Tran Thi Bao Chau - Da Khuc

8/9/2019 Tran Thi Bao Chau - Da Khuc

1/189

TRN TH BO CHU | d khc

ThuVienBao.comhttp://ebooks.thuvienbao.com

1

7S0W

9LW&FKDJFQJQJKH[RQJE7KXYLYKL%DFRQQLJ-Y\"1JQJLUDVDORQ&WKKWUD%DQLPWWXQQDVYQKQJNKQJFELWOGRWLVDR%7KXWUFKQJOOFQ\FRQQQPQJKHGLQ1K-QP&SKQEXD

&RQFQJQKWKQKQJFKQKEDOLERQJJLP1JKHWKE7KXJLQGL+Y\QXPNKQJUDWLFRQVJLXEQJFKX\QQJJLLQYFKJ-"&KDFRQP\QJLWLJLLOP/FQRFQJQUYLQKDXEDRFKHFKRQKDXTXDPWWL9LW&QKQQK&RQKRQWRQNKQJELWJ-YFKX\QLW[XWQ\FDED0QJPQJRDQFRQ%7KXOPWKLQK9LW&FQJLPOQJ&QSKQJUQJFK-PWURQJOQJOYLVX\QJK

ULQJFDWQJQJL/FQ\NKQJFKFPPF9W&FQJUDPXQELWEDDQJXOPJ-6DRQJOLFXQJFXQJELQJD\NKLQJKH[RQJPWFLQWKRL&LQ\FDDL"7XJLWL"&YPRQJLRQQRQVX\OXQJWXQJVXWPQKQJYQNKQJW-PFXPLFWKJLLSSKQQRWKFPF/LQKFPFKRFELWEDJSUFULQJKLPWUQJ*LQJQLFDQJTXDLQWKRLWRWOQLXQJNKQJPXQYFRQSKLFKLDVYLP-QK\OWQKFFKFDEDQJLOXQVQJY-JLD-QK%7KXOQWLQJJLQJFXQKX

&KX\QJ-FQJPYROQJNKQJKPLWLQJLNKF1KY\OFKNFKXSKLWKQJYWKQJFRQQKQJ\QJK9LW&FKSPLQJ0QJWUFKEDQDP


2/189



2

6DROLNKQJWUFK"'RQ\QJOOP/QKWKQRKP"%7KXQKQLULFKWNKQJOLJLQJQJSQJQJ0NKQJELW1KQJUUQJEDFRQFLXFQJLXFKQJWD+DLQJLOLOQJWKLQK9LW&QKSQKPQK-QQJK&FKQYJLQ\FKFDQKFKQJGLFQJQJ'QJQKRQFWPWUQJFD&E7KXJWLXWK-LSKWL;FWURQJQKKQSKFKQJRLSKWUQJNKFRLTXQJEWG\9LW&UXUW

&RQVYVP4XQEQJPLEQWPYQJE9LW&FK\YRSKQJWKD\TXQR&KLVPLWFQJQQKHRPWYLP-QKWURQJJQJ9LW&WXQJWQJEFWLFKGQJFKLF$VWUHDYSKQJYRUDSK7LWLPFSKTXHQWKXF&JL[HULYLYYRWURQJ&KDNSDPWW-PFQJKH7LQJL1JL[XQJFKLFJKP\DQKYDNRUD&QL(PFWQJDQKYULNKQJK

7LQQQFLWKWTX\QU&KDJSFHPOPVDRDQKYF1KQJVDRHPQWUGY\"9LW&[LPWNKLQKWLEDPQKFFKX\QLPWPXQXFD7LQNKQJUL9LW&$QKEXQJWQJOL

&KX\QOLQTXDQQEF'DQKSKLNKQJ"9LW&QJFQKLQ6DRDQKELW"7LQWPWP


3/189



3

%PW$QKNKQJQLX&JLQGL9\WK-HPY7LQFKRQJWD\PYDLF6DRGQLJLQY\EFRQ"9LW&QJKQKPWOQ9-QLJLQVFOLP1R$QKPDXQLL.KQJWK-ELWWD\HP7LQYLYQK&WKQJNKQJ"

9LW&KWKP.KQJ9-\OEQSKQ7LQWKGL%LWWKDQKWKFKLQFXLPOQJOYQJUL%QJO\FKDQKUKXPOQXQJPWQJPQK9LW&VWUXWQK-Q7LQ$QKFKQJFN

7KWUDDQKFQJFKQJQPFFKX\QJ-FKRUQKPFK1KQJLXVSQLOGRDQKRQFKDFKFOWUQJX9LW&KSWS1KQJPFKX\QJ-"7LQQJSQJQJQDWKQJQD\FPWSKQWKQJJLLQW-PEF'DQK

6DROLJLQFKOP"NY\7LQOFX$QKNKQJELW&KELWUQJQJLUWFQJSEDHP9LW&WWUQDQ


4/189



4

&WKKO.KFKKQJNKQJFKQJ7LQWUPJLQJ.KQJSKLX+PTXDQJLSKQ\OLJLWL*SDQKFWDQLUQJ1KQJLPYLQJ'DQK0WLVSFKLW7LELULYORVTX0RQJQJ\QJLSWL1JKHOLQTXDQWLVQJFKWDQKQKSKLFKRQJLWDELWVLQWKRLFDQKHP&KFF\JLWLYEF'DQKSKLYLYLJLLTX\WYQQ\9LW&QKSQKP%DOPJ-Y\N-D"7LQFKPYR&KVEF'DQKJ\UDWDLQQJLDRWKQJKD\PWWDLQQJ-LORLQKY\WK-NK

9LW&QKQQK$QKQJOPHPOROQJ&KQJWD\GLFPQK-Q&7LQFLFLQJQKQ7UQJ[X[OP&SKQJSKX0XQHPNKQJQKQDQKSKLW-PFFKJ-GLFK

1JPQJKPWKL7LQER$QKVKLEDDQKK\YQJQJFELWLLX9LW&WQWKQK(PFQJPRQJQKY\Y-KDLQJWKQYLQKDXOPP7LQQKSQK\PW

(PYLDQKFQJWKQYLQKDXOPP1KQJWKWKWDQKNKQJNKLQRQJKP-QKQWKXQOEQFDHP&EXPL.KQJOEQWK-OJ-"$QKQJVX\QJKOXQJWXQJNKLWK\QJLWDQKQOLLXQJFSKYLDQK$QKOQ[QHPVPFKEF+QJFKRFRL


5/189



5

5LFFDRJLQJ+DW-PFKRHPPLWRSKLWFD079WURQJWXQQ\FFKD"7LQYYW'WKDWLXWKFUL6QJPDLWLVPDQJQWQQKFKRWLXWK9LW&QKQJQKR6DRNKQJE\JLPOLSKLVQJPDLOXOFY\"7-QKWQK-Q&EQJLPWFFLXLGL7LQQKQK1KY\PLFGSJSHPOQQDFK0WQQJEQJY-LPWWWFD7LQ&EQJO\OQQKSPWW&KWUXUKXPYD

QKYDORQJEQJOPFQJ\QJW7LQFKDNKLQRQJOL\X&QKQJFWLQFKFQJ\\ULVQWXLFDFW-QK\XFQJGDQKVQJKLSFQWUFPWFWQKQJQKQJSKWJL\QJWQJROQJPQFDWKXEDQXFKYLYQJOPFKL*LQJ7LQEQJWUPKQ[XQJ$QKOXQPFPWQJ\OXQFHPEQFQK9LW&FKSPL&PF7LQQPWD\YNKQJUWOLQKWUF\QD*LDKDLQJLQKFPWVLG\UQJEXFWKLQJOLQJ/FQ\FDQJFQPWFKGD+Q

DLKW7LQFKQKOFKGD/HQOQWDXYRYDLDQK9LW&PFKQWULWKHRWLQJQKFNKQJOLYDQJOQWKWPWURQJTXQ9LFW-QK\XFD7LQJLQJQKELQKFKDWXQ\PPVXOQJYFQJWKWGKLXGXNKQJQLOQWKQKOL

qqq

DQJWKLXWKLXQJ&JLWP-QKY-EOD\PQK'\QKDQKOQ&&RQJLKPLQJQJQ\

/PFPEG\FQJQJFQK-QP&KX\QJ-KP"*LQJE7KXQJKLPQJK&KPLFQJFKX\Q


6/189



6

1PYWUDJLQJ&UQU9\PPOPQKFK\QKNKQJEQJ&RQDQJQJPJLQKY\YLOQQDFKFFRQVYWLPPFKW%7KXFXQKX+/PQKWLPQJLWDGYOP0DXUDPWWK\TXQRL&XRLULJLQJNKQJKLFFQJELWVFKPWLXUL7NKLEDLEQJPWWXQWLQD\PFOFQRFQJQKSQKDQKSQKPQKQJLWUQOD0NKQJ\QWPFQJSKL9LW&SPWYRNKQWFKRWQKWR&QKFKPLQJK&WQKFFKP\FQJNKQJOLFPNKLYQJOXQTXQDQJWULFKWWPWUE0DQJQJKLQJEDPRP7UFVHGDPWW-QK\XYKQKSKFQJLWDWKQJUWOROQJYVKL&

UWWKQJPYEDQKQJFFQJNKQJELWSKLOPVDRJLD-QKVPYWTXDJLDLRQEWQQ\YPDXWUOLNKRQJWKLJLDQPPWUFNLD0XQFQKY\FOSKLEWXWP&SKLOPWKQRFKRPWLQWQJEDWQKWPSKLWLQFKX\QGLYDULFDQJOJLLTX\WFKX\QPDFKD\FKRJLDL-QKPWFQJQKQQJKYLFQKQJJSKRQFQKTXNKNKQ.KQLWKX\WSKFPWLQYROLJLLWKFKFDEDNKQJGFKWQRY-EQWKQFFQJWK\OGREDDUDPKOPVDR\&HPFKX\QQ\KL7LQDQKFQJ[FQKQOVWKWYEDDQKFQJQLWK/QRFQKQQJQUYLQKDXJWPFRQF"1XQJWK&VNKQJEDRJLWKDWKFKR7LQ

7LQJEWKLWKFQJRLSKQJNKFKOP&FXQJOQ&FKLYLPLWFQJQEQJQPQJQWDULKLKGW[HUDLXY\P"%7KXFWQJQ7LQKEF3KQJ9LW&EXWPLQJ

&KLY\P"0QJJLLVXEQJELEF%7KXKNKNKF0NKQJLQQKY\X0WLFRLELWKL9LW&WKFPF


7/189



7

D1KEF3KQJFDLELWFRLELN-D"%QFDEF\PLQJRLWUXQJYRQJKHQLEWDFRLWUQJWUPSKQWUP&GLJLQJJLXFW7K-P\QJWK\EWK\PFRLFQJWQJKWWUQJWUPSKQWUP1JLQRFKYQJFNKRHP-QKJLLQKWWKLQK+%LUDPDTXWQKUDUW+QJOJLLWLQLE\EYOPKRDQJPDQJWKLQK0WLQOPJ-QKQJNODR\FKWQWLQYFK%7KXU\&RQNKQJWLQWK-WKL9LW&PFEPPL0FYP7LQKSQKDXNKRQQ\/WQDWLQKDQKF

SKLJLPPQXNKQJPXQE3KQJNKFKXY-QKQJOLEL[FKFDFLFKDR


8/189



8

QJ\FKDQK"9LW&SKQJSKX\7LQUD$LWKPFKDQK7LQYQNKQJEXQJOLDQKP9\HPQJ\OPFK1KQ\QJRLDQKUDNKQJFQJQQJQRNKFFKHPX9DQLDQKYDKQSKWOQP&&YLPWYRYDLDQKQJLQQJEQJ0N-D7LQWPWP

QJKDQK*LQ\FKDLPDQJWWWPVFKQJDLWLEQP-QKX7LQGXGQJ&LYRQKYFQJQJL[XQJFLJKP\GLULODWD\YRPLWFQJQFDF&FKX\PQ\NKLQ&UQJP-QK0K&QJKH7LQWKPWK-$QK\XHP/LQLQKJLWKRQJFDDQKYDQJOQEQJFWFGQJGGLWL9LW&&KWKRQJQK-QYRWURQJQKVDLQJKHULWUQPWQK-QDQK7LQQQJPW&OQEQJFKDLWD\

6DROLQK-QDQKGY\"9LW&SQJ6DRDQKOLQLWK"7LQWUPJLQJ9-DQK\XHP


9/189



9

1XWKHPQJKJ-YOLDQKQL"9LW&OFXYNKQJKLXVDRFSPWYRQJF7LQ$QKVLWFWKWFKW&KLXWUQFDRFJLQKLXQKQJNKQJOQKQPF&SKLW-PKLPWQJLNKF'ELWWKFYQ7LQPP-QK7KWUDFFKJL\SKWQ\OXOPUL*LFWRLQJX\Q/LWW-QKFFKWW-QKFD7LQNKQJNKFFWQJWQJOP\&QJQJWQJRFQJOQJPQYKWVFULQJWYLNKRQJNKQJJLDQFKFKDLQJL&QWKLXFKQJOQKQXVD\PYWKQJQKQYWQDPVWOQPLQKQYWQVDXNKLWW-QK.KL9LW&DQJWKFPFNKQJKLX7LQFOPWKNKQJWK-FWK\DQKFL[XQJWKWJQULPLDQKQKQKQJFKPYRPLF9LW&QKPPWOLQJLFQJQKNKFJ&PF7LQKQP-QKPNKQJSQJ&PJLFVQKLXKQWKFKNKLQFPDXPXQDQKEXQJP-QKUD'QJQK7LQKLXFLXQ\QQDQKWLFQXLULPL&YKL

$QK[LQOL(PNKQJWKFKQJNKQJ"9LW&QJSQJQJ.KQJ1KQJHPV7LQPPFLWKFKWK7LHPFKDKQOQQRQQPLV&NXOQ

9\DQKKQQKLXOQULSKLNKQJ"7LQYQKNKQJKLXFDQKQL\OQKQXWLQDQKKQHPP9LW&PF7KFQYLQKQJQJLNKF"7LQNKQJWUOL$QKQQJFPFOQYKRKFKQWLSQKQWKKDL1KQWUW

GL[XQJFYQOQKDLEDQWDLULTXD\WUYPLYLFPJLFKWVFPLPOP&EFXQWKHR7UWUORQJL&QQJQQPFKW7LQYYQJYKQOLDQK+DLQJLQKTXQL[XQJTXDQK0LQNKL7LQEXQJFUD&PL[XKJLXPWYRQJFDQKQJLQQJEQJEQJ7LQWUXF


10/189



10

+WVULFKEFRQ"9LW&FXYRWD\7LQOPDQKODRDLRLLDXTD$QKPFKPWLHPQKLSDQKE\JL7LSWFFXDQK&WKFKWKFDQKGP7LQFLUQJU&XLFQJDQKFQJFFHP$QKPXQKWWRFKRFWKJLLELWDQK\XHP&KWKRQJEWPLQJ7LQ7ULL0HPDQJEXQ$QKPXQHPEQK"

7LQQKHRPW&KQJOY-EXQPPFPFKQJP-QK\XQKD0HPNKQJQKPQWK9LW&WKGL1K-QPEQPWQJQJLJ\WSLY-JKHQWXQJYFHP[WOP5LFQJSQJQJ+LWKWQKD'RQ\FDLJLLQWKRLW-PEDHPQKWUFQDNKQJ"

7LQQJSQJQJ'QJQKONKQJ9LFPDFKD\FKQFW[RQJULWK-WKLFK%F'DQKFPFQDLX$QKWK\EDHPWKLJLDQQ\WKQR"&QJE-QKWKQJFKXFJ-1XFOO9LW&VWUXW

/FKX\QJ-"7LQQL$QKWK\EF'DQKOQ[YRFQJYLF0WP-QKOPEQJKDLQJLNKLQWLWUQKEQDQKSKLQ$QKNKQJKLXWLVDREFOLKQJKFOPYLFQKY\"&SKLWLEFPXQQKFQJYLFTXQFKX\QEFELWURQJJLD-QKNKQJ"


11/189



11

9LW&LPOQJQK-Q7LQ&UD\UW.KQLOP(PFKWQJWQJQJLWUPLNKY-\XY-JKHQFK1K-QPHPPUDKRLQJKLQQJ7LQJL\Q\7ULL(PQJJRPKWQQJOLWKQKPWPQJKH9LW&OLF7LQ(PNKQJJRPQQJFQJFKFPWWK7LQQJFQKLQ7KJ-"

DW-QKQKQJFKQJTXQ7LQQKRPL&(POPQKUQKQQJOPNKQJEQJWUDHPFQJUQKEDDQK9QYDQK%DQJLFKDLGLQFKRWWFQQJXQKF9LW&FKQJWD\GLFP

(POLQKFPVS[\UDFKX\QJ-FOLQTXDQWLDQKYED7LQFL[D(PNKRWQJWQJ1KPFWK[\UDFKX\QJ-NKLDQKUWWKWOQJYLHP5LDQKVWKDYLEDPFKX\QFDFKQJWD9LGY\VDR"$QKUWUFKUL7URQJFQJYLFFQJQKWURQJW-QK\XDQKPXQFQJNKDLQKQJJ-

WKXFYP-QKFDP-QK9LW&SKQJSKX$QKOPQKHPOPWPQNKQJEQJ7LQFDXP\


12/189



12

6DROLQJKY\"F@J-VDLX$QKFQJOFDHPP9LW&FQJPLOQ(PNKQJWKP7LQGLJLQJ7KWNKQJ"$QKFRLY\FKFJLOP9LW&WPWPFL&WK\P-QKKQKSKFGELWOFQ\WURQJQKPDQJWWWKOVDXNKY-KQJKHQYFFDP-QKYLQJLNKF0NKY-\XFVXQJVQJY-\X&XFLNKQJEDRJLFVWX\WLQKQJQX&FFPWW-QK\XSFKFPFQJVKLOQJYYLEWEXQDX

qqq

DQJQJLVDXOQJ7KDQK+9LW&EQJQKPQJLOQQK-QWKHRPWFKLF6X&U\VWDOYDYWTXDPWP-QK1JLQQJFPOLUUQJO7LQ1KQJDQKFKDLWKNLD"&PHR+JLQJOFLXLWKHRFKLF6XJLPWDR7KDQK+QJQJF&KLY\"&JW7K-FUWWKHRL9LW&QKSQKPQK-QPLWFGLSKWSKLFDFJLQJLVDX7LQQKQJNKQJUPW7LQJW[HFNWQQKSKLGQJOL7KDQK+FKXDQJRD+-QKQKOR7LQQKP\RFQRSKLNKQJ"

&FKLQJD\7KRWXWDRWQJWKQKQJQK-QNOLWK-NKQJSKLQJ7LQNKQJFFLRQRPXHQKW+FKSPLQJ


13/189



13

%LWXORPLPXDOGLQQJD\YLHP"&FDXF0\WRQQLFKX\QWUQWULNKQJKQ[DQKULN-D*LQJ+KWVFQJ\WKF5WWKHRQDNKQJ"9LW&EPPL5WNSWK-FUW7DRFONKQJSKL7LQ7KDQK+WQJJDFKLF[HSKQJLWKWQKDQKQKQJKDLQJLNKQJVDRW-PUD7LQJLDGQJ[HQKPFFLWUQQJ

7KDQK+WLFU&LORHQ[-\ELQXULQK"7DRPXQQK-Q[HPPWORUDVDRJK9LW&OPWKLQKQKQJWURQJOQJFQKFOD&FQPXQQK-Q[HPPWOR\FQKQ+1KQJQXQJODQKWK-VDR"&FJKHQQKFKQQJDQJQJFOP&NKWK&FDXQKLWLPNKLQJK\ODQK0NKQJSKLODQKWK-ODL"&QFJL".RFLQQDQJFKHPLWFQJQFDP-QKOLFKRQJD\&EQFKQQKWLPLWFGLHQQJOFQ\7URQJSKQ[QJFKQJFFQRWFGLEFRQ7LQFQJNKQJ9\PLWFQ\WX[XWKLQN-D"*LQJ7KDQK+WKQJWKW

QJOOR7LQQKP\UL9LW&WUQWUQJPWNKLWK\7LQ$QKDQJGQJ[HWUFPWFQQKFDQJNQK1JRLDQKUDFKQJFFJLWFGLQRKW7KQJ[HVWJFF\7KDQK+WK-WKP\QJFQKLQ4XLFRQQKXUL"&KQJOQELQQKKO\"9LW&YRPQKYR+OPFRQENXOQ

L6DROLYRWD5QJE-QKWQKQK-QUFKQWQJFDFKQJN-D9LW&OSES7LQ7LQOPJ-\Y\"0\FK\QPKL*LWK-FQFYLFDQDKD\WKL"7DRERP


14/189



14

9LW&ELKRLFWD\FKQ&NKQJKLXQK7KDQK+QLJ-QD+DQJFQSKQYQQDQKFK\QFK7LQQDQJLWLFK[HPDQKOPJ-WK-7LQSKQJ[HL7KDQK+FQJYWWKHR9DOL[H+YDQKQPQK1KWQKORWKFRQQK[XQJY-WK\WLP-QKUL0\OLXWUDNKRWKQRFKRNKRORNKQJWKFKLF*LQJ&\XQKQJLPQQJ7DRXELWSKLKLUDVDR"7UL&WKWNKQJELWNKQJ"7KQJQJ\PPPSP\WKXFORLFTXDLP9LW&LPWKLQWKWWPWUULEL&FKPXQNKFFKNKQJPXQQLOLQR7K-UD

FPJLFJKHQWXQJNKFKXQQKY\7KDQK+OLNXOQ'QJQKQJ7LQLYKQJQKP\&K9DPLWKFRQPRPXQWFGL[XQJW-PQKDQJWKWUQJ/RQ\WU-QKJK9LW&UQUQJQLQDFFNKQJ"7DRDQJQXFUXW\7KDQK+OQJLQJFQRQ

QQJWKLP.KQJQJLQ\WK-QJLNKFFJ-QSKLQXUXW1LQKP\WK-XSKL\X7KDQK+QJWOLF/RQJQJ[HWUFQKP\ULN-DWQKVDR\"&NKRWWD\

&FK\OXQL&K\LX"7DRNKQJELW1KQJJS7LQQJD\OFQ\WDRFKDFKXQEWPO,POQJ+FKR[HFK\TXDKDLQJWFK\PWYQJNK[DULTXD\WUOLQK&


15/189



15

7UFVDXJ-FQJLGLQYLVWKW&QJWKQJTXNKQJFOLX4XDQWUQJONKQQJRDQG[HPDQKFKQJWKQKWKWFEDRQKLXSKQWUP9LW&NKJWX1JQQJPWFKWF\FDEFYR7URQJSKQJNKFK7LQDQJQJLQLFKX\QYLQJ'DQK&KQJELWKDLQJLDQJEQEFYQQJ-P&WK\PWEDP-QKPFKLXVX\QJKQPFNKLQJKHEFFKQFQJEQJJLWP-QKULJLONKQJFKWWQKLQ&RQPLY"&P\PFJWX'7LQPPFLYLFQKQJ&YNKQJWK\9DQKEFYSKDFXWKDQJFQJKHJLQJEDYDQJOQ

1JLFKLYL7LQ&X\LFRQWQ\JL9LW&PLQFQJQJL[XQJVDORQQJ'DQKQJG\FQJYLOLKDKQFD7LQ&KXVFJQJOR[RQJYLFLQJ'DQKLNKXW7LQFKRQJWD\PQJD\O\&JLQJWUFKPF6DRWQKLQNKQJWKPQK-QWLDQKY\"+WWD\7LQUD&JLQGL

$QKWKLP-QK\7LQQJQJF$QKSKPOLJ-QK"9DWDQVDQKFK\YLWLW-PHP9LW&QJKQOL$QKQLGL$QKDQK0W7LQQJKFKUDULDQKFLSKOQ

7ULL*KHQ+DKD7UQJHPN-D7FFLTXL9DPYRQJL7LQ&YDNKF(PWFFLY\$QKFLFKRL7LQJLFKWWD\F


16/189



16

1JKHDQKQLQ/FQ\DQKFFKPWFJLOQKQYLQFDSKQ[QJ&KDNSNKDLERHPQLFQWKQKQUL9LW&KL&WDODLY\"7LQWKQQKLQLFKDR%LWEDROQKQYLQ$QKFQLHPFQJNKQJQK&PPPL1KWQKHPVQKY-PLWFGLQWQJOP7LQNRFYROQJ

1KQJDQKWKFKWFQJQ7WFQKQJPLWFGLWUQLQ\YLDQKOEEVDROLFKVDXOQJ"7LQQKQYDL&QJYLFP$QKDFWDWLP\LPTXQJFRQKQJOFQRFQJQJKWLHP%LY\YD\FWDNKL[HDQKSKQJWL\QJD\9LW&FKSPW

$QKPPPSOP$LWLQFKRQL1XNKQJWLQDQKHPFKLEF'DQK&KQKEFSKQFQJDQKNPFWD6DREDOLSKQFQJDQKNY\"7LQFKSPLQJ$QKFJLLWKFKHPFQJNKQJKLXX9LW&YQKPWOQ

7K-DQKFJLLWKFK[HP7LQQKQQK$QKDQJWKPPLHPOPVDRJLLWKFKFKRQLQKQJYLFDXXSKQ[QJ7KDFKRDQKL&


17/189



17

&QJQJQJX\.KQJ7LQFDXP\9\WK-DQKY\9DQL7LQQJG\9LW&JLQGLJLPKDLFKQ[XQJWOLQWFP\FL(PELWWKQRDQKFQJQLQKY\P9WK-YL7LQOFX7LEDRJLHPPLQJLOQKQEWWJLQO\QKY\K"9LW&NKRDQKWD\WUFQJF


18/189



18

$QKQLY\OFJ-"7LQYXQJWD\OQ$QKDQJQJKQYLQFQKWQJODLFDP-QK7URQJYLQFQKHPFQJQJ\FQJJKHQWXQJYOLJLQJQKEFJLFQDQKFQJQJ\FQJESOFQQJQQKEFWUDL(RL7KDQKDXQWFKLW-QK\XQ\FQKQQKPPLQJWKFKWKF7FKLLQKQJ&NSFQPLOL/FQ\QK+GQFQKNKQQJRDQG[HPOQJGFD7LQUDVDR5UQJOQJDQKWKQJQKUXWQJD7LQNKQJJLXPFQFQJNKDLWE\TXDQLPFDP-QK1XQJKOLFQJOJKHQYF%LWOLQKQOLFQJOXLP6DR&NKQJWKKLQXLPQ\FKR7LQWK\FK"1XWD\DQK&QKQQKFRQFKLFKL

(P[LQOL0DLPWHPNKQJJKHQQD7K\DQKYQOQKOQJQK-QOQWUQQK&SKQJSKX7KWP%WQKJLQHPOXQVDR"7LQYQWUWUFV[XQJQFFD9LW&7KLYFPFDDQKNKLQFPXQNKFQJOFVQJPLFFD\[WK-7LQFL[XQJ$QKQQJJQJPWFD&OQYWPWPFL/UDDQKJLQHPOXQQKQJY-QKPLHPTXQQJLQNKQJQLQD

9LW&SKQJSKXNKSPLYFQKTXQKWQKQJJKHQWXQJQJKLQJYDQJSWUQWURQJWLP+DLQJLPLPKQQKDXFKRQNKLQJKHWLQJWQJKQJ&PLKWKRQJ\7LQUD/QJWQJDQKQJG\OSKS%FPLY%7KXNKJWXULLWKQJPWPFKYRWURQJ9LW&WK-WKP

&KFPOLEFFEFFQJWK\ELOPW-QKOPWLQDULQJONKWKQ'RQ\PFDQKEDNOP*LQJ7LQKQJK7KEFJLFSKWKLQFJ-NKQJ"


19/189



19

&FLQK1XFFKFWDQQKQWFDUL7LQER(PSKLNKX\QEFJLLFK/PQKWKYDNKP-QKOLNKFEFWUDL9LW&QJSQJQJ7LQJQLFDHPXFJUDPQR&KPRQJDQK9QYVPWK-KDPD\W-QKWKVNKFL&KQJQR9QY"&OFXLWKQJ"

*LQJ7LQFSKDPWFKWJDQKW9QVQJQKLWXQJKLSYWK-QJFQJGDQKFWKQJPEF9LW&EXWPLQJQJUDVDQK+DLPD\PQFKYWLDQKXWKXDQK7LQQKFKPL&PQHPDQL$QKFKWQKKQWKXDYLQJLNKF(PQLWK9QQJKHFWK-NKQJKD\

9LW&OPWKLQK&WK\P-QKKLONKLFKDQKWUDLYWQJQJL\XOQ1K7KDQK+WQJJLQJUQJF\XFFKP\FQJNKQJLSKQJQPFW\&WKXFQPOQJLPQ\Y\PFOL7LQJLWULWLPP-QKWURQJWD\QJOFTXWDQJQKQWUFVQJFQJKFKFDP-QKFEQJQJKHJLQJQJ'DQKJL7LQ$QKEWG\QJD\

&KX\1JRF7LQUDQJRLKQJKLQQJ'DQKWKPWK-J-NKQJELW&FKWK\DQKJWXOLQWF.KLTXD\OLFKFQJL7LQQL


20/189



20

$QKSKLYY-FFKWFKX\QSKQ[QJFKDJLLTX\W[RQJ6QJPDLDQKQDHPLKF9LW&[PW%DQJONKWJLOPYLFPOLEWDQKYR[QJ7LQQKQKSKQWUQ7KLEXLE\JLOPQSKLFKXFFPLFQKWUDQKQLYL[XQJTXDQK(PQJWUFKED&OXEX(PELW1KQJNKQJPXQQJLFKXFFODQK+QQKOQP9LW&7LQYY

7KLQJ[PW[XOP$QKY\1XLWLFWLQDQKUDFD[RQJ&YSKQJO\TXQRFKXQELWPYQFP1JDQJTXDSKQJPFQJQQJPWFKWUL\FDEFYR7K\E7KXQPGLWUQQPFJL0L0LWPFKRNKHULQFPYLFRQ&KFEDFQJL%7KXXRL

&RQWPWUFL9LW&GGP0OLFRLEL\".KQJQJKHEWUOLFKLWLS/QQ\WK\ERVDR"7K-FQJQKQKQJOQNKF+1KWQKPVEWWUQUL[FRQ\UD

9LW&[XDWD\L0QJFKQJTDPWQJKX\WS\0\FKJLLWUP9LW&FKSPLQJ


21/189



21

&KELWFRQPW[DQKPUDVDRFKWK\PQJ\PWWQW&XLWKQJQ\DQK9QYQKWUPPLFFKFRQYED[HPQKEWD\UL%7KXFLNK\0ELWP\WLQQJNKQJWLQP1KQJQQJNKFWKWLQF7KQJ7LQFDP\FQJNKQJWLQFX9LW&JLQGL7QKLQPOLFDQK7LQYRQKOLQTXDQJ-QQKQJQJLQQJ[X\FK"'WOLFKLKTXD\UD%FYRSKQJWPFQJWKWOXGLYLVHQ&PFQKQJWLDQFPOLWLUDWULLQKQJPWQKFVDXQKQJJLKFFQJWKQJ1JKWL7LQFQJQKQJQKQPFDDQK&[Q[DQJY-OLPQLOFQ\7QK

PUWDQJKL1KQJPQJKLJ-7LQPSKQPWFXOPFKRDQJPDQJWKNLD5DNKLSKQJWP&QKERFK/\GQFPWK-QJKHLQWKRLUHR1KFQJQJKHOQ&QKQUDJLQJ7LQXJL\EQNLD&K"&KRDQKJSEF'DQKLWQQJKH[XQJFLJLEDP-QK1JDQJTXDSKQJE7KX&EPNRYR$LJLY\"

'DQK7LQ&KF[QJFFKX\QJ-QQQKPLFQJSED*LQJE7KXNKNKF&RQWK\TXQRULFKPLFQJFKX\Q1KQJFRQLOPLFQJSKLL1KDQKOQ9LW&QKQQK

0L0WQKFKLWUJ-\"%7KXTXFPW%RQKDQKWK-QKDQKL9LW&SKQJSKXWK\TXQR.KLFQSKQJNKFKFNKQJWK\QJ'DQKXF


22/189



22

%7KXFLQKW3KHQQ\[HPQJGLQWXQJUDVDR"&SQJ0QKLQKJKHQ"%7KXWUQJPW.KQJFQKLQKLX0\WKHRPNKQJWK-ER"1KQJPXFELWFK&LWK-VELW

9DQKGW[HUD&OLQJKHPQL1JLWD[LFKRWLQ9LW&ULXUXYQJOL%FUDQJFWK\F[HFKVQ7KPLKD\PFFKXQEXFUL/QJ&EQJQQJQFKDWQJWK\1JLWUQWD[L&NKQJKPLE7KXFQJWK9LQFQKJLD-QKNKQJPPKQKSKFQK[DVSGLQUDWUFPWF&VOPJ-QLJ-NKLFKQJNLQEDVSEPYFKWUQVWKW";HQJQJWUFFRQSKYQJ/F9LW&FQQJQJWK-E7KXYDWUWLQYDGQWL[

&X[H\FKFKQJWLY0FDEF[XQJ[H&KLFKRQJY-NKQJNKEFELEQQJRL1JQJQJQK-QNQJLQKPDQJ[P[PEFWL9LW&WKWWLPNKLQKQUDOQJLQKKLFKLX7LQGQJ[HSKDWUF&FKWUQJP-QKQKYDEWWJRQFOQKYRPW/QREDY7LQFQJODGLPFRQF"%7KXE-QKWQKEPFKXQJ.KQJSKLLOXPWFRQENKRQJPLELWXLPLOPWXLOXUD

%W-PDL"QJ'DQK9DQLEYD\PQKFQKFQJPWRDQJUD&RQEODOQ%NKQJFYR


23/189



23

9LW&FQJWKHRPYRWURQJ7LFDSKQJNKFKFQJNKQJOLNKLWK\7LQ$QKDQJQJLFQKPWFJLFPLWFGL&KPLWFGL\WKLNKLQ&FKWY-XWFY-EODGL%7KXUWOQQJ'DQKX7LQ"$QKEWG\JLQJWQKNK'FKXNKQJELW6DREFOLW-PEF'DQK\"%7KXLPYRPWFJLQJLWUQJK&KQJWLX"1XNKQJQLWLVSKWDQFLQKQ\UD

9LW&WUQJWUQJPWQK-QFJLFQWSPQJPDQK\XXLULPPPLKL7LQ$QKOPJ-\Y\"$QKQJERFKQ\OSKQJTXQJFRQK7KWNKQJQJDQKODGLHP7LQNKVSKQEXD$QKNKQJOPJ-FOLKW7LQDQKL&QJKQOL/\J-WLQDQKFK"

7URQJOF9LW&FQDXQLDXFDP-QKWK-E7KXOLKPK0WP\VQJVDGQJYWUQJFQJUDLXFRQQKJLDRJLRWKNLDPOLLOPFKX\Q[X[DQJONKQJELWQKF&JLNKQJQLOLQRPFKNKFQFOQ7LQEWWFYX7ULL%FL\OEQFKX%FQJQLWKWLOP%7KXGLJLQJD\QJKLQ

&XJLLOP7JLWULWLFPFXJS9LW&&PWULW*LQJQJ'DQKYQJOQSKDFXWKDQJ(PNKQJSKLOPFKX\QY-7LQNKQJFOLJ-KW%7KXEWFLDXQ


24/189



24

5WFXFQJFKXOPWUDUL"9\WK-JLLWKFKLQJFPW\OJ-"QJGDQGXYLPWFRQEEQJWXLFRQJLP-QKPNKQJWK\WLOLVDR"0WQJ'DQKQJULWUQJEFK%QLE\9\QJJLLWKFKLDQJPPWNKFFJLYQJG\FK\YLUDQJRLQJ'DQKY7LQFQJWKQJWKWNXOQ;XQR&K\UDWLJLDVQFJLORRT\[XQJ7LQRQ[FFWDOQULEYRQK0FNE7KXY&QK-QWUQWULQJ'DQKQKROL

RL&KXFVDRNKQJ"9DJLQJYDOD\PQK;XQRWURQJNKL7LQFYWUFKPF&\EDXWLP0LNKL[FQJOQJW9DUL;XQRENFKQJWLPF\FKXXQL9LW&NKFKX$QKWUFKPYHP"%DXWLPULFTX\QNREDHPWL\VDR"&KQJOOQKRSKLTXDQWPVXVWWLWQJQKQYLQQKWKQ\"

*LQJQJ'DQKNKQF;XQRNKQJSKLOQKQYLQFD[QJKLS1OFRQFDPWQJLEQWKQFDED%7KXUOQQJQLJ-"QJYDQLJ-K"QJ'DQKNKQJWUOLQJPQJUNKLWK\;XQRWQKOL

7KXFWUWLPFKXX";XQR\XWFKWD\YSKDEQ7LQQKDQKQKQO\KSWKXFHPOLFKRFWDULVQWD\UWPWO\QFOF7KLFKQJW7LQQ\QKLXOQ7KPFKFWKDQKGFKPVFRNKLFWDOQFQDXWLPQDONKF%7KXOSESKLQKNKQJWLQ


25/189



25

QJQLVDR"1OFRQJLFDEQWKQQJ"QJ'DQKQK-QYJWX[FQKQQJ;XQROFRQJLFDDQKFK%REQWKQWKLWFDWLQJ\[D%DQPWWOXEOLKDLPFRQQVQJWURQJQJKRNK0L\P;XQREEQKXQJWKSKLYFKWEFRQEEY7LY-W-QKEQFQQOQEJLSYORFKRFXFVQJFDQ%7KXWKUDQKQKPQLQJKLQJWURQJOQJEWDQELQPW7URQJOQJEFKFQOLQL[W[DWKQJFPFKRKRQFQKEWKQKWKWQJWKQJFD;XQR9EWKPFQJQKQQJ'DQKOPPWYLFWKWQJQ

qqq

;XQRQKSQKSFKQWKHRWLQJQKFYLYNKRDQNKRLXQJGXQJFDPWQJL

FKLQWKQJ&XLFQJFWFPFFKXWLQFDP-QKOFWURQJQKFDJLD-QKQJ'DQKPWQJLEQWKQFDEDF%\JLFOPWWKQKYLQWURQJJLD-QK7KQK'DQKFXFVQJFERPUDQJFWKQJQJPWQK-QPLQJLWK-FQJ-SKLVDL&LFKWFDPOPFXFLRWKD\LKRQWRQOVEWKQKKD\PD\PQQK"0W;XQRFKWORQJOQ&QK-QTXDQKFQSKQJTXWYLPXKQJQKWPSYL\WLQQJKLULQKWLFQQKWLWQFDP-QKWUFNLD1XQKSKLWUYQLFWKFKWFQKQ&TXVQKQJPGLQJLFQJOQJWUFP\PD\PD\JLDFQJTXQRUWLQEPLFKRFFVSFK1JQWD\FFKRQE\JLYQFQFKDLVQY-YLYQUSPWJL0LRPPO.KQJLQRFWLSWFFQJYLF.KQJLQR7ULOLFSKLEQJPLJLW-PPWFKQJWKFKQJWURQJ[KL1JKHFWLQJJFD;XQRYLQPGLUDJLQJNRPQOQQJDQJQJFYPWQKFOQWLQJ0LYRQJ'DQKPFDSKQJLYQJPPFLEFQEQJLQJR

6DRNKQJ[XQJQFPKFKX"0WFS[XQJEXQE;XQRQKQK&KXQJLOPFQKQNKQJQJRQNKLFPWFKXQJ'DQKOFX


26/189



26

.KQJQQQJKY\.KLQJFKRFKXYPLQJLXFKSQKQFKX[HPFKXOWKQKYLQFKQKWKFWURQJQK&KXFUFWURQJSKQJPLVOPDQK9QY&NK[;XQRQJSQJQJ&KXFKQJLWKP7KXFKDQKHPWLFKXFJ-XQJ'DQKYLQL%\FKSKLFLFPLQJFPPQKQJEQJGNKQJFJ-X;XQRWKGL&KXELWOWKPNKQJWKFKFKX1KQJFKXWLQEQJWPOQJFDP-QKUL\WKPFQJQK9LW&VKLXFKX

9QKYRX;XQRQJ'DQKER%LWQJKWKWK-L[XQJYLFK+PQD\FKXNKHULP;XQRGGW0LQJLYREQFUL"&K&KX[XQJSKFK/GQFPFNKQJ"'FFK

;XQRWKHRQJ'DQK[XQJES*LQJWKWQJWWKWKLQFER&KRHPOPSKYL/QJFQKLQULPUDELULL.KQJFQ+LQRWLJLWXLYQOPPWP-QK1KQJWJLWULHPSKFK9DQLRYDEFWLO\FKQDE\UDEQDQJEQJW[DQKQQJKLRFKW

QJKHJLQJ9QWPWF&K;XQRJLLTXWDRFKSPW(PFKSKGQFKFOPJ-X"


27/189



27

1JL[XQJEQ9QQL9\ODJLLU$QKFKDEDRJLWK\QK&SK*LQJ&NKLQKNKQKYDQJOQ7LHPNKQJFWKLJLDQYWLPWKXQJLOPYLFUL9QFLFL&RQJLPVQJTXPUDYWFKV$LWKPFLOPY9LW&QKQYDL5QJW-PPWEJLLJLDQJLULK\SKSKQQJLNKF;XQRQK-Q9QYDQY

+DLQJLQJOQWLQJY-HPP9LW&QKFKPL$QKHPWLQ\WKQJQJ\YQWK&KQJKY-FKOOP9Q[XDWD\1K&OYXDFLY(PEQWPOPFKLFKRPWWLP&PPPSFTXDLQKQSKLW-PPWDQKFKQJGGQWUQPLV

;XQRNKNKQJ$QKQLWKNKQJVDQK7LQSKQQJVDR"9QQKQJP\7LQK"&KQ9LW&QJQJXOQQKQLJ-QKQJOLWKL;XQRRQNRJKFKRE7KX'WUDNKFKXQKQJEYQQJL[XQJYQKQ

FKQFPQQJKLFDEQJFKDLWD\QJ'DQKJL/0DQJELDUD\1K-QRQJKL


28/189



28

&KXFXQJFNKQJ";XQRQJSQJQJ'WEQJLFKXFKDNKLQRFXQJQQNKQJELWQJ'DQKNXOQ[W[D7KW7KWK-WK-9QNKXLORQELDWUFPWR8QJWK[HPWKQR5WUQK-QE7KXYQJ'DQKRQL&KXPLFKPLWKP

9LW&YDFPYRPLQJYNKNKQQKDL&YQFKDTXHQYLVFPWFD;XQR&YQFKDTXHQQK-QEDYDQK+DLFKPVFFKRPWQJLNKFWUFPWP-QK&PJLFWLWKQFNKLQFPXQEFPYSKQJQKQJOPWKNKFQROEQFKWQKPQFKNFKRPLQJLWK\&PORQELDQKXQJGQOQJ[XQJ&FKWQJKH9QKL;XQR6DR"(PWK\ELDWKQR";XQRQKQQK

8QJQFQJWQJRQKQ9QQJOQ9\WK-O\QFQJWSHSVLKD\VHYHQXS"R[XDWD\7KLQJHPXQJKWELDNKQJWK-SKOPQJ'DQKYLJW

9LFKXNKQJFJ-OSKKW&XQJWKRLPL&EXWPLQJ9QWKRLPLQDFK"&FQPLNKLQKQFFLFDXP\FDE%QJORQELDOQ&XQJYQK-QP7


29/189


30/189



30

QJLWUFKX\QYL;XQRGLQK7KDELW&JLQQKQJ7LQYQVLQJQQJOXLWL7KWUDDQKW-PFKD\WKP;XQR"3KWKLQPL\DXOQJQ\NKLQFEQJKRQJKWP\SKW/F&FQDQJKRDQJPDQJWWFQJWK-FQJKHJLQJE7KXYDQJOQ0YRFNKQJ"9LW&QJG\PFDULQJLWKQJLJFJLQJ*LQJE7KXQKQKQJ*LQGLQKY\KRLNKQJSKLFFKX1XFQWKQJFRQSKLWRLXNLQFKR7LQFKXFOL&JD\JW

&RQNKQJUQJOQJQKPFQKODGLFRQ%7KXJWOL6DRFRQNKQJQJK7LQOPQKWKOY-FRQ"9-FRQ"QJY\WUDQFQJSKLO\OQJQJEYWQJODLFK9LW&PPPL

7KFQP"QKNKQJFQO\OQJPVDR"%7KXYQQWQ1WURQJWKUWNK[&RQSKLWKQJFPFK5LEQJSQJQJQQJUWGPPOQJGVDQJ&RQDQJ[7LQYROQJQJLNKFPNKQJKD\

9LW&DXQKLQJFPOO%7KXOFX0NKQJFJ-F&KQKFQKFRQQJY-WLPQKPWW-QK\XFDP-QK


31/189



31

9LW&OQJOQK-QP'RQ\EWK\LQKL0NKQJLFRLELQDPVLQJLFKDVLQJOPFQJWFWWKLQFQJOFFKJLLWDQKQJXSKLQWURQJOQJ9LW&JLX0ERFRQQJJLQ7LQQD"'XVDRQFQJWL[LQOLFRQP\OQUL*LQGLFKWFKWOPW-QK\XWKPSKQWKLYQKQJJLQGDLTXWK-KQJEW9LW&WUQPWQK-QP'QJQKPDQJOPFKX\QJLDWPOWK-SKL7KQJL[XQJJLQJ&EQJEQK'QKY\FRQFQJNKQJPOLWUFX%7KXQJOQ

7\FRQ1PGL\QKQJWPWUFK\OXQJWXQJWK-NKOP7LJ-SKLW\DP-QKWKFK"%7KXNKSFDSKQJOLULQKQJOLEQLYQFQYQJYQJEQWDL&QJOFW\GDYOPNKF7LQ1JQJR\KLWUQJLQJYLEDRQKLXPXWKXQWURQJOQJFXLFQJ9LW&QJLG\9XWPLWFQJQFKRQJ\FEFWQJEF[XQJQK'LSKQJNKFKPLQJLHP[HPWLYLYK-QKQKNKQJDL[HPVWKLXYQJ&OTXDQWUQJ7LQJ;XQRY7LQFLJLQNKLFRLSKLPKRWK-QK7RPYHUU\OP

9LW&QKFQKL&QJQQJQJJQVDORQULELPWPFKUDVDXQJLSKFK[XQJ0WWLVPY-WFY-WXLWKQ&PXQKWWRFKRYLLPFQKQJFNKQJFQVFQDQJG\KWPWKLGL9LW&\FQJEFUDQJOXOPULFNKQJODQJWKDQJWKQ\JLQJQJQJKQKPWFKWFKRWKDQKWKQFQJWW1KQJFRQJLLPWP-QKEDQPWUQQJSKYQJWKQ\WK-NKQJKD\WQR&NKFKXY-QKQJQKQYFQKPWFDQKQJQJLFK\[HQJFFKLXULYRF7UQJWUQKQFFQKQJJQQJQKDPQKKLFLNKQJ"QD

+PKF9LW&TXD\OLQKWUY1JD\OF\FPWFKLFKRQGDLVXE\F[-[FKWLVWQJLF&YX"7LFKFKR9LW&KWKRQJOXLYRWURQJ.KLQKWKQOLFWK\PWJQQJFLPWVQJDQJQK-QFYLYFKL7K-UDOPWQJLFK\[HP9LW&FKDEDRJLQJL[HP6DRFNKQJWKFKRELWQK"


32/189



32

&QJQQJPWFKWULOQQJLSKDVDX*FK\[HPKL&YX"9LW&QL7LFQPFKFQJQ&KFK\LXFQJFPLQVDRFKWLYQJD\\QJYWTXQPFKFQJQOWLWLQWUFKUL*FK\[HPJWX&K1XQJ\QRFQJJSFWK-TX9LW&OXEX

0WQJ\EXQFQJFKWULQLFKLWLQJ\QRFQJY\*FK\[HPOQ7K-UDFDQJEXQ7LVFKFTXDQKQJFRQQJYXLQKD"&WP7URQJWKQKSKQ\QJQROQJYXLY\"7KLXJ-.KQLQJLEXQFQKFYXLXEDRJLFKVFNKQJWK\YXLWKL

9LW&KLQKFKPLDQJFKQLJSPWJPPPSXORFQJ&QL9\FKFKWLQFKQRNKLQFKRQJLDQJEXQSKLKWEXQLFWKL1KQJWLFKDJLWLPXQOPFKFXLGR*LWUJ-JLFKFQJWLQKW%WK-FKHPOQWK-FKDQKJLWK-FKEF&KGQJFKQRQK"

*FK\[HP[RV7LWKXFGQJFKWURQJPFDFFFFKX9\VDR"1KQJNKLFKWLFKSKLWQKY-WLFQ\XLOP1JKFQJO1KQJQJLDQJEXQWNKL\XLOP.LXWQJWQJQKFFKF


33/189



33

DQJJLQEUL9LW&WFWL7LPWQJK"1XNKQJFXEWLQUDQJLWUQFKLFVXE\FOLQ\POQJQKQJNKSSK+D\FPXQDQKFKQFDFWK\FDQJQJLVDXOQJPWJWUQJFQJSKRQJ"9LW&SK-FLY-FXQLVDXFQJFDJFK\[HP/FQ\FFKDQK-QNQQQJRLFLQWQJLPWVQJUDFNKQJQKUGXQJQKDQJUDVD%\JLQJLSKDVDXWPOQJWRKDLYDLUQJYWKRQJSKQKPYXQJWKQJQKWF9LW&EQJKRQJQKQUDJFK\[HPQ\TXOSKRQJ6DRFOLFLQK"

&WKQQKLQ7LFLY-FLSKRQJFDFKQJONKQJELW[XKNKLWNKHQP-QK7LFKWK\YXLNKLOPFFL6DR"&EWEXULFK";&KWQJP-QKOGDQKKLFKF"*FK\[HPPDPSQJQKLQWLELWP-QKODLUL7KWKWWLNKQJKDPOPGDQKKLQKQJQJLEXQSKLYXLWLWK\P-QKWKQKFQJKQFGDQKKL

9LW&[PW&LFKDKQKWEXQ7LELW1KQJWUDWLQJFLFQJJLSFJLLWDSKQQRSKLQPXQQJNKQJ"9LW&OPWKLQK&WPQK-QNKXSK\PXVFQKQQKSQJLPXDNEQGLQUDKDLEQO'VLQKUDYOQOQWL6L*QQKQJYL&YQJFK/QYQUW[DO&WQJTXD\QKLXOQYREDQQJ\QQKXQKNKQJELWJ-YVLQKKRWYPFDFQJQJQJL+RDQLQ\

1K-QQKQJG\KQJTXQEQOVDQVWQKDXYLPLWKPSKF9LW&QXWQFEW&KQFPEDQFKLXWLXPWWKLQRE\JLEDRWFELXW-QKGGL.KQJKLXVDR&OLWKDQ7ULLLTX


34/189



34

*FK\[HPYR7LFQJL5LJGG+D\OP-QKYRQWKQ\FOPJLOLU&WUYRQPFKFWLQ[HWLVOLQOFKX2N"9LW&FQDQJQJQQJJFK\[HPQLWLS9R\FVFFPJLFP-QKDQJ+QJ.QJKD\0DFDRQJKHWRQWLQJ+RDOP9LW&GLJLQJ0DGHLQ91UUQJPFPJLFJ-FFK"

7K-FWKL7LNKQJEQFXPV7LPV;-+QJGPX9\WK-[LQPL9LW&JWXFWKL*FK\[HPWSFKLFVXE\YRPWQJQKQKQJKPQKQJUWVFKVY

QKQQKS'QJ[HVWYRFWLQJOQJWKQJEFWLFLEQNJQ9DNRJKFKR&QJLJEQJWD\JLQJLSKFYPWWKQJEPWWUFK\WLYWXQUDPWWUQJ[[[[R*FK\[HPFQJSOLEQJPWFKXLGLPWKDQKOKRFWUFNKLKL&GQJPQJ-&QL0QJ-FQJFPLQQJTXQPFKFQJQOFUL4XD\YSKDWKQJEJOLWXQUDPWWUQJ[[[[5LTXD\YSKD&JK

JLQJ7LJLFKRFKFR0QQ\FRQJLWKFKOP9LW&FKSPWWUFFLQK-QWKQJWXWFDJFK\[HP7ULW&LQK-QFDJOPFPWKQYDOPVDR7UQWQKOLFKL


35/189



35

%FKOQJL+RDK"6DRFOLQJKY\"7LWLQJKHFKQJQJQQFQJUPUOP;RDFPJFK\[HPFDRJLQJ9\FKQJODLQLWLQJ$QKXOQJL$QKKW"9LW&OLKL&KVQJEQJQJKQ\"&LPLQJUQJKLQKFKOQJQL[D[L

&KOPWWURQJQKLXFFKWQWL&K\[HPNKQJSKLOQJKFDWLQKKL9\QJKFDFKOJ-"QKQJ&FKWQJQJOLY-PWQJLQQJWRERWLWUFPWF[PWWUQJWLQJ+RD9LW&WUPWQK-QQJWDWURQJNKLJFK\[HPFLOQKDK9LW&WFWLQJQLJ-Y\"*FK\[HPNKRWWD\QKERFLPOQJULQLFKX\QYLORPS.KQJKLXLEQQLJ-PQJWDFKWUYR&PWKLULPLEL

7K\J[HPFWPWPFLPL9LW&EFOP&FXNQKQJOEWOFKV\GDKFRFQEFNKLYSKD&JFK\[HPER*LQVPWQJRQ\9LW&YQKYR

1JXVDRJLQ"1KQJVDRFKNKQJQKFR"0QXFQR7LSKLFFPFKLQWKSFPPLFKFEQJ&WP&KFK\WLP\JLWK-QJK"


36/189



36

7KQJWK-NKRQJQDP&VQJNKQJFWQWLNKQJ"*FK\[HPOSOQJ%LWWK-O1KQJOQXWLQWLJSPWQJLNKFKQKF1QJEEDPWKXFOFSFKLF[H6XE\FWQJFDWLQK9LW&EXPLULFLFL9DOFPWE[PEFWL&FKQJWDQJKHEWDQLULQK-QJQKFKSKLQGFK*FK\[HPKLWUQJ6PEOQJ"2N"&JW*FK\[HPDKDLQJQWD\YLE[PULQL

/FQ\QJ[-WKX\KLWLSKLFO$0XLYWKQJ1JX&K\QRNKQJ"1XSKLWK-K\ERFWUYYLFKQJQJD\%RKLWLSKLQKFKQKJLP0W9LW&OQFFFOFQJOYYQ*[HPQK\PW%WQJQJQQJNKQJDLKLXDL*LFFFPJLFDQJQFQJRLFKD"

&KL&KQJOFKQ\QJL9LWNKQJOXLWL"1JRLNLDPWFKWWK-FFQWURQJQ\KXQKFKOQJL+RD9\VDRFKELW\"*WPWP9-WLOQJL+RDPQVPEOQJL\QJRQOP

9LW&QJWQKW0QQRFDQJL+RDFKQJQJRQOQKQ[WFDFFKNKQJSKLOLNKHQFDWLXQKD&OQ[RQJWLFKFLPWYQJFKOQULYOYD'XFJLQDLFKQ[HPLYQJWK-FRQJLYQOFRQJLNKQJQQUDQJTXNKX\D


37/189



37

&PQOLOQOSEQYDKFDFK.KQJGP'QFKOEFWLQKWLXWU-QKOQOSDLFKOOLQKFQKFKQW-QKFDQJLKD\ORFKX\QWRODRWKL9LW&WOQEQWQPFKFQJQ\OWLQFDFK&PWJL\EFWURQJWD\JFK\[HPQL7LQQ\OWLQEQQLEXQPXDQLPYXLGOYXLJQJQJNKQJ"%QJWD\JLWQKWLQ[RQJJESKQGYRWLRJLQJTX\QKQKLWKLFQQJ

9LW&OLOQQJLVDXOQJJ;HFK\FKPTXDQKQJG\SKQLQVQJFKRDQJ\PXVFWKWYXLPW&QJKHJFK\[HPQL&OPWLQKWLSKLP*LF0QJP+3KLP\QLYPWQQJFQJFKDQDPOQWUQNKLFXQJLQURQJFKL9LW&QLWLS&QJFKDJSPWDQKFKQJSKQJYLQYFQJDQKWDQJDRGXKWPWQJ\

PWPULVDXFQJFKDQKQJPQJLWJLPLFXFYXLWUYDYFDRTXFDP-QKFKJ-"QJY\QJOPWJLFPSYOQJPQQDQQKQKQJJ-DQJ[\UD9LW&EWFL7LFUQJWLNKQJSKLOFQJFKD5LFQJSQJQJ

9FOFKNKQJSKLOQJLFK\[HP*JWSKDQJ6DROLNKQJ"'Q[HPFULQJPWWKJLLYLFKQYQQKQJPQKLQKQJVSKQOPWQJKWGRQKWWURQJFFQJKWGRPWEFWUWKFFKRWLGQTXQXKQKQJKF


38/189



38

7KFKOKQJQRWURQJFLWKJLL\"+QJFQFWLQVQJQJ\RQWKQJ*FK\[HPOQJVDQJFKX\QNKF&KWEXQFKD"+WUL7KWK"9LW&LPOQJ*FK\[HPGQG/PDLPWFEXQFQJNKQJQQOQJQKQJQJRLQJYLPWJ[HPQK7LELW6NKQJEDRJLFPWJLFPQJPKWKKDLFKRFFQJFKDFQJ

QKFKRWL1KQJSKLWKQKWKWFPQFK*FK\[HPQKQYDLQQJKDJ-7WFXFWQKEQJWLQP9LW&[PW&FQQLWUQJUDQKY\NKQJ"&QFK9-PQJWQUL&QQFKRWLELWOWLSKLQJQJ[HFKQR\"

9LW&QJSQJQJ4XDNKLQJW7LFWQJQJQJ[HOL&KFQJQJRQYTXQKWEXQSKLQQKDFQJFKD$0XL9LW&QJEQOJQFOQ&LJ-"6DROLJLWLO$0XL"

&LWKWWLJQL7K-FJLWLO1JX&K\XFVDR1XFGX\QPWWUPQPQDVJSOL9LW&WQQJQQK-QWKHRFLGQJSKRQJFDJFK\[HPULFKPFKPGLYSKDQK&FKDNSEPFKXQJFQKFDEWPPWFFKJLQG9LW&EWQJNKLWK\9QY7LQDQJWUPWQK-QP-QK


39/189



39

*LQJ9QFFOF$LY\"9LW&OLPPL$LX"9QFDXP\QJJLYQD$LYDFKHPY"%Q%QQR"6DRWUQJQKGQ[HPY\"

9LW&OLFYL7LQYEWJSJQJPWOQKWDQKFDDQKWGQJFWK\KKWURQJOQJ/PUDYKWVFGQJGQJFQL%QHPYDTXHQDQKNKQJELWX9QKWURQJPLQJ9DTXHQPFKRFKY\FQQJQJRLQJFKLDWD\FKLDFKQ7KWFKQJUDWKWKQJJ-

'WOLDQKEYRQKPF9LW&QJOLYL7LQ$QKJQJLQJ(POPDQKWKWYQJTX5LNKQJL&QLFXQR7LQKQJKOHROQFKLF6XSKQJRRUDQJ9LW&QJLSKFK[XQJJKXJFYRWD\PQD\FOPJ-Y\N-D"1X7LQELWFYDLOQJQKQJYYRTXQYLPWQJLFFKDELWFWQKWK-DQKVQJKVDR"&KFOKQFVWKWYQJ1KQJWWF

FQJWL7LQ1XNKQJY-JLQDQK9LW&NKQJPRKLPQKYDUL5WFXFFFKQJFJ-QJRLVFRLWKQJFDJEQ[HPYVJLQGFD7LQ$QKJLQQJFOLFUL3KHQQ\FKF&OQJLKP-QK[LQOLTX1JKFKRFQJFQJWLFYDQJFYDQJQJJLFQWUFKDL\"5LFOLWDQLLQJLWDELWFP\OQQJQJQKWK"'XVDR9LW&FQJFFQKQJJL\SKWWKWOWKWYXLYFQJWKWWKRLPL


40/189



40

SKLPJLFPQJPK&NKQJFQSKLQKQY-7LQ+6XWWKLJLDQFLURQJQKDQKFQJQJWQJRPDPSYL;XQRFKXFKLQWJ-PE\WOQFQYLF1WEQJEQJWULOQ9LW&QJG\QJFQJULQJQJFDRXEFYRQK7URQJSKQJNKFKFKFQP-QK;XQRQJLWUFWLYL7K\&FWDPPFLULWLSWFGQPWYRPQK-QKYLYVD\PNKFWKQJ7KL\JLQJQKPWWKFKWKF0;XQRWKFKWKFJ-&FK"1KQYDLJWWKFPFYDQKHQOQTXDPWEQ9LW&QK\PWOFKDLEFWKDQJYSKQJ1POQUDJLQJFFKQJPWQK-QOQWUQQKOQJEXQYXLOQOQPQD\FKFFVNKQJQKQJNKQJSKLY-7LQPY-QKQJEFQJFDP-QK%WJLF9LW&FK\QEQFDVQK-Q[XQJQJQJSKJLQ\YQJQJLTXDOL&KQJELWJ1JX&K\J-FUFFNKFKNKQJ"5LPDL\WUQQKQJFRQ

QJQJFFDPWWKQKSKOQFNKLQR&JSOLJWDNKQJ"%QJNKXQJWUOLJLQJ&QKWLQKQJPWKDQK[[[[RQKQJEQJTXQJFR\PXVFQKQJGQJQJLQRFDFKOQYPYQK6FQJ\P-QKWLWKPOQQD6DROLNKQJFKNKLNKXQJFQKYFRQQJL\UWFELW9LW&SKQFKQPJLYROQJ'FTXD\OLNKXSKKD\NKQJYL&JLFPQJPKPLPLOPWNQLPS

qqq

DQJQJPQJKWKW


41/189



41

0\Y7LQFQFKLQWUDQKY\NKQJUFULOJ-"&QJWLWDRFKDPXQKDE-QK&JLQ[HPDLO-KQDLFKRELW7KDQK+OFXQJOWUWUFRQ7DRFFPJLFP\FKQJ\XJ-7LQPFKPXQFDQKWDFKLXFKXQJTXO\0\KQK7LQOXTXFRLFKQJDQKFKQJFKQWK-YQKELWW-QKHPOXQ9LW&OPWKLQKQKQJOQJWKFWKPY-QKQJOLQLFDQK+QJOFOPFDROXTXOXQPFGRQ\7LQKWQQKFWUD7LQFQJELWJKHQ\FK&KFFKR7LQJKHQFQJFQJKDODYLOD1KQJQXDQK\XFWKWW-QKWK-SKLFKQJWEQFKWQQJOUQJOQJNKRDQGXQJ$LXOLJKHQQKWK/PUDYWKQQKLQWUFQKQJGERFKXDOWFD+9LW&ER

QJQLY7LQQD0WWLPOP+QKQYDL9\WK-QLYDL"9YQJ-\"&KQJOQLYJFK\[HP"9LW&FKSPLQJ%LWJ-PQLYPWQJLFKJSFPWOQWUQQJLWSQS&KXPLQJSQJKW7KDQK+P

,POQJOYQJY\1LOQLWKFKGJ-+LPOQJ1JQJR\WUQJKFOFKFKFKKL;XQRGRQ\WKQRUL"9QE-QKFKQQKY\1KWLQFDYDWDRGRQ\EELWOPSUL&LEOSTXPDUDWUQJEFQKKRDKX+KSK\PW

LXQ\OPP\JDQKW"9LW&[FQKQ&FKWFKWY-WDRXSKLWKQKQKQ%NKQJQKOPYLFJ-VDR"


42/189



42

1JKHXEDWDREWELKFOX\QWKLLKFQKQJENKQJFKX%WDPXQLOP7KDQK+FKSPLQJ7KLEXLQ\OPFJ-NKLNKQJFEQJFS"9LW&EXPL;XQROPFKREDWDRWK-FQJ-EQJFS+NXOQ;XQRLOPFKRFQJW\EDP\"+;HPUDEWDFQJWQKWRQGOP&QKXP\

0\PXQQLERWQKWRQJ-"7DRNKQJKLX7KDQK+KQJKQJLLWKFK1\QK%WDQNKQJQJLULQKKRLFQJNWKLLKFWK-FKDFKFX;LQLOPFKNKFWK-NKQJFY9OPFKREDP\OFKFFQKW1J\KDLEXLFKFQKLQGLQFKRSKLSKSDLGPVQJLWKQFDJLPFFKLOPFQJOFFKNLPFKQJQD9LW&EWFL0\QJOO

/J-"7DRQJKFKDUDQKQJP\QJOTXTXW+WKQQKLQLP.KQJTXTXWOPVDRVQJF9LW&XRLQK-QQJK

9WKL7ULPXQPDUL7KDQK+QK\PW.KQJQLWLSFKX\Q;XQRQD"&QJG\


43/189



43

&KQ+DLQJLOQJWKQJULNKLTXQDQJQJWUFFQJWUQJLKFFK+LO\[H&EQJQJKHFQJLJL.KQJFQTXD\OLQK-QFFQJELWO7LQ7K\Y-LYSKDDQK&EDFKQEQFQJFK\QJFYSKD+7KLFXQJFXQJFD&OP+QJFQKLQ1KQJNKLWK\7LQFOLQWPWPFL7DREQW[XWNKQJFKP\FX9LW&JL\Q\QJFJLQ7ULPDWLULN-D7KDQK+WQKE0DFQJWWFKVDR

5LFFDRJLQJ$QK\L&KRWXLJLQK&QKH1KDQKYWQQKJLP9LW&KPKFQK-Q+SKQJ[HL7LQGWFKLF6XYR$QKQJW[W/QDQKFKY&QJQJQJX\

(PLEYFUL7LQQKQK$QKQQQP*LQEDRQKLXFKDNKVDR&".KQJWUOL7LQ&PPPLEFGFWKHRYDK7LQNLQWU-EP[HUUWKHR0DEWXUWKWJLEWXPQK'O-WLX9LW&FQJQKOQQJLSKDVDX7LQ$QKPWRPDYR&FFKLFRWUPFOQQJL9-WKFSKLQSVWYR7LQ+LPWDQKODQWDVDQJQJLF6DXPWWKRQJELKL&YQJWD\PQJDQJHR

DQKYSPWYROQJDQK%QQJRLPDPLOFPLOQQKQJ&NKQJWK\OQK7ULOLFFKWWK\OQJWKWE-QK\QNKLQJKHJLQJ7LQYDQJOQWURQJPD&PQQJWUL9LW&WPWPFLOFDQKQLWLS


44/189



44

1KQJGXVDRQJFQJQJWKQK-QJYLFX1KWYQK-7UL&YRYRKQJ7LQ$LOYDQKFK"7LQER$QKNKQJELWDL1KQJWKHRDQKYOXQQJQKW%LY\NKQJFKXOPYDQKOO9LW&SKQJSKX6PPPSDQKOXQ&KX\QJ-FQJQLF$QKGWK\P1XJLLQQLDQKXEHPJLQWLEDQD\

(PJLQDQKKD\DQKJLQHP"7LQJLO&KQJP-QKJLQQKDX1KQJWLVDRP-QKJLQQKDX"QJQKFWLOGRQDP9LW&FDRJLQJ

(PWK\FKQJFJ-SKLQJLKW7LQQLQKWJQJ1KQJDQKWK\NKFKX7LVDROLNKFKX"(P\XDQKQKQJFKDEDRJLKLXYWKQJFPFKRDQK%HPQJKDQKKQJWKNKLSKLY-EF'DQKPJLXJLPHPVDR"1XNKQJQJKWLHPY\XHPDQKFQJ-

OPWKE[HPWKQJ9LW&JQWQJWLQJ$QKSKLELWOEDNKQJWKJLXFKX\QJLS;XQRVXWLFQKOY\1KQJDQKQJKQXFWKLJLDQEF'DQKVW-PFFFKJLLWKFKFKW-QKYLEF7KX


45/189



45

9LW&KPKF/GRFDDQKFKDWKX\WSKF5UQJDQKYSKH;XQRFKQJOLPYHP7LQNXOQ1XQJKWKHPFWLSWFJLQFWKL$QKFKRHP[XQJL7LQKDQKVPLHP[XQJQJD\+DLQJLOLULYRLPOQJ1JRLWLQJPDUD9LW&NKQJQJKHPWKDQKQRNKF&JLQGLQJL[D7LQPWNKRQJ$QKOFXWKDQ

QEDRJLHPPLWKLFLWWJLQO\\K&"1LWKW1JRLDQKUDFKFNKQJJQQJQRFKXQLHPX9LW&EXWPLQJ&KDFKF+(PPXQQKFWLJEQPDQK9QERJLQJGQ[HPFKQKKLXFKJ-"'RQ\KQXVDRNKQJJKDHPLFKL"%QHPWLKD\NKQJDQKFQJQD"

QJQKLQDQKSKLNLPWUDHPFK7K-UDWK$QKQL\XQKQJFQJNKQJKWLQHP$QKDQJKLOP7LQUQUQJWUFKQKDXQDP&.KQJQJKLQJW-QK\XVFKWPW9LW&OQKOQJ

OFFKQJKFDPLP-QKDQK7LQYLY$QKVNKQJQJKWKQD(PNKQJEWDQKKDX


46/189



46

L&LO&(PQJOTXTXW%LY\VDQKNKY-YFQJSKL9LW&PERHPNKQJSKLYDQKP/XQWD\GLRPDW-PWD\&7LQER&K\WULNKQJNKLPD7K\ELNKQJQKEDDQKYEDHPVOPVXL.KQJUWWD\OL9LW&KL$QKFQJWLQELWRQQDVDR"7LQKKL1KQJFKX\QQKY\QQWLQOPFK

1JQJ[HWUFQK&7LQESFLLQKL7WURQJ;XQRFKHGOS[SFK\UDPFQJ*LQJRYDQJWYDYXL0DPDQKFQJJKQD"7LQFLOQJKDYYTX\QOLP

.KLWK\9LW&FKXLWWURQJRPDUD;XQRFYQJQJQJQKQJFPDXPQQL;LQFKFPQJKDLQJL5LFYYRQQL6DXFQPDWULOLVQJ&KFFKQOQKWK9LW&FKSPW

6DR;XQRNKQJFK/PFQJ/EQKFSKLSKLQSKFNKQJ";XQREXQEXQ&KQJORYWFKVQPFPFQJFQJNKQJFVDR"7LQYLJLLWKFK


47/189



47

.KQJSKLY\9LW&ORFKRWULWLP\XXLFD;XQR\P;XQRFL7LPHPGRQ\QJRDQOP7LQDWD\YXWPLWFW9\WK-WWUL&KQJQRRFKQKWKFLOP"RQJKLQJQJKLQJX7XQVDX+\YQJDQKVOVSFDHP7LQQJUD7LK"&KFNKQJFX

RQL/PFKXQJYLQKQJQJLNKFHPXFTXHQ/VDLFLJ-EKPQJWK-TXOP7GQJ9LW&EXWPLQJ$LGPPQJRFK";XQRQK-Q&QKQKQLJ-QKQJNKQJKLXVDRFOLTXD\VDQJ7LQL4XQQD$QKWKWFULHPYRO\NKQ

7LQFKDNSQJQRFK\YRWURQJWUFFLQK-Q\FFPFD9LW&$QKQKQKQJER/UDHPNKQJQQQLWK&FDRJLQJ9\HPSKLQLVDR\"LOPPLKLQKLXTX

7LQJLDQJWD\UD7KWUDRFKK\YQJQKWKFKF\FLKLJ-X9LW&PDPDL$QKFQJK\YQJQK;XQRSKLNKQJ"


48/189



48

7LQQKQQK(PQLY\PQJKHF"9LW&FKDNSWUOLWK\;XQREFUDYLKDLFLNKQOQJ+DLQJLODXNKWFLNKQJWKLEQK7LQO\NKQ&PQ(PWKWFKXR9DQLDQKYDWUDROLFKR&PWFLNKQ1K-QKDLQJLRWYQJFQKLQ(RL7FDQK7LQFQGLKQFWF9LW&&WWFQJQYDWLQYDWUWUXQJFKFKPQRHPSKLFWWFQJQPLF

7LQQJQQJD\\QJ%\JLFKFQUDQJOQJWFQJQWFGLQKRPLJ\QWQJFR6DROLLFWL";XQRFKPFKPPWFFKWKFKWK7FHPPJ\QWQJ"7LQJWXWKWQKDQKQJQKLQ

RYXWXLWFHQPWFDP-QK(POLVQTXPD\FK9LW&FFPJLFQJEQQJRLFXFWUFKX\QFDKDLQJL&PPPLODXPQKXPLWFQJQQJQFD&[OQQKOQJQKP*LFK-QKGXQJFQKQJOQNKQJFF7LQYRQLQKQJJ-+%QWXQJEQKQJ\QKQKQJFSQDQJWQWQKQKDX7UQJJKWOPVDR\7K\Y-JSOLFKRFXFKX\QWKPUPU9LW&NKRDQKWD\OPWKLQKQJKH7LQ

JSYL;XQRQQQPFWKQRFKRSKKSYLPLWFGLFDP-QK;HPUDSKQJGLQWKLWUDQJ7LQUWFNKLXY\PFKDEDRJLDQKQLYLFYQQ\%7LQQJKUQJ&QPFQJFKXQPFULVDR"'QJQKQKQUDVLPOQJFD9LW&NKFWKQJ7LQFKWNKQJOLJLOKL1KQJJ-DQKQLQ\JLFVDLNKQJ"


49/189



49

9LW&LPPWUOL$QKQLKD\FQKQFKX\QJLDWKLWNWKLWUDQJQD%LWDQKWEWLJLHPPLSKWKLQUDQQJNKLXQLDQK7LQFL[D/LFKFTXUL;XQRQJG\$QK7LQOLFKLYL&QKD(P[XQJESSKFK/RYDNKXWVDXWPPQJWUF7LQV[XQJNEQ&%RPFDQKQL

&LPWJKHQWUQJEXQFLWKW9LW&JQJLQJ$QKLQUL$LPWKPJKHQYL;XQR1XNKQJJKHQVDRQJLLPQKWKFY\"9FLNKQOQJWURQJWD\&OOQJ,POQJQJKHQJL\XQLFKX\QYLQJLNKF[HPWKQRFJLQJQKQLYLP-QKNKQJ"

&KRQJWD\TXDYDL&7LQWKPWK-(PWK\VDR"&QJPLOQ9LW&SKQ.KQJQQLUWLQOP'PQLDQKQKY\K"

&YQKYR6J-PNKQJQL"7LQYWX&[XQJJLQJNKQL1KLPLFKDQKFKXDQ\TX


50/189



50

9LW&FKSPLFFQJQKPLDQKY\+DLQJLFXQJTXWKQQKDXFKX\QKQJLQEQJWLXWDQXKWF.KLWLFQXLEXQJ&UD7LQWUPQJP1JKOLJLQQKDXQJOQJF&KQJWDEOELWEDRQKLXQKQULQK"1JXYRQJFDQK&SKQJSKX%LWQJKWKWK-WJLWULQJFKFHPJLQ7LQKDWKWQJW$QKWKVNKQJFFKX\QQD9LW&FFF1XNKQJEQJOQJQKDXWK-FKLDWD\PLPLSKLNKQJ"

7LQQKQQK6DRDQKJKWFLWFKLDWD\\TX$QKFQJEDRJLSKLQJKHSKLQKFWLQ9LW&FKDNSQLJ-WK-JLWP-QKY-JLQJFK/ODQKFK\QKGLES+DLQJLKWKRQJFK\[XQJYWK\;XQRQPVQJVRQWUQQQQK.EQFK/DQJFVFOD\FG\7LQNXOQ/LOQFQDXWLPUL.KWKW

$QKEFQEROQULDFYSKQJ&K/OROQJFK\WKHR%DPDQK9QXYQJQKQKERFFKX\QJ-WK-NKQQLYLED7LQW;XQROQJLQJULLWLEQW-PFKDLWKXFWUWLP$QKER&;XQJQKUWO\QF&JWXULOPWKHROQKFD7LQQKQJLP\;XQJWLESFQJKHFK/SKQEXD

&ROPWXLVPXQFKW%QKJ-QKJLQFKL&QLHPFSKFKRFX7LQYLFXQJQKQJKQJKLXVDRFEQJOQU-EQJ[XQJ9DNKD\FSKWUQEQOFOQQJUD[X1XNKQJFFFXWXLKQJELWSKLOPVDR9LW&EWQJY-QKQJY-FK/YDQL7K-UDOF&Y7LQVD\PKQQKDX;XQRLOQYQK-QWK\&KQJOYLFKDLQJLX\PQKDXWFQJQKLXQWLPFD;XQRQY\"


51/189



51

;Q[DQJ[XKY-QKQJSKWULQJWFDP-QKEQJLNKFQK-QWK\9LW&FPO\QFULQJQQJPLPLEFYRSKQJFD;XQR'QJQKRYDWQK7LQFQJLG\YFKRXQJWKXF&DQFFKRDQK1K-Q7LQFQWKQQQJO\WQPLQJR&FFPJLFDQKTXHQYLYLFFKPVFEQKQ\&QJSKL$QKWQJWLOXLQLREDRQKLXOQULEDRQKLXOQ;XQROQFQDXWLPOPVDR&ELWF8QJ[RQJKSQFWK\Y-QP[XQJJLQJ;XQROLWFYRQJF7LQWUQJKWVFW-QKWQKQJ&JWKWQJKLQJTXDPWEQ*LQJPWQKFR\XWQL.KQJPXQFQJSKLOPSKLQKDLQJL9LW&FJLYWKQQKLQ

0-QKOQJLQKFQJ-SKLNKFKVR7LQPPFLY-FXQLFD&$QKSKDWU/QXFQJKH9LW&QJWQJRQKWKYL;XQR7LPRFDXFQRFQJNKHOLQJD\;XQRJQJJRFL9LW&OLPPLRXQJVDNKQJ"&O\FKR

RNKJWX7LQYLQLFKX\QFKRWL+DLQJLWUFKX\QYLQKDXL+WVFQKQKQJ7LQ;XQRQP[XQJULLUD+DLQJLEQJULYRLPOQJ4XD\PWVDQJYFK;XQREQJQL&FQJLP-QK\XNEQWKWOKQKSKF1J\[DPRNKQJFFQLPKQKSKF1KQJRWK-NKFRVFQKQJJ-RPXQSKLNKQJ

&"9LW&GGWQJQKLQQXOQKQJFPXQWURQJVQJ1JFOQQK-Q&;XQRQL


52/189



52

OFPXQWK-NKOQJWURQJVQJF9-FPXQQRFDFRQQJLFQJOWUQWFFFJLXFFF\XYKQKSKF7KPFKFFKRNP-QKFPJKWSKLFKWL9LW&QJWQJDQJOLF1KQJQXRFLXWWFKRQJLNKFWK-FPXQWKWWURQJVQJRQKFKPL7KWKW7EQJLRFKDKFLXJ-FKRQJLNKFKW7TXSKLNKQJ"&XFVQJNKLQRFKNQKWK&KQJFJ-FQQROXQNKDRNKWPWPLQKPWFXFVQJVXQJWFFFPWW-QK\XWX\WSRFQKLXOPQKQJFKQJFJ-SOLPRFQPDQJEQKXQJWKULFKWWURQJQJKRNKQD5WFXFYLRFPXQPLOWK[D[SKPNKQJNKLQRYLWL

1K-QJLWQFPWFKFDUDQLNKHPWFQJJQJPW[DQK[DRQKWQKWFD;XQR9LW&EQJFPWK\[W[DY-WKQJFP7KWUDVRYLDQKHPF;XQRSKLFKXQKLXEWKQK/UDFNKQJQQY-JLQ7LQQLGLP-QKPFFFPYLRWFLQK-QXWLQ9LW&QKQKQJQJKY\5LRVFWWFQKQJLXWQJPFRFPWPLQKPWFXFVQJGFKDQKQKQJFQJWQJLULRVFPWW-QK\XWX\WS/RJ-

0W;XQREQJQJLOQPWWLDNKFWKQJFJWJQJY\5LRVFPWW-QK\XWX\WS/J-FFK%F[XQJJLQJ;XQRQPWD\&;HPDQK7LQOPJ-GLES9LW&QJQQJRDQJPWP

RYXWWFVDQJPWEQDXWLPJLQJQKQJNFK*LWK-RQUL9LW&PF;XQRPQJDQJHRP-QK+DLFGDYRQKDXEFWQJEFWKDQJQJODXWLPJLQJQKQJNFK$LELW;XQRDQJQJNFKKD\DQJDXWLP


53/189



53

/QJ9LW&OLKRDQJPDQJPKQJKWL7LQ7KW[XKNKLQJKLQJDQKY;XQR1KQJFXFLPFKX\QJ-NKQJWK[\UDQK"

qqq

7LQYD[XQJWLQKJL[HWK-QJKH;XQRJL$QKQJOLQK-QFFKL;XQRUWUWUQJUWWL(PQKQKDQKPWWQKQJOLVSKLQ1K-QQJKPWFL7LQQKQKRFQL[HPWLFJLSFNKQJ"9XWWF;XQRQJSQJQJ

(PPLFOQKOQJ7LQWPWP7LFQJY\(PPXQGQJQJOQJXWLQWURQJLP-QKPXDFKRFK'DQKWKP7KXDQK9Q&YFDQKPQTXQKODRFFDHPNKLEWXLOPD6DRFSKQWLQD";XQRFKSPW9-DQKFQJOPWWURQJQKQJQJLWKQWKQJQKWFDHPWKQKSKQ\7LQPPFLRJLXW-QKFPTX7LSKLOPJ-\";XQRQQQQJ(PNKQJELWFKPXDTX$QKFKHPLFNKQJ"

7LQQJQQJ1JD\E\JL"9QJ9-WLPDLXFQQJKDJ-QD1XDQKEQHPVW[RD\VY\RW[RD\VEQJFFKQR"


54/189



54

+LFLXRQLQK(PQKQJLNKFFQJF&LXLYLKHPNKQJDQWPNKQJYXLWKFKQKNKLFLYLDQK7UQKLPWWUQJFKLPQJKQJY-[FQJFDR7LQER7LFUQJWLFKQYL&QQNKQJJLSRF1XQJ\PDLWLUWVQVQJ0LKLEXUDKQWL;XQRQL1J\PDLFKFHPKWKQJUL/UDHPNKQJQQLKLQKLXQKWK(PSKLELWSKQP-QKFQJQKSKLQKUQJWEWLJLHPFKDEDRJLFLXJ-PLX\WKQKKLQWKF'WOL;XQROPOLEF1K-QWKHRGQJQKQKQFDFQJKLQJQJKLQJWURQJQQJFKLX7LQEQJFKQKOQJ

&KQJSKL&WQJ[W[DUDERUQJ6RYLDQKHPF;XQRSKLFKXTXQKLXWKXDWKLWVDR"1X7LQEFXFKQFKLXQD\D;XQRLVPVDFKF9LW&NKQJJLQX


55/189



55

7ULL(PXFELWY\HPFQWQJDQKWDOQJLWWQDFK&KX\QQ\PWLWDLFK'DQKFKFHPEPQJWLEL'QKLQWLVNKQJEF'DQKELWY-EF\SKQFQJWLFKPVFHPP(PFPQDQK%\JLFKRHP[XQJ\FUL.KQJWKLDQKWUKQYL9LW&7LQKLQJKLQJXUDSKDVDX7UOQQ\FQQKLXOQNKF7LPXQLXFFDRWKQKKLQWKFWURQJFKLXQ\;XQRQK\FQOQOPFKLF[HFKDRL+RQJKQFPFKWO\7LQ+QKQJEWQJFDFOPDQKJLWP-QKOFWD\OL&KLF[HOLYROWURQJWLQJODWKWWKDQKFDR

&WDKQYROQJ7LQQJFQK-QUD$QKFKQJKDLFKQ[XQJWTXD\UDVDXWD\JLO\R(PFVDRNKQJ"0FNQKPWWPFDQKQJQJLNKFKLQJRJFPWYRQJF7LQVWVL$QKOPHPVPXQFKW$QKYQKYROQJF

1XYDULRQJL\QWK-XFFKX\Q0QJTXOPVDRHPQJL\QF"&KX\QQK[XWKPFQJWLPHP[FQJ"*LQJR\XW9QJ(PUW[FQJ1KY\WSKLNKQJ"7LQFKDELWVQLJ-REF[XQJNKL[H1JRFFKLF[FKOYDWUWLFYL

YROHROQWUFQKPWQJQJQJFDDQK.KQJXLWKHRR7LQSKQJ[HQWUQJLKFQL9LW&DQJKF*LQ\FKFFYQFQFKDQK/QJ7LQEQJUD\UWOWKQJNKLQJKWL;XQR7KLYDU-FDFOWKQRQK"7URQJFXFVQJ7LQXSKLJWNKQJQKQUDQW-QKFDR&OFQJQKQY-VFKPVFFDDQKVXWWKLJLDQYDTXD


56/189



56

%WJLF7LQWKGL.KQJKLXPLTXDQKWURQJFQJYLFJLDDQKYRVWLX\NKLFOFP[FFDP-QKTXU"&GSEQKQJVX\QJKOQ[QTXDPWEQ7LQWQJJDFKR[HFK\WKWQKDQK7LFQJWUQJLKFDQKWK\FPLP-QK9LW&QJFQGLJFPHJL7LQYLYQJKL&KDQKOXNKQJ"9LW&[PWQJWFKDLFKQFKXFOX$QKFKSPLQJJLQJKWVFFKQW-QK

7L[H[-EQKFKYFQDWLQJQJK1JLFKVD[HDQKVWUXWPXQFKWPQJDQJHR7LQ9LW&QL0DLPWHPFKQJSKWQXDQKFKDWLOQJLNKFFKHPY7LQJLEQJFQKLQ&K1JCQRPVQGY\"9LW&FDRJLQJ

;HP*LQ\OFQRFKVQYKDQJFQJQJKSQRFQJFKW1JLWUQ[HFDKFK\YDPYDDQWRQOQJOFKOLUWWL7LQFLFL&RLEHPUQKQJL[HPJK9LW&WKQQKLQ(PNKQJUQKQKQJQXFGSFQJQQWKFKRELW

1KQPW7LQKL$LJLHRYRXHPWWQJWKFKRELWY\&"&LNKFNKFKWKWYW&ER(PQLWKHLFFKEQEKD\ELFKXFDLJLHRYRXHP


57/189



57

&RQJLNKQJQQQLWKNKQJKHOP9LW&NXOQ$QKWKQKQJFWOFQRY\"7LQER7WUFQJLDQKYQWK$QKWKFKFRQJLQQLGXGQJQJWQJRYELWSKFWQJ9\DQKOPLWQJNKLQL\XHP$QKNKQJKOPPDQKWLQHPVWK\LSKKSYLDQK7LVDROHPPNKQJSKLODQKWK\L"

7LQE-QKWKQS9-DQKXFVDLXFPFNKX\WLPQKHP9LW&JQJLQJ(PNKQJVDLFQJNKQJPFNKX\WLPQRKWQQLESFKWOEQWQKFDHP7LQNKRWWD\.KQJWUDQKOXQYFKX\QQ\QD0-QKYRTXQQRQKD"

9LW&WUOLQKWJQJ7\DQK1XDQKFPWK\WKFK7LQWKGL(PYLDQKFNKFNKXNKQJPFJ\QKDXKRLY\&"&PDLPD.KQJSKLFKQJWDNKFNKXFKWLP-QKHPFNKXWKL

7LQW-PWD\F$QK[LQOL$QKFOLXP[LQ7KLP&0-QKKDNKQJJLQQDULHPTXQ"


58/189



58

9LW&QL(PQKFK&QJQKFQJJLQEQWKQNKQJNLPFKF&KX\QQKQKWYYQXXFQJ[UDWR7LQQKQ&QJWLDQKOQPNKQJELWQKQJQKQQJL\XEEQJ9LW&FKWPW&K'XGQJTXQJWQJRTX(PSKLKFFFKQQLFDDQKPLF7LQWLQJD\QWPWXFQSKLWK(PFKFQEWFLQWEQJOUL

7DYROQJ7LQFNKQJQLOLQR


59/189



59

7LQQJSQJQJ&QKQJFQJYLFP-QKSKLFKXWUFKQKLPPWUFKQKLPWK-XDLGPJQKJLP1KQJFWKOYLFJ-"7UFKQKLPQQJFQR"7LQOFX7KLFKRDQKWKJLQPWFKWQJQKFWLQQDDQKPWOP9LW&SKQJSKX(PTXDQWPWLDQKNKQJFVDR"0W&EQJWUQ[RH+LFKPYSKD7LQFDWD\NRPWVLWFGLYQJYR

NKX\RWUFQJFDQK&DDLY\Q"7LQELULKLYXWWKHR/QKXOLYQJYRRJ\KDFKRDQKY\N-D"&EXPLLQ\DQKSKLUKQHPFK

7LQWVLWF[XQJEQ7KWVDQKNKQJELW9LW&WPWP%LWWK-VDR(PNKQJWKPJKHQX7LQYRPLF$QKFKWEWFNWY-FLNKQJWKPJKHQFDHP

&NKFNKFKFLQJOF\FQKFDTXQ[FKPFVQJQJLKWP\JL\NKLWK\1JX&K\.KQJJFK\[HPPQRDQJNKQKNKQJEFYR*FQJQKQUDFYJWX>FKR@ULQJL[XQJEQNEQ7QKLQ9LW&WK\OQJWQJNKLJSQKPWVQJYUWTXTX\WFDJ1XQJD\E\JLJEFQWUFKX\QYLFEQJJLQJLXFDGQ[HPWK-VDRQK"


60/189



60

/LFQK-Q7LQFOLJSYFK-PPYRFLULQJFDDQK&FKWDQWPKQONKFKXNKLWK\7LQFKQJWKPTXDQWPWLP-QK+DLQJLOQJOEQQKDX3KLQLEDQJLPLQJ9LW&FFPJLFQKPWFD1JX&K\OXQKQJYP-QKUWJQP-QK7UF\FLEDOQ&PRQJFJSOLJ%DQD\OLJSFPLWK\PFFDP-QKOLQNKQJ&DQJYLJLXWK-LFKRUL7LQEQJQL&KXNKQJLPWP-QKQPSKWQKD&$QKUDQJD\7LQYDNKXWYRWURQJJFK\[HPWQFQJEQJJLQJWKWGJKW&KQJFDF\"7UQJEQKOP1KQJKDLQJLVDROQJOQLQ\TXY\"&NKFKX

0FPJ-QFK";RDFPJQL7LNKQJPRQJFOLEXQNLPFQPFKFQJQQKWLKP1KQJWLQLWKW\YRTXQYLQJL\XPWKNLDERPFKQJFYQUL9LW&OPWKLQJPWOWFPLKLOQJLEQJJLQJ[FKP&KYR\QNKFK"

&FKROQKY\QXFQJKGQFK\[HPNKQJFYYRTXQFSKP\OQK&WLSWFFKDQKFKXD7LWQJFKPQKQJTXQYDKWURQJFKOQFDFKKQ0WJQPYR&QKQJWLDVVQJ'XPFQROXOXFQJSKLLPQNKLQKPFKQFK&QJKWLQLQJNKQJ$0XL"

9LW&PWY-JLQ7LNKQJELWQJKFKQJJLWLEQJFLWQ.KQJKHOP*OOQJ9\SKLJLFEQJWQQRFKRQJ"7KWKWWLJKWSKLJLQJLNKF


61/189


62/189



62

7LQQKQK.KQJVPX$QKVEFJLDQJFKHPQK\9LW&PLQFQJQJG\&NKQJPXQLPPXQW-PKLXWKPYJFK\[HPFKWEPNLDPLN1JLVDXOQJ7LQFEWXLXWUD*9QK3KW\ODLY\"7LQWUOL+QOWUQJSKQJWLSWKFDFQJW\9QK+QJLWKQJJPFDFQJW\FKQJWD9LW&OLPPL

&QJNLD"$QKNKQJELW1JKHKQLWLQJ+RDFKFOEFRQEQEJ-YLQKDX$QKERFQJW\9QK+QJOLWKQJJPFDP-QKQJKDOVDR"7LQQL&QJW\FQJVQ[XWFFOLQKNLQLQWQKFKQJWDQKQJWKWUQJWLXWKFDKUWUQJ1JRLFFQF$VLDQKFQFWKWUQJ+QJ.QJL/RDQ

9LW&JWJLXFQJGKLXY-JFJFFDKOFKOQP7LQNWLSQDQPQD\FQJW\9QK+QJKLFKQJOLY-JLPFFDKEWDLQQPFKPXQRQEQWKQEWWRLQJWDLXKQKFQJYLFWUQJLQJEQK9LW&QJFQKLQ

+NKQJWK\JLPFNKFFVDR"(PSKLELWUQJDVFFFQJW\FDQJL9LWJF+RDFGX\WU-YLXKQKWKDRNLXJLD-QKWUXSKLQLWK\JLPFOWK\&KQJOQJRLQJJLPFQJDWULX\UDWURQJJLD-QKKNKQJDLFNKQQJWK\WK"


63/189



63

1KQYDL7LQEROEPWFDKOPVDRP-QKELWF1JD\FFKX\QJLPF9QK+QJEEQWKQEWWRLOGRDQKQJKHQFKWKWJLUDVDRKJLNQQKEQJ9LW&NXOQ9O/PVDRFWKJLXNQFFKX\QJLPFSKLQPPWFK"1XDQKPXQHPVW-PKLXKDQK7LQQKHRPWWKFKWKF%QJFFKQR\"5LNKQJL&FSKQQJDQKSKQJWKQJ[HL&FKQQQLYRQKYQKOL+-QKQKOQQRLFKLYLQKDXFY7LQFQJEWQJNKQJQKWK-OQ7LVDRWKQK"&NKQJWKQKQDQKPWFKWQD"

9LW&XRL[XQJES0LQJLFQJYDYREQ7K\F;XQRYQY5DPWUDWD\LULQFPRO\FKQFKR9QKSK\PWLFKLYPVDRPWP\E[Y\"1KQJFFKX\QJ-FQJGSTXDPWEQYORQKQTX9LW&O\OPO

4XJ-"9QFLFL4XFDQJLYDFOQKOQJXWLQPXDWQJ9LW&VQJPWOQ&KTXWD&D&X";XQROLQWUOL

*LWRQKWGQKFKRQJLEQKW0QPJLYXQJYFFEFEQJJL\EFFQKQJDKRDKQJWUQJWKWQKQKQVDQJWUQJ9LW&QL&PQ;XQR$QK7LQNKHQROQJLFKXRTXNKQJVDL


64/189



64

RWYQJFQKLQQKNKHQDQKY\"1JLYREQ&OLQWKRQJ&FK%RNKQJWKFKFNKHQK";XQRNKQJWUOL&ELFPUDFKQYDWQWD\E7KX&KXPLWKPPLFK9LW&WK\PKLQKFKPLFQEDWK-KQKUDPWQJER&KWK\7LQL[NKWWYLFKX7URQJFQJWFQOFSWUQFDFKX7URQJTXDQKQUWWKQYL9LW&&KXQQFTXFKR7LQ

;XQRJWX'1XFKNKQJG\FKXFQJFKDQJKWLFKX\QQ\1KQJFKXNKQJELWSKLPXDJ-FKRQKQD9QQL5QJQJQRFKW[XVQJKUDWKL(PYQWKQJPLQKWLQKWOPNLDP;XQREXQEXQ7KQJPLQKPWKFFQJEQJNKQJ&KXQKLKFWKPEXLWLFK

QJ'DQKQJQQJ7\FKX1KQJFKFKQJLFKXWKLXVFNKH&KXELWOROLXFKRP-QKP9\WK-WW9QEQJOQWLQJ

&RQQJKHQFQJW\9QK+QJVSFWK\LDQJQQJ'DQKQJQJQKDL9OQKYFQR"1KQV+VSFJLPFPLUL


65/189



65

QJ'DQKWYTXDQWP7D\\XUDY\"9QWUOL+QOFKXUXWFDQJ9QK+QJFQWUJLLOPEQJWXLFRQOFQJQJ'DQKFLQKW7UQJLWK-QRQGNKQJQJOR9QOFX&RQNKQJQJKWKQJ9QK+QJOFRQFRJLWUQWKQJWUQJQJWDSKLELWFFKVGQJQJLVDRFKRFOLQKLXQKWFK9OLWQJLPFFGNLQQ\NKOP

0WQJ'DQKVDVP[XQJ+P&RQPXQPFKOEDVGQJQJLGKQOR9QK+QJSKLNKQJ"9QKLNKQJOLLXOEDWVX\UDWKLQJ'DQKGQFKQ[XQJEQ0\OLJDQKWYLWKQJ7LQ

9QOQWLQJ$QKWDXFJ-KD\FRQSKLJDQK%DNKQJQQQLY\WUFPWPLQJL7DRQJKVDRWK-QLWK1KQJOLQL\VQKFFRQ0\FRLP-QKFDRTX.KLSKSKQFKDP-QKP\FQJKWLVGLQFDQJLVLQKUDP\NKQJ"

.KQJL9QWUOLQJ[JKQJG\LYSKQJULQJ%7KXFKSPLQJ0GQEDRQKLXOQONKQJEQWLFQJYLFWLFQJW\WURQJEDQPYQNKQJQJKH


66/189



66

;XQREWUW&QJWLFKXNKLFKX\QQ\UDWUFFKXYR[HPFKUDVDR9QWFWL%DOXQ[HPWUQJQJLQJRLKQFRQUXW1JCWDQL%WQKNKQJWKLQJFQJQJ&RQJSEWFFKX\QJ-FKRFQJW\EDFQJJWQJDQJ7ULOLQJPWFKWOEDOQJQJKHNLQWKQJ7LQ'XVDRQFQJFKDFKQKWKFOPUQKQ\P0WOQ9LW&SKQQJ$QKQJOLFHPYRFK"9QYXQJWD\$QKNKQJOLDLKWQKQJVWKWOQKY\7LQPXQJ\QKKQJQWWFPL

QJL1QKWQK[LQ;XQRYOPFKRP-QKNKQJNKLEDSKQRSKDQK9LW&EWQJWUFOL9QQL1KQJOL\OPW-QKFPDQKHPFUQQWYW-QK\XFGQKFKR7LQFQJFQKQJYWWU\[WEXWUW&OLPPL(PQJKDQKY7LQFVKLXOPQQNKQJWKQJFPYLQKDX9QFLQKW1WKDQSKLQJ-YDQKPHPOLQLWK"

QKFKQLJ-FQKQJHPYQFPQKQFWOXOKDLQJLOXQLFKLQKDX%7KXFKWFKHQYR0QJKFKX\QQ\FKPGW\1KWO9Q&RQODQKKDLFRQFQJKWLHPP-QKNKQJ"*LQJ9QQKQKQJVFOQK&RQQJKWLWWFPLQJLWURQJJLD-QKQ\

'WOLDQK\JKELUDQJRLVQ9LW&FKQQQQK-QPYWK\QRQJDQJPFGFPLQFQDFKQFP*LDFY7LQWKQJ[X\QOFF%\JLOLWKPPXWKXQJLD7LQY9Q&KQJELWKDLQJLFYWTXDEQWKQYQKQJWUQJLWFQJEQQJRLQJ\FQJJQEKQNKQJKD\YWUQYFWOX\QJ\FQJVXUQJWKP"


67/189



67

9LW&WUYSKQJWURQJFLULQJFDP-QKFK\YQJVW-PFVE-QK\QFKRWPKQ

qqq

;XQR[RD\[RD\FLO\WULF\WURQJWD\OXQKQJFKDXQJFKWQR&XLFQJFO\OLWUQEQYQL(PQJKPLYQFKDUDWLVDRDQKOLDHPWL\QLFFRLOSQKWWKQKSKQ\WURQJNKLOUDQJLLYLDQKSKLO9LW&PLQJ"7LQNKRWWD\QJVDLOGRVX\QJKFDWQJQJL7LNKQJWK\FJ-VDLNKLPLRLXQJFSKOFKX\QUWWKQJWKQKSKQ\;XQROL[RD\O\WULF\QKPWWKLTXHQ

1JKDO&YLDQKFQJWQJOQ\QJPWKQKSKWFDRWUPKDLPLPW"7LQOFX&KD7LFKDKD&OQ\7LVDRY\"7LFKPLELWTXQFSK%DSDQRUDPDNKQJOXWLPXQJLLWKLXYWUFDRQKWWKQKSKQ\YLRYPXQFFKLDVFPJLFORWK\WKQR".KQJYLWUOL;XQRSKQJWPPWUDWKW[DWURQJNKL7LQXJLQJQKDQJWKX\WPLQK$QKFKFKRRXOWDQK\EDQQKQGQWKQKSK'LQKWKQJQKWXO7KRFPYLQ6QJWKQJKY[DWWUDELQ&Q7KQKPWEQJPNKLFKLX[XQJ;XQRWUQ[RHPW\PQK-QWLELQ7KWONKWLQ7LQOLF

1KQJOLFWKW%LY\RQJEDRJLQJKUQJQKQJDRFFDP-QKNKQJNKLQRWKQKKLQWKFQK;XQRFKPFKPFL&FKFLKD\LXLXUWFRQJLFDFNKFKQWFKFFKQJDQJEQJ\QDPWQKFD9LW&NKLQ7LQWKFKWK$QKQKQUDROPWFJLGXGQJELWTXDQWPWLQJLNKFYUWKSYLDQKEQR7LQWK\WPWUWKWWKRLPLFKNKQJQKNKLFQK9LW&


68/189



68

7LQYL[XDNKLXWQJVRVQKYDULEQJFFKEQJWFKFSKOQXQJPWQJPRYQFKDQLUDFPQJKFDP-QK\;XQRKLPXP7KWWX\W9PWQR"9NKXQJFQKYLWQJ(PNKQJEDRJLQJKVFKQJQKQJJL\SKWWKQWLQWKQ\EQPWQJLP-QKKRQWRQWLQWQJ7LQWPWPFLY-FFKQLFDR&SKQJSKX6DROLFLHP"

7LQFKSPWYLFLOLFFDR$QKQLWULNKQJ7LDQJQJKWLFQJYLF9LFJ-"(PELWFFNKQJ"7LQOPLQJQKQLL&KX\QFQJW\9QK+QJ\P;XQRJWJ

&QJW\\VSFJLPFPL7LQVQJVW6DRHPELW"RFKSPLQJ%LWFQJOQJX\QQKQNKLQFK'DQKYDQK9Q[FKPFKYLQKDXWURQJEDQWLFFK\P\KP

7LQEQNKRQ+DLQJLQLJ-"RQKQYDL1KLXWKOP1KQJFK\QLJLQNKLDQK9QFSWLDQK


69/189



69

7LQNXOQ6DRFFDQKQD"RQJSQJQJ(PQJKWWFFQJY-OQJNPUD1KQJWLOPJ-EJDQKJKW"1JCWDQJLPWFKFQJEJKWQKWKQJ+XQJFKLDQKOQJLQQJQFWL$QK9QWKWTXQJNKLFFKWUFKDQKWUFPWFK'DQKY9LW&,POQJPWFKWQKG[WWKLFD7LQULRQLWLS5WPD\OFK'DQKVQJVXWQQPLTXWDQK\TXWQPF9LW&YWKP7KX

SKLQJYSKDQKFKQJLOLWQJEQKYFFDFK'DQK0W7LQFDXOL&9LW&FQJFKQJLDQK";XQRYLQL.KQJSKLX7LW-QKWKOFEXF&SKLQLY\7LQFLJQ

7WQKWOLPOQJ6DR&NKQJFKQFFKQ\"RWUOL\XW(PNKQJELW1KQJDQKQJJLQ9LW&7LQQKFKPL/QQJWLXQKPQQWK1KQJQKQJJ-YDFQJKHOPWLDXOQJ;XQRUD\UW

&QJWLHPQKLXFKX\Q.KQJOLQTXDQWLHP7OXWLYQELW9QFFPYLP-QKE\JLOLWKPEF7KXQDLXFQJGKLXEF\GJ-WKDWKFKRQJLJLXJLPEF*LQJ;XQRQKQJKQOL


70/189



70

PWOQQDFQJOWLHP(P[LQOL7LQFKQJWD\GLFP&KX\QNKQJPXQFQJ[\UDRPDQJYRQJLOPFKLFKRNKFK7KWUDWURQJFXFVQJFQKLXYLFRNKQJKLXX;XQRQK-Q7LQPP9\DQKQLFKRHPKLXL7LQEWFL7LXWKNKWFKX\QLFKRRQJKHF7DWUOLYQFDFQJW\9QK+QJL9QFEWPJ-YWD\JLPFPL\NKQJ"QKQLWD\JLPFPL\FQWUYOFKXUXWFDQJ9QK+QJ

9QK3KW"&KQJOOKQ".KQJOQRRYXWWF&K'DQKQLUQJ7UQJLQRQGNKQJQJTXDQWP7K9QK3KWFQJJPNKQJ"1XOKQWK-FKQJFJ-SKLOR&QQXNKQJSKLKQ"

7LQWUPQJP/QJL+RDQKQJJLQJK9QK+QJFUWWQJLQJWDFKF9QK3KWOFKXEFRQFQJ[DQJRLUDXFQDLQDREQJQL$QK9QFELWWD\9QK3KWQ\NKQJ"7LNKQJUQKQJFKFOELW

1XDQK9QELW9QK3KWHPERPJLPFPLSKLOQJLNKFYQJLQ\FWKQKJSQQPLQKJLNKFDRWUFPWFK'DQKQKWK7LQLPOQJQKQJVEQFKQOKQWUQJQJPWSWUDLFDDQK*QJPWFQJWKQJ\OPWLP;XQRWKQWKFNKLELWQNKQJWKXFYP-QK1XFF7LQFVQOQJOPEWFLXJ-*LQJ7LQFKWYDQJOQ


71/189



71

(PFKLXWLVDR9QOLQXYQQ\YLEF'DQKNKQJ"ROFX(PNKQJELW1KQJFWKRQUQJDQK9QPXQWK\LFQJFOLLQJOQKRFDFQJW\7KDQK'DQK7LQQKFKPS++QFTX\QVDR";XQROOQJ9-NKQJFTX\QQQQKPLEFK'DQKPQJ1KQJQXWKP7KXQJKHPQJKFKX\QQ\FWK[\UDOP/FFKFSKJLPFNLQKGRDQKFDDQKFRLENKQJQUL

7LQ[XDWD\&KX\QWLNKQJOR7KDQKORFKX\QJ-"7LQ[RDFP(PKLOPFKL"RWUPJLQJ

(PUWVQOQJY-DQK(PQQQK9QOQJLQKFDHP\1KQJQXDQK\VDLHPV[HPWKQJQK9GQKYLFQKFKWUFKDQK*LQJ7LQPQKUX&PQHPEQKYFDQK

;XQRFKSPWQK-QWKQKSKOXQJOLQKWWUQFDR9LQKQJQJLQQJKRWKQJJ\FKLDUKWKWGGQJ.KLYQKJSQJ'DQK9QYF9LW&FVFFFKQLVDRFKRQJLQK\NKQJOFQRFE-QK\Q7KWNKRDQNKRLREQJO\QFWULF\OQXQJWQJQJPQK0LWLE\JLFPLFPQKQFPLYWKPQJRQFRWURQJFFKSKDFKFDQ&WLQOFQRFQJVQJ6DXQ\FKFFKQRVFQKLXWLQ1KQJGJLXVDQJ


72/189



72

FQRVXWLFYQNKQJTXQOQXWLQYRTXQFSKVDQJWUQJFDRPWWUPKDLPLPWVRYLPWWQKQJ\KPQD\LPLPQJKLWUUDRQL(PSKLFPQDQKPLQJ7LQQKXP\9FKX\QJ-"7WFQKQJJ-DQKOPY-HPWOQJSPWFKRQKPQD\1JD\FWURQJJLSKWWX\WYLQ\(PDQJED\WUQWKLQQJDQKQJNRHP[XQJWUQWK\7LQQLWURQJELKL$QKUWWLFWLJL1XNKQJHPVYWUHKQJLWDQKFUWQKLX

0WWUQOQWKWQJ\WK;XQRWKQJWKWL6XWQDHPTXQUL/QXWLQWURQJLHPFSFXDLFKL9\DQKWLOLTXWUL1K-Q7LQEQJQKPWPSRWK-WKP(PNKQJFKROWLX9LHPWWFQKQJJ-WKXFYDQKXKWVFWKLQJOLQJ7LQ[FQJY-QKQJOLFKQWKQK$QKOQJOQK-QRYQKQUDFWKQWKLWYL

DQKKQ9LW&UWQKLX$QKFQPWQJLSKQELWFKPVFFKLXFKXQJELWNKFKOQJYLQFKNKQJFQPWFJLPLOQQJQKQD\JLQPDLKQ$QKTXDFLWKLFKLWUFWEWWURQJW-QK\XQK9LW&DQJWKFKWKKLQJL&LDQKFQOVQJLXWLFUQJDQKY&OLNKQJFFQQJOEWKQKWKWOEWKQK9OUDDQKNKQJQQWW-QKYL9LW&VPQKY\/QJ7LQYDQQJQWLFQXLYDUD\UWEXQEY-QKQJPXWKXQWURQJOQJ$QKGXGQJQKFOLOQQD&KQJWDYWKL

;XQRQJRDQQJRQJWXULDWD\FKR7LQQP+DLQJLQKPWLW-QKQKQGWQKDXYRWKDQJP\&OY-NKQJTXHQVWK\LPLWUQJQQNKLWWKDQJP\LUD;XQREFKRQJ&QKPXQWYRQJL7LQNKLQDQKSKLPFWURQJWD\JLQJOROQJ6DRWK"


73/189



73

RQKPPWOL(PKLPWPWFKWQKQJVNKLQJD\&OWLWFDR[XQJWKSWQJWFKXNKQJQL7LQPFRWDYRQJLP-QKOQJG\OQVWKQJFPNO7URQJFLWK[F\XXLQD\PPDLDXQ\OFPWWPKQEDRGXQJOXQQJKWLQJLNKF&QJQKWKRPLVQJYLJLD-QKQJ'DQKF&KDEDRJLDRFF;XQRPQKOLWWURQJ7LQQKOFQ\QKQJFQJFKQKDQKOLOQKOQJJWKDPPXQEQJJLQJQLWKWNKNKDQ1XY\DQKQWD[LFKRHPY;XQRFYFDPSKQFQLQK

9QJFPQDQKEXLWL\QWQJQ\&PQDQKL;XQROQWD[L[RQJ7LQLQJFYELJL[H'WFKLF6XUDSKQJYLYQK9DWK\DQKE3KQJJW/PJ-EFJLFP"%DP\LWLLOXLFKVWFUXWN-D1KXP\7LQKL&KX\QJ-Y\P"

QJFQLXPWDRELW9\EDXUL"7URQJSKQJ\7LQYLYQSKQJEDP-QKYWK\QJDQJQJLQJPQJSLSHWURQJSKQJ$QKPXEQJFXKLTXHQWKXF7-PFRQFFKX\QJ-NKQJ"

QJ+QJKLJD\JW0\LXY\"7LQJLX8QJFSKYLEQEYQJKHQJQJLEDLX


74/189



74

QJ+QJGX[XQJ0\QJKHFJ-"7LQWUOLQKWJQJ7K-FQJ[RD\TXDQKYQFQJW\9QK+QJFJLPFPLQKQJFQFKDELWODL&QJ-QDNKQJ"'KWULQJ+QJKL7KP\NKQJQJKLJ-YFKX\QQJ'DQKVSWKQKOSPWFQJW\SKFKRWKQJ9Q

QJUDLXKQKPLWK"9DQJL[XQJJK7LQQKPOQVQJVW&FKX\QQ\QDVDR"%DQJKHWXY\"QJ+QJQKFKPL/R'DQKQKWLEQWYQWQKWRQKYWLQEWPYLED7LQQJQJR\PWFFKEFEL

&QJWW1XWKQJ9QFNKQQJFQOP&RQVORWRQEEQQ\PNKQJEQFQPLQJ+QJJJQJSLSHWURQJWD\0\FKQJKQJLQY\WKLVDR"+/PYLFOQKOQJVDREQJOPYLFFKRFKQKEQWKQP-QK&OWLOFP\[LQFL9LW&UL7LQKLJLWP-QKY-FXQLVDXFQJFDEDP-QK$QKNXOQL&RQE\FQWUFRQOPED

QJ+QJFDRJLQJ&XFKR9LW&FWUFRQPL1XOPWQJLQETXNKQQJRDQQVFKPLYRFQJYLFFDFKQJLXEWOLFKRDLSKLYQJOQEQJWKFOFFDJLD-QKY7K\7LQQJLJFX[XQJQJQLWLS


75/189



75

&OEDWKFWQPFWUQWFQKQJORQQJFRQSKLEFTXDWLSFQPFFK&SKQFDP-QKWFQJVFP-QKUDEDRQKLXFQJFKOPOLFKRNNKF9\WLVDRP-QKNKQJW-PFKLOPOLFKRP-QK"9LW&FKQKOFKL1\XFRQYNKNKRFRQFWKOROLQWURQJPLYQ&KFQFRQFKLXFKXQJQOFWWF&WKW9LW&NKNKRQKEDYDQLNKQJKD\FYQFQKQJFLNKQOLQJQ"1KQJFLEQKJLONKNKRFKQJTXDY-FNKQJTXDQWPQX9LW&FKQFKX\QOPQ7LQWLQFKFFFQJVFVRNKQJWKXDJ-9QKD\;XQR6X\FKRFQJWL9LW&FQKDPFKL*LQJQJ+QJYDQJOQSKWDQVX\QJKFD7LQ%DVERPP\VDQJQLFKX\QYLYFKQJQJ'DQKWUDFQJOPGPKLFL%F'DQKQKJLNKQQJP\UWFDR.KLOPFRQUPLWKVNKFL

7LQWKGL9QJNKLOUPLWKVNKFL1KQJFKFJ-9LW&FKXHRJQJYRFVPQKY\QJ+QJEWFL&KX\QPP\VOR.KRDQNKRLUWPWKLWKXFQJ+QJER%\JLWUOLYQFQJW\9QK+QJ&KRGJLPFFDQODLWK-LXTXDQ

WUQJFRQFQQPYQOWKWUQJFDQ7LSWFTXDQKWWYL9QK3KW1XKQFOLKQVOQFKQKQJKSQJFKRFKQJWD\OQKQJSSKHQJRQQPQJ'DQKFQJNKQJELWY\WLJ-P-QKNKQJWLSWF"7LQQJQQJ&OFKQJWDFK[HPJLPFPLFD9QK+QJWKQRFFKLFKD\NKQJ&QFKX\QPKLFRQQJKQQWWQJ+QJQKQPQK

&KX\QWLQKQKFQJVPFQJFOLFKRDYFDFRQVDXQ\7LQJFXYRWD\&RQPWPLYLWWFQKQJVWQKWRQYW-QK\XYFQJGDQKVQJKLS&RQFKPXQVQJ\QQE-QKWKQJQKQKQJQJLNKFQJ+QJFLQKW


76/189



76

7K-FSWPQ1JLQKQ\FDREDWQJQKQJGRWLQFDFKP\0JLY[\FKNKQJSKLWLQFDWDR0\SKLWORFRQ&KDPJLULFKQJFQNKQQJX7LQNKQJQLOLQRDQKOQJOYSKQJULQJ5DQJQJRLEDQFQJDQKWWKXF&KQKQL\DQKWW-QKYL9LW&1KQJE\JLQJ\DQKOLWK\OQJGQJGQJYFP&FFFKP\DQKFQJNKQJWSWUXQJVX\QJKFYR9LW&7ULOLK-QKEQJ;XQRFOQNKXWPLWURQJ7LQ$QKWK\LGNKQJKPXQFKWQR1JFPWOQFDR7LQQK-QPQKWUQJOLOLPPQJPDQKFFWUHRFKQKFKFKPWJFWULULWKGL7-QK\XWK-NKQJWKWKLXFQKQJYLDQKQXHPVRVQKYLGDQKOLW-QK\XFKJLQLYWK\X0FGDQKOL7LQVQVQJQKLWULWLPP-QK

7S+DL

5LNKLYQSKQJ7UXQJGWFKLF[HKRQGDVXE\PDFKTXKQFDP-QKUDFQJFQJW\DWD\FKRQJLERYDQKKPKSKQJ[HWUQQJEWXYQJ&WKQJQD\7UXQJWKQJ[X\QLVPYWUWUDTXQFJLFPPNKQJKD\&LFQJYLFWUF\DQKQKWQKWFKLOLFXQDQKPQKOLW$QKEWX[HPQOPWSKQPXWKWFDP-QKVVQJFQFDFQJW\OVVQJFDP-QK%WJLF7UXQJQKFKPLFLLXFQJGKLXY-GWKQRLFKQJQDDQKYQOQJLWKDNKSSKSGX\QKWFDQJ9QK+QJ*LQJPXQJLDPPFQJYLFGQKLQYQFK\WURQJWKQWKFDDQK&LWKQWKPNKLPLWQJK-QKQJEXFP7UXQJSKLSKEQLL&QJQJK7UXQJFQJWK\WKQJP*LQ\FKFEEWXQJQJ7UXQJUL1KQJDQKFKDYQJD\FX$QKFPWFLKQYLQJLEQFYGWKQRFKQJQD7UXQJFQJSKLJSDQKWDULPLYQKF*L[H\FDTXQFSK7UXQJEFYRFKQEQOQKQUDP-QKYDQJLQJYWUPOQWUF7LQY9LW&QJL1JKH9QK3KWQLKDLQJLVSWFKFKLWGQJDQKWK\WLFWLFPNKQJKLXWLFFKRDL7LFPWFJLVSSKLWKHRFKQJEFXFFKLKD\WLFFKRP-QKJSQJLWDTXWU"7UXQJNKOFXY-QJKYYQYDWKRQJTXDWURQJKQ$QKQK-QQJKULQK-Q

FQKFDYLYVWUXWFDPWQJL[HPWKLJLDQOWLQEF&D[FKPQKQJNKFKQRNKQJSKLO%XEQFDDQKPO7LQ&KQJO7UXQJVSJS9LW&OQQD"7P7UXQJQK-QPLWFGLQJDQJNKSQSWDYRQJL7LQOQJDQKFKWGQJOQQLPSKQXWNO$QKNKQJSKLO9LW&QKQJOLWK\EWQWKQJVXVFNKLQKQWKFUUQJOJQQJNLDDQJODGLQJLYVSFLFDJX\PLEQPWFJLNKF7KLQKWOFJL\NKQJPDQJGQJYFDPWJLDQJK7ULOLFWD\QKPWWLXWKNKRPQEW[XWPLFKW


77/189


78/189



78

&QJW\9QK+QJ&QJFFKWWLQJWPWUQWKQJWUQJSKLNKQJ"%XQJSQJQJ1JKHQLJLPFFQJW\9QK+QJKFOP7X\EEQWKQEWWRLQJWDYQLXKQKFQJW\UPUSQJQLWLQJFRQ/PYLFYLP\FKDJLJQFKWPFQWKDPTX\QFYWDRNKQJWKFK7UXQJYYDL%X0\NKQJOPYLFYLQJWDXPOR%XEQJQL7DRPXQELWFKLWLWKQYFQJYLFFQJQKOQJYTX\QOLFDWDR

7UXQJOLQKRKQJJLLWKFKYDLWUFQJYWUFKQKLPFDFKFYP%XVQKQQXOPFQJW\9QK+QJ6DXPWWKLJLDQLPOQJNKOX%XOQWLQJ0\WKDELWWQKWDRYDQQJYDWKQJ%LY\WDRFKQJOPFXOXQJOGRQ\WDRFKDW-PUDYLFWKFKKSQKQJWDRYQNKQJKQJWKYLFQJW\9QK+QJ7UXQJKJLQJ7LVDR"0\FWKQLFKRWDRELWNKQJ"

%XQL1LWKWWDRYFPQKEQJFK\L[LQYLFKXQKJQKWFFFQJW\[QJKLSWKXFWKQKSKQQWDRFQJQJKHQJQJFLLX&QJQKQFKDQJ9QK+QJUQQJFKQKEQJ7UXQJYLKL+UQYYQJ-"

/QJEQJJLOPYLFFKNKHQWKQJQJKEQKYY+ERQJWDEFOWVFODRQJQQPLEWULSKWQPPWFK&KQJOP\NKQJQJFPYLK7UXQJQJSQJQJ7DRFQJPLYROPYLFQQQJONKQJQJKHJ-KW%XWP


79/189



79

0\SKWUFKFQJYLFJ-Y\"7UXQJQJKLPJLQJ.KQJGLFQJNKQJJLXP\WDRDQJWSVWKFKFDQJ9QK+QJ%XEWFLQJOKRQJWQJ0\FKPNKQJY\WKQJWQJ"7UXQJYQE-QKWKQ7DRELWWKQRP\FQJFKRUQJWDRQ7LP-QKOEQWWKLSKWKQJQKQJFQKLXFLP\FKDELWYWDRX0WDROFRQJLGX\QKWFDQJ9QK+QJ\+LQKPQJLOQ%XEXWPLQJ

%FJLQJEFJLOQJL+RD1KQJWLVDRJLD-QKP\OLVQJNKQKY\"7UXQJXQJPWKSFSKJLQJWUP[XQJ1J\[DQJ9QK+XNKQJFKSQKQEDWDRQQWQJLFRQJLGX\QKWFDP-QK6DXKDLPLP\QPQJ\QJKNKF%XFLQDPLQJ3KLQLOVDXWUQFKWLVQJOLULQPPWFKQJPLQJKOL1KQJVX\FKR

FQJFQJOQJKFKREQWKQQJ7UXQJWUPQJP/UDWDRNKQJYFQJW\9QK+QJGQJ\DUDQJKQ\FFK\QDQP1KQJQJKWLPP-QKWDRNKQJQK.KLEQKWKHREDWDREWFKRP-QKODFRQEWKLX7DRNKQJPXQWLFXLLPWDRYQSKLVQJWURQJQKQ%XQKHRQKHRPW9LFP\OPNKQJFJ-VDL

1KQJWDRYQFKDPPLQJJLFWLQJQJQJRL7LVDR"0\PFFP"7UXQJQL7URQJFQJW\QJRL9QK3KWUDNKQJDLELWKJLDWDRYQJ9QK+QJ0LQJL


80/189



80

FKQJKWDRFPQYLXKQKFQJW\YFWUOQJNKFDR7DRPFFPY-QJQJRLP-QKOJLPFYE\JLWUX\QQJLOLFKRP-QK%XNXOQ0FFPJ-OQJQKFKY\"&FWQJLPXQFPWQJQJRLQKP\DQJF7UXQJ[RDFP7DRELW1KQJWDRPXQNKQJQKNKQQJFDP-QKLXXFQKKQJWLYLFP\OFRQFKXDL+-QKQKP\OQWKQUL7UXQJEQJFKX\QYQ0\YOPYLFFKRFQJW\9QK+QJFK"

WDRVX\QJKOL7UXQJQLQ&RLQKXP\JLSWDRP%XWKQJWKQ1XYOY-WDRQJKWLEFJLFKNKQJSKLY-P\X7UXQJKQK

9\ONKHUL&P\JLSWDRVFKQFKQKOLFQJW\1DQJWUQWXWGF\%XWUPWU.KOP0LYPP\QKQUDLXWKLUL0\VJQKKXTXFXFLXNKLQW[DPWFQJW\OQFDQJ9QK+QJQPFRQRLKDLYDLDQJQL%XEQJQJQJPWQKXOLDQKOPEP4XL&LWKQJQ\FKLWUJ-Y\N-D0\ELWWKQJ7LQSKJLPFFDFQJW\

7KQK'DQKNKQJ"7UXQJQJFQJ%LW1KXQJNKQJTXHQ+QWKQR"*LQJ%XFYSKQQ


81/189



81

6SKLFL9LW&QKQJOLFSNYL;XQRQJOX7UXQJVQJVW0\ELWFJLDQJFSNYLKQ"*WX%X[FQKQ%LWFK;XQROFRQJLFDPWQJLEQFDQJ'DQKPFLFFKDOQP&WDPLFQJ'DQKPDQJYQKFKXQJYLEDWKQJJ-7UXQJOLPPL0\FYUQKYKTXQK"%XKLNKRFOF

7DRUQKYPLWKPLQJLFKNKQJFKULQJK+WPWOQ7UXQJWKFKWKF9\P\EWPYKL0WQJLOQWLDUDQKPD%XKL+QR"QQJKD\QEWURQJJLD-QK7UXQJFDRJLQJ

7WF&QJW\7KQK'DQKOLWKFDFQJ9QK+QJP7DRFQSKLQPLWKFDP-QKWURQJWD\FK%XQKQYDL7DRNKQJSKLLQWHUQHWXPP\QKWUX\W-PGOLX5LDQKWKQJWKQJ0\ELW9LW&"

7UXQJP&QJWQJWUFKX\QPWLOQ&\GWKQJFK.KQJKLXVDRJNLDOLFKLWUEWFKDLWD\"%X.KQJJLXVNKLQKE&LWKQJRP%QQKRFPWLQOQPW-QKFDQKQJ'DQKVDR\P


82/189



82

7DRSKLFKRWKQJ9QELWPLF7UXQJWP9QODLY\"/FRQWUDLOQFDQJ'DQKOEQWDR9QPLWXQJKLSQFQJRLY&KX\QPQUWJLLQKQJWURQJNLQKGRDQKKLQJQJKFK%LY\QJ'DQKPLWQQKLP7LQKQFRQWUDLP-QK7LQOQJLWKQR"%XKWKP0\FQK-QVELWFKJ-7UXQJOLFYSKDJFTXQYWK\7LQDQJPPLWK-WKPEQWDLFJLWFGL7UQJ

KDLQJLQJOPWLW-QKQKQPXLTXQFWULWGXQJTXDQK*LQJ%XYQJOQ;XQRWUQJTX\WUYQEKQ9LW&QKLX+RQJWQK7LQEQQJOSKL7UXQJEWE-QK9\WLVDRKQNKQJFLFWD"&KX\QWDRNKQJELW

&KWLFKR9LW&FPWQJLFKQJWLPWQJLDQJPDQJQPOLEWQJKD%XEQJNKRDQGXQJQJYLPQJ%LWXKFQJFQLNKQR7UXQJQKQYDLOPWKLQKQJOY\ULDQKQQJFKX\QFDQJLNKF%XQK-QQJK1X.KQJFJ-WDRYWUF

7UXQJYLKL&KQJQRP\EWXOPYLF%XP7DRYQFKDTX\WQKP1KQJGOPKD\NKQJWKKDLWDRVWUOL


83/189



83

7UXQJOFXQK-QWKHRFLGQJQJDQJWQJFD%XULFQQJLPWP-QK$QKOPO-XQJKWWFKFSKYQJOQ7URQJNKL7LQYQFQQJLOLYLQJLW-QK

qqq

7QKLQ7UXQJPXQLYQJYQJDQKSKQJ[HWLJFSKQLOQDQKD9LW&Y7URQJQKQJQJLQK\FPWQJLQKFDJLD-QKF*LQ\FDQJOPJ-"&DQJFK7LQJKNKQJ"7UXQJWKWOQWKQNKLEQJGQJWKQJY\NKFPQORFKX\QXXFDQJLODQJQKFKPLFLPWP-QK7UXQJVXWODOQNKLWK\FLGQJTXHQTXHQDQJWKWKQWUQYDK7S[HYRWKWQKDQK7UXQJJL9LW&

&JLTXD\OLJLQJQKUHROQ/FK"0D\TDWLDQJEXQPXQFKW\7UXQJSKQNKL9\WK-OQ[HWLVFK&WLQKQJFKNKQJGQKFKRQJLEXQ.KQJQJQQJ&QJLOQ\QVDXFKLFVXE\7UXQJFKR[HFK\WWKQJ6L*Q9LW&WKFPFD.KQJYRFKOQ"7UXQJFLFL1X&WKFKFJLO$0XLWLVTXD\[HOLWFWK-&NKRWWD\$0XLK"7LOXQEFWL

7UXQJOFX&QJFKDFQJELWGQJWJLDQJKQDVDR".KQJKHOP$0XL9LW&KPKF7LFKQEOQOSQQPLODQJWKDQJLELFKRNKX\NKD$LQJOLJSFK0W


84/189



84

7UXQJQL'XGQJQWQKYQOLPPQKFDSKQ%XPL9LW&FL1KQJXSKLWWFSKQXGXGQJ7LOLGLQFKRVSKQFQOL\7UXQJGLJLQJ4XDQWUQJODQKFKQJFDFWKFKORLSKQQRN-D"+WPW\FKTXDQ&QLQJQKLQOWKFKORLSKQQKWLUL

9\VDRFOLEOQOS"9LW&SKQQJ7LFQLOE7LQOQOSX&KQKLXFKX\QTD1JX&K\7UXQJFYWKFKWKY-FLWQ1JX&K\F9LW&FW-QKNRGLUDPWFFKNKLXNKFK7UXQJEXWPLQJ7LNKQJQJKWLQD\VJSFF

9LW&FFF9\OFKWQJPRQJVJSOLWL".KFKVSP7LJ-NKQJPRQJFK"1KQJOQQ\FKQJKQJFKWS7LFKFPLQJQWKLQJJLSKLNKQJ"7UXQJER

9QFQWKDKDLQJQ/QWUFOFUDJLWLFKW0WLFQJQLULEQQLEXQPXDQLPYXLWK-QJVWQWLQ+LQJKLQJGXUDVDX7UXQJKL7LQD\FOLEXQFKX\QJ-"&WQKLQWUWEWLNKQJWQKWKQKWLQXY\WLVEDRFPWFKXQKQKQKEWFKLQFKQJKQ.KQJFKLWFK$0XL"


85/189



85

9LW&FKSPLQJ&KFONKQJ9-WLYQFKDQFP*LQJ7UXQJKLKF6DRY\"QKJLHRK"1XWKWK-NKQJQQY-WUQJFJLQJFFVLXQJLPXOPUL7LQJ9LW&FKWNKQL7LXJLHRJLFJ-1KQJQJLYREQQNKQJY7LJKWWKLSKWUQJFQJQKJLGL9\PQJ\QRFQJSKLQJ7UXQJQKQKJLFKX\Q7UQEQQFKFFKQFKFQJLQK/QR&YQFKDTXHQ"

&KNKQJKLXX7UXQJQFQ1X&JLLWKFKWLVFJQJKLX&KLNKQJOLULFELUL7LVDRWLSKLJLLWKFKYLPWQJLOQKFK"QJOLQNKQJ7UXQJOFX

.KLQKQJQJLWKQQKWNKQJKLXP-QKLW-PVWKQJFPVDQLFDQJLOXFJ-VDL&NKQJELWWKLKQJQJ\KQJPWKPFKKQJJLKQJSKWYQFQJLJLLQWLFFFKX\QJLDWPOFWYQYQKQJFKX\QULQJW4XDLQWKRLKNOULNKFOFWKDQWKQWUFKSKQQLKWQKQJFKX\QWKPNQQKWFDP-QKGKFKQJELWQJLDQJQJKHLQWKRLODLQKWKQR5WWLFFKNKQJSKLFKX\QJLDWPO7UXQJOSOQJ

LXFQFKDFKF9LW&EXWPLQJ9\FKODLK1JX&K\"7L[.KQJ'Q[HP


86/189



86

1KQJQJRLQJKFK\[HPFKFQOPJ-NKF".KQJWUOL&7UXQJKLYQOL6DR&OLTXDQWPQWLWK"&QL7POEQFKWFDFRQJLP7UXQJGQJFKLFVXE\WUFPW[HEQEWFKLQEQOQJ.RFKR9LW&FKLFJKWKS7UXQJJLWD\JL+DLGDFELWPWQKLXWQJKHQ&WKFPF

6DRNKQJQLWLQJ+RD"7UXQJWKQQKLQ9-QJLEQOQJL9LWFQJ-SKLVGQJQJRLQJ7KFKQJL9LWKD\QJL+RD"7UXQJOFX+LQKLXTDOPVDRWLWUOLNS

9LW&FKQJWD\OPWKLQK7KLKQGLFDFNKLQ7UXQJEXQFL&KFKQ7LQQJQQJPFKX\QGGQKFQQJQJQKQ\QQPLW-PYXLEQQJLNKF$QKWDOQJLWKFKFTXDQWPFKNKQJWKFKTXDQWPWLNNKF1X7UXQJQKQ[WQJWK-JLD9LW&Y7LQFKFFKQFKLQWUDQK[\UDOLQWF9\WLVDRKFQWLQWLKQQKQ"&NKLQRFXFKQQKQQ\PWFXFKQQKQ.LQKWPNFOLO7LQNKQJ"$QKEQJEXWPLQJQKFOLDQJEXQPXQFKWY-JLQQJL\X"

&OFXJLQJXX'RQ\NKQJJLQQD1KQJFLNKQJNKKDE-QK\JLWROPWLSKWV+DLQJLVSWFKFOKL7UFELQFWUQJLFDLQJLDLFQJWK\VKW&WUQ[RHPW


87/189



87

6DRFKELW"7LQJKH9QK3KWQL3KWOEQWKQFD7LQP9\FKOJ-FD3KW"1KFKPL\YFKQFKQJ7UXQJER%FRQ7LDQJQK9QK3KW[LQFKRPWFKOPWURQJFQJW\FDDQKWDQKQJFRLENKQJ[RQJUL9LW&WP&K[LQOPYLFJ-"1KQYDL7UXQJQL

1JLWDSKQJ-WK-OP%DQQJ\FPWFKOPQQKEDQPFK\WKPYLFXFYQGVQJKQ9LW&LQJL&KFFKQQJJQKJLD-QKOP"6DROLQJKY\"%NKQJQJVDR"7UXQJYXWPLWFEP[PY-JL

/QQJDLFQJFWUFKQKLPYJLD-QK7LFQPWEPWPQJX\QFDWLOOPEWFFKX\QJ-PFVXQJVQJ9LW&WUPWU&KQJOKLXW\GDEWFKLQWKPSKFQQJKLYSKD&7UXQJQFQ\NKQJFVSKWUQJJLGLQRFK\YQJ&VQJRQPLQJ3KQQ\

WLLQJKHQ&RLQKPQJWLQJ5LDQKLJLQJ0QQJJLWLOFKQDFNKQJ"7LXFTXWGY\&LWPWP&OFX


88/189



88

.KQJ&K\OFK&KW\7UXQJNXOQYLWWFEWE-QK7UL7LWQO7UQ9LW7UXQJQJKRQJ&KWXP&KW$QKNKQJWJLLWKLXDLPELW.KLJLLWKLXP-QKYLPWQJLWLOXQQJKVWKLWOSPWPLTXDQKWWYLK9LW&WK\VDR"9LW&SFKW7K\DQKUWPPPS7UXQJFKSPLQJWKDQ

&KWFKD7LDQJWKWW-QK&KLNKLXNKFK1XY\FKQJWDVWKLWOSTXDQKJ-\"7UXQJWKQJWKQKKL&ELWEL*LWQQJEQWKPNKQJ"7URQJFPWFX.KLEXQHPK\QFKLQKWL9L&WK-SKLQLUQJNKLEXQ[LQK\PDXW-PWL7LWKFKFKLDVYLQJLNKF

;XW[RDY-WFD\9LW&PDPDL$QKUQKULY\VDR"7WQKLQWLNKQJFQKLXWKLJLDQGQKFKRPLQJLQKQJYLULQJ&WK-WLUWVQVQJ0LEXUD&FKXDQJRD.KRWQQK1KQJWLNKQJQJFX

*WJ7UXQJKL7ULOL&WKQJP-QKYWKQJWKQ7QKFD&OLQJDQJQJFQKFRQWUDL\OQKQJXLPFDPWQJLEQFKNKQJSKLFDPWQJL\X0W&[[XQJ$QKPXQPFKFLJ-"


89/189



89

7UXQJQKQPQKQFLQLEXQPXQFKWFD&+LPWK\PWFJLDQJ\XVSFLY-W-QK\XFPLWKDQEXQFPLODQJWKDQJPWP-QKWURQJNKLQJL\XFKQJELWWULGWYXYLDL1K-Q7UXQJWUQWUL9LW&SQJ$QK$QK5LFOPWKLQKWLSWFQ*LQJ7UXQJOLWLODQKYQJOQ1JLWDWKQJQJPQJD(PYLPSKQWVRQOL

1JRQJKQKQJLDQPWQFL7KHRWL9LW&FQJQQLPSKQWVRQQKQJNKQJQQQJRQJKQKQJLDQPQQ\XLXWKFQFKRYDOQJDQKFKQJ1JLQQJQRFKQJWKFKFFYGXGQJWK\PFK9LW&SKWOLQKQJOLFD7UXQJ&D\TD$QKFFKRXQJQFNKQJY\"QJQKLQOF1KQJ&QJKVDRYQKQJOLWLYDQL"

9DOHOL9LW&YDOXEX7LQJKODQKFPLQJ7UXQJWUPJLQJ&QWLOLQJK&DQJFKLEFLJ-QKQJQYQDQJ[\UD0WWLL&QJEWG\&KWLY

.KQJXQJQFVDR"&FFOF.KQJ'WOLFQJQJQJX\EF[XQJOQJPWKWOQWULWUQJWKWJKW


90/189



90

7UXQJWUWLQULSP\&KLF[HWUFKQJNKQJFKXQDQKQK[QWD\RWKREXJLFKLFKLFRFR9LW&QJLEJLQK-QDQKWURQJWKLQKOQJ5UQJDQKFKQJQ\FQKLXLPEQP&YQWPPXQNKPSK1KWOFFKQLOSOQJFDDQKWDPLNKLQFNKFKXOPVDR&FFPJLFDQKWDKLXUYP-QKYQKQJSKLQPXQDQJ[\QYLFQKQJQJFOL&FKQJELWWJ-YDQKWDF7KHRQKQ[WFD&7UXQJOPWWKDQKQLQWWFKXNKPLQJPPKLES[SQKQJK-QKQKOLOLPGPQFDDQKWDPLO/QXJS&DQKOPFFNKX\NKDEQJFFKQLKX\QWKX\QFKX\QWUQL/QJSWKKDLWURQJTXQFSK7UXQJFQKQJQKQ[WNKDY7LQULE\JLDQKOLWLSWFJLQJLXNKLXNKFKEFE7KWUD7UXQJKPJ-FK"/UD&NKQJQQEFQJ7UXQJFKLQKY\WKPOQQD&KX\QQ\FWK

QWDL7LQ7URQJW-QK\X7LQNKQJSKLOQJLUQJOQJFKNJKHQWXQJOEQFKWFDDQK&NKVNKQKLXJLQKQNKQJWOQY\WLVDROFQ\YDQJKHOLUUFD7UXQJFOQ[HFDDQKUL&QJOTDGGLYLEQWKQ$QKNKQJFRLFUDJ-F/QWUF&FQJSKSKQP-QKYKDVVDLWKQKQJFTXQNKLQK-QWK\7UXQJKQKXJLP-QK7KWNKELW7UXQJFLPQRTX\QUP&OLPUDGGLQKY\"9LW&QQWLQJWKGLYEQJNKXQJQJKWLSQJUDFUWWKDQKWKQNKLQJLVDXOQJ7UXQJ&LFPJLF\NKQJFFYL7LQGF\XDQK7-QKFPQJOSKFWS&VSOPPKLYLPWQJLQKQJYQWKFKLFKLYLQJLNKFGELWFKFNWWKFFXFLFKLVFKQJWLXFSKLOWPWUQJ

FKXQJFDQKQJQJLVSOSJLD-QKPFQOX\QWLFWKLWGRFDP-QKQQQJQJQJKQKTX\PWFKWNKQJ"L&NKQJKLXQL.KRQJWKLJLDQQ\WURQJWPWUFOFPWWULPXWKXQ&WK\UP-QKNKQJYXLWKPFKEQFKQOROQJLXJ-UWPKGXOFQ\7LQUWPFFKLXFKXQJ&&QLQJDQJQLQJFLKLQJQJFXQJUDVDRDQKFQJLPOQJQJKHWKHR.KLKKNKRHWKQKWFKXQQQF7LQYL7KDQK+FRQEGPWUPLSKQ7KQJFKD7LQQKNKFJNLPP\FRFKDVX\VX\QQLJ-WLXQQQ

&KQJTXDOR\DQJQKQJPWEFWLQOQEQQPEF6DXQ\P\VELWELWYQJ&KQJOQKQJOLFDFDQK+OPFOXQVQJWURQJKRDQJPDQJ"


91/189



91

*LQJ7UXQJYDQJOQFWQJDQJGQJVX\QJKFD&;RQJUL7LD&Y1JLVDXOQJ7UXQJ&EQFKQYLQKLXFXKL&XLFQJFYWPLQJ$QKQJKJ-YWL"7UXQJP7LQKQ[WULP1KQJWLPXQQJKHFWKKQ0XQQJKHKD\FQQJKH"&QYPXQ&FKQPWL9LW&QKQQK

$QKNKNKQTX.KQJSKL9LQJLWFDRLOFQQQKWKPLYD9LW&OLPPL7LFQELWQJLWDQJKWKQRYP-QK7UXQJGLGQJ&OPWQJLPQJGXOFDQJWKF%LY\FWKFFP-QKDQJOOQJJLD

QKQJEFWQJFKQJFKQK\QJX\KLPQKQJYQLEDWL&VW1JKDOVDR"$QKSKSKQWLLURQJYLDQKWLQD\".KQJSKL7LFKOPWJFK\[HPFNKFKWKXFKWLLPKPXQFKNKQJSKLLWQJFLOQJQKQJYL&9LW&PF7LYQFKDKLXQLDQK

9QKVX\QJKULVKLX&W-PQWLQKW-PQPWFKX\QJLDWPO$LELWDQKEQQRPW-P"7UXQJQL1LWLWUFLQWKRLVUWGQK&FKFQQKQWLV[XWKLQQJD\FWQQKF


92/189



92

9LW&FXQKXLXDQKQJK-YWLWKWNKFKX7LOQJLPQJGXOFDQJWKF"9\QJRLWLUDFQDLQDNKQJ"7UXQJQKQKQJ&KFFKQ&UKQWL'QJ[HQJD\FWQ7UXQJER7LQLUL;LQFPLQJQDWLQFKR7UXQJ9LW&KL7KWUDDQKODLY\"

7UXQJWPWPFL/EQQX&PXQ&KFQJQJRQ5LNKQJL&WKFPFWKPFXQR7UXQJQKDQKQKQSKQJ[HL

qqq

7K\TX\QVFKG\FPQQJWUFKQKQJFKVDQJPWEQ9LW&YQYDLQJG\7KOKPQD\7LQNKQJQDFLWKRFLQKWLTXDDQKKD.KQJQYFQJFKJLLQJLLWKFKOGRPFFGLFFK$QKWKWOWERVDRFQJJLQFKRF%FWLWOQK&O\PWKSVDGXULQKQQKDKWWQJQJP&YQNKQJVDRRQFDQKDQJEQFKX\QJ-PGPTXQFF1PQKQJEFGFTXDPWEQ&EFUDVQYQJL[XQJFLJKNJQELKRQJODQWKPQJW0LFKRWLE\JL&YQNKQJKLXP-QKQJO\7LQOQJKD\VDL7-QK\XFGQKFKRDQKOW-QK\XRKD\W-QK\XWKW

&OFYQFQWUWTX\WQKYQPQKFDP-QK1KQJQXFTX\WQKVDLVDREDPOLWQWKQK"7URQJQKWUDQK9QQKQYDLFKRUQJ7LQTXYLYFDLSKQLX"&PXQQLDLODLFK"%QJGQJWURQJWPWUFODLKLQJQJPWSFQJYLPLWFGL\QWQKFD;XQR/XQD\&YQOLQKFPROEQJPD[HQJLDFY7LQ.KLDQKQJFLF&


93/189



93

WQJP-QK[XDFQLPQKQ\QRQJNKQJSKLY\&QJOF&FQJWKFWKPYLQKQJQJKLQJWURQJNKL7LQWUDKWVFYW1XWQKWRQVWK\WKLJLDQRY7LQJQQKDXQKLXKQJSELOQWKLJLDQDQKGQKFKR&1JRLWUDRLFQJYLFUDKFQWUDRLQKQJJ-QD"EDRQKLXOXFXKLQ\FX[WULWLPFD&UL"1KQJOLOSOQJQKNKX\QOQQKGERFD7UXQJPQRFKWOPFOROQJ$QKWDFOSLOSOLYQGXGQJWK\P1JKDOVDR"&KFFKQSKLFPWQJX\QGRQRFKNKQJSKL\OQKQJOLQLVXQJYW-QK7LVDR7UXQJOLER&OQJLPQJGXEDQQJ\"$QKWDFQFPLQJSKQULFVW3KLFKQJ7UXQJPXQPFKLX&QJKLQJOXQD\"

9YYRWUQYLFLQK[XDLQKQJYQYWURQJX&YQYDLPWFFKWFKPYRP\TX\QVFKVWPSJK1KXP\&FPOQOVFKKF$QKYQFDR7KQJQJ\FWDUWNOQJNKQJEXYWEDELQK&VDRKPQD\OLEELWKQ\"1KWTX\QVE-DHQOQ&EXQWD\OWYLEDWUDQJXULJLWP-QK[SOLQJD\NKLELW\OQKWNFD;XQRQKQJTX\QVFKOLWUQJK

&FK\YRESKL/;XQRXUL"9DFKLQF/YDWUOL/FQ\FQJLJLLQWKRLFRQJKH[RQJOYLYLQJD\&\LX"7LNKQJELW

9LW&WUUDVQFQK-QTX\QQKWNQPWUQFKQJVFKYLYWPEWUW1JQQJPLFXLFQJ&FPQOQULOWWQJWUDQJWQJWUDQJ4X\QQKWNFYLWNWQJ\RYR6L*Q1KQJWUDQJXRGQKWKQJQKQJLPFKWULWKDQWKQWUFKSKQP-QKEVLQKUDGLQJLVDR[X&LJLQJYQPXPOPOFVRUQJFDRNKLQ&EXQFLKQOWKQJWP


94/189



94

/WWLSYLWUDQJQD&QKE[XQJQKQJPWFOLFWK\FK7LQFYLWEQJFLQKRDWRFPWJL\0XQQJGQFOQPW9LW&KSWSOWVDQJWUDQJNEQ6L*QQJ\7KQJ1P/UDP-QKNKQJQQYLWVWKWQ\UD1KQJQXPLWURQJOQJP-QKVFKWPW\OOQXWLQP-QKLFKLYL7LQPLYLFGLQUDOQJPQKQVX\QJKFDP-QKQKLX$QKQFQOROQJFKRP-QKWQJFKW7D\WURQJWD\PWWURQJPWKDLDQKTXQLWWF7LQERFKDEDRJLDFRQQKL\WL\$QKPXQGQKFKRP-QKFPJLFWX\WYLQ\FKNKQJSKLFKRQFKLXFDRPWWUPKDLPLPWFDIH%DU3DQRUDPDQJOWKLQQJFDQKQJLW-QKQKQ6XQJVQJWK\P-QKY7LQOLOPWWURQJQKQJLW-QKQKQKQKSKF\$QKKDQJRLP-QKUDVNKQJDEWNDFRQ

JLQRWLQL\LPKQWKLQJOLQJFDW-QK\XPQD\P-QKQKWQKQJQJRQWURQJPFKFFKQVJSOLDQK/QJFUD\UWFKW[XNKLQJKWL9LW&1KQJP-QKXFOLJ-NKLFKQKQWQKPW7LQEQJWKLQJDQKFDQ1J\7KQJ1P0-QKWQJVQJWLNKLQJKHFK'DQKWX\QEJLD-QK7LQVSVDQJ[LQFLKL9LW&7KQKQJNKQJKLXVDRWULWLPEQKKRQFDP-QKOLFDQWUQJFKXQJQLFVFQKVWQKWKNLD0-QKWKFWUQJPWP

6QJYRFQJW\EQJFL[FNKQJKQ7UFPW7LQP-QKFUDYWKQQKLQQKQJWURQJOQJFPXQFKWFKRUL%XLWLFSWLW$QK9QKDLDYRTXQFI*LWK-P-QKWKDKJLWYQJLWGLFQDQKWK-WKDKGGQK$QKERVNKQJNKLQRFFKX\QFLKLYL9LW&$QKERP-QKSKLWLQDQK


95/189



95

GQK'XSKLPWKPJLXPWWURQJEQJWLQKQJP-QKWKQJ7LQJKLS9LW&NLXFQJWSKDQJWUWGLWUQFRQGFLP-QKPNKQJKD\NKQJELW0W9LW&KRDOQQKQJKQJFKQK\PDWUQWUDQJVFKQKHQKRW&FFPJLFFKQJFKQKQKVD\UX0FSKLVD\UXNKQJNKLFFKDELWWKQROVD\9XWPWOLQWFP\FL9LW&FWLS1J\7KQJ1P&XLFQJ7LQFQJGWNKRWQLOLFKLDWD\YL9LW&0-QKEQJUQJULWUFTX\WQKFDDQK.KL\XQJLWDOXQPTXQJ0-QKFQJY\1KQJWUFEDU-XGOXQQKPP-QKYDQKFYWTXDQLNKQJ"5L9LW&QDQYQFDRQJRFKFJ-QFKXQLF

VFQ\"'XVDRFKQJQDQFQJOFRQJLFDFK'DQKQJLQFDP-QKQQP-QKNKQJQ7KWW-QKONKQJQGWUFNLDP-QKYQWKPWKXQJJDQKWYLQKQJJ-QF%QJEWFJLQRP-QKFQJVQJQ7LQOLULDQKVYQJOLFKDPLFL9LW&FQP-QKV[LQFKX\QTXDOPESKQNKFNKQJSKLJS7LQKQJQJ\&KFP-QKVUWQKQKQFXQJLQQKPWQFLYLPLYLQKQJQKQQJWQJ\\DPPNKDRNKWFD7LQL7-QK\XFJ-WX\WYLYNKDXKQNKQJ"*SPQKTX\QQKWNOL9LW&QFOQWLQJDXQKRQJORQ&QJLFKWWUQWUQJKYLWPWUQJPKFDQJLEPWSKQJKQJ&FFPJLFTXDQKP-QKWLHQQJG\&OQJEFYSKQJEQJEFFKQFDQJLPQJGXQJQK7UXQJQL&DQJPQJGXJLDEDQQJ\'XWKQRFKQJQD&FQJNKQJWKW&SKLQJWKQJOQYNKQJFQEWFVWKQJKLFDDLQKWOFDKDLQJLJLGL\1JKWL7LQWULWLP&QKLOQQKQJPWFOLURKRQK&NKQJNKFFGFYQPDXQFPW6X\FKRFQJ7LQOQJLGLWUPWGKDLOQJ6DRFSKLO\JQQJQKWKFK"

1KWLQKQJOLQJWQJRPLQKKWQKUXULQKQJOLOQOSNKXQVRQPFUQJWXFKFD7LQ&QKFKPLFKXDFKW1KQJOLQLDQKFQJQLYLRWKPFKKFQKQQKDXQDN-D&KFQWQJWQJWKL&FKRQJYQJ&NKQJWKFKLDVW-QK\XYLEWFDL7LQKLXULXQKQJDQKOLQKQWPSKQELOL\XDQKWQJQL&KRUQJ7LQOPNKLWQJW-QKDQKGQKFKR&OW-QK\X1KQJWLVDRNKLF


96/189



96

;XQROWULNUL7LQYQ[LQKLFLF"&SKLY-FOFRQJLFDJLPF'DQKOEFWKDQJPDQKFWKGQJEFOQLGDQKYQJNKQJ".KLWW-QKYL&7LQWKFKLQNKRFKQJLOQFDP-QKFKXSKLDQKDQJQLQKQJOLWKLQJOLQJQKW$QKPXQWKQKFRQUFDJLPF'DQKGQGQQPPLTX\QKQKWURQJFQJW\7KDQK'DQKFKXSKLDQSKQOPFKQJFD9LW&3KWKLQPL\NLQKNKQJQ\OP&FKQQJ&GPFKF7LQODF;XQRNKLERVGWNKRWQLFKLDWD\YLF0WN\WKDPYQJQK7LQGJ-WEPFFKFDP-QKNKLLJQWLFK5WFXFOLF;XQRXEOD0FKFJ-7LQODF;XQR&WDUWWPXKSYL7LQP;XQRFW-QKFLQJL\XFDFULOLYLWQKQJWUDQJQKWNOPQKP-QKFDRWKQJOP7KWUDFWDDQJQJNFKYLFKQKEQWKQLXTXWLW1KQJ&VOPJ-\"/DOQFKRFQKELW"PWKPU-QKUSKDLQJLULQKJKHQ"7LSWFFXFW-QKQ\GELWUEQFKWFD7LQ"

.KQJWKQR9LW&NKQJPTXQJWKX'WNKRWFNKQJ7LQWKFKLQFRPFDP-QK7WFOQJ\XWKQJVD\PJL\ELQWKQKFPJKWNKLQKE&VNKQJWKDWKFKR7LQ5LFKQKFVOQJLK\EFKX\QFL[LQFKNKQJSKLO7LQ$QKXWFFKOPFKX\Q%WJLF&EWFLNKDQPWKDQKGLYREQEFWQJYQJOLWURQJFQSKQJQKQJKHFKWFKWQKWLQJFDDLNKF&KQJOP-QKNKQJFQOP-QK"6DRP-QKNKQJJKHQWXQJNKQJDXQOQJOQOQQKP-QKWQJJLQGLJKHQWXQJWUF\"6DRP-QKFWKE-QKWPQJLSKQWFKFKX\QW-QKFDP-QKUQKUWKQ\"0-QKNKQJFQFP[FQDVDR"%QJGQJ9LW&VKL&FK\YLUDVRLJQJYEWJSPW

NKXQPWQJQJF[DODQJWUPWQK-QOLP-QK9LW&PKDLYDLQJLEW[XQJQQQK1LFQEWFKWDYOPFPXQNKF&TXHQF7LQF7LQFKLXFKXQJUL&FFKXQLFQKPWP-QKNKQJ"&YQFKNOQRFFKXQKQJQJL\XFKRNNKFGQKY\"0YQXFKQKQJKD\NKQJQKQJQJL\X6WKWWUQWULSKLE\UQKUQKWURQJQKQJWUDQJQKWNFD;XQRULDQJOQJLWURQJFXF&EORLUDFKY-NKQJKSWQKW-QK/GRQJLQQPFNKQJFQJ-QJLQKQQJLQQKQJQJKHOL[XLWDLYKSO

LXQJKFKO\OWURQJW-QK\X&EORLQKQJWURQJKQQKQ&YQOQJFYLQVQJJL&KDEDRJL&WK\EWQWKQJQKOFQ\/\XQKPPWJVNKDQKXJLE\JLWK\UFKQWQJFDJULWK-GXDXQFQRFFQJFQJTX\WGWEWKL+PKQJG\&EFOLEQFPWPK-QKFKSFKXQJYL7LQOQYPPPL[QWYQ;[RQJ&QJLWKWUQJKYLQKQJWRDQWQKWURQJX&NKQJWKQRO


97/189



97

QJLWKXDFXFGWKFWOY\'WNKRWFSKLOPFLJ-WWFWKJLLFQJWK\FKQK9LW&OQJL[7LQWUF&VOPQJLQJKEPKL&SKLOPFKR7LQEPWY-DQK[QJQJFQKWK1KQJFVEWXUDVDR\"LWLLOXLWURQJSKQJQPLQKFKQ9LW&YQFKDFFXJLLS%FGF&QJL[XQJEQ[FWXQJWSYOQW-PNLP1KQJNLPFLJ-FFQJNKQJELW7URQJFXFVQJ9LW&YQWFDRKRWKQJ7URQJW-QK\XFFQJWK9-Y\VNKQJDLQJRLFELWP-QKWKXDWUQ0W&FKWVQJOQNKLEWJSVLQWKRLFJKLFXWKOQPWE-DWS6DRNKQJWKJLFKRKQQK"

/PQKPQKQJFRQVWURQJX&L[XQJJLLQWKRL&KXQJWQJKLOLQWFYQNKQJDLQKFP\QOF&WKWYQJQKJFP\WK-XG\EQNLDFJLQJQJLQKDQKDQJLQJUWNKQJKH$O9LW&FKWOQJWQJ'&KRWLJS7UXQJ1JX\Q9LW7UXQJ

%QNLDLPOQJQKFKQKYROXPHULJLQJ7UXQJYDQJOQ7L\;LQOLDLWK"9LW&NKQJWUOLPKLWL7ULL%DQKDQJQJK1JX&K\"7LQJKHJLQJDQKFQVD\NH7UXQJUHROQ$0XLK"7KWOEWQJ6DRFNKHNKQJ"

&QJWQJW'QKLQONKH&KQJOEQKPLJLFKRDQK*LQJ7UXQJWQKEWKWGJKW&KX\QWPEQKDLPELW1KQJFKFFKQNKQJWQKLQPJLFKRWLUL


98/189



98

&OLPPL7LFQWL[FKLYLEDFKQJD\E\JL$QKQJQLONKQJUQKQJKHQ7UXQJFLTXDP\&ONKFKUXWP%QFFKP\FQJNKQJWFKLOPWPLWK-XQJOP9LW&WQJKQJ9\DQKWLQJD\L7LLFWLQ\7LQJD\WK-FKDFWQKWFQJQDWLQJQD7LYQFQVD\NHOP&FKXQPL

L*PTD0DXPDXJLPLQJWQJQJVXJLWLVFPWQJD\FWLQ%\HQKD9LW&WQJQJKH[XQJYLWWFQKQKP1KWQKFVWRUDPW[-FQJDQFKRWWFPLQJLWK\7LQFKOJ-LYLF1K-QQJK9LW&QKQQKDEFYRSKQJWP&YDWPYDOXORKWQKDQJUWYXL&KWWRQPF/SKLWPKL

&FKX\QJ-NKLQF\XLQWK"9LW&FKFLFKNKQJWUOL&WK\TXQRULQKQJQKQKQEQ/7LNKQJQFPFKLXYFOVYQKNKX\D&LFKLYLFX7LQ"9LW&[PW&KQQJQKFQWQQJYLWL

/QJSQJQJ9\FLX"7LSKLELWWKDOLYLQJEFKFK&FDRJLQJ&QLWLLFKLYLEQOUL


99/189



99

1K-QQJKOQQD&ER/PQUDQJFQJJLP5LPFN/QJKJ-9LW&QJKQKQJDQJLUDFQJ9DPFQJFJS;XQR&WDQK-Q&\QJFQKLQD&QKLX"&KYSKDFWLQ&WUOLQKWJQJLYLEQ'WOL&FK\YLQEQ7UXQJ&OHROQQJLVDXOQJYPHRDQKWKWVWWUFFLQK-QQJQJQJFDRY/

qqq

&KR[HFK\FPWRQNK[D7UXQJER&QJLOLE-QKWKQJFUL9LW&EQJEQK1JLQKY\FJ-EWWKQJFK"*LQJ7UXQJGLUD7LFK\[HPQKLXQPQKQJWKWKWFKDFNKFKQRPFKWWLQK&9LWLONKQJE-QKWKQJ9LW&QJL[FKUD;-$QKWQJP-QKFJLOP"QJQKLQOWLFJL1XNKQJQJLNKFKNKQJPQWLOPE-QKSKRQJ6DRE\JLLX\"

9LW&WUOL\X[-X7\DQK7UXQJFKSPLQJ/LJLQFKQJUL"


100/189



100

9LW&QL.KQJSKL&LXWLFKQOPNPQJGXJLDEDQQJ\OPUL$QKDUDOLFQKERNKLQWLSKLQKFFY-VX\QJKQPFWQKWQKYD$QKFEQSKQSKLJLSWL7UXQJNXOQ+"*LSEQJFFKQR"9LW&QKQK$QKOFKX\QJLDWPOP6DROLKLWL"7UXQJKLELUL1KQJFKX\QJ-[\UD"

9LW&OOQJ&KX\QQKDQKWQJELWUL7UXQJLPOQJ0WOWVDXDQKPLQL&KQJWDW-PFLJ-EYREDRWFK9LW&JWJ7WWKL1KQJOQQ\QJYR&K/QQD7LPXQQSK

7UXQJSKQFKQ&WKFKYQJXQ"7LFQJFKPPQQ\*QQKWLFPWWLPSKNKOP7UXQJJWX$QKYQJ[HOL&K\WKPPWRQ7UXQJQJQJWUFPWTXQWUQJ[S[QKQJUWQJNKFK7-PPLKDLQJLPLFFKQJLPLEQWURQJ9DQJL[XQJ9LW&KL'QJQKDQKUWUQKFFORLTXQQYDK"

7UXQJWKQQKLQ'Q[HPPWLQXYRQKKQJFK1KQJPWQJ\QRQKWQKWLVPL&LXQJFSKEDU3DQRUDPD9LW&PPPL


101/189



101

WQJEDPLFD6L*RQ7UDGH&HQWHUFKJ-"+7LPFFKQJPQJGXQQJKWFDROP6NKQJFQJ\X0WQKHROL\JLXFW7UXQJKL9LW&FQJELWVQD"&QKQPQKWQJWLQJ7LELWUP-QKFKNKQJSKLELWV7KQJQKQJQJLPQJGXNKLELWP-QKPFEQKKVNKL7LWLQP-QKFQJWK0QJGXJLDEDQQJ\OFFKYYRQUWKD\1KQJWLVNKQJWQKDQKOROQJX7UXQJQFQDDPXQJFKR&QLULFKX\QJ-KKLSKQJLL7LLOPUL

9LW&WP7VQJQJLDQKOPJ-"7LFKNKFKLOXQJWXQJYDYQJOQJPWFKWE&URG\9QFKD[LQFYLFOP"7UXQJPDQJK\YQJFFKQERYQKQJFQSKLFKWD\JLPFPLWRDQKFDFQJW\9QK+QJNTX\WQK

9LW&LPOQJFNQRQK-Q7UXQJQQJRQOQKDQKWDFYQPKQKQWK\FYJ-JLQKWKWWKWQKJL&XKL$QKODL"FKWYDQJOQWURQJX&&KL1KDQKJQ\"7UXQJJWX9LW&EWQJQL7LUWPXQWLQKDQKFKRELW"

0W7UXQJQJUDY-QJKFD&$QKEQJO\QFOQXQJULTXDQKFRNKQJSKLOPWWURQJYLEDFK&FQWLFKWLFK"9LW&FRQJPL1XWLWUOLSKLWK-VDR"


102/189



102

7UXQJWKGL7LWK\P-QKE[SFKVDRQD9LW&WPWPFL7LPXQJLLWKLXYLFOPFKRDQK%LY\WLSKLW-PKLXQKFDJLDFQKFDDQKFKRUUQJ7L[SDQKKLQR"1KXP\7UXQJOSOL*LLWKLXYLFOPOVDR"7LNKQJKLX9LW&KPKQKQWLSL&KX\QJ-KKLSKQJLL

1KQYDL7UXQJQL7LRQFSKQQRFD&UL9LW&NXOQ"$QKOPQKWLOQJL[XNKQJEQJ7UXQJWKQQKLQ;XKD\WWJ-OLNKQJF9LOLFKFJ-WLFKXOPWL[ULQJFKRDL

9LW&NQKNLX7WUFWLJLFKF9LW&WFKLQJLNKFFKFKDFDLWFKL9LW&Q\X7LFKDWLQKDQKQQFQJFKDFKFFKQDQKOPWL[KD\NKQJQJWQQJFDRP-QKQKY\1JXFK\7UXQJFLQKW$QKNKQJWUFKFFKQL\KSKQKFD9LW&WULOLDQKWK\WLQJKLSFEQKJLXTXHQFWQJEFFKLXFKXQJQ\&KFKQFWDYDJ\YLDQKFKQJQJL\XXJL\QQE\JLPXQWUWJLQYRDQK1KQJFQQDFRQENLXFQJQ\YQKNKQJQK"

'RQ\7UXQJEWXYRYLF$QKXFWKLJDLQFK\OQJQKQJQKWUFNLD1XGQKYRFRQEUFULQ\DQKVJSQKLXSKLQSKFPDQKUWQJLWWFPLVSKLQSKF9LW&KL0-QKLFUL


103/189



103

7UXQJYQJFQKLQD7LFKDVDFWLQKXNKQJSKLOPWWURQJQKLXLX&GQJFKQDFKLFKRKWWLQD\+LNKQJOLPWFKW9LW&JLO7LUWPXQWLQKDQKFQJQKPXQWKPEFJL.WEQYLDLWUDFQJSKLELWQKFDKFK7UXQJ[RDFP7LXWKNKXFFNWEQYLGQFK\[HP"&KX\QNKWLQ1KQJWKW\

7UXQJJWJ7USKLSKLFOLJ-FKRPWWURQJKDLQJL9LW&JWERWLNKQJ[SDQKP7UXQJKLWKFKWKF9\[HPHPOLJ-FKRWL"

&FKDNSWUOLQJLSKFYWLGQWD&KSK\PW1JLWDFQFKOPQN-DP-QKQJLO\FRLXFF7UXQJQJG\7K-WLFKNKF9LW&QKQJQKQKNKRDQKWD\

1JRLQKDQKUDWLNKQJWLXKW1KQYDL7UXQJQL7\7LFKNKQJSKLDQKFKQJ7LQXP&\XVFK'WOLDQKWKQJWKQKEFWLTX\WUWLQULEFUDQJ9LW&WFOPQKQJ


104/189



104

FQJQKQXWKQORRWKHRVDX*LQGLOQQJLVDXOQJ7UXQJ&PFNDQKQP\[HFK\GL&EPPLOPWKLQKWURQJNKL7UXQJOLQKWJQJYDQJOQQJKHWKWGJKW1XNKQJLXQDWLD&YY\9LW&JL\Q\+PWUFDQKERQXFFKX\QEXQFQW-PDQKQKW-PPWFKX\QJLDWPO%\JLQJLWDW-PQDQKOLLDQJLWDY$QKFYDYDWKL7UXQJP1\JLWLFQJKH&WKDQEXQX".KQJWKDQDQKFQJWKDWKQJPLQKKLXFK&NKLQRYXLPWLW-PDQKFKD"

7UXQJFDRJLQJPDLPD7-PQJLWUWQLEXQPFQJSKFKOLQJOFRQJL7KWWFFL1R&QFKX\QJLDWPOQ\NKX\QERLXJ-&WKWWKQLL9LW&OXEX1LJ

Tran Thi Bao Chau - Da Khuc

Documents

Transcript of Tran Thi Bao Chau - Da Khuc