BENCHMARKINGpara el comercio aragonés

en Tarazona

2

Desarrollo de actividad: Traslado de comerciantes de Zaragoza a Tarazona, visita guiada por los comercios de Tarazona, visita guiada por la ciudad de Tarazona y ‘lunch’ en el Hotel la Merced de la Concordia.

10.00 h. Salida de Zaragoza11.15 h. Llegada a Tarazona11.30 h. Comienzo visita guiada por los comercios13.00 h. Comienzo visita guiada por Tarazona14.00 h. Lunch15.15 h. Salida en autobús

Programa Comercios participantes de Tarazona (por orden de visita)

• Vinatería Rincón del Arpa• Librería Meléndez• Visconti 20• Centro Óptico y Auditivo Vicente• Carnicería Marcelino y Mari Jose• Fontanería Azgar Burbujas

El Consejo Aragonés de Cámaras organiza, con la colaboración del Departamento de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón, un ben-chmarking en Tarazona para que los comercios aragoneses puedan conocer ‘in situ’ las buenas prácticas de una selección de establecimientos comerciales de esta localidad zaragozana.

¿El objetivo? Evidenciar las mejores prácticas utilizadas por los comercios para transferir ese conocimiento a los establecimientos participan-tes.

Esta iniciativa se enmarca en el Programa de Crecimiento y Consolidación del Comercio.

3

Importante es el valor que alcanza el comercio en la ciudad de Tarazona, de gran tradición comer-cial y calidad en sus establecimientos. Este mu-nicipio se ha convertido en un punto de referencia de compra para los habitantes de la Comarca de Tarazona y el Moncayo. El comercio en Tarazona es un motor importante en la economía del muni-cipio; es un sector innovador, que cumple con las necesidades y expectativas de su público objetivo, lleno de vitalidad y dinamismo para el incentivo de sus ventas, creando riqueza y empleo, en defi-nitiva, un comercio que ha sabido ganarse un lu-gar destacado en las calles de la ciudad.

El dinamismo de este sector ha venido de la mano de La Asociación de Comercio, Servicios e Industria de Tarazona, que actualmente cuenta con 186 asociados. Más de dos décadas avalan esta iniciativa en la que se ha trabajado, mano a mano, con el Ayuntamiento de Tarazona. Más de

veinte años en los que la asociación ha impulsa-do numerosas iniciativas como la puesta en mar-cha del Centro Comercial Abierto de Tarazona, que destaca la estrecha relación del comercio y el patrimonio, un valor añadido a las compras en la ciudad y que se pone en valor con la colabo-ración con la Fundación Tarazona Monumental. Además, se han impulsado campañas pioneras en Aragón, como el premio de 6.000 euros en compras, el Día del Comercio o “Con un regalo ACT bajo el brazo”.

Todo ese trabajo ha tenido reconocimiento dentro y fuera de Aragón. El Centro Comercial Abierto de Tarazona recibía en diciembre de 2010 un reconocimiento del Ministerio de Industria Tu-rismo y Comercio, un accésit del Premio Nacional del Comercio, igualando el proyecto de Tarazona a otro similares como Marbella (Málaga) Barcelo-na Centro o Lugo.

www.catedraldetarazona.es

¿Por qué Tarazona?

4

VINATERÍA RINCÓN DEL ARPAAvenida de la Paz, 6

Único espacio dedicado al vino en el municipio de Ta-razona. Cuenta con una gran variedad caldos, más de 500, y de muy diversas denominaciones de origen de toda España. Se pueden encontrar referencias difíciles de adquirir como el Nido de Jumilla, Aquilón de Campo de Borja o la Nieta de La Rioja, así como vinos dulces como Jorge Ordoñez & Co y productos delicatesen como el aceite de oliva Abbae del Queiles o foie Rougie.

La vinatería organiza eventos relacionados con la cultura, como un desfile de moda y vino o un acto de maridaje de literatura y vino. El más conocido de todos, que lleva por nombre “Cata con arte”, este año ha ce-lebrado su cuarta edición mezclando el vino, las tapas y el arte.

CO

MER

CIO

S P

ARTI

CIP

ANTE

S

LIBRERÍA MELÉNDEZCalle Visconti, 24

En 1907, Félix Meléndez Lozano fundó en Tarazona la Librería Meléndez dedicada a la venta de libros y todo tipo de objetos de escritorio. Pronto comenzó también a realizar trabajos de imprenta, sobre todo un bisemana-rio independiente que se proclamaba en aquellos años “defensor de los intereses morales y materiales de la región de Tarazona” y el boletín oficial municipal.

Los sucesores, ahora nietos del fundador, siguen la estela de este negocio. Grandes profesionales que

realizan una especializada gestión del establecimiento, papelería e imprenta que vende libros escolares, mate-rial de la escuela oficial de idiomas, libros de bolsillo y novedades, material de oficina, periódicos y revistas, servicio de imprenta, periódicos y revistas todos los días del año.

Últimamente también han incluido en su oferta re-galos infantiles, juegos educativos, puzzles y mochilas para el colegio.

5

CO

MER

CIO

S PARTIC

IPANTES

VISCONTI 20Calle Visconti, 20

Un enclave perfecto en el Casco Antiguo de la ciudad de Tarazona para este establecimiento, que aún conserva su mobiliario antiguo de establecimiento de principios de Siglo. Sus mostradores y vitrinas te invitan a viajar en el tiempo. Entre su actividad principal destaca la bisu-tería y perfumería, especializada en una mujer clásica pero actual. La diversa variedad de producto es otra de sus claves en este negocio, ya que ofrece medias, bol-

sos, perfumes y complementos, todo ello empapado de estilo propio. La alta calidad en todos los productos para la mujer de hoy es una de sus mejores bazas de venta.

Visconti 20 no olvida el producto artesano, por eso en el establecimiento y su escaparate siempre se recogen artículos o exposiciones de productos artesanos, encaje de bolillos, broches, pasamanería, entre otros produc-tos, realizados en el municipio de Tarazona.

CENTRO ÓPTICO Y AUDITIVO VICENTECalle Visconti, 13

Más de 50 años cuidando la salud de los ojos y oídos de varias generaciones, con un trato cercano y profesional, buscando para cada cliente la mejor solución técnica y estética. En este establecimiento se trabaja con las mejores firmas clásicas y se apuesta por diseñadores noveles y por las últimas tendencias, con una amplia moda en gafas de sol. Ponen al servicio del cliente toda la tecnología existente, tecnología avanzada y difícil de encontrar en otros establecimientos similiares, como un

campimetro o un retinógrafo no midríatico, máquina que permite hacer fotografías de alta calidad del fondo del ojo sin dilatar la pupila.

Este equipo de profesionales fue premiado en 2008 por la Secretaria de Estado de Comercio con un accé-sit al Premio Nacional de Pequeño Comercio. Su trabajo constante y sacrificado fue premiado con este reconoci-miento nacional, que llenó de fuerzas a este equipo para seguir innovando y ampliando líneas de negocio.

6

CO

MER

CIO

S P

ARTI

CIP

ANTE

S

CARNICERÍA MARCELINO Y MARI JOSECalle Doz, 1

Una segunda generación de obradores y carniceros es-tán al frente de este establecimiento. Fue José Miguel Cornago quien fundó en su día esta carnicería que hoy roza el centenario de su creación. Traspasó a su hijo Marcelino Miguel la experiencia de carnicero tradicio-nal, quien tomo su relevo y sigue aplicando la constancia y el buen hacer que le han llevado a convertirse en una carnicería de referencia en el municipio.

Al trabajo tradicional se une la innovación en la crea-ción de nuevos platos preparados con sabor tradicional. La gran variedad en sus productos es clave de su éxito: carnicería y platos combinados; Jamón de Teruel y cerdo húngaro, todo tipo de embutido casero (morcillas, butifa-rras, salchichas, etc), platos caseros de comida, primeros y segundos; canelones; ternera guisada; pimientos relle-nos; lomo con tomate; rollos de ternera y pollo, etc.

FONTANERÍA AZGAR BURBUJASCalle Mayor, 9

Desde el año 1840, en Fontanería Azgar Burbujas de-dican su labor profesional a la fontanería y calefacción, decoración de baños, con sanitarios, complementos y tejidos. Desde su creación hasta la fecha, la innovación ha sido un factor clave para su éxito.

Se definen como grandes profesionales, con una di-latada experiencia, y su objetivo principal es la satisfac-

ción del cliente. Y es aquí donde aplican la innovación con el fin de ofrecer trabajos de calidad con óptimos acabados.

El cuidado en los pequeños detalles les ha llevado hacerse grandes expertos en la decoración de escapa-rates, ganando en numerosas ocasiones el concurso de escaparates de la ciudad de Tarazona.

1

23

4

6

LOCALIZACIÓN DE COMERCIOS PARTICIPANTES

Leyenda 1. Vinatería Rincón del Arpa (Avenida de la Paz, 6)2. Librería Meléndez (Calle Visconti, 24)3. Visconti 20 (Calle Visconti, 20)4. Centro Óptico y Auditivo Vicente (Calle Visconti, 13)

5. Carnicería Marcelino y Mari Jose (Calle Doz, 1)6. Fontanería Azgar Burbujas (Calle Mayor, 9)

5

BENCHMARKINGpara el comercio aragonés

en Tarazona