Lisa BevereNew York Times- topverkoperskrywer

Illustrasies deurKirsteen Harris-Jones

LIZZIEDIE LEEUTJIE

9781415335840_Lizzie die leeutjie.indd 3 2017/10/19 2:31 PM

LIZZIE DIE LEEUTJIE

Oorspronklik in die VSA uitgegee as Lizzy the Lioness deur Tommy Nelson, ’n druknaam van HarperCollins Christian Publishing, Posbus 141000, Nashville, TN 37214, in 2017.

Eerste Afrikaanse uitgawe 2018

Uitgegee deur Struik Christian Media, ’n druknaam van Struik Christian Media (Edms) Bpk.Posbus 3434Tygervallei7536

Reg.nr. 2013/157123/07

www.struikchristianmedia.co.za

Teks © Lisa Bevere 2017

Bybelaanhalings uit Die Nuwe Lewende Vertaling (NLV) © 2006, Christelike Uitgewersmaatskappy. Gebruik met toestemming. Alle regte voorbehou.

Alle regte voorbehou. Geen gedeelte van hierdie publikasie mag gereproduseer, in ’n ontsluitingstelsel bewaar of weergegee word, in enige vorm of op enige manier, hetsy elektronies of meganies, deur fotokopiëring, die maak van opnames of andersins, sonder die skriftelike toestemming van die kopiereghouers nie.

Vertaal deur Beatri JoubertGedruk en gebind in China

ISBN 978-1-4153-3584-0

To order this book: https://www.cumbooks.co.za/

9781415335840_Lizzie die leeutjie.indd 4 2017/10/19 2:31 PM

“Word wakker! Kom ons gaan!”Die groot leeus is moeg ná die lang nag, maar lewenslustige

Lizzie, die kleinste leeutjie, kan nie stilsit nie.

9781415335840_Lizzie die leeutjie.indd 6 2017/10/19 2:31 PM

“Kom ons speel! Ek’s honger. Kyk, daar’s ’n gogga. Kom ons jaag hom!”

Lizzie begin die nuwe dag op ’n drafstap. Lewenslustige Lizzie doen alles op ’n drafstap.

9781415335840_Lizzie die leeutjie.indd 7 2017/10/19 2:31 PM

SPRING!

Lizzie is mal daaroor om laag in die gras weg te kruip en

dan op haar maats te

9781415335840_Lizzie die leeutjie.indd 8 2017/10/19 2:31 PM

Also Available From John and Lisa Bevere:

The Holy Spirit: An Introduction

The Holy Spirit is frequently misunderstood, leaving many clueless about

who He is and how He expresses Himself to us. He is often portrayed as

something “weird”. But the Bible makes it clear that the Spirit is not

something. He is Someone—a Person who has promised to never leave

your side. In The Holy Spirit: An Introduction, John Bevere invites you

into a personal discovery of the Person and work of the Holy Spirit.

Available in Afrikaans as Ontmoet die Heilige Gees.

Pathway to His Presence

Do you find it difficult to forgive and forget? Do you spend more time worrying about the acceptance of others than the approval of God? Each section addresses a specific barrier and will bless you with five devotions—complete with key spiritual strategies and specific prayers—designed to help you along the path that ultimately brings you before Almighty God! Begin to move on the journey and see God move in your life.

Available in Afrikaans as Die soektog van ’n leeftyd.

Good or God?

If it’s good, it must be God. Right? These days the terms good and God seem sy­nonymous. We believe what’s generally accepted as good must be in line with God’s will. Generosity, humility, justice—good. Selfishness, arrogance, cruelty—evil. The dis tinction seems pretty straightforward. But is that all there is to it? If good is so obvious, why does the Bible say that we need discernment to recognize it?

Available in Afrikaans as Goeie werke of God?

Without Rival

There is a reason we look at others as rivals and limit ourselves to comparison and competition. We have an enemy assaulting our mind, will and emotions in the hope that we’ll turn on ourselves and each other. It’s a cycle that isolates us from intimate connections, creates confusion about our identity, and limits our pupose. In Without Rival, best­selling author Lisa Bevere shares how a revelation of God’s love breaks these limits. It’s time to step forward to live a life without rival.

Available in Afrikaans as Jy is sonder gelyke.

Lizzie die leeutjie

SOMETIMES THE BRAVEST THING YOU CAN DO IS ASK FOR HELP!

Encourage your little ones with the true meaning of bravery through the

beautiful story of Lizzy the lioness by New York Times bestselling author

Lisa Bevere. Boys and girls will love the story of Lizzy, a little lion who

must learn what it truly means to be brave in the face of hard things.

When she sees someone in danger, Lizzy tries her best to help, but she

quickly learns that sometimes being brave means asking adults for help.

With a unique spin on the concept of bravery, Lizzy the Lioness is a

timely picture book in an ever­changing world. Children will see that

bravery is so much more than big muscles or loud roars— it is often

found in the tiniest people who have the courage to speak up when no

one else will. By asking God for help and then bringing grown­ups

into the picture, Lizzy shows kids that being brave doesn’t have to

happen by yourself—it happens with help!

AVAILABLE AT ALL LEADING BOOKSTORES IN SOUTH AFRICA.

FOR MORE INFORMATION, PLEASE EMAIL sales@struikchristianmedia.co.za

LizzIE DIE LEEUTJIELisa Bevere

Illustrasies deurKirsteen Harris-Jones

Lisa BevereNew York Times-topverkoperskrywerSoms is die dapperste ding wat jy kan doen,

om vir hulp te vra!

Lizzie is ’n ondeunde, nuuskierige en lewenslustige leeutjie. Deur Lizzie se manewales ontdek kinders dat ’n mens nie

die grootste hoef te wees om sterk te wees nie en dat jy nie die hardste hoef te brul om dapper te wees nie.

Regverdiges is so dapper soos leeus.

– Spreuke 28:1

ISBN 978-1-4153-3584-0

LIZZIEDIE LEEUTJIE

CMYK

Lizzie die Leeutjie_978-1-4153-3584-0.indd 1 2017/10/18 9:42 AM

https://www.cumbooks.co.za/