Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

172
!" # $%%$ &&’’ # ’" ( )’ #’ *+ ! # "#" , # ,’& # ( ) && "(- )’ &. // # # "’ #’’ # # 0( 1%% 2 )3 "// # $%%$ (4-(#) ’ # *+ &- ’ ""’ (’"-# / - ""’5 ) &##)’ (’ )’ )’ #’ - ’ ) #) # #" - &’ (& &# ")’ #6# (/ ( 4-(# # (( #&) "" ’# (’"- # #’’ - #’ ,-’ # (" & # )’ # #&- ’7’ - ) &# / 2( 8/2/ //

Transcript of Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

Page 1: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����������

����������������������������������������������������������

� �������������������������������

��&&������������''�#��'� ��"����������(���������� )'�#����'���*�� ��+������ �!���������������'�����#����

��"������#��"���,�����������'�����#���,���'��&��������#��(����)��&����������&����"��(����-��������)'�������&���.�������

��������� ����������� �/ /�

����������� ���#�������������#�"'�������#���'�������'����#���#���0��(��������� ���� ���1��%%���� �2�)����3��"��/�����/����

���#���$���%%$�

��������

����������(���������4����-��(����#��)�������������������������'�����#����*��+�

���&�����-��������'�����������"�"'�����������(�'�"��-�#������/��������-����������

"�"������'�5������)�������������&�����##��)�'������(��'�)�'���������������)�'�����

��#'���-����������������'���)�����������#���)�����������#�����������#�"��������-�

������&������'�(���&������&���#�������������"��)�'��������#��6�#��(���/�����

�����'����(�����4����-��(����#�����#����������(���(������������������#�&)���

�������������"��"���������'������#����(�'�"��-�#����������������#��''��-������

�����#'������'�������,���-'��������������#��(�����������"���������&��������'���#��

���������)'�������'�����#�����#&�����-�����������'�7���'��-���)���&���#���/�

���������������������������������������������������� ����2(����� ������������ ������8/2/�/�/�

Page 2: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������������������������������������������������������

��

$%����������&&�� � � � � � � � � � '�

()� �������"�����*��#�����"�+���,����%����������������� � � (-�

�/�/���#7-���������������/�/��#���#�����#���'�-������ �&�-��"�����/9/����'����������� �(�'�"��-���������

.)� ������ ����������*&�""��+� �������������������� � � /(�

�/�/� �������������� �(�'�"&�����/�/� �(���������� ����#��(������/9/����'��#���� �'�(�������������&������/1/�:4����-� �#&�����������/$/��������;'�)�'� ��"�#��(��

/)� ����������������� � � � � � � � '0�

9/�/�:���#�#������:(����#���9/�/��������������5����9/9/�<�'����������'�����!�-'������

')� �������,����� �!����+�,��������������������� � � � 12�

1/�/�2(��'�)�'�����2##��)�'��������2������)�'����1/�/�:#���&�#�����8����#��-�1/9/� �'�#�����1/1/�!�'�������"���������-�������

0)� ������3�"���������$������������������ � � � � 2'�

$/�/�����''�#��'� ��"�������$/�/����7��������������������$/9/������(������

1)� ���������� ���������"�� � � � � � � � (-4�

=/�/�����(���������� �-� �#�(����=/�/�!����#������ �(�'�"&����=/9/�:�#�����������&���!���#��

4)� ��� ��+� �����&�����������"�������� � � � � (/0�

�/�/��)��(�������/�/����#'�����/9/�!�#�&&���������

��5�6�����&���� � � � � � � � � (07�

����%������ � � � � � � � � (1.�

�;'������<��������������)'��-��"��������--�����!�����-�

Page 3: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��

89�6�������"����������"���5�6"�"�&���:��

� �"�&��"���&���������"���5�6"���&��;�

�������������

Page 4: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

$%����������&&�� ��

>����%%������)��-�������������)������#���#��������#���'�-�����������(�#������&���

7���������������'������)���-����'�-����&�����&�#����&�����&���)��'#7����&�7�������

&�-����#������(��#���##��)'����(��'�)'�������������)'���������#�����?��������''/�

!��������������'�������&������(���������&����"�'���5���������(���)��������������

#��&����������-��������'��&��-�"�#�/����'��#�����(����������'�����������#�&����)��

��#���'�-�#�'�����#����&�"��������������������"��#�����������-��������'�����

��������'(��#��������������#����������)�������'��-��'���������"����&�#������

"�(����������������)��������'��������-����������'����)����������-���/������(��������

"�����4��������"�����4��������������#�&������-����'����������'�#�����(���������#������

����"��(�'�-��/�������#�����&��-�������(�'�"���#������������0�2����(������#���'��

����������-�����&)���������#���5������������#�(���-������##��������'���#���/�

>�������"�'�#��&�7��������#��'�������'���(�������-��""'��-�������'�������������

#�&"'�4������6��#�&"'�#�����"��)'�&���)�#����������������-'��&�-�#�)''�������

��-'���'����/�������"����������������"�����-&�������'����)���-���������)�#7���"��������

"��'��"��#�'�����"�����-���'������)�(������������4"'��������"'�#��������'�������

����������'�����#��������(���#'������������)'�����'������'��-������(������������(���

"�"'���������������(�'�"��-�#������/�

�����#'����'��7�����������&����'�������������&"��/�@�����-'�)�'�(�''�-�����#7����

��)���'���#7���-�����-��?������������)��������&������&���#�����&��-��������'��

"�"'����������&������#���#������#7��������������-������������)���'���#7����

����(�����/����#�����������(��'�)�'��������&�-���������������#�������������(���(��

Page 5: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��#�(�������������"����-������������4"�#������������"�����-&����""��-�����)�������#���

�������������'��&��-�'��/������&"������#��(�������'���-���#�(�������������)�#�&��

��(��������'&����&"������"'����������������'��#��&"����������������������������

������������-��/���������������&������&������6(������������������#���&�����������

)��������������������-�&����������������/�����#���)������&�����&�"��'���#���&�#�

������#���#�'�)���������'�����������"���)'��#����#�������������"�'�#�������'��������

�)�(�/�����&��)�������������'�-�����������-���������)�#7���"������������"�����-/��

�������-�����������������'����(�'������#���/������'����������#���#���������#���)��

#���-���5����,�>�#7����(�'���������>�#7������������5�������>�#7������'�(����

�������#�����>�#7��������-������������������������#�"'�����/����������'�5������#������

�������'������'�#����������&����������"�(���������"�'�#�/� �(����������#�'��#����#����

��������������������)�'����������'���#�������&"����"�(�����������"��&��#���������

&��������)���������������'�����#���/������������������"�(��������������(�'�"��-�

#��������&������&���#������'����(�����)���'���������������4���#������-��

���������"��#��/� �(������'��"��(�7�������"��(�7���)��������)��#���'�����

���������������������7�"��#�&�����#���#�&��)�������������&�������#��'�������"�'�#��

&�7��/�2�&�������������)�-�#�&"������������������"��������)�����&�-���)��#�����)��

������������&�����������������)�)������������)/�0�'������(�#���#��#'�����"�(�������

)��7������������������#7����&�6���������"�"'���������������(�'�"��-�#������������������

���'���#������#��#������#���)�������������#���������������-����������#���)���'(�-���

�����������������&������&���#���/��

Page 6: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����#��������������'��������"�'�#�������#���&�������&�7�����������'��"�������)����

���(����#�������/����)���-��������)'�����'���#�����������"�"'���������������(�'�"��-�

���'���'�#�'�-�(���&���A�����������������'��-��#��A���(�'(�&���������"���&����

�&"�����#�/� ��&��������#��#���������������������'�#�'�-�(���&�������B���"�'�#��

&�7������,�������&�����������(�'���������������#�#�����-'����������������

��������5���������&������'��������&���5���������"��#��#���"��������'A��������-��

#����#����������'�(�����������#�����"����#������������''�#��'�"��"�����������#�&�������

�?���)'�������)������������-����������������)�'�������""'���������#���

"��(��������"��#����#������ !����?���������)�#7�"��������&�"���&�#���#�'�

��������*'�#7��������(����������"���#��(����#�&�+/�����&�7�������""���#���

#����!�(���� ���&�#�'�-����������&����'�-��&���������#��(�������"��(����

����(�������""������������������)��������4"��������'�����&�������'���#�(���"��������

��/��������"����� !���'��)�'��-������������&�����/������������������&�)���-������/�

�������"�'�#����������''�#��'� ��"�����!�-������������������'�'�(�'�����"����(��

�����&�������&�7��-����'���#�����(��'�)'�������������)'�������(�'�"��-�#�����������

�������������� ��������� ����&�)�#�&��&�����&"����������"����#�����������������

����������'�7���'��-�����&�"��)'���4"'��������/����'��������-���#�(����'���

���������#��-�"���������&��������&��7����"���&�#���#�'�����������'�������������(��

����)���'��"����������&��)�������""'���-��'���������-�&�������&'�������(���

"'�����'�/�����&�7��&���#������������)'�����������(�'�"��-�#����������'���������

�&����&����������#��"��������)��&�7��-����&�'�������"�����'�-��������������#�'��

&�7��)���'�4��-�����##�&&�������#���&�#�'�&�����������������(�'�"��-����'�/�����

�&���--���(��"���������������������������������(�#���"���'������������'������

Page 7: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

&�#�������&�#���)������������������(���#����(��&�����������&����������(���(��

���-���'�������'����-����&�������&������&���#���/�

������"��������������)��(�������������������'�-���"���������������������������-��������

&������&���#������������������'�&���#������''�)'�������������'���#�����-��������������

����&�#�'�#�&"'�4����&�����7��-�����"��(�����������)'����(��'�)'�������##��)'��

���'�������(����#���5������-'�)�'��&����#�����������������&��������������&����"�����

���������&�(��������������4"�������)����������'�&���/�����'���������'�7������

���'�-���(����������������������''������5���)'����#�������������"������������#������

&����������)�(���''�#������/�����(����������7'��-��������������������������

�&���7�)'�/������)��(������&����)����'�������"��(��*�4����(��'�����������(���+��

�#��(��"��(��*��'�"����#������(�����?������������(����"��(����#����"�����#�+�

�����#��(��*(�������������������������+/�

������#��������������"����"��(�����'��#��������)'���'�-�#����-��&���4�&"'�������

#������������������"���#�"'����#���"������4�&"'�������'�'����"��#��#�/�>��'�������

��"����"��(�����&��7�����#�&&��������,���������-�(��)��#���"�#��������#�-����������

����&���������������"��#��#���"��'��"��������)��#�"���#�"'����������6��

&���#���C��(����#��)���������#������''�'�(�'����"��#'���#�'�����#'���#�'���-����'��

)������-�����������""�����C���#����������������?�'�������&���5�����C�-'�)�'�

-���'�������"�'�#��������-'�������(�'��������&�#����&��������������7��-�

�����#�C�����(���(�������"��&������'�-���""������)��#�&&���"����#�'����-���'����

�����������#����������)����(�'�"��C�����������'�"��#��#������'��������#����&���'��

Page 8: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����)���4"'����������-�)��"��"�#���-����������)�����'�7���� ���'�����7���-������

����&"���5���&"�����#��������'�����'���������������)�#7���"����)����(�����C�

�&"��(��������#��-������#������������#���"��#��#��������������&�"��������-��������

���#�C�����-������-��4����-�����#�����������������������������#�'����������(����#��)����

�����#�C��&�������#����(�'�"&���C����'��#'�����������B�#�''�-����'��)��

���)'���������(����#������������������������-����"����#�C�-'�)�''�������������

"��#��������C���(�'�"�&����������''�)������-�����������������#�������������������

&�6���"����#�C�������7�����"����������'����������'������������&"�#�����")'�#�

���'��/�

8���''���������"�����������������?������������� ����7������)�-��������E��'��&����

����#��(����)��&�����������������'�����#�������"��(����-��������)'�������&���.F�����

#��#'�����������������-�����������(��������#����������)��-�(�����������#�����

#�������#����')����������&����#�(���/���������#������)���������������'��������'��#�/�

2������''�����������"��)'�&���������������#��''��-�.��������������������)'�����'������

��(�'�"��-����'������-�������''�����&)'��-�)'�#7��������/�����������'�����#������

���������#���'��*�&��-�&���+������#����''&����������"��������������'�&��������������

�&����������#���(������?���)'���������)'�����'���������#�������(����#���5����������

"'����/����������������#���'������������)'�5��-����#�.�;������������"��'��"��������

8���������E�����)���������'�-�����#���'����������#����������7��/F���������'������&�

���������"���������������&�7������&"�/�

Page 9: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

8*������&�"�� ���������������"������� �������6"���������������� ����

��"�������"���������"����"��;)�

������ �������

Page 10: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������(�

�������"�����*��#�����"����,����%�����������������

()()�=��5���������������� �

��

�"������������'���#������'�(�����"����#'��'����'���������������)�'�������������������''�

&����"����#'��'�����������(�'�"��-�#����������)�#�&����&���������-�����#��#��������

���'��"�'���/����'�������-���������������)�(��������#��''��-��������&&��������

����''�#��'� ��"����������(���������� )'�#����'���*�� ��+�����������'�����'���

��-���5������*���+�;���(���7����E��'��&��������#��(����)��&�����������������'�

����#�������"��(����-��������)'�������&���.F�����������&��-�&��������������

#�&&����������"��(������ ���������'����������'�������������������(�-��������

�(��'�)'��"�'�#�B�#�����"�#�/���

����������'��#�&"'�&����������B����'�������(��&���#����*-�����''����"����������

H����������'�����#���H����������������#&���+�#���)������������"�����H&�����H�

"���&�#���#�'������#���)���'��������#���������#��(�������(�������������������-��/�

2���������������&&����������#�����������������#������"�������'��������������'�

&���#��������"��(����-��������)'�������&����#�'��)��)���������'�5��/������"��"'�����

��(�'�"��-�#��������"����#'��'�������������'���������(��&�����##�����H����������'H�

�����H&�����H�&���#�������������&�&�������?���'��/������������������������������'�

���'�������������#7��/��8����4�&"'���������&�����G%�"��#�������"��"'�����:����"�����

�������������������������������������������������������������'�����#����I�;�����-���������� �������'������ �'�#�� ��"�#��(���������#���/���/�������%%������'�����'�����-���5�������;���(�/�

Page 11: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������'�&���#�������&����������"��&�������'���#����������������%�"��#�������"��"'�����

��������������!�������������5����9/������������'�&���#�������)������������)��������

H��(�������'���"��#��#����""���#����7���'��-������)�'������#��"������-�"'������

���&�'�����B���&�����'�)����&���#�����"�����'������"����&���'���#���?������

�4��#����""'������-'��'��������#�&)�����������&����������''�)���-������''�������������

���-�������"��(�����''��H/������&��#����H����������'H�&���#����&���)�����&���5���

�����������������*�/-/�������������������4��#��������2��(���+C����������#�����������

)�������7���'��-���"��#��#��������#���?����'��)��#�&&�������������(���'�����

����&���������''�/�������&�-���)���&������&�����������#'������-����������������'�

����#�'�����&�*���+���������������'�8�'7� ��#��#��*�8 +/�H����������'H�&���#����

��'������)����-��������������#�)��������#���-��-�7���'��-����)��������������

�(�'��������"��#����#�&&��������������(���'�����������������#���?�������

������"��������#��7���'��-������������#������)�����������&�������"��#��#�/�����

������(����-���������������'�&���#������#'����������"������##��)�'����������'���(��

#���"���������&���"��"'�����'�����#�&��#�������"�������&���#��������������������

"�#7��/������-�(���&�������������������������&��-���������"��(����-�(���&����'�

""�����������-������������-�������#���������������H����������'H�&���#�������������

�������'����'��#���������-�����������&)������2���#���#�����������#��������-��������

����-���������������'�&���#���������H&�������&H����'��#���1/�����"��)�'���������

�4"�����-�#����������(����������)���4�&����/��2"�������&�&���#�'��������"���#������

�'�������4"�����������������'�&���#����������&"�������#�&"����������&���#���&��/��

�������������������������������������������������9�:���)��-� ������'/�����������'�������(��&���#�������������0��������������GG%I�GG�,���'���������''���"��������'��(��/�@����'��������2&���#�������#�'�

2�#���������GGD���D%*�D+,�$=GI�$�$/�/�

1�J�&�������-��J����������(�'�"�����������'�&���#�����#�����"'�����G�@����%%1���#� �(/����

Page 12: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������������#����4"�����(���K=%%�&�''�����������������'�&���#����"���#������''�/�

����������'���������������(����#���'��'��#�����������������"��-��&����)�'��"��=��

����������'��������&���#����*���+���"���'����#��"�#��'�5��-�������������&���������

"����#'���#����������#����������������"�����#��#��������������(�#'�������������

��"�����$/��

����������'�&���#����&�����(��)�����������#�������)��#�&&�������������������)��

����#�#�������-��'��-��4"�����#�/�����������&����������#�����&�������)�����������

���&������#�������#����&�����������������#��������&�4������������������#��(��

)���#�/���������&�7�����(���������#'���������&����)��)6�#����������'���)������

&���������H&�����H�#���#���������&����������-'�����������""��(�'�&�#����&�

���-����������-'��&�'�#'��&������&���#���/������&�����������������#�#�����

����������'��""���#������-�����''������)������#��)���������&����#����&"������

��-'�����������������������(�'�"������'�/����������&"'�#����������#��������-�������

?�'�������������"��&����-�������������������#�&&���������&����#����������-�����/��

������"�����������-�����-��&)������#��������������"���-��������'�"�'�#�������

��(�'�"��-�"�#���#���-'������#�"�#�����������������'�&���#���C�&����(����������������-�

#�������#��(����#�������&������������'��""���#���'�7���#"�#���/���

��(�����'���������#����������)��#�������)'��#��''��-�����#'���-�����(�����-���-����

������#������������'��""���#���������#�-��5���)��-�(���&�����'�#7����#�������#�

�(����#���������#�#������������#'�����������-�"��"����/��2�"����#'�������������

����������'�&���#��������������������)������������'�"���#�/��:4"�����-���������

�������������������������������������������������$�@�����"��-�����������)��������������'�&���#������"���'���@'���%%1���#� �(/�����

Page 13: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������&�����"������������-������)'��""'�����������'�����&������'������

#��������������������#���&�#����"���#���������"��#���-�����������&"'�#��������������

�(��'�)�'��������#������������������"���#�/�2'����������'�"���#���������&���)��

#��''��-����������-�#������#��������)�'�����������"���#�/������������'��

#�����������"�#���#�"�'�#��������-'�����������-�����-�����������'�&���#���������

������������#�����������������&����-��������H&������&���#���H/����

����������'�&���#����#���"��(������(�'���"�������������-���(�'�"&����"��#�/��8���

�����#�����#������&�'���)����������#�'�!����#�����#�'���������2���#����#������-�

����������������������'�&���#�������)��#�&&���������������'�������&���������(����

�����������&������#�(����-��#��(��#�&"�������������&�'�����&��������#��(�'�/�������

#�����(����-�'�-���������"��)�'�������������������'�&���#�������������'�"���#��&���

)�����������#�������-����-����"���#�"�''�����&������������������(�'�"���#������

&��7���*�/-/��""������""�����+/��2�������&����&��H)��"��"�#���-H����������#������

�#���&�#�''��(�'�)'�������'�����#�����)��"���&�#���#�'�#�&"������������������

)���'����������)����#��"�#�'��##��'������#��������/��L����������������

��#'���-��������#�'������#�������#������������'�!����#��*���!+�����������������7��-�

����������#7���4"'����-��'�������(��"�������&������"���&�#���#�'������#��"��������)��

����������'�&���#�����"���������#�'��)��#���"��������������&��������#��(�/������#��

�����-����(�'(����"��#��7�������H��(����"���&�#�'�-�H�*�������"���������������'+��

���#��)�-������������'������'�"���#���������7�)�#7��������������������������������

�#��(����-�������/�����!����)�-��#'���#�'�����'�������)�'�"���#�����&���#���'�(�'��

-�������������-����(����"���&�#�'�-���������(���'�")'�#�����"��(����"������/�������

Page 14: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�&"����������#�������������'���(��"�������'����������""���#������-��������-�#���

����#��(�������&���#�'�"���#������"����"��"'�/�

�����&"�������#������������������-�����"����(�������������������'�7���'��-���

"����#'��'�����'�7���'��-����������#�&&�������������������"�������'�)���������������/��

������)������-����������(�'�"��-�&�#����&������#&��������������'�7���'��-���#��

���������'���(���������#���)��)�����#��'��������������-�#���������#����(���������

#'��(����������������)��������������������-�����4����-������'�����#���������

&���#���'�"�"��/�� �#������)����##�������������"���������&������#����'��)��

&����*��#'���-��������'����-��������''�#��'�"��"�������-�����������""��"�����+���#��

&��������(��)������������#�''�#������"����(������������'�7���'��-�/���������������

����������'�(�'�������������������'����'���&�����"�������&���������-������#��#�����������

���'��-�&��������������-&��������#��'���-����������������'����'�����"�����������

"��#�����"'�����-������4�#���-�����#�''�#����������-�����������-��������������'�

&���#���/���

:4������-��&�����&��������''�#��'�"��"�����"����#������������������'�7���'��-������

���#������������'�&���#�'�7���'��-�������-����#����"�������)���-��#��(�'����)��������

�� ������������������������'����&/��:4����-�����''�#��'�"��"�������-�&��#���������

"����#���������"�������#�&"����*"���#���)��#�����������#�&"����+���'��������&�

�������'�&���#���/��������������'�&���#����������&����������#�����&�������)����''�

�����������������#��������#��������&�4������������������#��(��)���#���&�������

&����#������������"������)�'���/�������"���#�"�'��&"�������������������'���)��������������

Page 15: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���#�&"������������'�����������������'�7���'��-���""��"�����'���������������������

7���'��-��)���������������"��(������#�''���H)��"���#�H�������7���'��-�����-�����#�

&������'�������������������#���������������'���/������������J����������4�&"'�����

#��������������(��&��������������'��������������������##�&&����������������'�&���#���/�

�����������������������������&&�������'�������������������)������4#�"�������������

�"�#��������&���)����'�(�������������&�����������#������"����#'�����&'����-�����(������

�������������'�&���#�������������"�"�������4"�����-��##������������)'��&���#���/�

��������-�����''����&������������''����-��&"���������7�*������#����'���''�����

��7���''�)�������'������#�������������'�5��������������"��'��������'�&�������&��

��������#�+/�8����������(���������4����-��(����#��)�������������������������'��

#�&"'�&�������������'�������(��&���#����*��+����&�����-��������'�����������

"�"'�����������(�'�"��-�#������/��2��'�5������)��������������������'��#�&"'�&�������

�����'�������(��&���#����������&�����##��)�'������(��'�)�'���������������)�'�����

��#'���-����������������'���)�����������#���)������/��������������#�"��������-����

���&�*��#'���-����'��+������'�(���&������&���#�������������"��)�'���������

#��6�#��(���/���#����������(�����4����-��(����#�����#����������(���(���������������

���#�&)����������������"��"���������'������#����(�'�"��-�#������/��!�(��������

���'�5������#��''��-�����������#'������'��������"�����&��-������#���������������'�

&���#���������''�������(����-�����#��(�������'�&���#�������&�����������''�����

&���#���/������&�-�����#'���*)������'�&�������+���-'���������������)'����-�

��������������#�#�������"��#��#���������C���������#��(�����������"���������&����

��&'����-�����(����������������'����������"��&����-������)'�������������������

Page 16: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"��)'��#�����)������������H ��������� H�� ����&����#�����)���-���������-��'C�

��'���#�����������)'�������'�����#��������)�����������������'�&���#��������

#�����������������4"����������C���#&�����-�����������'�7���'��-���)���&���#���/�

���������������#��'��������"�������'��&"�����#���������������'�&���#�'�"���#�����

��(�'�"�����"���&�#���#�'�����������"���#�/�2�������������������#������-���������

��������'�#�&"����#�'����#���������##��������������&��������-���#�(����

"��#�.�� ��(�����4�&"'���������������'�&���#�����������-������������""���#������

��-�!M /���������������""���#���#�&"�������#��(�������'�!M ��������&����������

#�������#��(���������������'�(��#�����������"���#��������(�'�"��-�#������#��&��.�

8������#�������"�#���#�''��"��)'��&�#����&�����&"��(����#����(������!M �����

����(�������������������'�&���#�������#'���-�-�(���&����'�""���/����#���������

'�7�'�������#'�����#&��������C���-'�����C�����''�#��'�"��"����C�""���������������-��

��#���������������#��������(�'�"&���������#���&�#������-����#�'�-�#�'�

#�����������/��8������&�7��"��"��'�����#������������)��������&&��������������

)�����������&'��������(�������������������'�&���#�������������"�"�������4"�����-�

�##������������)'��&���#���/�

().)���������� ������ �����>�&���� �

>����%%���(��)����"����"�(������&��7�)'��������?�������������������������������

&���#�'�#���#�/��������&����'�#���#�����#�(���������)'����'�4�����#�&"'���������

�&���-���&��"��6�#��������#���(�&����������������"���''�'/�������-����#��

Page 17: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��#���'�-���'�7���!������ :��#���������)��-��������������(���������#�"/�����-�����

)�"�������"'���������"�������#�#���-���'�����4"�#���#���"��������&���#�''�/����

�����"���#�#��&������"��������!����(�'�����5���'��-�(��������?�'�������'���/�����

�&���;���&�� ��6�#������"���������������������-�"��-����-��������

"�����'�5���&���#���/��

�(�'�"��-�#�������'���'����(��#�&�����)����������������������-��������&�����

��(�'�"������'������-��������7���#����#������#,���"��"����������"�"'������-�������

��"��"�������������'�#������������&�''��&)������*&���'������#���+������������

���'���#����-���-���#�����-'�����������#����������&����������������)�����/��������'��

������#������"�"'����������""��4�&���'��=/1�)�''���=���������"������)���-��������/����

���������)���D�/DN�'�(�����������(�'�"��-�#�������/�2�����&������/1�&�''����"��"'��

����'�(��-��������L������������������������L������&��$/��&�''��������������'������/=�

&�''�������>�����2&���#��������$�&�''����"��"'�����)���������2���#�D/����#����������

���&�����&�����/=�&�''����"��"'������'�(��-��������L������(�'�"���#��������''�

��-�����/��������������'����9%%�&�''�����#���#������&�'�������#�������-'�)�''���

��'���-����&�����������&�''���������/�2�����G%N����������������##�����2���#���

&��'��������-�#��'����G/�2-�����������&�'�������(����''�������4�����������(�'�"���

���'�/������&)������"�������������������&��)��#'���*�''����&+�����%%��%����

$9��"����%%�%%%����2���#�����������:���2���"����-����������������#����������/�

����(�������2&���#������:��"��������"�#��(���&)��������G�������1/�����-��

�������������������������������������������������=�0/�/�����������������

����������0�����������������'�� �"'������ ��"�#��������GGD�!�(����C��������&����)������ �"'������!������#������/�

D�0�2� ���%%1�!�"�����������;'�)�'�2� ��:"���&�#���:4�#��(���&&����

G�!�''���#7���'�����*��-'�)�'�"��������"�����������)�������0� ��0���:8������������'�����7+���#���������

�%�������#���������O�%1���(�������#���%%1�

Page 18: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"���&�#���#�'��##���������)����$N��������"�����-�������'������#�������&�7����

���-�)'��&����������#���)���������������-&��������������)�'����������'���#���������

�����������'"��������������/�����%%%�����'���(���-��"���#�"����"�����-����"���&�#���#�'�

�����-����#�&��#����������K1%%��������)���'���(���K1����'�����#�&��#������/�2������

�4���&���������"�#��&�������������������������#�������%%%���'�/������(��������%%9��

���'���������&�����#�����������&����������LB2� �����K9%%�"'�"������&�������-������

�����9�#������������&�7��"�D%N��������-'�)�'������&���������������(���-��"�����-����

����"���&�#���#�'����K$�"������������%%%��/�2����������?������-��������������

����������"���#����*�����������#���+�"����%%�%%%�"��������(�����#�������*"����

�����������%%1+��,�!�������/D���:����"����/D$��0-�����1/�%��������$/�$��������$�/�$�

�����������=1/�1��������7�#���������������&)�������2���'�����������0�2����1G/�9�

����$1D/G����"�#��(�'�/������)�(���������������)��'���������(����������'���#����

����������(�'�"��-�#����������/�

()/)��������!���"���>��������<������"�

�����)�(��"��)'�&����������(�'�"��-�#���������-���������������&����)�����������

����&�7��-�������-�'�#�'���4�����������������&����������"��"�#��(����������������

&���������-'�)�'�#��#���/��������'���"��)'�&����������(�'�"��-����'������'��������

��#��#�'����������'(���#���"���&������)������������""��-�"����������������

�"��#��������#���?��#�������''��&�������"����-��������-�(��-���������������

��(�'�"��-�������(�'�"���#������/�;'�)�'����������������&�&�7������-'����-�

�4�&"'��������������'���#�&�/�

�������������������������������������������������������'������#���������������%%1����������"����

Page 19: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�(�������)�''����"��"'���4������'�������������''�����������������'��"�"'���������

��#���������&��""��4�&���'���/D�)�''�������#�����'������4#�����=/9�)�''������������&��

��&��"������������������(����/$�)�''����"��"'��'�#7�������������(����/$�)�''����"��"'�����

������(����������7��-�������������&��9�&�''����"��"'���&��'����&�������#��'����������

�(������������&���������'�����������#�'����'�����������������#���#��/���������'���'��

#��������"��&�&�������������,����������(��'�)'���(����#��--������������

�(��'�)�'��������������������"�������'����'�7�'�������&�������������������#������(�������

��4���(���'���#�����/������&"�����#�������")'�#����'����������#����#������)��

�(���&"���5��,�������#��������'�����4"�#���#������-������%���#���������������

�-����#����"�������")'�#����'�����(�#�����#'���-������������#'�������������&��

(�##��������������&"��(������7"'�#��������9��1���$/�

>�������"�'�#��&�7��������#��'�������'���(�������-��""'��-������"��)'���'��������

�����#�&"'�4������6��#�&"'�#�����"��)'�&��)�#����������������-'��&�-�#�)''�������

�����-'���'����/� ��&"����)������#��#������������)���������� �������������"�#��

��������������''����-���"����������������"�����-&�������'��������-���������)�#7���"����

����"��'��"��#�'�����"�����-���'������)�(������������4"'���������&��-�����"��)'��

�'����������"'�#��������'�������������������#��(����������#�����(���#'������������)'��

���'����������'��-������(������������(���"�"'���������������(�'�"��-�#������/�

����������������������������������������������������2'���� /��%%9/��������'�A����-������#���/�������1��,�$�I�$9/�

�9����--'�� /�����#���������������������/� !0;� :L:>� �:���!:�:2!���$G,�=GI�G��*�%%9+�

�1�>��-&��� @/��%%9/��������'������������/�� ��������'��2"��',�=I�9/�

�$�����5&����/��%%�/����'��������&����#����/�2&��#���������(B� �#,$9DI$1$/�

Page 20: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������&�����������������''��(�'������������&�����������������(��=)�������

)�#�&������4���&�'��(�'�)'��#�&&�����������������'���������"��#��'��)�#������

"��(����������������'��&���&��/�����'�����#�&����(�'�"��-�#�������&������

&������&���#����)�#��������#�������������������������-����#�&����(�'�"������'��

&���������'���#�����&��&"'�#��������/������&)����#�&��''���������"�������

�����#�"���������������'������������'��&�-�����������"��������-�������'(������-'�)�'�

���'���#�����'#���������������������(������'��-�(��-���)�����������)���'���#7�

��-����������&������&���#�������&���#���������&���#������"�����'������/�

������&��"�#���B���-��&���'�(�����&��-��&����'#��'���&����#��(��#��-'������&����

���#��''�����������/���������4��)�'���������������������-��&�)����������&�

#�)������#��""���#�������"�#����������'�������-'�)�'�#���������-�����-����'���#�������&�

����#����#����������������-������������'������"�����'�����������-�����/�����#�'���

#����������B#����#������'�����������#���#���?��#�������''���������-�'�-����&��

"��&���������������������������)�#7�'��"/���������-��&��-�(���#������#�����������

'�-�#��'��(�������)����������)'��&������-�����-����"���)�'��������������'�������)���

���������������-�)'��-'�)�'�5�������/�

��������������������������������������������������=�@��-��>�����-��

Page 21: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�"'������

�#��#�����������#�� ����� �(�����

�����'����

�����������)'��

���'��������

�����(��'�)'��

���'��������

�����##��)'��

���'��������

�''�����#�����)������

��������������-�

�����

2��'��#��

��)�����������2��'��#����#������>��-�(���� ��������2��'��#��*�+�

��������>��-�(����*�+�

!�M� ���(��&���������������M���

���-���������'���#�(�������'����

����7����-�� �������7����-��

>����(��&��������������'��#�������

'��-�(���������#��

���'���#����"��#������ � !���-������

P�

P� P�

>��������

>�������

6����

>������������>�������� ����

6���"�����������&������+������+"��+���&����"������" "��&"�

Page 22: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

>������������>�������� ����

6������������&������+������+"��+���&���������������� "��&"�

�"'������

�#��#�����������#�� ����� �(�����

�����'����

�����������)'��

���'��������

�����(��'�)'��

���'��������

�����##��)'��

���'��������

�''�����#�����)������

��������������-�

�����

2��'��#��

��)�����������2��'��#����#������>��-�(���� ��������2��'��#��*�+�

��������>��-�(����*�+�

!�M� ���(��&���������������M���

���-���������'���#�(�������'����

����7����-�� �������7����-��

>����(��&��������������'��#�������

'��-�(���������#��

���'���#����"��#������ � !���-������

P�

P� P�

��

>��������

6����

>�������

6����

8������������ 8����)�#7� ��������2#���������������#��

Page 23: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��

�"'������

�#��#�����������#�� ����� �(�����

�����'����

�����������)'�����'��������

�����(��'�)'�����'��������

�����##��)'�����'��������

�''�����#�����)������

��������������-�

�����

P�

P� P�

8������������ 8����)�#7�

>��������� ���+�>�&������+������+"��+���&���" "��&�

Page 24: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

>�������� ���+�>�&������+������+"��+���&���" "��&�

2��'��#��

��)�����������2��'��#����#������>��-�(���� ��������2��'��#��*�+�

��������>��-�(����*�+�

!�M� ���(��&���������������M���

���-���������'���#�(�������'����

����7����-�� �������7����-��

>����(��&��������������'��#�������'��-�(���������#��

���'���#����"��#������ � !���-������

8������������ 8����)�#7�

Page 25: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�"'������

�(�����

�''�����#�����)������*&����'�

���'��+�

P�

P�

P�

>&�"����

?�������

��������"&�����

�����&������"&�

>�"��"��������� �

P�

�(�����

>����(��&��������������'��#�������

'��-�(���������#��

���'���#����"��#������ � !���-������

�����������)'�����'��������

�����(��'�)'�����'��������

>��������� ���+����&�������������"���&�������������6����

>���������

� ����

>�������

6����

��������

:���#��������&�'����'����������(�'�"������'��"�''��-�������������&������(�'�"��-����'��

Page 26: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�""���2��'��#���������

"����(���������������

!�M� ���(��&������#'����

�������7����-��

���'���#����"��#������>�������

6����

��������

>��������

6����

8�����#�&�����

����&����'�&�

�����

������� �

@&������������A�

������� �B�

������� �

�����������8�����#�&�����

����&����'�&�

<�""�

=�����

"�������

����>�"��"�"�

������

���������

6����

� ���B�

�����"&�

:���#��������&�'����'����������(�'�"��-����'��"�''��-�������������&������(�'�"������'��

>�������� ���+����&�������������"���&��������������6����

Page 27: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����������)'�����'��������

�����(��'�)'�����'��������

�����##��)'�����'�������� P� P�

��

�������"�

B�������"�

������)��(��"����(������#��������2��:��:������������!Q�����#�������������(�'�"������'��"�����4���#����������������(�'�"��-����'��

,������������������" "��&"�� ��&��"��� �������������������

*�����������6����

Page 28: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

8����������!�M� ���(��&���������������M��������������������

��(�'�"��-����'��

����7����-��

��

>��������

6����

>�������

6����

��������

������)��(��"����(������#�������������(�'�"��-����'��"�''��-�������������&������(�'�"������'��

<��������������������� ������������������������B�>����������"����

��������6����

Page 29: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

� "��&"�" &��"�"�����������������������������������6����

$#����������"����������������������6�������

����������������6����

�� ���'����� �#�����������'���#����"��#��*������'�������������+��� ������ !�"����#�����������*��#�����&������'��������(�'�"��-�

���'�+��� �#��������-���������� !������(�'�"������'��'�����-����&����

�##��)�'�������&���������'���#���������(�'�"��-����'���� ������������&����������(�'�"��-����'��������*��#������

��(��&���������(�'�"��-����'��������!�M� �����"����#�&"��������������� !�)�����+�

�� ���'���*�����'������+��� �#������"�(�����

�� �#�������''�����#��

�� �#��������"�"'������������ ��#���������##����(��'�)�'������������)�'�����������

&������&���#����

�� �#�����&����'����*�����+�

�� �#�����&��)������*�����+��

���������������6����

�� �#�����������������������&�

�� �#������������"���������������������������(�'�"��-����'�������������������

Page 30: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

8� ������6���6����������& �6�����������������& �6��&�����6���;)�

���������� ������

Page 31: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������.�

������ ����������*&�""��+� ��������������������

.)()�>��������"�����>����&����

������#�''������&��'�������(���#�&"'�&��������������������'�&���#����*��+��''����������

�����-�����������'���#����"��#��#�������(�#�������-���)������-����������#'������-��

����'�-�#�������#��������)��&����������)����#�����������E�)��#�����&�����&������&��

��F���������#�&�����)��7������������������#����*��+/�����(������#�����"����

8'�����������������������������(��)�#�&��&���������#���������)'�����-�&�����#��(��

���������'�����"������-���������&�����55�/�2���������������������'�����'���

��-���5����������������&���#�&"������(������������������ �D/�

������"����#����������"�����'�-����B�����)���-�����#��#�''����#����#��)�#��������

#��������������&���#������#���&��������������������(�'(������"��-��������-��

���������/�������������#�������������(���������������������'���#����"��#��#��������������

�&��-�������&����*���������+����������#�������������-����(��������#�������

#�������#���-������&���������G�������#��������������-'�)�'��##�"��)�'�����������������

���'��������������(���#���������������'�����-��-��"��#�'�����#'���'�'�#�'�����

��&�����-�����������������"��(���������"��(��/� ���������"���#�"'������(�(�'��������

��������'��������������&�������(�(�'�����"�������������/�������������������������

����������������������������������������������������8'�����/�����)��7������&"'�&�����������2'�������(������#����

�D���������������'�����#���������-���%%���%%$������;���(����%%��

�G�2-�����:�'�-����&�����2-�����!�����*2 ��=%%��2 ��G%%+�

Page 32: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������������������''�����������������������'����)������&��������������7����������

����������������(���&����'���������&������'��/������(����&��������������#���

)�������'���&���)���-��������������'����������#����4�������������(����&���/�����

#���������������'�������������"�������&����)���'��"��(�������������������������

'���'��������&��-��-�������'��-���)��������/� �(�'�"&����''��������'�����E�&��F�

���&����-'�)�'���(����&����'�#����4����������#��������'�����#�&"'���������'�����

��'�&��������&�������'�/��������#��������""���#�����-�������(������-��"�����������

���������G%N�����&������'���"��)'�&�����'����������&�#�'�����'������#�&"'�4�

���&��'�&����7�#7���/����'���-������'��)���'��&��'���&"���#�''�����#�(�����

�&��"�������������������(����)'��������������'�����������'�������&������&��7���/�

��

����������'�����#����*��+�������&"'�&�����������2'�������(��&���#����*�2�+�����

�����#���-�&��������&�������������������������#����4��������'���#����"��(������������'���

�#���������&/��������#��������#�����)���-��������"������������B�2�/�����&��

�&"����������&��)�������������������"�������'������)����(�'�"���##��''�/�

�������#�&"������(�����&�������������)�������������&�#��������������'��������

&���#������������2��(��������2��)�#�0�����&���#������������(��������&����

����-����&���#���/���������"�����#'���&���#�����������"�������������(�'(�������

���)�'�&���#��������&�'�"�������B���&�����'C���������&���#�����������"���������������

#����������"��&���'������������������&������'�&���#��������������#�������#"�#�����

&���'������"�������"�����'������"��/����#�������������������&���������'���#����

���&���)��������''�"����#�&���#������������������������)������#��"����������������

Page 33: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 99��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������'����'���#�������&����������������&���E#�&"'�&������F��E�'�������(�F����E����

#��(�������'F�&���#���/�

2�����2���#����2��)�#������(��2&���#�����#����#��������'����������2&���#�������

������#'������(���'����(�'�"�����(��������������-����������&�����-����

������/����'��#���)����#����#������������"�����'�������������"��'��"����������

"��#��#��&���(����-����'�����&�#���������#�������������&���-���������-���/�����'�����

����������������������""'�#��������������������-����#���'�����&����������''�"����#�

&���#���/�����������'�&���#����&���)��#�����������-'��������-����"��'������"��#��#���

����'���������&���#�''�������)����������&��������������������4"�����#�/�

���(���'������&���)����-�'���#����(���&���#�'������4���&�'��'�#�'�5���������7���'��-��

������"��#��#��"����������''�/����&���)��)��������'�����"���#�'��&"��&����

"��#��(���"�������'����#�/��'���'������-'�)�'�'�(�'������������'�&���#�����'���"��#���

����������������#��"������#��������-������������(���������&���&��#���'�#���-�

#����#������#�����(���"����/���������7��-����������������(�����'����'/��#����

�����������&�������#�����)��#�&"������(��������#'�(�/�

�������������������������������'�&���#��������#'���-���(�������'���"��#��#���

�""���#����7���'��-������)�'������#��"������-�"'��������&�'�����B���&�����'�)����

&���#�����"�����'������"����&���'���#���?�������4��#����""'������-'��'��������

#�&)�����������&����������''�)���-������''����������������-�������"��(�����''��/�

Page 34: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 91��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������&��'��/����'��;���#�'�-��� ��&���'�-����� ����'�-�����������"�)������

�&"���#�&���#�������������������������&�'����?�(�'���������������#����������������

��������#����4��'�&/���������&�������&����������-��-��"��#�'�����#'���'�

#����4������������-�(��)����������"�#��(�����������(��)�#�&���������#���������

-��-��"��#�'�#'���'�(����)'������/������"'���)�������-��-��"��������(�'���������'��

��''�����7�����%/�;��-��"����������'����"����&����#��'�#'�����������'��#���(��'��

����)��"�������������#�'�-���������-�(�����-���/������������������#��(��������

��(����������������&������������&�������"�����������"��"�#��(�����&���#�'�#���#�/�

���'��GGPN���������&���)��'�-�����������&���''��#�������"'��������������&��&�����

)���������'�������#��������?���'�&�������(����)�'��������&���)��'�-�/�������)6�#��

�������'�-�#����)�#7�����#��(��-��#���������(���������������#��(���������������

"��(����E��?���F����&#��&�����������&�-���#�&�������������'������������

��'�&&������#��''��-�������/�

8��������#���2#"�#������������������'��������&���#���������"�/����&����:��"����

#�������������������������������'��������&���#�������-�����'����2���)�#�����������

�������&�"�������������*���+����'���#�������������/���&�'��'�����#����&��"���������

#����"��#��#����&��������(�'�"������:��"����������D���������������������������#�����

����''�"����#�&���#������������������#���-���5�����������&�������#��"����������������

��&������&����������'���#�������:��"�/��������������������-�������������&�����2�/�

2##�����-'������������#&�����E����������'�&���#���F�������������������-����2���#���

>�����2&���#��������:���2�������B�������������� �#���#���������E#�&"'�&�������

�����'�������(��&���#���F�������������������-����:��"�����B���������2&���#��*����

��������������������������������������������������%�E;���;��&����������',�����8��������&�����#�����F,�@����� ��&���

Page 35: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

2���'��+/��������������-������-�����'���������''�����������-���������#�&"������(��

��B�2������/�

.).)�>����"�� �����>�"����������""�

���'�����'�����-���5�������������������������"��������'������&������#��)������

��-����������#����B�2�����������#��''����#�-��5����'�&����������'��#���/�������

����-����(�����&����B�2��������#��''����#�-��5���������#��"�������������''���������

���'���#����"��(����/�����&��������,���B�2������#'�������������'�(����#�����A�

�������'���-�"�'�#�C�"��(���������"���#��������-�������������-'����C���B�2��

�����"��������(��'�)'�������"���'�����#'���#�*)����")'�#�����"��(���+C������&���������

��B�2�������&)������������'��������#�C���'�(���������#����������7��C�����

��#�����������B�2�����(��'�)'�/����'���������'������������� �&�#����#� ��"'�A�

!�")'�#����J����������!�")'�#����J���������L������&�#���)��#��������������(��

����������������-����(�����&/�

2����#'�(�����&���#�-��5����B�2���)��������������''������-���������������''�

�"�#��������'���#�����)���������'���#������'�(�������#�����������������-�������-'�����/�

��B�2��&�-�������)���(��'�)'������''����'���#����'�(�'�����'��������#��&�-�������

#�(��������&�����������B�2�������#��'���#�����������B�2��&�-�������)���(��'�)'�����

��(������'�(�'��������-'�����������B�2��"��(���������"���#��&�-���)��'�#7��-����

��'��"�����'/��������������7����"�'�#�����-'�������"��#��#������'��������#��#�(���-���

�����#��������#��������''�)����������/����������"������-������#'�(�����&�

Page 36: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��#'�����(�'�"��-�#�������#�����������:?������'�;��������-�����������'�����#��

��(�����������'���B�2��"�'�#���)��'���'����������-'�����������B�2��"���#�������

��(�'�"���#�������#�������������������0������J��-��&����#���������������

�-����#����0��(������'�(�'���#�����������B�2���)�����#������&�7��-�#��#������

�������������������?�'�������������������B�2�/�0'��&���'���#��������"������-����

��#'�(�����&�#���)���4"�#���������������������-����(�����&/����#��������������

��'���������&�������������'����'���#�������&���)����������'������''�"����#�&���#�����

)��>�����#�-��5���&����B�2��"��#��#�/�

;�����''����&���#�'����&���'����(����'��-��������������-���5��������)�������&������

�����&"�������#�&"������������'���#������#'���-�"��(����(���"��&���(������-����#��

#����(������")'�#����'��C����'����&���#�'������"����'��)��'�&��������"�#���#�

�����"���#���������(�������'���#����/�

.)/)������������>������ ����� ����&���"�

�������'���#������'�(���������(��'�)�'������������)�'����?�'��������&�#����&�����������

(�����"��������������'�����'������#���#����������&����(���/����#�''�������������

����������������������(��-����#�������&�7��#��&�����7��������)�������'���#����

��'�(�������������&���/�����)�'��(�������#��&��������&������������#��������''�

��'"�#��&��������7�����""��"��������"������'��#��������������'�����'"����&����

�)�����&����)����������&���B��2���������#�����#�������7/����������������

&����"�����������B�2�������"���#��#�����'�������#��(�������'�&���#�����������

Page 37: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

������������&��-����������'���#����"��(����/�:���������������������&"��(��

#�&&��#������)�������"��������������'����������#�������'��#���������&�������������

�����#��&�������)�����������&��/���B�2�������-'��������&���#��������

#�&&��#������)�������"��������������'���#����"��(�������-�����''��"�����������������

����-��������������(�'�"�#��&��������&������������������&���&�5��������7�����

&�4�&�5������)������������B�2�����/�

2����������?������-����������������������"���#����*�����������#���+�"���

�%%�%%%�"��������(�����#�������*"���������������%%1+��,�!�������/D���:����"���

�/D$��0-�����1/�%��������$/�$��������$�/�$������������=1/�1�*���#������������&)�������

2���'�����������0�2������1G/�9�����$1D/G����"�#��(�'�+/������������������������

��(����������'���#��������������(�'�"��-�#������/�

2-���������)�#7-�����������������������5�����0-���������R�&)�������������������

"��#�������������)�������1%%�����$%%�"����%%�%%%�"�����*��''�'�������)��#�&"���)'��

��������&)������&������&���#����"���#�����(��'�)'���������0�2�"�"'�����+���������

�&)���������"��#�������������)���������2���#�����%%���&��������������&������

&���#����"���#���/������'��#�&��������"����������%N�!��������G%N�:����"�����

=%N�0-�������D%N�����������%N�������������1%N���������&��-�������(�'�"��-�

#�������9����������&����������������'���#���������1/�

����������������������������������������������������R���-��S������ �"���&�������:�����'� �-���������#���� �'�#�������;���'������� �(�'�"��-����&��������&��������� ��"���0�����

����������'���&"'�&�����������2'�������(������#������%%1�����'�����'�����-���5�������;���(��

������'�����'�����-���5����������������'�����#�����������-���%%���%%$������;���(�/�

�9������4"'���������������"�����4������1DN�2���'��������1�N�0�2�#���5�����(�����������'������#����''�)����������'����/�

�1��������������-���%%���%%$�

Page 38: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

.)'�$%�"�����>��&�������"��

L������������������'����&���(���������'�(�'������#&������������"'�#�/������������

'���'������������������'������7���'��-����&���'������-����������&���������(��������

-���������������#����2��(������������������'������������#���������(����-����'�(�'�

�����#&��������/�8��������#���2��(����*2��,�>���C�L���,��#���#�+�&����#���#�����

'����������7����������&������'���#�&���-�&����������'������������/������&�����������

����&�����#�����&���#�'����&�����'��"��#��#�������������)#������������������

����"��'��"��#�'���4"��������'������4"���&����'�)���$/�������� ������������� �����

��������*�%%�$%%��/�/+�����&����2��(���#�#'��#�����#����#��)������(����%%�

)�����#�'��'��-������������#'����#�������"���&�#�'�-�#�'����������"���#�"��"������=���/�

2�#'��#����-����#���4������������������#'����(���$%%%��-�������&"��&/�

���-�����#��������(�'���������������#��'�"��#��#������������"������������#��

��#&������(�'�"�������������#���'�������-���������'������������(������������

����������-/���&�'������������'���4���������������&���#'���-����/������

��������#������������������'���������������#��������#����#�����������������'�

J���'��-��*�J+/�������&���#���#&���������������"����������������&���5���������

#��#�"������"��#��#����&������&�6���#��''��-�����&�������������&������/������

-�(���&�����"��������'�����#�&&�������-���5��������(��������7���#��

��#&����������������&���5�������4��#��/� ��6�#��'�7������������'�����#����

J���'��-�� �-���'�>�)������2����������7������J������������#���'� '���� ���)���

��������������������������������������������������$�L�'���������/�����>�-�#���������7����������>��-&�����%%9�������������������

�=������7���&����������'�������GG$����7��&)����������'����L��������������

���;�-����L/� /�2��(���#� ���&�#�'�-�����������"���#��������#���'� '�����%%%�������������L��������(��A�� 2!����&)���

Page 39: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 9G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���8!>�����������&"���-����&���#���#&������������2��(�������������D/�������

����)���#���������2 !2>:!���*�2���'� !��#��2>:!�+���(�'�"���)��

����������&���8���������#�������)�)'��-��"��#�������#��'��������������'�"���#���

��#'���-������&�������������"���&�#�'�-���)��'�-�#�'��#��(�������4���&�#������)������

������&���#��������#��&��������"'�����&�#��)��'���������&�'�*��#'���-�&�����+�

�4���#�/��2�������"��6�#����'�����������;'�)�'�� ����������������-���������������'�

����#���� ���)��/������)���-���(�'�"�������#�&"�������������;'�)�'������&�������)�

�������-����������#�������&��������7����������&&�����'������7��-�;��"�*��;+����

����������'�������&"'�&����������'�������&����������#����)��������'��������������

������'��/����������&�������)���"'�����-����#��������������7����'�-�'�#�������#��'���

�����;�����7��-���-�����������(�'�"���#�&"������(��'�-�'���(������"�'�#����(�����

�����&����������#�������4#���-��������"��������-����� ���-����(�������������'�

&���#�'�7���'��-���������������&���#���'�"'����G/������������#������������������

'�&��������&���#���#&���������������7���'��-������"��#��#�/�

.)0)�<�������������,��"�������

������������-�����'�7���'��-���������������"��#��#��*J2 +��)��������"�������

#�&&��������--���������������'���������������'����&����&���#�����������"�������'�

�����&��������-���(�'�"&���C�������"������(�����(�������&������4"�������(�����

���&����&���#����������'�����#���#�����&��(���'�#������/����������������

<�����������*����2���4��+������%��4"�������&�����������"��������������'�/����������

��������������������������������������������������D��J >�"��6�#��������!��2������"��6�#������ 2�B�����;�(���&�������������

�G�;����������7��������������'�*�/�/�����-���+�������&"'�&�����������#�������������&&�����'��,����� ��������"� '������� ��������8��&�'����'�����#������

@����'����2'�������(��M���&"'�&�����������#�����GGGC�$��G�/��

Page 40: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��"�������&�1����"���������"�������-���������������;�����������2���#����(����

��������������0/�/2/�����������'&)������������;��&�������������5��'���/�����

�4"����������'�#�������&�������������#�"'������#'���-�2��(���������������������

"���&�#���#�'�#���#���"����#��&�����������"���&�#�'�-���&�'�#'���)��'�-������

&������&���#���/��������)��(��������������(�����������''��,���6������*$�N+����

������"���������"���������#���&�#���������������������#��(�'����(�'(�����������#��

*D1N+���������-�*��N+�����!�M� �*11N+��#��(��������#�''�)����������������������������

�����������#/���������7���������������������7��-��#��(���������&���������-�&'����#�����

����)�������'����(��'��/��

��

��������"�������������&�6����������4"�����(��'�)�'���������##�"��)�'�������������&�������

���'��������#�&"���������)���#�����/�����(���������������#�����#�#������������

)��������-��(�����������)���#�����/� ������&�'��������'�7�'����������&����

���?���'�/�:���#��(��������������''�#���������������-������)���?�'���������������

)�����"��(���&��������#��(�����#�����#�������#��������/�:4"���������'�&�������'��

���������&���-�&��������#���#��������/�0������������'����"�������������#���

#��������/��2������)�'����������)���'���##�"����)��&�6��������������4"����������

)�--������������/�2''�������&�����&�'���-������������'������������#������������

��#�&"����������/����'���)���������������������-������)��&�����������/�:?�'�

�""����������4�������&��7�������6�)�������������/�� ������-�������"��#��#�����"'��'�

�����"��������&��������-�)������������'�����#���'�"��#���������������-������)��

'�&�����#�&"����������������������'�&���#������)��&������&���#����"��#��������/�

����(�����##�����'���������)��&������&���#����"��#����������������&��'�����

Page 41: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

#�����#�#��������/��������'����"���������������������'�"��#�������������������&��-��#��

#������&������&���#����"��#������������&���������&��������-�����(��'�(�/�����

�������""���������)��"��#��#�����#��������"������&��'��##�"���#���������)����������

�������������&����&���#���/��:4#'�(�����������������'�&���#��������������&����

������$N��������#������2���#���#������/������'���$N��������'���"������������

����#�'����(�'(��������(�'�"��-���������-������������'"��������������'�&���#���/�

��6������������������7�����������"��#��������������-� ������������#'���#�'�����'��������

��-�)���������/�2'���-�����#��#'�(������&����#�'��)��&���������������"����(��

������"��'���'����������������#�������(�'�"��-�������-�������"����� ��)����������

#��#�������#�&)�������������"���&���''�#�"��"���������������)���#�����"������

��"�'�"���&�#����"�-'�#�&�#���-�������&�������������������&&��&��'����������

��"������������#�������#/����6�����������������"��������������#�'��"'���&�6�����'�����

"��(����(������"��&���(���"�#��������'���#����&����������#��'�����'��/�2�������&��

��&����������������'���������"��)�'���������-��������#�&)����-�#�&&��#�)'��

���������")'�#����'����&"�����#�/��!�"��������4"������������������#�"�#����������

�������'��������'�7�����"������������#���������������'��������&�'����������

�)��#'��/����#�'��&���-��#�������#���������'�7���������'�������6�����)�����#�(����

��''/�����������#�������'�7�������2���#���;����������������#��(�'��������D%N��������

#������&�'����������)��#'��/������������������������������"��������E�������-'��

)�'��(����������"�������'��������'��-�")'�#����'���"��)'�&/�������)��������-����������

"��/�����������&�����4�&"'�����)�������������(���/�8����4�&"'�� ��������'������/�

��&"'��#�&)�����������������"�&�-������������)��7�)��'������)����&�'7��"��#�����

��&���#������&&���������"��4#�����"�����'��#�&�(�&���������'����"�

Page 42: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����������/�T T �����������&���)'���&"'������#�&)��������&'����������#������

�(��'�)'��'�#�''������#���)��&�����&"'�������&�/������������(���'������#�����&�'�����

������"������������#����������&����)������������'�&���#�����"�#��''���������

J������7����������F/��������"������A����������������(��������-�!M ���"���&��������

��'�����-����&�7��-�&��������-��������)��������/��������'���4"�������������

������������&�������&�7��'���#���&���#������-�'�#�'�����#������'�#�'�����/�

���������#��)������������"���#���������&"'�����&'������#���)���-����������#��/�

��6������*=%N+�����&�'����"��������������7����"����#���-�*�+���������(������)����

�������*)+�"��#�����&'�������*#+�����������'�7���'��-��"���������''���*�+�

��#���'�-�������������(��������'��)����������"��������)��/�2"�������&�����������

�'���""��'�������-�(���&���������(��������'�#����-����&�������'�����"����#������

��(����&������#�'�-�#�'����&����&���������������&������'����������4���#���/����4����

�����4"������������������(������"�������-�)�#�����������-����������+�����#����"���#�"'��

���&���#������'��)��&�����(��'�)'�����������-������''C�)+�����"���"����'��������

&���#����*����#����"���#�"'�+�#���)��"�������������������������#��#'�����C�#+����

2���#���#��������������������������&��������������������'�"��#�����������'7����-��(��

�����������������-�������7���'��-�������4��-���������/�Q��-���"��"'�����������7����

���"���-�����������'�&���#������#�������##"�����/�� �������-�����A��&�7������

�������#��#��������C��+��&���������������"�����������2#"�#����)���-�����?��

����������������������������������������)��������'��)��&���������/�������������'�

#�''�)������������?���������#��#���#�����-��������������#��#'�����/������

��"���������"��������-���������������"�����#��������/�9=N�������&������&����

#��#�������)���?�'����#�����'����&���������&"'�&��������������������"�#��(��

Page 43: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 19��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

#�����������''���'�#7���������-����������#�������/��>�#7������#&�������������

#�&&��#�������&��-�'�7��&����������'�����-������)��&�6���"��)'�&���������(���''�

-���������������/�����������������'�#7�������������&�������#��������(��'�)�'�������

�������������#��"����#�'����������?����""'���������&������'������#�������������

����&����#��''��-�����"���-������#��������(�'�"&�������7������������������/�

;�(���&�����'��������-'���������&�������������������"��)'�&����#���������-�����

���#����&"���������"��-��������������#�/�����������(�'�"���#�������*�/-/�������+�

����������(��#��-�(���&����'�������#������#�������������#��"��#�/����'���&��

#�������*;����+�'�#7��'�)���������������'��-����'���������-'�����/�������"�#���#�''��

&���������)�����������"�������������#?����-�#���'����������'������������&7������

#�������"'������(��)���������#'��������-�(���&����'��/�8�����'�������)�����(������

�#������%%%���(����&"����������#��)�#�����������?����""'����������&������'�����

'�#7����������4#���-����������&�������������������'�7���'��-�/�������4"����������

������������������&�������#������&���������#������������&���� �/������������

�������������(����������"����#��#'��������"��"'�����)������(�'�"��-�������(�'�"���

#���������(���������������'�&���#��������#������/��������(���4"�����#������

��'�������"�������'����#���-�(����������/��������&������������������������

���)�����#���&�������-�(���&�������������������'�&���#�������&���&�6���")'�#����'���

���/��2(��'�)�'����������#����������&��������#���'�-�����������#����������(�����������

"�����"���#��(��������7��-��#��(�������'���������&������"���"��-��������������#��

����"��#��#�9%/�

�������������������������������������������������9%������(������#���#�������#��'������������ �������!/J/�����7���*����#�'�������"�'�-��+�����2������J�'-�7���*��#��'�2�����"�'�-�����������������#�"'�������#���'�������'����#���#���0��(��������� ���� ��������������-��#��)��� �#�&)����%%1/��

Page 44: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 11��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����

8�����6���������������6���������������������&���� �����C;�

������������������

Page 45: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������/�

�����������������

/)(�$������ �����$��������

:���#�#���������������������&�����)�������/�����������"��'��"��#�'��#'���'��

��#���#�'��&������'�-�#�'�����"��#��#�'��"�#����(�'(����������#�#���(�'�����/�!�"����

�����(���-���������������#'���#�'�����#�#����������������(��)����")'��������"����-���

������������'�#�������#�6����'/�8��������#�����������#�#������#"�#���������'��(��-�

"����������������)������''���&��������������������#7���'��-������'�����/�8���

���)�'�&���#������&���������)���7������(����#����������#�#�����������)�'�"���#��

��#'��������� ����������������������&�������&�'���������@���A��������������&���-�&����

���&�'�����&����������"�����/� ��������''���4"�����#����������������#������������

�������������������"�������#�����&����"��'���/��#��������-���(����"����������#��

���'������������)'�����������#�#������������4����(�'�������/������"'�����4���#��

��(����(����������"���&�#�'�-�#�'�����#�����#'���-���������'�&&�������(����'�������

����&�#��)��'������#��('����������(����������"�����#�����#�/�����(����(��������

�����&�5���#�����''����������(��)����#���������������(���-��������"��#��#������

�����&������'�(����������)�'�"��#�������������������(����������7/�!�-�����-�����

&���#�����������"���������GGG� ���� ����������!����������������2��#�&&�����������

�����&�5���#�����''�������'���(��"��(�����-�����(����#�������)������"��������

��'�4��������#���?��#������#����4����������"��(����"���#����������������&���/�

Page 46: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

!����&�5�������'���(���'���������"�������)�����(�'������������-����&������

������)'��)���'������&�����-�����)�����)�������������&�����������6�������'"��-��'���'��

"��"'��������#������������������''/������������'�&������������������)��������&��

�����#����������)���������������������&��������������-'�)�''�/�������������

������-����)�����������������������'�#'��&/���������#���������(��)����")'�����

���"������(������6����'������-�����&"�#����#���/�������"������������������7���&��

��"��������(���4�&"'�����#���(����#����������#�#�������/� �����'�&�����"�#���&����

�&"�������������-���)��(���������"�����"����������#����������#&���������&���)��

&���-������(�������������������(���'�����'�#������������&"�����#�/�8��������#���

�����'����&���������&���#���'�"'����'�7��;����-���������#�(���������/���&�'��'���

&����"�������#�������#���"��������#'���#�'�����'����&�����&"�������������#����

2� ������&���-�����/�������''���&���������������'�&�������������������������&���'��

������"�#��#�������/�8�''����-�����������"��������(���4�&"'�������#���������

��'���������(����#���������#�#�,�

�������������

����������&�5������)'��)'�����"'�#�)��#�����''���#�&"����������������"���"������

�#���5�'�&��������"��(�����������#���&��������#7����&��-���&�'��������77�������

����"��(������������-���'�������''���#�'���������)'�������#�#���-����#���'������������

���&�"'�#�)������������#�&�C�����(���"����#�"������������#���5�'�&����-��"�������

�-����#����'�(�'����"����#����/������#�&"����������"'�#�)���-��7-�������������#��(�����

"��(�����-��#���&��������#7������'���2#���5�'�&���������������)��"����#�����

Page 47: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�-������&"��&�����#���&��������#7��9�/�2�#������"��������"���"�����(��

)'�����-���''����-�����'���"�������"'���������"���������)���������������#��-'���������

����)���"'���'����#��(����-���#��������#����#���������#�����������"����9�/��������#����#���

�������������#��#����)�'�����'����&���&�����#�����#������&����������������"���"��

��''����-��������"'��������)'�"����"'����������"�����99/�

��� �����������

2'��7�������#��U�#'���������&�������-�'����������� ��(����2&�5�����������)����

���)������(�������������������������������&&��'�-�#�������-���(���������/�������

��������������#��&����"�����0�#�������&����������������������'7�'����"��������##��

��������/�2?����4���#������&�4��������4����'���'7�'������(�������"����(��

���'��#������>�����>�=������8��-�&&��"���#�����--����-��&&����-'������

�#��(���/�����������#'���#�'��������4���#���4��)������&&�����6(�����#��(���������

"��&�#�##�'�(�##������'���-���������#���'�&"��#���B�����"��'�����������"��������

����)������������"���������������������"��&�#�##�'������"�91/����(���������(�(������

-�����4"���������������4���#���������"'��������#������������������'�&&�������#��(����

��&������������-����-����������8�7�""���#��(������������8��'"����������

""�����9$/�!����&�5���#'���#�'�����������"��������4���#�����#�����"����#�#'�#�

�������������������������������������������������9��@�������������'���@�����,�%/��9=B)&6/9D%19/$%�=G%/���*")'�����������#���%%1+�

9����))��-����2/� ��������)'�����-�����������'���"�������"'����#����)�����)�'��'��&���#������@����'����2�����"'�����%%$C��%*�+���$���=/�

99� ������/�� /��/���'�����'����&���&���������������"'��������)'�"����"'������''����-�#�����#������;��7-��)�'�)���������@����'���� '���#���-�����%%$C�

$D*�+C��%%��%�/�

91�� ��7'�����/�����'/�*�%%1+����(���������#����������4���#����������"����'7�'����"��"�����������0�#�������&���������"���"����'�)'����&����#'����#�''/� '�����

���/��%���%$��%/�

9$������(�'��� /�����'/��*�%%%+����U�#'�������)�����8��'"���"���#���������#�(��-�����������#�',���'�����#���"����#����/�8����!���#����'����/����G�����D/�

Page 48: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�'7�'�������&������������������&��������)����������"�������������#��(��!2�#�&"�����

������������7��-�'���'�5���9=/���

�������������

����#���������"'��������&�&)�������������� �������&�'�C�����������"�#������

&���#���'�����������#'���#������������� �������$�#���������������������

#���������������/����������#%������������)������������"�������&&��'�-�#�'�

"��"�����/�����������������"�����#���������"�"���������)��"���&�#�'�-�#�''���#��(��

&�'�#'�,�"����'�#�#�����#��#�������(���(����'7�'�&���B��)��'�&�����

"�'��##�����������-'�#�"������/���(���'������&�5�������'���(����"���������'���

)����������#����������4���#�����""�����"�����������#������#����9�/��

�������������� �

��������� ���������*��+��7�������� �����������������-����-�������������#��������

�'��#'���������!����������2��(���/�����&�6���)��#��&�#�'�#��������������������

�����������'��'7�'���������������'�'�#�����7��������������'���/����(���'�"��#'���#�'�

�������(���4�&�����#���"����#��(����&&��&��'�����������&&����6(����"�������'�

�����9D/�����4��)�����&��'����������#�����#�����4�#�'�&"��#����"���#�����'�����-�

������#����&���-�����/���������&����������&�'������&���)�����-�&�#����'����

"����(�����'��#����������'�7�''���#�''��#��(������'���-���������#���#�''�7�''��-9G�1%/����

�������������������������������������������������9=�����:/�����'/��*�%%�+�!����&�5�����)'��)'��������'��������4���#�����&�����"����#�#'�#��'7�'����#��&���"�����0�#�������&�������������������&����������&������

��������/�@�!��&���'/��G��=�D�D�/�

9��������#7��(����R/��/�����'/�*�GGG+�:���#�#�������������������4���#�&)��������"����&���#����������������&�����������#�&&���#�'��*�#���(���'���"�����������#��

����#����+,���'������������&�������)'��)'�����"'�#�)��#�����''����&'��#�����#����/���������!���"��/��$����1����/�

9D�;���&��� /�����'/�*�%%1+��&&�����"����&��'��������� ��(�##����)���?����4���#������ ���������&�����������4"���&����'����&/������&&��"���&�#�'/�

1��D1��D1G/�

9G� ���������/�����'/��*�%%1+��&&��"����#�����)��)�����#�'���-����#��#���#��&������"�/�@�:����"���&�#�'/�G%��1G�$$/�

Page 49: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � 1G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��#�&"�����(��"���&�#�'�-�#�'���(���-����������������;����-�������������-��"�

������)���������)�'�#��������������#��(���������;����-���������������'������

���'�&&�������#��(���/��'���#�'��������������(�������&�����������'-��#�������

���'�&&����������������&�������-��#��(����������������"������1�/��

��������������"�

2���"�#�'��������'�����������'��������#'�����(����������"�#��#����)'�#7�"�""����'��-�

"�""����-��-���������&���#/�2�#�������)'�������#�����""�����������4�������

�&&��&��'����������)���(��'�)'���������#����#��(�������#��"�#�1�/�8��������#���

��&���#�����#��������������"'���������������)�������������&����&���������&)������

��'&������#'���-���������'��-/�2'5���&��U������������������"�����'���&��-�����

���'�U�'����������������������&���#���������'��#��&��/�Q��-�����#����7������&�

0��(�����������'������������#�'��#���'���(����#���'��")'�����#�������#��(����#�����

""����������/��������"������#�#&������)'�#7�����)���7�"�)�����"'�?�������#���

����2'5���&��A������/�����"�#������'��)������������#����#������#���#���)����

����#�����&�#���"��(�����������������'#���'�#�'�(�������������&���'������������)'����

#��#���&'��"'��&��'�&������''���&'��"'��#'����19/�2������(��(��-�����4"������

���������&��'����������&���&'�����-�������#��� !���-����)���#��(����-��������

�����&���#�*#�&�����+����)������"�����11�1$/�2#��(����-�����������-��-���*-��-���'+�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1%�@���"��7��&��������'/�*�%%9+�;����������)����������&����&���#�''�'����)���������'�������&�� ���������&�������'��(�/�>�����#���1���$�9�/�

1�����"���2����/�2'/�*�%%%+�!����&�5�����)'��)'��������'�������2��(���#�"'��������(������&'���������������&����������&��������������/�@/�!��&/�����9=$���/�

1��!�-����'�!����#��>�)��������@�&&�������� )'�#���������� ������

19�Q��-�8/�����'/����%%$/���#&�������)������&���������2�)�����'�-�&���������)��'�����)����"'�?���������#���&�'�������(�(�/�@/����'/����&���%/�%�1/���

11�������/� /�2������(��(��-�����4"������"����'�����#�#&������'�-������#��#���&��)�����������-������-�"��&�#�����������'��/���'� ���&�#�'/��%%1C�

=$*�+,�GG���%/��

1$�>�&���7'� �����'����������&���&'����-�������#��� !���-����)�������'�#�#&�����/�������#��/��%%1�2"����C�1*�+,��9/�

Page 50: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��(��)������"��������������#'�����(���''������#�"�����-����1=�1�/������������������

-����'�(�'�����4"���&����'��(����#�����""����(�����#'��&�������(����-�����(�����

"�#������������������'������������/�

�������'2��

����������'�&���#������(��)����������������&�'������������������������������������

��#�������������&����-��"�*����&����������?����������(���(�+����&������

����&�'����'���-/�� ��������"��)'�&������#�����-�'�(�'������-�������#��#�"'���

������������)�'���������##���������#��(������&�'����'���-������������'�&���#��������

#���������������&"����������������)'����#����������&���/�����!����#����������(��

�������������'�2���&�'����'��������*!��2�+����#���#�������&���#�'���������

��(��������"��"�����-���'������&��-������������5�������&"��(������?�'�������

�����)�����#�'��"���&�#�'�-�#�'������#'���#�'������������)�'�����&�'����'���#'���-�

"'����)����&������������#����"�''��#������(�#����#�����'/��

�"����������"�

������-�������(�������������-��"��(�'��#��)���������(�'�"��-�������(�'�"���

#������/�������������"�������&��'���&"��&���#����-������������"����&���-�&���/�

;'#��&��������������������'"�������(��)��������������������'�""'�&�����

����(��������������&�4�������#�#����#�&�/�������������������������'��-��

&'��#�����#�#'���#�'��������������#��������"�������������������""���������(��1G/�2�

�������������������������������������������������1=� ���(�L�/�;��-���',�����(�'�#'�����(���''������#�"����*L!�+��-����/����@� ���&�#�'/��%%����(C��9�*=+,��G9�D/�

1�����5&������'/����&'�����������#�"'�&�#�����#'&����*�P+�2� ���)��-��-���'����'�-�/����'� ���&��''/��GG=��#�C��G*�%+,��9���G/�

1D�� �''#�4����'���>������7���;�����������������'����)�'�&���#��������&�'��������@��%%1C9�G,��$=IG�

1G���)����@��!����&�5������)'��)'�����"'�#�)��#�����''���-'#��&������#���������������'����7����������������/�2��������!��&/��%%1��#���$C$�*$+,�9D�1$/�

Page 51: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

&������������#�#������������2��(���#����&'���������)�������)'���������������&�5���

#�����''���#'���#�'�����'$%/�2#"�#��������#�&"'�&������������"���������

"���&�#�'�-�#�'������&���������������������������7��������'��)���������������

�����&����#�����''�������'$�/�!�'����������������DD�"���������&��������������

2#"�#����"'���#'�����#���&��������#��(�������"'�#�)���#"�#����"'���#'�����#�

���������&"��&���#������&���������������������������7���/�

$���&��

:���#�#��������'���)�'�������)���-����'������'������#��'�������������"�#��#5�&�����

��������������&�������)'��)'�����"'�#�)��#�����''����"���''�'�-��"�����'/����

�-����#������������#���##�����)������������&����-��"����������������&���/�

�)������'��������'������#��'�����������������#����������������#�������"���/�

2'���-������������&�����������''���'��������'���'���#��#���������������)�����#��'����

���"�#����&�����$�/�

���"�� �

�(�������������7�����'��)6�#����������#��(�������&�����4"�����#����-����#���'��-�������

���-���'�������)6�#�����"'�#�)���������������#��������)'����"������"'����������

����������(�����(���/������)�������������#���(�����������)��#���������'�����'��

�������������������������������������������������$%����"�������'��@����'����!��&���'�-���%%%C�@��'���!��&���'�-���%%1�

$��@�V����W��>�X������'���@��%%1C9�GC���=/�

$����7��'��2�����'/���@��%%9C9��C�9D$�DG/��

Page 52: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����&�������#���-��������������4��#���)���(�������������'�������������"��������

�'7�'��������#������������������#�&&��'����'�5��$9/�

�#��&�4�����"����&�7����#����������&���������#'������������������(����#��

)�����""���#��/�������������(������"�����������'������!�������(�'����-�

����#�#�������/�����"'�#�)����"������&������(���'���$1/� ����#'��'�����#������

"�#���&���#�#����������&���������#'���#�'�����'���(����"������#�������)'��"'�#�)��

��"������������4��������1%N�����(���&���/�����&�7����������"���������&�������

����#�#��&���������#'�/�����������(������������������������������(���"'�#�)�/����

�����������������������-����������������������'������������&������'�-����������

�����&�5����"'�#�)��#�����''���&���'����������)'������"������(�'������������#�����

��/��������"�#�'�"���&�������(����#��)��������������������#�������������������������'�

�)��(������'������#��'�������-�)'���&"������/����������&������������'�"��#���������

����&�������������'�����������&��������#'���#�'���#���/���������-���������'��-�(�����

����������'�����)��(������'��4"�����#�������������)���-����#������#�������)6�#��(����

���#'���#�'��������������''���&�������)����������������#����'�/�����

"���&�#��"���&��'�-�#�'������)�#�&���&"����������#���������$$/�

�������&���#������&��'��-�(������)����&���������(����#��)����"��#��#������

)��&���#�'������#����#�����-'��&�(���������&�'�#'����""���#�������������#������

���������&���/�����(��������")'�#�"�������#������&�(��-��������������������#�����

�������������������������������������������������$9����������������'/�2������&�5�����)'��)'����"'�#�)��#�����''���#'���#�'�����'������"���#��#��������-��"���������#���������������������-�����������&����)�'�

��#�����������&��������(�����-��������)�������������)��#�����'�����'�������&����������������'�@����'�����)�����*�%%1+��D���1����1�G/�

$1������#���#����� '�#�)�����@� )'�#�������%%9/�

$$��L������!/�����'/�2��(���#� ���&�#��"���&��'�-���@/�2�/� ���#�����������%%9�

Page 53: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

������#���#������������������-�"�����������#�����&�7��-/����#�����(�����������#�����

�������#���-����������������&�����&�����#�&���-�&��������''�����(��'���&�6������

�������"�"'���������&����������'�5���#������������(��������B�2�/������������

�#���&�#���#��������������/�2&���#�������2���'������"�#�''��"���������"�#7�������

�2����(�#�/�2&���#���"����&����������"�#7�������2�����������''�0��

��"���'�5�����/�2���'����"����&��������2�����������''�"��#��"�������-/���6���

2&���#���&���#�'�����������������'��#�(���#�&"'�&�������&���#�'���(�#�Y��

���������#�����&��-��-����������������''/�2�������&����&�������&�6���������"��"'�����

&�����(�'�"��-�#�������������������'�&���#���������������(����������'�������/�����

�#���&�#����'�����������������(����������)����������������&���#�'����&��������(��

����&�6�������������"�"'������-���'��������N���������������'����'���)�-��/�����

����-��&��-���'�5����������"�'�#����-'�#�������������'�&���#���������#���?�'�������#����

�����������-��������(���'�$=/�

����������'�&���#���������&������(�'�"��-�#������������������#�����������'�&�����

�(��'�)�'���������##��)�'�������"���&�#���#�'���-�����������4"���(������������

��������)'�/�8����������������)���������������)����#������������������)�#����������

��#�����-�������#���������&�'�����"����������#��(�������'������&���/��������������

����������������'����'���#��������&�'������(��'�)'���������'�#�'�'�(�'��������������)'�/��

����������������''�#����������"'�������&"���������'������������'����'��#����-'�)�''�/�

�������������������������������������������������$=�����7���;����&"'�&�����������#��������:(����#���:�������'��2���'�2#���&���������#����@�������%%%����G*��+/�

Page 54: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������(����#��)���������#���&"���5���)��������&&�����'������'�����������

���'�#������������#'�&������������&����-�)��������&��������-�������&�'��""���#�����

-�������-�����������5��-������#������/�:(����#��)����&���#����*:��+����)�#�&����

���'������&�(�&�������#'���#�'�&���#���/��#����-������������������)���-�#�''�������

)�����)'�����&���#��������(�'����-�����#'��&��������������'����#�&"'�&����������'���

"��#��������/� ��)'�������������������#�'�&��-���'�5�����������B�2���(����'�&�����

�����#�������-����)�����''�#���������(�'����-�������#'��&/�������'���(�'��'�&�����

�(��'�)�'������������&�5���#�����''�������'�*!��+������������'������#���-�����������

)���-�����(����#�����""���������������#��(���������B�2�/�����(����E�)��#�����

�(����#���������(����#������)��#�F���������������''���)�����(��������#��������

�(����#�������/�8����4�&"'�������������#�������&�����#���-�����&�'��#��#�"�����

#�����'��&"�����#���������������'��������&���#���������#��#�"�����(��������I����������

�����&��������(���'�#������������"���2��(���#����&.����'������#��(�������'�

������������(����#����'��������&������&���#����)���""'�����������������'������������

��������#�'��&"������������������'����'������&����������"��.��#�������#�������

���)��#�"���#�"'����(����&�������-�������������������(����&"��������4"'�����-����

������-���#�(���/������������������������-���������������#������"��������#��#�"�/�2��

��(��#������'���#�'����'�*���)�"�����+�)���������������&������'���-��"�����'�?���

#���&���-��"������)������(�'�"��������#����'��������2��(���#�#��#�"��������'"����

"��&����)��"��"�#���-�����?�'����#�����'�)��-�(��-����������'��#��(����""����

�����&�����$�/�2����������������-����������#���'����"������-�����#�#����'������

�������������������������������������������������$��L�6���J&����0�� ������*"�����-+��%%1�����������������������&�#�'���#���'�-�����!��������)����������

Page 55: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

)�����������(�����#'����#����������&���)���-�)�������2��(���#�#��#�"�����

��7���������'�����&"�����#�����#�������#������#��������������$D�$G/��

��������������������������������'����������-�!���&������'�-��������'�����

#����#�'�����-�����������"����!�����)��(������'������������#��(��-��������������/�

�)��(������'����������)�������?��������(���"���&��'�-�#�'�&����������?��������(��

�#��'�-�#�'�&������������#�����������#�''�#��������-���)��(�����/��������������'�

&���#��������&���)���&���������������'��4"���&�������'��������7��-�"'�#���

"��#�������������"��#��)��-��"�������������-/��)��(������'������#������4����-�

"��#��#���''��������������'���������������)��#�''�#�������������������#�'������#'�������

��-���-�)6�#�������(�'������&���/� ��������-�������������������#��''����""����-�

���������������#�&���������&�����������(������/�2�--�����)��2��������-�'������

Q�'��0��(�����������(�'����������'��&����(�'�����!������#�&"'�&������������"���

��'��)����&��������������������#���#�����������"��'�&����������������'�����=%/�

8���������'��������'����(���-����#�������������"��������#�#����������#��(��

�����&�������������"������������#�#���������#�����'������&���/�

��

/).)������ �����������"�

�����������"��&����#��#������-�����-�����������'�����#�&"'�&������������"��/�����������

�����"�#������������(�'�����/�8������������������������-���?�'�������&������'������"��

"��������������&���#��-����&��7����-C������#����������������#����&���������

�������������������������������������������������$D�@����J�����'��;�����"�� ������"��#����'������)�������2��(���#�#��#�"�/���'���"���-����)�����&"��&���� ���&�#�-���&�#����(�&)����%%1/�

$G� �����������/�����'/��'����#����������&���"�"'������)�������2��(���#�#��#�"����� ��7�����@�2'����&"'�&�������/���%%$�*���"��+�

=%����-�'���2/��@�2'�������&"'�&���������GGGC�$,�%9�1/�

Page 56: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��'������������"�7��-/�8����������(����"��������'�������������������������&��

����������'�����������&���'�-�#�'�"��"�������/����������'����������������)�'�#���&�

"��#��)����������&���'�-�#�'�#����������J���������'/�������������-�������'�(���#���&�

���'�5���#���������������=�/��"�7��-������#����#������������)�����)��(�������&��

&��7���"��"��������#'��&������)����'�������������&�����������������������&�=�/�

!�#���'�����"�������'/����&����(��������#�'��#���'���(����"���������(��&���'�#����������

2��(���#����)�'�"��"��������������(����#�&&������&�����������4�#����(��&���'�

�����-=9/���������(��)����������"����������(��&���'���4�#������''����-�����������'�

&���#�����=1�=$/��#������������&"�����������������������(������������&������'�����

�������?�'����#�����'����'����������&��&����#����-��#��(����/����������������

����-'��������'�&��������������/�������'�����#����<�����'�����'������)��

#�������������-�����'���-���(������������#��������)����-�������/����#������'�������

����#��(��<��������-'������������)�'�&���#������������'�&����-�")'�#��##����������

"��"�����������������-�")'�#�������������#��������-������#��(��������"��#��#�/��

����������''���2��(������&����&���'���������"���#�)���������'�������������

"����#������"��#������#�'����''���������##�����#��������������#�����������'�&�����/�

�#������������'�&���'�"��"��������*-�����''��#�''����� �� �����������-'��"��#��(���

���4���������#��''����-���&���''�#�#�&"'�4�+�&��?�'����������&����"��"�����,�

'��������"����#'���5��������'�����������������������'������)���)'�������#�(���&���'�

)�#7����&�����#��"��"�������/���&�����������#�����������(���)��(���"����#�����

�������������������������������������������������=��J�����8�/�2��'����������������)�'�#���&�"��#��)����������&���'�-�#�'�#�����������@��GGGC9�D,$=9�$=1/�

=�����"���2/����� ��"�����L/�����#�'��'���#����������2&���#���%%�C�D=,�$�DG/�

=9���"���!/�/�����'/����(��&���'�#����������2��(���#����)�'�&���#���'�"��"�������/@2�2��%%1���G��*�9+C��D=D��D�9/�

=1�:����:/����(��&���'��������������'����������&����/�:��@��'��� ���&�#�'/��%%�C�$�*��+,�DG��=/�

=$���'���: ����#�����>>/����&�&��&��#�������'�������&���#���'����)�������5�'/�8�������&���4�#�'/��%%1C1�*1+,$GG�=%9/�

Page 57: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����"����#'�����#������������'�&���''�#�"��"�������==/����������������������'�&������

����"��"��������������)�&�����'�#�&"'�4������(��������������'��-���/����#�'��

#�&&��#��'�"���#�������������������"��#����#�&"��&����������'����(���'��������

?�'���/�����������&�������������#�����(��&���'�#����&�������/��������&����

�������-���������#�����������������'�"��"��������#�������� ���� ���������������"����

�����������&���'�������������"�����������#��'����&'��������(���������-���&�������

��4�#����(��&���'/�������#������'�������'����������?�'��������#�����&�������#���

���)���&����#����-�"��#��/��������?�''�������'������������-'���������&�

"����#'��'�����������������������������)�����)'������(�'(�����������#������#��(��?�'����

#�����'���������������#��������)�'�&���#���/�;�(���&������������������'�����

;� ����)�'�&���#�����������������)���&"'�&���������#�'�/������''�)�����������#��(�����

-�����'�&��-���-�����2��(���#����#������������'����)�'�&���#���/������#���

2��(�������������������-��������������=�/��

!����#����'��#�������)����(����#���������������#'���-��(����#��������(��������#��

���&������&�����������""��"�������""'�#�������������������'������"��/� ���&��7����-�

�(��''��#�������#���"��(���������&�����������(��������#�����)�����#�'����)�'�

"��"�������/� ���&�#�-����#�����"���&�#�'�-�#�'������#��#���"��(���������&���������

����?�'���������#�#��������������4�#�������)�����#�'B���)�'�&���#���'�"��"�������=D/������

)����'�������������-�������������)�'�&���#�������)��#�?��������A�����������"�#�����

����A.��!����#����������������������0���$�N����8 2��""��(�����-���(�������

�������������������������������������������������==�2��7�L��������%%9�����(���� 2!���@���&)���*�")'���������7+�������������/���%%1������&������'�;��"���������'����&�#�'�>�)��������� ���������

*0�")'��������7+/�

=�� ��������������'/��%%$/����(������'�����2��(�������������#���#���DD�*��+/���

=D�� ����� /�� �����������/��������#�',�<�'����������-'��������//�@/�����#�������#�M��������'�!����#����%%$�*��� ��+�

Page 58: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��(��������#����������#����"���������������""��(�'/��/$�&�''����"��"'���������#����'��

��6����)��"��#��"�������-�����''��������������?������"���'�5�����/���#�������"���'��

����"��)'�&�&���)��#�&"�����/�������#����#������������������'���(������-�

���#�����*2 !+����0����"���'����������7�����)��������������������������4���

'�����-�#�������������������0���������������''����-���4���������������������#��#����

"'&�����������������##�����=G/������������������������7���#�����������&���#�'�

�����(����������������#����''�#���-�����������'���#���/�

�������&��)������������-�"����������-���(�'�"&���������-����������)�'�&���#���/�

���'��&����������")'����������#��������)�'�&���#������"���&�#�'�-�#�'�����A�

�GG9�;���'�����������:(�'������������)�'�����#����#������������#'���#�'��(�'������

������#�'���������-���(��'��-�)�����������������'��/��������#�'������#�������#�����

�������'�!����#�����;�(���&��������������'��-��������������������#�'���������#�'�

!����#���������������&���'���������#'���#�'��(�'������������)�'�&���#����%/�������

)���-���''���������������-���-�&�6������)�'���-���(�'�"&����"��-��&��������������

��''����&����������#���'�-����������(��������"��������!�(���� ���&�#�'�-��

2""���#��*�������(���������� �-� �#�(�����#��������������'+�������(�#����

�������#�����&�����������?���&��������#'���#�'������-������������������'�"��"�������,�

���(��&���'�� ���#�������#��)��'�*"����-���#+�'������������������������"��#��)���

'�&�������)��#����������)'���������4"���&����'����&�'���-��:� �-���'�����/�

�������������������������������������������������=G�>�5����@������'/���#����#�������(������-����#����������"���'�5���"������,�2�&�������'������"��"�#��(������/�@2�2��GGDC���G,��%%�$/��

�%����!�;���'���������'���#�'�����'������������%%9�

������!�����>��;�(���&�����������������)�'� �-� �(�'�"&����"��6�#����'���#�'�-���'������%%9�

Page 59: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � $G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��&�'��'���������������""'�&���������&���#�&�����&�����������������(���'��)����

#�����������������(�����(���/� �'&�������'/���(����"��������������)��(������'�����

����� �������""'�&����������#�������������(�����(�����������#'����''�'�(�'����

�(���������-������&�������-��-��"/�2�#�������)���������(�����(��������

��-�����������������#'�����(�����������"���#�����&���������������-�������������)�#���

�����#�&"'���������&���������&��/�����������!�(���� �-� �#�(�����:�-�'��

M��������(����#���������-'���������&����7�������������""'�&����������-��

��'���������#��''��-������(�'����-���������""'�&������������������#'���#�'�

����#��(����������'����#��)�������(�'(��-���-�&���'�����)�����#�'�9/�

;'�)�'�8��&�����������������)�'���������������'�����#������"����1����#�(���������

���������-'���������#�&"'�&�������&���#�������2���'�������#�&"�����(���4�&"'��

���&�2���#���������-'����/���������(�'����������#����#��"������?�'����"��#������

������������������������"����������#/��'�����(����#����������������'�5���������"'����

7��������#�������#�������#�&"����"���#��-���'�����������#�����)�����4�&"'������

(�����������������&����������������-��������-����-�"����'�5�������'7�'���/�

��������#�����������'��#���� ���#��!�-'������2-��#�����0J�*��!2+����"���#���

��'���������?���'���7���?�����������������)�����������������?�'�����������������'�

�������&���#���/�2##�����-������!2������������&������"���#���������0J�

&��7��������&���)��&����#��������'���?�'����������������&���)����'�)�����'��

��'������������##������''��#����&��������������4�#�����''�-�'���-�������/������"���#��

���������������������������������������������������� �'&����/:/�����'/��2�(�����(������#�������������������""'�&���,�����)��(������'����/�>��#����%%9C�9=�,��%�I%=�

�9�:�-�'�>/�M������:/��������!�(���� �-� �#�(�����%%��������G�I�9�/�

�1���''����/�/��;'�)�'�8��&�����������������)�'���������������'�����#���,�@'������%%���;�'��������2���'���

Page 60: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���"���������#����7����")'�#����'����������������#�����'��"��)'����������-���

)������������"���#�������������������&��������##�"��)'������������?�'����

�������/�����������''����?�'������������&�������)����#����'�����-����*�4#�"�����

#���������(��&���'��"���#�����"����-������������#��#����&�������+��)�������������

�'�&���������7/�������7�(��������'�����"�����-����������-�������������������������

��/��������&�������#����������'�2-��#�������&�������")'�#�����%%��(�������-�����'�

&��������������(�#��-�(���)��������&&���������������������������#����*���+���������

�������"��)'�����-�(������")'�#�����#���������������������?�'������������������

0J�&��7��/����#�����������2-��#��*����������!2+����#�����������������4�&"'�����

�''�-�'��������-��������)���-�""'�����������0J�����#��&�����'��)���'���������

����#�������-�"��)'�&/�!�#�����&"'���������������������0J�����#��"�������7����

")'�#����'������(��#���������&��#�������(��&���'�������4�#����)�'���-�������/�

��������-��������B�2��)������2���'����")'�#�����'������������#����#�'�������

�����/�����������&�����������'��?�������/�����������-�����'�)�'����*�'����������

&����������#�&&�����+���������)�'���������'�&���#����������������#�����)(��'��

)�����&"'���#���������/�Q�������2���'�����(������9%���"��"'������%%%������������

G%N�����������2��*�"�#��''�������'���'�+�#�������������"���#�������#�&"�����

�����=$N����������/���������"������(��'�)�'�������#�&"'�&�������&���#��������-��

���'�����������������"��&��7�����������������?��#�����'���-�������-������2��

"��#�������������)����--��������(����#����������/������(������������������)��

�""��"������&�������������/�������&"�������������'�5����������������"���������"�������'�

���#������&���������������"���&�#�'�-�#�''���#��(��"���#����'�7�'�������(����(����

Page 61: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����#�/�����#����#�'�����������-�&�����������������"���������7����)������/����&������

&���#����#�������"���#�����4���'����-������&)����������(���'��4"�����#��-����

��(�����(����(��������&)������"��"'���#���(��-���)�������������'����''�����������

��#&�����/�������B�2�������"�������"���#�������&������-������&�����

���&���#�"���&�#�(�-�'��#��������''�#����&��������#���(��������#����'�������#'���#����

��'����(�������������"'�����������������-�����(�'��-����������$/�

���)� �-�������#���������-�����-�#��#���������/����-'�����&'��"'��)�����#�'�����

)�������#��������(���'�#��&�#�'���-�������/���&����������#��&�#�'���������#�'��

��"���)'�����������"���#��#��(������&��������"���)'������)�'��#��-�������4�#������&��

������?�������#������������&��#�'��)�����&�'�����''/�����(�����������"��"��������

����������'���������������'�"��#��#������#������������������&�'�"����������&���)��

#�����������'��/�����(�����������&���������'������������������&�����������"�����

�(��'�)'�������������&�����##�����������������&������&���#�������������-�����/�

�����"�����������&������������)���-�������#����/�2�#������������(�������������

�������)6�#�������(�����(��'�)'�������#������'������#����������������&"�����#�����

���)���-�������#�����=/�;��7-�,�����)'�����-����������������������C�#���

������)'����"������������������������5����������#/�;����-�'�����)'����

#��#��������������'#���'�������������C����#��&������������������"����'5���/�;��'�#�

'�����)'����#��#���������������������C�#���-������"���&�#�7�����#����"���#���&�'C�

#�����"�-'�#��&����������������#�'��"��"�&���/����@���A��������'�����)'����

#��#�������������#�#'�"�������&����"��'�������-�4����������(��������������

��������������������������������������������������$�������/ /����������� /2/����������������������#���/��@2��%%1C��D�,����I��$�

�=��55��2/2/�������:����:/�������#�����)����������)�'�&���#��������"��#��)�����-/� �-��%%�C�=�,���=9����$/�

�����''�:/�����'/�������#�����������@���A�����������#��(�������'���-�/���@��%%1��9�GC����9%/�

Page 62: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"���"��#�&�����������"��''���C�#��������&�����'�)'�����-�����������������'�

#�����#�"��(�C�#���&�'����������������&���������������'�"���&��������'�#��(��

�����������"��7������)����/����������6��������������������'�����&"�����#�����

)����������������-�������)����)�������)���-�������#�����������&������������������

�����#�����-���'����������������������/�

/)/�D����� �<������������������"�

����������'�����#������(�'(���4����(�������)�����#�'�������#'���(�������"�

������-����&���"�"����������������&������'��#����#����������#�������"���&�#�-����#�

����"���#��#��&�#�'�?�'������������5�����������������"��#'���#�'�"���&�#�'�-��

*�#����)��#�������#����#���4�#��������+��#'���#�'�"���&�#�'�-��*"���&�#�7�����#�

����"���&�#�����&�#+����������&�5���#�����''���#'���#�'�����'�* ��������� �����L+/�

���'������������'����'������&������(�'�"��-�#���������(����"�#�''��)��������"��&����

���'�����(�#��������'�#�&&��������������"������'�(�'�����#������������������

��#�����-���'���#���������������'����'���#����)���)���"�"'����������''�D/����2���#�������

�����#���������"������������)���5��������#���-��-�������#���������������'�&���#���/�

������"��(��'�������(�''�-�����)�'���������'�����'��"��(������(�#��������'�������

�������)���������������'���������)���)���&��7�����(��&�������)��''������#��-�(��-�

��(�#������&�����''��-�)��������"'����&������'�����"��"��������������������(��"���#���

���&�'(�/�2'&����&�'������������4������&����"������#'���-���������������''�&����

��������������������������������������������������D������-��&��2/�/���GG9��2���#�������#���'� '���,�������-�"�����������������������#��)�������#����(����������"��&�������'���#���/� ��"'������ '�������7��-�

"�"��/�0�:�����GG9� �(��������:#�'�-�#�'��#���#��� ���/�

Page 63: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��#��������)�����#�&��-����&�������������������-��"'������#'��(�����/�<�'����

#�����'�����#��''��-������������#��#&���#�/��

2������-�?�'����#�����'�������������5��������(����(���'����������)�������

#�����������/����������&�#�"��#������(�'�����#�'����(���'��������������#��������

���������������#������������'�&������'/�8���#�&&��#��'�5�������#����#����������#������

����""'���������&������'�����(������'������������)�#�&����#��''��-�/�2��������''���

�&��)�����#�'�"�#���&�-�����(��)�����4���#�����&�����(������-����#���-��������

��&��������(����&����'���#���/����������5���������)�����#�'�����&���#��������?�����

���������'����'���-������#�����������'���""'��������"�#�'�&������"���&�#���#�'�

"���&�#�"����'��������/�����#��#�"������#��(��&��7����������"��#�����

��������5��������������'�4�)'���""���#�������(����������(����#�&"'�4���������������

&������'/���

!�#���'���&����������������'����������������-��#�����#'���-��������'�����'���

��-���5������G��:��"�����#�������#����"����������� ����&���#���D%��0��2-��#������

���'�������� �'�#������!����#�D���:��"���� ���&�#�"�������&&������ �"���&����

������'���0JD�����&&�����'������2���'��D9�� �"���&������������������&����

����#������(���������#������-�����&�#����&�������#��������-'����?�'����#�����'�

������������5���������)�����#�'�&���#���/�:��"��������#����:(�'������2-��#�����

��������������������������������������������������G�;�����'�;���'���������������'�-�����������#�������(�'�������������������'�����#������,����'�����'�����-���5�������;���(������B: �B�!�B�%%%/�/�

*�%%%+/� ����9�

D%����������-����#�����<�'����������)�'�����#���'� ���#����,�:��"����2-��#�����������(�'�������������#���'� ���#�,�:�:2B�L� BD�1B%%���*�%%�+/�

D�� �����-����#����������������������#�'���-�"���#����,�0/�� �"���&����������'��������&�����(�#���8�������� �-�2�&���������������������������-�

�(�'���������������#�,�2-���%%%/�

D�� �"���&����������'���0J��!�-'������������)�'�&���#���������#"�#����� ��"��'���������������-'����������#���%%1�

D9�:4"������&&�����������&"'�&�����������#��������������'�������&�!�"����������� ��'��&���������#�����������������������������'�������2-���-���"��&)���

�%%9�

Page 64: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"��"�����"��"��'���������#��(�����&�����:��"������&&�����������������������'�

����#���'� ���#�D1/���������'�!������#�������������2���#�������������'�����#���,�2�

�����2���#�������'�&����)�� �"���&����������'�������#�'�!����#�����#�'�����#�'�

�����#�������#������������'�!����#��"��������-�����4�&"'�/����'����-'���������

����������'�&���#������&������#��''��-���"��-������)����&������������2���#��)������

�������'� �"���&����������'������"��(������������-'���������&����7������-��������-'����

����#�����'�2���#������'��� ��#��������/�����"��"��������������'����'�����''���''�

���)'���������������'����'��A����#�'���#�����)�#�&��'��/����������������������

#�&"������(����(����������(�'�"&�������"�'�#������'�-�'������"��������-��������������'�

���'���#�������#��"������-�������������##�������������������-����������#�/�2�)�����#�'�

��-������"��"������������������������-�������������#��(��)���#�����������������

�������������������#�������������������"���#��#��(��������7����/�������''�)����&�6���

��"������(�'�"&�����������-������������������5���)�����#�'�&���#���/��

������-'����������'�-�'�����������-�����-�����������)�'�"��"��������(��������&�

#���������#�����/�����&������)�'�&���#����������''����)'���������������������������

������-������������������������"���#�#'��&����������''����/�!�#���'��� ���&������

��#���&���������'����������-'���������������������)�'�&���#�������:��"�D$/�

�(�'�"��-�#������������(������������(����-������&)����������������''��������)�'�

&���#��������&#����'7�7���'��-���)������&��)����(�������������?����'�-�'���(��

#��������������)'������&���"�������������-�'�-�'�����/�8�������#'����#������������)�'����

����������'�&���#���'�"���#�����#�����""'���������-'���������&���#'��,�&����������

�������������������������������������������������D1����� �����:�� ��"��'������� ���#��(���������������'�����#����J�''����J�������������������������)�'�����#���'� ���#�����7��-�;��"�:��"��������#����

:(�'������2-��#���>������

D$� ��&��� �����2/;/�/�����)�'�&���#�������:��"��I�!�'�4��-���-'�������������/��/�:�-'/�@/����/�����#���%%$��9$�C��,���=��D/�

Page 65: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������'�#'��#�)��7������#������2�(���#�&���#������������D=/��2��������''���

��#��"��������"���&�#�"�����&���-��"���"��#��"����������#'��&�����������"���#�

����#���#���'��������-'�������-�����������)���#������"����������������'��

#��������/���&��#�������������������#�����)�����������#��''���""��(���"���#������

����#��''����#�-��5���"���#���)�����#������'������"���#��#���)��&��7������������

#�������#���&����)��������������/� �/�S������R���-��������������'�����#����

��-��&�������������7�������4#�''�������'�������(��(���������-'��������������� ��

�����������")'�����&��������#��'������������#��'���#&������������'�����)6�#��

��#'���-���������-��"������'�#����&���#���'�"'���D�/�;'�)�'���������������

)�����#�'�"���#������)���-���(�'�"���)��������������'�#��"������������������

"��"�#��(�������������5�������(�'�����������������������#�#�����)�����#�'�&���#������

�(�'(��-�����#������-�����-�DD/��'���#�&"������)�����#�'����&'������#���)��

��������5����������������#���?��#���� �2����-��"������-DG����-�� ����������

>���������&���-��"������"����������#���?��#����>�?�������&���-��"������

�"�#���#�"�/��������&���-��"����������)���(�'(�������#����#�''����''����/��8���

�4�&"'�����&'���#�&"������)�����#�'����&'������*2����4+����-�����������������&�������

���������#�����������)�����#�'������''���-�����������������"�#��(���4���#����������

���&'������������������5�����-�� >������� �>�����-��"�����"����'�������7�����

&��7��/��������&'���������)����-���������0�� �����G%�������#�&&��#��''���(��'�)'��

�����������������������#������/� ���#'���#�'���������2��(���#�&���#��������&����

�������������������������������������������������D=�8 2��#���'�����2��(���#�����#�����;�(���&�������������

D����������-��"������'�#����&���#���'�"'����L�'&��������������GG=��G�/�

DD�� ����� /�� �����������/��������#�',�<�'����������-'��������//�@/�����#�������#�M��������'�!����#���2"��'��%%$�*��� ��+/�DG�@����J/�����'/���'�#'���&��7���������)�'� �-���#���'�-������������#���#����%%1��D�*�+��$G��=$/�G%� �����������/��2�&����������������-�&#'�7�'���'���������������(�'�#�&"���������������/�0������������ ��������/�$�1G1�==D��8�)������GG=/��

Page 66: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ==��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�&"�����������(�'������-���-���������'���-����&�����"��#���������4���#���������

�������-����"��"�������/�����(�'��������&�'������-�������)'���������������4�#������

������#����#�'��������)�����#�'���������������������'����&/�����)'�����&�'�&���'���'"�

�������������-�����&�#����&�����#��������"���&�#�����&�#����&���#���������(����

���-�������&�'�&���'��4��������&���&��������/��

����)����������������'�&���#����������������&)����������������������������#'���#�'�

�4����#��#�&������"�������&"����/�����(��������)���-��-�&�����)6�#��(���������'��

���#�����&�����������'�#'��&�����&���#�#'���#�'�����'�������#����/������������#���

#'���#�'��4"�����#����)��(����������(��'�)'�������)�#�&����������-�"����/����

#��(�������'���-������#�����#�&���������'��/�����������-���#�(����)����������

��''�����Z!�(���� ���&�#�'�-�A�"���G�/���(�����'����''�����#����#�'� ���&�#�"����'�

����#�������'�������&���&�#��)��'��"���#�����������(��&���'�#����&����������#/�

&��)������##�����#�������-'�)�'��������/�������&"���������������������''��������

&����#����������##�����#��������������;���������#����-� ��#������������)�'�

"���#�G��G9/���������(��)����&����#��#�����)���?�'����������������������������

���)�'�&���#���G1/��������������������-'����������������������'�&���#�������)����

���?���'�������������&��#����-'����������#�&��-�������#���������������"�����������

���'�G$�G=/�

�������������������������������������������������G��L������2/ /�/��L������!/2/����-���'��/�/�2��(��������������������'�(�'�����(����#�,�8��&�>������#�'������>������'����*�D9$��%%��2 +��@����'����

2�#���������� ���#����������*@2 �+���%%�C�1G,$91�$9������2""���#�� �"����������''����&����������#���'�-��>�������"���������(�����)�'� �-� �(�'�"&����

��-��&�����!����� �'�����%%�/�

G��;����&����#����-�"��#��#�,��""'�&�������-���'��������&����#����������)�'�����#���'�"���#����,������4"����#�&&���������"�#���#����������

"���&�#���#�'�"��"�������/����������������"���/�;���(������'�����'�����-���5��������GG=�2���4D�*������#���#�'�����������D=9+/� /�91��9G/�

G9�L��"������!������7���6��� /�;� �����������#�'��)�������5��/#�&���%%9/�

G1�������/����)�'�����#����I�� ���A������������'�.��:@���%%�,�91�*�$+C�GG���GGD/�

G$�>�-�'�������������������'�����#�����2����'������!�(������ /�/�/�;���(���%%�/�

G=����#� �����;��''&���2/�������#�'�����#����I��������������������-'��������:@���%%�,�91�*�$+C��%�9��%�=/�

Page 67: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

������������

8*�E�"������� 6������"������������E�"��������� 6����;)��

�������)������*����!�%�

Page 68: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������'�

�������,����� �!����F�,��������������������

E������)���������������&�#��#����������������&����-�(���&�����4#�"���''�����������

�������(��)���������F������� ���������#��''/�2� )'�#����'���"��"�#��(�����-'�)�'�

���'������������&������'���������''�)���-��������&�#��#�������������-�(�����#�/�

!�#��#�'������������������#��������'�'���'����&���������#���#���&������(����)'��)����

�����'�����'������&���������/�;'�)�'�5���������#��(����������������&�����������

&��7���/�@��������&���������'��������#�������������#�����#�����"��������'�������

��''�)���-������'�����/�2����'�������(����������&������������(�'�"���#�����������

&������'���������'�#�'�"�"'�����/�����)�����'������#��#���)���-��)�������"��#��������

��(������������"���&�#����������������������������'�/����'�������--'��-�"���&�#���#�'�

����&����&����#�������������(�'�"��-�#������#������������)������������ !�

��-'�������""'�#�)'�����&�-�������������'�"���&�#���#�'�#��"��������#����#��''��

�����#����&�����������(����&�-��#��"���������������&����#�&"'���#������������

� !���-'���������&��������&���#�&"���/�2�#��'�A��''������������������������

��&)7���)�#������"������#�'���������������"�#7����&���#����"�''�*���������&��#���

&���������������&�'�A�&����'����-�+�#���������&����)������������E����&�����'���

"��)'�&/F������������'�7��������������������'��"�"'���������)�#�&��������''�#����#����

���������'�#7��/�

Page 69: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � =G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����#���������&��#����������������&#��������������")'�#����'��/�� ��'�����#�����''�

����&���-�'��7���������)���'���#7������"���&�#���#�'��������������"��(��������

""'�&����'�)����������"�"'���������������(�'�"���#������������������������������

&��������&��������#�����(�����������#���"��)������"������#����������'���#������������

'��-���#�(�������(�'�"��-����'��"�"'�����/����&�-���)������)����'�����������'������

�&�������)���������4"����)��#������#���"'�����&�7�������)�����������(�'�"��-�

���'����(������������������&�-���)��)��"��&�'�)��#����������������/����#��������

-������������"�����(�'�������������������������#���������������'"������(������

��(�'�"��-�#��������������������'���#��������/�

')()������������ ������""������ ���������������� �

2##�����-���� �����8� �#7����E����)����������"����#����������������#��������F/������

�������#�����'��)���-�#������������������'�������������'�A�"������"��"'�.�����"�#����

��&�4�������#�����-/��������#���-��-�������"����-������#�/�

!�#�����������(�����������-�������������(�����-���������&"��(��-�����"��(�����������

�����&�������&�6�����������"�#��''���)��#'������LB2� �������&�'����/�����-������

���#��#�&"��-���#�"'��������"��&���������������-�������-�����������������

���'�����&���������''����&� �(�'�"&����;��'�*� ;+��--�����������'������'��

��(�'�"���#�������#�����'���&"��(�G�/��

�������������������������������������������������G����#��@/ �2#���(��-�������''����&� �(�'�"&����;��'����������������'�������:@���%%$C�9$�*�+,��$�����

Page 70: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������������������@������>�(������'����������������������������#'��")'������������

>��#����"����#������(�������������������������(����(���-������"�#��������'���

���&Y����"��"'����������������������#�������&��)�����"'�#���������������

������"��(����������������&����#������#��������������Y���'����(�'�"���#������/��

�������'��������#��&�����'��-���)��#�����������������-��������(�#�������(�##���/�

������4�#�����������'��&&�������4"�#������������)�'�'������")'�#'�����������

����������'�)��&���#�'�&���'�������'��������#�������''�������?���������#7'��������

�''�(��������������'����(�'�"������'�GD/��2�(����#����#�''�����'�5���)�� �(������--'�����

������0��(����������'���������#��"��#��������'���#����"���''�'������#���&�#���"�������

������4���)��������������������������������#����#�����-���������������#�����-/�

2##�����-������&�������)��#��������'���#�����������(��-����#����������-��������������

&��������#�����"�(������������������'�����#���#���������������")'�#�"�'�#��)�����

������''����������#�����'�����-�������������������#���'���(����&����������)'���������

���#���#���������?���)'�/� �/����--'����#��������������)��&���#�'�#���#�����

���&��������#���#���������''����(����(��#����������")'�#�"�'�#����������&��)��

�&"'�&����������������'�(�������#�������#�)���������������������������"�#��'����

��'���'�����������������'������#������'������)��������������������#�"'�����#��

�������#��'��)���(����'��������-���5������'�#���#�����'�������� GG/���

�������������'�������-����������������#��(�������'������"����������'���"��)'�&���

��#�����-��)�������4����������������������#��������������''�7��������'�:���)��-����

�������������������������������������������������GD�:�������'������>��#�������%%1��9=1C��$$$�$=/���

GG����--'�� /�����#������������������������� �''�� �'���#�� ����������� �����,�� ������� )'�#� �'�#�.� �-� �(/�!�/�$G,�=GI�G����%%9/��

Page 71: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�'/�%%�#���#�������������'��(����������0����������&��������"��(�'��#���#��������

"����������������#��(�������'������"����#�����#"�#��������#����"��#��#/��������

��������"�������*91�"��#���+���"��������-����'���������#��(�������'������"���������

"��������������������������������"��(����������#��(�������'������"�/�����'������-��"�

����&��������(���-������G�(�������#��"��(���������-�����"��#����-���������������

�(���-��#���-��"���(�������K��/=%/��������?��#�����������#��(�������'������"��(������

�&�������&��-��#�����&�-��"��#�-��"�������������-��������"������)������)'�#7�

"��������&��$����1G����������-������������'���(�'��&������#������������-����

��#�&�/�����&�6����������#��(�������'������"������#�����#�����""�������'����

����������-��&���#�'�#��������/�2&��-��������������#��(�������'������"������

�����&���#�'�#��������������(���&�6������*D9�"��#���+��'���-��������&������������

�&��#������������&���&���#�'���#���C�����(�������"��#�������������"��������������

�#��(�������'������"���������������&�������&���#�'���#������������������������/�

:4���"�'�������������0/�/�"�"'������--������������GG%�2&���#���&����������&�����

1�$�&�''����(�������"��(���������#��(�������'������"�/������&)����4#��������

�&)������(��������''�0/�/�"��&����#����"���#����*9DD�&�''���+/�:4"��������

��#�����������������#��(�������'������"������GG%��&����������""��4�&���'��K�9/��

)�''�����������?������������#��*K�%/9�)�''���+����"����������"�#7��/�������-�����

#�&"���)'���������K��/D�)�''����"����������"�#7�������''�������''���"���'�5�������������

0�����������/���������?��#�����������#��(�������'������"���������0������������������

��-���������"��(��'����"�����/����'�-�������������#��&���#�'���#����������������7����

������#��(�������'������"�������(���������)�������&���#�'�������/�

��������������������������������������������������%%�:���)��-� /�/�����'/�0�#��(�������'�����#�����������0�,� ��(�'��#������������ ����������0�/��:@���GG9��9�D,�1=��$��

Page 72: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

������������������(����#&������������)�����'������"�"'����������������'�5���

#��������������!�B�2�C�������&)������-��-�����'�/�����(����&��������#��

�����#������#'���#�'������4"���&����'�&���#����*�����������#�#������&�#����&����

�#����+��������-'�����������������-�����'���-'�#�����")'�#����'�����&�����/�

2##�����-��������7�������'��%��")'�#����'��������#����&��'����������(�'�"&���������

�����#���-����������#��������#��'��#'���'��"�'���#�'������#���&�#�#����4������

&�4�&�5������"�������'�#�����)���������!�B�2��������'��#�������&�-'�)�''�/�

2'���-�������������(����'�&��������&���#���������#�&"�����������)�'��������#���

����#��(������������&����#������"������(��)��������������-�����'�)�'��������������

�������)'����#�&"�������������������#����%���%9/��������#���������&�5���#�����''���

�������1%��"������������#�����#������#���������2#"�#�����-����#���'���&"��(���

���'�����'�����?�'�������'���������&�''����������'�#���#�&"�������������&)������������

�(��'�)'�������(��������������&������&���#����%1/���&�'��'��������(�����������-��Q�-��

����&�����������"�#��''�����#�����(�#'����"�#���&���#��&#'�7�'���'�����&����'�

����������(��)����)�����#��'������#�������)'��'���#���������7�%$/���"�����/��'/�

��"�����������������&������$/%�&�''����2&���#�����'�����������-�����'������#�����

������'�����&�������/1�&�''��������-�����"��(�������/�Q�-������������)������''���

����"�#���#����'���#��������������������"��#��(�����'"�'��������������

�4"��������%=/������&�������������"�����������������)����������#�������#��(��

��������������������������������������������������%������7���;�����J�����)��-�8��2� )'�#����'���2-�����������&"'�&��������2'�������(����������������'�����#���/�2&/�@/� )/����'��/��%%�/�G����%���$D���$G�/�

�%��� �����2!��:����:�:#���&�#����'������#�&"'�&�������&���#���,������&���#���(���/���&"'�&��������������%%%�DC����D/�

�%9�:(���J� ������'/�2/�:#���&�#��(�'������������'�&����"����#�&"�������������'�#�������B��-���&��������&�-�����/� ���&�#��#���&�#��GG�C��,$=$���/�

�%1�������'��-� /�����'/���������#��(�������'�������������&��������'����2#"�#��������#�����#������#������"��&����#���/���@��%%1C9�DC�1��$�/�

�%$��5��/�:&��-��-���'���������-����(��&���#�������#�����(�#'��������/�������'�!�(/��%%1C���*�+,��%�9/�

�%=���"���!������'/� ��(�'��#������"������������'����-�����������0�����������,���'��������������'��(��/�2'�������������'������/��%%1C��%*�+,�11�G/�

Page 73: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�'�������(�/���������&���#������#���������������������������&'��"'�����������#�����

'��-���#�'�/�

�����������&���'�����&�������(�'�"���#�������#��������0�2�&�7����#��������

�(����#���������������������)�������������)'���'�������(�������/����#��6�#������������

������)���#��������������(�'�"��-�#����������#����'���������������'��"�'����

�����������&����#�����##��)�'���������(��'�)�'����������������������(�'�"��-�

#������/�

').)�$��&��"���������������

�-�����-��������������-���������������'����'��#�����#����-�����''����������������"����

�������'�#�&&��������(��&#��'�������#����#�'���������##�������(�#�/�>������-�

���&�)���"��#��#����'����-'�������������-���-��������-�����������'�#�&"���������

"�'�#����(�'�"&�����������������'����'��#���/������(��������������'����'��#����"��(�����

��������&����#���"�����#������#��(�������'�"��&�������'��#����"��-��&�)������(��)'��

�'�������(��������&�����������)��#�/������#���������-����&���'����������)����������#�������

'�7�'���������������������������'���'������7���'��-��)����������������7����-��������

����������'��#���/�� ����#����'�"'�����-�����#�''�)���������������������'�(�'�����������'���

�#�������"'��'���#����'��#������(����&����)�������?�'����������'��#����#�'��)��

#����������#��#���#�&"'�&�����������)���'�7����������� �%�/�

��������������������������������������������������%������7���;/�����������'����'�������&������������'� �'�#�/����'�������G�����(�&)����%%9��!����#�����#�'�������&"'�&�����������#����>������

Page 74: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�(�'�"��-�#�������������-������)���)�������-������������)������������?������)�#�&��

��(�'�"���#������/���������(��)��������-��"������������)������'����������������

���#������"����#�������(���-�����/�����#�'�����#������#������&���#�'������&���/�

8����4�&"'�������������"'�#��-�&�����&"�������"��(����-��#��'��#����������&�'��

#'����#���)����-���������(���'��#�������#��������"��(����&����"�#��'�-�#�'�

"��)'�&/�Q�-������&����������#���)��)�����#��'����"��(�����-��)�����������"�������

���#������)�#�&��-���������")'�#����'���"��)'�&����������(�'�"������'�/���''�

#���#����#'���#�'��4�&�������������&���&�'�"��)'����(���-������#���)���-����������

#���������'���#����%D/��

����������'����'�����������#��������'���#�����������#��2���#�����(���'����"�������

���'�����"���������4"���������&������&���#���/��������-��������������##��&�������

#�&�����&��������"�������'�"��������-''�)'��#'�����)������������&�����#�&&��&����

�����'�(�����-��?�'����#���/����'����#���&�����(��'��-�7��������������E"�����'�����

#���F�#�����#��������#�&�I#�����-����������'�����'(��&����&��7������'����������

��'�(����������'���#���������(�����������(���&��������#��#�����#��#�'������)��

�&"'�&�����/�J������>���������-��������������'����������������'����'�����-�����

�&"��������#���&�#������-�&���������'�(���#�����)���'������"��#��#���������"����#����

�&"�#�����"������A�"��#�"��������?�'����%G/�

��������������������������������������������������%D� �������J/!/�>������-����&�'�����#�&��#������,��������������'���.���@���%%1C9�G,��D$/��

�%G�>�������J/>/�2������#���������)�����������"�"������'���E2���#�������������'����'���������#�&��I�������-����������#��������'��������F�8�)�������%%���

���7���������������)����8�-�����[G1����=D�������0��(�����������'��������!�##��8�''����"/�

Page 75: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������'�����7������#�'��������(���'�#�&&��������#�&&����������-���B�

����������'�J���'��-��*�JB�J+�'������-��4#���-���������#��������)�������#�������

����''���)�������2���#�����������2��/�8����4�&"'����������7����""�������������'�

���7��"������(�'�"�"�'�#������������-���������'�5��-��J/�������5���������"��#��'���

�����#��'����������;���-�(���&�������������������#���&��������"����������������

����������'����'���������#�-��5��������7���'��-������&�6���)6�#����������#�/����

0-���������&�'���"��#�����'���������������'������-���������#��"�������J����������

#�����A� �(�����:����#������2#����� ��-��&/�����:����"�������;�������������7���

""�����-�������(�'�"&�������&���#���'�"'��������������&���#�&��7��/����:��������

����-����"��#��#��������'"��-�&�(���������������-�����������'��#��'������

��(�'�"&�����������#����4����������7�""������"��6�#�/������7����8�����������7���

""�����-��#��(�����������&����������-����"��#��#�������#������-��#'����

"���#��������'�������������������)6�#��������-���#��������/��

�������7�����'������)��7�����#��"����������������#�������#�(�'��������������"��#��#��

)���������������(�'�"&����"�������������#����-���5����������'�#�'���������������

#�(�'��#����/�����#��������������&������'��7��-��������-��2� �����7��-�;��"����

���5����������#���������������������'���������������'���*���+���������;���-��

� ����-����0��(�������������0�����������/������������#�������J�������������������

��������������'���������������������'����'������7��-���-���������������-����-�����

��LB2� �������4"'����-����������&���#���'�"'���/�� ������"�#���������#��''��-�����

(�'����������������7����4"'����-�#�������#�#����������4#�''��#�����2���#������2����������

��'�����������������#�''�)��������#���"'������#�����)���-����������/�8����4�&"'���

Page 76: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������������#�������#������������'�!����#��*���!+���������2���#�������������!����

������#�'��)���-�������#�������#��4"��������������&��-�����������(�'�������/�����

;'�)�'�!����#��2''���#��*;!2+������)���-���-�������&�����������"�#�������#������#��

�������������2���#���2����:��"���2&���#������2���'������'��'��7��-����#��

�"�#�/������J� ��-��&�����������7�"'������#�''�)�����������#�����������������������

"������������''���#�&&�����)������-���5�����������;�����"��"������������

��-���5��������������&������'"�����"��&�����������������-����7���'��-������

�����)'��#�&&�����)������(�'�"&��������6����'������#��������(�'�"&����"��#���%/���

')/�,��� �*""��"�

�����"���������������#�''���(���'�#���������(�����&������"�'�#�������&�����������

����&�7��-/�8��������#���J���������(�'�"��-����������'�"�'�#�����"��&��������������

��������������-'������"��#��#��������#��D%�"���#��������������)��������"��������&���#�'�

�����&���/�������(�'�"&�����������"�'�#�������'�����������#�&&��&����)������2���#���

0����������#�-��5������"�������%%���%�%�������#�����������������'�&���#���/�J�������

��7��-����#��#��"������0-������������5������)������������"�'�#�������������

�-����#���'��&������(�'�"��/����������)�� �#'��������������&�''����#�-��5���������

������������#�����Z����������'�����#��������>�#�'���&&���������2���#�,����''��-��

�����""����������������������''����&A�)��#�����&��-�#�&&��&�����������#�''�#��(��

-��'�������'�������2''�����-������"��&�������'���#�����""���#����������"���#�"'�����

���������������������������������������������������%�����(����''�����������2�(����������� ������������������'�����7���"��#������-�����'��#����,�E����-����J���'��-�,�>�#�'� ����������;'�)�'�

�(�'�"&���F� �������'��&�����5�������%��#��)�����%%1�

Page 77: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

#����(���������������)'����(�'�"&������'���������������(�������������'�-�#�'�

�(�����/��

���� ��&�������������L�����&���#���'���""��(��������������'�"�'�#����������������'�

&���#��������-���%�%��������������������������#���"����(������������(�'�"&�����������

�����)��#�&)����-�����������'�����&������&���#����������'��#���/�������#������'��

#�������"��(�������������������������������'�L�����&���&���#�'����&���#��"������-�

&�������#�������#�����"�"'���&���#���/�����-�(���&�����������������-������

�"���&�������2Q0���������&�����"�'�#�����������������&��������#������/�����

;�(���&��������������'�����������'����#�'�����!����#�����2��(���������������

*��!2�+������-�����''���(����������&��'������4���&��'������#��"��-��&���������

��"���&���/���&�'������#�'�����Q�-�����&���"��������������"������'������

��#�����'���������"�����������"�'�#�/�!�#���'��;�(���&����������������)'�������

�������'���&&��������8��&�������#�����#�''�)�������������8�������������

!�(���'�5���������>�#�'����'�������������*8!>��+���-���5������������'�#��'����������

��#���������)��������������������'�7���'��-�����������)'��&���#���'�"'����

#'��(������#�����'"�����'�#�'��������(����������&���#�&&��������/�

�'�#����(�'�"&���������������#������(�'�"&�����������''���(������������"������������

����������#������/� �����������''���#����'�����'�#����������������(�'�"&��������4����-�

�������#����������/���#�����������'�5��������&���'��������'�&������(��'�)�'�������

&������&���#�'���(�#������"���&�#���#�'�"���#�����&������'�����/�8����������#���

�����������������������������������������������������;�(���&����������������� �'�#���%%��

�������&���������/�/�������)'������-�&�����������#���'� '����!���#����������'����'���������-������)�������������'���&&��������8��&������

#�''�)�������������8!>�������0��(���������2-��#'���'��#���#���;JLJ�����-�'���������G�I�%���%%$��

Page 78: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

)���4"���(�����������������)'������&������-�����7��������)��(����)'���������������#�/�

��#���#���&�#���#����#������(�'���������#����#������#'���-��������'�����

�4�����''���&"������#���'���6�&����"��-��&��#�����'�������)������'���������&�

&�������������������'�&���#������(�������)���"�"'�����/�������������"�������������

������#�������������������-�(���&�������'�����(�#������'���-������)������'������

��������&�&�������������������'�&���#�����9/��������������)�����""���#��������'��

#���-��-������(������"�����"��'��������'��-����&������)�'��������������#��

�""���#�������'�7�'�����)������������������/��&"��(��-�'���A��������)�''�����������

)����&���������#���&�#�"���&���������)'�������(�����������(��������������������

��#�(����-����'#����(�������1/�

')'��������"��"�����*����������

�����#���������(�����"��������-�������&���'�#������������������J�����������

2���#�������������0-������;��������-�������)������&����&���/���������-������"��#��#��

���)�#�&����-'�)�'�"����&����C�����&��#������������'�-�'��������&�'�5������'�������

���"��#�����&���������/�8��������#���;�����������'����������������7���&�6�����"����

���'(������&��-'��#���������������������-����-�������LB2� ���������#������)��

��7��-������#���-�����"��#����������$/������0-�����>���!����&���&&����������

'�������������#�-������������"����#���������"��#��#����/��������)'���������'�����������

����������������'���-���5���������"��&������������-��������)�'�&���#���������������

���������������������������������������������������9�����7���;/�2����&����7�����#���)����������'����������������'�&���#����M�#��(�������'�&���#���/�������������!��6���!��/�����������'�����#���/������

�:2!����%%�/�

��1� ��'�����/J/�������&&����2''�������(��-����������"����"������)'�/����(���������!�(�������"��&)����%%���!��%G�/�

��$�2��'���/�;��������7�����-��������������������'�����#���� ��#��#�/� ������#�������2-��#����@�������D���%%��

Page 79: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��(�'�"&����"'��/���:�2�Y�����������'���������������'��� ��#�����������-������

�-�����2������������������������0-��������-���5����������������������'�����&������

���'���"��#����������������7��-���-�������=/��

��������-������������������������-���������'���#������'�(�������&����)��������������

'�-�'��&"'�#�������#�&"'�#���������������'�������"��������'����������'�����4"'�����

���������������#����#��#'���������#������-���������'��)���#����������'���/�

����(��������-�����#���-��-����������(����������-��������''��(��/������������'��������

������&"'�&�����������2'�������(������#������������������'���������������'����������

0��"��������)���#�������������"���&�������#���#�������(����#�����(����""���#����

���"��������#������-����������"��#��#�����������#�/�

����-������#'���#���(���'������)�������)'����������"�������#�&&�������&����

�"�#��''������������/���������-�����-��(����#��)���������B�2�������������"�����

#�&&�������#�&"�'���#����������������#�&"'�&������������"����������������

"������������B�2��"��#����������������""��"�����/�����-�����'�"��#�����������(��

"������������#�����#��''�������#�'��)����������&�������(�#�������B�2��

"��#��������������"��#��#�''���''���(��"�������������?�����##�����&�������&����-����

���������"�/���''�)����������?������������"�#�����������������#�����/� ��-������

��������-�����-�#������#'�����'����-������"��(��-�"����������������������#��(��

&���-�&�������������"�������'��������&�'�������#����/�����-���������#�����'��)���-�

""���������2���'�������-��-�(���&����������-���5������#��������2���'����

���������������������������������������������������=��������'�����7������������'�����#���� ��#��#����������&"������0-����/��J��������/�$1����#���%%9�

����26����/���������-��������������������'�&���#���������������-���������'���#������'�(�������&,�'�-�'��&"'�#����������#�&"'�#�����/�����>��/��GG%CG�*�+,=D$�GG/�

Page 80: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����#�'�2�#������������!���'�2���'������''�-�����;�����'� ��#�����������������

2���'���������-����(������#����2�#��������D/���&�'���"��#��#�������#���&�#�����

�#��'������������'���)��(������������"������#'���-�:0���������2&���#���G/�

2##�����-���� �����������7��������-����������7�)�������������)��������'��

��-'�����������'��������������������"��#��#�������������-/�����������#�����'������-����'�

���&�������-�#�����'������(�'����������&��������#�����-����&����#����-�"��#��#��

���-������������""������#�&"������(��"��-��&���������#�/������#��(�������'�

&���#������&������#�&"'�&�������&���#�����'�����������'�����������

#�&"'�&�������&���#����#����##�������"��������'�#���'�#��#�������/� �'�#����'��

��&����7��"���������#�&"'�&�������&���#�����������)'����������������#������''�'�(�'����

�#����/��)������'��#����'���(��&��������#���������������(�'�"&�����������#��(��

��(�#������#�&"'�&�������&���#���/�0�������(��&����#����&"'��������7����

"��"������-�"���������������"��#��#�����(�#�������"���#���%/�

��������������������������0��(������������&������&���#����"��"�#��'���������

����������'�"��#��#��#����2��(��������Q�-��#��4����(����������"�������������

���&���#�����-����������&��������������������'����'���#�������������#�/�2��������'�

#�����������(����#��)����2��(���#������#�����)�������)'������������&������

&���#����&���#�'���������������&)���* �/����������� ����7��������������2��(���#�

!����#�����J:����"���'������������#�'���''�-���&)��+/�2��"������0��(����������

���������������������������������������������������D��������/��/��2��"��#�������������E��-'��F���#���,�������-�������"��)'�.��@2��%%1C��D%,�=1$I=1=/�

��G���#>������2��� �'��� �����'���2/������#�'����-�#�������"��(�'��#������'�������(��&���#���/� ��(������%%�C�9$,��==���9/�

��%�����7���;/�>�����������-����������&�������(�'�"��-����'�U��4"�����#�/���@��%%�C9��,�=1I��

Page 81: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

Q�-��������)'����������-��������������J��(�'�����&�Q�-����������>���(�'������

)��&���#�'������#�����"��#��#�����-��������-����(��&���'/���

�������4"�����#����"��)�)'������)��������)�-�������G$$�������������"��"���������

������������������&���#����)��#�&)��������)�����������'���#������������������

"�"'�#�/�������&����������������������� )'�#����'�����������)��)���������������

� ��������������"���#�����������)'����/��(���������4��1%�����������������-������

"��#��#�����&�)����#'��������-����)����&�"��""���#�/�����#�'�������������(��

�����7��#�������)����� ��������������������'�&���#����������#��(�'���&"'�&����������

#���#'���'�7���'��-�������"���'��������#���-�#'���#/�2�����'����������

"���#��������������&�'�����������������-��������7�"��������)����&���#�'����&�����

#���#�����������-���#�&)�����������&�4�&�5������"����(������#�/�

2##�����-��������'�8��-�������������0��(����������������������������&�)�'��(����������

����#�#���������������'�&���#���/�������'��)�'��(�������#��������"�#����������)��

�����#����������(�'�"���������/��������������'��)�'��(���������&���#����������

�'�������(���""���#�������&��������&��������#������&��������#��(�������������

����������'�#�����"���/�2#"�#�������)����������##��''���������������������

-�''��������"�����������������������������#�����#�/�2##�����-���� ���� ��-��������

���+������������������������,�������������������$����&������"�#�������#�&)�����

�����������������������&������&#��)�����������������������������&��""'�����'���/�

!����#����������������� ��������(�����������'����������������������)�������

#�&)�����������������������#��&������"������7���)���������#��#���"������������''���

�����������������������������������������������������8��-��/����-��-������������������'�����#�������������2&���#������'�������&/�@����'����Q��-���(���-���������$����(�&)����%%��

Page 82: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

)�������������&&�����"���/������#��"������-��"�#���������������'��������

&���#�����������������������'���#�������&�����)���&"��(��-������������

����������-�����������&���#�����)����#'����#����&"��(��������7�''����&���#���'�

����"���#�'������&���/��������"��#�������&��-��-����:�����������#���������#���

#'���'�����������-/��#������(���(��&���'��������-���������������)�����)'��

&���������������"����)���''�����#������/��

���-'�&�����������������#�����������"��#������������&�������������#�"'��������

"����-���������������������-�����"��"�-����-��&"�����#���������-����������

����P����P�"�����#��#�"����������#������"��#��#�/�2���#���'��#��#'�������'��

��������'����&&���������#����<�-��-��&&����������-'����#�&&��������#������

&��'�����#���������'��)�#�&��"�������#��(�������'�&���#�'�#���'�#���#'&�

)���������:�"��-��&�����"��#��#��-�"���#���������-�����������������#������/�

L�'��������-���5������'�7��������&"��-����������������'����8������������'��������

���"���8����������������"�������������������0������&�7��-��4�&"'��������������#������

���������)����&"�����#���������-����(�����'���#�������'��"������"�#��������'�����/�

���&�"�������)�(����#������������� )'�#����'����-�����������'�����'�(�������

-�����'����������������-��������'��������7�������/�Q������������������������)�

�"��&�'�����������'�������������������������'���#���)�����������)���������������������'�5��

��������������������������#��������(��������������"�"'�������������������

��(�'�"��-�#������/�

�����������������������������������������������������!�&�!����%%$��� ��'�� ��������'����&&����2"��'��1��������������� ��0�2/�

Page 83: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

8 �����"���������"�+�������������������"����������� ��������6�"��������"����&����

�������"�&����&������"���������������������� ����������;)�

-%�������-��.�������

Page 84: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������0�

������3�"���������$������������������

�������"����� !���'��)�'��-������������&�����/������������������&�)���-������/�0���'�

-'�)�'�5������������)�-�����������'��������������'�������������-���������"��#��������

��&"�����'����������������#������ !�'���#�"���������'����)'�������������'��#�'&/�

>�7��������������������"���&�#���#�'�-���)�������'��������������&��&�7��"������

�����4"�����������������������&��������������������?�/����7���������-'��������#����(��

��������'�"������������#��"���#������������"��#����-��(�����/� �&����)�#7���)��

�������)�'����*���'�����������'���#���'�+������������������'�����(������"���&�#���#�'�

����������)����-�'������(���(����������� !�"����#��������&��7����#���&������������&����

"������&���"�'�����'�������"��-��/�

�#��'���'�7�� ������7����9�����2�������''���1���(����-��������&���"�'��#����

"��#�������-����-��1%%N���������&���%%%N��)�(�����������&��7���"��#����4#��(��

&������4"�����������&��7����-����"��"������������#��������"���#����������''������

&��������-����#��������"���#������������"������)'����-�������#����(�����)���

�����#�������-������������)����&�'����"���&�#���#�'�&��7�����������#�����'������ !�

"����#��������&���"�'��������������#��(�'����&'������-������#��������(�'�"&���/����

���������������������������������������������������9�8����#��'���-������#�,�� ���������������.��: !���"��&)����%%1�

��1�2�������''���#��)����%%1�

Page 85: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������������������&�����-�����#��#����#�������J�(�������A��$��'�?��������#'�������

���'���&��7������#�������&��������"��#����(����)������"��������������)����&�'�������������

"��#��#�����'�'�����������(������������'�����!�M� ���(��&���������������#������

�����������#������#�&"����������#�(����/�����������������'��)������������������

��-&������&��?�''��#��(��#��-����B���#���������'��������#��������/�8��&�����

�������#������)����#���'������������(�'�"���#������������/������#���'�&�7��

�4#'�(���#���&�#���-&�������#�����-�����"��'��#�������#������#���#�'���#���'�-�#�'�

���/�

�����������&�������'��-���#�������&������"���&�#���#�'����������#���������'���'��

���"�"�'�������������-���#�(������&������(���'&���������"/������&����������!�M� �

������#������"����������������/�������������������������"��(�'��#���-�����'��#���&���

����� !���-'���������������(�'�"��-�#���������(����(��������&#�����&�������#������

"�������������(�'�"������'��������������(�����"���(�#���"���'�����������������������

"���&�#���#�'�������/����&�7������&���������������������(�'�"���#�������

���&�'(��������-&������� ��#��������''��-����������=���-�����-�'��-���)����������

&�7��-�����)���'���#7���-�������''/��

��"���'�&�������#�&"'�&��������#��'�&�������������������&�#���)���'���(�(��

����������������/���&'�����'��#���4����-���'�������4��&���#����'���/�����(���

��#�&������-����&���)�������'7���������&�������������)�(��������������"����#'���������

���������������������������������������������������$�������J/��������''�����������Q������ �''��������@����'��@'�������%%1�

��=� ������������#���� ��#��!�(������������������\���",BB���/"&"�)�#�"&)/-#/#�B��-'��B(���/�".4]�9�M&��]$�^�

Page 86: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���������'������'7������������������"���"����#'�/������#�-��5�����������-�"������������

��#��#�'���������������������'����)����"����'�����&�����/�

� �'7���������&��#��'�&� � � � � ���'������'7�����������

� ������"�#����������)�(��#����4������#���(��'�5��#���'�#��������������������&�

#�)������#������-���'�������"����-��&&���#�''����)�'��,��

��"���'�&�

��#��'�&�

,���&����������

��

,���&���������"�

� ������������� �<������� ���

��������� �

,���&����������

=�

,���&���������"���

<���� ���

,���&���������"���

<���� �=�

,���&����������

*���"�� �

��&���� ����������

<���� ���

,���&����������*����

����� ���

,���&����������**����

����� ���

����� �������� ���

,���&���������"�

6����������� ���

��&���� ����������

,���&���������"�

�������� ���

,���&���������"�

�������� �=�

��&���� ����������

,���&���������"�

���������

Page 87: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � D���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���'������-'�)�'�5���������)��-������'��������������-�����'�������������'��-���#��

�����)�(��&���"����#�'������)������������������-�����������'���#�������'������������

&������"���&�#���#�'�������/����������-&����)�� ������7�������J�(������������

'�-�#�''��#��������������������'���'������������&�(��)'����������&"�������������

�#��'�#�"���'�&/�>������-����&������������(�#������'�#��(�'��"��&��)'��

&�&)����B-���B#�����'�����"����"������������#������������"�����-&������ !��������

��'���#����������������������������������&�������#����#���&��������������������

�&�������(�(�������(������"��-���/�����'�#7�-�(��������(�'�"��-�#������������

���'��-��������������&"���������������-��������'����(����-����!�M� ������(�'�"���

���'����������������#������������������"���-����������������������������&���&�'�� !�

)���������''���'����'"�������������&�����/��������&����")�������������������)��

-�(��������&��� !�'���������������-�(������&������"���&�#���#�'���#��*��������)'���

���&����)�#�&��������������(��#�&�����)�+/�����������#���������������������-��������

'�7����-�����-�)�)���6������#�������/�

0)(�*������������,���� ��

2##�����-�������'������''�#��'� ��"�������-���5������*�� �+����������������'�

7���'��-�����&��������&����7�����#�������-�#�����(������������(���������&���

���'�������#���'�-������-��-����&�����������'�&���#���'�"'���������-��#'���'�"��#��#���

���&�#��D����G/������������'�&���#�'�7���'��-����&����"���'����#&�����/������&��'��

�������������������������������������������������������'''���)��'�-��

��D��� ��!�"�������8�#��8�����-��������������''�#��'� ��"��������������:4"�#��������������������'�J���'��-����'���/�;���(���2"��'��%%�/�

��G���&)���� /@/�����'/������������'�&���#������������''�#��'�"��"�������-���I���&�(���������"����#����������(�'�"��-�#������.��� ���"�#��'�5��������������

����''�#��'� ��"��������������"��&)���9�I���(�&)����G���%%�/�

Page 88: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � DD��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����&���������&�����-�����������������������������"�����������#'���'�������-�����&���

��(�'�"��-�#������/�������)������������)��������������������'�����#���� ��-��&���

����&�����'��������7���'��-���7�''�����"��#��#��)����������������)�'���������

�4"�����#������-�����������������#'��������������4"'�#�)'��������������������

&��������#��������'��������''����������"��(�����������-������&"��(�&������������&����

���"���#�'�����&����'��''��/��������&�#�&"'�&������B�'�������(�B����#��(�������'�

&���#����������������#���-��)'�����������������'�&���#��������&��#�������9%/�����

�&"�����#���������������'�����#���������(�'�"��-�#�������#������)���(�����&"���5���

������-����"��"'��#�������(�(������4��#�������������&����'��&�����-�����

�����#�����������#����������"��"'��������������)�'�������#����(�����(�(�����(�'�"�����

���#����������&��������(���������������&���������#�����9�/����� ���#�"'������������!���

�#'������������#������������Z����-����"��"'������������#�&&��������(����(���'���'��

�����(����&����'�&���-�&����������(�'�"&����)�#������������7���'��-������

����������'�"��#��#�A/�

�����-����#��#���������#��#����)�#�&���(���������#����#����������������#�������

����#'��D*6+�����������(�������������'�-�#�'� �(�������GG���������������&"'���������

&���#���'�"'�����)'�����&"'�����&�����-����"��"'�����������#��#���#����)��

�����-�������������-�����������'�����""������)������-����"������������������'�

7���'��-�����(��'������"������)'����#�(��������)��������'�'���������������-��

�����#��������������#���&�#��������������-����"��"'�����&�'(��9�/���������������'�

&���#�'�7���'��-���������-����"��"'������-�����������'������"'���������&"�������

��������������������������������������������������9%��� ������''�#��'� ��"���������)��7,� �'�#���>��������0��*�%%�+��;���(���"/�$D��_��/�=G/�

�9�� ����#������������������-���������-���� ��"'���0������������������Q��7�M�;���(��*�GG�+/�

�9��0�:���B�� ��!�-����'����'�������������� ����#������������������'����� �"'����'����*8�'7'���+��0�:����2#��(������@����GGG��"/�9D�9G/�

Page 89: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � DG��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��'���������������-�)��'�-�#�'�����#������������#�&&��#��'��4"'���������99/��

J���'��-���)�����������������#��'�#�'�"��"'����(�����"'��������'����)����

�&"����������#�''�#���/�0���������'������������������'����&��������##��''��

���-���������&"'�&�����������&������"��(���������������#��(��'�-�'�"����#��������

����������'�7���'��-����'�����������������������'�'�(�'/�

2���#����"�"���Z����������'�J���'��-����������''�#��'� ��"����,���������"�����

�������-�����"����#������������������'�7���'��-�A���������)�����'�������������������

0��(��������������2����-�(������4#�''����)�����������&"���������)���/�����

"����#��������������''�#��'�"��"�������-���*� !+��������������'���������-����

7���'��-��*�J+������#��(���-�����-�������������#���������"���������������(����������

���'�-�#�'� �(����������GG�/��&����#�����)�����)���#���&�#���;������

-�(���&������(��#���������������������"��(�����&�����&����"����#���������J/�

����(�����-����#������(��-��#���4����������������� !���'��)���""'�����������#��

��'��)�������������'������&���'��������"����#����/�������&"�����������������������

#�"������J�����#����#'����������"������������������-��#'���/��

����������������-��'�����'�����������"��&��������"��&����������������'�� !���"��

�������������J�"����#��������"����������--���-'�)�'��'�����"��(����

&��""��"������������J/�����'��--���(���������������#���(����� �(�'�"&����

2����#��#���)��������#'�����������&"��(������"��������������91/�

��������������������������������������������������99����� ����#������������������'�J���'��-�����������''�#��'� ��"�����>���*�%%%+��:� !��"/��$$/�

�91���������/�/�����������'�J���'��-����������''�#��'� ��"����,���������"������������-�����"����#������������������'�7���'��-����2� �#���� �"���

#�&&�������)������<�7���0�����������������#��*<0��+��;���(��%%�������������#��'������#�����&�����!�#7���''���8��������/�

Page 90: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������'���������''�#��'�"��"�������-�������"��'��#���-��-�����'���(�������&�#���������

#�����/�2&���#���2�#���������������2�(��#�&��������#���#��*222�+����")'�������

��'�����)��7����"��(��������##�����&&��������J������''�#��'�"��"�����#��#�"��

�����"����/�;�����''����''��"���������)6�#�������"�#��(���������'�'�������'�-�'�����/�

222������)��7�-�(���������'��������&"'���##��������J������ !����������-����&�

����������������#�"�������#��#���/����#�(����''�����"��)'������''�#��'� ��"�����

����#������"�������������������'�J���'��-����'������#'���-,� ������� ����� ������

����'�� '���� ������� '����L��������������#���������������'�J���'��-��!�-�������

��������#����������&��7��;��-��"��#�'�����#������ �����2������� �����(�� �#'�����

����������&��������������������� � ����#���������&��2##��������������������-/����

�'����#���&"������������'����������#&�����-��J��'�#����-���������������-��J��

����������-�������'������7���'��-�������������-�� ��"��������#/������'�������4�&"'��9$/�

2���������#&�������222��"��(�����&"���������)������'��������J�����-'�)�'�5���

)��"���#��9=/�

������'����&��G$N����"����������������'��������'�������(�'�"���#������/�

������������'�"������'�������&����������'�#��(�������'�"������'���"����#�����

��?���&���������(�'���������(����(����"����������&����)���""'�#�)'���������������'�

7���'��-������)����(�����/�8����4�&"'��������������2#�������"������'�������#��#�'��

)��������"����#����������&���#����������������'������"����#����&���'������"�������

"�����'������"��/���#����������'�#7��������)������������&��&���#���'�"'����

-�����-�����)���-�������(�����#�����������#���������������(���������#'��������������

��������������������������������������������������9$����"�����/�����@����L/�@'���%%9������������'�J���'��-����������''�#��'� ��"����,�2�����)��7������������"�������������������'�J���'��-����'�������

����#���-�����������''�#��'� ��"�������������������-����'�-�#�'� �(������2&���#���2�#���������������2�(��#�&��������#���#��*222�+��� ����-����� �/��9=����"�����������''�#��'� ��"�������������������'�:#�'�-�#�'�J���'��-�,�����������''��;'�)�'�5������"���#�.� ��������'�:���#�!�"������%%�C�9*SL+����D/�

Page 91: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������/�����-���������������'�7��2��(����"��(��������#�������&��������#�/�8���

�����#����(���$%%%����)��&�����'����&'������9��������������'�����"��(�����)��

����������'�2��(���#����&����&���#���������''���'�������"����#���������������'��

��''��-����������"��������/������4����-�#��(�������'�"������'���#���"����#��

"���&�#���#�'�"���#�/�����(�������)�'�&���#�����������)�'�"���#������?����

�������������&�#��&�#�'���-/����������(���������#'�����)��"����#����)�������4����-�

"������'���9D/��

�������;���������7������-�(�������4����(����(��������������'������������

--���������� !�&���'���������"����#������������������'�7���'��-�,�����-��-�� !�

'�����������#����������-��C��������&��-�����������'�7���'��-��������������#���C�>�#�'�

����(����������)��/����������4�&"'������������'��J� ���)���*����������'�J���'��-��

�-���'�>�)������J >+����:��)'��� �����2�����������������#���'�������-�C�������������'�

���)������:��)'��� �����2�������J�;'�)�''�������&��&�����4�&"'�/��������'��

--������&�� ��������� �&���'���������?���)'������/����'������������������'���#���

�������������-�����"�������-�����J���������-�)'���������"��������������������� !�����J�

��'����#�&�����&��������)�'��#���/�2�����������������8!>�����������&������&���

)�#�&����7���'���������")'�#�#�&"���������������7����-���5���#'��(����������(�'��

����������#��(�����9G/��������������(��&������)6�#��(�������������&"�����"�������'���&���

���&���)��"��(����-����������������#�&��-������������#���'�������'"�����"��&�'������

����������'�&���#����7���'��-���(��'�)'�����������'�#�'�#�&&������������'������"��(������

��������������������������������������������������9�� ����6�"�� /�����������'�2��(���#�8��&'��������%%9�����7��&)�� ��7������L��������������

�9D�R���-�S�����/�����������'�����#�����������J���'��-���0���2 �:4"����������-����H����&������������'�:4"�����#������ ����#���-�����������'�

J���'��-�������(���������� ��#��#�H�0���2 ��0������������� �'��������������;���(��9%��#��)����%%%/�

�9G� ����������7����8�������������!�(���'�5���������>�#�'����'�����������������-'���/�

Page 92: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

?�'�������)�'�&������'����������������������)'7����������'"������"'�#��-�#'��(�����

��#�����"'�#�������'�'��#�''�#�������)�'�&������'/�

�"�������������������������)�'��#���������(�'�"�"���#��)��������J����������'�����

&��7�����-������#�&"�����(�����#������&�������-�����-�&��7������������"�������������

���)������-�����-�������������)�'���������'�"���#��#�&"�����"�#��'�5��-��������

&���#���'��""'�#���������"'�����4���#�������7�"�����������""'�#�������������������'�

����#����J���'��-��*��J+/���&��#���4�&"'����#'��,�����""������""���������

�������� ��"'���������J�'�����C�������������''��)����2� ��&���#������������2���#�C���

��&��#������2��������#��������������4�&"'�����@��(����"'�������J�������)�����

J���'�����&����������������)������������-�)�����������#�&&�������������)�'�

�������1%/���''�)������-����������������'����'�����&������(�'���&��������������

��������#���������"�������'�'����#�&"����������(�'�"���&�#���#�'/�����(��������

7���'��-��������������������'����'�������"��'��)���-�'��/�������#����)�'���4��"��(������

��?���������������������"'���������"�#���#����������'��-���7����/����5�����'�

��(������������������"'����������������#����������#���������#&����������(��-�

&���#���'�"��"������)����(������)���������#����1�/��#���������&�����'"�������������

#���������"�#�&�������(��-��������"���&�#�'�-�#�'����������������&"����������

��'��������� !/�

����������������'�(�������������������'�#�����������@����%%����"��������������%�����

0/�/�"'������'�&������������"��������-�������''������-����#�"��������-�(���&����-�����

��������������������������������������������������1%� / �"��-���������!���������������(�������'������0� ��������%%9/�

�1�����5�:/@/����"��"�#���-�!&"��U�2&)��������)�',�L�'&���/�@����'����:����"���&�#�'�-���%%$C�G=*���+�$���%�

Page 93: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����#�����#����������������A�����#���������������(������0/�/��������'������������

���'����������������-����'������/���������������"�������������������&"�#���&&������'��

������������������#�����2���'������#��'��������#�(�����������#���7���������#���

)���������&&������&����#��#���"���������������#����������&��7�����)��#�&"�����

#����2&-��������#�����-� '�-��������(��-�����������(�������&���������K�/$�

)�''��������������0/�/��'�/�2���'����#���������(��'��-������&�'�"�����/�����0/�/�

(�����������#����&�(�������E����)��������������0/�/�#���5��F�)��&�7��-���������

�����)��������''�����&��''����������������#�/�8��&�����"��"�#��(������J��������''�

#�''������?����������)���#���������)������������-������-�&�����������&����������

#�������-���&����������A��������'����#�����������1�/�

� �"����#�������������������'�&���#�������&'��"'��������(�����)6�#��(�/�����(�������

"�����������������������#'��������&���#������������������-�����������"�������5���������

�)6�#��(�/�������������#�������7���'���A�#��#�"������������"����7���'��-���������

����"��)'�&/�����"�'�#�&�7�����'�������������&'��"'���&'���'��������������

?��������������������(�'�"������-������'������������������)�'��#������(�����

�)6�#��(��������������19/�����"��"�#��(��"��6�#�����)����"��"���������(�'�"�#��

�����&������������;'�)�'�� ����������������-���������������'�����#���� ���)��/������

)���-���(�'�"�������#�&"�������������;'�)�'������&�������)��������-����������#����

���&��������7����������&&�����'������7��-�;��"�*��;+��������������'�����

��&"'�&����������'�������&����������#����)��������'��������������������'��/�����

�����&�������)���"'�����-����#��������������7����'�-�'�#�������#��'��������;��

��������������������������������������������������1��@�#�'���J�������/�/�/����>�&����#�"�����8����-�� ��������#���#����%%����G=���9�=�

�19���&&��&���J/�����''�#��'�"��"�������-�����������������'�&���#���,�"�'�#����'�&&����������������#�/���#��#�����/��%%9C$�*1+,�1$�$=/�

Page 94: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���7��-���-�����������(�'�"���#�&"������(��'�-�'���(������"�'�#����(����������&������

����#�������4#���-��������"��������-����� ���-����(�������������'�&���#�'�

7���'��-���������������&���#���'�"'����11/�

����#�&"'�4���������������������'������)�(��)���-�����(���)'�����#��������&�� ���

������ ��"��������"����#���J��������'�-���&�������������&��4"'��������/����(����

�����������#��'����������������������4����-����&�����'�������#��#'����������

)�'��-����������4���&�#�#'��1$/�����(���� ��������� ��(�'(����4�#�'������##�&&������

#���&"��/�

��(��-����������������"��&���������"������#������#��&��"��"��������#��#��(���

)��2�(�#���������� �����1=�����'#����������"����/�����#��&����)�������������

�&"��������4��&,��

24��&��,�J���'��-��)�����(�������������''�"��(����-/�������'��#����&�������&"����

������&��������#��(�/�����#������)���-��-������������''���������#�&"���&���/�2��

��#��������Z7���'��-�A��������"�����#�������''��������#��������Z7���'��-�A�����''�

������"������������&'��"'��������#�/�

24��&��,�����)����������&������7���'��-�����#������7���'��-������7�������

�'��������������'�7���'��-�/�� �������&�����&��������������'�7���'��-����"������

��������������������������������������������������11�;����������7��������������'�*�/�/�����-���+�������&"'�&�����������#�������������&&�����'��,����� ��������"� '������� ��������8��&�'����'�����#������

@����'����2'�������(��M���&"'�&�����������#�����GGGC�$��G�/��

�1$����",BB��/��7�"����/��-B��7�B�� -̀������

�1=� ������/�����������"������#��#�'����&��������������#�����'����-�-�����������#������ !���������������0��(��������� ���������������#�"��(������������

�������������"�"���*� +/�����#��&���������#�&����� ����A������#�������(������#���������#�'����'�����������)6�#�����������"�������&&�����������#��&����

-�(��������������������"��������"��)'��������&����)��������������&�''��)&�����������������")'�#���������������������#�����������/�

Page 95: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��'��������(��)����"��)'�������(��#������7���'��-�/������������''�#������

7���'��-������������-����������������'�7���'��-�/�

24��&�9,�EJ���'��-�F����������-��'��"�#���������&�������������'�/����#������)��

#'��&������)������Z"��"����A��������"����#'����������&���)���-/����#������)��'��7���

"�������#�&&�������)�#����������������(������#����#������#������#�&&���������������

�������������&�������������������������&������/� �����4�#�''���7���'��-����#�����

�(����������"��#�����)���-����������������)���/�

������7������#�������"����#��������Z����������'�7���'��-�A���������#��������������

����&����'���,���

a�b� �������"����#'�������������'�7���'��-��)���-�#���������?�'���������������".�

a�b���#�����������?����������������������������&���(������������#���)��#�������������

�������������-�������������������������"����#'���Z����������'�7���'��-�A.�

a9b�2�������������������'�7���'��-����������������������������������7�������&�#����&�

��'��)�����"'�#��)�����#���������-�����������������������������'�7���'��-����

#�&"�������)����������"�����&�7��-��������������������'�7���'��-�.��

����&����"��)'�&���#'�������������-���"����?�'����Z����������'�7���'��-�A����������

��"�����"��"�������-���#���#����?�'����������������'�7���'��-��)�������'�����.������

���'��-����������������'�7���'��-�����)�#�&��?����#'��������������4����-�����''�#��'�

"��"��������&��������7������#������)����/�����#�����"�''���������#��"������

���&�����""������������(�'���������(����(����"/�����������'�7���'��-�����'����)��

""������������������������"�''��/�����������"��������������&����"����#������������#���

Page 96: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������������'�7���'��-��&���&&������'��)���'����/�����(��������)�����(��

�4�&����-���������������"���������&������������������"����/�����&����������������

������������&��������''�#��'�"��"����������7�"����#�������������������'�7���'��-�/�����

��'��������"��)'��#���������#�'��)��Z�����&��7A��Z�������#���A�����Z#�"���-��A/��

�������#�������'��)�#���)�����(��������������������'�7���'��-���������������������

�����Z�#���A/����"���-�����������������������(����������&����'�'�&�������,�����������

�����������?������&��)����"���#������&������'����&������������������#������)������

#�"���-���������������������#�"���-��������'�&�����'��������4��������������'������&���������

�����������&��"�#�����������)�����/��������#������Z����������'�7���'��-�A�����

#�����������������������������&���#������'��-������������#�''�#��(��7���'��-�������

-��"����"���������������(�'�"���"��)'������-���(���'�#������/����"���-�������

�������������'����-�(������������(��"��"�������-�������Z����������'�7���'��-�A/�

�����"�����'��������������&��7��������#����Z-��-��"��#�'�����#�����A������7�����

�&��"��"�������-��/�����������7������(�#��&��7�������'���'���������������""'�������

�&��-���������(�#�/�����(�����&������������������&��7��������&����)�����)'��

��������������'�7���'��-��������������������&�������-������������������-�������������-���

����"��"���'���-���)6�#�����"������#�'�������'/��

2������4�&����-�����#����������''�#��'�"��"�������-���������������������������'�

7���'��-�������������������������#�"�������&)����������7���������''�#��'�"��"�����

#��&�/�

Page 97: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � G���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����#�������(����� ��������� �#��&������Z����������'�7���'��-�A/�������#��&����'��

����������������''����-,���������''�)������������''�#��'�"��"�������-���7���������E�

��-�����������������'�7���'��-����-��A/��#������-�����''�)���#?�����)����-���������

�������''������(�'�������������������''�/��������-�����''���������&�"��#�������������������

���&��������''�#��'�"��"�������-��/�������''���(������&�#����&������-�����������

"��(�����)�������&��7�>��/��������&�'�����)�����(���4�&��������"��#�������''�)��

���������&�"������'�����������"���#�"'�������(���'����������(������)��&����

&�#����&�����'�#����-�"��#�������������&�#����&����"�����&��-���-����#������

���&�#�"���-���'��/�������������������''���(������(���(�����������������������#'����

�������)�'��,�

a�b���������''�)�����������������'�������,�--�������&�,�0��(���'�����������'�

J���'��-�� ����#��������(������/��#����#��(���������''��#7���'��-������)������

����������'�7���'��-�������''�7���'��-������������#��������''�7���'��-��������&���'��

&�4����������"����������������4��&/����

a�b�0����������"�#���������#��(��������(�����������)#��)��-��������#��(���������''�

���"���E��������'�����������'�J���'��-�� ����#�����!�-����F�����"����#��������

����������'�J���'��-��)����-������������������������/��#������-�������''�)��&������

)����!�-���������(���-�����������)��&��������#��/�

a9b���������''�)�����"�����E������������'�����������'�J���'��-��!�"������F����#��

��''�(�'��������#��������&�7���(��'�)'������(����������"'�����������������'�J���'��-��

��-�����-����������������"�#��(���������'���-�����/��

a1b�2�����������'�7���'��-����-���#���)����-������������������������7�����#������

#'����������(�����#'�������##�����#���������#��&������E������������'�����������'�

Page 98: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � GD��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

J���'��-���'����#�����F/�:4�&"'�����#��#'������,������&������������&���)�����

���������#'����������#�����&����'�-�������'��"�����������&)�'���-��#'���'�����

�����#'���'�&�������&���#�'��""'�#���������"'�����&�����'��������&�'�������#������

&�#��&�#�����&��������&�#�'����7���4��#����&�����'���������&��-������'�

�����������'�����������7��������&�����4��'���������(��-���'7'���������&���#�'�

�����&�����������)������������&���/�

a$b�8��������7����#'�������������������'�7���'��-�����&��#�&"'����''����-,�a�b�����

7���'��-��&��)�����'�����%%�������'�C�a��b�����7���'��-��&��)����"����������'����

����"����������-��"��������-����"����������#������#�''�������#������������-��C�a���b�

����7���'��-������������?����������'�5���������������"�������(��'�)'���������#���������

���-��/�

a=b�2���""'�#������������-������������������������'�7���'��-����-�����''�)��&����)������

"�������"�������-�����-��"��������-����"�����������&�������������������'�

7���'��-����"��/�2'��-������#������""'�#���������������''�)����#'�����''������'����

����7���'��-������&�����������'�5�������������7���'��-�������#'��������#������

7���'��-�����-������)��"����#��������������'��������-����"���������#'��&����������

7���'��-������"������������&��"��������������7���'��-�������'�����%%�������'�C�����

���������'���������""'�#���A�#����#������������������-����"��"'��������)�'��������

#�&"����#����������""'�#������������������"�������������&�6�����������������"��"'�/��

a�b������#��(��-�#������""'�#������������������'���-�������''��""�����������(���-�����

�����(���-��������#'��&���������'�����)&��������""'�#�������������!�-����������

��#�&&��������/��2�������#��(��-�������(���-��������"��������!�-��������''���������

Page 99: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � GG��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���)'��)&���������""'�#����������������"������-����������������#�&&����������������

������������'�!�"�����������(�'�������/��

aDb�����������������'�!�"���������''��""�������(�'����������(�'�����������""'�#����������

������"�����������(�'���������������������'�7���'��-����''�)���'����-����������������

�������'���-������������-����4������-�����''�#��������-��������������#��(������/���

aGb���#��������������'�7���'��-������-����������"�������''�")'�#'������������

7���'��-���������"��&���������'�#�������/�����'�#����������''�)����"�������������

��A��������'���-�������%�"���#������������������4"��������������&�����-���''�)��

����&�������������������������'�!�"������/���

a�%b� ��(������&��������#�&&��#��'���)����"�������������)���������������������

���&������)�� )'�#��/�:4"'�������,�������������#������������'������������-���������

����������'�J���'��-����"�����&���#����������������)������#�����-�#�&"��������

&�7��#�������������&��������''�)����?���������)�������'�#���/�

a��b�Z )'�#��A���''���#'�����������������������#�����������������������'�7���'��-��

�����)��7��������#'��������6����'�������"�������������#�����������'&���������������&����")'�#�

���"��(����)����#��/��!'����''�)�����&������������&����-�'�#��������"���)'�/����

a��b�2��������������(���������#��'����������'�#����������#��(������'������������''�

����������'�7���'��-�������"����#'���#'����''�)��"��'���������(������?�''��)���''�'�(��

��-�����������������#'������������������������'���"��������������������%�"���#�����������

����'�������#��(�����������4"�������������������G%�"��#����������������&��-���''�����

�������'���-���������)����(����������������������������������#��#'�/�

Page 100: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

a�9b�������-���������������������������#'����''��������)��&���������������

��#��(�������''��4����-�&�&)����������-��"���������������-��%�"���#���������������������

�4"���/�

�����&"'�� ��������� �&���'�#�����(������"'�����&�������'��-�����)���������#���'�������

���������������'�#��������������/������4��&����������������"���'������)�(��

#�'��"��(������-�����'�-����#���������#���-����#������-���&���/�2���"�������&�

'�7��&������#�������#������&��������#�������'��"���-���������� ��������� �

"����#��������&����#����''�������-�����-�������""���/�2���������#���"��������)�� /�

�"��-�����"��(������-�����4�&"'��*���������"�����+/�

0).)����5��"��=�"���""����� �����

����� B�J���)����������#��������'�(�'�����������(������������"��"�#�������J�

"����#�������#�� ���� ����&�����-������(�&)����%%������ ������'���-�"��#����������

���&���5������ ��� �!� �� ���� ���(������� ��� ���'�-�#�'� �(�����/� ���� -������ ��� ����

���)�'��#������������#���������&�����������������'��)'������������'�&���#�'�"���#��

����������������'������ ���������������'�&���#�'�7���'��-�/�������������''�#'���'��-����

������'��)�#�&����"��&������#����� !���(�'�"&���/���������������������������)�'�

������� ��� )�#�&��&���� "���#��(�� ���� ��"���(�� ��� ���� ��&�����/� ���� ���)�'� ����

����������'�&���#�������������'��(�'�����'�����(�'�"����������������������������

���� )���� ��� ����#�'� "��#��#�� ���� ���� �(������ 6����'�� )�� �������-�(���&�����;��

����-���� &��������-� -��"/� ��� "��(���� ���� &���'� ���� ��(�'�"&����� �����&������

Page 101: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������)��-�����������#������"��#��#�/��������������������)�����'�5����##�����-����

"���#�"'�����)���"��#��#�����)������������-������ !/����������� ����&��'����&������

&�������)�������������������'���-��������������?��'�#�'�&�������"����#���-���������

���7���������'�#�'�#����4�/�2�������&����&�������������7����)���-��������#��)'��������

�������#�����������-����������-����������#��#������-�('����)�'�����������)��"���#�������

����� ���� �4"�#���� ��� "��(���/� 8��� ��� ������ � ���&� ��� ���7�� ������ �� ����� ��� )��

��#�"��#�����&��-�#������������"�#�������������A�'�#�'� ��������� ���-�&�/��2'���-���

�����'�� ��&� �&�����������#'�� ��� ����#������ ������������'�� �"�'���#�'� ��(����&�����

#����(�'�"&������?����)�#7��-� ���������#�&����������� ����#����4������������'�����

������������'� � !� ��-�&�/� ���� ��'�� ��?���� �� ��� ���� �� � ���� ���� ���� ���

#����������������"�'�#�������'�-�'�����&�������"��������"�������J���'��������''���

�����#��(�������'���7���'����#����-�(���&��������������/��������#���)���#���(����

�������'���)������������������ �������'������-�� ����-'�)�'�5�������������������'�&���#�'�

7���'��-�� �'�� ����� ��� )������� #�&&������ ���� #������� ��� ���&� ��� �#���&�#�

��(�'�"&���� ���� ���� -������ ��� �������'� "����� ��� ���� "����(������ ��� #'���� ���� ���

�������-������&�����''�)���-��������#����4�����"���#�"'����������������1�/��

2�����������;'�)�'�J���'��-����������#�����������������GG���"�'���#�'�'����������#�(�'�

�#�������"��������(�����&���(�'�"��-�#�������������������(���������������'�����7�

���)�#�&���� EJ���'��-�����7F� ����� �����&������� ���������''�������#�/�����%%1��

�������'�����7�")'�������)��7������'���/�������� �*��������0�)�����(����1 ����

���"��� ����������� ����� ��� ���&�''�� '��#���� ��� �#��)��� �%%1� ��� ���5����/� ����

"��������"� )������� ���� ���'�� ���7� ���� ���� ;!2� ��� ���� ��&���� ��� ����-����

��������������������������������������������������1������7��/�;/�����������'�����#�'�J���'��-�������''�#��'� ��"�����!�-���M���������������-/������5��@����'�������A'�M���&"/�>�����%%9C���,�D$�D�1/�

Page 102: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

7���'��-�� �� �4"�#���� ��� #�����)��� ��� ��(��#��� �����#�� ���� ��(�'�"&���� �������

#�&"��&���-����������������-����#�&&�����/�

0)/)�=������"�� �

8�����&�����-����;'�)�'�8��&������������#����!����#����'����� �������2"��'��%%1����'��

��������'������'��������:?������������''�#��'� ��"����/�������'�����"�����������)��

�������2��'�;"�����-�'�-������������?�#������������#���#�'�#�&"����#������

�������#���'�#�"�)�'��������&������������(�'�"��-�#������/��2��������������'���-�����

��&����������'�#�����#�''��)���� ��&�-���"��(��������&�������#��(�����'�����&�����-�

�����"�����������-�����������(�������������������'�7���'��-����'���/�������-�����

��'����'"��##�&"'�����-�'���������-'�������������-�#�����(���,�'��7�����(�������

��(��&�������������"��������������-'�)�/�� �����������&����"����#��������7���'��-��

-'�)�''�����#����(��������#'�����������&��������#������)��"��(��������������'�������

(�'�)'������������'�7���'��-���)���)��'�-�#�'�����-�����#�����#������''���������

����#�/�����4"'������������7���'��-��������)��#�����''�������&�����������'����

����''�#��'�"��"�������-�����&�����������1D/������&)����#���'������)�������)����(������

������-���#�(������(�'(��-������'�"���#����-���#�(��������''���(������)��

;��������2/������''��0��(����������''�����������#�-��1G/�

��������������������������������������������������1D�;"���2/J/�� ���������������'�7���'��-�����'���,�!�#�-��5��-��!�"�#���-�����!�������-�������(������������(���������;������/���(����� �"���"�����������

������#������ ��������������'���������#�����:'�#�����#���&&��#����������''�#��'� ��"������;���(����G������"��&)�����%%�/�

�1G������''�;/2/������(������������-���#�(���������&)����#���'�������"/� ����#��&������%%%C�$$*=+��1=9�1D%�

Page 103: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

2�Z���-'���� �#'��������$%�@'���%%1A�&��������-������7��"������������'�)����������

�����'������'��������&���#���'�"'�����)����(�������#'��(�������!M ��� !��

��#&���������������#/�������#&����"��(������-����(���������&�������������

�&"�����#�����"��(���������)'��'�(�'�������""������������&�''�����&���&����&���

�����������'�"�������������-��������-����-���#�#'��(���������&����������)'��

&���-���#�''�#����C����"��(�����������)'�����'��#�����"���������������&������-��?�'����

����������'�&���#���������&���#�&��7������������-���C����"��-���(�'��)�'����-����'�

)������������-'�)�'�&��7������-���������&���������"�����'#����(����������-�����-�

&��7���������"���#��������(�#���������������'��#����������#���#�'�����'���������

���-���#������������#�&���#��)������-&���C��--���(���&��7����-�����"���#��

���'�����-�����-���������#��)��������������"���#�/���

���������������'�&���#�����������'�&������'���#'���-�"'�����������&�'����-��������

&���#������������������)����(�����/�8��������#����-���)�������)�����������

�����&�����������&���&�������'�������'&������������������������������������'�2����

&���#���/�����������'���GG%�����)�#�&���(�����������&���#���'������������-���)����

�����������������(�������'�����������-�������-�������4���#��������������'�/�����

�&"�����#���������������������#&��������������GG1��!288�����"�����J�''���8���2�

���,�2�!�(��������������'�����������������-��������$�%�����6����-���)���������'��

���-�������'�����&�'����������&������'��������������I�!������ �����:'�"����������

&����#�����������������/�������&�������&���#���'�"'��������&������&������'/�

����#���'�"'����#'��������������-�����"�#��������������)��7�#����+�2� ��$�

��������������������������������������������������$%����7��"��������#���'����)�M� '���,��#�"������ �(������������������)'��:4���#������8�����)����&&���8���������&&�������*�8�+�2&�����&����

#�''�)����������������������������8����M�2-��#'������-���5�������!�&����'��������-'��������������-�@'�����I��=���%%1/��$����#���'U�����!�'��������� �''���(������� �'����-��.�� :!�� �'�#�������������&)��� ������8�)������GGD�

Page 104: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������%�����&��������������)���-�"����)���������#�&&��#��'�#�''�#��������&�������

��)����/�8��������#��#���'��������������#�����"��������&"�������2��(���#�&���#����

��������"����)��������������&���#���/� ��(��'������������������'�&�����"�"�������

������'�#�'�#�&&�������������#�����-�&��7�����&��������"����-�"��������

#�''�#��������������������-����&������������"��)'�&/��������������� �"���&�������

:�(����&��������8�������#���'���������2��(���#�&����#�����������'���'�-�'�#���

����(��'����-�����)����(������#����(��������-'�����/��������#�������"������������

��'���������(��'�)�'�������#��&���#���/����������������)��"��"��'����#���

���������-����"��"'������������)�����'(�����������#���-����&������������������

�������/�!�#���'�����������'���&������������-������'��������-'�)�'�5����������

���)�'�"���#����-���5�������&)���-�(����(������"��������(�� �#'��������$��E����

�������)#������������)����������������#����)����(���������&���#���'�"'������������

�����"���#�)���������������"'������(��)������''���#&���������(������������/�

���-�������&���#���'�"'������(����#&����������������#���������������"���#�

�-���������""'�#�����������(�'���������""'���-�����&������#�������#��""���#�/������

(�'������������������������������-�������&�������-��#'���'�"��#��#������&��

#�''�#�����"��#����/����������������������#�#��������)�'����������)�'����&'������

��������)�����'(��/��'���#�'�����'���������)������������7��"��-����(������������������'�

&������������-��������"��#��"����������#�''�)�����(��"����#�"����������4"�������&�

&������&���#���/�� �''����-�����������-�&��'������#������������)���������������

��(�'�"����������&�������#���������'��-��������������#�"'�������4��#������

�(�'������������(���-�����/��"�#��'��������-�"��-��&����;����2-��#'���'�����

��������������������������������������������������$���������'���&��������;'�)�'���-�2��(���#�2������)�'� ���#�C����''��-��2���������-���1�I�$��8�)������%%$��!������#�����(��������������� ������

�&)���������/�

Page 105: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��''�#����� ��#��#���������&�����������)����������������������&���������#������������

&������'�?�'���/�!�-'������#���'��&��)�����)'���&�����������#��"������

���������������������������������#�''��"��(���"'����)����&���#���'�)���#�/�

���������5������"��-��&�&����(�'(��#'��(���������&���#���'�"'�����!���&������'�

��#��-�*(������?�'���#�����+������&������'�����-����������"���������&������'�

"��#���-�������������#�#��������)�'����������&'�������'�&������#����&����������

��'���������������"������������&�����������/�

Page 106: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��

8*��6�������������������"�6���������������������6��6������������ ��"�����

��"����";)�

��

+���� �#�� ���

Page 107: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������1�

���������� ���������"�� �

������������E>������8���������'�-�F����-�������&)������-�����#�#������''��4����

�����������4"�������'�����*"��&�)'��'�����-�����'���������(����7�����-�����#�

���&�'����'��������'���"��)'�&+�������&)��������:�*�������&�#�'�:�����+��������

�&)���)���-��������$9��������''������������'������������"�������(�'��-����-���&�#�

��#����-/�����)'��7�#��������������"���&�#���#�'����'����������&�����������'������

�&��/�2�&����������#��'������"������������������������-'��&�'�#'����-���&����

������-�#�����/�����(�����'�7���������&�#�&&�������������������#�&)��������'�

��-������"���������"�����-&�"��)�)'����''��������������)�''/�@����(������-��"����

����'�#�&"���-��&'����"���''�'�"��#���-�)����������&�7�����'���&��"���''�'�

"��#���-��&�4�������"��&����#���#�&"'�&�������&���#���'�&�'�#'����''�"����"�����

&�7��#�&)��������'���#�"�/���������&����'��������'����������&�#�'�#�&"'�4����&�

*�> ��+�"�����-&���&�����/����������-�����##�������#�������������#'������

�������##�����#������-�'��������)����������&��������&�4��-������������&�'�#'�������

6�����'��)�/������&)������-����&�-���)����������)����������������#�&)��������*����

������#����"�����-�����#�+�����&���������������"��&�������*������������'���&�-����

����(�������������"��)�'����+���'�����������������������������#������

�����&�������(��'��������#�&"������������'���$1�*'�&������������&���)��'�-�#�'�)�����

�""����+�"�����-������#����������������-����������'����)������/�����(�������

"��(�������'(���'����-���������)'��7����'��/�2��'���#�'�#�&"�����������������#�"���

��������������������������������������������������$9� ����������2(�����*�")'��������7+��!���������4"'�������������)�'�����������4��

�$1� ����������2(�����*�")'��������7+��!���������4"'�������������)�'�����������4��

Page 108: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��-�&��������#���?��&�-���)����#���(�)'��)��#����&"������#���#����&"���#�'�

�����-��������������#�#������������)���-����)'������������������7���#�����������#���

"��(���������'������������-���#�(�����&"���)�#��������&�������'����#�������

��"���&'���-����������#����������#�&"'�4���������&�#�'�&������(��#��������&���������

�����''������'����/�

1)()�*������������>����>�"���� �

2�����'�-�#����-��&�"��(����������������4���������#��"����--���������-���������

)'�#7)������-���&��(����������'����������'������/�������������&������������)��

��������� �?������������0��(�������--��������������)���������(����''����(�����&��

����������-�������#����/�������#������#�&"�����(�����������"���&�#���#�'�

&��7��"'�#�����'�7�'����'���)��#���-���(�����&�����)��������""'��������&����

���/�������(�'�"&��������������������������������-�#'���--��������

��(�'�"&������#��)������#����#����5��������-���(�'�"&���������������&���'����� ��

�����&�������/����������'������#�����������)�������)���7����-������Z&�����A�

��-�&�������)��(����&�����-�'�$$/�����"���&�#���#�'���������������)������

����(���(�������#'��&����)������������-'������"��#������������-�&������7����������

��������"���&�#���#�'�#�&"��������������"����#������������������������#�&��$=/�����

�������)�-�"���&�#���#�'�&����#�����"����&�������&��7����-��������������#������

��(�'�"&���/�� �-�#�&"������#��(�'�������#�����������������������#�������7�����

��#�"����������7����������#�"���/����������(�'�"&�����������'��-������������

��������������������������������������������������$$� �����@/2/����� �?������/�����:#���&�#����8�''������ �-�!����#������ �(�'�"&�������������:�����!��������������&��-���� �(�'�"&����

���&�#��#���&�#��%%1C����*�+,����1/�

�$=�����:#���&������(��$����%%1�����"���&�#���#�'��������8��&�)���������'/�

Page 109: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �%G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�4"���(������������&����#������"����""��(�'����&��7����-����������'�#���#����

����������#��-'����S�&�'�-���������2����R���#��$�������4��������)�����L��44����

��5���$D/���#�����'����������''��)�#�&��-���-��&�������"���&�#���#�'�#�&"�����

������������'��7��-���������(���(���""���#��������-���#�(���/�����������#�&&���

�""���#��������-���#�(������#'���-����&�#�'����'�-��2""���#����������"��������

��������#����&)��������'��;���&�#�2""���#��/�����(������������(���(���""���#���

)��������������������(�'(��-�������#��&�6���)���'���#7�����������#��#�������

��(�'�"&������&�����#'���:����"���&�#�'�-��2""���#���!�(���� ���&�#�'�-��

2""���#�������&����'�-��2""���#������ �����'�5���2""���#��$G��=%/��

��������������'�����������-���#�(����������'��"���&�#�'�-����������-����'�-�����

�#��(����-��������'�-��'��������"���&�#�'�-�����&��#������-����#��&�#�'�'�)�������

�����������(����)��������������������'���-�#�&��"��������)'�#7)������'���-�����&���

����������/�����#��''��-�������������-�#�&"��������)�#�&����'������(���(�/�2�-����

�������'��)��������-�������&������&��7����������-������������������#�"������'������

�������������-�����'������#�&"�������������#����������&�=�/�����������#'����������

�������������&�������&�"���&�#���#�'������#����&�(��-���������&���-'��&�'�#'��

�����-'�����-����""���#�������(������#�&)������������&'��"'�����-����""���#���=�/��

��������������������������������������������������$���������-������&�������0��8�������� �-�2�&������������������(�#'�������!���'� �-�2�(�������&&���������"��&)����%���%%1�

�$D�J������������������#��������� �-������������� �-�:(�'����������!����#���0/�/�8�������� �-�2�&����������������&����)����������&&���������8����#��0����������������������-�����-����'���������������'�)�����#7�M���/����#/����L��44/���(�&)����D���%%1���$G� �����������/���&"��&���������2���'�������-�����������2#���&������#���#���L���������������%%1/��=%����!�����>�����)�'� �-� �(�'�"&���� ��-��&��;�(���&���������������%%���%%$/�

�=��:�������'������>��#��������%%1��9=1C���%%�

�=����&�''��� ��&�����'�����-�������-,����������������Z�������-�������������"��'��"��.� �-� �#�(�����������G���#��)����%%1�

Page 110: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����������#������#�����������7���'��-������)������#�������)'��"�������'������

��&����������4"'���������"���'����������/� �(�'�"��-�#�������#�'���4"'����

����������'�&���#�������7�#7������)����#�����'�����������"���#��&�����"��������

��&����������������-'����/�8����4�&"'�����������������'��������&���#������

J��-'�������6�#���������������������� �������#'���#�'�����'��������0��������������������

�����&��������(���'�#��#������#'���-�)���������"�������#��#���=9/�2���������5���

���)�'����&'���������������&�������"��������(�'�"���)��>"���>������������"��������

-����#�������������#�&"���������'����(���'� ������������ ��""'�#�������������������

0�2/����������������(���'������������&��������-���#�(����"��#�����(���������

��(�����-����������#��������"�#�'�����(����������#�����#����������������'����'"�

���#���-����������"�����#���#���"�#��''��������(�'�"��-�#������'�7��������=1/�

1).)���"����������>����&����

����������&���#���������)�#7�"��#��#�''����������4����#������&���#�(�'�5�����/�����

#�������##�"����&������&���#��������''�"��������-����''����(�'�"����(������������)��

#�������#������)��(������'�����������#��������������(��������)�����������(�'�"&����

��&������������������������'�&���#�������������"��/���������������&���#������#'���

&����'��#��������"��/���(�����'���������#���������&����)��������)������&������

&���#����������''���&�����������&"���������#����������&���#�������������"���#/�

�����������������'�"���#����-���#�(������''�)��&������'���#��"�����'�5�������

��(�'(��������������(���(���������#���������&�����������"���#�7�''����

��������������������������������������������������=9���� /�������-��������������'�&���#����������������#���'�-���%%1�������=9�I��=$/�

�=1�����'7���!/2/���%%$/�;'�)�'�L��#������#���#�,������U�!M ,�!��#���-�����������"/���#���#���9%��*$��1+���1�$��1��/�

Page 111: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

#�&"'�&�������&�������������&�4�&&�)�������#���)���##�������"�����������

#�&&�����=$/�

����;���7�"���#����;�'���*��G��%%�2 +���(������������� ���&�#�"�������#��)��-�����

�""�����#���"��"���������������&����"'������������&�/������������������&������

"���&�#���#�'�������������'�����������#���?���������(�'�"������"���#���������#�

��"'�#�&��������&�����������&���#�������������)��������(������&����������/������'�

���#�����&������#��''��)�-���������������7������������������������'�����

&��"��������&��"�&/������������������)����������&��"�&�"�""��*(������

���������+�)��"��#����������(��)������������(���$%%%�����/������#���&�'���

��(�'�"&������''����/�<���������&����#��������������������-��������������'�

�����'��������������2&���#�����#�/�����������������:��"�����4"'���������(��������

����(��"��"'���������2&���#��������(�'�"���#�&"'�4�&���#�'����&���"'���������

���-�������������&�������"���#�'�����''���"�����'��''���/�����-����"��"'��

����(���&���#��������"��������&�����������"'���/�!�(��������&���������"'����

��������-����������&�������'����������2&���#������#���������&���������&������������

"�������''����4�#����"������#����#���������������&��������#�/�8�''����-���������

�4�&"'��==,�����������'���$%%U�����������(���)��7��������������������&���#���'�"'�������

������""��#����(��#��&������:��"�/���7������&�����#��#����������*���������

���������� +������)��7�������������������)������(��"��"'���������2��������2&�5���

��-�'���������������(��/�@����&���������)��-�������)��7�)�#7����:��"�/��������

���'���4�������#�����������&���#�������7�������H@������(���)��7�H�?������

��������������������������������������������������=$� ������������������2��(��������8���� �-� �(�'�"&�����������������'�@����'����2'�������(��������&"'�&�����������#�����GG����%*��+��G���/��==����(���J��-������#���������#���-����������'��� �#���#� �#�(������GG�,�1$*�+���9�9�/��

Page 112: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������&�����/��������&��#�#��*#�1����21��������+�#�&�����&����2�&���������

&�����-��&"'��H����/H����2������#'���������'��(���������#�#���������(��)����

"��&���'��#����������)�����"��#��(���)������/�8��&���#�������&�������-����"��"'��

��(���������'7�'����&������'�#����#���������''����)����"'���������������'��(��

�������������##�����������"���&�#�'�-�#�''���#��(��&���������#�#�/�����D=%����;��&���

#��&�����'�����#�#����������#��&�#�'���"���)'����������)��'�-�#�'��#��(��������'�J�'���

�����#�#�����#�'���#������'�#�'���������#���������-���/�2����������"�����

#��������)��(��������#�#�����"���'�5������(�������-���"���)'����������&�����-�

"���/�2���'�#�'���������#�������(�'�����5����(���'��-�#�'����������'�"��#����/�� ���

#�����2���������"���������������:���2&�5�����"����&�����'�����&�����"�#���

���1���� �������� � /��)��#����������������2&�5��������&�����������������

������� ������&����#������#��������&������&���#������&�������&�������&�����

�)�#������/�����6�)������������*(������� �3�"������+��#������'7�'������#����'/���(���'�

)���#�������4���#�������&��������&���#���'����#'���-������'7�'����"�'�#��"�������

���"����-���������)'�����-�������-'�#�&�/��2&���#������������������'�������

;���'�"�����"����""'��*����� ����� � 4�"�'��#��������#�����'�&&���������

���������������7�����6��������������-�������������#�����&�#��#��/�������DG�����

��5�&�������)��7�������"�������*)��&�'���+������'��������&����������6�#�����

"����""'��������������)���7������)'����#'��/�������"���&�#���#�'��������(��������

���-������)�����#�'���#'���2���"��������#����� �-�4�������'#��#�����:&�����//�

!���"��������������"������(���'7�'����*��������� ��������+�)�#�&���(��'�)'������

��'��������7�#����������)����)��;��-����������/������"����������������������&�����������

Page 113: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���'����#�(���������&���'��)�����������������'�&���#���C�&����"���#��#�'���#����

"����������4�#����/�

2�&�6���"��)'�&����������������'�����-����&���#��������#�(����-�����'��)'��Z'�(��-�

���������A���������������'���-�"����#����������##�������������(�'�������/����&����

"��������������'����������-�������&����&���#������(���'&���#�&"'���'��)��7���

������������""�����/�������#'���&��'����(�'�"���#������������&����(�'�"��-�

#���������������������-����"�"'���������)����&��-���'�5��/������������������&���

���-&������������������������-����&������'�)���-�'�&��������&�''����)�'�����

-��-��"��#�'�����������&����"�������2���#�/����������"�'�-�#�'����&����������Z'���'��

���������A����'������2��(���#����������������������'�����������&�����'�(��-�Z-�����

���������A/��2'���-�������'���'��������������������4#�''������"����������7���'��-���)���

&���#���'�����"������"��"���������)�����#�'�����������#������(��&���'���4"'������

"��������#�/�����&���)��"��&���'��)�#������&���������/�8������������'���(�'��

�������"������������&��������"������#����#������#����)�����#�'/���#�����������

&�������)��������������#&�������������)����������&����"������#����#����-���

"����&����#�/�����������������������"������#����#������#������������������)�������

��������������4�������������&������'�����"���&�#���#�'���(�'�"&���/�8��������

#�������)'����&��"����������?����������&������������&���#���'��#��(����������"��(���

������"����'�/�2��-������-�����������������(����'���(�'����-���5�������)��������&����

�4����(����#��"��������)�����#�'�&������'����(��'�)'�������#���)����������-�&������

#�������#�&�����/�2��(�������������������#�'����&������(������&"���������'��

���)��"��"�#���-��������&���#���/�

Page 114: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

>�-�"��������)�����#�'�&���#������������"��'��#���-��-��������&)�����������/�

��)'�&��������-���������&�#����-���&����������#�����&��������-������

�&��-��-����������������&���#���������(��'�)'�����(����&'������������������������

"'���������-����#������#���������&���#���/� ���&�#���#�'�#�����������

�4"�����#��-������#'����������������-�����'������#�������&"'��������#����'���������

����������'�����#��&�#�'���(�����/�2��&)�������������#���-���(����(��������

��##�"��)'����������#�/���������(��)�����&"���(��##��������)�����#�'�

&���#�����&�������)'���<��-�����2���&���������&��������&���#���/���������)'��

�����#�����"���&�#�-�����#��&������"���&�#�'�-������#'���#�'������"���#����)����

#�������������2��(���#�&���#���'�"'����=�/��&����&�'�#'����(��#�&��������

2��(���#��4"��������'�)�����4�&"'����#'���!���'�����'7�'����������"����������

���'������L���'�-�����'���������'7�'�������2&��)�����;--'��������

��"�'�"���&�#��-������#���"���������� ��7����A�������� �"����������

)���(��'�)�'���������#������##��������&����'������������ �#�����������"���#�

"����#������ ��''�������������(���'����#&����������'�&&�������� ������'���������

&�����������������'�'�#���������-'�#��������&&��&��'�����=D/�2����'�����-�����

#�����#����������#'�����������������#����#��#����#�����(�#'�������������)�����

���&���&�����2� ���''���?������������#��(����-/�������(�'�"��-�#���������(��

��'����������''�#������������'���������������'������'�&���#����������������������#�����

��-��#��������(��'�)�'�������&�������''�"����#�&���#���/�

��������������������������������������������������=�� ����7����/2/��J'7�����!/2/��!�-���/�/� ���&�#�'�-�����&���#���'�"'�������������'�"���#�/��������@����'���� ���&�#�'�-���%%%C�9�,��D�����D/�

�=D� ���������������/�2��(���,����� ��-��������#���/�������� �-��%%%C�9�*$+,���9����/�

Page 115: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���7���'��-�������4"��������'�����)���#���"��(����������#�����'�'����������#��

��&���&�����������4�#����������������&�������'�����������-���(�'�"&���/��������#����

����"����#'��'��(�'�)'����#������#��(�'�������&���#������(��)���������������������

��������"��"'��=G/�:������������������������)'���"���&�#��"���&��'�-�#�'��(����#��

)��������������������"��#��#���%/���&)����-���������-����������7���'��-��)������

����������'����&�������������&���#�"��������#�&)��������'�#���#��������-��

����-�"��#������-���''���'"��������-���������������#�����#��(����'�)�����/�

�(�'�"&���������������5������)�'����&'�����������������������������(���������

���#�'������#�������#������������'�!����#��*���!+���"'����-�����&"���������'��

����-��")'�#�"��(����"�������-�"��������"����!M ������(����"��������'�&����������

�����#��(�������""��#����������&�����#��"�������#�������#�����-�(���&����'��#�������

�������"��-��&�7�������������''����&����������#���'�-��>�������"���������(��

*����>�+������������!:�������7� ��6�#���9���(�'(��-����'�����-��������'�'�)����������

0��(�������������"���'����#'��&����(���'�'��������������&�/��������������������

����(��������4����-�7���'��-�)���#�&"'�&�����������#����-���-����#���'�-�������

��-���#�(����������(�'�"&����&���'��)���������/�!����&�5���#�����''���#'���#�'�

����'�����!��&��������������������������"���"����#��(��� ��)�������"�'�"���&�#�

�-�����2��&��� ��7����A������������&��������������������(��������)'��

���)'�����#'���#�'�����#�#�/���������!�'�)��������������#��(����������#������

��(�'�"&�������������������(��������'����������/�������-����'�!����#��>�)��������

*!!>+�@�&&���������'����&�#�'�>�)��������*��>+�� ����������'�������#�'�!����#��

��������������������������������������������������=G� �������������������"����/�2��(��������8���� �-� �(�'�"&���/�������������'�@����'����2'�������(��������&"'�&�����������#���/��GG����%*��+��G���/�

��%�L������2��7�����'/�2��(���#�"���&�#��"���&��'�-����������#�"'�����@����'����2�#���������� ���#����������*@2 �+���%%9,�$�C�$�D/�

����@�''��LJ/� �������-����&�!M ��������'���'��������:��;���'�����/��'/� ��-������7���������%%�/��

����!���Q�-���������#���'�-��������7���������� �(�'�"&���� �(���������!������ �'���

��9�2-����'��/ /�����!:�������7� ��6�#������!������ �'���

Page 116: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������*��!�+�����������'����������������#���'�����2��&���#� '����*���2 +�

>#7������������������&�'�������"��"�#���-���#���'�-��� �'�&"���������������������

���&�#�'����'�-��J�'7��������������������������&�#�'���#���'�-���������)�������6��

�����4�&"'�/���������-�����-��������2#���&���"��������"�����������'������#������

-��������#�����/�8��������#��������������>��"��-��&����;�(���&��������������&)������

�������"�������#������#��'�� ���&�'��>"������R����� �)��� ����"�"�������

�����'�!�&����������"�����������"��6�#�/�2���(��������&���4�&"'�����(����#��)����

�����#��������""���#������������'��������������##�"���#�����2��(���#�

&���#�����1����$����=/�!����#��'�)���������#����!!>����!���������2 ���(�������

�&������(����������-��!M �#�����)������������������'�&���#������/������������

)�������#�����(�'�"���)��!!>��� �"����������#�����)������������������'�����������

�����-��D/�������(�'�"&�����������&�����������������(���(�����(�'�"&�������"������

(��������'�7��@��(���!�7�����������2��-���"���#��-��-����#���'����-�������'�����

����&�����������#�&"'����"�#7�-������-����#���'�-�/����2 �������7������)���

�����#��������#�'�����#���������-���������)����#�����)�?���'��������4�#���/�2�

��������)����#�������#������&�����������������"'����5���������"����� ����)���������

����#��(�/�2���������-���#�#�&)��������#�&"����-����������'���'����&���#���'�"'����

-��������������������������"'�������)������������)������#��(����������#��#����

�-�����&�?����'��(������������4�#��#������-�����'��(�'���-�����&�'����'�(�#�����

������� � ����� �/��

���������������������������������������������������1����"���2/�>�(��� /�� �����������������'/�!����&�5��� �)'���'��������'�������2��(���#� '���� ���(���8��&'���������������&�������!��&������2�������/�

����@����'����!��&���'�-���%%C���,=,�9=$��9��/�

��$�L������2/ /�/��L������!/2/����-���'��/�/�2��(��������������������'�(�'�����(����#�,�8��&�>������#�'������>����� �'����*�D9$��%%��2 +��@����'����

2�#���������� ���#����������*@2 �+���%%�C�1G,$91�$9�/�

��=� ����������������;���&����%%$/��������#�'��&&����-,��#�"�������""��������/� �-� �#�(�����������%�*�B�1+��1G$�$%�/�

����!����#��"��6�#��������2 �������/#��/��/�����D�2� ��#��8������� ��"����������� ���&�#���#�'���&"�������� ����:����#���2#��(����8������������&�������)��#'���2���>�"���,� �������������=DG�C�

0�%=$%��DC�:"�G99%D=$9/���

Page 117: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������7���'��-������)����''�����-������#���������������&�����''�����������

����)�����#�'�&������'/��� ����2��(������������&�'���-���#�(����#�������Z>�)��������

����'���#A��#��''��)�#�&�����&�Z�'���#����>�)��������AY�������!�(����

���&�#�'�-��2""���#���G/�2�)�������#��"��������!�(���� ���&�#�'�-���""���#������

�������#�'���(����&���#���������4�#�������������&����)���'���#7������-���#�(������

-�(���'��������������"��������#������/��������"��#��Z������A���&��������&���

�&"�������������-�"�����������������#�#��)�#�&����&���������(�'��������D%/�;'�)�''���

����������"����(�����������������'���#����'��������-����(��#���#������&�)��'�-��

�""���#��������-���#�(�������������"���#�����������&�������������������?��

����������2��(����D�/�2�-�'���������-'��D��#������-����2��(�����������&���#������

�#���#����''�#��(��-��������&������'���#�(������-���������#�����'������������������

#���"�����������#��(�������"��/������''�)��������������������"���&�#���#�'�#�&"������

�����#��������'��&���'������-'�)�'�#�&&����������"�#��������������������)�'�����

������7���'��-�������4"��������'�����&�D9/�

����!M ��������������"���&�#���#�'��#��������#��������(�'�"&�������������-��

����(���(�B����-����"��#�������7�������-�������(�'�"&�������"'����)������-�

����-����(���-���������'�������&���������������'����&����&���#���/���������""����-�

�����������)�#7������-���������(����������#��������"���&�#���#�'����������#�����'��

��#��-/��������������&��������#���#�'�����)���-�#��&���������-'�����&��7�������

���������������������������������������������������G�2��7�L�������!�(���� ���&�#�'�-��2""���#���%%������!�����>�����)�'� �-� �(�'�"&���� ��-��&/�

�D%�2��(���#�����#���,������������L�'������������/� �����������/��������'���&"��&�2��(���#/� �-������#����2�#������������ �'�����GGG/���

�D��������2���������!�;�'���� ��&����@)�'�����&"��&����!������� �-��2-����D���%%9��� !��>#����/�

�D������'7���!/2/�������7���� �#'����������������'�������#�'�!����#�������������(���������%%9/�

�D9� �����������/�����'/�2��(�������������'� ���#�� �-� �#�(���/���������#���#����%%1,�D=*=+C��DG��GG/�

Page 118: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"��#��(���)�������������'���#���������&"��(�&�������?�'�������'���/������'�

"���&�#���#�'�*�����#���#�'+������#���#�'�����#�&�#���#�'��������-�����

�&"�����#����������(�������#��&�#�'���(��������&������������-���#�(������������

�4"'�������������&�#��)��'��#�����(�#'�����&&��""���(�����������#��#�����-/�

2�����D%N�����''�#��"���#���������"'�������-��C��������'���4#������K�=$�)�''�������

�%%9/�:4�&"'�����"'����"���#����������(���(�����)������"���&�#���#�'��������

��#'��� �#'���4�'��L��#��������L��)'�������2���&���������&"�����#���� ���"��''���4����

��#/����������#���#�'�&��7��"'�#�����:��"�������&��������)��K�G�)�''��������'������0��

&��7��"'�#������&��������)��K�%����)�''��������%%9�����4"�����-������#�&"�����������

���&����������%N�"�������/�0/��/����-��������'���������"���-�������������#���#�'�

���������"��-��������� ��������""'�&�������'�������:�#������2#��* ��:2+�����GG1/�

;'�)�''�����������(��)��������������&�������?�'����������-'��������-�����-�)�������

���)�'���-���������������'�&���#����D1/�

�������"��#��������������'�������'�������-�����)������������'�"���#�/����-��

��#�&)������"�����������"�"������##����������#�����-��'������������"������������

'���&�'�#'���&��#�&"��������&��������������"����&�������"����&���'��

������&������(���)'��#�&"'���#������)���(��'�)�'����"��"�����/�2""���#�������&"��(��

�����##�'����������6�������-���#�(����������(�'�"&����"��#�������4"�#���������7��

"'�#��&���'�����&�����(�����������-����-����'#������������'������#������#�(���/�

������������������������#��#�"�����-��������'��-��#�&"����#�''�#�����������&"��(���

��#���'���(���������)����#����#�'���&"���5���)��;��)'������������#7��*�GGG+�D$/��

��������������������������������������������������D1�� ��7��� /���������#���#�'��&&�����8�!����������#����8�)�����9�$���%%$������ �'���

�D$�;��)'����C�������#7��!������#��(���-�������&������'���#�,������������#�(���������""'�#�����/�2�(����#��&�:�-������#���'��GGGC=1,�%��$1/�

Page 119: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����������&)������"��)'�&�#����#����������������#����������"������"����-����

)��'�-�#�'����-��/���(���-���������"'��������������������'�����&������&���#�������

��������(��������#�������"��������������&���'�������������������������-������

)�����������"���#��#��&�#�'����"���#�'�"��"������������������-���'�#�&"����D=/�����

���'�����'�����-���5�������'�������#�-��5��������&"�����#���������������'�&���#����

�������)�����#��(�����#������-������-����-���'��������������������)�����#�'�

&���#����D�/��

��&&��#��''��������"'��������(���&���#���������������)���K�1�)�''������������������

0����������������K1%�)�''�������'�����/�2&���#���"����������&�����K��/��)�''��������

��(�#��"��(�����)���'�������(��&���#����"��#��������/�DD��2��GG���(������&����������

�(�����N������'������������)�'�&���#��������-��GG=���#�&"�����������/$N����

�GG%���'���-���)�������K$/��)�''����DG/�>�''��!����#��>�)���������&��7����(���'�

&�''������''������������L��#�����������L��)'�������������"������7'������(���(��������

������#��'������'�7�&����������-7��U������/�����0/�/��������'����#�����������

��-'��'�����&��7�'��-���""��"�����������#�����$%�%%%������'�)���#�������#��(����

�-�����#��#���#�''�'������������2� ��(��/��������;��&����������������@�"�����&��-�

������������'��#������-���'��"�#�������������-/��

��������������������������������������������������D=��������&��2����C��#�������@@/������'�"���#����������"�/� ��"�#���-��'�����&�������&�����������#�/�� ���&�� ��7'�a�#�b��GD��2-��%C1*1+,G9��%9/��D��� /�/�/�����������'�����#����������-���%%���%%$��� /�/�/�;���(����%%��

�DD�:���)��-� /�/���/�2'������������'�������(��&���#���������0�������@����'��������2&���#�������#�'�2�#���������GGD���(�&)�����/���

�DG� ���&�������)�'�!�&��������������:�-'����@����'��������#������%%�,�91�,��%1=��%$=�

Page 120: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��(����-����������'���#���'�-�����������)���""'�����������#'��(����������"��#���-�

���&���#���'�"'������������&����#����������)�'�&���#����G%/�����&��#������-����

"'��������������#������������-���(��'���4"���(������������#����/������'��)��#���"���

����"����"�&����"���#��(���������4�&����"'������&�������#��)��������#���������

&�����(�'���4��G�/��������-����"'����"���#���#���&�#�''���&"���������-���#�

#�&"����#������'���������������������'��))����-&����4���������'�(����

���-���#���"���&�#���#�'������"���#���/�2�(��#�����)����#���'�-���"����#'��'��

&����������#'����-�"'����#�''������������'��"��(��������&������������

#�&&��#��'�"��#���-�����(��������"'������������#��&�#�'������"���#�/����������

��#���'�-�����''��4��������������#��������'������"'������������)'������#�����

(�'�)'��#��&�#�'/��������������)��'�-�#�''���#��(��"'��������(���#��&�#�'�#���)��

�4"�#�������"'��������#�����-'���-����#������'���������#�&&��#��'���(�'�"&�����������

"���#��������-'����-�"'����-�����������������#�����������#�����'�G�/���

��&���������"��&������#�&&��#��'�"'���� ���(�������#���'���&"������#'��,�

��'#��#&����'#��#�����)��'���#��#������&"�����#������"���#���*��#�&���c+��� �����

*�������#������&"����c+��G��&���#�&"�����#������'���G�����������#����)���'�

*�����)���'��������'c+��)����'�"�#������'�"�#��'�� ���"��''���4�������"������

"���"��''���#��#����(��)'������*L�')��c+��(��#�������*'���#����������#�(��c+��

(��������*:'�����c��8�'����c+��(�����')����*��(�')���c+����#���4�'�*��4�����c+��

��������������������������������������������������G%�27���'���/������U�&���#���'�)����,����U���������������/��� /�/�/�;���(�������5��'���/����'�����'���8��&��GG9C��1*1+,�9G%�$/�

�G���''�����J/� ��"�#���-�������-������#�������4�/���������GG1�@��9%C�9=G�*=1D9+����&&��������������GG1���"��C�9���*=1G�+,�G����&&������,��������GG1�

��(��%C�9���*=$%�+,���1C���&&������,��������GG$�2-���C�9�=�*=$1�+,�$1=C���4� 2/����������)�����#�'��""���#�������-���#�(���/��#�������#�2&���#����GG1�

@�C���%*=+,�D�/���

�G����'��������8C�J'�#7��@2C�����'��:�C���''��-�����/������'�"'����#��&�#�',���#������������'�����&���#���'�&������'/��#���#���GD$�@���C���D*1�%1+,�

��$1�=%bC��������2�/�����#���'�"'��������������/��

@/�:����"���&�#�'��GD%�@�C��*�+,��=����C�� �6��7����!�/�������������������'����������"����"���&�#���#�'���-.�2����'�������0�� ��"��-��&���������#���/�

���&�#�'�������������#���0��������������������'� �(�'�"&������-���5�����/�@�:����"���&�#�'��GG��2"�C�9�*��9+,������1/�

Page 121: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"�#'���4�'�*��4�'c+���)�#�������� �'�#��"������#�"�'�&���/�����'��&����-��'����

�����"���&�#�'�-����'��)����������������-�����''�(������&����''���(����������-��

���'������"'�����''�-������)����'�����&���#'��������-�����������'��G9/��

�����&)������"�������'���-����-�������'��������-����������&)�������4����-�

#�&"���������#�'����(������-�#��������/������'�"���#����''�����(�'�)'������

"���&�#���#�'�#�&"������������������������#���'���(�����������������4#�''����

���"����������)��'�-�#�''���#��(����#����G1/������'�"���#�������#��#����������

�4"'����(����������'������#��������#��&���)���������&"'��������������(�'�"&�������

������-�)������"���&�#���#�'�������/������'��&�#��)��'�"���#����(��)��������

&�����������������'������'�"���#����#�(����������#���������"����#��&��������

�-����)�#�&�������'������#��(���������/� �-���#�(����"��-��&�)�������&�#��)��'�

"���#������"����#��&�#�'�������#�������#���������G$/��;'�4�� >����&)��7��������

"��-��&����������4���#���������&���������)����������#�����������������������#��

)���#��(��"���#�"'��G=/������������&'���������'������#���&�#�������������(��#�������

6����������#��"��-��&�����"'����&���#���������#�������4�&"'���L��-����� �'���#���#�

��������������6��;����&����'���L���5�����-������&��������(������������������'�

�����&������������'�������?�))� ���&�#���#�'�!����#���������/���(���'�#��

"��6�#�������"�������)������������'��-��#����������0�2/��0��(������������#�-�����

�''������0��(������������#��;��&�����0��(�������������""���S����(���2���������

��#���������L��� ���&�#���#�'���"���������������'��4�&"'�/��������"���&�#���#�'�

��������������������������������������������������G9�������'�����:����"���&�#�'�-�������-���(�'�"&���/�8����������!����)��8������&"��GG%C�$1,����C���#���������C��:����"���&�#�'�-�������������

&���#���/� ��''�"���@ C�2��������@����'����:����"���&�#�'��GDGC�$*�+,=����/�

�G1����-��>�����:����!�"�����%%������1���=9I�=$/�

�G$��������@������'�"���#�������#�,�"��"�#��(�����&���&�6���"���&�#���#�'�#�&"����������#7�!����#��>�)�����������@�:����"���&�#�'��GG=C$�*��9+,�G/�

�G=�������� /��@������'�"���#����#��&������'����������"���&�#���#�'�������,�����;'�4���4"�����#�/�:����"���&�#�'��GG=�2"�C$�*��9+,9G�19/�

Page 122: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

#�&"�������(��'��#�������,�"��6�#�,� �)���R�����2����L���������#��'�� ���&�'��

>"����!��)�4�����������"��&�������4�&"'�/����� ���&�#���#�'�!����#������

�(�'�"&������&&������* ! �+�!�"���������������������&�#�'��;�(���&�������������

�'������'�����&"�����#���������������'�7���'��-��G�/�

�""�������������&'����#�"'�����������#�������6�����������#����������'�"���#��

#��&������&�'�#'�������#�'''���)��'�-����������#��������'���#�'�#��&������

)��#��&����������"���&�#�'�-������4"'��������(�����(���������#��&�#�'���#��������

)��'�-�#�'��#��(�������������'�"���#������)�����#���)���'��7�GD/������4"'�����������

��#���'�#��&�#�'�����)���#�&"����-��������(����������#��&���"������#��6�#�����

���������)���������-���-��������"����������''���#�'����������#���������������#��&�#�'�

������������-��#�&"�������'�&�'�#'���&���'��-�����"���&�#�'�-�#�'��(�'������GG/��

������������'�"���#����-���#�(����������&"������������''������&������������

���&�)��'�-���""'�#�����������#�'����������"��#��%%/�!�����������&����������������

'�7�'�������#����������������##������������#�(�������'���4"�����#������#�����������

&��������#�''�#�����"�'�#����������)������#���#������������#�(����������(�'�"&�������

�-�������������&�������2� ������#��#���%�/��&������-���(��������������

��������������������������������������������������G������'7���!/2/��������&��-����������������J���'��-�� ������ !��!�"�����;�(���&����������������(�&)����GGG/�

�GD��'��7�2���������'�"���#����������#������������-/��0��(�������������""���� ���&�!���GG=�2-C�9*D+,��99�11/�

�GG�GG���)���>@C��������/��� �''������'�"���#����&��������&"���������#�������-������#��������������./������"��������#���'��GG�� �#CD*=+,�%D���C�

�����(������"��"�#���-�����)������������-,�"��"�#��(�����&��������'�/����6����� ��@/�:����"���&�#�'��GG=�2"�C$�*��9+,���$/�

�%%�>����������� ���#�"'��� ��#��#������8�����������&����'�-��� �-� �#�(�����������%%9,�D*�%+C�19=�19D/�

�%�����--�;�C�������!C������''����@�����C����&��� @C��������J�C��#�'��/��:����)������������-���#�(���,������4"�����#���������0���������'����#���

�������� �(�'�"&����'������"���#� ��-��&���������'����#������������������������)��8�����������&"��&��GG1C�D$,��D�G%C��G%�G=/�J���-�������:'#��������

���#�������#�)�����������������'�&���#���������4"'���������������������''���##����-���-��Q�7-�7�R�����GG��@������,����1�/�

Page 123: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

������������'�"���&�#�"�����(�����������)��������������������'�&���#����%�/�����������

&�����&�'��������������������'����&����&���#��������''��������&���#����)���-�

#����#���������#����������Z-�������������������'���'�����������A/�2''�)�����#�'���-���''�

��(������'��''�����������������'���?���&�������?�'�������������������#�#��%9/��

1).).)� ��+�!��>����������"��G���������������������������� �

�����������&������'��&������'�&���#���/�������&������?�����������������-�

�����(������/������������������'����&�����#"�#���C��������2��(�������

������(������Q�-��� ��#��7��&�������#�/�2�)������'������#�����#�������#�)������

�#"�#�������)����#�������������'������������")'��������-����"������(������

6����'/�����#���&�#���(����-��������(�������'����������������"���/�8���'�&��������

���"�#�����'��Q�-���&��������������"�����'������'����������#������(������������

����(�����&�'���"��#��#�����������#'�����������������������'���&"������/��

���'�����������������Q�-������&������������#���?������#�����-/����������������

"���#�'�����&����'�)������������"�����'�����)��'�-�#�'�����#������������#�����"��#��#��

��&����(���'/��Q�-������&��������7���������1�3�H���6���H����&���������"����#����������

)�����&���������"����������-�������&����"������)������#�����'�������&�����������

����������"��#��#�/�Q�-��#'��&��������-�#�"��#��#��#���)�����'����������'"�������"�#���#�

&����'�����"���#�'��������/��������������������&�5����#�����''�������'�""�����-�

��������������������������������������������������%�� ���&��� 2��������'�����"'��������(�����-��������)�'�&���#����������'��#���/� �-��GG�� �#C�$1*=+,�D%��1%C�J��-��!C���&"������/�8��&���&������

�&���#'���#�'�����',�������'��������������������)�������#����(����������#�&&�������#�"��#���/����)��8������&"��GG1C��D$,�G���%=C���#�����%=��9/�

�%9�L�-�'��;/����&�'�������)�������(��������&��������������'�&���#���,�����������������������������������"���&�#�'�-���@/�:����"���&�#�'��GG�� �#�9$,��

��G�G%/��

Page 124: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����"���#�)������/�2##�����-�����������J���������#�����������0J�#�������Q�-������

���'���8���������*Q�8+������#��(�������'�&���#����������-����'��#�&"'�&������#��

�����������(����'�#7�������?���������#������'�&����-���#���/�8����4�&"'������������

��-�������(���-�����&�������)��'�-�����)����������)������>���������@����8�

J���������������*0��(�����������"����-���� ��&��7+����7������������'�������7�

""���������������"�#�����#��#����/�>������������&����"��������&�����

��&�-��"���* :�+�������������)�������-�����#��(�����������������������#��#�����

*�-���#��(��������-��'��"+��H���-������������������"�(���'���-����#�&&�������''�

#��#����/�2##�����-���� ������� �(��������������J��'������0��(���������

��'������������� ��-����������������-�����'������������"�����-&���������������-�

"����'�-�#�'����������&����)����������#�����%1/�����GD9�������������J��'�������

8'�����'��&������������������������������������&�������'�#�����#�"��'�-��"��#�

�#��(�����������#���)��'���&�"�����#����'����������"����&����������'����������

#�����'�����'������'�������#�#'��'����-��$�%%�&�������������7��%$/�����"����������

��&�"����#��#��(�����������'�����'��������#��)����'��7�������������&�#�#���-�����

#�����(�#'����#��(�����#�-�������������&�#����(�����&��#��(���������#��#����������

���"'�&��#���#��'�&�����"�����������&����������(�����'���%=/�>���������'����-���

��&�"�������&����#������#������H���H���������������-��������'��'������&�"�����

��&����#��&��7�����#��������H�#��(�H�����/��

��������������������������������������������������%1������������J��'�� �/�2��������#��������J���'������-��&������������#���?�����������"�#���#��������������&�������"�#������#��������/�@�2'����/�

��&"'�&�������/��%%1�8�)C�%*�+,G���%�

�%$������������J��'����&�������)��'��GD9C��,�9G19/�

�%=������������J��'���2&�@� ����'��GG�C����,�!G=�=D/�

Page 125: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������#���#���������������"��#������#�'&�#���#������'����)�������&&��'�-���

�(���@��"�*0��(��������������'��0J+������������'���-�������������#����'��(����#��

���������#�������)���������������������������'���-��)��#��&�#�'�&�#����&�����

��#��'���'����������4����&������-����#�������#����������������/������������J��'��

)�'��(���������-����H���-��������#���#������#���'�-���������&���/� ��"'��#�����(��

�����#'��������7���'��-�����&�������#'����������������#���?�������&�����-�

�(�������#����4"�����#�/�U������������7U����������&"���������U�����������7.U�Q���

��"������#�����-������������&�"������������#���&������������#�#������������-������

�������/�����'�&�������)�������)�#�����)������'�#�&&��&����������������&�

"����#�"���/�!�)������������0J�)����)��#��&�����������������Q�-�����&���#�'�

!����#�������������")'���������4#�''����)�)'��-��"������(����������#����������

��������/������������&��-����#�����''��������""�����-���'������Q�-������

&������������#���?�����������'�7�����&���&#'��7�'���'�����������"�#���&���#�

����"�#��'�-�#�'�#��������/�Q�-����������?�#7���4��������'����)�����&�����'���"����

�������������������''��-����&�7�������������%�/��������������������#����-�)����������

'��-����&���-'���"���#�'��#��(�������#'���-���'7��-������#������������-����#���'��

)������#�-����(����#���������'��#�-����(����#'��������'������&���%D/�2�"��'�&������

����������)'�����)������������-��)������-�&��������'��(��-��&���&"��&�����

�-�����#��"�'�����'������&��%G/��������������'/�����������#�������-��&����������

��"���������&�������#����(���)'��"�#��'�-�#�'�����"��)'��"����'�-�#�'�����#���%/����

�������&�5���#�����''����������'�&"��&��"������������"����#�"�����������--�����

��������������������������������������������������%��������J/����������-������-�#�#���#�/�����>��#�����GGDC�9$��*G�%D+/��

�%D�� �(��@/� ���#�'�2#��(�������#'���-�� �'7��-��������-����(��8�#���������'������&���@2�2/��%%1C�G�,�1$1��1=��

�%G�;�����7�'��/�/��Q�-������������(��������������"�'�����'�������&�,�2�!����&�5�������'/�@2�2��GGDC�D%,�=%���=%9/�

��%����������>/�:���#�����������"������������-��&��������������&�#�#�����(�#'��������&,�#�&"�����(�����/���@��%%�C9�9,�11=��11G�

Page 126: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�������Q�-��"��-��&�������)'������"������������#��#������������#����"��-��&�

�-����#���'���&"��(��'��"���'�������#�&����/�2���#����"��"�#��(��������&�5�������'�

#�&"�������������#�#�����������)��#'��������&��������������"������"��-��&�*��-��

����)�������������+�����'�-�#�"�#���������)�#�����'�-�#�'��������"'&������

�)��#'���"������/������&"��(���'�(�'��������#�����������-��"��#�"�#��������-���-����

�������#����&"��&����������-��-��"�--�������#�&"'�&���������'��������-���������

&���-�&�������"'&�������)��#'�����/�

2'���-����������&�"�����'������������&�#��#��(��������'�����������'�-����������������

�����������������&#��)��������-'�)�'�����#�������#�#����������/�����&����)����

��'����������-�����-�)����������������-�����-�������#�����"�#��������

����#����'�-�#�'��"�#������������4����"��""�������)������4�������������"���

����������-����#��#�"������'�����"�����'���/�2'��������&���������'��������������

�����:4"�����#����(��)������''���#&�����������������9������������(������)��8���7�

���-���� �"���&������� �#��'�-��� ���#�����0��(�������1/�

1)/)�$��������������&�����"�����

����������-�����-�#�����������&��7���'��-�����#�&"'�&������������'�������(��

&���#������������'����)��������"��#�������������"�����������&�7��-�)���������������

���'��#����#���#�/�������)�#�&��-��''�����&�����&"������������#����&���#�'�����������

�����������������������������������������������������������>/�����'/� �#��'�-�#�'���6�&��������'��"�?�'��������������&�5�������'������������#���������)�������-�������(����������"������������'�&"��&�/����#��/�

�%%1������$C�%%*�%+,��$9�=%/�

����L������������J�������''���/!����&�5�������'������-������#�&"'�&������������"������"'&�������)��#'��/�!�"���'�-�/��%%1����CG*�+,G=��%�/�

��9��'��7���/�����'/����&'����-��''��������)����"��#�"����/���������%%�C�1�G,�=G���%/�

��1����-�8/�������)�����4"�����#�,����&� �����'�����"�����/������������-����(���#���#���%%9���,�%1��%=/�

Page 127: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��-�������"��#����������)�����������-����������7���������B�2�������"�������

�&"��������&������������������������#�#�/������������-������#������7���'��-��

)���)��������������'�����&�������������'��������4"�����#�������&��#�������#�

��(���-�������#'���#�'��)��(����������#�/�8��������#���������#�������'�#�����#�

'�)������$�#�����'������&���������D%���B�2����'������''���4�����&���#���(����

�����)���$%%%��2����'�����#'���#�'�����'������#�'��)������������#���-�����#�/�

��#������������������������&������&���""��#����������"�������&���#����������

��B�2�������"������������������&"�����������������&����&�7��-������#���#���=/��

8��&�'�#�''�)��������)�������&��������������������'�&���#�'��#������'��)��

��#���-�������"��&�������/�� ������������&&�����'������������������>��7����(��(����

��(�'�"���'�-�'���(������"�'�#�����&����7���������"��&������������(�'�"&�������

����������'�&���#���/�����>��7�������&����������2��(���������#'��#�'����'��#����

���&��������)����������/���������������&����������%%�%%%���-�����������������'�

&���#�'�"��#�����������������������(����������������-����-������-�#�''�-�����

2��(���#���������#�����/��������������������'��-������������������-������"��#��#�/�2�

�������'�����-����������#�'�2�#������������'��-��&�&)����"/�2'���-��������&��

"������������������2��(���#�-������������"����������&������������&�������4"�����

#�����'�����&��������'�(�'����)��&���#�'�#���#����(��)�#�&��"�������������#���#'�/�

����(������'���#��"��#��#���������������)��(����������&������&���#����#���'�

�����������������#�&"��������'��������2��(�������#������������������'�&���#���/�

���������������������������������������������������$�:55��@�����-���J�������5��R������'/�0�����������#�������'�#�����#�'�)��������#�&"'�&������������'�������(��&���#����#�������&���#�'�#���',�������-�����

'������#�)��"�#�.�@�2'�������&"'�&���������%%�C�$,�=D��=D=/�

��=� �����������7��0����-����������#���-����#�&"'�&�������&���#���/��@2���%%1C��D�*$+����1��$/�

��������7���;/�����������'����'�������&������������'� �'�#���!����#�����#�'�������&"'�&�����������#�����/��%%9�>�����/���

Page 128: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���������)������#���������)���������������#�'����#�'����������*���+������'�����

������'����#�'����������������#����*����+�������"��&���&&�#����#�'�#�&"���������

�������-/���������(��)����'�-�'�#�����'��������#���#'���#�'�"��#��#���������������������

��&����)����-�����'�#����������(������#������-������������(�����##�����-����

��#���'�����������������������������(��������#�'��#���'��������������������(�'(��

������'��"��(�����-���-'�-��#������������)���'����#�'������-������"���#��4#���-��

)�������(��������'��#����"��(���������������"��������D/�

�������-������������7������-'�)�'�5����������������������������"������'���������

��?���&�������#�������#��������'�����#��(�������'�����������-����#����������"���#�

�""���#��&����������''���������������'�-�/������''���������������'��#���

"���#��(���������"��-�������''��������#����������"���#�����#���#������

#�&"�����(�����G/�������?����������''����-,�8��������������&������&���#���A�

���-����#�&�������������"���#�#�����'�#����'�)�����������'����(��������-����#�

�����#��(�������'������-��"���������&�-��"����&�-����#�������#��������''�#����������

�����&���#�'���#���?�C��#�����#��&�#�'�����"���&�#�'�-�#�'��������&���#�������

�����&����������#�&"��������#��(��"���#�"'�����4�#���������"��'�-�������������

������#��������;� ������������&����"���&�#���#�'�����������������?�'��������

����������-�����'��-��#�'��"���#����/�������''���'"����#�&&��#��'�5������

������������''�/�

���������������������������������������������������D���������#���'��/�>�-�'���������#�'�������#�&"'�&�������&���#���,���0������������"��"�#��(�/��@2���%%1C��D�*9+C��=D�=G/�

��G����'�����7��J��������/�=D���%%1�

Page 129: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����")'�#�������������'��)����(�'(�����������-�"�����������'�&���#��������

����������'�"���&�#�"�����������������#��&�#�'��"���&�#�"���������#'���#�'������#�C�

�����-�"������������'���-���5�������������������'����'���"��#��������C�����-'���

�(�'��������������)�'���������������-���5����������-��6�����*)�������&+�)��������

�#��������������'��&"�#������������#��������"��"'�A����'��C�"��(����-�'�-�'���#�-����������

������"�����&���#���C��#�������������� ��'�(�'����"����#������������'�7���'��-�C���������

#������������"7��"����"����#����������)�����#�-���������"��"������(�-���'�"�#��/��

���J�������������#���-����������)��������������'�5�������&�����������(����#���������

�##�����-'���������&'�������#������'����&��������#�����&�'����������������/������

�)��(����������"��������'��-����������#�����"��'��"����#��#�"�������#'���#�'�#�������

)�����������&���#�'���#�"'���������"��������'��#��'�5�������������������������

�����"��-����-�������&�'��������%/�

������������-������������#���������'��#'���������������������������)�������#���#��

�����(����#��)���������#������������������������������#���'�-��-���������������������

����������'�����&/������'��-�'�����)�'�&���#���������&�������#����(�'�"&����

����������������"�������/�2�������"��-��&�������)�'� �-���#���'�-���������#��#��(���

)���������#�"'�������#���'�������'����#���#�������������'"��������>�����&�����4"����

"��������-�����4�&"'�����#����&"������������/�0��(��������� �������0��(���������

���������������"��#������������-�����"��-��&/�������������&"���������7�#��

������������'��������7�����"�������������#���������'��#'��"��#��������������/��

���������������������������������������������������%�J�&��Q�����>�&��/��������5�����#�������������������'�&���#�������J����,������#�����)���-���������&����"�����"��������'�5�������������� ������&���#���.�

��#��#�����/��%%1C�$D*�%+,�GGG��%%D/�

Page 130: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

*!!�?� *�!�=� H$!$<9�

���������������������������������������������

a2b���#��������&�����

��������

2��'��#��

��������

>��-�(����

:4������)�����������������#����������

������-�!�M� �

��������!�M� �

M������-���#�

�� ;�����#���-�������-�

�� ������������������#���'�-���� 0'������-��"����� S�������������#��

�� ������������������������#�������-�

�� ��'�-���#���

�� ����&����������������5����

�� ;�������������#����&�"����#�#����&����������5����

�� ������#����������&��&�����)6�#��

�� ����*2'5���&��+�

�� ����(���(��M���&���#�#��&�#�'�*&�'�-���#��+�

�� '���#�*2''��-��+�

��#��������&�����

�#������""'��

!�M� �2� ��

����%��

Page 131: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

*!!�?� *�!�=� H$!$<9�

���

a�b� �#������""'���

��#��������&�����

�#������""'��

!�M� �2� ��

>�������-�������&�����4"�����������

�� ����������'�������

�� �����������'��#��

�� ��������'��-�(����

��� �*""��"� � ������������

:(�'������#���#��&���7��

*L��44+�

8���&����'��#���#��

�� :(��������5���"���#�"'�����7���'��-��@�����"��,��6������A�

�� �����&�������(��'����

�� ��&"���������'�&��������

�� >���������������:�M�����&�#�)��'�-��*��&��-'�����������

'��7�-�+�@�����"��,��6������A�

�����,����"� ���7����-��4"��������������!�M� �

8�7����-�

���''�'�������

;�(���&����'�2�)����-��

��'����������-�����)�#7������#������"������

��#����(�����������������-�

���������"�����(��

��-�

!�#����������-�#'����������(�'�"���#�������

�����#����������-�#����������������!�M� �

Page 132: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

$%������ ����"��

�����"�'�����#����������&�6�����)�#7����-����!�M� /��/� ���&�#���#�'�"����

��"��"���������'��'��-���&�������������"�������������&��7����-�M���(�����&����

������������-������������������(���(��!�M� /��/� ���&�#���#�'���������)�#�&��

�#����(���)��������-���������������#��������-/�����������&�����#��������&�������

����������E������#�F������'������7�������#����������(������������'����"��-��/�����

�#����(�����'�����'��#���(�'�����������#���'�����-������'��"����(��*���������&�+�

��'����-���(����'�/�9/�2����������"���#��&�����������''��������-���#����/������

�����������)�����#��'�"��#��#��)�#������&�7����-���#�(����&��������&��������(���'�

"�#���#�)�����#�����������������������-���#�(�������������������&�������)���)'��

����#���(�������"��&�'�)�'��#��-��#��)�����������"�������#���������������/�1/�!�M� �

�����#������-����������������-�&��7���������������)���-���'��������*��������-�������'��-���

�&)�������&���"�"'�����+/�

��-��"��#�����(���)��#�"���'���#����(���&�7��-�"���&�#���#�'���7�����'��-��������

&��-���'�"��������'���7����-���������������#��������)����-�������"���''�'���������������

����#�����-����!�M� /�

>�&�����������#���#�����'������&�6���������''�����-����!�M� /�2)��#�����������-�

��#�(����#�����"������������������#�����!�M� /�����'�&��������������������'�������

�����?�����(�'������&������'�-��*�������#�'�&�����,�>��������&"'�������#�&���'�����

�(�'���������������?�����&"'��-�)������#��#'�������������+/�����������������#�����

Page 133: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �99��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

:(��������5���"���#�"'�����7���'��-��*2(����� ���������+�����>������8��������:�����

����&�#����'�-��*2(����� ���������+/�

�������&���"���#�"'����"'��������������&�������(��'����*����#�������#�&&��������

����'������+�����'�&������������&���&���������(���''����������#�''�#��(�����-��"�����

#�&"������������#�'�-�#�'�-'�)�'�����'����"����#�"��������"�������'�����������-�

��#�(���/�����"��#�����������-���#�(����������&���������'�"��#�����'���

�##�����-��������"���#�"'������#�������������"�����)���������#���������'����������

��(��&������''���''����&���#�''�/�

����>���������������:���������&�#�)��'�-����"'����������(����������&)������-�����#�

#�������������������������7���'��-��-�����4"�������''������&��7����������������''�����

-�����#�#������''�)��7��������&��7���������-�'���������)'�������*#������-�"�������'�����

����'�#��&�5���&���#���������(����7�������'&���+������#����"�����-��&)������

#��&�#�'�"�����������&�'���&�'�#'�����'��������/�����(����)�#���)��'�-������

����&�#�����#�&"'�4�"��#��������&)������"��&����������&����#�&)���������������

"��)'��������#�����)������������������-�����#�#����*"������+������&���#�''����������

����������&��-���������������"��)�'������������"����#����-���#�(������&����������''�

��&����������������(����'�(������&/�

G�����

*���"�&����

*���"�&����

G�����

Page 134: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �91��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

8����&����������"�������������6������������ ��"�������"�����������&����������&��

����"���)�����%�������"���&"�������"�������"��������������"�"&�������"��������

��&�������"�����5����������������"�������"���"���"��"")� ��"�����"����"���5����

����"������"����"����������"��������"������"���"�����������������������6�

��"�"������"�����")�������"5�&�"��������������"����"���&����"���"��� �

6���������������������&�""������&�������������������������"���������6������

������������"������ ;)�

��"����#�� �����

Page 135: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

<������4�

��� ���� �����&�����������"��������

4)()���"�������"��

���������������""��������"����4#�''��#������)��(�������������������'�-���"��������

�������������������-��������'���#����������-����� ��������������#����������������������

&������&���#������������������'�&���#������''�)'�������������'���#�����-��������������

����&�#�'�#�&"'�4����&�����7��-�����"��(�����������)'����(��'�)'�������##��)'��

���'�������(����#���5������-'�)�'��&����#�����������������&��������������&����"�����

���������&�(��������������4"�������)����������'�&���/�����'���������'�7������

���'�-���(����������������������''������5���)'����#�������������"������������#������

&����������)�(���''�#������/�����(����������7'��-��������������������������

�&���7�)'�/���������������.� �������������7��������"�#��������������(���'����'��

��7��/������#����5������"���������������)��������&�7����"�������������/���(��-�

�'��������������������4#�''������������������������&��������������������&�����-�

��������#�''�����-&��������������)'������'��"�����''���4"'������� !��"����#�����

#���)����-�������������������&�'�&�����-�����B������"���-������#�����#�#����������

��(��-�������������#��������������'����������(���(��"�������'/���

�����������������������������������������������������2�"�����#������)��2(����� ����������

Page 136: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����)��(������&�����)����'�������"��(��*�4����(��'�����������(���+���#��(��"��(��

*��'�"����#������(�����?������������(����"��(����#����"�����#�+������#��(��*(����

���������������������+/��

���'������"��#����-�"�-�����������"����#�(�����&�����������)��(��������&�������

#�'������������������4���&�������������)����/�������''����-��#�����"��(�������)'���

'�-�#����-��&���4�&"'�������#������������������"���#�"'����#������������"����

����)���-�"������4�&"'�������'�'����"��#��#�/��

4)()()�<&���"�����������"�����6����&�����&�����������������������&��������

��������������������������������%��������������������"�

������������� �#������������ �#������������

2(��'�)�'���� ��������� ��-��

2##��)�'���� ��������� ��-��

2������)�'���� >��� ��-��

�#�������#�(�'������ ��-�� ���������

��#��#����������5������ ��-�� ���������

�'�(�����������#���� ��������� ���������

��������#�"'�����'������-������� ��-�� ���������

��������#�"'�����'������-������� ��������� >���

Page 137: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

4)().)�������������������&��������������������"�"� ����������

9� �������������&"�

�2����������#���)�����&�������#�&"����������(��#�&"�����/���������,��/����������',���������������������������������������������#�����������'���(�'�����������'����4"���&��������/��������--��-��'��-��������������'�"��#��/��/��'���',�����������#�&"���������������������(�'(���������(������"�#���#�#'���'��������������#�������������#������������#����������*�����4�&"'��������'�������#��A���������2��(����#�������(�������)�#���#������#������������#�������&�'��������#'���'�&�'���������2��(�����(�'(��+/�9/�;��-��"��#�',�����������#�&"���������������������(�'(���������(������"�#���#�-��-��"��#�'��������������#�������������#������������#����������*�����4�&"'��������'�������"���������>�����2&���#��������&�-�������)�#���"������-�������-�����)�����'������������-���+/��&)���������9�&������&���������(����'��-����'�����"'������-'�)�'��&������'�����/�1/���:�����B��:,�����������&���(�'�)'������#�����)��(��#�&"�����������/�����������������7���������������#��&�#�'���������&�-���)�������������*��#�"��������������'�"���#��'�7�����)��&�����'�����&�'�"���#����#/+/�������&�'���(��������#���������������#���?��*2#"�#���������4�&"'�+��������������#��(����������&����)��������������������"���������/�$/�������#���-,� ���''�'��(�'��������-�������&'�����B��#���?����������7��������������/�����������)�-�"������������������'��������#��"������������������#�'�����������#�'�/������������#������(�'���������#�&&���'����)��)��������������'���'��"�"��������(�/��

$��������������

��������������

,���&����������

������

�����E���� �

������E���� �

Page 138: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

4)()/)� �����������������������������������������������B�,"��������

���������

���������

���&�������%����

���������'�#�&"������

�'���'�#�&"������

;��-��"��#�'�#�&"������

��:�������B��:�#�&"������

���&��#���-�#�&"������

,"�����������������

��&� �������"�����&��"�

�������-��&���"�#������������#�(�����������������&���#�''��� ��������������#���/������'��)���������������''��������-������������������

��:�����B��:�#�&"������������

Page 139: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �9G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

4)()')� ���������������������������"���������%��

�������-��&���-�'�-���������#����������-���������'��&�-�����(��)�#�&�����'�������

-�����'����'����%%����������������&���'�����������(�'�"���#������������������������

������*#���������"�����#����-��+�����������"�(�������''��������(������������(�'�"��-�

���'�/�

�������-��&���-�'�-���&���'������"B�"��&���#����������/����'�����E�������F���������

������'������&����!�M� ���������������#���������"������������)��(�����������-�(�������

��"��������������������#����������&����"��&������������������������������'���#����

��#��#����������-�(��&��������������������&��(��d�(����/������#�������&������

Page 140: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������-���������4#�''����"�������'���������(���������&�6���-'�)�'���'������''������

"��(�����������)'�����'���#�������������(�'�"��-�#����������'��������/�

4)()0)������&������*������*������������"������������������

����������'��-���������������"��#��#�����2��(��������Q�-���������#�������������������

)������-����������������(��#��#�������#������#������-��(�����#��#�'/�����

���)'��&�������2Q0�����#������������)������&"���������"/��������#�'�����

�#�������#������������'�!����#��*���!+���#�����'��"��(����-���'�������"��������(����

����J/����!����)��������&����'����#������-����������)���� !������'�����"��

�&�����&�����"��6�#�����"'�#��*����>����J >+�����������(������������(��

"����#��������� !/��������!����&����������������(������������7�"��6�#����(�'(��-�

�������'������#��'�)����������0��(������������#�'���''�-��������"���'��'��-������

�������/����������-����&�#����(�������#'��(�������)��"��"�#���-��"�"����������

-�����"��-��#��&�"����'��-����&���#���'�"'�����"��#'���#�'�����#'���#�'����������

�������/���������������#�'���������#�'�!����#����&������"��������-�)�������������

������7���&��(������������"���&�#�'�-�#�'�#������-����(�����&���#���'�"'���/�����

��'�&���-��"������)�)'��-��"�����������������#���'� '������&����(�����&"�������

�������#�/�����������'����#�'�����!����#�����2��(���������������������������)����

�����#��#������"������#�������#����������������&��7�)'�����7������'���������

"���&�#�-�����#'��(����������#����(���������&���#���'�"'���/���!2������'��

#�����)�������)��#������#������#'���#�'������#����'��������2��(��������Q�-�/�

!�#���'������� �"���&��������#���#��������#���'�-��* ��+���� ���&�#���#�'�

!����#������ �(�'�"&�����""����8���* ! �8+�"��-��&����������"�#���#��)6�#��(��

�������-�����������-������")'�#'��������!M ���������������������� ���&�#���#�'�

Page 141: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����������''����&����&���#�����������#������������)'��-��������#�����&�#����&�

����'��7�-�������#�'������������-���(�'�"&���/������"��-��&��'��"��(��������'�������

���&�#���#�'���&"���������������7��-�!M �������������$%������������������'�

#�''�)�����(��!M �"��6�#��)�������&���������������������&��������#������(��)����

������������)�'���-�#�(����-�������������2��(�������������������&��������#����

����������'�7��!��&���&�� ��������� ��#���������;���������#���&�#������� ������

�7����:����������#�������������#����2� �����'������!��&����������������>�#����&���

!�"������������������#/��!�#���'�����������������������&������������&&��#������

��#���'�-�����""��������&�6���"��6�#���������&�������&���5��-�����������'�

7���'��-������"��#��#���������#����������#�����""�������&�)��������J����

2��(���/�������''���(�'(�����&���#��'-�����&���(�'�"&������������''�-���������&������

#�"����-�����������(�'/����� �"���&������������#���'�-����������0��(������;�����

��&&������'��������#���������������#��"��6�#����'��������&���#���'�"'��������

��-���#�(���/�2�&�����"��-��&�������)�'� �-���#���'�-����(�'�"���)��

�������#�"'�������#���'�������'����#���#�������������'"�������!�����>��"��-��&�

"��������-�����4�&"'���������&"�����#����&"�������&�������#����(�'�"&���/�

2'���-�������"��������-����#���������")'�#�"��(����"��������"������������

��#���-��������)������'������#�������-�#�&��-����&�;�(���&����������������������

����������"���&����'�#����������������&���5���������"��#��#������#�&&���-���'��������

#�������#�/������&������&����'�������#�������)'���"'�#��������������������

����#������-�/� �"���������"��6�#�����������#�������-���������������-�������������

-��'�������?��������������#������������-���&����������N������������'����'���)�-���

�'���-�������&�6���������"�"'��������''���'����������/����������'��������������

Page 142: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��"�#��)�'��������(��)�'����������(��d�(��&������&���#���/����'����������(�'�"��-�

#�����������������''���#���������������&����'�&����������������)����7��������

#�����������/�

4)()1)������"��,���&���� ����� �������������������

����������'�&���#�����������&&����#'���#�'��""��������������)��(������'������"���#�

���� ���&�#��"���&��'�-�/����(���'�&�6�����-�-��"���(���&��-���������#�������#�

����������-�����"���������#�����������������''��7����/�������4�&"'������

����&���������#���'#��'�������&���-����#���������(���(����&����&��'����-���-�

)�����������#'���#�'�"����&���'�-�������������� ������������#/������(����#��

���������(��)����"�����#�����'��������������������'������&�����&�&�������#'���#�'�

�)��(���������������-���(�'�"&���/�������������(���'�"�������������#������

��(�'�"&�������������'�"���#�/���������������-���5���������&��)����#�������#�

�����(����������"�������)�����(�'(���#�''���!�(���� ���&�#�'�-����/�!�(����

���&�#�'�-��������#���#���������-�����-���#&������#'���#�'�B��4"��������'���(�'�����

�����'����)���������#�"'�������4"'�������������*��������������������+�����&'��"'��

'�(�'����)��'�-�#�'���-���5�����/���#��'�����������������(�'�"����������-�#���������

)����'�(����#���#�����������������#�#������?�'����)���4"���&����'�����#'���#�'������#�/��

����#�"�����!�(���� ���&�#�'�-��������������������&�#����&������-��#���������

�)�����'��������&���#���'�#��&������������������#��������������#��(�������'���-��

)�������(����4"�����#���������������'�&���#�����9/�

�����������������������������������������������������L������2��7� /�/������!/�/���"����������/��!�(���� ���&�#�'�-�#�'������'�������2��(���#� �-�2#������91���2���'���������#������������

���&�#�'�-�#�'���#��������-"����%%�/�

��9L������2��7� /�/��2&��7���2@���������7�������/�!�(���� ���&�#�'�-��M�����#���'����&����,��""���������2������''��-�F/�G����������'���������#�����E����#��(��������#�#'��2��� �-� �#�(���� �����-&F�� �"���&����������&���������������0��(�������!�67�����%%$/��

Page 143: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �19��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

� ����!�(���� ���&�#�'�-������������-�����"���#����(�'�"&��������##������(�������

'���������#���/��������������� ����� ��7����A��������1��(��������.�������������

(���'���"�������$��+��� ��������������������&&��"�������������=�������������������

�������&�������������������������������������"��#��#����&����'�������/������"����

���!�(���� ���&�#�'�-����#�������#��(���#�����(������-�������(��������������'���-�

���&�����������'�����#���/��:(����#��)��������������'�&���#����#���-'�)�''���&��-��

��������������'���-�������#�������#�����������������������#�#�/�

���������"

� ������� ��"���

� ��� ���& ��� ���"

� ���� �� � ��,��� �"

������ �������%�����"

*"�� ��� ����� ����� � �� � � ��"

<��� ��� ��,��"��**

$%�� �& �� �� ��� �"�����

$% ��� �� �"�����"

$%���& �� �� �����& �� �� ���

@��"�������A

� ������& ���� �� �

<��� ��� ���� �� �

����������%�����

$���& ���� �� �"

�����������

� �� ����"�

�GI�?$>*<�

�$��,$I *<�

� ���� �����

>����>�"���� ��� ����"��,���& �� �� ������ ������

���������������������������������������������������1L������2/�/��!�6�-�"�'����/;/�����7�����/2/�����'/������&������� ��7����A� �������������������-�� '����I�#��� ��������7/�����'�-���������SSL���

��/1,�����I��=,�G�D/����$L������2���2����7��� ��� ����@�������'/� �#�����5��7�����*J��7�+�!��'���4�������������"���"����#��(���-������4"���&����'�M�#'���#�'�����/�@� ��-����

�����GG=C1�,�%$�D/����=� ����7����2���������0������!�-����/��&&����&'��������2��(����&���#���������&&��&��'������2-�������&� '���/��:�/��/� �-����� /�DG�9�9/�����7�����L���'���2;�����'��GGG/������!����22�����'/�2�������&���#����&'���������&�2��(���/�2�#������#���#�����>�����GG�CS�,�==�=G/�

Page 144: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �11��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

4)()4)�!*�J!<<���

�����������'��������������&"'�&�����������2'�������(������#����*���2�+����������

�������������������#�����������&�7��"������������'���������������'���*���+/�����

���������������-����-��#������������ )'�#����'������(�#��* ��+�������� �"���&�������

���'��������&������(�#��* ���+/�����0�����-������)'�������������#�����

2'�������(������#��������GG�����������������'��������������&"'�&�����������

2'�������(������#��������GGG/����������-�����������&�K��&�''��������GG�������"��'��

-���������(���K��9�&�''���������%%$/��������������������)�-�������2����#�'��������

�������#������7�''��(��'�)'�������������������#�����������2� �����#�����

��(�'�"������4�#����������#�"'�����������#��"��6�#�/����2���������-���"����������

�#���#��8��������������#���������4"'����-�#�&"'�&������������'�������(�����'��-�

"��#��#���������#����4�������-����#���#����������-�#�&"'�&������������'�������(��

&���#����*�2�+������#������������&������-�����������(�������&�������������")'�#�

����"��������'/� ��&������#������������2����#'��������#��������#���������-��

#��������(�'�"&����������#����������-��������D/����2��-���-����""�������&�����

����#�������#���'�-����������*���+�����8�-�����������������'�����������������������

����''�#��'�"��"���������"�'�#�������"�#��(�'�/����2��������&�������B�2��

�����-���������������-�������������'����'���!����#��"��-��&�����������(�'�"���

#��"�������������&������(�'�"��-�#���������#'���-�2���#������2������-�����G/���&��

��������&"�������#'���#�'���������2�����������7�����#'���;'#��&��������@����

�������������"���"������2#"�#���/�2'���-������2������������#�'������&���

����#����(�'�"&��������������-����"��#��������������B�2����������-�(����-����

���������������������������������������������������D���������/2/������������/:/���&"'�&������������'�������(��&���#���,�����#��(��-��#�����")'�#�������������#���#���������0�����������/��@2���%%1��

�D�*=+C�99$�99=/�

��G����B���2���������-�#� '����%%$��%%G���#��)����%%1/�

Page 145: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�4�&"'�������"������"�������#�'��)����������������&�����������'��#'���������������

��-����'������-�����������'�������B�2���������������"��������������'�/�

�������'����#������������������"����������&"�������#��������&��(��#������-�

"��-��&���(�'(��-�&���#���'�"'�������&�(�����"��������������'�/����#������-��������

#�''�#����������4���#������������������"'��������&��������-���&��&"'�����'�������

��������������)'������������'� ���#��!�"�������*� !+�����#��������?������

(�'�)'������#������������#�(�������"�������'�������-�����������)���#��(���-���/�

������"���"��-���&������������'#�����������&�#����&�����'���-��&���������

�����'���������"��'�������������&�'�#'������-����(��'�)'������"�������'���-������&���/�

�������"������������������-��������-������-�"��#������-�"��#������-����'��

�4"����������"�������'�������-���#�(���/������#�-��������������"�������'�������������

��(�'�"���"�'�#����������������)���������4���#�����&������ !����?�'��������-���5������

���������-����#�������'���������''��&����������)6�#����������-���-������'�-�''��

)�����-��������'���������2-���&����*��2+����#��"����#��������-�������''/������������

7������&����������2���������?���&���������������#�"�������-���5��������-����������)'��

���&����#�''�)������������#�&"�������������������#��#�����*��+���������4���#�*+�

���#�����'���-�������#��������(�'�"����������#'���#�'�����'�����"��)'��

#�&&��#��'�5�����/�����������4"�����#����&����(�����&"����������&���-���#�(����

�����#����������(����������� !�9%/�

��������������������������������������������������9%�;�������/����B����"������*������",BB��"/�#�/���/-�(B)���#��B�")B��"������/��&'+�

Page 146: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

4)()2)� �����������������������"��� ���������"�./(�

�&"�����#�������-����#��#��������������&��������#��������'����"��(��������������������

��#�(�������&��''������)������''��#7���'��-��������&"���5������2��(������������

��������7���&�����9��E�&���)������&����"������������#��&�������(���������'��

"'�������'�����"��#�"����������������/����'��&�������-�(�����'�������'��

����'��&�������'��������''�����'��/F�8��������#'������##��������������#��������)����

����)����'��#'������������������#���-����C�)���#������#���''�(���������������

�#��(������-�&�'7������"���#�����C����������#���--��(����������#�����������-/�#��''�����

��"���#�����C�����'���&��)���#������#������������)���'������'"�'����&��������

���'����-���#���-�����-��&��#��A�&�'7���#/�������� �����������?��#��#�"�������5����

��������-���#�&"���)'����������&���-���������#�������"�����'�����'��&������

)�����#��'��&���"��(�����)���������������#��&������#�&)�������/�2��(����#�������

�4���"������� ����������"��#�"����,������������'����"�-�����)������������-���/������

�4��������(��)������&�#�����#������&���)�����������"����'�-�#�'���#��������

�������2��(���#�#��#�"������������&�������'�������������(���'/�:4#��(�������

������������� ����'��-�(�������������������������&"������������(��)�'��#������''��4����

����/���������'��#������������)�����'��#���)������/�����������"����������#�����&'����

"�#���#���"����#����������)�'�����#�'&�����4�'�����������#�/�2��(����

��#�&&����&�����#����������������"�������#���-���������/�������������'�������'�

�����#������-��'��4��)�����)��)������������#���#�B����#���#�����)����#�������������

��#��)������#'��#���4����������&�������E���������������#���#�������"����#'���)����

#���������������(�'�"�������-������������(���&�'���?�'�������������)���#�/F�

��������������������������������������������������9���!���2�����7&�����/ /*2��(����+�� �"��� ���#��������(��A�� 2!���@��I�&)��/��9������&���������'��7��/������&"������2��(��������#��''�>�(��-�������GG��� ��'���'"����0�2/�

Page 147: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

8���''����"�"'���?�������&�2��(���#���4�����Z��������'��&���������#��&����

��������������������&���#���.�2�����������'��&�������������#��&���������������

�����&���#���.��������������&���������7�����������2��(��������#��#���)��'�)�'���

������#���#�'/������#'���&���#���'�����&�������"�#���������)C�&���#���'������

*2�(������2�����+C����'�������7�&����������)�#����2&�'�7�����J�7�&C�"�#���#�

����������-�&������-�"��-���#���'�#������������''���-�����'�������&������#������'���-�/�

�#������&�������#�������&��������#��#������'����(�'�)'��������'���"��&����������

������"��(�����������������������������"�#������"����#����/���

4)()7)�����""���=������"������������� ���H�5���������<������"�99�

����0�����(�������������'�-�#�'� �(�������-����)������#�����������������'�����@���

�GG������-�����:������&&������!������@�������'���������(�'�"&����������������

;���'�������2##�����;�����#�!���#������8��������:?���)'��������-��������

��������2����-�������������0��'�5����������#����������"�������������4���������-��������

��������#����� ��������'�����2"��'��%%�����������-��*�� � �#�����L�B�1+/����������

;���'��������(�'���������������������������'��������"��������(�'��������"��#�����

�����&"'�&��������������'�(����"��(�������������� ���'���������##�����-�����#�

����#��������#����������������'�7���'��-�����������-����)������������-����&�����

#�&&��#��'������������'�5���������#������#�������������4#'��������&���-�����#�

&������'/�

�!� ��2-���&��������2##�������������������-�*2��+����'�������������#��(��

��#�������������'�������"�)������������!� ������� A�2������7�;��"������'��

��������������������������������������������������99� /� �"��-������ ���#��������!��������'�������#�'�!����#�����������>#7���������������;�(���&���������������"��������(��������-���������@�������%%$//�

Page 148: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�)�����������������&���5������''�#��'�"��"����������'��������)��'�-�#�'�����-�����#�

����#��������#������7���'��-�/� �"�����(���'�&�����-���������!� ����#�'�����

#��������)�������#�����������������"��(��'��-��������##�����-�'�-�'�����''�#��'�

"��"�����"����#��������-�����#�����#��������#����������������'�7���'��-�/�2���#'��

��/9�*)+��"����#'��'������#'������"�������-����'�������&�������(�'�"��-��� ��������� �

���&�����"����#��������"'����(���������������&����)�������#�������������������-���-�

��)����)�����������&�&)������&�������(�'�"��-�#�������������������&�����

�������'�5�����(�'�"���#������/�����;��"����'�7��&��������(�'�"��-�#����������

&���������)&�������������!� ����#�'�������(�����-�����2���#'����/9*)+�����������

��'�(����"��(���������!� �����&�7�����&�""����(����������� ��)6�#��(�/������

��#����)&���������������#�'��������(�'�"��-�#������-��"�#�&"����-���'�(����

���5�'���)���:#������������� ��������'�����L���5�'���������������''����-�������

��&����������#��"�����������������"��(�����&�������-��""'�#����������"��������'����-����

)��'�-�#�'�����#���������������'�7���'��-����,�*�+���#'���������#��������-������

)��'�-�#�'B�-�����#�����#���*��+�"��(�����(����#�����"����������&���#�����������*���+�

�(����#�����)������������-��-���&����*� B�B�B1%9����1�@����%%9C�� B�B�B1�%�������

���#���%%1C�� B�B�B1�G�����%���"��&)����%%1��>����Z �'��� �#'�������A�����������

@�������%%$+/������������?���'���4"�������#��#�����������&�-��)����(������

#������������������#�����-�����#�����#����������������'�7���'��-���)��"�������������

)����#���'�-��/������(����������)��������!� �I�� ����&���5����������''�#�������-�

���������(��-����#��������#��#���������#����/�������(�'�"���#������A���-&����

�����������-�����-�����''�#��'�"��"��������������� �"��(����������#���������

����������/��2���'��������--���������������)����)���&���������:��"��������������

Page 149: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �1G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�����#'��������""��"������#������#'������������������-������-�����#�&������'����"������

�""'�#����������(�'��������?���&����������#'���"���'������&��������'������#�&"'����

�����������#'���������������#��#�������"��������'��)����6�#����������������/�����>�7��

���������-����(������������*>���+����������(�'�"��-�#���������������#�������

������������#���&�������������������"���-��������������������&�������&������'�-�''��

)�����-��'������������������&�6������������)�����&/�

4).�<����"��"�

2���#����������7������������������&���������-'����-��)(�������������)��(������

-'�)�'����'���#�������&�����������?������"�#��)'��)��#����'�����������������)'���

#���'���(��'�)'������)���'���##��)'���������)'7�����&�����������"�#��(�������������

����&���#������&�������������������'/������#�����&���7�)'��"����&����������#�&��

�������#�������������"�����������������'����������-'��#����'���������"����������

�#���&���&�����������B���"�'���#�'/������������������������&����&"����������

�&"�#���-���������&&�����������������������)��������(�(����������������������&������

&���#�������&)'��-�������'�����-��#'��#�''�����#����4�����#�����#����������������#��

�����-����'���#��""���#��������'�������������-���#�(���/�

�������������������"����)�'��(���������7��-�#�-��5��#���������'����)��(�����������-�����

�&"�����#���������'���������'���������'��������-'�)�'��&������)���'��������������

&������&���#�������'���������������������������#�����������)�?���'����������

����������'�&���#���/�����"��)'�&����&����&�������'�����G���#������)��-���"���#����

Page 150: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����&"�������"�(���������������������������'���(���/���&�'��'���&������&���#������(��-�

)�#�&��E�����������F�������#7����&��������������'�����������'�����"���-���

�������-�#��''��-������'�-��������''�)�'�����������&����/�

�������������������'��-���"��������&�������&���'�������(�'�"��-�#�������������(�������

�����(����������(��'�)'�������##��)'�����'���#�����"����������E������"�#7��/F�2���"�

�����������#���)��)����'������������'&�����������&������"���E������"�#7��F�����

E����������'�&���#�������'���#���F�������(�'�"��-���������(�'�"���#������/�����'�������

��#��#'�����"����#'��'������'������"�����������"��(�������&��������������������'�

&���#��������������-�����������&������&���#���������"��)�)'�������������6�����"�#��

���&��������"��������&������&���#���/�

���'�����-���������������&��������'������#���&�#�����������-���&�������&�����

#���-�����������''������-'�)�''�����#����#�����������&�����&��������������'�

&���#���/������)��(������&����''�������#��#'�����������-/�������������''�

��#�-��5���)�������#��������'��-���������������##�"���#���������'��-�����-��������������

'�-������"�����������������������������#������-�����-���-'�������������������

�������'����������&���''�E����������''F��������('����)'������""�������#��4"'����������

����������?������-'�����/�

��������-��������������������'"��������������������#����������-���/� ����"��������

��������"��������#����������'�������&��������-�����-��#���&�#���������������#��������

��-����������''��(��'�)'���������)'����������(�'�"��-�#��������������7�#��������������

Page 151: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��������������������(�'�"������'����?�(�'���������'����4����(���������������������

��(�'�"��-�#���������&�7��#���������?��������(�-�/�

���-�������&������������-���#�����������������-�����&�(�&��������''�?����������

��(�'�"��-�#��������)���"�'�#�������-�����-�����J�������)��#�����)�����(��

#��#������4�#��������)����������������(�'�"��-�#�����������&������������#��

����������/������(�������'���������7����-���#�&&����)'�����&'��"'��'�#�'�'�(�'��

��������&�������'�'�#7����"�'�#�����-'�)�'�'�(�'���������(�'�"��-�������(�'�"������'��

"����#�"���������-������-�����/�

���'�����-�������������#���'�#���������������#���&�#��4"'���������)��-����������

������������������������J�����������������������#�#���������������������������'�"'�����&/�

�������'������&��)�����&�������-�����-���)�#������'���������������������������

���#�����������-�(���&����#�&&���������4"'��������������-�����#�#������

�������������/�2�#���)���4"�#���������������?�(�#�'�����7���������'�������"����������

�������-������#��&������'�-�������"��6��#���)�����������"�����-����������(���'�����

��#���#�'�'�(�'/��������#������)�''����������������''���������������#����������)��#��

����������-�����-�����J����)�#�&���""�����/����-����&���)'��"��-������)����

&�����������#�����"��#��������#&������������������5�����������-������������#'����

��(���������'��-��������-�/� ���������'�#�'����"'�����(��-������-������(�'��������

�����"��#�������-��-����&�#�&"������(������-����������)������'��������)'�&�����

�����7�"��#�&/�

Page 152: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���'��#�&&���������''���������#�'�-�#�'�#��#����/������''�����-'������

-���'������-�����-�#����(��������������'�����#����'������������J����������������

���)'�������������(�/�

��������(���''�"��#���������"���'�����'�����������#����&"��������&�������""����(����

'�7�'�������������&�����������''�#��'� ��"�����!�-�����������''�)������)���'�-��������

���#���������������''�&���#�����&�����������������'�����"���&������������������'��)����

�������''�)����#����/���'���)������������#����������(���������&��-��-����������"�#�

���-������'����������'�������������&�)���-�#'���/�

2''����������������������)����&�'��������������)�'����������'�������������-�����?���)'��

���'����������������"�#��������''��������&�)���-�#�����'/��

� �����������������������������"�����������������?������������� ����7������)�-���

������E��'��&��������#��(����)��&�����������������'�����#�������"��(����-��������)'��

�����&���.F���������������-�����������(��������#����������)��-�(�����������#�����

#�������#����')����������&����#�(���/���������#������)���������������'��������'��#�/�

2������''�����������"��)'�&���������������#��''��-�.��������������������)'�����'������

��(�'�"��-����'������-�������''�����&)'��-�)'�#7��������/�������������&����

"��#������������������"�����"�������5�����"����-���������#�&"'��������"55'�����

&�������������'(���������&�����#������������������#������''/�����&�-���������

����#��''��-������'��-��������������-�����������������''�����'���'�����������'�/�����������'�

����#���������������#���'��*�&��-�&���+������#����''&����������"��������������'�&�����

Page 153: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����������&����������#���(������?���)'���������)'�����'���������#�������(����#���5������

����"'����/����������������#���'������������)'�5��-����#�.�;������������"��'��"����

����8���������E�����)���������'�-�����#���'����������#����������7��/F���������'��

����&����������"���������������&�7������&"�/��

���������4���#�����������"����&�7����������#�&&��������������#������������(�'�"������

#��#�����"��"��'������'"�)���-��"�����������E������ ��F����&�7�����?����

��"�#��)'��)��#����'����(��'�)'����##��)'�������?���)'���������)'������������

�&��7�������/�

���#'�������������'',�

�� ����������#���������#���������'���#���B��'�(����#���,��

�� ���'���#�����������)�'������#����-���������&�-'�)�'�&�6����������'��&��-�

"�#��

�� �������-����'�����"����������"�'���5���������-'�)�'�'�(�'�

�� 8��'������&������&���#���������'�(���"���#�����"����'������55'��-�

��(��#��������#���#��������#���'�-��

�� :4"��������������'�������''�������"�#7�������&�6������

�� :4"���������������������'�&���#�������'&����4#'�(�'��������"�#7�������''�

#�����������#������

����,�

�� ;�����-���#�����-��#����'���#�-�������

�� ����-�����-����-����#�-�����������"��&&���"�#��)�'�������&�&������&���#����

�� L'����)'������""�������#����'�����(�#��#���'�����

Page 154: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�� ���#�����)�����(������������������#�&��&���'�����&���(�'�"���#��������

��#�&"'���'���������##����'�����&���(�'�"��-�#�������

�� �-�����(�����-�����-�"�'�#�������������������(�'�"��-�#��������������

���(���"��&���'��)�����-��������������������#������'��)�������

�� 2)��#�����-'�)�'�"�'�#�����#�����������#����-��#���)�������)�������

��(�'�"���������(�'�"��-�#�������

�� �����)�������#�#�����������������������?�(�#�'�

�� �#&������������������5���������#��������������-�������*�����&������

&���#���+������(�������������#�&"'����������?�������������&�����##�����������

(��)'����������������'�"�#���������������'�#�'�������(�'�"��-�#�������

�� !�-'���������#�����)��������'�����#����������''�#��'�"��"�������-���

�������)'�����������&���6�'����������

�� 2""���#����������&��'����''����#��(�������"���#��(��

���

4)/)����&&�������"�

�����)�����������7���'��-������&������#��#'���)�������/������#���)��#�''�����

����-����"�������������������#��������'��7/� �����"�#'����-��&������������#��#'���

������������'�������#����-���-��#���#������?�#7����)������(����)'���������(���)'�����

�������#�������/�>��-�-���������������������������#�����������E8���-������#���F�

*��������&����������-��������������������#��������������������-�+/���A�#�����)�����

�������)���-���"�������&�������&����'���#�������������'�(�������&�������#�����/�

����(����&������������&����#���������������(��������##�"���#��������#��#�'������������

Page 155: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

#����#7����-/�8''������������������������-��#��&�)���������#�&&����������������

-����'�������������-�(��������)����������������#�&&������������"��-�������&�����

���&���������''����'���(�'(�������#��#�����"��"��'��'�����-�����'��''&���������7������

"��&"������ �������7�����?�����������'�������������/�

���������&&�������"��

�/� ���&������&����������'���#������������������#��'�����"�'���#�'����/�����

-����������������'���#���������'�������6--������������������������&�������'���

���#����&"��������&�/���������&��������������&������&��������������-������������

(�����������#��#'�������������������"������������������������-�������������

���&���(�'�"��-�#�������")'�#����'����#����������7�������������

��#�&&�����������'��)�������(������#�''�)�����(��&�-��"��6�#���#������-����

�&����&���&����&�''��5���"��6�#�����#�''�#��"��&�����������-�����-�������

��(�'�"��-�#���������������-'�����������#�''�#��(�'������&�����4#'�(��

"��"�#��(�����")'�#����'�����')���������(��'��7��-���'�(����"��'��#�������#�����/�

�/� ���''�'�)���"��&�''����''����-������#�''�)�����(��#�����������������&������

�&�'���������2����������������0�2����'��)����(�'�"���*���)�-�����������

#�������������������&�6���"����#�+����#���#����-��������&����'�����

�""'���������#��*��#��"������-���(�'�?��������(���������&��""���#��+�������

��-��""��"������&������'�-��/�

9/� ����'���-'�)�'��#��'�&��7����-�#�&"��-����'��)����(�'�"�������������7���

������&������#��������'���#������������*�������'����#�����)���������'��

"��#��#��������)���)���"��'��"��������)��#�"���#�"'������'���-���"�#��(��

Page 156: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$=��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���"��#��#�+�������'���#�����#�����"����#'��'�������(�'�"���#�����������

�&��-�&������&���#������(�#��"��(���������''�'�(�'/�

1/� ������'����(�'�"��������'"����&���"�#��(���4"����������7�)'��"����#�'�����

��-�&���������������������'�#���-���(�'�"��-����'��"�"'������)����������

���������-���-����)�������#�����������#�#���-�����#������������#���������

�����?�����������'�������������-��'�(�'�����������������)����������&������

�����'����������&��-�"��#��������������(�'�"��-�#������������������'����

&�����/�

$/� ������'���������#7������-��(��������'��)�������������������� !�

"����#��������������������������������'��7���'��-����������-���'������

�#��#���������(��'�)'�����&������&���#�'�#���#������������#�������&���

���'��������&�6���"����������"���������&�7���'��-��������#���'�-�������-�������

�����'��)��#�����'�������������������"�"'�����������������#�''��"'�����

#���������������)�������7���'��-�/�

�����������&&�������"�

�/� ;�(��)��#���"�#��������#�-��������������������������)����"�#��������

��#�-��5����������&��������&�������'���#������'�(���/��

�/� �����������"��#��#���"��'��"��������)��#�"���#�"'������6������#���/�

�������'�����-�������������������)��#�"��'��"��#�'�#���������������������

)������������������������������������)��(�����������4"�����#�/�����

&������&���#�����#���#�������#��������'��"��#��#�����&�������������#�����

Page 157: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���'��/������'������)��'�&�������'��������'�������(�����������6������-�

��#�(������-���/�

9/� ��&"�����(��#'���#�'��������������������"�������'��)��������7������-���

)���������(���������������'�&���#���/�:(����#��)���������#������''�'�(�'����

"��#'���#�'�����#'���#�'���-����'��)������-�����������""�����/�����

����#��(�������������"���#�)���������������'��)��#�"'����������-���������

��������������)�'���������(��'�)�'���/������ ���&�#���"���&��'�-�#�'����������

#�������#���&��������4"��������'������)��(������'������"���#/�

1/� �����������<�'�������&���5�����/�;'�)�'�-���'�������"�'�#��������-'���������

�������������'��)��-�(���"�������/�

$/� ;'�)�'�(�'��������&�#����&��������������7��-������#�/�����(���(�������"��

&������'�-���""������)��#�&&���"����#�'����-���'���������������#��

��������)����(�'�"����"������)'�����#�''�)�������������(�#�����&��������;!2�

'�7����������(�/�

=/� ����������'�"��#��#�������������'����'�������:#����&���'������)���4"'������

����-�)��"��"�#���-/������(�����������'��)��-�(���"����&����#�/�

��''�#��������&���'����������'�����#������#�&&��#��'�"�"�����'��)��

#�����''�������-����''����"����/���������)�����'�7���� ���'�����7�

��-��������������5���&"�����#��������'�����'���������������)�#7���"����

)����(�����/�:�#���-�������;����2-��#'���'� ��#��#���"��&������-���#�

���&��-����&���#���'�"'�������������?�'���������������������&������'����)��

��������/�

Page 158: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�/� 8����#��-���,�:�#�������!����#��� ��#��#�/�2''�����;�(���&������'����(����

�����#��'������#��-���������'�������#������������#������"��#��#��������'��

&�7���������&�"��������-��������������#������?�'��������������/�������������

�����������#�'�������'��)��#������������(����#��)���������#�/���6���)�-������

�4����-������������������&������5�����/�2(�����"'�#���(�������������

�����#��-�)����(�'�"��-������������������������'�������7���������#������������

���������-��-��#��/���#'�������4"������������#������'���������������

(�#��(����

D/� �&�������#����(�'�"&���,����"��#��#���!����#������/�����'��#'��

���������B�#�''�-����'��)�����)'���������(����#������������������������-�

���"����#�/�;'�)�''�������������"��#��������/���

G/� � �(�'�"�������''�)������-�����������������#�������������������&�6���

"����#�/�

�%/�0������7�����"����������'����������'������������&"�#�����")'�#����'���

� ������������������)�(����#�&&��������������������&�)���-��4����(���)��������'������

�����#�(���"�&�6���-�"�����4����-�'���#�"�/�� �������������#��#'�������������(��

��������'���'���������#�����6�)��������������"����-�������7��������������'�����(�'���

)�/������"����������#���������������)'���������������������������''���7���(������&������

���������������&������!�)����8���A���&��'������-�������-�����&��������#��������

���'����-����������&�-������'�#����������ET ���������������'�)�)����"���(��&�����''�

������������#�/F�

Page 159: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �$G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��5�6�����&���"�

2#7���'��-�&���������4"���������-�������������������7��"����#'��'�������-�����/�

���������7�����7��������������6��#�������#�"����"���������""������������'��

������-������#�������������-��&���������(��)������������������''/���������&��"��������

��������������-��'�������H�������(�������������������������������)�#��������������-�

���������'�������-����/H�

2���������������'��'�7���������7� ��!/2/�����'7����������#�&&�����-�&����&���������

��&&����/�2''�����-�����������7��������������'����#�������""��������-�����

)���'����&�����/�

���'������7��''�����&�&)������������&&���������-�(��-�&������""�����������"������

&��(��������-����(������������/��������������7� �/�����'���'�������#���������e-��

�'#������#���#�'�����#����������������������������#������������������ ��B��������������

��&�'����(�#��������'"/�2'���-�������"��������������4"�#�������)����#����#�'���(����

�������#�����������������������"�#������ ������(���������� )'�#����'���������-������

�������-�������7������)�����"����#�"���(��&���������������(�'(������#�'�����������#�'��

'��-����&)�������4"���A�(���"����/���#���'������'�����-������"��(����-���)�����

"��'��"��#�'�)������������������4��#��/�2����������"����������&�����-������������

��&&������#��������������������#���-��-�#��������������"'�����-�����#�''�#���-�

�&��"��&��������/���#��'�������!/J/�����7������� �/�2������J�'-�7��������

���������'�#�'�#������������(�'�"���?���������������&��"�#���#������)�������

Page 160: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��"�#�'�J���'��-���2����������� ��#��#��*J2 +����/�����(�'(���&�����������#��

������������#���������������'�����)�#7/������������'�5�����������������?�����������

���-��#��'��*�������''�+�"������(������)�� ���/ /�;�7��'�������/�;���6����"��/�

�)�?���'������4����(��'�������4"����*��%+����"��"�����)���������#����

")'�#���������"������(������@����'������7������&"�#����#����*�8��������)�(�+/�����

?���������������������������4"����)���&��'��'��-��������#�(����-�'�������4"'�����-�

������'��������������������4"�#����������&������(��/�2�)�?������&���������

���/�� ����#��(����&"���������"�������&�����������#������������-�(����-����#���

�#��������(�������-����*'��������&������''�������"�������������4��+/�

��"�����'������������#����#���-��&����������&�������������������4"��������������'������

�����'��������(��������(���/�����-������0��:&)������������* ��2'����>�'+����

#����#�������B���2��������(���/��������������7��''�� �/�2��7�L����������2 !���

�&)��C� �/� �(������--'������0�Q�����'��� �/�;���������7������0��(���������

�4�������)�������������82������� �/�@�#7�J�''����������#�''��-��������B���2��

���������'�����"����������'������&�����/�

���''�'����#����#�����������&��-��������������������&���"��������'���#����� �/�

2(����� ��������������������&�'��������-���������������#����*;�����'� ��#��#������

���M�;Q�+��������-�)�#7-�������������#��*���&���!����#���#��������������;���-��

� ����-����0��(������������-���� /�/�0/�/2/+������'�������(����-����

����������-��������������'�&���#���/� ��2(�����7���'���-��������)�#�&����#��'�����

�������"��6�#�������'��-��#��'���##�"�������)��&����������-�&��(�������

Page 161: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���B���2�/� ���-�&��(�����������0�2��������������7�����-���������#��#�"��'�5��

�������'����"���/����&����#�����)�����#�&���������(��'�5��-��#������-�������-���5��-�

�����(����#���-�)��#�"��'��"��#�'�����'�-�#�'����&����7����������������"��6�#����'���-��

���#�����)�������)�������(������-������"�������#�����������������"���/�

8�''����-��������������7�����)��#��*����7����L��0� �����"�#��'�'��(�+�������&��'��

��(�'(��������"������������&�������7������&��#�''��-��*2�������2����������'"���

2�6�'���2�-�'��������J�'"���+����������#��������*;������������� ����������

�������Q�-�����J�&�'��+�"��(������''�����""������������������-�������������7����&�

�''/�����������-������"�#��'�#�''���������#���#��������#���'�-�� ��7�������'��"��(�����

�''�����'�-���#����&��������(������#������������""����*����7���� �/�!�6������@�-��'��

���#����� ���)������'���#������������������������������� +/�2�����������������������7���

������)'����"�������?�����������������#��'��B�����#�������&��������������'�����

#����?���������"��������������'�"������(����* �������;���������7����;���&������!/J/�

����7����2������������-���������(� ����2��7�L�������2�(�������"����������

����+/�������4"����"��(�����(�'�)'��#�&&�����������'"���&��������������"��-�����

��"����������"������'������7����&��''/�������7������(�J�����'7�������-����--������

����L�6������&)����������7�����������������������#�(������-��#��#�"�/�8���''�����

�����������7�&�������#��#�''��-�� �/� /� �"��-������ �/�;/2/�<�5����������������

����>�����)�'� �-� ��6�#������(�'�)'�������&�������������#���/�

>���)����������'���������7�����''���"��������'����������'�����)�����������7���&��

���&�������)��#���'������������������#�&"'�����?����������������&�/�

Page 162: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����%���"����""�� ��H�"������"�����"��*��������,���������6��"�,������

�����������"�������""�� ��

�������2&���#���2�#���������������2�(��#�&��������#���#��*222�+/����������������")'����-�������������������#���#����'�����")'�#������������-�#�������#�#�������#������&�����-��������'"��-�#���������(��#��������#�������222��������7���&����"��-��&������#��(����������"��&����#���#���������")'�#�����&�������������#������#������#�������#�#�&&����/������>���2�(���� �-�!��#����/�����#����#������������"��(�����''������������/�����(�����&���&��&���#����#���#���"��)'�&/������"��)'�&�����#�''�����(������-����#����/���*>���2#?������&&����� ���#���#��������&�����#����)������#���������������&����&&������#���#��(�����L��/��������L�(�������#��#�''��������)�����������-�������#����/���GI���� �"���&�������2��(�����Q�-�����������"������0�������������������&��"����/�8��&��'��7������� �"���&������������������&��������#����������&��"�����*���M�+/���������������'�������8�&�'����'������;�(�/��������������)'�����2Q0������"��&��������M��/��<������&"'�&�����������2'�������(��&���#��������-��"������(����&���#�'��������'���#�������&��"��#��#�������"���#���������������"�����'��#������������)��"�������#��(�������'�&���#���/���<=>�����(�������������'�-�#�'� �(�����/�����������-��'���������� ��������"��&��������#����(���������)����(����������������)'����������#�&"�������������������������?���)'�������-����)������������-�������������'�5���������-�����#�����#�/��������(�������������'�-�#�'� �(�����������-������������������"�#���������0�������������:�(����&���� ��-��&�*0�: +/����<<�����������'����#�'�����!����#�����2��(���������������*��!2�+�������"�4�)���������������&'�������#������������������(�'�"&������������#�����2��(����M�����������#�������#�'���/����������)'�����������#���G�D�����������-���5�����������!��M�/�������������������'���M�8�&�'����'������;�(�/����������������� ���������������;�(�����-����������������#�'/���<*,*�����&&������������''�#��'� ��"����������(���������� )'�#����'���������)'�����)���������'�����'���2�&)'������%%9����#�''�#�����������"��"��'����&����������������#������(�'(�������"���#��������'����������''�#��'�"��"�������-��������(�����������")'�#����'������#'���-�����?����������""��"�����������-�������#����(��&�#����&���������#���������������&���#��������������"���#���-������������������"��"���������'������#����(�'�"��-�#������/�

Page 163: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=9��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

�<������&&���������������������������#����*���+������������������"���������(�����#�&&���������)'������������������#����2#�����#����(�������0J�>�#����-�2���������������?�'���������#�#���������������&���#���������������������������""��"������")'�#����'���������������&�������&���������/��<�*������#�'������#�������#������������'�!����#��*���!+�������������������&��)������-������������������#������!�-���������2#����D=%����������������-��-�#�����������"��&������������(�'�"&�������#���#��������#���'�-�������/�:��)'���������G1���)��;�(�/��������������!������������7����1%�'�)�������������D%�8��'��:4��������������"������''��(��������/��<��,���������;���������#����-� ��#���������������#������#�������#�''������&�������"��#��#�����"���#�"'������������&"'�&������������#&����������-�"���#����(�'�"&��������"���#�������������#��������&����#������������"�������"������"���#�/��<������&&�����'������7��-�;��"��������#����������$9�#������/���A��/D�)�''����#���5��C��)���9%�"��#��������������'�U�"�"'�������������������&�����)����������-��������������#���#'�����������������/���&)������-�����&�(���#�������'�7������������&�''��'���������'�7����'��/���>= �� �"���&������������#���'�-�������)'�����)��;�(�/���������������"������ �"���&�������������������������#���#��������#���'�-������GD=�����"��(����-������&"������������(�'�"&��������������'�����&������)��'�-������)����#���'�-����������/�

>��$������� ��������""'�&�������'�������:�#������2#������GG1�������#����)�����-�����''����-�")'�#���)����#��#�����-������&"�����#�������������""'�&�������"��&����-����'�����������������#��&��������(���##�����#�����������##����������&�������)���""'�&���������#�����(�����(�������8�������� �-�2�&����������U���-'�������""���#���������"���#��#���-���/���>� �� �"���&��������#���#��������#���'�-��������)'�������������G���)��;�(�/��������������������)6�#��(�����"��&����-��������������#���#��M���#���'�-���������"'���������'�����������'���"���&����������-���5��-��#����������-�����"��&����-��M���#��(������������#�����/��$=���:(����#�����������#���B���'��#������'��7���"�����������"�����-&����"'�#��-���������������'�&���#�'�"�����-&�����#����)���������������/��������"������������������������&�5���#�����''�������'������''������&���#���(����*�����������������'+�����&�������'�����'���-����������������#�����������/����������'������&"��������������&����������������&�����������''������#�''�#������������������(����#��#������#��#'���#�'�"��#��#�/��$�$���:��"��������#����2-��#��������#�����'�5���)�����������:��"����0��������������?���������>�����/�:�:2�������-��#�����#�����)����������"����#���������

Page 164: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=1��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

"��&���������")'�#��������&�'����'���)��&�)�'�5��-�#�������#�����#�����&�����-��������:��"����0��������"��(������-��?�'�����(�'���������&���#���'�"���#��������(�����������#��������(�'�"&����"��-��&��������"��(������'�����#'���������&�������������������'���"��������'/��$I��:��"����0��������������������������(������"������������)�����������:��"������&&�������������������������#��"�'���#�'���#���&�#������#��'�#���"�������/�8��&��'��7�������:��"������&&�����*:�+����:��"����:#���&�#���&&�����*::�+/���>���8�������� �-�2�&��������������0������������'�#���#��)����'��������#�&�����-��#��&�����������"����#��")'�#����'������������/�8 2�����"���)'������"����#���-�����")'�#����'���)������-����������������#�#��������#���������&�������(������������-��)��'�-�#�'�"���#���&���#�'���(�#������������A������""'���#�&���#������"���#��������&������������/����<,��;�����'���#�'� ��#��#���������������������-���#���#���"�����&��#���&��������-����������#�����-�����'���������"�����-����#'���#�'�����'���������������������"��������'������#����)'�������##���������������������-��������#����������'�����������'�)6�#������"����#���/�������;'�)�'�!����#��2''���#����"����������#�&)�����7���'��-�������4"�����#��������������������'�A�'�����-�7���'��-��������(����#���'�-����-���5�����/������''���#����''��4"'������������4"'�����-���������#���������"����#�"������&�&)����������)���������������#��������'��-�/�����H� ��8�������������!�(���'�5���������>�#�'����'���������������������-�(���&������-���5�������������������-�'�������������������7��-��������#����(��������������A�����������'�&���#���'�������-�/���*?���&����&&������#���#��L���*���������2� �+/���,H<����-�� �����&��#��>�?�������&���-��"�������"�"'���&������������'��/��������� >�����&�����""'�#��������#'���-��"�����������������#�������"����#�����������?������#���������(�����#�&"���/���, H<����-�� �����&��#�������>���������&���-��"��������"����#������������&��������&�����>�/�����&������������#��)�������� �>�������>����"����#'������"�����5�������)���/��*<�������������������'���������#��������&���5�����������#���#�'�!�?���&��������!�-������������ ���&�#���#�'������&���0�C�������?��"��6�#�������)���-���-������������-'�������������������:��"���@�"�����������0�����������������4"�������&�����"���&�#���#�'�����������������������-���������#�#�������#�������#���#�'��"�#�����"���#����-��������/��

Page 165: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=$��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

*<������������������#�'��������#�'�!����#�������"�4�)������������������������&'�������#����������������"��&���������)��&���#�'������#�����������������'����&���#�'������#��)���������������'�/��*9������-����J���'��-��#����������������7���'��-��)�'��-��-������"�#���#������#�-��"�������4�&"'�,�Z����-����7���'��-��������'�#�'�7���'��-�����������?�������-�(���#'��������#����/����������)�������'�#�'�'�(�'���#�����&�7��-�����-��#'��������'���#����������"��"�����������#������������'�����#��&���-�&�������������������������#��(�����������'�#�&&�����/A��*,������''�#��'� ��"���������"��"������������6���'�-�'�"����#�����������&����&������4��#����������&���/���#'���"������������&��7��#�"���-�������-��"����#����������&��&�������-��/���*,�������''�#��'� ��"�����!�-�������������(������������4"��������������&���&���������"���#�&&��#��'�(�'��������#��(������'�-�'�"����#����������"��"�������-��/�����&�6���'�-�'�&�#����&�����"����#���-�����''�#��'�"��"�������-�������#�"���-����"����������������&��7/�����''�#��'�"��"�������-������)'������������'�#������&����##��������������"��"�������������"����#��������&��������5����/��9�,��J���'��-���2����������� ��#��#�������&���������(�'�"������&���&�'��"'�����-������#�����)��������'����������LB2� �����������"��-��&��"�#��''��&������4��#��/�0�''����-���?����������������&�''����-����&"'������J2 ����������(����-�������"��'����(��'��-�&�����##����'�������(�-���&"�����������"��"'����������7��-���������-��)�������"����&�#�����'���������(�'����������''���#�&"��-����-���-/����>���������''����&� �(�'�"&����;��'�#�&&�������������������'�#�&&������������4"������(����������(�'�"&��������������(�-���'��"��&�����&�����(�'�"&����������7������������-��#��'������#���&�#�"��-�������''�#��������������#�-��5�������&"�����#�����#������-���-'�)�'�"��������"�������(�'�"&���/�����-��'���(��)����#�&&��'���##�"�����������&����7�����&�����-���(�'�"&����"��-��/������������#�����������'��#����"���#��!�-'������2-��#���0J��������4�#��(���-��#��������� �"���&����������'�������"����#���-�����"��&����-�")'�#����'�������"�������������)�������-������&���#��������'��#����"���#������&���#�'��?�"&����&�����""��"������������������������?�'�����"�����&��#����������#��(�������������������'�/����*����-����#�������#���&�-��-�*�!�+�������&�-��-���#���?�����"��&���'�����&���#�'������-����"���#����-��?�'�����&�-�����������������������&���)���/����,������������#������!<<���������������'��������������&"'�&�����������2'�������(������#������#�����������������'���������������'�������#���������4"'����-�#�&"'�&������������'�������(��

Page 166: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �==��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���'��-�"��#��#���������#����4�������-����#���#����������-�#�&"'�&������������'�������(��&���#���������#������������&������-�����������(�������&�������������")'�#�����"��������'/��!<*�������������'����#�����������������������)'���������������������'����#���2#������G9���������8�����'�;�(���&���U�"���#�"�'��-��#������#��#��������#�������������-/��!�,��H$� �������2���'� !��#��2>:!��#�������)�)'��-��"��#�������#��'��������������'�"���#�����#'���-������&�������������"���&�#�'�-���)��'�-�#�'��#��(�������4���&�#������)������������&���#��������#��&��������"'�����&�#��)��'���������&�'�*��#'���-�&�����+��4���#�/���!<$���2��������&�#�'�:����������#�&"��������"��(��'����#��)����������'��������/��!*����������'���������������'��������������DD�������������������'�U�����&���&���#�'������#��#���������������8�����'���#�'�"���������&���#�'������#���������0�����������/����������#�&"����-�����"�������������������������������������-������'����-��#���������� )'�#����'������(�#������#�������������"�����������0/�/� �"���&����������'��������&������(�#�/��!��"������;�(���&������-���5�����/��!�* H*��������''����&���������#���'�-����������(������������)������ �"���&��������#�������#�M��������'�!����#��* ��!+�����������(��������#�'�����#�������#������������'�!����#��*���!+��������������&��������#���'�-�#�'���'��!�'���#�/����$<>����-���5����������:#���&�#�����"������������ �(�'�"&����-��"����9%�&�&)���#������������-���#�&&��&���������&�#����#�-�(���&������������&��7����#���&�/�� �����#��(����'�������"�������&���%�������#���������;������#�(�'��#��������������-'�)�'����#�/�����7������������")'�#�������������������#��������7�#�(����#���&�#������#��'�������&�&�#���#���&�#��������������#���������(�'�"&��������#���#����������(�����/��,< �� ���������"�����������������''��������(���������-���������#�(���-������"��������"����#��������&�&)���#������/��,$ �� �������:&�������&�-��"��������"��#�����������''�����"���#��������4�&���������������)������������������-��/� :���&�-����������#��&�#�'���#������-���������-������������'�7��S��������������!������#��������'��)������#���/��D���<�'����2���#�/�2''������"'�������������&���#��#�����������������)'��������������������������'���"�����&��������������������-������������#&������*��#�����+��������"���������#�&"'���#�������-����#'���#�'�"��#��#�������""'�#�)'����-'��������?���&���/������

Page 167: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=���������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

D<��<�'����������',������"��������'���#���?�������#��(�����������7��������������?�'��������#�����&����(�����������������?���&��������?�'���������������'���'������#��(�������(��)�����'��''��/���< ��2�!����&�5���������''�������'������������-���������(�'������������#��(����������'���#���������(������/�!�������������'���������(�'����"���&�#�'�-�#�'������&�����)���'��"���#�'�����"�#��'�-�#�'������"�������-����#���������"��(����(������")'�#����'���&����/���* ��������"�"������!����#����������(���������������'�2���&�'����'���������������#�'�������4#���-������#�''�)���������&��-�����������-�������-�"'�����������#�����'����&�'������������(���������(�'�"��-���#����������������-������&��������#��(����(����#��)�������������������'�����&�'����'�&�����/�!��2��������)'���������-��GGG�����������7���������#���������������#��(���������������������������������������������'��"'����)���������&�'����'/���,��!�(����"���&�#�'�-��*! +�������-���#�(�����""���#����������������-������&�����������'������4"��������'�����&������#�'������������-���#�(����"��#���������#����&���#���������4�#��������������&����)���'���#7������#�(����"�"�'���/�����*����'�#��(������������!�"��7������)�����*��!�+�����#�&&��'��"��#��)���"�#�������"���#��-���/�� �������������'�����#����������������'���"��#��#����""���#����7���'��-������)�'������#��"������-�"'��������&�'�����&�����'�)����&���#�����"�����'������"����&���'���#���?�������4��#�����""'������-'��'��������#�&)���������������������-��������"��(�����''�������&����������''�)���-/�� <�������������'������������#������������������&���#�'�#���#��-�(�����-����������������"��#��#���������������'��������&���#���/������#'����������&���#��������#"�#�����&��-������<�-��-/�� �,������������'�8�'7� ��#��#�/����#�������������-���������'7�&���#����&������'�#��#'���'������-����'���������#����������'���#�''���������������'7�7���'��-���������������'�&���#����#�����'"�������������#�&&����""'�#����������(������&������������&"���#�'�7���'��-������''���(�������������""��#��������������(�'����������&����#���������������#'���'������-/�� �$ �������������'���������������'��� ��#�����������-������2-�����2� ������������ ������������-���''�����)'���������#�''�)�����(�������#��"��-��&��������2� ���""������-���5�����������V��#�������8�����f����������&�����������������#��(�������'�#�'����)�'�&���#�������)������������'����'�������2� ����'������''���/��� 9������������'�7���'��-�A��������������������)����'���������������#����#�������#����7C�"�����&��#�C���(������C�#�������#���#�(����C����-�C�&��7����&�������&)�'C�

Page 168: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=D��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

���#'���������&�����C������''�����������������)��������(����������#����������'���-����&�����''�#��'��#��(������������������'��#�������#��'�����������������#����'�/��

9>H������������'�J���'��-�� �-���'�>�)�������������)�����������������''�7�����2��(���#�)��7�����7���'��-�������''�7��������2��(���#�"��#��������/��J >��)����������-�"��(��������������-������������-�"�����������������-���'���(�����������������������'�7���'��-�����&����������������'�'�(�'����''��'������������#�&�������&�����������#�����2��(��������"��(�����&&����)����������� ����� � �������������#��������&����#����/�� �9������������'�����#����J���'��-��

��������������'�����#�'�����&���������#����(��"��#��#��������#���������#��#����������#'���'����&���(�'(��-�'���)�'��������"��#��#�������-������'7�&���#��������#�����������&����&���#����)���������#�������������������&���#���/�� �*,���������!�'�����2"�#���������''�#��'� ��"�����!�-�����������2-���&����������������������'��-���&�����������)6�#�����H����''�#��'�"��"����H/����#�(���#�"���-����"������������&��7���������#������������'����-���-��-��"��#�'�����#�����������-������#��#���'����/��������������'�����'�����-���5������������0�������������"�#��'�5����-��#���������'������)'����������2"��'��G1D/���*,����������'������''�#��'� ��"�������-���5�����������������������'���-���5����������#��������"��&����-�����������"����#�����������7���������&���"����/��� ��"'�������&"���������'����������#��-�����?�'����������6��&�������'���������''���#������-����'����'�������������/��� ����������'����������-���5��������������'��-'�)�'�������������'���-���5���������'��-�����������'�����������)�������������/������-���&����������-�������������-����)������)'7�����������'�A�������-������������������������������"��'��&���/�����-��'��������'"�"���#������-����������(�#����4"������������&"������#���#��������)���/�

Page 169: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �=G��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

9�,����� ��

��������'��,��� ��� �������� ��� � ����#��'��#�����������2�����"�'�-����!����#��2�#�������������#�"'�������#���'�������'����#���#���0��(��������� ��/��"��(���,�,���""���)9)������5���

H�"������"�����"��*����'"��)���#�'�������������&�+����� ������� ��!�0��(�����������'#�����J�'7����������/��=�����5���������"�����@���"��)�������2��(����!����#��������/� ����������=�������9)9)�� ������������'������������ ���&�#���#�'�:�#������M�!����#�������'��=���>��������J��&���7�&����0��(����������#���#��M���#���'�-���J&���;�����>�&&�5�3)��)�����#���'����&����/�0��(�����������7��#���������������� � �"#��!�����!�&�7��������''�-����� ���&�#������&)������������/�$��������5�������/��/�2��(�����''�-��� ���������/�������?��E�����������'�!����#�������������2���������/��������������)��)��2��(���� ��#��������/�8!>�������-�'������������������������!��&���'�-���2���������� �'���������/������������� ���&�#�-���/�������9����E���,���������'����������������#���'�����2��&���#� '����������/������"�������!��������'���������������'����0�2/�9����,�������������������0�2/�H��"�<��� ���:����(���������/�0��(���������L�#���������'&)��/��H���5����)���������'����#�'�����!����#�����2��(�������������/����� �'���������/�"�� �� �����!��������'�������#�'�!����#�����������>7����������/������������"���2�(����82��������-'�����������!�����?���"��2��(�����J���#��7���/�L� �28�������/�!�"�������E��J���#��7������������'�;�(�/����'����#��&��������/��,������=��)��� ����#��&����/����(��-���0��(�������������������/�$ ������� �!��2��(����:4"���/���'�7�2��(��������(����'���� ���������/�,���H��� ����������� �����8����0��(�������������������'������������#�����������,���"��!������������'������J���#��7����� ��������/������ ��=��"5����2��(����:4"���/���� 2��2�����������/�������"�6���5�&����2��(���#�#��'������ 2!��������/���� �&��� �9)������"�'�2#���&�������-����:�#�����������"�'�������/��������%�������������������2� �� ��-��&����!����#����������2���#�/� �������>������0��(������ ��������0�Q�����'���0�2/�?�����)�������������2�#����������2#"�#����������5��'���/�� ������,�������������2��:4"���/�0��(��������"���'�8��')�-��;��&���/����������!��L 0���''�-�����2��(����������/�� ��������9�����&������������!�#���#����#�������?��*��!�+��(��������/��

Page 170: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � ��%��������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

��*��������,���������6��"�,�����"��

�� �������� �����&����#��'��#����������� '�����C� �����������:4�#��(�� ���#���������������� �(�'�"&��������������2#��(��������(������ ���������/�

�� =��5�����������!�������������#�������� !���������������������&&�����'������7��-�;��"��������������'�������&"'�&����������'�������&��;�������''�-���0��(����������4�������4������0J/�

�� <���������������'���-� ���#���������'���#�'������#���C�������������'�8�''����2&���#�����''�-�����!��&���'�-��� ���#���������� ��! � ��-��&���������C�����#�'� ���#����������������!��&���#� ������ ��/������/��

�� >����������8��&��� ���������� ����'�-��2''����������������������#�'��#���#������� �'�������8��&��� ���#�������������#���!����#������������&)���������C�8�''��������������������'��#���#��2#���&�/�

�� >�6����������������>�-�'����#�'����� ������2���������#�����'��"���-���#������������#������ !�����)����(������������0��(��������� ���������/�

�� �5������)>)�����#��'����7�������&&��������'���"�#��'���������&���:&��������&&�����2����"������"� ��-��&����� ��������������������'�>��-�(����������� ���������/��

�� �����5����)9)����������#���&�#������������#�'�2�����"�'�-����8��&��� ���������������2�#�����������2��������������'�����#���C����&��� �������������'����#���#���0��(��������� ��/�

�� �� ���� ��&���#��'��#����������� �"��� ���#�������&&�����2����"������"� ��-��&� ���������/�

�� ���������&��������� �'�#������������-�#�2��'���� ���#������� 2����� ���������� ����������������-�#��������0��(��������� ���� ���������/�

�� �������>����������#���'�#��&��������#��'���#����?���0��(������ ����-����� ������������&��� �����#���'���� ���&�#���#�'��#���#�������Q��7�������0��(�������������'���0�2/�

�� ?��� ���"�5�>=)����������'���#�'� ���&�#�'�-�����������#�'�!����#�����8��&����#���������)��!����#����������&)�������#�����'������#�'�� ���#����������(��A�� 2!���@����&)����������

Page 171: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

������������� � � � � � ���#���$���%%$�

���

���������������������������������������������������������������

�������

=��"����,��6����������#�� � ��8�2�#�������#���4"�����#����������'�"���#����-���#�(����������(�'�"&�����"�#��''������&&��&��'������������������-���-�����'��-�(���/�� �����&)������������������'� ���������������#��")'�#�����C��������������������&"�����������-����������'�"��6�#��������)�'� �-� �(�'�"&������������(��������!/�������'�������� �������������������������#�"'�������#���'�������'����#���#���0��(������ ���� ���������/�

<�"��������

�����"��,��6��������� ������82����������&�'��������-���������������#����*;�����'� ��#��#���������M�;Q�+C�������-�)�#7-��������"��'��"��������-��������������-��������������'�&���#�������������#��*���&���!����#���#��������������;���-�������-����0��(������������-���� /�/�0/�/2/��������

Page 172: Traditional Medicine: Modern Approach For Affordable Global Health

� � �����������

������ ����������������� �������������������� �����!�"��������#���$���%%$�

����

'��� ������ ����(���� ������

�� #������������������� (��� �(�)��

������#�����������������&�L���#����������������-���)�#7��&���&��$%%%���TTT%���

9� ,��

F6����7�������#����C�6 ������7��&&���C��"�1� 7�!������#��-�*�������+��������7���(�'��C�(�����7�* ��#��#�'+���'���B�'����C�����������7�>�����'�����7��-�*&���"��������'�-���"���)'�+C�6����7�>�-�#�'������#����#����C��������(�����������������������#��������������&��)���������(�'����������B��4�B��#�����B#��"���F�

����

>�7&�������'�;��-��������'�7����-�����#��'��������7�������������&���-��������������"��)�)'�����������#����������������������������� 1�*+,�I�����4#�''����#����?�����

�����/���

� ����(����''������������������������-��-���������"��'��"���U���#�����/�������

���������<�����"�����������&������� ����������"����"� �������������������

������&���������5�6��������"���"���������������6�"�&K �

��������������������������������������������������91,���'�7���;��;�����!������:�������G���G=D��"�-���%�� )'�����@����'�7��� �����������