山形県出身の夫婦が切り盛りする、アットホームな雰囲気の「食堂居酒屋」。「自然派」「おふくろの味」を信条に、添加物ゼロでボリューム満点の手作り料理を提供しています。

　イチオシは「大アジ＆若鶏の唐揚げ定食」。カラッと揚げた大ぶりのアジに、これまた大きな唐揚げが２～３個ついて７８０円。「数種類の唐辛子を独自にブレンドした自家製辛味噌をつけて食べるのがおすすめです」とは店主の渡辺信浩さん。「ホルモン炒め定食」（７８０円）も人気です。

「ハツやタンといった脂身の少ない部位を選んでいるので、カロリーは控え目。女性ファンも多いですね」。ランチはご飯、みそ汁お替わり自由。　実りの季節を迎え、常連客が心待ちにしているのは、山形で農家を営む渡辺さんの実家から届く秋の味覚です。マイタケやシメジ、原木栽培のシイタケなど、天然キノコを使った料理がメニューに並び、山形特産の「おみ漬け」や、ラ・フランスの販売も予定。夜のみ味わえる「牛モツ鍋」（１,４８０円）、炭火でじっくり焼き上げる焼き鳥（１30円～）もお試しあれ。（文・長谷川孝枝）

第234号　2018年10月5日（2）

毎日食べても飽きないおふくろの味

上映スケジュール

※上映時間などは予告無く変更する場合があります。※上映期間と時間は各作品により異なります。　24H自動音声案内の電話 0570－783－411　でご確認ください。　www.unitedcinemas.jp/niza/埼玉県新座市中野2-1-38 OSCデオシティ新座内

スマイル限定特典　　　 本紙持参で、映画チケット割引！一般…200円off／大学生…100円off※ユナイテッド・シネマ新座のみでご利用になれます。※本紙持参で４名様１回限り有効※他の割引サービス（レイトショーなど）、割引券との併用はできません。※特別興行にはご利用になれません。※オンラインチケットにはご利用になれません。

10月末日まで

驚異の歌声を持つロックスター、シン。その存在自体がロックであり、カリスマ的な人気を誇っているが、実は彼には秘密があった。彼の歌声は“声帯ドーピング”というオキテ破りの方法によって作られたものだったのだ。長年にわたる声帯ドーピングの副作用で、限界が近づく喉に焦りと恐怖を抱える彼が出会ったのは、異様に声の小さいストリートミュージシャン、ふうかだった。

携帯用ＨＰへのＱＲコード

■上映中・未来のミライ・インクレディブル・ファミリー・銀魂2　掟は破るためにこそある・検察側の罪人・アントマン・アンド・ワスプ・SUNNY　強い気持ち・強い愛・累－かさね－・泣き虫しょったんの奇跡・MEG　ザ・モンスター・ザ・プレデター・3D彼女　リアルガール・響－HIBIKI－・プーと大人になった僕・コーヒーが冷めないうちに・スカイスクレイパー・散り椿・DTC－湯けむり純情篇－from HiGH&LOW・ガールズ＆パンツァー「第63回戦車道全高校生大会　総集編」（4DX2D）

・万引き家族【再映】■10/5（金）～・イコライザー2・パーフェクトワールド　君といる奇跡・モンスターストライク THE MOVIE ソラノカナタ

■10/12（金）～・宇宙の法―黎明編―・音量を上げろタコ！なに歌ってんのか全然わかんねぇんだよ!!

■10/13（土）～・劇場版　のんのんびより　ばけーしょん

■10/19（金）～・億男・ハナレイ・ベイ・モンスター・ホテル　クルーズ船の恋は危険がいっぱい！？・劇場版 名探偵コナン ゼロの執行人 【4DX】

■10/26（金）～・オズランド　笑顔の魔法おしえます。・旅猫リポート・ブレス　しあわせの呼吸

10/12（金）公開©2018「音量を上げろタコ！」製作委員会

ユナイテッド・シネマ新座の映画情報お好きな映画が観賞できるうれしい「読者プレゼント」ユナイテッド・シネマ全店で、お好きな作品が観られる映画チケット（2018年12月31日まで有効、3D上映・4ＤＸ上映・特別上映使用不可）をプレゼント！《応募先》ハガキかメールで「映画チケット希望」と、住所､氏名､年齢､電話番号､『スマイルよみうり』の感想､および載せてほしい内容､本紙を受け取った店名（配達以外の方）を明記の上、〒351・0011朝霞市本町2・25・32スマイルよみうり事務局『映画』係E-mail:newtimes-net@nifty.com までお送りください。10月15日到着有効。メールの場合は件名に「映画チケット希望」と必ず入力してください。※当選者の発表は、チケットの発送をもって代えさせていただきます。※ユナイテッド・シネマまたはシネプレックスで上映される作品のみ有効です。10月下旬のチケット到着日から2018年12月末までの各作品の上映期間はお問い合わせください。

毎月５組10名様

ボリューム満点の「生姜焼き定食」は780円

地域密着情報

地域密着情報

◆朝霞市

◇あさかばる〜秋のわく

わくおもてなし〜

　

11月１日㈭〜11日㈰、

朝霞市内61店舗で開催。

チケットを購入し、限定メ

ニュー（商品）を楽しむ「食

べ歩き・飲み歩き・ショッピン

グ」のグルメイベント。チケッ

ト（２千円。５００円の４

枚綴り）は、朝霞アートマル

シェ２０１８の会場（※

２面

参照）、商工会、産業文化

センター、ホッと茶屋あさか

と、各参加店で販売。使い

きれなかったチケットは12

日㈪〜30日㈮の期間内に

金券として利用可。

☎０４８・４７０・５９５９

市商工会

◇第57回朝霞市ロードレ

ース大会

出場者募集

11月23日（金・祝）、中央

公園陸上競技場で開かれ

るロードレース大会の出場

者を募集。種目は、10㎞と

５㎞の「一般」や、１〜２㎞の

「小学生」、３㎞の「中学

生」など全17種目。各種目、

１〜10位まで表彰あり。

小雨決行。参加料は当日

徴収で５００円（児童と保

護者が手をつないでゴール

する「ふれあい」は１組千

円）。申し込みは12日㈮ま

でに、所定の参加申込書を

市役所４階のスポーツ課に

持参、または郵送。

☎０４８・４６３・２４０３

市教委スポーツ課

◆志木市

◇ぶらり柳瀬川と

　たんぼの秋

　

７日㈰、午前９時、柳瀬

川駅西口駅前広場に集合。

柳瀬川と水谷たんぼで秋

を見つける催し。鳥や植物、

昆虫を観察しながら自然

の営みを五感を使って体感

する。解散は正午、富士見

橋たもとを予定。雨天中

止。参加費１００円（傷害

保険料）。持ち物は筆記具、

あれば双眼鏡や図鑑。申

し込み不要、当日直接会

場へ。

☎０４８・４７３・１１１１

市生涯学習課

◆和光市

◇南こうせつ＆海援隊

　スペシャルコンサート

　

11月23日（金・祝）、午後

５時、市民文化センターサ

ンアゼリア大ホール。サンア

ゼリア開館25周年を記念

したスペシャルコラボコンサ

ート。「神田川」や「贈る言

葉」など数々の大ヒット曲

で観衆を魅了。全席指定

６８００円。

☎０４８・４６８・７７７１

同センター

◆新座市

◇新座ハーモニカクラブ

「エコー」第23回定期演

奏会

　

11月３日（土・祝）、午後

１時30分、栗原公民館。心

を癒やす叙情曲から代表

的歌謡曲などだれもが聴

いて楽しめるハーモニカ演奏。

入場無料。

　

メンバーも募集中。先生

の指導の下、ポップスや叙

情曲など様々な曲に挑戦。

初心者向けにやさしく学

べる講座あり。練習日は毎

月第２・４木曜、午前10時

30分〜正午、栗原公民館。

会費は１か月２５００円。

☎０８０・３４５２・０９０５

中村

◎９月号１面の、四市

親善少年野球連盟が創

立40周年を迎えたとの

記事を読みました。小

学３年生で野球を始め

たうちの息子も今では

高校２年生。今も甲子

園を目指して頑張って

います。野球人口が減

っているといわれてい

ますが、野球は本人は

もちろん、家族みんな

が一緒になって熱くな

れるすてきなスポーツ

です。連盟が50年、１０

０年と続くよう願って

います。

（新座市　

Ｈさん）

◎地域の店に掲載され

た「碧い夢」。ここのお

好み焼き、超おいしい。

大好きでよく行きます。

知っているお店が載る

とうれしいですね！

（朝霞市　

Ｙさん）

読者の声

第234号　2018年10月5日（3）　

志木市柏町五丁目の千

手堂を背にして幸町方面

に向かうと、東上線の踏切

の手前から東上線にほぼ沿

って柳瀬川駅方面に達する

道が分岐する。そのあたり

から下り坂になるが、その

坂の途中の右側に鎮座して

いるのが神明神社だ。神明

神社の脇を通るということ

から神明坂の名が生じたの

だろう。

　

神明神社は天照大神を

お祀りする伊勢の皇太神

宮の別名であるだけに、全

国的に数多くの神明神社

が祀られている。埼玉県内

だけでも、宗教法人法で定

められているものが、北足

立郡内に20社、入間郡内に

17社、比企郡に５社、秩

父郡に１社、大里郡５社、

北埼玉郡８社、南埼玉郡

９社、北葛飾郡に８社、合

計73社もの多きに上って

いる。

　

そのほとんどが、江戸

時代以降、特に幕末頃か

ら庶民の間でブームとな

っていたお陰参り、抜け参

りなどが行われる程に伊

勢参りが盛んになったの

を契機に勧請されることが

多くなっていったようだ。中

には景行天皇の御代に創建

された菖蒲町上栢の神明

神社（延喜式内社）、嘉吉二

年（一四四二）に創建の越谷

市東越谷の神明神社のよ

うに歴史の古いものもある

が…。

　

四市内の神明神社の中

で特筆すべきは、新座市野

火止の神明神社と朝霞市

田島の神明神社だ。前者は

東松山市神戸の名主島村

家の先祖が野火止の新田

開発の際に神明神社のご神

体を背負ってこの地に来住

したと言われている。後者

は元来、田島の集落がハケ

の山付近（現朝志ケ丘）に

あった頃、その集落の中に

鎮座していたものが、集落

が新河岸川の河畔に移動

したのに伴い、集落ともど

も現在地に遷座されたも

のらしい。

　

柏町の神明神社は元和

二年（一六一六）に大塚在住の

山本九郎左衛門が伊勢信

仰のため創建したものだが、

文化・文政期（一八〇四〜三

〇）に大塚の住人、尾崎吉

五郎が宅地と社を買い受

け、明治九年に字大塚へ委

譲したとされている。しか

し、昭和五年頃までは尾崎

家で祭祀を行っていたとい

う。明治四十一年の全国神

社併合令により舘氷川神

社に合祀されたが、昭和四

十年に社殿が修築されて、

今日の姿のようになった。

　

尾崎家は代々敬神の念

が厚い家系として知られて

いるが、天保期（一八三〇〜

四四）のご当主市兵衛は当

時79歳という高齢であった

にもかかわらず、49日をか

け単身で１２００キロを走

破して念願の伊勢参りを

成就している。その時に市

兵衛が書き留めた「伊勢道

中日記」は志木市史近世資

料編Ⅲに収められているの

で、興味ある方に一読をお

勧めしたい。なお、その道中

日記は志木市史調査報告

書『志木風土記』第10集の

中で、金森敦子氏が解説を

施しながら紹介しているの

で、これも併せてご覧頂く

とご理解がしやすくなるこ

とは間違いない。

（次回は「滝坂」〈和光市〉）

　

皆さんは「けんしん」と聞い

て何を思われるでしょうか？

働いている方の中には症状も

ないのに毎年で面倒くさい、

義務だから仕方がないと思わ

れる方も多いと思います。元

気で健康に過ごすには自分の

健康状態を知ることが重要で、

知るためには「けんしん」が必

要となってきます。

　「定期的に通院しているか

ら大丈夫」と言われる方も多

いですが、必ずしも全身の状

態を診てもらっているとは限

りません。血圧の薬はもらって

いるけれど肺や胃など他の臓

器、機能までは診てもらってい

ない方も多いと思います。「け

んしん」には健診・検診・人間ド

ックと色々ありますが、何を受

ければよいでしょうか？違い

は何でしょうか？

・健診は、健康かどうか、病気

の危険因子があるか否かを診

察・検査で確かめること、いわ

ゆる健康診断、特定健診など。

・検診は、特定の病気にかかっ

ているか否か調べること、がん

検診など。

・人間ドックは、身体各部位

の検査を受けて異常や健康度

などをチェックすること。簡単

にいうと、健診と検診を組み

合わせ充実させたもの。

　

より全体を知るためには人

間ドックがお勧めですが、何を

お知りになりたいかで健診・検

診を選んでいただいて構いま

せん。ただ、検査結果で異常を

指摘されても自覚症状がない

ために、受けたことで満足さ

れてしまう方も多いのが現状

です。結果で指摘されたこと

を実践して初めて健康が保た

れます。

　

当院でも健診・検診・人間ド

ックを行っております。健康維

持のために是非ご利用下さい。

　　　　　　　　

　　　

人間ドック健診専門医

　　　　　　　　　　

吉岡輝史

の

―

神明神社を右手に

　　　　　　望みながら下る坂道

―

神明坂 （志木市）

第10回

※スマイルよみうり１面などの広告を募集しております。16,800円～どうぞお気軽にお問い合わせください。スペースに限りがありますのでお早めに！☎０４８・４８６・６１３８ （スマイルよみうり広告担当）

四市

坂

行ってみよう！

健康診断を

受けていますか？

当センターで受けられる主な健康診断①人間ドック（当院オリジナル）　期間：定めなし　対象：制限なし　料金：43,200円

②協会けんぽ生活習慣病健診（一般健診部分）　期間　４月～翌３月　対象　35～74歳の加入者　料金　7,038円

③志木 朝霞 新座市 人間ドック　期間　国保：７月～12月　　　　志木市：後期７月～翌３月　対象　３市の国保（朝霞市のみ３５歳以上）　　　　後期高齢者保険加入者　料金　国保10,000円／後期 5,000円　※要受診券

④がん検診［胃 乳 大腸 肺 前立腺］　期間　５月～翌２月　対象　志木市、朝霞市、新座市に住民票がある方　料金　お住まいの市、年齢により異なります

⑤特定健診　期間　40歳以上の社保加入者　７月～翌３月　　　　40歳以上の国保加入者　７月～12月　対象　40歳以上の社保・国保加入者　料金　加入している保険によって異なります　※要受診券

⑥その他・一般健診など　職場や学校などに提出が必要な健診などの項目・　料金に関してはお気軽にお問い合わせ下さい。

埼玉県志木市上宗岡５－１４－５０（旧志木市民病院跡地）

ＴＭＧ宗岡中央病院

ＴＥＬ：０４８‐４７２‐９２１１

健診の予約とお伝えください。

～健診・人間ドックの流れ～❶❶

❹❹

❷❷❸❸

「身体測定・視力検査・採血」を行います。「身体測定・視力検査・採血」を行います。

健診エリア内の診察室にて問診を行います

健診エリア内の診察室にて問診を行います

胸部Ｘ線検査

※

CTはオプションです

心電図・聴力検査

腹部超音波検査

胃の検査

※健診項目により順番が前後する場合もございます。※オプションもございますので、ご希望の際は、ご予約時にお問い合わせください。※精密検査が必要になった場合、通常の外来診察を受けることができます。

全ての検査が終わりましたら受付へ。

健診専用の受付となります健診専用の受付となります

大正初期の東武鉄道敷設工事により現在地に移設された神明神社（写真右）の前を東上線に沿って下っている神明坂

こう

たい

ごう

ど

2018年 10月21日日曜日に乳がん検査を受けられる日です平日忙しい…そんな方でも乳がん検査が受けられます。

〈検査内容〉 視触診、マンモグラフィ検査　乳腺エコー検査をオプションで追加できます。 　　　　　(女性技師が対応致します)

〈費用〉 志木・朝霞・新座・和光市にお住まいの方　　 無料～900円となります。　　　オプション⇒乳腺エコー検査￥2,160　　　　　※詳しくはお問合せ下さい。

スマイルよみうり次号は11／５発行で、「おでん特集」（仮）を掲載予定です！

「活写マイタウン」の写真を大募集♪地元の楽しいスポットなどを編集部へお寄せください！（new

times@

nifty.com

）

門福本店新座市野火止１・８・２８☎０４８・４７８・６０５４１１：３０～１４：００１７：００～２３：００日曜定休２２席

「音量を上げろタコ！なに歌ってんのか全然わかんねぇんだよ!!」

☎０４８・４７１・０４１９新座市東北１・９・１９：００～２０：００日祝は１９：３０まで水曜定休

新座

イチゴがたっぷり、2人でシェアしても十分なサイズの「スペシャルショート」（６００円）、マロンラン（３６０円）、プリンと生クリームが入った「シレトコ」

（３６０円）。店主は老舗「鎌倉風月堂」で修業し、昭和４２年（１９６７）に独立開業。「にいざの月」やフルーツケーキも人気。バースデーやクリスマスのホールケーキも承ります

風月堂いづみ

半世紀にわたり親しまれる街のケーキ屋さん焼き菓子、金鳳サブレーはご贈答にもおすすめ

暮らしのエスプリVol.34

　食欲の秋到来です。旬の味をおいしく食べるために、今月のエスプリは包丁の切れ味に注目。和光市本町の包丁研ぎ専門店（本町１３・６４、☎０９０・６７１４・７５７２）を訪ねました。

　鋸目立ての技能を持つ店主・榎本建治さんが、自宅に併設した工房で包丁研ぎを始めておよそ１０年。和洋中のプロ料理人から家庭の主

婦（夫）まで、あらゆる種類の包丁が持ち込まれます。　今回、記者が研いでもらったのは、切れ味が落ちたまましまいこんでいた三徳包丁。榎本さんは、刃先を一瞥するとすぐ包丁を濡らしながら、高速で回転している円盤状のやすり機＝写真＝に。「刃が大きく欠けている場合は修復に時間がかかりますが、通常の作業時間は数分です」。やすりを目の細かいものに替え、さらに研磨し、全工程１０分ほどで終了。料金５００円。月１ペースで通う常連さんもいるそうです。（Ｈ）

包丁研ぎクッキング 第31回

＜材料＞（2～3人分）豚ひき肉…100g、春雨…50g、ピーマン…2個（みじん切り）、水…50ml、パプリカ…１/4個（みじん切り）、豆板醤…小さじ2、オイスターソース…小さじ1、しょう油…小さじ2、ニンニク…２片（みじん切り）、ショウガ…1片（みじん切り）、コショウ、小口切りしたネギ…適量

＜作り方＞①湯を沸かし、春雨を2、３分ほど茹でる。ザルに上げ水気を切っておく。②フライパンにサラダ油をひき、ショウガ、ニンニク、ネギを炒め、香りがたってきたら豚ひき肉、ピーマン、パプリカを入れてさらに炒める。③豆板醬、オイスターソース、コショウ、しょうゆ、水を加えてから①を入れて、水気がなくなるまで煮からめる（３分程度）。④お皿に盛ってネギを散らす。

中華風春雨炒め豚ひき肉と春雨が主役となった炒め料理。豆板醤とニンニクの香りが春雨を包み込んだ、簡単でおいしいひと品です。

中国人留学生李さんの

簡単でおいしい中華風レシピ。シリーズで紹介します！

これは四川料理の有名なひと品です。中国語の料理名はとてもユニークで、豚ひき肉と春雨の造形から、「　　上　」（アリが木に登る）と名付けられています。

李さんメモ

「切れ味が悪い包丁は、食材の繊維をつぶし、うまみが逃げたり苦みが増したりして、味にも見た目にも影響します」と話す榎本さん

り　 ていぎょく

李　婷鈺 プロフィール中国湖北省出身。２5歳。日本大学大学院新聞学研究科在学中。

朝霞アートマルシェ2018 ８日(月・祝)午前10時～午後4時、朝霞駅前広場(南口・東口)。市民や若手アーティストらによる手作り雑貨やアート作品の展示・販売のほか、苔玉やミニチュアフード、石けん…などが作れるワークショップ、歌とダンスのライブなど多彩な催し。人気カフェの出店も多数。７日(日)午後４時～、朝霞駅南口で前夜祭を開催。

朝霞市商工会 ☎048・470・5959

店内には渡辺さんの、バンドマンの息子のギターが。運がよければ演奏が聴けるかも

炭火で焼き上げる焼き鳥

☎０４８・４６９・３３１２朝霞市本町２・１１・１７１７：００～２３：００木曜定休２６席（２階に３０人収容の宴会場）

朝霞

肉料理も魚料理も申し分なし！ 地元の常連客から絶大な支持を集める「飲み食い処 あおき」。常時８０種類以上のメニューが揃います。人気の「メンチカツ」（２個、４５０円）は、精肉業界に精通した店主が吟味を重ねた極上の合びき肉を使用。タマネギの甘みとジューシーな肉汁が絶妙にマッチした自信作です。仕入れによってネタが変わる「刺し身三点盛り」（６８０円）もおすすめ。全メニュー、プラス２５０円で定食にできます。「お酒を飲まない人もお気軽にどうぞ」と店主

飲み食い処 あおき

「スマイル見た」で最初の一杯無料（10月末まで）

ＴＭＧ宗岡中央病院健診センターのご案内

●東北コミュニティセンター

志木街道

東上線志木駅南口

朝霞台→朝霞台→

●イオン

YC朝霞南●

朝霞駅南

口

東上線

↑朝霞台駅

★

●ロヂャース

254

ドン・キホーテ●

●

新座市役所●ファミリーマート●

ウェルシア

新座警察署

新座市役所

平林寺大門通り

水道道路

柳瀬川図書館

柳瀬川駅 東上線

●神明神社●千手堂

神明坂

ユリノ木通り

← 川越

新座志木中央病院●

志木→

PR