort skördeperiod kräver kraftfull lantbruksteknik. Strängläggaren med 4 rotorer är upp till 20 % effektivare för efterkommande bärgningsteknik genom den stora uppsamlingsbredden. Hydraulisk drift på främre rotorerna med en pump och en tank per rotor. Direktdrift från kraftuttaget på bakre rotorerna. Arbetsbredder från 8,0 till 12,5 m.

Fördelar � MultiTast frontstödhjul för optimal markanpassning

– bara på Pöttinger! � Marknadens bredaste kamkurva och längsta lagrings-

avstånd på räfsarmen ger stabil gång. � Robust rotor med exakt styrning av pinnarna. � Hög foderkvalitet. � Anpassar strängen så att efterföljande ekipage kan

gå med maximal kapacitet. � Steglös strängbredd (på de flesta modeller).

Va

ll

97

Top Strängläggare

STRÄNGPLACERING STRÄNGLÄGGARE

TOP 842 C

TOP 342

0,45–1,05 m

Arbetsbredd: 3,4 m

TOP 382

0,6–1,4 m

Arbetsbredd: 3,8 m

TOP 422/462

0,6–1,5 m

Arbetsbredd: 4,2 / 4,6 m

TOP 1252C

1,1–2,2 m

Arbetsbredd: 8,0–12,5 m

TOP 972 C

1,2–2,0 m


1,0 m - 1,8 m

TOP 702 C


1,0–1,75 m

TOP 662


TOP 722


TOP 812

Arbetsbredd: 7,6 m

TOP 762 C


1,1–1,75 m 1,2–1,9 m

Bästa totalekonomi – välj Pöttinger


TOP 762C och 842C standard med fem hjul under rotorn, framför liggande MultiTast-hjul finns som tillval.

Alltid fem hjul

under rotorn på

TOP 762C och 842C

V

all

98


C235020 MultiTast främre stödhjul till modell 972 C (ställbar i sidled). 20 500:-

C140020 Elhydraulisk switch för singelrotorlyft 972C. 6 900:-

C140030 Elstyrning via Select Control. 972 C inklusive singellyft av rotor och hydraulisk höjdjustering av rotor.

35 400:-

C165030 Hydraulisk höjdjustering av MultiTast frontstödhjul vid val av C140030. För modell 952 C.

2 700:-

C140040 Power Control styrenhet för 1252 C, kräver C120040. 33 100:-

C140060 ISOBUS kompatibel elstyrning utan Power Control. Kräver ISOBUS-terminal på traktorn. Kräver C120040.

26 900:-

C140070 ISOBUS-terminal till 1252 C, när terminal saknas på traktorn. 46 900:-

C165020 Hydraulisk höjdjustering av rotorer, reglering via Electronic Comfort Control, 1252 C.

14 500:-

C165030 Hydraulisk höjdjustering av rotorer och MultiTast frontstödhjul 1252 via Electronic Comfort Control.

25 900:-

C120040 Hjul 620/40R-22,5” ersätter standardhjul på modell 1252 C. 14 900:-

Tekniska data

Art. nr 2502,00,640,8 2441,00,630,8

Namn EuroTop s-line 972C EuroTop s-line 1252C

Arbetsbredd, m 9,00–9,80 8–12,50

Strängplacering Mitten Mitten

Antal rotorer, st 2 4

Rotor-diameter, mm 4,3 3,3

MultiTast främre stödhjul Tillval Standard

Hjulut-rustning 18x8,50-8 + inre stödhjul Tandem

16/6,5-8, 6 PR Tandem

Styrande axel Ja Nej

Avtagbara armar / dubbelpinne per arm

15 + 15 / 5 4 x 13 / 4

Vikt, kg 3 240 5 400

Rek. pris 331 900:- 552 700:-

Top SträngläggareS-line

ProffsmodellernaS-lineProffsmaskiner för hårdast tänkbara användningDen nya S-line-generationens strängläggare har en mycket robust konstruktion för lång livslängd. Pöttinger har utvecklat en ny rotorlyft för S-linemodellerna vilket ger en hög markfrigång vid vändtegen och dessutom en låg transporthöjd. Finns med 2 eller 4 rotorer som lägger strängen i mitten, arbetsbredd upp till 12,5 m.

Marknadens kraftigaste rotorDuraTec rotorer med välbeprövad Pöttinger- teknik, borgar för ett problemfritt användande. För den dammtäta inkapslade styrenheten krävs varken kontroll av oljan eller oljebyte – inga problem med oljeläckage. Själva rotortransmissionen är helt inkapslad i flytande fett. Styraxeln med styrrulle kan vid behov bytas ut lätt och snabbt genom att lossa två skruvar. Genom det stora avståndet mellan pinnarnas glidlager garanteras hög stabilitet.

Mästare i markanpassning med det unika MultiTasthjuletTandemaxlar med stora däck och pivåhjulen (Multi- Tast) som löper före garanterar, tillsammans med den rörliga rotorupphängningen, en exakt styrning av fjäderpinnarna. Resultatet är en renare räfsning samtidigt som vallen skonas.

Marknadens högsta markfrigång på vändtegen – hela 60 cm!

Va

ll

99

Pöttinger Teknologi- och Innovationscenter – TIZFör att kontinuerligt kunna utveckla produktprogrammet satsar Pöttinger mycket på forskning och utveckling i det egna Teknologi- och Innova-tionscentret TIZ.

Fokus ligger alltid på kvalitet och i centret går det att göra tester där verkliga förhållanden simuleras. Allt för att kunderna ska få tillgång till marknadens bästa produkter.

Testcentret är en av de mest moderna i världen inom lantbruksteknik. Även många andra interna-tionella tillverkare testar sina produkter i Pöttingers Teknologi- och Innovationscenter. Pöttinger ensilagevagnar testas noga och hela maskinens livscykel

utvärderas.

Pöttingers lackering har en enastående kvalitet, alla detaljer förbe-handlas med Primer, därefter grundlackeras de för att slutligen bli pulverlackerade. Denna unika lackeringsmetod har gjort att Pöttinger är underleverantör åt kvalitetsmärken som BMW, Palfinger med flera.

Pöttinger har den mest avancerade produktionslinjen i världen för ensilagevagnar. Fabriken har också den senaste tekniken för laser-skärning med bästa precision.

V

all

100

EnsilagevagnarUtmärkande egenskaper

Mer än varannan ensilagevagn är en Pöttinger!Marknadsledande ensilagevagnar med 60 % av världsmarknaden. Detta tack vare ett kvalitets-tänk in i minsta detalj. Pöttinger leder utveck-lingen inom ensilageteknik.

Helautomatisk individuell knivsäkring över hela kniven för bästa snittkvalitet. Detta är bara en av många fördelar med Pöttingers vagnar.

Hjärtat i systemetPowermatic lastrotor med 100 mm centrumaxel på Jumbo har härdade inmatningsvingar av finkornigt borststål. Vingarna är spiralformat arrangerade i 8 tandrader och leder fodret på båda sidor över knivarna. Allt för bästa inmatning och exakt snitt.

Lastrotorn är lagrad i ramen med sfäriska rullager. Optimal ensilageöverföring från rotor till skrapgolv genom sänkt inmatningshöjd – minskar effekt- förbrukningen. Pöttinger har originalet – ett helt plant golv som ligger lågt och nära rotorn.

Marknadens kraftigaste transmission, anpassad för de största traktorerna, upp till 450 hk effekt vid kontinuerlig drift. Kraftöverföringsaxelns kopplingsautomat är säkrad till 2 500 Nm.

Jumbogenerationens 8-radiga pickup är ledad i såväl höjdled som i sida. Lägg märke till den mäktiga inmatningsrotorn.

Klarar 450 hk!

Flytande pickup med perfekt följsamhet Den breda pickupen har en enorm uppsamlings-förmåga. Stora strängar och hög lasthastighet kräver en pålitlig pickup med stor kraft. Mark- anpassning, skonsam foderupptagning och bästa överföring testas kontinuerligt i Pöttingers test-centra. Resultatet – en enastående pickup med genomtänkta detaljer.

Pickupen är utrustad med sex (EuroProfi och Torro) eller åtta axlar (Jumbo) med hållare för räfspinnar. Centralt placerad stödskena av metall ger hög stabilitet. Inmatningsskenor skiljer förore-ningar från fodret.

Power Control är standard på Torro/Jumbo ensilagevagnar samt vissa modeller av Euro-profi, med belysning och upphöjda knappar.

Va

ll

101

EnsilagevagnarUtmärkande egenskaper

Helautomatisk knivsäkring och patenterat skydd mot främmande före-mål. Varje kniv är dubbelt individuellt skyddad och fjädrar bakåt i trans-port- riktningen oavsett var på kniven det hårda föremålet träffar – unikt för Pöttinger. DirectFlo – Marknadens effektivaste flöde, kort avstånd från pickup till rotor och från rotor till lastutrymmet. Inga effektförluster och skonsamt mot fodrets struktur.

Bästa materialflöde

100 % snitt!

Fördelar Autocut � Bästa snittkvalitet – alltid precisionsskuret, slits ej av. � Minskad bränsleförbrukning. � Miljövänlig. � Ökat foderflöde. � Bättre lönsamhet. � Lägre underhållskostnader.

Den prisbelönta automatiska knivslipningen. Skarpa knivar under korta uppehåll. Effektiviserar och ökar kapaciteten upp till 20 %.

“Easy Move“-originalet. Pöttinger blev redan 1999 pionjär genom utvecklingen av “Easy Move”. Den unika, utsvängbara knivbalken gör knivbytet enkelt.

Patenterad knivsäkring – en unik PöttingerinnovationStillestånd kan bli kostbart när tidspress och kost-nadstryck är högt. Främmande föremål är en fara för en av maskinens viktigaste delar – snittsystemet. Pöttingers snittsystem skyddar varje enskild kniv.

Vid ett hårt tryck mot kniven pressas utlösaren ut, kniven viker lätt undan och låter föremålet passera. Motståndet blir minimalt vilket skyddar kniven. Efter att det främmande föremålet har passerat fjädrar kniven tillbaka till sin utgångsposition.

Alltid vassa knivar med Autocut – automatisk knivslipDen patenterade knivslipningen är ett bekvämt sätt att få skarpa knivar direkt på vagnen under några minuters underhållstid. Det reducerar under- hållskostnaderna och garanterar en optimerad snittkvalitet med lägre bränsleförbrukning, högre kapacitet och ökad foderkvalitet.

Du behöver inte längre demontera kniven för slipning – skärpta knivar höjer foderkvaliteten och minskar effektbehovet! Detta ökar kapaciteten upptill 15 % och i steniga områden upp till 20 %. Dess-utom reduceras bränsleförbrukningen avsevärt. Med nya knivslipen bevaras skärpan hela dagen, enkelt och utan kompromisser.

Pöttingers utsvängbar knivbryggaPöttingers unika utvikbara knivbalk fälls ner genom en knapptryckning på maskinens vänstra sida. Balken viks ut med ett enkelt handgrepp utmed vagnens sida. Knivarna kan enkelt och bekvämt bytas via central frikoppling (Europrofi, Torro och Jumbo). Enklare kan det inte bli.

Knivarna består av härdat stål. Knivens utform-ning, med ena sidan tandad, ger ett perfekt snitt.

Enkel åtkomst för service och underhåll, standard med central låsning av knivarna. Självrensande snittsystem på Torro- och Jumboserien.

Bara på Pöttinger!

V

all

102

Tekniska data

Art. nr 5543,00,630,8 5544,00,630,8 5545,00,630,8 5543,00,640,8 5544,00,640,8 5545,00,640,8

Modell Torro 4500L 5100L 5700L 4500D 5100D 5700D

Lastkap. m3 */DIN 45 / 27,5 51 / 31 57 / 34 45 / 27 51 / 30,5 57 / 34

Lastyta, mm 5 680 x 2 100 6 180 x 2 100 6 780 x 2 100 5 430 x 2 100 5 930 x 2 100 6 530 x 2 100

Bredd pickup, m 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85

Ø rotor, mm 800 800 800 800 800 800

Antal knivar 39 39 39 39 39 39

Knivavstånd, mm 35 35 35 35 35 35

Vingtjocklek, mm 10 10 10 10 10 10

Axel Styrbar tandem

Axelfjädring Parabel fjädring

Hjul 600/50R-22,5”

600/50R-22,5”

600/50R-22,5”

600/50R-22,5”

600/50R-22,5”

600/50R-22,5”

Vikt, kg 7 300 7 400 7 550 7 750 7 850 7 950

D - med urlastningsrotorer, L - utan rotorer. Walterscheid kraftaxel, vidvinkel och kopplingsautomat 1-³/8” 6 splines som standard. *) Komprimerad volym i vagnen.

EnsilagevagnarTorro 140–230 hk

Ensilagevagn Torro – nu med Autocut!Detta är en ensilagevagn med hög kapacitet och enastående snittkvalitet. Utvikbar knivbank med rensgaller. 39 knivar och central frikoppling snittar material ner till 35 mm. Vagnen är utrustad med styrbar fjäderboggiaxel. Torro är lämplig för effekt-klass 140–230 hk.

Nu kan du även utrusta din Torrovagn med Autocut, Pöttingers automatiska knivslip. Tjäna tid, pengar och miljö!

Välj vagnsstorlek efter behov, med eller utan urlastningsrotorer. Vagnarna kan också anpassas med olika typer av däck.

Torro – bästa totalekonomin

Förmånlig finansiering!

D-modeller med utlastningsrotorer.

Autocut automatisk knivslip finns nu som tillbehör även på Torro.

Va

ll

103

Tekniska data

Art. nr 549,00,635,0 548,00,635,0 550,00,635,0 551,00,635,0 549,00,645,0 548,00,645,0 550,00,645,0 555,00,635,0

Modell Jumbo 6010 L 6610 L 7210 L 8010 L 6010 D 6610 D 7210 D 10010 L

Lastkap. m3 */DIN 60 / 35 66 / 39 72 / 42,5 80 / 46,5 60 / 34 66 / 38 72 / 41,5 100 / 49,5

Lastyta, mm 6 470 x 2 300 7 750 x 2 300 7 830 x 2 300 8 520 x 2 300 6 220 x 2 300 6 900 x 2 300 7 580 x 2 300 9 480 x 2 300

Bredd pickup, m 2 2 2 2 2 2 2 2

Ø rotor, mm 800 800 800 800 800 800 800 800

Antal knivar 45 45 45 45 45 45 45 45

Knivav-stånd, mm 34 34 34 34 34 34 34 34

Ving-tjocklek mm 12 12 12 12 12 12 12 12

Axel Styrbar tandemaxel Styrbar tridem

Axelfjädring Parabel fjädring Hydr. pneum. fjädring

Hjul 600/50R-22,5” 710/45R-22,5”

Vikt, kg 8 500 8 750 9 000 9 250 8 950 9 200 9 450 11 750


EnsilagevagnarJumbo från 160 hk

Jumbo – klarar högst effekt på marknaden!Ensilagevagn JumboJumbo ensilagevagnar passar för större gårdar och maskinstationer. Överlägsen kapacitet med ny- utvecklad 8-radig pickup med 15 dubbelfjäder- pinnar per rad. Jumbo har marknadens kraftigaste transmission, säkrad till 2 500 Nm. Det gör Jumbo till den enda ensilagevagnen på marknaden som klarar traktoreffekt upp till 450 hk vid kontinuerlig körning. Förutom lågt effekt- och bränslebehov är vagnarna mycket driftsäkra och lättkörda. De har även har hög packningsförmåga och ger ett högkvalitativt foder.

Autocut – automatisk knivslip

som tillval, bara på Pöttinger

– sylvasst!

V

all

104

Tekniska data

Art. nr 1673,00,630,8 1674,00,630,8 1675,00,630,8 1673,00,640,8 1674,00,640,8 1675,00,640,8

Modell Europrofi 4510L 5010L 5510L 4510D 5010D 5510D

Lastkap. m3 */DIN 45 / 26 55 / 32 50 / 31,5 45 / 25 50 / 28 55 / 31

Lastyta, mm 5 680 x 2 100 6 360 x 2 100 7 040 x 2 100 5 420 x 2 100 6 100 x 2 100 6 790 x 2 100

Bredd pickup, m 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85

Ø rotor, mm 800 800 800 800 800 800

Vändbara knivar, st 35 35 35 35 35 35

Teoretisk snittlängd, mm 39 39 39 39 39 39

Axel Tandem

Axelfjädring Parabel fjädring

Hjul 560/45-22,5” 620/40R-22,5” 620/40R-22,5” 560/45-22,5” 620/40R-22,5” 620/40R-22,5”

D - med urlastningsrotorer, L - utan rotorer. Walterscheid kraftaxel, vidvinkel och kopplingsautomat 1-³/8” 6 splines som standard. *) Komprimerad volym i vagnen.

EnsilagevagnarEuroprofi Combiline 130–220 hk

Ensilagevagn Europrofi CombilineCombiline-vagnarna har hydrauliskt fällbar fram-stam och kan köras både som ensilagevagn eller transportvagn för gräs, majs eller flis. Lågt effekt- och bränslebehov, lättkörd, hög packningsförmåga och bra foderkvalitet är några av de egenskaper som ligger bakom den stora framgången i hela Europa. Europrofi är en produktutveckling för den fram-åtblickande företagsledaren som uppskattar komfort och effektivitet – för traktorer mellan 130–220 hk.

Fördelar � Nya knivbrygga utrustad med 35 st knivar. � Kraftfull bultad konstruktion. � Pickup och rotor konstruerad för optimalt foderflöde. � Directcontrol (standard på L-modeller) eller Powercontrol

(standard på D-modeller) kontrolldosa för enkel styrning. � Automatisk lastning och urlastning. � Hydrauliskt fällbar framstam. Kan användas både som

transport- eller ensilagevagn.

Världsledande teknologi

Nya Europrofi Combiline kan användas både som transport- eller ensilagevagn.

Europrofi Combiline utrustad med den senaste tekniken, såsom det nya snittsystemet och Twinblade-kniven.

Den nyutvecklade knivbryggan ger ännu bättre skydd för knivarna och är helt hydrauliskt manövrerbar. Den patenterade individuella NON-Stop knivsäkringen garanterar tillförlitligt skydd mot föremål och har automatisk återställning.

Twinblade dubbeleggskniv

finns som tillbehör!

Va

ll

105

Tekniska data

Art. nr 5491,00,630,8 5481,00,630,8 5491,00,640,8 5481,00,640,8 5501,00,630,8 5501,00,640,8 5551,00,630,8 5551,00,640,8

Modell Jumbo 6010 L 6610 L 6010 D 6610 D 7210 L 7210 D 10010 L 10010D

Lastkap. m3 */DIN 60 / 34,3 66 / 37,9 60 / 32,9 66 / 36,5 72 / 41,5 72 / 40,1 100 / 48,1 100 / 46,6

Lastyta, mm 6 520 x 2 300 7 200 x 2 300 6 250 x 2 300 6 930 x 2 300 7 880 x 2 300 7 610 x 2 300 9 230 x 2 300 8 850 x 2 300

Bredd pickup, m 2 2 2 2 2 2 2 2

Ø rotor, mm 800 800 800 800 800 800 800 800

Antal knivar 45 45 45 45 45 45 45 45

Knivav-stånd, mm 34 34 34 34 34 34 34 34

Ving-tjocklek mm 12 12 12 12 12 12 12 12

Axel Styrbar tandemaxel Styrbar tridem

Axelfjädring Parabel fjädring Hydr. pneum. fjädring

Hjul 600/50R-22,5” 710/45R-22,5” 600/50R-22,5” 710/45R-22,5” 710/45R-22,5” 710/45R-22,5” 710/45R-22,5” 710/45R-22,5”

Vikt, kg 8 990 9 150 9 540 9 700 10 600 11 150 11 950 12 500


EnsilagevagnarEuroprofi Combiline från 160 hk

Framstammen kan fällas ner hydrauliskt och gör det möjligt att använda vagnen som ensilagevagn alternativt transportvagn för gräs eller ensilage.

Ensilagevagn Jumbo CombilineCombiline-vagnarna har hydrauliskt fällbar fram-stam och kan köras både som ensilagevagn eller transportvagn för gräs, majs eller flis. Vagnen är specialbyggd med kraftig boggi för att klara de höga vikter som till exempel majskörning innebär.

Pickup och snittverk har samma utmärkande egen-skaper och prestanda som Jumboserien och kan utrustas med Autocut. Den kraftigt byggda krop-pen har inga förhöjningslämmar eller rep i taket eftersom väggarna går högre än framstammen.

Den robusta baklämmen kan öppnas med extra stor höjd för snabb och smidig urlastning. Skrap-golvet är utrustat med 4 eller 6 kraftiga kedjor och två hydrauliska motorer med integrerad 2-stegs-motor vilket gör att urlastningen kan ske på några få minuter.

Dubbel funktionalitet

Se alla tillbehör på trejon.se

Förmånlig finansiering!

V

all

106

EnsilagevagnarTillbehör

700 liters tank för tillsatsmedel, monterad under vagnen, bakom boggin. Komplettera med pump. Kontakta gärna Trejon för anpassning av tanken till din Pöttingervagn.

Ny Power Control, standard på modellerna Torro och Jumbo samt även vissa av Europrofimodellerna. Med belysning och upphöjda knappar. ISOBUS-kompatibel.

250 liters tank för tillsatsmedel, monterad på vagnens sida. Komplette-ra med pump. Kontakta gärna Trejon för anpassning av tanken till din Pöttingervagn.

FM200 pump för tillsatsmedel, inklusive slangsats och mun-stycken. Hastighets-kompenserande med inbyggd jobbdator. Kräver hastighetssignal från traktorn via 7-polig DIN-kontakt.

Ny ISO Control – komfort i lyxklass. En manöverenhet för flera maskiner. På denna manöverenhet finns inte bara Power Control-funktionerna, den kan även användas till att styra alla ISOBUS-maskiner från olika tillverkare. 8,4” TFT färgskärm.

FM100 pump för tillsatsmedel. Komplett med slangsats och munstycken. Anpassad för mon-tering till tank som rymmer 250 alternativt 700 liter.

Stödhjul bakom pickupen för ökad markföljsamhet. Pöttinger Pickup Superlarge med 2,36 m upptagningsbredd.

Anpassa vagnen efter dina behov

Vågsystem finns

som tillbehör

Va

ll

107

EnsilagevagnarTillbehör

Autocut – automatisk knivslip, bara på Pöttinger Torro och Jumbo! Finns som tillval från och med Torro 5100 och uppåt.

Ett brett utbud av hjulalternativ och axlar finns att tillgå för de olika ensila-gevagnarna. Europrofi Combiline kan utrustas med hjulalternativ upp till 710/45R-22,5”. Modellerna Torro och Jumbo upp till storlek 800/40R-26,5”.

Modellerna Jumbo och Jumbo Combiline kan utrustas med Tridem med hydropneumatisk fjädring. Främre hjulaxel kan även beställas med lyftfunktion.

8-hjulsboggi med hjulutrustning 560/45R-22,5” finns som tillval till de flesta ensilagevagnar.

2-hastighetsmotor för bottenmattan förenklar avlastningen – utmatningen kan ske med låg och hög utmatningshastighet.

Hydrauliskt tvångsstyrd hjulaxel kan beställas till de flesta Pöttinger ensilagevagnar. Hjulaxlar med tvångsstyrning levereras alltid med Scharmüller kulkoppling.

- Alltid vassa knivar - Högre foderkvalitet - Lägre bränsleförbrukning

V

all

108

Tillbehör

04001-2-130 Såaxel anpassad för gräsfrö, används upp till 6m arb. bredd För modell PS300–500.

1 310:-

02001-1-103 Precisionsspridarplåt till APV100 och APV100-S. 1 190:-

00410-2-035 Förlängning av kablar, 5 m, till APV100 och APV100-S. 690:-

200733 Monteringssats för 4-hjuling till APV100 och APV100-S. 1 890:-

00410-2-015 Förlängning av styrkablar, 5 m, för PS300-800. 1 100:-

00410-2-006 Kabel APV adapter, 7-polig DIN. Hämtar hastighet och arealsignal från traktorns DIN-uttag. För styrdosa 5.2.

1 425:-

201971 Arealbrytare för montering på t.ex traktorns 3-punkt alt. redskap. För styrdosa 5.2.

995:-

202034 Sensorkit; radarsensor + arealbrytare för montering t.ex på traktorns 3-punkt alt. redskap inkl. förgrening. För styrdosa 5.2.

10 200:-

202088 Sensorkit; GPS-sensor + arealbrytare för montering t.ex på traktorns 3-punkt alt. redskap inkl. förgrening. För styrdosa 5.2.

10 700:-

00202-2-062 Sensorkit; Hjulsensor + arealbrytare för montering t.ex på traktorns 3-punkt alt. redskap inkl. förgrening. För styrdosa 5.2.

3 100:-

202206 Fäste till PS300/PS500 för 3-punktsmontering. 3 100:-

202217 Fäste till PS800 för 3-punktsmontering. 15 500:-

Tekniska data

Art. nr APV100 APV100-S 202153 201751 201752 201540

Modell CLASSIC PLUS

SPECIAL PLUS

PS 300 PS 500 PS 500 PS 800

Fläkt Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Hydraulisk Hydraulisk

Arbets-bredd, m

2–24 1–24 1–6 1–6 3–12 3–12

Vikt, kg 25 25 70 93 116 200

Volym, l 105 105 300 500 500 800

Mått HxBxD cm

88 x 52 x 55

88 x 52 x 55

100 x 77 x 100

125 x 80 x 125

125 x 80 x 125

127 x 105 x 170

Styrdosa modell

Elstyrd Elstyrd 5.2 5.2 5.2 5.2

Areal-mätning

Nej Ja Ja Ja Ja Ja

Rek. pris 13 700:- 15 900:- 39 900:- 49 900:- 69 800:- 93 900:-

Frösåmaskiner

Såmaskiner för jämn och effektiv spridning

Classic Plus och Special PlusAPV frösåmaskin finns i två modeller med olika inställningsmöjligheter. De drivs från 12-volt- uttaget. Spridningen sker via tallrik med ställbar rotationshastighet. Spridningen kan också justeras med styrskivor och inställning av spridarskivans spridningsvinklar.

Via den digitala kontrollboxen är spridaren mycket enkel att hantera. Spridningsbredden varierar från 2 till 24 m beroende på material – gräsfrö upp till 6 m.

APV100 Special Plus - Standard med arealmätare och arealbrytare samt kalibreringsfunktion.

APV frösåmaskiner monteras enkelt på befintliga redskap. PS500 på bilden.

PS300 / PS500APV PS300 / PS500 är en pneumatiska fröså- maskiner som enkelt monteras på kultivator eller harv. Utsläppet sker via slangar och transport av frön via luftinjektion. Själva spridningen sker med två fläktar. Horisontell blandare motverkar klump-bildning för att uppnå en jämn spridning.

Via den digitala kontrollboxen styrs fläkt, arbets-bredd, hastighet, timräknare, elektronisk övervak-ning. PS300 / PS500 levereras med 25 m slang och åtta munstycken.

APV PS300 / PS500 kan utrustas för automatiskt anpassning av spridningsmängden efter körhas-tighet. För arbetsbredd över 6 m krävs extra mun-stycken, förgreningar och slang.

PS800PS800 rymmer hela 800 liter och kan monteras på kultivator eller harv. Spridningsbredden ligger på 3–12 meter och maskinen har 16 munstycken. Som standard levereras såmaskinen med elektrisk kontrollbox.

PS-modeller levereras med

två stycken såhjul!

Va

ll

109

Tillbehör

200973 Pinnar Ø8 x 450 mm. Fabriksmonterade. Pris/sektion. 230:-

200975 Främre sladdplanka. Pris/sektion. 1 660:-

200976 Stödhjul för yttre sektioner. 16x6,50/8. 4 720:-

04000-2-104

Extra munstycke PS300-500, för montering av PS på harv. Vid arbetsbredd över 6 m krävs 8 st extra. Pris/st.

193:-

04001-3-100

Extra förgrening av slang, 8 st, behövs då PS monteras på harv med över 6 m arbetsbredd. Pris/st .

49:-

210526 Extra slang 25 m. Krävs då PS monteras på harv med över 6 m arbetsbredd. 1 590:-

04000-3-701

Extra 6-kantaxel för montering av munstycken till PS. På harv med fler än 4 sektioner krävs en extra per sektion.

245:-

Tekniska data

Art. nr 202556 200968 200971 200972

Benämning GS600 M1 Gräsharv

APV 900 Långfingerharv

APV 1200 Lång-fingerharv

APV 1500 Lång-fingerharv

Såmaskin PS300 Tillbehör Tillbehör Tillbehör

Arbetsbredd, m 6 6/ 9 9 / 12 12 / 15

Uppfällning Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk

Vikt, kg 700 1 050 1 260 1 500

Antal sektioner, m 3 x 2,0 6 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5

Antal pinnar 120 (Ø8 mm) 80 (Ø10 mm)

288 Ø7 x 450 mm 384 Ø7 x 450 mm 480 Ø7 x 450 mm

Stödhjul 4 4 4 4

Rek. pris 139 900:- 78 800:- 118 300:- 178 000:-

LångfingerharvGräsharv

Stor kapacitet med litet kraftbehov. Vid en målriktad insats kan ogräset hållas på en obetydlig nivå, samtidigt som jorden luckras. Pinnarna arbetar optimalt i alla marker från mycket lätta sandjordar till styva lerjordar.

APV LångfingerharvLångfingerharv används främst för ogräsreglering i jordbruksgrödor. Dessutom utmärkt maskin med hög kapacitet vid insådd av exempelvis gräsfrö.

Harven är uppdelad i sektioner om 1,5 m. Denna uppbyggnad ger redskapet unik markföljsamhet vilket säkrar ett utmärkt resultat i hela harvens arbetsbredd. Harvpinnarna är monterade så att fjäderrörelsen inte begränsas. De speciella hållarna eliminerar brott på pinnarna och inverkar också riktningsstabiliserande utan att hindra pinnarnas rörelse i sidled.

Harven är 3-punktsburen och uppbyggd av kraftig rörprofil. Två stora gummistödhjul säkrar jämnt arbetsdjup. Harvpinnarnas längd, 45 cm, ger god frigång vid harvning i grödor med hög blast.

GS600 M1 Full Edition gräsharv inkluderar även PS300 frösåmaskin, främre sladdplanka, fyra stödhjul, hjulsensor och arealbrytare.

Miljövänlig ogräsbekämpning och insådd

APV GräsharvGräsharven är anpassad för körning på vall och ger utmärkt resultat vid insådd och luftning av jorden. Den fjäderbelastade sladdplankan utjämnar effektivt jordhögar och andra ojämnheter. Två rader dubbla fjäderpinnar med olika styvhet är en unik kombination. Tredje och fjärde raden är dessutom ställbara i vinkel för att kunna anpassa harven efter underlaget.

V

all

110

Tillbehör

GH400-10 Hydraulisk cylinder för uppvik till GH400, pris/par. 4 150:-

Tekniska data

Art. nr/Modell GH400 GH600

Arbetsbredd, cm 400 600

Vikt, kg 324 505

Rivare, st 41 59

Transportbredd, cm 220 240

Effekt, hk 37 54

Kapacitet, ha/h 3,5 5

Uppvik Mekanisk Hydraulisk

Rek. pris 11 900:- 22 900:-

Gräs- och planeringsharv

Gräs- och planeringsharvDenna harv är utvecklad för luftning av gräs och betesmarker. Den åstadkommer bästa växtförut-sättningar och jämnar effektivt ut tuvor, sorkhögar, jord och djurspillning.

Den vändbara harvmattan medger skonsam eller aggressiv bearbetning av underlaget. Kraftiga rivare i hållbar stålkonstruktion. Ramen och 3-punktsfäs-tet har en mycket kraftig konstruktion för att tåla de påfrestningar som underlaget bidrar till. Gräs-harven passar även för planering i hästhagar och paddockytor samt för till exempel golfbanor.

River, jämnar ut och luftar

Den största modellen av Topper gräs- och planeringsharv kan vikas ihop hydrauliskt. GH400 har hydraulcylinder som tillval.

TOPPER

Utjämnar och förbättrar återväxten!

Va

ll

111

Tekniska data

Art. nr/Modell ST221

Stödhjul pivå 2

Stubbhöjd, cm 0–15

Arbetsbredd, cm 220

Vikt, kg 795

Antal kilrep 4

Effekt, kW/hk 45 / 60

Totalbredd, cm 310

Rotorhastighet, rpm 458–1 190

PTO, rpm 540

Antal räfsfjädrar 68

Rek. pris 62 900:-

Strängluftare

Strängluftare Teagle Super-Ted lyfter grödorna och lägger en luftig och jämn sträng som innebär att torknings- tiden kan halveras i jämförelse med andra metoder. Den snabba torkningen minskar näringsförluster-na och ger ett välsmakande foder fritt från sand, jord och sten. Regnskadad skörd blir också mycket lättare att rädda då materialet blir ordentligt genomluftat och eventuella förluster minskar tack vare maskinens skonsamma hantering av grödan.

Höjer foderkvaliteten

Super-Ted utrustad med ställbara skärmar för flyttning av sträng och önskad strängbredd.

Ställbar huv för olika hård bearbetning och förhållanden.

Åtta rader av räfspinnar säkerställer upptag-ning och fullständig luftning.

Individuell pinnsäkring förhindrar skada på efterföljande redskap.

Fördelar � Kraftfull med minimala servicekrav, tillverkad av

komponenter med hög kvalitet. � Även blöt skörd passerar lätt och snabbt genom maskinen. � Rotorns hastighet är ställbar i fyra lägen, 450–1100 rpm

gör att du skonsamt kan arbeta med alla typer av grödor. � Kraftfull rotor med optimal diameter – för lång livslängd

även vid hantering av stora mängder gräs, hö och halm. � Enkelt att forma strängarna i önskad storlek. � Pivothjul med kraftiga däck håller maskinen på rätt

arbetshöjd från marken – ger följsam och exakt gång.

Effektiv torkning!

F

od

erb

ered

nin

g

112

Tekniska data

Art. nr 152 153

Benämning Foderhäck K100 Foderhäck K200

L x B, cm 175 x 175 Ø210

Höjd, cm 125 130

Material 1” stålrör 2” stålrör

Vikt, kg 75 200

Fångstgrind Nej Nej

Antal djur 14 12

Rek. pris 4 500:- 5 900:-

GrindarFoderhäckar

Foderhäck K100Foderhäck K100 består av fyra sektioner tillverkade av varmgalvaniserade stålrör. Sektionernas kortsidor består av vinkeljärn, vilka utgör bult- plattor för sammanfogningen. 14 djur kan utfodras samtidigt i foderhäcken.

Foderhäck K200Foderhäck K200 är helt rund och består av tre varmgalvaniserade sektioner vilka bultas samman. Foderhäcken är på ena sidan utrustad med snabb-koppling till traktorns 3-punktsfäste. Plats för utfodring av 12 djur samtidigt.

Foderhäck K100.

Foderhäck K200.

Kraftiga grind- och fodersystem för häst och nöt

Fördelar P200 � Väldimensionerad stålprofil. � Kedjeöglor gör grindarna lätta att sätta ihop. � Står stabilt även på ojämna ytor tack vare stödfot i

kraftigt material.

Kraftigare gods-

tjocklek i rören!

GrindarMed grindsystem från Trejon bygger du snabbt och enkelt fångstfällor, behandlingsgångar och dylikt allt efter de olika behov som kan förekomma.

Grindarna är tillverkade av extra kraftiga rör vilket gör att de går utmärkt att använda för stora och tunga djur. De är även lämpliga för byggnation av boxar eller avskärmningar i lösdriftstallar. Kedje- öglor gör grindarna lätta att fästa även på mycket ojämna ytor. De byggs lätt ihop till hästfållor eller liknande.

Fo

der

ber

edn

ing

113

Tekniska data

Art. nr P105-2 P108 P110 P111 P200 P201 P205 P206 P207 P210-1 P211

Benämning Behandlings-front

Skjutdörr Gångöppning Gångspärr Grind Grind Grind med dörr

Grind med öppning

Grind med avskiljare

Grind böjd Stabiliserings- stag

Längd, cm - - - - 305 360 305 305 305 250 Teleskopisk

Höjd, cm - 195 193 - 163 163 163 / 210 163 / 210 220 163 -

Material Målat stål Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör Galvat stålrör

Vikt. kg 80 54 13 18 41 49 51 41 102 37 5

Rek. pris 15 900:- 3 250:- 890:- 2 300:- 995:- 1 250:- 1 900:- 1 800:- 2 000:- 1 500:- 650:-

GrindarFoderhäckar

P105-2

Skjutdörr (P108).

Storsäljaren modell P200.

Grind med dörr (P205), finns även utan dörr (P206).

Böjd grind (P210).

Grind med avskiljare (P207).

Gångöppning (P110), invändig 75 cm.

Behandlingsfront (P105-2) i målat stål. 112 cm i öppningen.

Byggs smidigt ihop

efter önskemål!

F

od

erb

ered

nin

g

114

Tekniska data

Art. nr 140K

Benämning Rollpac balrivare

Vikt, kg 600

Belastningsvikt, kg 1 500

B x L x H, cm 140 x 230 x 200

Volym 1 st rundbal

Ø max, cm 160

Effekt, kW 2,2

Fram & back Ja

Rek. pris 39 900:-

Tillbehör

320138 Hydraulisk låsventil för eftermontering. Passar Rollpac rundbalsgrip 336007.

1 250:-

320120 Trima / SMS redskapsfäste till Rollpac 336007. 1 010:-

320121 EURO redskapsfäste till Rollpac 336007. 1 250:-

336010 Volvo BM-fäste till Rollpac 336007. 1 480:-

Tekniska data

Art. nr 336007

Benämning Rollpac Rundbalsgrip

Fäste Tillval

Vikt, kg 240

Baldiameter min., cm 120

Baldiameter max., cm 160

Rek. pris 13 500:-

BalgripBalupprullare

Rollpac rundbalsgrip 336007, kommer åt mellan balar utan att skada.

RundbalsgripRollpac rundbalsgrip är en skonsam grip. Balgri- pens konstruktion gör det lätt att stapla balarna tätt intill varandra på uppställningsplatsen eller transportvagnen utan att skada plasten. Den passar balar med en diameter från 120 till 160 cm. Hydraulisk låsventil som tillval.

Effektiv balhantering

”Rullman” balupprullareRollpac balupprullare har, vid användning hos många lantbrukare runt omkring i Sverige, visat sig vara både driftsäker och prestera ett bra pro-duktionsresultat. Balrivaren har en mycket kraftig kedja och växellåda som ledigt klarar att sönder-dela balar upp mot 1 500 kg. Sönderdelningen av rundbalar av ensilage, hö eller halm sker effektivt med hjälp av den kraftiga medbringaren och den slitstarka Kohlswa 74-kedjan.

Balrivare med extra kraftig kedja för de tyngsta balarna.

Fördelar Upprullare � Mycket robust konstruktion – klarar stora tunga balar. � Extra kraftig Kohlswakedja 74. � Utanpåliggande lager ger lång livslängd. � Motor med direktdrift. Växellåda med fram och back. � Balrivaren har öppningsbara sidor. � Slitmedar av oljad björk.

Extra kraftig kedja!

Fo

der

ber

edn

ing

115

Tillbehör

02,03028C Plast- och näthållare till RBS, 70 kg. 9 500:-

2,003 Euro-fäste. 1 600:-

2,053 TRIMA- / SMS-fäste. 2 995:-

02,05676 Stora BM-fäste. 4 900:-

Tekniska data

Art.nr 02,00395B

Modell Balskärare RBS

Tänder, antal 5

Tänder diameter, mm 42

Tänder längd, mm 1 000

Baldiameter, m 0,9–1,6

Vikt, kg 400

Max öppning, mm 1 520

Max tryck, bar 200

L x B x H, mm 1 418 x 1 789 x 1 030

Höjd med skärhuv, mm 1 720

Fäste 3-punkt, kat. I och II

Rek. pris 28 900:-

Balskärare

Smidig foder- och ensilagehanteringBalskärareGöweils balskärare är designad för att skära och transportera halm- och ensilagebalar. På ett ögon-blick har balskäraren snittat upp balen och inne-hållet kan sedan enkelt distribueras. Den tandade kniven säkerställer att balen skärs helt igenom med ett kraftfullt snitt.

Plast- och näthållarePlast- och näthållaren gör det möjligt att separera nät och plast från balen utan att kliva ur traktorn. Före balen skärs, sänks åtta krokar ned i balen för att hålla plastfilmen och nätet på plats. Detta gör det mycket enkelt att fylla en mixervagn utan att man i förväg behöver ta bort plast och nät. Den specialutvecklade ventilen eliminerar behovet av en extra kontrollenhet. Därför är det möjligt att styra balskäraren med ett dubbelverkande uttag.

Fördelar � Smidig och enkel balhantering. � Kraftig konstruktion. � Kniv av kvalitetsstål. � Lastning av fodersystem sker enkelt från traktorhytten. � Plast- och näthållare som tillval.

Med plast- och näthållare (tillbehör 02,03028C) skärs balen utan att man behöver kliva ur traktorn och ta bort plasten.

Kraftiga krokar skjuts in i balen och håller sedan nät och plast på plats.

F

od

erb

ered

nin

g

116

Tekniska data

Art. nr 6-300RF 6-301RF T5050XL

Modell 4040 5050 5050

Klarar typ av material Ensilage + Halm Ensilage + Halm Halm

Vikt, kg 633 725 1123

Bredd, cm 248 / 264* 248 / 276* 248 / 276*

Trumdiameter, cm 157 183 183

Trumlängd, cm 120 120 278

Max. baldiam., cm 120 160 160

Effektbehov, hk 45 45 90

Rotorhastighet, rpm 540–1 000 540–1 000 540–1 000

Rek. pris 103 000:- 115 000:- 153 000:-

Balsnittare Tomahawk levereras med kraftöverföringsaxel. *) Bredd med högt utblås.

BalsnittareHalm och ensilage

Modell 4040, 5050 och 6060 för ensilage och halm Snittar halm och ensilage, klarar även fruset mate-rial. Vid foderutläggning kan man med Tomahawk köra direkt på foderbordet. Vid halmning i ladu-gårdar kan med fördel båda utblåsen vara öppna för effektiv spridning. Lämpliga för halmning av jordgubbsodlingar och liknande.

Effektiva balsnittare

Tomahawk 5050 vid snittning av ensilagebal.

Kraftig snittrotor sönderde-lar effektivt ensilage eller halmbalar.

Tillval med högt utblås.

Standard-utblås.

Standardutblås.

För djupströbädd – välj 4040

och 5050 för längre snittlängd.

Balsnittaren Tomahawk är en omtyckt, stabil och driftsäker snittare som i test visat sig vara överlägsen vid arbete med ensilage och halm. Klarar rund- eller fyrkantbalar med samma höga kapacitet.

Snittningen sker med ett roterande fläkthjul där knivarna är monterade från centrum och utåt. Snittlängden kan enkelt justeras med trummans lutning eller med knivrotorns hastighet. Utblås på båda sidor eller en i taget – luckorna kan stängas från förarplatsen. Snittarna kan beställas brand-klassade med svephus och utkastarens slitdelar i rostfritt stål.

Fo

der

ber

edn

ing

117

Tillbehör

SC9090 LBK-godkända rostfria detaljer svephus. 4 700:-

SC1234 Hjulställ 404M, 505M, 4040, 5050. 9 600:-

6-351 Hydr. tryckstång med låsventil, 590–820 mm. 4 350:-

SC1616 Förlängning av trumma 60 cm 404M*. 10 100:-



SC1822 Förl. av trumma 60 cm 4040*. 9 800:-



6-355 Jordgubbstillsats, halm i 2 strängar. 4040–5050. 7 830:-

SC1374 Hydraulisk klaffreglering, dubbelv. cylinder. 6 410:-

SC1271** Vridbart högt utblås 404M och 4040, kräver art. SC1278. 10 300:-

SC1313** Vridbart högt utblås 505M och 5050, kräver art. SC1278. 11 100:-

SC1278 Hydraulcylinder, vridning av vridbart utblås. 4 380:-

6-356 Högt utblås 4040. 7 810:-

6-356-1 Högt utblås 5050. 8 430:-

SC1227 Högt utblås för halm 404M och 505M. 6 520:-

*) Förlängd trumma rekommenderas vid snittning av alla typer av material då fyllnadskapaciteten och effektiviteten ökar markant. **) Endast för halm.

Tekniska data

Art. nr 6-310RF 6-304RF T505XLM

Modell 404M 505M 505M

Klarar typ av material Halm Halm Halm

Vikt, kg 647 737 1135

Bredd, cm 206 / 215* 213 / 235* 213 / 235*

Trumdiameter, cm 157 183 183

Trumlängd 120 120 278

Max. baldiameter, cm 120 160 160


Rotorhastighet, rpm 540–1 000 540–1 000 540–1 000

Rek. pris 109 500:- 119 500:- 157 500:-

Balsnittare Tomahawk levereras med kraftöverföringsaxel. Priser inklusive brandklassade detaljer. *) Bredd med högt utblås.

BalsnittareHalm

Balsnittarnas trumma kan förlängas 60 cm eller 1,2 m (finns som tillbehör). Bilden visar 505 med 60 cm förlängning.

Modell 404M & 505M för halmMaskinen är anpassad för att snitta torra halmbalar med så kallat knivsåll. Halmen kan snittas ned till 20 mm, beroende på val av såll. Modell 505M kan även utrustas med andra såll.

Vridbart högt utblås anpassat för halmströ (tillbehör).

Maskinen kan utrustas med olika storlekar på sållet ned till 17 mm för anpassad halmlängd. 21 mm såll levereras som standard.

Knivrrotor med såll 21 mm snittar halm ned till 20 mm. För fuktigare halm och större snittkapacitet väl större såll som tillval.

Alla Tomahawk kan

beställas LBK-godkända!

F

od

erb

ered

nin

g

118

Tekniska data

Art. nr T7100 T7100SC T8100 T8100SC

Utkast Sida Vridbart Sida Vridbart

Brandklassad Tillval Tillval Tillval Tillval

Elmanövrering Tillval Tillval Tillval Tillval

Anpassad för material Ensilage + Halm Ensilage + Halm Ensilage + Halm Ensilage + Halm

Max storlek fyrkantbal 130 x 120 x 250 130 x 120 x 250 130 x 120 x 250 130 x 120 x 250

Max Ø rundbal, m 2x1.2, 1x1.5, 1x1.8

2x1.2, 1x1.5, 1x1.8

2x1.5, 1x1.8 2x1.5, 1x1.8

Montering 3-punkt* 3-punkt* Bogserad Bogserad

Vikt, kg 1 640 1 640 1 880 1 880

Bredd (stängt utkast), cm 220 186 227 210

Min. höjd, cm 211 229 241 258

Effektbehov, hk 90** 90** 60 60

Rek. pris 159 000:- 172 900:- 195 000:- 219 000:-

Tomahawk levereras med Walterscheid kraftöverföringsaxel. *) Hjulsystem som tillval. **) 60 hk vid val av hjulsystem.

Balsnittare/rivare

Standardmodellerna (7100 och 8100)Dessa modeller sprider effektivt halm i lösbäddsstallar. De matar även ensilagebalar och ensilage från plansilo över lägre kanter i ladugårdar, på foderbord eller golvet via utblåsningsrör på höger sida.

SC-modellernaSC-modellen har ett högt, hydrauliskt vridbart utblås med 280 grader rotation. Svänger åt båda sidor samt bakåt. Idealisk maskin för spridning av halm och utfodring av ensilage via maski-nens fallbord.

Snabba och säkra balsnittare för ensilage- och halmbalarTomahawk självlastande balrivare/snittare för ensilage och halm, 4-kant eller rundbal. Sprider halm i lösdriftstallar och fördelar ensilage från bal eller plansilo via utblåsningsrör i sidan.

Rotor designad för utjämning av krafttopparDen massiva rotorn med ”cross beater” kombina-tionen sönderdelar balar och ensilage. Generöst antal knivar ger välsnittat material. Den lätta sönderdelningseffekten skapar en jämn och väl-absorberande ströbädd. Med 2-stegsväxellådan kan både varvtalet och kastlängden regleras. Halm kan blåsas upp till 20 m vilket räcker för de flesta ladugårdar.

Tomahawk 7100SC sprider halm och utfodrar ensilage. På bilden extrautrustad med belysning och bakre knappsats.

SC Chute (till exempel 7100SC, 8100SC samt 7150SC och 8150SC).

Standard (till exempel 7100 och 8100).

Modell 8100 bogserad som standard. Elektronisk manövrering – elventil istället för teleflexkabel sitter som standard på vissa modeller, tillval på övriga.

Alla Tomahawk kan

beställas LBK-godkända!

Fo

der

ber

edn

ing

119

Tekniska data

Art. nr T7150SC T8150SC

Utkast Vridbart Vridbart

Brandklassad Tillval Tillval

Elmanövrering Standard Standard

Anpassad för material Halm Halm

Max storlek fyrkantbal 130 x 120 x 250 130 x 120 x 250

Max Ø rundbal, m 2x1.2, 1x1.5, 1x1.8 2x1.5, 1x1.8

Montering 3-punkt* Bogserad

Vikt, kg 1 640 2 045

Bredd, cm 186 210

Min höjd, cm 229 258

Effektbehov, hk 90** 60

Rek. pris 225 000:- 259 000:-

Tomahawk levereras med Walterscheid kraftöverföringsaxel. *) Hjulsystem som tillval. **) 60 hk vid val av hjulsystem.

Tillbehör


6-358 Elektrisk manövrering. Elventil i stället för teleflexkabel. (Std. modell 7150SC och 8150SC).

18 900:-

SC3933 Hjulsystem för bogserad maskin. Passar modell 7100, 7100SC och 7150SC. Ökar totalbredden. Fabriksbeställning.

16 000:-

SC3933-1 Hjulsystem (modell 7100, 7100SC och 7150SC). Eftermontering. 27 000:-

SC4005 Jordgubbstillsats till Tomahawk 7100 och 8100. 5 300:-

SC4306 Pivoterande stödhjul. 24 200:-

SC4307 Förlängning av bakluckan för modell T7100, T7100SC och T7150. 4 300:-

SC4595 Förlängning av bakluckan för modell SC4595, T8100, T8100SC och T7150. 4 500:-

SC4302 Bakre knappsats för manövrering av bakluckan på modell T7100, T7100SC och T7150.

4 850:-

SC3587 Bakre knappsats för manövrering av bakluckan på modellerna T8100, T8100SC och T8150.

4 850:-

Halmsnittare

För både långt och kort snittDual Chop-modellen – kraftfull balsnittareTomahawk balsnittare 7150SC och 8150SC klarar att både riva eller finsnitta halm tack vare unikt knivsystem. Med en och samma maskin producerar du strö för både liggbås och djupströbädd.

DC-modellerna är standardutrustade med elektro-nisk manövrering vilket gör att samtliga hydrauliska funktioner, inklusive knivsystemet, kan kontrolleras från traktorhytten.

Dessa modeller rymmer stora rektangulära balar och upp till två rundbalar. Golvet är helt inkapslat för ren drift. Material som följer med bottenmattan återförs till balkammaren. Paneler är placerade på lämpliga ställen för att underlätta underhåll. Tomahawk modell 7150 Dual Chop klarar att både riva eller finsnitta

halmen tack vare sitt unika knivsystem.

Hydrauliskt manövrerad knivbrygga och ett såll skapar ett finsnittat material för liggbås. Önskas längre rivet material höjs denna kniv-brygga enkelt från förarplatsen.

F

od

erb

ered

nin

g

120

Tillbehör


Tekniska data

Art. nr

Utkast Vridbart

Brandklassad Tillval

Elmanövrering Standard

Anpassad för material Halm

Max storlek fyrkantbal, m 1,2 x 1,2 x 2,4

Max Ø rundbal, m 1 x 1,5

Montering Stora BM

Vikt, kg 1 370

Bredd, m 1,69

Höjd, m 2,52

Oljeflöde max/min, l/min 60 / 120

Rek. pris 215 000:-

Kräver fri retur.

Hydraulisk halmsnittare

Telehawk hydraulisk halmsnittareTelehawk halmsnittare drivs via hydraulik och kan monteras på en mängd olika redskapsbärare tack vare stora BM-fästet och det låga oljebehovet. Maskinerna är som standard utrustade med både högt och vridbart utblås och trådlös elstyrning.

Maskinen är lättanvänd mycket tack vare ett smart system som känner av belastningen på rotorn och kastfläkten. Systemet kan vid hög belastning auto-matiskt stoppa och backa bottenmattan. Maskinen kan även beställas LBK-godkänd.

Det hydrauliska alternativetHydraulisk maskin för montering på redskapsbärare kräver endast 60 l/min i hydraulflöde.

Elstyrning med Bluetooth-funktion som standard.

Snittarna kan beställas brandklassade med svephus och utkastarens slitdelar i rostfritt stål, för minskad gnistbildning.

Automatisk start/stopp av bottenmattan beroende på belastning på kastfläkten.

spreads up to 13.5m*

280˚ chute rotation

Vridbart utblås i 280° som standard. Spridningslängd upp till 13,5 m.

Fo

der

ber

edn

ing

121

Tillbehör

02618 Fäste Volvo BM. 9 900:-

02615 Fäste 3-punkt, kat. II. 1 400:-

02676 Elstyrning 12V. 7 700:-

Tekniska data

Art.nr 02608

Modell TU180XL

Kapacitet, m3 3,4

Mått, LxBxH, m 1,4 x 1,97 x 271

Vikt, kg 900

Blockdimensioner, DxBxH, m 1,05 x 1,80 x 1,80

Flöde, l/min (bar) 28 (150)

Ant. dubbelverkande hydrauluttag 2

Rek. pris 149 000:-

Tekniska data

Art. nr 4620 4621 4622

Benämning Triomaster S200 S300 S400

Kapacitet, m3 2 3 4

Mått L x B x H, m 1,67 x 2,23 x 1,89 2,14 x 2,66 x 2,37 2,50 x 2,86 x 2,69

Max. urtagnings- H x B x D, m 2,37 x 1,80 x 0,45 2,93 x 2,20 x 0,45 3,52 x 2,40 x 0,45

Vikt, kg 1 250 2 150 2 750

Max lastkapacitet, kg 1 200 1 800 2 400

Elbehov, V 12 / 24 * 12 / 24 * 12 / 24 *

Rek. pris 149 900:- 188 600:- 221 400:-

Foderskopa/silouttagare

Triomaster foderskopaTrioliets foderhanteringsskopa Triomaster är en kraftig silouttagare för stora volymer. Som tillval finns elektriskt vågsystem (se trejon.se). Redskaps-fäste Volvo BM (4000) levereras som standard, vid övriga behov kontakta Trejon Center.

Fördelar � Hög lastkapacitet. � Elektrisk styrdosa. � Kraftiga hydraulcylindrar. � Perfekt snitt i silon – minimerar lufttillförsel. � U-formad ram med utbytbara snittknivar i rostfritt stål. � Stor öppning 2,37-3,52 m oberoende av modell. � Tätslutande konstruktion, kan lasta koncentrat från

exempelvis planförråd. Enkelt utan att behöva byta redskap! � Kraftigt skopstål för enkel renhållning i silon.

Smidig foderhantering

Turboboster silouttagareTrioliets silouttagare Turboboster XL är föregång-aren av silouttagare. Extra stor blockuttagare med kraftig konstruktion. Med silouttagaren sker utfodringen enkelt – stora kompakta block och minimalt med spill. Standard med kategori III 3-punktsfäste.

Fördelar � Stora stabila block. � Minimalt med spill vid urtag. � Optimal storlek för Triomatic. � Går att anpassa för såväl lastmaskin som 3-punkt.

Perfekt snittyta minimerar varmgång i silon.

Stor volym och öppning ger hög kapacitet.

Det höga bettet ger en slät yta i silon och förhindrar varmgång.

F

od

erb

ered

nin

g

122

Fodersystem

Trioliet är ett Holländskt företag med över 60 års erfarenhet av foderhanteringsteknik. Över 70 % av produktionen går på export till mer än 45 länder. I produktprogrammet ingår silouttagare, fullfodervagnar (självgående, bogserade och statio-nära) samt system för helautomatisk utfodring.

Trioliet har flera patenterade lösningar på sina mixervagnar som gör att tiden att snitta och blanda kan sänkas med hela 20 % mot andra fabrikat.

Maskinerna finns även i olika utföranden och varje vagn kan anpassas för respektive brukares önskemål. Mixervagnen kan även utrustas för halmsnittning varvid en inbyggd fläkt ser till att den snittade halmen kommer på rätt ställe.

Brett modellprogramModellprogrammet finns i storlek från 5 m3 upp till 80 m3. De större modellerna är även lämpliga för biogasanläggningar där stora volymer av snittat material krävs. Trioliet har ett brett sortiment och tillsammans hittar vi lösningar för just din gård. Kontakta ditt Trejon Center för mer information.

Världsledande tillverkare

Sortimentet omfattar allt från bogserade blandare till helautomatiska utfordringssystem. Kontakta ditt Trejon Center för mer information.

Fo

der

ber

edn

ing

123

Mixervagnar

Den stående skruven har en smal, hög centrumkolumn som minimerar volymförlusten i baljan. Vingarna med en stor upp-tagningsyta gör tillsammans med den höga konstruktionen att materialet i hela baljan kommer i rörelse för en kort, kostnadseffektiv blandning med bibehållen foderstruktur.

På modeller med två och tre skruvar sitter koniska mellanstycken assymetriskt placerade vilket säkerställer ett stort materialflöde även mellan kammrarna som resulterar i en snabb och jämn mixning. Systemet är patenterat!

Baljans konstruktion är genomtänkt och designad för att bästa foderblandning ska uppnås med kortast möjliga tid. Patenterat!

Trioliet fullfodervagnar är standardutrustade med extra slitring i baljans nedre del, där belastningen på väggarna är som störst. Ståltjocklek 10–15 mm.

Trioform skruvknivar av högsta stål- kvalitet. Speciellt designad för effektiv blandning och exakt snitt till ett så lågt effektbehov som möjligt.

Fördelar � Klarar frusna balar. � Stående skruv som klarar hög belastning tack vare sin

höga lagringspunkt. Baljan svetsad direkt i chassit vilket ger stabil konstruktion och bättre upptagning av skruvens krafter.

� Skonsam mot fodret – bibehållen foderstruktur. � Snabb och effektiv – kort bearbetningstid, låg

driftskostnad! � Större effektiv volym tack vare skruvens och baljans

konstruktion. � Höghållfasthetsstål i de viktiga detaljerna.

Ingen skadlig belastning på driv- linan då krafterna på skruven tas upp av den kraftiga lagringen och centrumkolumnen.

Unika lösningar av högsta kvalitet

Stort utbud av vågsystem finns som tillval, nu även som app till smartphones.

F

od

erb

ered

nin

g

124

Tekniska data, Solomix 1 ZK

Modell Solomix 1 800 ZK 1000 ZK 1200 ZK 1400 ZK

Volym, m3 8 10 12 14

Vikt netto, kg 3 290 3 490 3 685 4 100

Maximal lastkapacitet, kg 3 500 4 000 4 500 5 000

Antal knivar* 5 / 8 6 / 9 6 / 9 9 / 12

Effektbehov, hk/kW 66 / 48 68 / 50 75 / 55 82 / 60

Levereras med kraftaxel med vidvinkel. *) Standard/tillval.

Mixervagnarbogserade, enkelskruv

Bogserad Solomix 1 – 8–14 m3

Bogserade mixervagnar med enkelskruv

Fördelar � Utrustad med den stabila enkelskruven Twin Stream

- patentrad utformning av behållaren som ger bästa foderblandning – ingen risk för överkokning.

� Extra slitring i kraftigt kvalitetsstål i behållarens nedre del.

� Trioform skruvknivar av högsta stålkvalitet, formpressade för effektiv blandning och exakt snitt.

� De flesta utmatningsalternativ finns tillgängliga för alla Solomix-modeller.

� Större effektiv volym tack vare skruvens och baljans konstruktion.

� Kraftigt chassi, svetsat direkt i baljan för högsta stabilitet. � Höghållfasthetsstål i de viktiga detaljerna.

Kontakta vår foderspecialist för mer information: Tel: 0935-399 00 e-post: [email protected]

Sidoluckorna kan placeras på valfri plats runt mixern.

Helt hydrauliskt ställbar kedjeelevator 0,6–2,1 m finns som tillval.

Vid smala foderbord kan utfodring ske bakom hjulen.

Solomix 1 800ZK i utförande med hydrauliska sidoluckor.

Fo

der

ber

edn

ing

125


Modell Solomix 2 1200 ZK 1400 ZK 1600 ZK 1800 ZK 2000 ZK(T) 2400 ZK(T) 2800 ZK T 3200 ZK T

Axelalternativ Singel Singel Singel Singel Singel/tandem

Singel/tandem

Tandem Tandem

Volym, m3 12 14 16 18 20 24 28 32

Vikt netto, kg 4 900 5 100 5 500 6 000 7 000 7 550 10 150 11 000

Max. lastkap., kg 4 500 4 500 5 000 7 500 9 000 10 000 11 000 11 000

Antal knivar/skruv* 4 / 7 5 / 8 5 / 8 5 / 8 5 / 8 7 / 10 9 / 12 9 / 12

PTO, rpm 540 540 540 540 540 540 1 000 1 000

Effektbehov, hk/kW 82 / 60 82 / 60 85 / 62 102 / 75 102 / 75 109 / 80 130 / 95 150 / 110

Levereras med kraftaxel med vidvinkel. *) Standard/tillval.

Mixervagnarbogserade, dubbelskruv


Bogserade mixervagnar med dubbelskruv

På modeller med två skruvar sitter koniska mellanstycken assymetriskt placerade vilket säkerställer ett stort materialflöde även mellan kamrarna som resulterar i en snabb och jämn mixning. Systemet är patenterat!

Fördelar � Utrustad med den stabila dubbel-

skruven Twin Stream – patentrad utformning av behållaren som ger bästa foderblandning – ingen risk för överkokning.





� Kraftigt chassi, svetsat direkt i baljan för högsta stabilitet.

� Höghållfasthetsstål i de viktiga detaljerna.

Plana kedjeutmatningselevatorer går att få fram eller bak.

Den hydrauliskt utskjutbara VLH-C-kedje-elevatorn lämpar sig ypperligt vid utfodring över krubbkanter.

Solomix 2 2400ZK i utförande med hydrauliska sidoluckor.

F

od

erb

ered

nin

g

126


Modell Solomix 3 3000 ZK T 3600 ZKX T 4000 ZKX T 4600 ZKX T(TR)

5200 ZKX TR

Axelalternativ Tandem Tandem Tandem Tandem/tridem

Tridem

Volym, m3 30 36 40 46 52

Vikt netto, kg 10 050 13 000 14 100 15 400 20 500

Max. lastkap., kg 12 000 17 000 15 900 19 600 22 500

Antal knivar/skruv* 5 / 8 7 / 10 7 / 10 9 / 12 9 / 12

PTO, rpm 540 1 000 1 000 1 000 1 000

Effektbehov, hk/kW 130 / 95 177 / 130 191 / 140 204 / 150 240 / 176

Levereras med kraftaxel med vidvinkel. *)Standard/tillval.

Mixervagnarbogserade, trippelskruv och främre utmatningselevator

Fördelar � Utrustad med den stabila trippelskruven Twin Stream

- patenterad utformning av behållaren som ger bästa foderblandning – ingen risk för överkokning.


� Trioform skruvknivar av högsta stålkvalitet, formpressade för effektiv blandning och exakt snitt.



� Kraftigt chassi, svetsat direkt i baljan för högsta stabilitet. � Höghållfasthetsstål i de viktiga detaljerna.


Bogserade fullfodervagnar med trippelskruv

Solomix 3 4600ZKX TR i utförande med hydrauliska sidoluckor. Som tillval kan alla modeller utrustas med magneter för renare foder.

Trioliets unika automatiska växellåda (Shifttronic) för den mest effektivaste blandningen i förhållande till effekt. Finns som tillval (standard på 5200).- Minskning av startmomentet med ca 50 %.- Minskning av medeleffektkrav med ca 50 %.- Kraftig bränsle- och tidsbesparing.- Skonar traktorns drivlina.

Fo

der

ber

edn

ing

127

Tekniska data, Solomix P

Modell Solomix P1-Turbo 1200 ZK P2-Turbo 1200 ZK P2-Turbo 1600 ZK P2-Turbo 1800 ZK P2-Turbo 2000 ZK P2-Turbo 2400 ZK T

Utmatning Halmfläkt + två luckor

Volym, m3 12 12 16 18 20 24

Vikt netto, kg 4 110 5 425 6 250 6 425 7 075 7 975

Max. lastkap., kg 4 500 4 500 5 000 7 000 7 000 10 000

Antal knivar/skruv* 6 / 9 4 / 7 5 / 8 5 / 8 5 / 8 7 / 10

PTO, rpm 540 540 540 540 540 540

Effektbehov, hk/kW 75 / 55 82 / 60 85 / 62 102 / 75 102 / 75 109 / 80

Levereras med kraftaxel med vidvinkel. *)Standard/tillval.

Mixervagnarbogserade, enkel eller dubbelskruv, främre luckor och halmfläkt

Fodra och strö med samma maskin

Solomix P1 och P2 Turbo med halmfläktDessa bogserade modeller kombinerar funktionen fullfodervagn för utfodring med en effektiv halm-snittare för strö.

Fördelar � Utrustad med den stabila skruven Twin Stream –

patenterad utformning av behållaren som ger bästa foderblandning – ingen risk för överkokning.

� Standard med elektrisk styrning. � Halmfläktens fläkthus, rotor och kastvingar är tillverkade

i rostfritt stål och uppfyller därmed försäkringsbolagens krav på brandskydd – Brandklassad!

� Fläkthuset är direktanslutet mot baljan. � Extra slitring i kraftigt kvalitetsstål i behållarens

nedre del. � Trioform skruvknivar av högsta stålkvalitet, formpressade

för effektiv blandning och exakt snitt. � De flesta utmatningsalternativ finns tillgängliga för

alla Solomix-modeller. � Större effektiv volym tack vare skruvens och baljans

konstruktion. � Kraftigt chassi, svetsat direkt i baljan för högsta stabilitet. � Höghållfasthetsstål i de viktiga detaljerna.

P = HalmfläktZK = 2 stora luckor

Solomix P2 1800 Turbo i utförande med hydraulisk halmfläkt och ZK utmatningsluckor. Maskinen på bilden är extrautrustad.

Brandklassad-LBK-godkänd!


F

od

erb

ered

nin

g

128

Tekniska data

Modell Solomix 1 1000

Solomix 1 1200

Solomix 1 1400

Solomix 2 1200

Solomix 2 1600

Solomix 2 2000

Solomix 2 2400

Solomix 2 3200

Volym, m3 10 12 14 12 16 20 24 32

Längd (inkl. motor), m

4,22 4,22 4,33 5,55 6,2 6,32 6,65 7,28

Bredd, m 2,29 2,29 2,44 2,16 2,29 2,35 2,44 2,8

Höjd, m 2,45–2,75 2,65–2,95 2,70–3,00 2,55–2,85 2,44–2,74 2,85–3,15 2,77–3,06 2,75–3,05

Vikt netto, kg 3 500 3 900 4 000 3 700 4 500 5 200 6 250 9 100

Max. lastkap., kg 4 000 4 800 5 600 4 800 6 000 7 500 8 500 10 000

Antal knivar/skruv*

5 / 8 5 / 8 9 / 12 4 / 7 5 / 8 5 / 8 6 / 9 9 / 12

Rek. pris Kontakta Trejon Center för kundanpassad lösning

Mixervagnarstationära

Fördelar � Utrustad med den stabila

blandarskruven Twin Stream – patenterad utformning av behållaren som ger bästa foderblandning – ingen risk för överkokning.

� Extra slitring i kraftigt kvalitets- stål i behållarens nedre del.




� Kraftigt chassi, svetsat direkt i baljan för högsta stabilitet.

� Höghållfasthetsstål i de viktiga detaljerna.

Stationär mixervagnDessa stationära modeller finns i storlekarna 10–24 m3 med en eller två skruvar och en eller flera utmatningsluckor. De är utmärkta foderblandare som kräver lågt energibehov tack vare den genom-tänkta konstruktionen. Den låga energiförbrukning-en beror också på maskinens höga kapacitet och effekt. Maskinen är komplett CE-märkt från fabrik.

Vi hjälper dig att utforma den bästa lösningen för ditt behov. Vi kommer gärna och besöker er och gör en behovsanalys!

Kundunika lösningar

Varje mixervagn är anpassad för sin storlek och vad den ska användas till/förväntas klara av.

Stationär T20 mixer tillsammans med vår T10 robot för full automatik.

Kontakta Trejon

för mer information


Fo

der

ber

edn

ing

129

Helautomatiskt utfodringssystem

Helautomatiskt utfodringssystem – TriomaticEffektivisera utfodring och mjölkningVarje lantbrukare vill utfodra sina djur med den bästa grödan på bästa sätt, men tiden räcker inte alltid till. Många års forskning visar att en mer frekvent utfodring resulterar i ett bättre närings-upptagande och högre mjölkavkastning. Dessutom förbättrar detta djurets hälsa och livslängd. Trioliets automatiska utfodringssystem Triomatic hjälper dig att uppnå detta utan att du behöver offra mer tid. Triomatic höjer också mjölkrobotens mjölk-ningsfrekvens då färskt foder har en positiv effekt på kornas mjölkningsflöde.

Fördelar � Sparar tid och arbete 365 dagar om året. � Lika blandningar varje gång, bra kontroll. � Möjliggör fler utfodringstillfällen utan ökad arbetsinsats. � Fräschare foder. � Rätt blandning till rätt grupp. Du behöver inte

kompromissa längre. � Dubbel botten förhindrar onödigt spill. � Pekskärm och lätt att övervaka/förändra med telefon,

dator eller surfplatta, var du än är. � Bättre arbetsmiljö och mer lättplanerat för dig och

dina anställda. � Möjlighet att samverka med befintlig utrustning som

exempelvis bandfoderfördelare. � Lagringsstabilt tack vare knivmekanismen på skär-

enheten och blockurtagen. � Mycket kompakt system med gemensam skärenhet. � Stora möjligheter till individuella inställningar för

varje tunnel.

Robot T10 distribuerar fodret från bunkersystemet eller den stationära mixern.

Bunkersystem T30.

Full flexibilitet med

full automatik!

Bunkersystem T40.

G

öd

selh

an

teri

ng

130

Fastgödselspridare8,5–14 m3

Gödselspridare från världskända Pichon – med över 40 års erfarenhetDet franska familjeföretaget Pichon har varit aktivt i lantbruksbranschen sedan 1970 och idag är de landets ledande tillverkare på tankvagnar och fastgödselspridare med stora internationella framgångar i över 45 länder.

Pichon fastgödselspridare finns i flera modeller och går att utrusta efter kundens specifika önskemål. Robust konstruktion med galvaniserat chassi, kraftiga axlar och vertikala spridarvalsar utmärker vagnarna. Spridarvalsarnas placering hjälper till att på ett smidigt sätt tömma vagnen samtidigt som ett lägre kraftbehov krävs.

Rak balja för enkel rengöring. 70 mm breda “U-sidor“. Helt galvaniserad med bultade sidor.

Pichon elektriska kontrollbox.

Kraftig kedja med 16 mm i diameter.

Spridarvalsar med stor diameter, vändbara knivar i Hardox® och överdimensionerad växellåda.

Breddat utrymme för spridarval-sarna ger jämnare spridning och mindre motstånd.

Spridaraggregatet har utbytbara bultade slitdelar i Hardox®.

Kraftigt dimensionerad fjädrande dragbom.

Gö

dse

lha

nte

rin

g

131

Tillbehör

805026 2 elektrisk styrda hydraulfunktioner + hastighetsreglering - 1 D.V. HY (matta + 1 extra funktion) .

23 900:-

805027 Extra hydraulfunktion till 805026 - 1 D.V. HY. 2 100:-

3210500 Elektronisk manövrering av bottenmatta. 8 200:-

2603070 Tillägg för däck 580/70R-38”. 29 600:-

805049 Hydraulisk gödsellucka - 1 D.V. HY (M8, M10). 15 900:-

805008 Hydraulisk gödsellucka - 1 D.V. HY (M12, M14). 17 500:-

805002 Nivåindikering gödsellucka. 4 700:-

805009 Hydraulisk kantspridn. utrustning (hö. sida) - 1 D.V. HY. 10 200:-

805014 Hydraulisk kantspridn. utrustning (vä. sida) - 1 D.V. HY. 10 200:-

805011 Komplett täckt vals (2 plåtar) - 1 D.V. HY. 21 300:-

805004 Hydraulisk kedjespänning. 10 200:-

805017 Sidoförhöjning i trä (+15 cm) med fästen (M12). 2 900:-

805020 Fästen till träförlängning (M12). 1 900:-

805028 Bultad kulkoppling i stället för hitchkrok. 5 900:-

805029 Hydraulisk stödfot med manuell pump. 3 900:-

805021 Hydrauliskt fjädrad dragstång. 27 500:-

2301290 Sidobelysning (per par). 1 600:-

805031 Dragkoppling bak. 5 900:-

Tekniska data

Art. nr 800010 800011 8000030 8000080

Benämning Pichon M8 Pichon M10 Pichon M12 Pichon M14

Volym, rågad, m3 8,5 10,5 12,8 13,7

Axlar / Tappar Normal axel Ø90 mm / 10

Normal axel Ø90 mm / 10



Hjul 18,4 R34 18,4 R34 18,4 R38 18,4 R38

Kedjor ”Marine Bed”, mm 16 x 56 16 x 56 16 x 56 16 x 56

Diameter på vertikala skruvar, mm

885 885 1 035 1 035

Höjd skruvar, mm 1 980 1 980 2 150 2 150

Antal knivar på skruv 42 42 46 46

Plåttjocklek i skruv, mm 8 8 10 10

Avsedda för max hk (vid 1 000 rpm)

160 160 170 170

Rek. pris 262 000:- 272 000:- 351 000:- 356 000:-

Fastgödselspridare8,5–14 m3

Effektiv spridningModellerna M8–M14 har en helt galvaniserad stomme och ett chassi på 6 mm med bultar i rost-fritt stål. Manuell stödfot, galvaniserad fjädrande dragbom, bultad hitchkrok och fällbar stege är standard, samt blinkfyr och belysning för vägtrafik.

De stora vertikala spridarvalsarna har en diameter på 885 respektive 1035 mm. Tillsammans med rotortjocklek på 8/10 mm, 42/46 vändbara knivar och en komplett skyddad drivaxel (55 mm i diameter) säkerställs en mycket god spridning.

Fördelar � Stora utmatningsvalsar. � Galvaniserat, kraftigt chassi i 6 mm. � Bottenkedja 16 mm. � Kraftig fjädrande dragbom. � Bultad konstruktion. � Utbytbara slitdelar i Hardox® i spridaraggregatet. � Robusta axlar för 40 km/h.

Helt galvaniserad och

bultad konstruktion

G

öd

selh

an

teri

ng

132

Fastgödselspridare16–24 m3

Täckande och snabb spridning

Överdimensionerad växellåda driver bottenmattan.

Modellerna M16–M24 har en helt galvaniserad stomme och ett chassi på 6 mm med bultar i rost-fritt stål. Hydraulisk stödfot, fjädrad dragbom, bul-tad hitchkrok och fällbar stege är standard. Även blinkfyr och belysning för vägtrafik är standard.

För att maximera spridningseffekten sitter två stora vertikala spridarvalsar med en diameter på hela 1 035 mm. Bottenmattan består av 70 mm U-for-made medbringare och 16 mm i diameter kraftiga kedjor. Som tillval finns 20 mm Vaucansonkedjor. Bottenmattan drivs av en överdimensionerad väx-ellåda med ett vridmoment på 1 000 Nm och styrs direkt från traktorns hydraulik eller en elektrisk kontrollbox (tillval).

Fördelar � Stora utmatningsvalsar Ø1 035 mm, 12 mm tjocklek. � Galvaniserad. � Bottenkedja 16 mm. � Kraftig fjädrande dragbom. � Bultad konstruktion. � Utbytbara slitdelar i Hardox® i spridaraggregatet. � Robusta axlar för 40 km/h. � Hydraulisk gödsellucka. � B-modeller med tandemstyrning som standard.

M20 och M24 har medstyrande boggi som standard � Chassi 6,0 mm.

Kraftigt chassi och axlar med hydrauliska bromsar på alla modeller.

Gö

dse

lha

nte

rin

g

133

Tillbehör

805000 Hydraulisk gödsellucka - 1 D.V. HY. 20 500:-

805002 Nivåindikering gödsellucka. 4 700:-

805010 Hydraulisk kantspridningsutrustning (höger sida) - 1 D.V. HY. 10 400:-

805015 Hydraulisk kantspridningsutrustning (vänster sida) - 1 D.V. HY. 10 400:-

805003 Komplett täckt vals (2 plåtar) - 1 D.V. HY. 20 400:-

805013 Spridarvalsar med Ø323 mm rör + 62 knivar. 13 900:-

805004 Hydraulisk kedjespänning. 10 300:-

805001 Ø20 mm VAUCANSON kedja i stället för standardkedja (avstånd mellan medbringare 300 mm) (M16, M18). 21 500:-

805016 Ø20 mm VAUCANSON kedja i stället för standardkedja (avstånd mellan medbringare 300 mm) (M20, M24). 26 500:-

805018 Sidoförlängning i trä (+15 cm) med fästen (M16). 3 100:-

805019 Sidoförlängning i trä (+15 cm) med fästen (M20). 3 300:-

805020 Fästen till träförlängning. 1 900:-

805028 Bultad kulkoppling i stället för hitchkrok. 5 700:-

805021 Hydrauliskt fjädrad dragstång (M16, M18). 28 200:-

805022 Hydrauliskt fjädrad dragstång (M20, M24). 26 900:-

2301290 Sidobelysning (per par) . 1 500:-

1905410 Verktygslåda i plast 440 x 400 x 480. 3 100:-

805023 Dokumentförvaring. 1 050:-

805031 Dragkoppling bak. 5 600:-

805024 Hydraulsystem (nödvändigt oljeflöde 80 l) endast med elektronisk styrning. 36 500:-

3202940 Hydrauloljefilter. 3 400:-

805026 2 elektrisk styrda hydraulfunktioner + hastighetsreglering - 1 D.V. HY (golv + 1 extra funktion). 24 200:-

805027 Extra hydraulfunktion - 1 D.V. HY. 2 100:-

Tekniska data

Art. nr 8000010 8000040 8000050 8000060 8000020 8000090

Benämning Pichon M16 Pichon M16B Pichon M18 Pichon M18B Pichon M20 Picon M24

Volym, rågad, m3 15,9 15,9 17,6 17,6 20,4 23,6

Axlar / Tappar Enkel axel Ø150 mm / 10 Fast boggi + styrning Ø130 mm / 10

Normal axel Ø150 mm / 10 Fast boggi + styrning Ø130 mm / 10

Fast boggi + styrning Ø130 mm / 10

Fast tandem + styrning Ø150 mm / 10

Hjul 580/70R 38” 560/60R 22,5” 580/70R 38” 560/60R 22,5” 650/65R 26,5” 600/60R 30,5”

Hydrauliska bromsar 420 x 180 400 x 80 420 x 180 400 x 80 406 x 120 420 x 80

Reducerare, Nm 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

Hydraulisk motor, cm3/tr 160 160 160 160 160 160

Kedjor ”Marine Bed”, mm 16 x 56 15 x 65 16 x 56 15 x 65 16 x 56 16 x 56

Medbringare i bottenkedja U, 70 mm

37 37 37 37 45 45

Diameter skruvar, mm 1 035 1 035 1 035 1 035 1 035 1 035

Höjd skruvar, mm 2 350 2 350 2 350 2 350 2 350 2 350

Antal knivar på skruv 52 52 52 52 52 52

Plåttjocklek i skruv, mm 12 12 12 12 12 12

Spridningshastighet (vid 1000 rpm), rpm

422 422 422 422 422 422

Avsedda för max hk (vid 1000 rpm)

248 248 248 248 248 248

Rek. pris 402 000:- 465 000:- 421 000:- 471 000:- 545 000:- 586 000:-


G

öd

selh

an

teri

ng

134


Tebbe universalspridare har i många år varit kända som de mest stabila och moderna maski-nerna på marknaden. Spridarna är konstruerade och byggda som entreprenadmaskiner i Tysk-land. Den allt större exporthandeln inom Europa och övriga världen tyder på en överlägsen konstruktion och stabilitet av Tebbe universal-spridare.

FastgödselspridareMaskinerna kan utrustas för fast- och kletgödsel, djupströbädd, rötslam, kompostmaterial, eller kalk-spridning. Även gamla ensilagebalar kan rivas.

Överlägsen 2-stegsprincipTebbe universalspridare med tvåstegsprincip sprider brett och jämnt. Detta tillsammans med den låga tyngdpunkten, lasthöjden, smidiga kon-struktionen och den robusta kvaliteten är en oslag-bar kombination som ingen annan spridare har.

Modell LS Tebbe modellserie LS vänder sig till lantbrukaren som vill ha en spridare med bra sönderdelning och spridningsbredd. Spridaren vänder sig till medelstora gårdar och har de större spridarna som förebild i sin uppbyggnad. Kan fås med tandem- eller singelaxel.

Modell MSTebbe modell MS standardutrustade med stora hjul placerade utanför chassit för låg lasthöjd. Den låga tyngdpunkten, lasthöjden och den smidiga konstruk-tionen tillsammans med den höga spridningsseffek-ten är en oslagbar kombination som ingen annan spridare har.

Universalspridare – utrustad och framtagen för krävande spridning

Noggrann spridning över hela bredden uppnås genom bakluckans täta konstruktion mot spridartallrikarna. Hela spridarhuset har utbytbara slitdelar i Hardox®.

Lastrum med 4 st bottenkedjor och tätt mellan medbringarna garanterar en säker avlastning.

Tebbe MS140 – tvåstegsspridare för allt från medelstora gårdar till entreprenörer.

Gö

dse

lha

nte

rin

g

135

Tekniska data

Art. nr LS120E LS120T MS140 MS240

Flakvolym, m3 11 11 14 20

Axel Singel Tandem Singel Tandem

Hjul 600/55-22,5 16PR 600/55-22,5 16PR 650/75R R32 580/70R-38

Lastningsutrymme, L x B x H cm 460 x 191 x 100 460 x 191 x 100 540 x 145 x 140 710 x 145 x 140

Lasthöjd, m 2,55 2,55 2,5 2,65

Totalvikt, ca kg 12 000 12 000 13 000 24 000

Lastvikt, ca kg 7 800 8 000 8 000 14 000

Bottenkedja - Ankarkedja 14 x 50 mm, 4 x 24 ton 14 x 50 mm, 4 x 24 ton 14 x 50 mm, 4 x 24 ton 14 x 50 mm, 4 x 24 ton

Effektbehov, hk 100–150 160

Tebbe universalspridare inklusive hydrauliska bromsar och Walterscheid k-axel med överbelastningskoppling och vidvinkel.

Tillbehör

E22015 Hydraulisk gödsellucka (Slurry gate) för LS och MS.

TE24010 Elektrisk styrning av bottenmattan. Inkl. autom. stopp av bottenmatta.

TE115 Elektrisk styrning av baklucka, gödsellucka och bottenmatta, inkl. automatisk stopp av bottenmatta.

TE105 Duplexkedja för rivarvalsarna. Rek. för traktor över 150 hk. Endast MS och HS.

TE118 Plastad insida, gödsellucka. Passar samtliga Tebbe-modeller.

TE123 Gummitätning av hydraulisk baklucka. Passar samtliga Tebbe-modeller.

TE119 Central framdragning av smörjpunkter. Passar samtliga Tebbe-modeller.

TE120 Automatiskt smörjsystem för kedjor. Passar samtliga Tebbe-modeller.

TE127 Hjulutrustning 700/50-26,5. Ersätter standard hjulutrustning på modell LS.

E21250 Hjulutrustning 700/50-22,5. Ersätter standard hjulutrustning på modell LS. Pris per axel.

E21501 Hjulutrustning 800/65R-32,5. Ersätter standard hjulutrustning på modell MS140.

Kontakta Trejon Center för ytterligare kundanpassning och tillval.


Drivningen av rivarvalsarna sker med en förstärkt 1-¼“ rullkedja. Duplexkedja finns som tillval.

Tebbe MS240 tandemchassi med utanpå liggande stora hjul ger låg lasthöjd och hög bärighet.

Spridaraggregat med aggressiva valsar. Tallrikar och vingar i Hardox®.

Fördelar � Anpassad för de flesta gårdar och maskinstationer. � Aggressiva rivarvalsar med fastskruvade, legerade och

härdade, vändbara knivar av HARDOX® ger en optimal sönderdelning vid hög genomströmning.

� Spridaraggregatet och alla HARDOX® förslitningsplåtar (8 mm) är ordentligt fastskruvade samt utbytbara.

� Spridartallrikarnas vinkelväxlar med 50 mm axlar är utrustade med frihjul.

� Avfjädrad dragbom infäst under vagnen. Dragbommen är justerbar i höjdled.

� Utrustad med hydraulisk gödsellucka för tät transport och jämn spridning.

Kontakta Ditt Trejon Center

för prisinformation/offert

G

öd

selh

an

teri

ng

136

Tekniska data

Art. nr Modell HS120 HS180 HS200 HS220 HS240 HS320

Flakvolym, ca m3 12 16 17 20 23 24

Hjul 600/55-22,5 600/55-22,5 700/50-26,5 700/50-26,5 700/50-26,5 710/50R 26,5

Axel Enkel Tandem med parabel fjädring

Tandem med fjäderboggi BPW

Tandem med styrbar fjäderboggi BPW Tridem med hydraulisk tvångs-styrning Axellyft 1:a axel

Effektbehov, hk 120–160 150–250 150–250 150–250 150–350 200–350

Flak LxBxH cm 470 x 191 x 110 540 x 191 x 140 600 x 191 x 140 600 x 221 x 140 660 x 221 x 140 720 x 221 x 140

Lasthöjd, m 2,65 2,9 2,9 2,9 2,9 3,15

Totalvikt ca, kg 12 000 20 000 22 000 22 000 22 000 34 000

Lastvikt ca, kg 7 000 13 000 13 500 13 000 13 000 24 000

Spridn. bredd m ca 20 ca 20 ca 20 ca 20 ca 20 ca 20

Bottenkedja rundstål 14x50 mm, 4x24 ton

Elstyrning (TE102) Tillval Standard

Tebbe universalspridare inklusive hydrauliska bromsar och Walterscheid kraftaxel med överbelastningskoppling.


Tebbe HS – för de högsta kravenModell HSHS-serien är den kraftigare modellen anpassade för brukare med stora krav. Marknadens mest robusta vagn för professionell användning.

Fördelar � Helsvetsat lastutrymme med kraftig boxkonstruktion

som är bultad vid ramen. � Smal avfjädrade dragbom ger behaglig körning och

möjliggör snäva svängar. � Överdimensionerad boggi med anpassade hjulaxlar. � Två hydrauldrivna bottenmattor med 4 st kraftiga

kedjor, rund- eller plattkedja med olika dragkraftsförmåga. � Kraftiga medbringare i Hardox® stål. � Hydraulisk doserläm före rivarvalsarna, samt en

hydraulisk lucka efter valsarna. � Två liggande rivarvalsar med 550 eller 650 mm

diameter, utrustade med vändbara knivar. � Två liggande spridartallrikar med Ø1 000 mm. På tall-

rikarna sitter 4 st vingar i Hardox®-stål med brytbult.

Aggressiva valsar, med påskruvade, legerade, härdade och vändbara knivar, ger en optimal sönderdelning vid hög genomströmning.

Tebbe modell HS är anpassad för stora gårdar som ställer höga krav på driftsekonomi och resultat. Två aggressiva rivarvalsar fördelar ned materialet på de stora spridartallrikarna. Bottenmattan är utrustad med 4 kraftiga kedjor.

Kontakta Trejon Center för ytterligare

kundanpassning och tillval.

Gö

dse

lha

nte

rin

g

137

Tillbehör

TE100-2 100 plattkedja 4 x 21 ton kontinuerlig dragkraft, 2,5 ggr starkare än std. (HS160-HS220).

TE101 Viktöverföring, upplyft av främre hjulaxel via hydraulik.

TE24010 Elektrisk styrning av bottenmattan. Inkl. autom. stopp av bottenmatta när varvet på spridarvalsarna < 150 rpm.

TE102 Elektrisk styrning av bottenmattan och hydrauliska täta bakluckan. Inkl. autom. stopp av bottenmatta när varvet på spridarvalsarna < 150 rpm. Std. på HS200-220.

TE121 Styrbar axel med hydraulisk låsning. Medstyrande. Passar HS180 och HS200. Std. HS220.

TE122 Hydrauliskt tvångsstyrd fjäderaxel med hydraulisk låsning, ersätter medstyrande. Passar HS220.

TE105 Duplexkedja för rivarvalsarna. Rekommenderas för traktor över 150 hk. Passar samtliga Tebbe-modeller; MS och HS.

TE106 Kopplingssystem bak på spridaren för 2-axlig vagn max 10 ton med uttag för hydraulik och belysning.

TE107 Centralsmörjning som automatiskt smörjer ca 43 smörjpunkter, Beka Max. Passar samtliga Tebbe-modeller; MS och HS.

TE117 Kantspridningsutrustning, hydraulisk manövrering. Passar Tebbe-modeller; HS.

TE118 Plastad insida, gödsellucka. Passar samtliga Tebbe-modeller; MS och HS.

TE123 Gummitätning av hydraulisk baklucka. Passar samtliga Tebbe-modeller; MS och HS.

TE119 Central framdragning av smörjpunkter. Passar samtliga Tebbe-modeller; MS och HS.

TE120 Automatiskt smörjsystem för kedjor. Passar samtliga Tebbe-modeller; MS och HS.


Tebbe HS-modeller är anpassade för större gårdar och maskinstationer där största kapacitet och extra stora krav på hållfasthet och lång livslängd krävs.

Ställbar avfjädrad dragbom kan antingen utrustas med dragögla 50 mm Ø eller med kulkoppling. På bild med hydraulisk tvångsstyrning, vilket medför att vagnen även styr vid backning.

Kedjor, från vänster:rundstål 14x50, plattkedja 78,5, 100 och 125 HV. Platt-stålskedjorna klarar upp till 4 gånger högre kontinuerlig dragkraft, speciellt viktigt vid spridning av kalk.

Tyngdöverföring (tillval) sker genom hyd. lyft av främre hjulaxel. Ger cirka 1 000 kg extra på traktorns dragkrok. Viktig funktion när spridaren är till hälf-ten tömd och mindre traktor nyttjas.

Elstyrning, TE102. Styrning av bottenmattan och den hydrauliska bak-luckan, inklusive varvtalsvakt för spridarvalsarna.

G

öd

selh

an

teri

ng

138

Tankvagnar

Speed – för jämn och ren spridning

Standard med kraftig fjädring på vagnar med boggi. Pendeltapp ligger under hjulcentrum vilket ger boggin klättrande egenskaper.

Robust och välbyggt axelparti för att klara tuffa påfrestningar. Standard med hydraulisk låsning av självstyrande axel.

Dragstångens konstruktion möjliggör liten svängradie. Standard med integrerat stöd-ben och bultad justerbar dragögla.

Nya möjligheterSpeed flytgödselspridare står för hög kvalitet ochprestanda. Vagnarna har genomgått en stor upp-datering vilket återigen ställt dem främst i ledet när det gäller flytgödselspridare.

Utmärkande konstruktionSpeed tankvagnar är byggda på en kraftig bultad ram som bär upp tanken. Den robusta konstruk-tionen är tydlig också i fogar och svetsningar. Dragstången har en kraftig infästning i chassit, fjädrande dragstång är standard på vagnar från 20 m3. Tankvagnarnas välbyggda axlar är dimensi-onsanpassade till respektive tankstorlek. Tanken är behandlad med epoxylack på insidan av den 6 mm tjocka plåten. Epoxylacken bildar en skyddande beläggning som motverkar skador på tanken från bland annat ammoniak. Utsidan är stålblästrad och lackerad med tvåkomponent Oxiranester ”high solid” färg – hjälper till att

Fördelar � Smal transportbredd. � Kraftig ram bär upp tanken. � Hög pumpkapacitet vid i- och urlastning. � Mycket kraftigt och robust axelparti. � Smal dragstång ger snäv svängradie. � Fjädrande dragstång, standard på 20 kubiksvagn.

förhindra korrosion samt bidrar till tankens långa livslängd. Vagnen är lätt att hålla ren!

Radialdäck skonar vallenFördelarna med radialdäck är många. Bland annat har de lågt rullmotstånd vilket medför god driftsekonomi och att de kan köras med lågt lufttryck som skonar marken. Dessutom är kontaktytan 20 % större jämfört med vanliga däck, därigenom uppnås ett mycket lågt marktryck. Däckmönstret är själv-rensande och en hög hastighetsklass kan hållas.

Gö

dse

lha

nte

rin

g

139

Tekniska data

Vagnstorlek, m³ 12 14 16,5

Styrsystem Direktverkande Direktverkande Direktverkande

Vikt, kg 5 800 6 800

Totalvikt m. gödsel, kg 19 800 23 300

Axlar Enkel axel Medstyrande fjäderboggi

Medstyrande fjäderboggi

Bromsar, färdbelysning, reflexer Ja Ja Ja

Skvalpskott (svetsade i tank och tak)

Ja Ja Ja

Sektionstömning av vagnen Ja Ja Ja

Stänkskärmar Ja Ja Ja

710/55R-34” Standard Standard

800/50R-34” Tillval Tillval

850/50R-30,5” Standard Tillval Tillval

Speed tankvagnar levereras med Walterscheid Power Drive vidvinkel-kraftaxel med förlängd smörjintervall.

TankvagnarClassic Line

Speed Classic LineGrundmodellserien med hydraulik direkt från traktorn. Enkel och robust konstruktion för gårdsbehov. Fylls via extern pump alternativt via hydraulisk påfyllningslucka.

För spridning finns Super Spridarplattan med stor arbets-bredd. Snabbkopp-ling och hydraulisk skjutventil finns som tillval vilket är ett smidigt sätt att tömma vagnen vid till exempel vatten-transport.

Speed centrifugal-pump för effektiv spridning och tömning. Notera tömningen av huset och stenfickan.

Som tillval finns utrustning för sidpåfyllning och skumretur.

Classic Line tillverkas upp till 16,5 m3.

Speed 12 m3 ny modell i Classic Line-serien, enkelaxel med stora hjul.

Hydraulisk trevägsventil för växling

mellan tömning och omrörning

är standard på alla modeller

G

öd

selh

an

teri

ng

140

Tekniska data

Vagnstorlek, m³ 14 16,5 20

Styrsystem Pilot Pilot Pilot

Vikt, kg 5 800 6 800 8 240

Totalvikt m. gödsel, kg 19 800 23 300 28 240

Axlar Medstyrande fjäderboggi


Trippelboggi m. fjäder & styrn.



Ja Ja Ja



710/55R-34” Standard Standard Standard

800/50R-34” Tillval Tillval Tillval

850/50R-30,5” Tillval Tillval Tillval


TankvagnarPilot Line

Fördelar � Nyutvecklat PILOT kontrollsystem/joystick via

proportionell ventil. � Anpassad även för LS-hydraulik. � Medstyrande fjäderboggi. � Hydrauliskt avfjädrad dragbom på Speed 20 m3. � Tankens Ø2 000 mm, gör vagnen kort och smidig. � Sektionstömning – bästa viktöverföring till traktorn. � Förberedd för Zuidberg 4-punktslyft. � Bågformade stänktksärmar i stål – ger ökad tankvolym. � Justerbar dragögla/kuldrag i höjdled (Scharmüller). � Kraftig integrerad stödfot. � Indikator för fyllnadsnivå. � Två runda manluckor. � LED-bakljus och arbetsbelysning fram och bak på vagnen.

Pilot Lines nya styrsystem är även anpassad för LS-hydraulik som standard. Enkel manövrering av vagnen och kranens funktioner sker via knappar och joystick.

Speed Pilot LineModellerna är utrustade med 2- eller 3-axlad medstyrande fjäderboggi. Modellerna är byggda på ett mycket kraftigt, självbärande underrede med väl tilltagen fjäderboggi. Den sänkta tanken med skärmar ger en bibehållen volym med låg tyngdpunkt och stabilitet. Tanken är utrustad med sektionstömning i grundutförande. Den är dessutom utrustad med rund manhålslucka, placerad vid sidan om tanken samt i toppen för enkel åtkomst.

Hydraulrör och slangar är placerade under vagnen för att undvika nedsmutsning och förenkla rengöring.

God driftsekonomi kräver hög kvalitet och kapacitet

Automatiska sekvenser för enkel

växling mellan vagnens funktioner

på Pilot och Premium Line

Gö

dse

lha

nte

rin

g

141

Tekniska data

Vagnstorlek, m³ 14 16,5 20

Styrsystem Premium Line Premium Line Premium Line

Vikt, kg 5 800 6 800 8 240

Totalvikt m. gödsel, kg 19 800 23 300 28 240

Axlar Medstyrande fjäderboggi


Trippelboggi m. fjäder & styrn.



Ja Ja Ja



710/55R-34” Standard Standard Standard

800/50R-34” Tillval Tillval Tillval

850/50R-30,5” Tillval Tillval Tillval


TankvagnarPremium Line

Fördelar � Nyutvecklat kontrollsystem med Can-bus-styrning. � Anpassad även för LS-hydraulik. � 7-tums färgskärm samt proportionell joystick. � Automatisk kontroll och styrning av gödselmängd. � Statistik för gödselmängd, areal, tid och sträcka. � Statistik kan enkelt överföras via USB-sticka. � Vändtegsautomatik – rampens rörelser är

förprogrammerade. � Automatiskt lastsystem – stannar påfyllning vid

full tank. � Fjäderboggi med elektrisk tvångsstyrning – styr

även vid backning.

Speed Premium Line kontrolldosa med 7 tums färgskärm och proportionell joystick. Automatisk kontroll och styrning av gödselmängd. Automatiskt lastsystem samt vändtegsautomatik.

Vagnens hydraulik är samlad och placerad på vagnens chassi- ram, med enkel åtkomst för service och underhåll.

Som tillval finns Zuidbergs tre-punktslyft för slang-spridare alternativt nedmyllare.

Pilot och Premium Line standard med kraftigt dubbelchas-sit med integrerad hydraulik.

Kontakta ditt Trejon Center

för prisinformation/offert

Vagnar 20 m3 är standardutrustade med Triden och hydrauliskt av-fjädrad dragbom. Ger korrekt tyngd- överföring vid ojämn terräng och avlastar den främre axeln när vagnen är tom.

Speed Premium Line Utöver Pilot Lines funktioner är toppmodellerna i Premium Line-serien utrustade med en komplett Can-bus-styrning. Vagnen styrs via en 7-tums färgskärm och en proportionell joystick. Styrningen kontrollerar vagnens alla funktioner i tre separata program för lastning, transport och fältläge.

Som standard är vagnarna också utrustade med flödesmätare och gödselmängdsautomatik. Det innebär att mängden gödsel per hektar styrs från en styrenhet inne i traktorhytten.

Automatiska sekvenser för enkel

växling mellan vagnens funktioner

på Pilot och Premium Line

G

öd

selh

an

teri

ng

142

Slangspridare och nedmyllningsaggregat

Benämning Slangspridare med uppvik Slangspridare med uppvik Slangspridare med uppvik Nedmyllnings-aggregat Bevattningsramp

Bredd, m 12 16 24 8 ca 3,5

Fördelare Harsö Harsö Harsö Harsö

Slangar, st 40 52 60 29 billar

Slang Ø, mm 50 50 50 45

Slang-/billavstånd, mm 300 330 400 270

Oljebehov, l/min 40 40 60 40

TankvagnarSlangspridare, nedmyllningsaggregat, bevattningsramp

Miljövänlig och exakt spridningSlangspridare med effektiv fördelareSpeed tankvagnar kan förses med slangspridare för jämn fördelning och dosering av gödseln. Dess-utom minskas kväveavgången och omgivningens luktpåverkan. Slangspridarens hjärta utgörs av den hydrauldrivna fördelaren med hög kapacitet. Som tillval finns möjlighet att hydrauliskt variera spridningsbredden via kontrollenheten i hytten.

Varje bill är individuellt upphängt för optimal markföljsamhet. Vid påkörning av främmande föremål reagerar varje bill individuellt och återgår sedan till sin normala position utan att störa spridningsarbetet.

Harsö-fördelare är ett utmärkt utrustnings-alternativ när göd-seln innehåller större mängder växtdelar eller grovfoderrester.

Harsö-slangspridare med uppvik i trans-port. Homogen slang utan strypande skarv och stabil slangstyr-ning nära mark.

NedmyllningsaggregatMed Speed nedmyllningsaggregat sprider du gödseln på ett snabbt och miljövänligt sätt. En minskad näringsförlust uppnås i och med att kväve kommer direkt ner i jorden och i kontakt med grödans rötter.

Speed nedmyllningsaggregat har en totalbredd på 8 m med totalt 29 st skivbillar. Billavståndet är 27 cm. Ramen är 3-delad och fälls ihop vid trans-port. Nedmyllningsaggregatet kontrolleras med samma styrenhet som ramp och/eller kran. Varje skivbill har individuell pivoterande upphängning med fjädrande djupreglering. Vid transport blockeras varje skivbill i sidled och låses i transportläge. För att undvika dropp i transport från de ingående slangarna stängs slangarna hydrauliskt när billarna lyfts upp.

Gö

dse

lha

nte

rin

g

143

TankvagnarSlangspridare, nedmyllningsaggregat, bevattningsramp

Bevattningsramp för effektiv vattenspridning, lämplig för bevattning av travbanor och vägar/vägarbeten.

Effektiv pumpkranSpeed pumpkran 6” sid- eller 8” mittmonterad med överfyllnadsretur som standard (och möjlighet som tillval på 8” kran att återlasta från tankvagn till annan bassäng). Kranen styrs med joystick och ligger parkerad i ett avrinningstråg under trans-port. Den nya pumpkranen har proportionalstyr-ning och en ny större hydraulisk fyllnadspump.

Pumpkran med

turbosugeffekt

för snabb fyllning

Ny, effektiv helt hydraulisk tryckande fyllnadspump med dubbla insugskanaler för bästa fyllnadskapacitet. Väl skyddad pumpmotor.

6” sidmonterad pumpkran. Nu även standard med extraled (ej på bilden).

8” mittmonterad pumpkran. Nu även standard med extraled (ej på bilden).

BevattningsrampSpeed bevattningsramp är konstruerade i rostfritt material och passar för vattenspridning. Binder damm, används vid vägarbeten, tvättar gator, vatt-nar travbanor/isbanor med mera. Rampen består av 11 munstycken som kan användas alla på en gång eller några i taget. Vattenmängden regleras hydrau-liskt från traktorhytten. Patenterad konstruktion!

Kontakta Trejon för

ytterligare tillbehör

G

öd

selh

an

teri

ng

144

Tekniska data

Art. nr/Modell 1-151

Benämning Gödselskrapa

Vikt, kg 257

Arbetsbredd, m 1,63–2,13

Höjd, mm 400

Rek. pris 16 500:-

Tekniska data

Art. nr/Modell OR660 OR760 WRS2,5

Arbetslängd, m 6,25 7,25 2,5

Antal lager 5 6

Stativ för omrörare inkl. extra kraftaxlar

Hydraulisk tryckstång Standard Standard

Propellerfot Standard Standard

Vikt, kg 250 280

Kraftaxel m. brytbult Standard Standard

Effektbehov, hk > 80 > 80

Rek. pris 24 900:- 28 900:- 51 900:-

OmrörareUniversalskrapa

Speed omrörareSpeed omrörare av propellertyp är en effektiv omrörare och rekommenderas till de som ställer höga krav på slutresultatet. Omrörningspropellern är dessutom speciellt utformad för att omrörnings-tiden skall bli så kort som möjligt. I vissa fall mer än halveras den. Axeln är 5-lagrad. Faktorer som förlänger maskinens livslängd ytterligare är att den är motståndskraftig mot flytgödsel och kraftiga axellager som tar upp trycket från propellern.

Speed gödselskrapaVändbar gummiskrapa för skonsam rengöring. Går även att använda för vinterväghållning och snöslask. Med ett enkelt handgrepp ändras skäret från dragande till backande skrapfunktion.

WRS2,5 stativ för kanter upp till 2,5 m.

OR760 omrörare för gödselbrunnar.

Flexibel universalskrapa där vingarnas vinklar går att ställa för en arbetsbredd på 1,63–2,13 m.

Rör om i brunnen

Utmärkt för gödsel, konstgräs och snöslask!

Gö

dse

lha

nte

rin

g

145

Tillbehör

2902120 Propeller Ø600 mm med 700 mm gängstigning (avstånd propellerblad) (B-MIX50–B-MIX80).

3 100:-

2902130 Propeller Ø600 mm med 800 mm gängstigning (avstånd propellerblad) (B-MIX50–B-MIX105).

3 400:-

2908900 Propellerskydd till Ø600 mm propeller (B-MIX50–B-MIX80). 5 800:-

2902500 Propellerstöd med mjuka kanter. 3 900:-

Tekniska data

Art. nr/Modell 2900000 2900030 2900050 2900060

Benämning B-MIX50 B-MIX65 B-MIX80 B-MIX105

Propeller Ø, mm 600 Dubbel 600 Dubbel 600 Dubbel 700 Dubbel

Gängstigning, mm 600 600 600 700

Längd, m 5 6,5 8 10,5

Arbetsdjup, m 2,5 4 5 6,5

Vikt, kg 420 600 700 950

Rek. pris 47 900:- 71 500:- 82 900:- 138 900:-

Omrörare

Pichon omrörarePichon gödselomrörare är galvaniserade och finns i flera modeller. Den nya generationen omrörare är smart konstruerade med olika sektioner för större flexibilitet och enklare underhåll. Från modell B-MIX65 är även smörjpunkterna till axelns kul- lager centralt framdragna. Levereras som standard med hydraulisk vinkeljustering, stödben samt kraft- överföringsaxel med brytbultskoppling.

Som tillbehör finns helt propeller-skydd från modell B-MIX50–B-MIX80.

Pichons omrörare finns i flera olika längder och kan därmed hantera olika djupa brunnar.

För plastbassänger finns en kraftig stödfot med mjuka kanter som tillbehör.

Dubbelradig propeller med 600 mm diameter som standard (B-MIX105 har 700 mm diameter).

Den nyutvecklade omrörarna från Pichon består av olika sektioner som kan bultas ihop för att ge olika totallängder. Finns även möjlighet att eftermontera sektioner på B-MIX65 och B-MIX80.

Nya generationens omrörare

Standard med centralt framdragna

smörjpunkter från modell B-MIX65

8.00 m6.00 m

5.00 m

4.00 m

6.50

m

5.00

m

4.00

m

2.50

m

Jo

rdb

earb

etn

ing

146

Tillbehör

A9 Hydraulisk strängrotorlyft. 27 900:-

A10 Hydroflextrumma, för stenar upp till 50 cm Ø. 56 700:-

A4 Boggi med 400/60R-15,5” Vredestein Flotation +. 25 500:-

A5 Boggi med 500/50R-17” Vredestein Flotation +. 41 000:-

A6 Boggi med 500/50R17 Nokian ELS. 44 800:-

A7 Singelaxel med 700/45R-22,5” Vredestein Flotation +. 25 600:-

A8 Singelaxel med 700/50R-26,5” Nokian tyres ELS. 31 900:-

A11 Elektrisk rotationsövervakning. 15 600:-

A12 Boggi på strängrotorerna (Standard 5 och 6 meter). 8 200:-

A21 Extra kraftiga inmatningspinnar 12 x 45 mm. 8 500:-

A23 Extra kraftiga inmatningspinnar 13 x 50 mm (rek. Hydroflextrumma). 15 800:-

Tekniska data

Modell Kivi-Pekka 4 Kivi-Pekka 5 Kivi-Pekka 6

Vikt, kg 3 700 3 900 4 000

Arbetsbredd, m 4 5 6

Stenstorlek, mm 25–300 25–300 25–300

Kapacitet, kg/min 700 1 000 1 200

Stenbehållarens volym, m3 1,5–2,0 1,5–2,0 1,5–2,0

Standardhjul 560/60R-22,5” 560/60R-22,5” 560/60R-22,5”

Strängläggarnas stödhjul 195 x 14 195 x 14 Boggi 195 x 14 Boggi


Körhastighet, km/h 2–6 2–6 2–6

Lyfttrummans pinnar, st 18 28 28

Rek. pris 337 900:- 398 900:- 445 900:-

Stenplockare

För en stenfri vardag – finska kvalitetsstenplockare

Kivi-Pekka stenplockare finns i tre modeller – 4, 5 och 6 m. De är speciellt framtagna för att klara de tuffaste förhållanden samtidigt som de erbjuder en hög kapacitet och ett enkelt handhavande. Denna typ av maskiner sparar mycket tid, samt motverkar effektivt slitage och oförutsedda stille-stånd i övriga maskinkedjan. Maskinerna kan enkelt utrustas utifrån de förutsättningar och behov som råder, med ett gediget tillbehörsprogram.

Smidig dragbom med väl skyddad kraftaxel. Hydraulisk inställning av arbetsdjupet med ett mekaniskt skydd för att kunna kliva över jordfasta stenar.

Kraftiga strängrotorer för säker inmatning även av stora mängder sten.

Lämnar ett rent och jämnt resultat tack vara de väl dimensionerade rotorstödhjulen, boggi som standard på 5 och 6 m.

Fördelar � Alla delar som går mot marken eller är i kontakt med

sten är i Hardox®. � Välskyddad transmission och hydraulik. � Stor stenbehållare med unik flerstegssållning. � Konstruktionen ger lång livslängd och utbytbara slitdetaljer. � Stort utbud av tillbehör för enkel anpassning.

Alla delar i kontakt med sten

i höghållfasthetsstål

Jord

bea

rbet

nin

g

147

Stenplockare

Den kraftiga inmatningstrumman finns i två bredder med 18 pinnar (4 m) och 28 pinnar (5 och 6 m). Sållet under anpassas från fabrik beroende på den typ av gröda som ska köras. Som tillval finns kraftigare inmatningsfingrar (rekommenderas i de flesta förhållanden). Maskinen ger ett mycket rent resultat då jord sållas bort i tre steg; först i inmatningstrum-man, sen i behållarens gallerbotten och slutligen vid tömning där överbliven jord rinner ned i en separat jordlåda som sedan automatiskt töms när behållaren sänks till arbetsposition. Detta gör att viktig matjord blir kvar på fältet och att stenen som plockas bort lämpar sig ypperligt som fyllnadsmaterial eller liknande.

Som tillval finns separat hydraulisk upplyft av strängrotorerna. Detta underlättar omställningen mellan transport och arbete avsevärt.

Maskinen kan som standard hantera stenar upp till 300 mm, men med tillvalet ovan, Hydroflextrumma, kan hela inmatningstrumman fjädra och då släppa igenom stenar upp till 500 mm.

Jo

rdb

earb

etn

ing

148

Tekniska data, burna Plus Nova

Art. nr 982,00,440,0 984,00,440,8 984,00,540,8 982,00,445,8 982,00,540,8 9841,00,440,8 9841,00,540,8

Modell Servo 35 Plus Nova Servo 45 Plus Nova Servo 45 Plus Nova Servo 35S Plus Nova Servo 35S Plus Nova Servo 45S Plus Nova Servo 45S Plus Nova

Antal skär 4 4 5 4 5 4 5

Vändaxel, mm 100 110 110 110 110 150 150

Kroppavstånd 88 / 95 / 102 95 95 95 / 102 95 95 / 102 95 / 102

Effekt, hk 140 170 170 170 170 270 270

Reglering avtiltbredd Hydr. Hydr. Hydr. Hydr. Hydr. Hydr. Hydr.

Vikt, kg 1 443 1 523 1 828 1 591 1 823 1 813 2 119

Rek. pris 147 100:- 166 500:- 196 900:- 153 900:- 178 900:- 184 900:- 215 000:-

Tekniska data, burna Nova

Art. nr 987,00,050,8 987,00,060,8 982,00,430,9 984,00,430,8 984,00,530,9 982,00,435,8 982,00,530,8 9841,00,430,8 9841,00,530,8

Modell Servo 25 Nova Servo 25 Nova Servo 35 Nova Servo 45 Nova Servo 45 Nova Servo 35S Nova Servo 35S Nova Servo 45S Nova Servo 45S Nova

Antal skär 3 4 4 4 5 4 5 4 5

Vändaxel, mm 80 80 100 110 110 110 110 150 150

Kroppavstånd 85 / 95 / 102 85 / 95 88 / 95 /102 95 / 102 95 88 / 95 / 102 88 / 95 95 / 102 95 / 102

Effekt, hk 120 120 140 170 170 170 170 270 270

Reglering avtiltbredd Mek Mek Mek Mek Mek Mek Mek Mek Mek

Vikt, kg 1 016 1 159 1 288 1 367 1 712 1 443 1 604 1 488 1 832

Rek. pris 87 900:- 108 900:- 122 500:- 145 600:- 184 500:- 129 300:- 151 900:- 152 900:- 179 900:-

Plogar

Helautomatiska plogarPöttinger har lång erfarenhet av plogtillverkning där teknik och kvalitativa egenskaper är under ständig utveckling. Hydraulisk individuell sten- utlösning med inställningsbar utlösningskraft. Utlösningskraften avtar allt mer ju högre skäret fälls upp vilket skonar plogen. Vid återgången tilltar trycket hela tiden. Alla plogkroppspar har en egen gasackumulator.

Plogkropp 27W = lågt dragmotstånd, plogdjup 25 cm Plogkropp 46W = Kuperad terräng, breda däck, djup 35 cm. Standard.

Framgångsrik jordbearbetning med intelligent teknik

Servoplogar luckrar upp och ökar jordens porvolym. Plogtekniken är att föredra vid högt tryck från sjukdomar (till exempel mykotoxin), i jordar med tendens till komprimering och vattenansamling, för djuprotade odlingar samt vid starkt ogrästryck.

Jord

bea

rbet

nin

g

149

Tillbehör

H670100 Förplog V1. Standard för de flesta förhållanden. Pris/par. 2 820:-

H670200 Förplog V2. För större mängder skörderester. Pris/par. 2 890:-

H670300 Förplog V3. För grund plöjning upp till 8 km/h. Pris/par. 2 410:-

H650200 Skumvinge. Pris/par. 1 450:-

H700120 Knivrist. Enklare alternativ till skivristen, från 22 cm arbetsdjup. Pris/par. 1 100:-

H710300 Skivrist slät, 500 mm Ø. Fjädrande överbelastningsskydd. Pris/par. 6 200:-

H710320 Skivrist tandad, 500 mm Ø. Fjädrande överbelastningsskydd. Pris/par. 6 500:-

H900110 Pendlande luftgummihjul, 23x10,5-12”. Mönster T463. Passar Servo 25-35. 8 500:-

H900410 Pendlande luftgummihjul, 23x10,5-12”. Mönster T463. Hydrauliskt dämpad. Passar Servo 25.

13 900:-

H900500 Pendlande luftgummihjul, 23x10,5-12”. Mönster T463. Hydrauliskt dämpad. Passar Servo 35.

14 500:-

H900510 Pendlande luftgummihjul, 755 x 270 mm. Hydrauliskt dämpad. Passar Servo 45.

17 500:-

H360100 Minnescylinder. Rek. till 5-skäriga Servo Plus Nova-plogar (standard på modell 45S Plus).

6 900:-

H350100 Ihopdragningscylinder, rek. till 5-skäriga Nova-plogar. 15 700:-

H600810 Spaltad plogkropp (vändskiva) 38 WWS. Vid kletig lerjord. 2 500:-

Tekniska data, delburna

Art. nr 9851,00,630,8 9851,00,730,8 9851,00,830,8 9851,00,640,8 9851,00,740,8 9851,00,840,8

Modell Servo 6.50 Nova

Servo 6.50 Nova

Servo 6.50 Nova

Servo 6.50 Plus Nova



Antal skär 6 7 8 6 7 8

Vändaxel, mm 180 x 180 180 x 180 180 x 180 180 x 180 180 x 180 180 x 180

Kroppavstånd 102 102 102 102 102 102

Effekt, hk 360 360 360 360 360 360

Reglering av tiltbredd Mek Mek Mek Hydr. Hydr. Hydr.

Vikt, kg 3 500 3 855 4 210 3 610 3 980 4 350

Rek. pris 279 500:- 301 900:- 331 900:- 319 000:- 341 900:- 371 900:-

Plogar

En unik extra ryggrad! Två inre u-balkar för att styva upp huvudramen – förstärker vridstyvheten avsevärt.

Servo NovaDessa plogar har mekanisk tiltbreddsinställning samt hydraulisk stenutlösning.

Servo Plus NovaDessa plogar har hydraulisk tiltbreddsinställning för individuell anpassning till jordförhållanden och arbetsdjup. Hydraulisk stenutlösning är standard.Servomatic – första plogkroppens tiltbredd och dragpunkt ställer in sig automatiskt.

Standardplogkropp 46W - För breda rena fåror, lägre dragkraftsbehov.

Förplog V1.

Knivrist. Pendlande luftgummihjul Trelle-borg 23x10,5-12”. Mönster: T463.

Vid tiltbreddsjustering sker en 100-procentig medinställning av första tiltans bredd och dragpunkt via ett parallellogram. Denna lösning är unik för Pöttinger!

Fördelar � Finns i storlekar från 3–8 skär. � Reglerar arbetsdjup med stödhjul bak eller på näst

sista kroppen. � Skandinavisk eller ribbad vändskiva för bästa resultat. � Bra totalekonomi – lång livslängd och hög driftsäkerhet. � Tillverkade av specialstål in i minsta detalj. � Kraftigt vridhus. � Servomatic central inställning – plogarna ställer sig

automatiskt rakt bakom traktorn.

Jo

rdb

earb

etn

ing

150

Kultivatorer

Pöttinger Synkro 5030 bogserad modell.

Synkro kultivatorerKultivatorn är det klassiska redskapet för konser-verande jordbearbetning. Den ytnära nerbland-ningen av skörderester höjer jordens fruktbarhet och skyddar mot erosion. Den automatiska stenutlösningen skyddar varje skär individuellt. Utlösningskraften är inställningsbar.

Synkro 3000 SLättdragen kultivator med två rader med en kort och kompakt konstruktion. Radavståndet på 43 cm och en ramhöjd på 82 cm garanterar ett störnings-fritt arbete.

Synkro 3030-5050 KTrepunktsburen modell med tre rader som används för både grund och djup jordbearbetning (upp till 30 cm). Med den pivoterande valsens fint avstämda hålmask kan man ställa in olika arbetsdjup. K = hydraulisk uppfällning.

Luftning av jordenSynkro 4030-6030 TDenna modell är treradig, bogserad och har ett transportchassi som bär maskinen. Detta ger min-dre vikt på traktorhydrauliken, mindre belastning på framaxeln och högre säkerhet. Under fältarbetet är transportchassit upplyft för att utöva extra tryck på arbetsverktygen, vilket garanterar en säker isättning även på tunga, torra eller hård jordar.

Synkro kan utrustas med sålådaKultivering med samordnad sådd av mellangröda och gräs, vilket sparar tid och bränsle.

Jord

bea

rbet

nin

g

151

Tillbehör

M340100 Utvändig tallrik, vänster, passar modell 3000S. 3 900:-

M360100 Utvändig tallrik, höger, passar modell 3000S. 3 900:-

M340310 Utvändig tallrik, vänster, passar nova serien. 4 600:-

M360310 Utvändig tallrik, höger, passar nova serien. 4 600:-

M280140 Ribbvält 540, passar modell 3000S, 3030 nova. 209 100:-

M280150 Ribbvält 540, passar modell 4030 K nova. 28 900:-

M280160 Ribbvält 540, passar modell 5030 K nova. 35 900:-

M280220 Ribbvält 660, passar modell 4030 K/T nova. 35 600:-

M280240 Ribbvält 660, passar modell 5030 K/T nova. 42 500:-

M280260 Ribbvält 660, passar modell 6030 T. 48 400:-

M280330 Dubbelribbvält 540/420, passar modell 3000S, 3030 nova. 29 600:-

M280340 Dubbelribbvält 540/420, passar modell 4030 K/T nova. 44 900:-

M280350 Dubbelribbvält 540/420, passar modell 5030 K/T nova. 53 100:-

Tekniska data

Art.nr 966,00,630,8 9791,00,650,8 9794,00,650,8 9795,00,650,8 9794,00,660,8 9795,00,660,8 9796,00,660,8

Synkro modell 3000S 3030 nova 4030 K nova 5030 K nova 4030 T nova 5030 T nova 6030 T nova

Arbetsbredd, m 3 3 4 5 4 5 6

Transportbredd, cm 3 3 3 3 3 3 3

Antal skär 7 11 14 18 14 18 22

Skäravstånd, mm 43 27 27 27 27 27 27

Ramhöjd, cm 82 85 85 85 85 85 85

Effektbehov, hk 120 110 150 180 150 180 210

Efterredskap std. Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval

Vikt inkl. efterredskap ribbvält, kg 1 284 1 704 2 722 3 970 3 393 4 217 4 519

Hjul - - - - 500/45-17” 500/45-17” 500/45-17”

Rek. pris 62 900:- 111 900:- 182 900:- 237 600:- 269 000:- 324 900:- 361 000:-

Kultivatorer

Smalt skär.

Dubbelskär.

Mejselskär.

För stubbplöjning rekommenderas flackt arbetande redskap: Skär av gåsfotstyp med snabbkopplingssystem eller den kombinerade mulchvingbillen.

För en djupare jordbearbetning kan man välja mellan smalt plogskär med snabbkopplingssystem, dubbel eller mejselskär med avtagbart vingskär.

Fördelar � Ytnära nedblandning av skörderester höjer jordens

fruktbarhet och skyddar mot erosion. � Två- eller treradsutförande. � Kan användas för både grund och djup jordbearbetning

(upp till 30 cm). � Välj till efterredskap.

Gåsfot.

Automatisk stenutlösning!

Tillbehör

M280360 Dubbelribbvält 540/420, passar modell 6030T. 58 200:-

M280620 Tät discvält 550, passar modell 3000S, 3030 nova. 38 600:-

M280630 Tät discvält 550, passar modell 4030 KT nova. 54 300:-

M280640 Tät discvält 550, passar modell 5030 K/T nova. 66 400:-

M280650 Tät discvält 550, passar modell 6030T. 76 200:-

M280520 Spikvält för ekologisk odling, passar 3030 nova. 30 500:-

M280720 Gummivält 590, passar modell 3000S, 3030 nova. 50 900:-

M280740 Gummivält 590, passar modell 5030 K/T nova. 86 900:-

M280750 Gummivält 590, passar modell 6030 T nova. 101 500:-

M520100 Teleskopiskt drag Kat. II/III, passar T modellerna. 16 200:-

M500200 Hjul 560/45-22,5, ersätter std. vid fabriksbeställning. Passar modell 5000T, 6000T.

15 900:-

Jo

rdb

earb

etn

ing

152

StubbredskapTerradisc

Terradisc ger jorden liv och skapar bra växtförutsättningar Efter skörden bör skörderesterna arbetas ned jämnt i jorden så att efterkomposteringen börjar så fort som möjligt. Blandningen mellan halm och jord ger jordens organismer optimala förhål- landen. Specialisten för jämn jordbearbetning är stubbredskapet Terradisc.

Högsta materialkvalitetTerradisc är byggd på en stabil 2-balks grundram med monteringskonsoller för efterredskap. De anpassningsbara tallrikarna tillåter hög arbets-hastighet. Den kompakta konstruktionen, där den första tallriksraden är mycket nära traktorn, säkerhetsställer lugn och stabil gång. Ramhöjden på 80 cm ger ett säkert genomflöde även vid stora mängder halm.

Terradisc 6001T på bilden är utrustad med tät discvält, för fler efterredskap se trejon.se

Ny modell – Terradisc 3001, 3501 och 4001 (alla standard med hydraulisk arbetsdjupinställning). Robust konstruktion med kupade, tandade tallrikar med diameter 580 mm och tjocklek 5 mm. Släta tallrikar finns också!

Underhållsfri lagring. De dubbla kullagren är oljesmorda och därmed underhållsfria. En 6-dubbel labyrintpackning försluter kullagret.

Tallrikarna är monterade på en kraftig fyrkantsaxel med stötupptagande gummidämpare. Tallrikarna kan lyftas uppåt för främmande föremål tack vare gummidämparna.

Perfekt arbeteTerradisc är lätt att dra och sönderdelar materialet perfekt tack vare det optimala förhållandet mellan tallrikarnas form, storlek, arbetsvinkel och angrepp på jorden.

Nonstop-stensäkringVarje tallrik är parvis monterad på en avfjädrande arm. Däremellan säkras tallriksarmen med fyra stötupptagande gummidämpare med stor diameter (40 mm), vilket gör det möjligt för tallrikarna att vika av både horisontellt och vertikalt. Efter att hindret övervunnits återgår tallrikarna automatiskt till arbetsläget igen.

Jord

bea

rbet

nin

g

153

Tillbehör

M280140 Ribbvält 540, passar modell 3001, 325 kg. 20 100:-

M280150 Ribbvält 540, passar modell 4001, 4001K, 480 kg. 28 900:-

M280160 Ribbvält 540, passar modell 5001K, 619 kg. 35 900:-

M280170 Ribbvält 540, passar modell 6001K, 680 kg. 38 500:-

M280220 Ribbvält 660, passar modell 4001T, 610 kg. 35 600:-



M280330 Dubbelribbvält 540/420, passar modell 3001, 520 kg. 29 600:-

M280340 Dubbel ribbvält 540/420, passar modell 4001, 4001K, 4001T, 760 kg. 44 900:-

M280350 Dubbel ribbvält 540/420, passar modell 5001K, 5001T, 880 kg. 53 100:-

Tekniska data

Art.nr/Modell 9771,00,630,8 9772,00,630,8 9773,00,630,8 9774,00,630,8 9775,00,630,8 9776,00,630,8 9774,00,640,8 9775,00,640,8 9776,00,640,8

Namn Terradisc 3001 3501 4001 4001K 5001K 6001K 4001T 5001T 6001T

Arbetsbredd, m 3 3,5 4 4 5 6 4 5 6

Transportbredd 3 3,5 4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

Transportläge Fast Fast Fast Hydrauliskt buren, vikbar

Hydrauliskt buren, vikbar

Hydrauliskt buren, vikbar

Bogserad, vikbar

Bogserad, vikbar

Bogserad, vikbar

Antal tallrikar 24 28 32 32 40 48 32 40 48

Tallrik Ø mm 580 580 580 580 580 580 580 580 580

Ramhöjd, cm 75 75 75 75 75 75

Efterredskap Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval Tillval

Effektbehov, hk 120 140 160 135 170 190 135 155 180

Vikt, kg (exkl. efterredskap)

1 471 1 673 1 805 2 530 3 000 3 245 3 490 3 950 4 190

Hjul - - - - - - 500/45-17 500/45-17 500/45-17

Rek. pris 129 900:- 156 000:- 178 500:- 225 000:- 258 000:- 285 000:- 321 000:- 353 000:- 382 000:-

StubbredskapTerradisc

Flera modeller Den nya kompakta K-modellerna har utvecklats för bearbetning av stora arealer. Fällningen sker med två dubbelverkande cylin-drar med integrerat låsblock.

Terradisc T-modellerna är bogse-rade och har en stor arbetsbredd på 4, 5 eller 6 m som kan vikas ihop vid transport. Ett transport-chassi bär maskinen, mindre vikt på traktorhydrauliken – mindre belastning på framaxeln, högre säkerhet. Transporthjulen fälls upp under arbete på fältet, vilket bidrar till mer tyngd på maskinen.

Med Terradisc kan du bearbeta jorden från 4 cm djup och djupare, allt efter behov.

Enkel inställning med hydraulisk djupstyrning som standard.

Ribbvält. Dubbel ribbvält. Tät discvält. Spikvält.

Ledande teknologi!

Tillbehör

M280360 Dubbel ribbvält 540/420, passar modell 6001K, 6001T, 1 040 kg. 58 200:-

M280620 Tät discvält 550, passar modell 3001, 595 kg. 38 600:-

M280622 Tät discvält 550, passar modell 3501, 710 kg. 44 500:-

M280630 Tät discvält 550, passar modell 4001, 4001K, 4001T, 820 kg. 54 300:-

M280640 Tät discvält 550, passar modell 5001K, 5001T, 1 010 kg. 66 400:-

M280650 Tät discvält 550, passar modell 6001K, 6001T, 1 190 kg. 76 200:-

M520100 Teleskopiskt drag Kat. II/III, passar T modellerna. 16 200:-

M500200 Hjul 560/45-22,5, ersätter std. vid fabriksbeställning. Passar modell 5001T, 6001T.

15 900:-

Jo

rdb

earb

etn

ing

154

SåmaskinerTerrasem/vitasem

Packning. Såbäddsbereding.Insådd.

Pöttinger Terrasem direktsåmaskin består av en kompakt tallriks-harv av högsta kvalitet, det unika chassit med packningshjul och såbillar ger en optimal såbädd. Packning och insådd sker i bredder

från 3 m upp till 9 m beroende på modell. Chassit har en optimerad design för bästa markföljsamhet samt en anpassad dragstång för snäv svängradie.

Framgångsrik jordbearbetning med intelligent teknikPöttinger har lång erfarenhet av såmaskinstill-verkning där teknik och kvalitativa egenskaper är under ständig utveckling. Universalsåmaskinen Terrasem har fördelar som förbättrar ekonomin och underlättar arbetet för lantbrukaren.

TerrasemTerrasem såmaskiner är pneumatiska med storlek 4, 6, 8 och 9 m. Terrasemmaskinerna från Pöttinger med den unika däckpackaren är korta och smidiga. Universalmaskinerna kan användas såväl för mullsådd som för konventionell sådd. Terrasem bearbetar jorden med två rader tallrikar samt ut-jämningspinnar. Kunden kan själv välja släta eller tandade tallrikar.

Terrasem KombiKombimodellerna finns i olika modeller; 3 m buren samt 4 och 6 m arbetsbredd med hydraulisk upp-fällning för transport. De är utrustade med behållare för konstgödsel.

Artis och Artis PlusTerrasem kan utrustas med två olika styrsystem:

Artis – manövrering av maskinens transportläge till arbetsläge manövreras via kranar ute på maskinen. Artis Plus – maskinens alla funktioner styrs direkt från traktorhytten.

Lätta att dra C-modellerna har en tredelad konstruktion som följer markens ojämna kontur så att man alltid får exakt sådjup. För ett jämnt fördelningsdjup styrs alla billar via tryckvalsar. Djupinställningen sker centralt och även billtrycksinställningen ställs hydrauliskt från 40–120 kg. Marknadens största avstånd mellan såbillen och den efterföljande tryckvalsen minimerar risken att halmrester eller andra växtdelar fastnar.

Fördelar � Aggressiv tallriksdel sönderdelar jordklumpar och mixar,

jord/strå till en perfekt blandning för sådd, minnes- funktion för djupet, klarar direktsådd.

� Bästa markanpassning. Breda däck, tredelad tryckstyrd konstruktion som jobbar individuellt för att få den jämnaste såbädden, både uppåt och nedåt.

� Såenhet med konturspårning, fyrpunktled mellan packhjul och såbillsenheten säkerställer en optimal markföljsamhet i färdriktningen.

� Exakt sådjup – varje såbill sitter monterad i ett parallellogram (djuphållnings.) vilket ger exakt sådjup vid kuperad terräng, central djupinställning.

Kontakta Trejon för mer information: 0935-399 00 eller [email protected]

Jord

bea

rbet

nin

g

155

SåmaskinerTerrasem/vitasem

Varje skivbill sitter monterad i ett parallellogram (djuphållningssystem) vilket håller förhållan-det mellan tryckrullen och billen detsamma även vid extremt kuperad terräng. Detta innebär att ett exakt sådjup kan uppnås i alla förhållanden och terränger.

Varje sektion kan röra sig individuellt både upp (obegränsat) och ner (-4°).

Dubbel tallriksbill med förskjutet centrum

� Lättare att skära ner i jorden. � Kräver lägre billtryck. � Längre livslängd. � Smalare fröfåra.

Såbillarna monterad i ett parallellogram, djupet styrs av en 65 mm bred tryckrulle

� Jämn och konstant djupplacering. � Underhållsfri dubbel skivbill. � Unikt för Pöttinger.

Steglöst ställbart billtryck 40–120 kg.

Underhållsfri såbillsfjädring via fyra breda gummielement.

-4°

Exakt sådjupEn viktig egenskap på en såmaskin är att billarna följer marken och placerar utsädet på exakt rätt djup över hela arbetsbredden. Ett lågt drag-kraftsbehov är bra för totalekonomin eftersom bränsleförbrukningen och jordpackningen minskar. På lätt jord går en såmaskin med packhjulen före såbillarna lättare. En stor fördel med Terrasem är att packhjulen är placerade före såbillarna och maskinen har en tryckrulle efter vilket optimerar

det jämna sådjupet. Detta tillsammans med dia-metern, bredden och det faktum att hjulen sitter i offset från varandra ger Terrasemen ett stort försprång gentemot konkurrenterna.

Fördelningssystem med högsta precision – enkelt att byta fördelningshjul från normalutsäde till finutsädeshjul.

Jo

rdb

earb

etn

ing

156

Tekniska data

Art. nr P00372 P00373 P00412 P00413 T54305A T52406

Modell RPC185 RPC205 RHC230S RHC250G LPA300 LH400**

Arbetsbredd, cm 185 205 230 250 300 400

Arbetsdjup, cm 16 16 17 17 24 25

Antal knivar, st 60 68 76 84 96 128

Vingar, st 15 17 19 21 24 32

Effektklass, hk 40–60 60–75 70–120 70–120 75-150 110–220

Regl. av arbetsdjup Medar Medar Medar Ribbvält Ribbvält Ribbvält

Antal utväxlingsleder 4 4 6 / 540 / 1 000 6 / 540 / 1 000 3 / 540 / 1 000 2+6 extra

Rotorhastighet 540 rpm 190/210/260/290 190/210/260/290 176/216*/265/323 176/216*/265/323 173*/233 -

Rotorhastighet 1 000 rpm - - 325 / 400* 325 / 400* 320* 232* / 313

Bredd, cm 205 210 245 265 305 405

Vikt, kg 550 555 720 750 1 140 2 025

Rek. pris 45 500:- 49 900:- 64 500:- 72 100:- 111 900:- 165 900:-

Knivfräsarna levereras med kraftaxel. *) Standardvarvtal vid 540/1 000 rpm. **) Kat. II och III 3-punkt, standard med 1-³/8 Z=21 mot traktor.

Knivfräsar

Effektiva fräsar bearbetar din jord Känne tecknande för samtliga modeller är den låga underhållskostnaden och långa livslängden.

Effektiv bearbetning av jorden tack vare det stora antalet knivar. Luftig såbäddsbotten med minimerad packning i och med den smarta utformningen av kniven.

KnivfräsarKnivfräsar från Ortolan och Alpego är lämpliga vid alla typer av såbäddsberedning. De skiljer sig i första hand från jordfräsar genom att rotoraxeln är utrustad med raka vridna knivar istället för knivar vinklade i 90 grader. De har dessutom betydligt fler knivar, vilket tillsammans med utformningen innebär att såbäddsbotten inte blir tätpackad utan blir luftig så att grundvattnets kapillärdrivande förmåga kan bibehållas.

Stort utbud av storlekar och modellerKnivfräsarna finns i varierande storlekar och lämpar sig för traktorer upp till 220 hk. Knivfräsarna kan bestyckas med olika typer av redskap för efterbearbetning. Arbetsdjupet regleras i standardutförande med hjälp av sidomedar. Kraftig kedjetransmission i oljebad ger mycket lågt slitage och hög driftsäkerhet.

Maskinerna kan utrustas med olika efterredskap, typ ribbvält, packvält etcetera. På bilden modell LH400 med packvält.

Maskinerna kan utrustas med

olika typer av efterredskap.

Fördelar � Kraftig kedjetransmission i

oljebad ger mycket lågt slitage och hög driftsäkerhet.

� Mittcentrerad drevtransmission (finns på FH- och LH-modellerna) och trelagrad rotor innebär lägre påfrestning vid stenpåkörning.

� Arbetsdjupet regleras i standard- utförande med sidomedar.

� Kraftöverföringsaxel med över- belastningsskydd ingår.

� Knivarna är tillverkade av specialstål.

Jord

bea

rbet

nin

g

157

Tekniska data

Art. nr AS120S P00124 P00134 P00153 P00154 P00203 P00204

Modell AS120 L165 L180 P205 P230 HC250S HC250G

Arbetsbredd, cm 120 165 180 205 230 250 250

Arbetsdjup, cm 12 14 14 15 15 20 20

Antal knivar, st 24 32 36 54 60 33 + 33 33 + 33

Vingar, st 6 8 9 10 12 12

Effektklass, hk 18–22 35–40 40–50 60–75 65–100 80–110 80–110

Regl. av arbetsdjup Medar Medar Medar Medar Medar Medar Ribbvält

Antal utväxlingsleder 1 1 1 1 1 6 / 540 / 1 000 6 / 540 / 1 000

Rotorhastighet 540 rpm

240 260 260 220 220 176/216*/ 265/323

176/216*/ 265/323

Rotorhastighet 1 000 rpm

- - - - - 325 / 400* 325 / 400*

Bredd, cm 125 170 190 215 240 255 255

Vikt, kg 125 270 305 490 500 653 783

Rek. pris 19 900:- 26 100:- 29 500:- 41 500:- 42 500:- 59 900:- 64 900:-

Jordfräsarna levereras med kraftaxel. *) Standardvarvtal vid 540/1 000 rpm. Maskinerna kan utrustas med olika typer av efterredskap - kontakta Trejon. AS-modellerna är avsedda för mindre parktraktorer med Kat. 0 och Kat. I fästtappar.

Jordfräsar

Jordfräsen ger jämn bearbetning av jorden över hela sin bredd. Maskinen har kraftig infästning av knivarna. Ortolan jordfräsar leve-reras med medar som standardutrustning. Efterredskap kan monteras – kontakta Ditt Trejon Center.

10 års stenbrottsgaranti på knivarna!

JordfräsarJordfräsarnas knivar tillverkade av specialstål och har mycket kraftig infästning.

Flera modellerJordfräsarna finns i varierande storlekar och lämpar sig för traktorer upp till 220 hk. Arbets- djupet regleras i standardutförande med hjälp av sidomedar. Kraftig kedjetransmission i oljebad ger mycket lågt slitage och hög driftsäkerhet. Kraft- överföringsaxel med överbelastningsskydd ingår. Jordfräsarna ger jämn bearbetning av jorden över hela sin bredd. Maskinen har kraftig infästning av knivarna. Efterredskap för djuphållning kan erhål-las som extra utrustning.

AS-serienDenna mindre jordfräs är speciellt designad för mindre ytor – det är det perfekta redskapet för såbäddsförberedning och bearbetning av betes-marker. AS-serien passar även bra för bearbetning av jord vid till exempel planering av grönyteområ-den då den genererar luftig jord som håller fukt, motverkar erosion och förutsätter rik växtlighet. Ett enkelt, men välutformat sidoförskjutningssystem gör det enkelt att luckra upp traktorspår, arbeta längs med kanter och under utstickande trädgrenar.

Serie AS.

Serie L.

Serie P.

Fördelar � Arbetsdjupet regleras i standard-

utförande med sidomedar. � Kraftöverföringsaxel med över-

belastningsskydd ingår. � Manuell sidoförskjutning. � Automatisk kedjesträckare.

Ö

vri

gt/

Til

lbeh

ör

158

Tillbehör

AF100 A-ram traktordel. 3 950:-

AF200 A-ram traktordel, förstärkt, även anpassad för frontlyft. 5 850:-

AF200R A-ram traktordel, förstärkt, med förlängd lyftarmsinfästning. Där extra utrymme behövs mellan traktor och maskin.

6 700:-

AF110 A-ram svetsdel. 1 550:-

AF115 A-ram svetsdel med 3-punktsfäste. Kat.I och II. 2 750:-

6-351 Hydraulisk tryckstång med låsventil, slaglängd 590–820 mm. 4 500:-

6-352-S Hydraulisk tryckstång med låsventil och snabbkopplingshake, kategori III mot traktor, slaglängd 590–820 mm.

4 700:-

6-353-S Hydraulisk tryckstång med låsventil och snabbkopplingshake, slaglängd 740–970 mm.

4 700:-

A-ramHydrauliska tryckstänger

Hydraulisk tryckstång med snabbkopplingshake inklusive hydraullås (6-351).

Hydraulisk tryckstång med hydraullås (6-352-S). Kolvdiameter: 80 mm.Kolvstångsdiameter: 40 mm.Minimumlängd: 590 mm.Maximumlängd: 820 mm.Dragkraft: 7,1 ton (190 bar).Tryckkraft: 9,5 ton (190 bar).

Hydrauliska tryckstänger

A-ramen vid tillkoppling (AF100).

Quick Hitch A-RamDenna typ av A-ram har ett mycket lättmonterat system för till- och frånkoppling av 3-punkts monterade redskap. Manövreras från förarplatsen. Automatisk låsning när A-ramen ansluts till red-skapsfästet. Redskapsdelar finns i olika utföranden, se tekniska data.

Förenkla din vardag

AF200R.

AF115.

AF110.

Öv

rig

t/T

illb

ehö

r

159

Tekniska data

Art. nr 691007 690981 694620 690944 694772 694770

Modell W2400 W2400 W2500 W2400 PWE 480 P500

Gaffelstorlek 1-³/8 Z6–1-³/8 Z6 1-³/8 Z6 - 1¾ Z6 1-³/8 Z6 - 1¾ Z6 1-³/8 Z6 - 1³/8 Z6 1-³/8 Z6 - 1³/8 Z6 1-³/8 Z6 - 1¾ Z6

Säkerhets- vkoppling Brytbult Brytbult Brytbult Frihjuls-koppling Brytbult + vidvinkel Brytbult

Anpassad till maskin Optimal: 225-2, 1800-2400 Optimal: 235-HY Optimal: 245P, 2000HD - 2452HD, 2450

Optimal: M160-R Super Ted: 220

SPEED: Gödsel-tunna vidvinkel + brytbult

Optimal: 2600HD - 2602HD

Rek. pris 4 920:- 5 330:- 7 890:- 4 890:- 15 200:- 12 600:-

Tekniska data

Art. nr 692605 694555 690368 690764 691181 690834

Modell W2100 W2200 W2300 W2400 W2500 W2400

Gaffelstorlek 1-3/8 Z6 - 1-3/8 Z6 1-3/8 Z6 - 1-3/8 Z6 1-3/8 Z6 - 1-3/8 Z6 1-3/8 Z6 - 1-3/8 Z6 1-3/8 Z6 - 1-3/8 Z6 1-3/8 Z6 - 1-3/8 Z6

Säkerhets- vkoppling - - - - - -

Anpassad till maskin Multi: Vinsch 3000, 5000 Vedmaskin: 27, 25, 30, 37

Ved-maskin: 38, 42, 50 Optimal: BP185

Optimal: BP275 Berti: EKR-S140 - 250, TB-M(S)140 - 220 Optimal: M160

Berti: EKR-S285 -300, TBM-S250 -300, TFH-M

Berti: TA145-250, TA-P160-220

Rek. pris 2 740:- 2 990:- 3 460:- 4 010:- 6 020:- 6 380:-

Bredd 1 m, 2 m, 3 m

Längd 25 m, 50 m

Hållbarhet 3 ton/m2

Vikt 250 g/m2

Vindavvisande 86 % ± 0,10

Ljusinsläpp 38 %

Färg Gröntonad

Maskstorlek 1,5 mm

Tillbehör

BV101 Ventilerad väv, rulle 1 m x 25 m. 99:-/m2

BV201 Ventilerad väv, rulle 2 m x 25 m (kan fås upp till 100 m). 95:-/m2

BV301 Ventilerad väv, rulle 3 m x 25 m. 88:-/m2

BV1 Öljetter. 95:-/m

BV2 Förstärkning med snören. Begär offert

BV3030 Vindväv 3 x 3 m. 1 775:-

BV3060 Vindväv 3 x 6 m. 2 995:-

Specialmått med förstärkning cirka 3 veckors leveranstid mot offert.

Vindstopper/vindvävKraftaxlar

VindstopperVindstopper är den perfekta lösningen på problem med att hålla lösdriftsstallar med rätt temperatur och ventilation. Skyddet består av en genomskinlig presenningsliknande väv som bromsar upp luft-flödet till nära 90 %, därmed uppnås väl anpassad ventilation samtidigt som väven släpper igenom erforderligt dagsljus. Vindstopper tål mycket hög tryckbelastning och materialet är UV-beständigt.

Vindväv, BV3030, med öljetter och svetsad kant runt om. Vindväven går bra att kundanpassa – kontakta Trejon för information.

Kraftöverföring i världsklass

Utmärkt ventilation

Trejon tillhandahåller maskiner av hög kvalitet, detsamma gäller kringutrustningen. Det är också därför som vi levererar våra maskiner med Walterscheid kraftöverföringsaxlar. Trejon tillhandahåller även reservdelar till Walterscheids kraftaxelssortiment.

GKN Walterscheid är världsledande producent av kraftöverförings- axlar och trepunktskopplingar. Nedan visas endast ett grundutbud av våra vanligast förekommande kraftaxlar. Notera att de flesta maskiner som standard levereras med passande kraftöverföringsaxel. Vi har kraftaxlar passande till de flesta maskiner på marknaden.

Ett väderskydd för stallar, ligghallar, uteboxar. Reducerar vinddraget och hindrar snö och regn från att tränga in.

Ö

vri

gt/

Til

lbeh

ör

160

Tillbehör

450-55092I Spillbricka till Jerry 450. 1 500:-

Tekniska data

Art. nr 250-53544-1 450-55092-1 STPE-2900-55689 250-56213

Modell Jerry 250 Jerry 450 Piggy 2900 Jerry 250 Ad Blue

Volym, l 250 450 2 900 250

Längd, mm 950 1 005 2 290 950

Bredd, mm 580 960 2 190 580

Höjd, mm 720 760 2 235 720

Vikt, kg 28 40 350 30

Material Polyeten, MDPE Polyeten, MDPE Polyeten, MDPE Polyeten, MDPE

Rek. pris 7 395:- 9 900:- 48 900:- 9 300:-

Dieseltankar

Finnconts säkra dieseltankar för förvaring och transport av diesel, eldnings- och motorolja. Behållarna finns i flera modeller och kan användas från till exempel skåpbil, som en farmartank eller lagringsbehållare.

Modell Jerry 250Används från skåpbil, lätt lastbil eller dylikt. Lyfts enkelt och smidigt med truck/pall-gafflar eller med lyftstroppar från hörnen. Behållaren är standardutrustad med pump (12 alternativt 24 V) kapacitet 35–50 liter, 2 m batterikablar samt sugrör med sil i tankens botten och 3/4 avstängnings- ventil.

Modell Jerry 250 AD BlueAD Blue-tank är godkänd som lagringsbehållare för AD Blue med volym på 250 liter. Speciellt anpassad pump och pistolhandtag för att klara AD Blue. Tanken är tillverkad av UV-skyddad MD-polyetenplast. Stan-dard med pistol, tankslang och flödespump som klarar både 12 och 24 V. Batterikablar på 2 m medföljer. Tanken kan kompletteras med skyddslock.

Modell Jerry 450En 450 liters bränsletank för säker hantering, lands-vägstransport och lagring av arbetsmaskinernas bränsle. Skvalpplåt är integrerad i konstruktionen. Låsbart lock. Behållaren är standardutrustad med pump (12 alternativt 24 V) kapacitet 35-50 liter, batteri-kablar, 4 m påfyllningsslang med aluminiumpistol samt 3/4 sugslang med avstängningsventil och sil i behållarens botten.

Säkra Dieseltankar

Fördelar � Alla modeller levereras med automatpistol. � Pump anpassad både för 12 och 24 V. � Samtliga är tillverkade och testade enligt

ADR/UN-reglerna. � Ingen ADR-utbildning krävs för föraren vid vägtransport. � Tankarna är mycket lätta. � De passar utmärkt för entreprenörer, lantbrukare,

kommunal verksamhet, grävmaskiner, skogsmaskiner. � Jerry 250 – nu med integrerat lock.

Modell Diesel-PiggyLagringstank för diesel och eldningsolja. Ytterskalet utgör en 100 % invallningsbassäng samt ett väder-skydd för behållaren och tankningsutrustningen. Den flexibla tankningsutrustningen finns bakom skyddsluckan. Behållaren kan enkelt flyttas.

UN-godkända

transporttankar

Öv

rig

t/T

illb

ehö

r

161

Tekniska data

Art. nr SG-20-F SG-26-7 SG-26-A

Modell Happy Bike 20” fällbar Happy Bike 26” 7-växlad Happy Bike 26” automatväxlad

Batteri 36V / 10 Ah 36V / 10 Ah 36V / 10 Ah

Räckvidd Upp till 70 km Upp till 70 km Upp till 70 km

Laddare Ingår Ingår Ingår

Laddningstid 5–6 timmar 5–6 timmar 5–6 timmar

Växlar 6 7 Automat

Fjädring Nej Framgaffel Framgaffel

Rek. pris 6 650:- 10 850:- 14 190:-

Happy Bike Elcyklar

Elcyklar för alla tillfällenHappy Bike 20”, 6 växlarVår fällbara modell med 20” hjul och 6 växlar är perfekt att ta med sig på semestern. Den lätta aluminiumramen är kompakt och kan enkelt fällas ihop för att ta ännu mindre plats. Det kraf-tiga batteriet ger cykeln en räckvidd på upp till 70 km. Modellen har en bekväm fjädrad sadel, och en traditio-nell fälgbroms fram och bak.

Happy Bike 26”, 7 växlarMed 26” hjul, 7 växlar och ställbar, dämpad framgaffel som standard är denna modell lämpad för allt från pendling till terrängkörning. En lätt stilren aluminiumram ger cykeln både stabilitet och en kompakt utformning. Modellen har en bekväm fjädrad sadel, och skivbromsar både fram och bak. Den levereras med smart automatisk laddare för det kraftiga batteripaketet.

Happy Bike 26”, automat växelModellen har samma ram och utform-ning som den 7-växlade. Skillnaden är att denna modell är utrustad med en smart automatväxel via en steglös variator som gör cyklingen än enklare.

LCD-färddator för inställningar och batteristatus.

Happy Bike 20”, 6 växlar.

Happy Bike 26”, 7 växlar.

Löstagbart batteripack och LED-belysning med automatisk påslag som standard på 26”.

Lätt aluminiumram

och fjädrad sadelstång på

alla modeller

Ditt lokala Trejon Center erbjuder:

Trygghet � Stark försäljningsorganisation med utvalda Trejon Center

över hela landet.

� Brett produktprogram med maskiner från kvalitets- tillverkare tryggar din arbetsdag.

� Trejon Center certifikat innebär att återförsäljaren regelbundet genomgått fortbildnings- och servicekurser för samtlig personal.

Högsta kvalitet � Maskiner av högsta kvalitet som i oberoende

tester av bland annat Sveriges Lantbruksuniversitet, Svensk Maskinprovning, tidningar med flera utmärker sig med ”Bäst i Test”.

� Modern teknik borgar för trygga investeringar.

Säkra leveranser � Ett stort utbud av reservdelar som kan levereras

samma dag. Från vårt centrallager når vi alla kunder till dagen därpå i hela Sverige.

� Snabb och nära service av utbildade tekniker.

� Ditt lokala Trejon Center backas upp av Trejons tekniker och säljare med spetskompetens.

Välkommen in till ditt Trejon Center.

Närhet till service

Välkommen

in till ditt

Trejon

Center!

Certifierade Trejoncenter1. Trejon Huvudkontor, Vännäsby 0935-399 002. Staffare AB, Luleå 0920-700 803. Staffare AB, Skellefteå 0910-140 804. Staffare AB, Timrå 060-52 78 705. Staffare AB, Hudiksvall 0650-948 556. Staffare AB, Bollnäs 0278-355 067. Johansson Maskin AB, Sikeå 0934-151 008. Johansson Maskin AB, Vännäsby 0935-399 309. ANA Traktorcenter, Örnsköldsvik 0660-25 20 9010. Jämt-Maskin AB, Östersund 063-13 44 5011. Trejon Center Dalarna, Leksand 0247-341 1012. Heby Lantbruksservice, Heby 0224-315 5013. Agro Maskin, Uppsala 018-10 21 3014. Hjälstaby Automekaniska, Hjälstaby 0171-47 55 6015. Pontus Widén Maskin, Västerås 021-15 16 0016. Falks Lantbruksmaskiner, Köping 0221-182 7517. Falks Lantbruksmaskiner, Eskilstuna 0221-182 7518. Traktor & Maskin i Sörmland, Järna 08-550 60 49019. Traktor & Maskin i Sörmland, Björkvik 0155-714 4020. Närkes Traktorcenter, Kumla 019-57 80 0021. Sunne Bil & Maskin, Sunne 0565-135 1022. Värmdal & Traktorservice, Årjäng 0573-380 4023. Värmdal & Traktorservice, Karlstad 054-13 77 0024. Värmdal & Traktorservice, Mellerud 0530-511 8525. Värmdal & Traktorservice, Dingle 0524-405 0126. Andrésen Maskin, Säffle 0533-123 85 27. Andrésen Maskin, Brålanda 0521-57 57 3028. Andrésen Maskin, Uddevalla 0522-999 5029. Andrésen Maskin, Göteborg 031-58 44 9030. Backlunds Maskinaffär, Sollebrunn 0322-837 5031. Gunnars Maskiner AB, Kungälv 0303-22 10 1032. Gunnars Maskiner AB, Vara 0512-241 0033. Gunnars Maskiner AB, Åsarp 0515-831 0534. Gunnars Maskiner AB, Skövde 0500-42 41 6035. Linderås LantTeknik, Jönköping 0140-500 37 36. Linderås LantTeknik, Tranås 0140-500 3737. GH:s Traktorcity, Mantorp 0142-217 0038. GH:s Traktorcity, Norrköping 0121-120 9539. Fagerströms Maskin, Vimmerby 0492-100 7540. Åhmans Traktorcentrum, Vetlanda 0383-564 4041. LG Maskin, Smålandsstenar 0371-318 6342. Maskingruppen, Falkenberg 0346-71 54 0043. Maskingruppen, Ängelholm 0431-41 56 0044. Carl Nilsson AB, Älmhult 0476-533 00 45. Sundahls Maskinaffär, Växjö 0470-74 40 1046. Sundahls Maskinaffär, Karlskrona 0455-596 0047. Uråsa Maskinaffär AB, Ingelstad 0470-304 1048. Maskingruppen, Färjestaden 0485-50 35 0049. Imago Maskin AB, Visby 0498-65 45 0050. Maskinbolaget, Mörrum 0454-505 7651. Traktorbolaget, Hässleholm 0451-140 7552. Ö:a Sönnarslövs Traktorservice, Ö:a Sönnarslöv 044-33 10 8753. Trejon Center, Hörby 0413-321 9954. Trejon Center, Tomelilla 0417-125 05

Alltid nära dig

3

7

8

910

2

4

5

6

11

1312

1415

16

21

22

20 17 18

19

23

2624

2725

2832

34

29

33

35

36

37 38

3940

41

4245

44

43

49

48

465051

52

53

54

Huvudkontor0935-399 00

3130

47

1

Alla återförsäljare tillhandahåller inte hela vårt sortiment. För mer information, kontakta Trejon’s huvudkontor.


Trejon är lyhörda för marknadens behov av produkter

och nyfikna på ny teknik. Vår strävan är att erbjuda

ett modernt maskinprogram som underlättar er

arbetsdag. Gör en trygg affär med Sveriges ledande

maskinleverantör inom lantbruk, skogsbruk,

entreprenad och parkverksamhet.

Besök oss på trejon.se

Miljöm

ärkt tryck

sak 341 732

HuvudkontorTel: 0935-399 00Adress: Företagsvägen 9, 911 35 VÄNNÄSBYWebb: www.trejon.seEpost: [email protected]

Följ oss på Facebook och Youtube!

Trejon Maskinkatalog 2016

Documents

Transcript of Trejon Maskinkatalog 2016