TOTE PRÄSIDENTEN · DEADPOOL: TOTE PRÄSIDENTEN erscheint bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87,...
Transcript of TOTE PRÄSIDENTEN · DEADPOOL: TOTE PRÄSIDENTEN erscheint bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87,...
TOTE PRÄSIDENTENGERRY DUGGAN • BRIAN POSEHN • TONY MOORE
™
™
TOTE PRÄSIDENTEN
™
AM ENDE LACHT KEINER MEHR…von Thomas Witzler
Wer sich 2009 auf die Gastrolle von Deadpool im Hollywood-Blockbuster Wolverine: Origin gefreut hatte, wurde letztendlich bitter enttäuscht. Fast nichts mehr erinnerte an den schi-zophrenen Söldner mit der großen Klappe und dem konfusen Hirn. Noch schlimmer: Der Kinoversion fehlte es gänzlich an dem morbiden Humor seines Comic-Pendants. Dennoch wirkte der Streifen Wunder auf die Popularität von Deadpool. Das öffentliche Interesse wurde seinerzeit durch eine neue Serie von Autor Daniel Way zusätzlich angeheizt. In der Folge über- rollte eine wahre Flut von Deadpool-Abenteuern den Markt. Das Konzept ging auf. Seither reitet der ehemalige B-Charakter nach längerem Anlauf förmlich auf einer Welle des Erfolgs. Böse Zungen behaupten, der schrullige Killer mit dem bürgerlichen Namen Wade W. Wilson, hätte seine neuerliche Omnipräsenz gar mit der Waffe erzwungen. Denn Deadpool hat längst ein skurriles Eigenleben entwickelt. Als eine der wenigen Comic-Figuren hat Wade die soge-nannte vierte Wand durchbrochen. Das heißt, er spricht zu seinem Publikum. Das war nicht immer so. Als er 1991 in US-New Mutants 98 debütierte, war Deadpool eher ein gewöhnlicher Schurke. Erst im Laufe der Zeit mutierte der Möchtegern-X-Men zu dem chaotischen, ent-stellten Antihelden, den (fast) alle lieben. Seine unfassbaren Selbstheilungskräfte, die selbst jenen von Wolverine überlegen sind, hat Wade einst vom Regierungsprogramm Waffe X erhal-ten. Sie halten auch den wuchernden Tumor in Schach, der in seinem Körper wütet. Leider auf Kosten der äußerlichen Erscheinung. Seiner Wirkung auf Frauen tut das keinen Abbruch. Hofft er zumindest.Okay, Wade… du kannst die Waffe runternehmen. Ich hab alles getan, was du wolltest. Wie, es gefällt dir nicht? Darüber kann man doch reden. Wade! Lass das! Nein. Waaaaaaade…
DEADPOOL: TOTE PRÄSIDENTEN erscheint bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87, D-70178 Stuttgart. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Fabio Cunetto, Thorsten Kleinheinz, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Senior Publishing Coordinator Lisa Pancaldi, Redaktion Tommaso Caretti, Carlo Del Grande, ENZA, Harald Gantzberg, Christian Grass, Oriol Schreibweis, Monika Trost, Daniela Uhlmann, Thomas Witzler, Übersetzung Michael Strittmatter, Proofreading Genoveva Fincias Alonso, Lettering Walproject, grafische Gestaltung Rudy Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Produktion Panini Comics Francesca Aiello, Andrea Bisi, Eleonora Conti, Valentina Esposito, Lorenzo Raggioli, Andrea Ronzoni. Produktionsleitung Alessandro Nalli. Enthält: US-Deadpool (2013) 1-6. Deutsche Edition bei Panini Verlags-GmbH unter Lizenz von Marvel Characters B.V. Cover von Chris Bachalo, Deadpool (2013) 1 Variant-Cover-Edition; Tony Moore, Deadpool (2013) 1 Design-Variant-Cover-Edition.Für die digitale Ausgabe: Supervision Carlo Del Grande, Grafik und Layout Andrea Lusoli.
Digitale Ausgaben: ISBN 978-3-7367-2591-1 (.pdf) / ISBN 978-3-7367-2590-4 (.epub)
Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
GERRY DUGGAN BRIAN POSEHN
Story
TONY MOOREZeichner
VAL STAPLESFarben
WALPROJECTLettering
MICHAEL STRITTMATTERÜbersetzung
NICK LOWEJORDAN D. WHITE
Redaktion USA
AXEL ALONSOChefredakteur USA
JOE QUESADAChief Creative Officer USA
DAN BUCKLEYHerausgeber USA
ALAN FINEProduzent USA
1
IN WADE WE TRUST
mein land zerfällt einfach.
es ist geteilt, und meine mitbürger gehen sich gegenseitig an die kehle und treten sich auf den, äh... fuss.
* nicht drauftreten
überall not und leid. und ich kann nichts
dagegen tun.
* obdachloser veteran – jedes prozent hilft
aber ich kann die leute zurückholen, die dazu
in der lage sind.
PROLOG...INDEPENDENCE, MISSOURI. VOR 24 STUNDEN...
*
*
führer mit prinzipien, die wussten, wie man kompromisse findet.
amerika braucht seine helden.
heil häupt-ling!
hör damit auf, du
irrer!
du solltest mir
helfen! niemand liebt dieses land mehr als captain
america!
lass es! es kann nichts gutes dabei herauskom-men, sie zurück-
zuholen!
WER LEGT SEIN
VETO BEI HARRY S. TRUMANS EWIGER
RUHE EIN?
mr president! ich habe sie zu-
rückgeholt, damit sie das land
retten!
DAS LAND... RETTEN?
VERNICHTEN WERD ICH‘S!
schick ihn zurück!
aber so läuft das nicht,
mann!
hau ja nicht ab, du
feigling!
%$@#!
ALS ICH DAS LETZTE MAL HIER WAR, WARST DU TOT... GEFIEL MIR
BESSER SO...
SHIELD-HELICARRIER,HEUTE MORGEN
shield braucht so ’nen ärger nicht...
... und das land keine bilder
von captain america, der präsident truman
köpft!
ist das klar, agent preston?
SCHNIPP-SCHNAPP-CAP
CAPTAIN SCHARFRICHTER
IN DER TRUMAN SHOW
ich verstehe, agent gorman. ich
dachte nur, wir könn-ten necromancer
schnappen... und captain america--
-- ist den fall los. finden sie einen anderen
weg, dies zu beenden. ohne shield-agenten, ohne rächer, klar? auch wenn bei manchen präsidenten durchgeknallte
geisterversionen besser sein mögen als die originale... nichts offizielles mehr!
seien sie... kreativ, emily.
aber beenden sie diese peinliche sache
diskret, ver-standen?
bei allem respekt, sir, aber
wenn ich das wirklich unter den teppich kehren
kann, nimmt niemand notiz davon... und wenn nicht, muss ich meine
rübe hinhalten.
man kriegt nicht für jeden dienst am vaterland eine konfettiparade, agent
preston. ich habe direktorin hill gesagt, sie erledigen das diskret,
also enttäuschen sie mich nicht.
jawohl, sir.
ich vertraue
ihnen.
agent preston! wir haben noch ein
problem![seufz]welcher diesmal?
fdr läuf-- rollt amok in manhattan.
notfall-team.
und besorg mir eine karte für
children of bodom-- ich muss mich heute abend entspannen.
MANHATTAN,JETZT
urk. rarooh?
hier kommt
geh weg von
uns!
das war megageil!
nicht alle auf einmal
danken!
ein alien! hilfe!
schweig über dieses missgeschick
oder du spürst mjolnirs kuss, verstanden?
aye-aye, verp-- äh, thor. kein wort, kein
tweet über unser team-up.
es gab kein team-up!
was ist ein team-up?
hey, freak! du kannst das nicht liegen
lassen!
verkauf totzillas schup-
pen als potenzmit-tel nach japan.
weg! er dreht durch!
wassn nu?
weiter! weiter! er kommt genau hier
entl--
oh, mann! setz dich, kumpel.
ich ruf ’nen arzt.
baggerst du mich an, sexy schnauz?
mir geht‘s gleich wieder gut.
ich war schon mal fast futsch, aber die kanadische regierung ist nicht nur gut im robben schlach-
ten, sondern kann auch in immunsystem. jetzt heilt
bei mir alles.
und hier motzt man wegen obamacare! ich
wünschte, ich wär du!
einzige neben-wirkung ist einkleines haut-
problem. huurchcl.
trotzdem ein guter tausch.
ja, das leben ist schön!