LES MAIRES S’ORGANISENT

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - MARDI 24 SEPTEMBRE 2019 - N°5280 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

ISS

N 1

112-

3842

Page 5.

ÉDUCATION DÉPERDITION SCOLAIRE

TIRMITINE REPORTAGE

Avaranese prend en charge

Page 6.

AÏT-SMAÏL

Un chatenragé sèmela panique

Page 4.

TIZI OUZOU ILS ONT CRÉÉ LEUR COORDINATION HIER

LIGUE 1 MOBILIS (5E JOURNÉE) JSK - CRB, CE SOIR À 17H45 BOUIRA ILS RÉCLAMENTLEUR TITULARISATION

Les jeunes du pré-emploiprotestent

Page 4.

Page 3.

APN

LA FOREM TIRE LA SONNETTE D’ALARME

Salima Ghezali démissionne

Les Canaris pour la confirmation

Page 3.

Page 24.

Le moins que l’ont puissedire c’est que la rencontresera très difficile entre deux

clubs qui prétendent à jouer lespremier s r ôles cette saison. Setrouvant dans la même positionavec la JSK avec 7 points, le CRBse déplacera à Tizi Ouzou avec lafer me intention de piéger lesCanar is et revenir avec un bonrésultat. Cependant, les Jaune etVer t ne jurent que par la victoirepour que le CRB soit leur prochai-ne victime après une belle sér ieenregistrée pour le moment enchampionnat et en ligue des cham-pions. «J ’ai mon idée sur le CRBet j’ai visionné cer tains vidéos desmatchs que notre adver saire ajoué, notamment celui de la coupe

d’Afr ique face aux Pyramids d’É-gypte. C’est une équipe solide,toutefois on leur créera des pro-blèmes. Les joueur s sont prêtspour ce rendez-vous et on joueraavec la ferme intention de glanerle gain du match. Nous sommessur une bonne dynamique et onveut la préserver en réalisant unrésultat probant. On veut que lessuppor ters viennent en masse eton fera tout pour leur procurer dela joie», a déclaré le coach Velud.Côté effectif, l’attaquant Juma nesera pas concerné par cette ren-contre. Revenant d’une blessure,le joueur n’est pas prêt pour lematch de ce soir face au Chabab.Cependant, le coach souhaite lerécupérer pour le match de liguedes champions face au HoroyaConakry qui aura lieu le week-endprochain en Guinée. Le matchd’aujourd’hui ver ra par contre le

retour de l’ar r ière-droit AmirBelaili, car rément rétabli de sablessure à l’ischio-jambier dont ilsouffr ait lor s des pr écédentesjournées. Il est, donc, prêt pour lematch contre son ancien club, leCRB, en attendant de savoir siVelud le fera jouer titulaire lors dece rendez-vous. Le coach Veludqui aur a plusieur s choix pourcomposer son onze, utiliser atoutes ses car tes gagnantes aucour s de cette impor tanteconfrontation face aux Rouge etBlanc de la Capitale. Son seulobjectif est d’avoir le gain dumatch et de rejoindre la Guinéeavec un bon moral pour affronterle Horoya de Conakry en ligue deschampions. Dans les autresmatchs prévus aujourd’hui, le NCMagra, nouveau promu en Ligue1, essaiera au stade du 8-Mai-1945de Sétif de se racheter de la défai-

te enregistrée contre l'ESS. Il doitpour cela s' imposer, dans unmatch prévu à huis clos, contreune équipe du CS Constantinemal en point. Deux autres équipesmal classées, le Paradou AC etl'ASO Chlef, en découdront mardià Bologhine, avec l'objectif de serelancer dans la compétition. LeParadou, qui a terminé à la 3eplace la saison dernière, est actuel-lement lanterne rouge avec 0 pointen trois matches joués. L'équipede Chlef, avant-dernière au clas-sement avec un seul point aucompteur en trois matches joués,tentera, elle, de revenir avec unrésultat positif du stade Omar-Hamadi d'Alger. A Bor dj BouArrér idj, le CABBA accueilleral'AS Aïn-M'lila dans un match quis'annonce très disputé entre deuxformations qui restent sur desnuls. Le CABBA avait accroché en

effet le CSC chez lui (2-2) lors dela précédente journée. L'ASAM,par contre, avait été tenu en échecà domicile par la JS Saoura (0-0)en match de mise à jour de la 2ejour née, disputé lundi der nier.L'US Biskra, équipe du milieu detableau, accueillera, de son côté,l'USM Bel-Abbès et tentera demettre à profit les déboires de laformation de la Mekerra, 14e auclassement, pour s' imposer. La 5ejournée de la Ligue 1 sera tron-quée du match USM Alger - JSSaoura qui se jouera ultér ieure-ment.

M. L.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 27 Max : 30 Max : 31 Max : 30

Min : 18 Min : 16 Min : 15 Min : 16QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION MARDI 24 SEPTEMBRE 2019 N°5280

LIGUE 1 MOBILIS (5e journée), JSK - CRB, ce soir à 17h45

LES CANARIS POUR LA CONFIRMATION

La JSK recevrale CRB ce soir àpartir de 17h45

au stade du1er Novembre

pour le comptede la 5e journéedu championnat

de la Ligue 1.

MO BÉJAÏA Alors qu’il souhaitait recruter Sofiane Nechma

Kamel Adrar se rétracte Les évènements s’accélèrent dans la mai-

son mobiste suite au souhait formulépar le président Adrar de recruter le tech-nicien Sofiane Nechma comme nouvelentraîneur des Crabes. Alors qu’il étaitannoncé comme futur coach, après êtrevenu à Béjaïa, avant-hier, pour finaliser etrégler les petits détails de son transfer t, leschoses ont malheureusement pr is une autretournure, et ce après la rencontre du prési-dent avec les suppor ter s. Joint dans lasoirée d’avant-hier, Adrar a nié la pressionque lui font subir les suppor ters et a donnéun autre argument : «La piste SofianeNechma a été écar tée, après concer tationavec l' équipe dir igeante. On mettr a letemps qu' il faut pour choisir un bon entraî-

neur, qui répondra aux attentes de la direc-tion mais sur tout des amoureux du clubphare de la capitale des Hammadites.» Ils’est avéré que la major ité des suppor tersest contre la venue de ce technicien mécon-nu sur la scène footballistique et quimanque énormément d’expér ience pourpouvoir jouer l’accession. D’ailleurs, sonCV n’est pas en sa faveur, sachant qu’il n’ajamais été entraîneur en chef mais a seule-ment été adjoint lors de tous ses passagesdans les clubs algér iens, à l’image du MOB,en 2008, où il a été adjoint de Slimani.Concernant le futur coach, le présidentpoursuit ses recherches et ses contacts etétudie cer tains CV. Les noms qui revien-nent le plus ces jours-ci sont : Bouhellal,

Slimani et Rouabah. A signaler que lesjoueurs devaient reprendre les entraîne-ments hier soir sous la houlette de KamelAdrar. L’adjoint de Bouzidi doit préparercomme il se doit son groupe afin qu’il puis-se empocher les trois points de la victoire ôcombien impor tants pour le club du matchqui opposera le MOB au MCEE, la semaineprochaine. Un autre faux-pas plongera lesCr abes dans une cr ise qui peut toutremettre en cause. A noter que KamelAdrar aura l’oppor tunité de récupérer tousles blessés, à l’image de Bouledieb etBoufenache, afin de préparer un onze per -cutant qui lui permettra de gagner cettepar tie et de rester collé au peloton de tête.Ce match sera également une occasion pour

les suppor ters de voir à l’œuvre leur équipefétiche et la soutenir, après deux matchs desuite à huis-clos. Ils pour ront aussi en pro-fiter pour se réconcilier avec leurs joueurs,suite aux mauvais résultats enregistrés àl’extér ieur où le MOB n’a récolté aucunpoint et a concédé trois défaites sur les troismatchs joués. Une oppor tunité pour lesVer t et Noir de fournir une belle prestationpour prouver que les faux-pas à l’extér ieurne sont que des incidents de parcours.D’autre par t, le président Adrar continue àassainir la situation de cer tains joueurs, enprocédant au versement d’un salaire à cha-cun d’eux, et ce en attendant le reste, unefois que les subventions seront rentréesdans les caisses du club. Z. H.

Le programmeJS Kabylie - CR BelouizdadUS Biskra - USMB AbbèsNC Magra - CS ConstantineCABB Arrer idj - AS Aïn M’lilaParadou AC - ASO Chlef

Le procès de Saïd Bouteflika,frère et ex-conseiller de l’ex-

Pr ésident de la République,Abdelaziz Bouteflika, desgénéraux Mohamed Mediène etAthmane Ter tag et de LouisaHanoune, por te-parole du Par tides Travailleurs, s’est ouver t hiermatin au tr ibunal militaire deBlida comme annoncé il y a unesemaine. Le tr ibunal en questionétait mis, dès les premières heuresde la matinée, sous une hautesur veillance sécur itaire et ledispositif de sécur ité déployé à ceteffet était tout simplementimpressionnant compte tenu du

cachet exceptionnel quicaractér ise ledit procès mais aussidu rang extrêmement élevé desper sonnes accusées dans cetteaffaire. Une affaire qui a trait,pour rappel, à «complot contrel’autor ité de l’État et contrel’autor ité de l’Ar mée». Deuxgr iefs punis par l’ar ticle 284 ducode de la justice militaire. Etd’apr ès cet ar ticle, les peinesencourues par les mis en causeoscilleront entre 5 et 10 années deréclusion cr iminelle. Cités dans lemême dossier, le génér al à laretr aite Khaled Nezzar,actuellement en fuite, son fils Lotfi

ainsi que Far id Abder rahmane,pr ésident de l’associationalgér ienne de pharmacie devaientêtre jugés par contumace. Parailleur s, et cité comme témoindans cette affaire, Tayeb Belaiz,ancien ministre et ancienpr ésident du Conseilconstitutionnel, s’est présenté hierégalement au tr ibunal militaire deBlida en qualité de témoin. Lesavocats de la défense des quatredétenus ont demandé le repor t duprocès. Faroul Ksentini, avocat dugénér al Mohamed Mediene, apour sa par t, mis en avant l’étatde santé de son client pour plaider

en faveur du repor t du procèsmais aussi pour le «transfer t decette affaire à la justice civile». Legénéral Mediene s’est présenté sur

une chaise roulante au procès, ontrappor té des témoins.

A. M.

Mardi 24 septembre 2019L’ÉVÉNEMENT2

BÉJAÏA Forces de l’alternative démocratique

Grève générale et marche aujourd’hui

Réunies le 17 septembre der -nier, au siège du SATEF, lesForces de l’alter native

démocratique de Béjaïa, renfer -mant en leur sein des syndicats(SATEF, SNAPAP), ainsi que leCLA, l’UGCA, le Collectif desenseignants et ATS de l’universitéde Béjaïa), des par tis politiques(PST, PT) et des associations etONG (LADDH, RAJ , AVO 88,GAA), estiment que les marchesde vendredi ne suffisent pas pourobtenir le dépar t définitif dusystème politique en place, notam-ment apr ès la convocation ducor ps élector al par le chef del’Etat, en prévision de l’organisa-tion «par un coup de force» d’une

élection pr ésidentielle, le 12décembre prochain. «La situationest assez préoccupante et exigeune r iposte à la hauteur du défi. Ilest désor mais clair que lesmarches hebdomadaires ne suffi-sent pas à imposer le rappor t desforces nécessaires pour en finiravec le système. C’est dans cettelogique que nous appelons toutesles organisations politiques, syndi-cales, professionnelles et associa-

tives et tous les citoyens qui aspi-rent au changement à œuvrer à laréussite de cette journée d’action,qui a pour objectif d’exiger la libé-ration des détenus du mouvement,la levée des restr ictions sur lesliber tées démocratiques et d’ex-pr imer notre rejet de l’élection»,a-t-on lu dans le communiqué.Pour les Forces de l’alternative deBéjaïa, «l’entêtement» du pouvoirà organiser une élection présiden-

tielle au mépr is de la volontépopulaire est tout simplement«une provocation» de trop.«Après avoir échoué à organiserl’élection le 4 juillet passé, le pou-voir revient à la charge dans unedémarche qui s’apparente à uneprovocation. Malgré le rejet popu-laire, quasi référendaire, de l’élec-tion présidentielle à laquelle lepeuple oppose une pér iode detr ansition vér itablement démo-

cratique, le pouvoir s’appuie surun simulacre de dialogue pourimposer sa feuille de route», a-t-ondénoncé. Dans ce sillage, lesr édacteur s de ce communiqué,tout en saluant la corporation desavocats ainsi que les comitéslocaux des citoyens ayant initiédes actions de protestation contreles ar restations et l’élection, ontexhor té les magistr ats et lesP/APC «à renouer avec leur enga-gement de rejet de l’électionexpr imé au début du moisd’avr il». Par ailleurs, les Forcesde l’alternative de Béjaïa affir -ment que «sept mois de mobilisa-tion nationale, pacifique et unitai-re» ont montré le vér itable visagedu pouvoir. «Après avoir joué lacar te de la séduction dans un pre-mier temps, le pouvoir n’a pastar dé à abattre son jeu où lerecours à la force l’a empor té surla raison. Harcèlement, répressionet ar restation tout azimut est le lotde la contre-révolution en cours.Des militants politiques, des sym-boles de la guer re de libération,des por teurs de l’emblème ama-zigh et plusieurs activistes sontjetés en pr ison», a-t-on déploré. Anoter que la marche d’aujour -d’hui s’ébranlera vers 10h de lamaison de la Culture TaosAmrouche, en direction du palaisde Justice.

Boualem S.

Les Forces de l’alternative

démocratique deBéjaïa ont appelé,

dans un communiqué

rendu public, à unegrève générale,appuyée d’une

marche populairepour aujourd’hui.

Boudjemâa Talaï incarcéré à El-Harrach L'ancien ministre des Transports et

des travaux publics, BoudjemâaTalaï, a été placé hier sous mandat dedépôt à la prison d'El Harrach, àl'issue de son audition par le jugeinstructeur auprès de la Coursuprême à Alger. Boudjemâa Talaï,qui est également député à

l'Assemblée populaire nationale(APN), est accusé notamment d'abusde fonction et de dilapidation dedeniers publics. Il est à rappeler quele ministère de la Justice avaitdemandé, en juin dernier, la levée deson immunité parlementaire.

Haïzer

Rassemblement pour la libération des détenus d’opinionAfin d’exiger la libération des détenus

d’opinion, plusieur s dizaines decitoyens de Haïzer mais également descommunes avoisinantes de Lesnam,Taghzout, Bechloul et du chef-lieu de wilayase sont rassemblés, avant-hier à 18h, auniveau de la place publique de Haïzer.Arrêtés en possession du drapeau amazighlors de la 18ème marche populaire à Alger,en date du 21 juin dernier, puis placés endétention provisoire deux jours plus tard,les trois jeunes de Haizer, à savoir HamzaKaroun, Akbi Akli et Lakhel Ali sont depuisempr isonnés à la pr ison d’El Har rach.«Nous devons nous mobiliser pour exiger la

libér ation des détenus d’opinion etpolitique de la Révolution du sour ire. Nosjeunes, comme d’ailleurs les autres détenusincarcérés lors des marches du vendredi àAlger, sont des pacifistes dans l’âme. Leurseul cr ime est d’avoir expr imé leur sopinions de soif de liber té et d’unificationde la patr ie», déclarera Meziane Chabane,un élu à l’APW de Bouira qui s’inter rogerasur ces ar restations massives d’inoffensifsmanifestants. Les différentes pr ises deparole lor s de ce r assemblement irontégalement dans le même sens en exigeantl’ouver ture du champ politico-médiatiqueafin d’instaurer les bases d’une démocratie

ardemment souhaitée par des millions decitoyens chaque vendredi. «Le rejet desélections présidentielles a été réaffirmé avecforce et pacifisme vendredi dernier, aussibien à Bouira qu’à travers tout le ter r itoirenational… Nous attendons que les tenantsdu pouvoir prennent en considération lavolonté populaire et qu’ils appliquent lesar ticles 7 et 8 de la Constitution algér ienneà laquelle ils se r éfèrent…», indiquer al’or ateur. Toutes les inter ventionsabonderont dans le même sens et lescitoyens proposeront la tenue d’un sit-inpour le lendemain (hier, ndlr ) devant lestr ibunaux de Sidi M’hamed et de Bab El

Oued où les jeunes de Haizercomparaitront. «Pour un nouveau dépar tde l’Algér ie et pour le dépar t desgénéraux», «Libérez les détenus», «Pour unétat civil», et «Libérez la justice», étaient,entre autres, les slogans inscr its sur lesbanderoles à déployer sur les lieux des sit-in. Les parents des détenus de Haïzer, quiassistaient au rassemblement, ont tenu àréitérer le caractère calme de leurs enfantsen demandant de mener les actions deprotestation de manière pacifique.

Hafidh Bessaoudi

JUSTICE Leur procès s’est ouvert hier

Saïd Bouteflika, Mediene, Tertag et Hanoune devant le tribunal

TIZI OUZOU Après plusieurs mois de tractations

Mardi 24 septembre 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

La Coordination des maires est enfin née

L’AG en question s’estdéroulée à la salle des confé-rences «Aïssat Rabah», au

siège de l’Assemblée populaire dewilaya (APW). Au total, trenteprésidents d’APC ont pr is par t àcette première étape, qui leur per -mettra de mieux s’organiser et decoordonner de manière perma-nente leurs activités. Cette nouvel-

le coordination est le fruit d’unlong tr avail et de tr actationsdepuis plusieurs mois. Et malgréles difficultés qui ont émaillé leprocessus de sa cr éation, laCoor dination des maires a puenfin voir le jour gr âce à lavolonté et à la persévérance dontont fait preuve les concer nés.D’ailleurs, ces derniers savent àquel point une telle structuration

pourrait être bénéfique aux collec-tivités locales, qui se débattentdans plusieur s problèmes dontcelui inhérent au manque demoyens financiers. Cer tes, pourl’instant, il n’y a que 30 sur les 67maires de la wilaya à avoiradhéré, hier, à cette démarche.Mais il faut s’attendre à ce qu’il yait un effet boule de neige dans lesprochains jours à moins que les

divergences politiques et les cli-vages par tisans se mettent de lapar tie. Auquel cas, les choses ner isquent pas d’évoluer dans lasens escompté par les initiateursde ce projet de coordination. Anoter que cette Coor dinationaura pour mission pr incipale, ledéveloppement local. D’ailleur s,elle ambitionne d’ores et déjàd’exiger d’avoir un droit de

regard sur la gestion des affairesde la wilaya et sur la répar titiondes budgets appelés PCD (Plancommunaux de développement).La Coordination des maires de lawilaya de Tizi Ouzou se battra, enoutre, pour obtenir un élargisse-ment des prérogatives des élusmunicipaux ainsi que la révisiondu code communal. A noterqu’une nouvelle loi pour les com-munes est un projet qui sommeilledepuis plusieur s années. A ceteffet, les maires de Tizi Ouzoupensent qu’il est temps de le sor tirde sa léthargie. D’ailleurs, à l’é-poque, quand l’actuel Premierministre, Nourredine Bedoui, étaitministre de l’Intér ieur et desCollectivités locales, il avait évo-qué la révision du code commu-nal. Mais compte tenu de l’évolu-tion des événements, ce projettarde à voir le jour. Comme onpeut le constater, cette nouvellecoordination aura du pain sur laplanche sur tout que de nombreuxnouveaux problèmes ont surgi cesder nier s temps dans les com-munes, à l’instar de l’état vétustede beaucoup d’écoles pr imairesdont la gestion dépend directe-ment des maires.

A. M.

Ce qui n’étaitqu’un simple

projet a été finalement

concrétisé. Il s’agitde la Coordination

des maires de lawilaya de

Tizi Ouzou, qui estnée officiellement,

hier, suite à latenue d’uneassemblée

généraleconstitutive.

DRAÂ EL-MIZAN Fronde à l’APC

Les élus de l’opposition (FLN, RCD etindépendant), ont rendu publique une

déclar ation dans laquelle ils dénoncentl’opacité et l’absence de transparence et lemanque de démocratie par ticipative pro-mises lors de la campagne électorale par leP/APC et son exécutif. «On ne peut passersous silence la gestion dans l’opacité, loin detoute transparence et une démocratie par ti-cipative promise lors de la campagne élec-tor ale par le P/APC et son exécutif.Actuellement, ils passent leur temps dansdes futilités, dont le seul objectif est de satis-faire leur clientèle après avoir réussi l’échecà écar ter les élus de l’opposition de toutepar ticipation dans les différentes commis-sions», ont-ils estimé dès l’entame de ladéclaration. Ils ont ensuite relevé deuxinfractions au code communal : «La pre-mière infraction à l’ar ticle 36 du code com-munal qui stipule clairement que les com-

missions doivent être intégrées par les élusau prorata et ces derniers procèdent à l’é-lection du président de la commission. Maishélas, le P/APC a procédé à leur désigna-tion. Et la deuxième infraction aux ar ticles24 et 25 du code communal car durant laséance du 15 août 2019, le P/APC a procédéà la lecture de l’ordre du jour et à son adop-tion, dont les résultats ont rejeté les pointsinscr its avec dix voix contre neuf. Mais seu-lement, le P/APC refuse de valider une pro-curation établie par le Consulat d’Algér ieen France pour l’élu FLN, Rachid Agoudjil,au profit de Hamid Sellami, élu FLN, sousprétexte que cette dernière (procuration)n’est pas conforme à la réglementation avecla complicité de l’administration», ont-ilsexpliqué. Dans le même document, lesrédacteurs ont relevé que les affaires de lacommune sont gérées en vase clos. «Ilsrecrutent ceux qu’ils veulent, attr ibuent des

aides, confectionnent les listes des bénéfi-ciaires de logements (sociaux, LSP, LPA,RHP) et la pr ior ité est réservée d’abord auxcopains et par affinité avec la complicité del’administration», ont-ils expliqué un peuplus loin. Ainsi, les élus ont cité une pano-plie d’insuffisances de cette gestion chao-tique. Parmi ces insuffisances, il est écr itque les voies d’accès au centre-ville sontdans un état déplorable, le réseau d’AEP aété réalisé par une entrepr ise dans desconditions douteuses avec les matér iaux de3e choix au point où le service de l’ADE esten permanence en aler te, cer tains villagessans eau potables recourent à l’achat deciternes à 1 200 dinars tels que les villagesde Dr aâ Sachem, côté Ihadathène,Ingrachen et Abr i... Par ailleurs, les élus del’opposition ont relevé le manque d’infra-structures spor tives et culturelles (un seulstade non aménagé dans un état déplorable,

une salle de spor ts effondrée sous le poidsde la neige en 2005 non encore réceptionnéeà ce jour, des aires de jeux réalisées en pla-teforme revêtue avec du tuf sans aucuneautre structure abr itant les vestiaires etl’inexistence d’une aire de jeux en gazonsynthétique dans une commune chef-lieu dedaïra). Ils ont dénoncé, en outre, l’attr ibu-tion de locaux (cabines mobiles en préfabr i-qué) initialement affectées par la directiondu commerce au profit des jeunes chômeurspour absorber le commerce informel. «Cesdernières (cabines) sont attr ibuées par affi-nité politique en plein centre-ville anarchi-quement et cer taines sont vendues à leursbénéficiaires à 300 000 dinars/l’unité etd’autres se trouvent hors du ter r itoire de lacommune», ont-ils poursuivi. «L’ouver turede pistes rurales ou agr icoles n’ont guer revu le jour malgré l’existence d’engins. Mais,hélas ce matér iel est utilisé à des finsclientélistes. L’autor isation des foires com-merciales est attr ibuée dans des conditionsles plus douteuses sans l’avis de l’assem-blée, contrairement aux dispositions sansque la commune ne bénéficie d’aucun centi-me», tels sont, entre autres, les autres gr iefssignalés dans la déclaration. Les rédacteursde cette missive dénonciatr ice concluent endisant que c’est le tr iste bilan d’une équipequi préside aux destinées de leur communedepuis plusieurs mandats sans r ien chan-ger, allant de promesses en promesses tan-dis que la situation se dégrade de jour enjour. Il est à rappeler que l’exécutif com-munal est d’obédience FFS à major ité rela-tive (6 sièges) rejoint par des élus RCD,FLN et indépendant après un blocage deprès de six mois à l' issue des élections com-munales de novembre 2017.

Amar Ouramdane

L’opposition dénonce la gestion du maire

APN

Salima Ghezali, élue sur laliste du Front des forces

socialistes (FFS), à Alger, adécidé de quitter l’Assembléepopulaire nationale (APN).Elle justifie sa démission parl’absence de politique, auPar lement. «Quand le poli-tique ne peut r ien changer,c’est qu’il n’y a pas de poli-tique», écr it-elle dans unelettre publiée hier. «Sept moisaprès le début du Hirak, aucu-ne offre politique institution-

nelle n’est à la mesure des défisà relever : la sagesse se résumeà l’iner tie et l’audace recon-duit les mêmes alignementsinconditionnels. Tout l’édificeinstitutionnel avec son gouver -nement, sa représentation poli-tique et son système par tisan,son administr ation et sesmédias se sont révélés réfrac-taires au changement», affirmela députée. «La situationactuelle du pays, par tagéeentre par tisans et adversaires

du scrutin présidentiel, ne faitque jeter, dans les tr ibunaux etdans la rue, un conflit générépar et autour du pouvoir quece dernier refuse de régler ausein de ses arcanes, préférant,à son habitude, en faire sup-por ter le poids et les retombéesdésastreuses sur l’Etat et lepeuple, tout en gar dant lemonopole de la décision»,ajoute l’ex-conseillère dudéfunt pr ésident du FFS,Hocine Aït Ahmed. A. C.

Salima Ghezali démissionne

BOUIRA Ils réclament leur titularisation

Ils étaient plusieurs dizainesde jeunes recrutés dans lesadministr ations publiques

dans le cadre du dispositif dupré-emploi à revenir à la char -ge, hier, en organisant un nou-veau rassemblement de protes-tation devant le siège de ladirection de l’emploi sis dans lacité administrative de Bouira.En plus de la revendicationpour leur titular isation dans lespostes qu’ils occupent depuisdes années, les jeunes protesta-taires ont dénoncé les retardsrécur rents dans le virement deleurs paies. Ces derniers ontassuré que les paies des mois dejuillet et août n’ont toujours pasété virées à ce jour dans leurscomptes : «À Bouira et à l’ima-ge de l’ensemble des wilayas dupays, il n’y a pas une adminis-tration où on ne trouve pas dejeunes employés dans le cadredes contrats DAIP ou CTA dudispositif du pré-emploi. Nousassurons tous nos fonctionsconvenablement au même titreque les fonctionnaires perma-nents au niveau de chaqueposte. Malheureusement, lechapitre exigeant notre recrute-ment définitif n’est respecté quer arement depuis l’avènementde cette formule (…) Il s’agit

pour nous d’une injustice clairequi nécessite r épar ation»,explique l’un des jeunesemployés avec lequel nous noussommes entretenus hier.D’après notre inter locuteur, lesconditions de travail de cettecatégor ie sont déplorables et lessalaires sont infér ieur s auSNMG : «Cer tains touchent 8000 DA et d’autres 15 000 DA,alors que le SNMG est de 18 000DA. Pire encore, et en plus deces conditions de travail déplo-rables, cer tains jeunes employésne sont toujours pas déclarés auniveau de l’assurance et n’ou-vrent donc pas droit à la cou-ver ture sociale exigée par la loi.D’autres employés se sont faitsvirer juste après la fin de leurs

contrats et se sont retrouvés auchômage. Nous réclamons, parailleurs, le respect et l’applica-tion de l’ordonnance intermi-nistér ielle de 2013, donnant lapr ior ité dans le recr utementaux employés du pr é-emploidans les concours de la fonc-tionne publique, car ici àBouira, c’est rarement appliqué!» pr écise-t-il. Par ailleur s,d’autres jeunes manifestantspar lent de «pression» exercéesur-eux au niveau de cer tainesadministr ations publiques :«Nous remplissons les mêmestâches que les fonctionnairestitulaires des postes. Pire enco-re, nous assurons même despermanences durant les joursfér iés et les week-ends dans cer -

tains établissements àcaractères économiques, malgréque ce soit str ictement interditpar la r églementation.Malheureusement, notre statutde contractuel nous ne donnepas le droit d’adhérer à des syn-dicats pour défendre nos droitset nous sommes souventmenacés de licenciement en casde refus d’assurer les perma-nences ou les heures supplé-mentaires», a ajouté un autreprotestataire. À noter, enfin,qu’un groupe de jeunes s’estrendu, hier, au niveau du siègede la wilaya afin de remettreune requête au wali.

Oussama Khitouche

Les jeunes du pré-emploi ne

décolèrent pas àBouira. Ils ont

manifesté, hier,pour la énième

fois, leur désarroiface à ce qu’ilsqualifient d’«un

avenir flou».

Mardi 24 septembre 2019ACTUALITÉ4

Les pré-emploi protestent

L' information faisant état del'existence d'un chat enragé

à Aït Taissiwt dans la communed'Aït Smaïl s' est r apidementrépandue comme une trainée depoudre dans plusieurs localités.Depuis deux jour s, un chatenragé sème la panique au seinde la population de cette localitémontagneuse. Présentant plu-sieurs symptômes de la rage, ils' en prend sauvagement auxpersonnes et aux animaux qu’ilrencontre sur son chemin.

Jusqu'à hier matin, au moinsdeux cas d' attaque sur deshumains et une autre sur unovin ont été enregistrés. L'unedes victimes a même dû allerconsulter à l'hôpital, tellementses blessures étaient gr aves.L’ovin, pour sa par t, aurait étéattaqué alors qu' il faisait lapâture dans un champ domes-tique. «Quand j'ai vu ce chat, jene lui ai pas prêté attention,comme je le fais habituellement.Mais à ma grande surpr ise, il

s'en est pr is agressivement àmoi et a commencé à déchirermon pantalon», affirme l’unedes personnes blessées par cechat. Il faut dire que la popula-tion a peur. D’ailleur s, lesparents d'élèves ont choisi d'ac-compagner leurs enfants à leursétablissements scolaires, enattendant de trouver une solu-tion à ce problème. Mais ce quiinquiète davantage les habi-tants, c'est le fait que ce félidéenragé soit toujours en fuite.

«On ne doit pas rester commeça sur le qui-vive et sans r ienfaire. Nos autor ités locales doi-vent être aler tées afin qu'ellesprennent les mesures néces-saires. Ce chat r isque à toutmoment de contaminer d'autrespersonnes ou animaux, ce quirendrait la situation catastro-phique et difficile à maîtr iser»,a ajouté un citoyen de la région.

M.K.

Un chat enragé sème la panique Aït-Smaïl

Les éléments de la brigade criminelle dela Police judiciaire de la Sûreté de

wilaya de Béjaïa ont, à la fin de la semaineécoulée, arrêté un individu impliqué dansune affaire de vol de voiture et de fauxbillets de banque d'une devise étrangère.L'opération de l'arrestation du suspect,répondant aux initiales H. Y., âgé de 20 ans,a été lancée suite à une plainte déposée à lapolice, après le vol d’une voiture de typeRenault 4. La victime s’était, pour rappel,entendue avec son futur voleur pour luivendre sa voiture, finaliser la procédure devente au niveau des services de l'APC et luiremettre sa quote-part de cette opération.Mais le voleur a préféré prendre la fuite sansdonner sa part au propriétaire de la voiture.Après des recherches et des investigations,les éléments de la police ont fini par arrêterl’un des amis de H. Y. et à retrouver le véhi-cule. Sa fouille a permis de découvrir 23billets de banque de 100 € dissimulés àl’intérieur. Des billets qui appartiennent auvoleur. D’autre part, l'exploitation desmoyens techniques et scientifiques modernesa permis l'identification du suspect, qui estoriginaire d'une wilaya limitrophe de Béjaïaoù les éléments de la police ont dû étendreleur juridiction et dressé un plan judicieuxpour l’attirer dans leurs filets et l'arrêter. Ilsont également trouvé en sa possession unbillet de banque de 100 € ayant servi pourfabriquer les faux billets de banque de 100€. La fouille de son domicile a permis éga-lement de récupérer de nombreux outils ser-vant à contrefaire les billets de banque.Après la constitution du dossier criminel, lemis en cause a été présenté devant le procu-reur de la République près le tribunal deBéjaïa, territorialement compétent qui l'adéféré en citation directe où il a été prononcécontre lui la mise sous mandat de dépôt.B. Mouhoub

La police y découvre de fauxbillets en euros

BÉJAÏA Il volela voiture de son ami

La 7e Sûreté urbaine de Tizi Ouzou aréussi, la semaine dernière, à mettre hors

d’état de nuire un dangereux criminel et ungroupe de malfaiteurs spécialisés dans lesvols qualifiés. La première affaire traitée atrait au démantèlement d’une association demalfaiteurs dont fait partie un individurecherché par la police. «Suite à la plainted’un citoyen pour vol de pieds-droits àl’intérieur de son chantier de construction,sis au lotissement Salhi, les forces de policede la 7e Sûreté urbaine de Tizi Ouzou ontimmédiatement engagé des recherches quiont permis d’intercepter un véhicule chargéde 24 pieds-droits et d’arrêter son conduc-teur et son passager, lesquels étaient recher-chés par la justice», a indiqué le communi-qué de la Sûreté de wilaya. Celui-ci préciseque suite à l’ouverture d’une enquête, deuxautres complices ont été arrêtés. Présentésdevant le parquet de Tizi Ouzou, mercredidernier, le procureur a ordonné la mise endétention préventive de trois d’entre eux et acité à comparaître le quatrième. La secondeaffaire a trait, selon un autre communiqué dela police, à une tentative d’homicide volon-taire avec préméditation : «Suite à l’admis-sion aux urgences du CHU Nedir Mohamedde Tizi Ouzou d’une victime d’une violenteagression par arme blanche, les forces depolice de la 7e Sûreté urbaine de Tizi Ouzouont ouvert une enquête qui a permis d’identi-fier les agresseurs et arrêter l’auteur princi-pal, un repris de justice». Présenté jeudidevant le procureur près le tribunal de TiziOuzou, le principal accusé est placé endétention préventive, alors que ses deuxcomplices sont «activement recherchés». Hocine T.

Arrestation d’un criminel

Tizi Ouzou

Des dizaines de citoyens de la localitéAït Melloul dans la commune côtière

de Tichy ont procédé, hier matin, au blo-cage de la RN 09 à la circulation automo-bile, à hauteur de Baccaro. Le but de leuraction est de r éclamer l’amélior ation deleur cadre de vie. Ces protestataires déplo-rent l’inexistence dans leur village descommodités élémentaires pour une viedécente. «Nous n’avons ni eau, ni gaz, niélectr icité. Nos routes sont gr andementdégr adées», se plaint un villageois d’AïtMeloul. Pour sa par t, le maire de Tichy,qui a reconnu la légitimité des revendica-

tions soulevées par ses concitoyens, liées àl’amélior ation de leur cadre de vie, a r as-sur é que celles-ci sont pr ises en char ge«administr ativement». En effet, l’édilecommunal a déclar é avoir saisi toutes lesautor ités et les dir ections concer néesconcer nant les problèmes dont souffrentles habitants d’Aït Melloul et que des pro-jets ont été inscr its pour les prendre enchar ge. Sauf que les citoyens s’impatient,apr ès une longue attente, et cherchentdésor mais du concret. «Nous avons pr i-vilégié la voie pacifique, en inter pellantnos responsables et les autor ités locales

via des cor respondances. Avant la der niè-re fête d’Aïd El Adha, nous nous sommesr éunis avec le P/APC et le chef de daïr a deTichy, lesquels nous ont pr omis deprendre en char ge nos doléances. Des PVont été alor s signés mais r ien n’a changédepuis. Nous voulons du concret», ontajouté les protestataires. Il est à noter quele blocage de cet impor tant axe routier,reliant la wilaya de Béjaïa à Sétif, a for te-ment pénalisé les automobilistes, lesquelsont été pr is en otage des heures dur antdans d’immenses embouteillages.

B. S.

Les Aït Melloul bloquent la RN9 TICHY Pour réclamer un cadre de vie décent

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

Rachid Louhi, le DFEP deTizi Ouzou, revient sur les chiffresde cette rentrée, les nouvelles formations et les projets du secteur.

La Dépêche de Kabylie : Quelles sont lesnouveautés en matière de formation, pourcette rentrée ?

Pour la rentrée de ce mois de septembre,l'offre est faite dans 215 spécialités, dont cinqspécialités nouvelles qui sont : Brevet deTechnicien supér ieur (BTS) en contrôle dequalité des déter gents et cosmétiques«For mation Résidentielle» ; Brevet deTechnicien (BT) électro bobinage «Formationpar Apprentissage (FA)» ; Brevet deTechnicien (BT) en installation et mainte-nances des systèmes d'alarmes et des vidéo-surveillances(FA)» ; Brevet de Technicien(BT) en conditionnement des produits agroa-limentaires (FA) ; Brevet de Technicien supé-r ieur (BTS) en Urbanisme (FR). La rentréede la session de septembre 2019 sera marquéeà Tizi Ouzou par le lancement de l’enseigne-ment professionnel au niveau de l’Institut del’Enseignement Professionnel (IEP) d’OuedFalli, où plus de 80 jeunes se sont inscr itspour les deux spécialités ouver tes, à savoirmaintenance des systèmes informatiques etinstallation et maintenance des panneauxphotovoltaïques.

Peut-on avoir un aperçusur l’état des lieux du secteur ?

Le réseau de la formation professionnelle etde l’enseignement professionnel de la wilayade Tizi-Ouzou est constitué de 48 établisse-ments publics et 49 pr ivés totalisant une capa-cité pédagogique de 16 800 places, répar tiescomme suit : 1 Institut de l’EnseignementProfessionnel d’une capacité de 1 000 Placespédagogiques ; 6 Instituts spécialisés de laformation et de l’enseignement professionnels(INSFP) d’une capacité globale de 2 800 ; 31Centres de formation professionnelle et d’ap-prentissage (CFPA) d’une capacité globale de8000 places pédagogiques, dont deux spécia-lisés : CFPA Boukhalfa, spécialisé en Ar ts tra-ditionnels. CFPA Mechtras, spécialisé en agr i-culture. On a aussi 10 Annexes de CFPAd’une capacité d’accueil de 1 220 places. S’agissant des établissements pr ivés de for -mation professionnelle, 49 écoles agréées depetites dimensions sont fonctionnelles, pourune capacité globale de 3000 places pédago-giques. Pour ce qui est de l’effectif global enformation à septembre 2019 : 13 257 dont 6592 en mode apprentissage, 3 536 en modeprésentiel, 2 073 en formation qualifiante, 1053 en formation conventionnée et à distance.

Qu’en est-il du bilan de l’année précédenteen matière de diplômés et de l’insertion ?

Le nombre de sor tants des établissements dela formation et de l’enseignement profession-nels de l’année 2018/2019 est de 9 000. Le sec-teur a adapté, ces dernières années, sa car tede formation avec les besoins du marché del’emploi, offrant ainsi plus d’oppor tunités

aux sor tants de la formation professionnellede s’insérer notamment par le biais des dispo-sitifs d’aide à l’emploi comme l’ANSEJ ,l’ANGEM, l’ANEM et la CNAC. Ces effor tsseront pour suivis dur ant les prochainesannées afin que les chiffres d’inser tion desdiplômés soient encore plus impor tants. LaDFEP s’est impliquée dans de nombreusesopérations d’inser tion au profit de ses sor -tants, en s’associant avec les organismes encharge de cette mission et elle continuera de lefaire.

Les projets du secteur en sont où ?On a des projets en cours, dont le CFPA 300Postes, 120 lits à l’ex-CNET Tizi-Ouzou, il està 80% de réalisation. Le CFPA 250 Postes, 60lits à Yakouren à 70% . Le CFPA 300 Postes120 lits Draâ El Mizan à 50% . Démolition etreconstruction CFPA 250 postes 60 lits àDjemaa Sahar idj à 90% des tr avaux.Démolition et reconstr uction CFPA 300Postes 60 lits à Ain El Hammam 25% de réa-lisation, changement de l’entrepr ise chargéede sa réalisation. Réalisation, d’un CFPA 250Postes et 60 lits à Souamaa procédure d’ex-propr iation en cours.

De nouveaux projets en vue ?Oui bien sûr, on a la réhabilitation et renou-vellement des équipements au profit desstructures du secteur de la formation profes-sionnelle de la wilaya de Tizi Ouzou qui nouscoûtera la bagatelle de 80 milliards de cen-times. C’est la première fois que le secteur

bénéficie d’un tel programme. Cette opéra-tion consiste essentiellement en la réhabilita-tion (blocs pédagogiques, cantines, diver sréseaux et autres) et le renouvellement deséquipements (gros et petits matér iels de cuisi-ne, mobilier de bureaux, scolaire et communs,internats, buander ie, groupe électrogène etautres). Le programme a été élaboré à basedes constats dressés et des besoins recenséslors des sor ties du directeur de wilaya dans lesINSFP, les CFPA et les annexes dont lesétudes ont été confiées aux bureaux d’étudespécialisés. Celui-ci touchera toutes les struc-tures du secteur à travers la wilaya. On auraaussi à créer des espaces lectures à travers lesétablissements (bibliothèques)

Quelles sont vos prioritéspour l’avenir ?

Adapter la car te de la formation selon lesbesoins du marché de l’emploi, notammentpar la mutualisation des moyens et le redé-ploiement du per sonnel for mateur. Lesbranches comme les métiers de l’agr iculture,de l’ar tisanat, de l’hôteller ie et tour isme, dubâtiment et travaux publics, les nouvellestechnologies, les énergies renouvelables, l’en-vironnement sont considér ées comme lesbranches pr ior itaires. En outre, nous tenons àdiversifier l’offre de formation. Lancementdu centre d’excellence avec Schneider auniveau de l’INSFP de Oued Aissi dans lesmétiers de l’industr ie ; Le développement dela formation continue et mise en œuvre desconventions de par tenar iat paraphées avec dedifférents or ganismes publics et pr ivés ;Achèvement de tout le programme d’investis-sement en cours (réception de nouvelles struc-tures ou mise à niveau des anciennes struc-tures). Assainissement du dossier de délivran-ce des diplômes.Le secteur de la formation et de l’enseigne-ment professionnel a un rôle majeur à jouerdans la vie économique et sociale du pays et ilnous est demandé de fournir plus d’effor tsafin d’assurer des formations de qualité àtous ceux qui nous sollicitent pour acquér ir àun savoir-faire professionnel dans diver sdomaines.Je profite de cette occasion pour souhaiter àtravers vos colonnes une bonne rentrée à tousnos stagiaires, nos formateurs et l’ensembledu personnel du secteur.

Entretien réalisé parKamela Haddoum.

TIZI OUZOU Rentrée de la formation professionnelle

Un nombre infér ieur à ce quela direction de la formationprofessionnelle offre comme

postes d’apprentissage qui estar rêté pour cette session à 16 446postes répar tis entre 6 260 postes deformation par apprentissage, 4 260postes de formation qualifiante. Lenombre des inscr its pour la pro-chaine rentrée de la formation pro-fessionnelle, session de septembre,était de près de 2 000 au jeudi der -nier, dont 1 000 pour la résidentiel-le et 83 pour l’enseignement profes-sionnel. Les inscr iptions se poursui-vront encore pour les sections défi-citaires. En ce qui concerne la for -

mation résidentielle c’est jusqu’à lafin du mois de septembre, alors quepour les formations par apprentis-sage, les inscr iptions se poursui-

vront encore jusqu’au 29 octobreprochain, selon le directeur de lafor mation professionnelle de lawilaya de Tizi Ouzou, Rachid

Louhi. S’agissant des formationsqualifiantes, d’une durée de 3 à 6mois, selon toujours la même sour -ce, elles sont programmées à chaquefois que le besoin est expr imé et queles groupes de stagiaires constitués.Pour la prochaine rentrée, l'offre enmatière de formations est de 215spécialités, dont cinq nouvelles spé-cialités. Il s’agit du Brevet de tech-nicien supér ieur (BTS) en contrôlede qualité des détergents et cosmé-tiques «For mation r ésidentielle(FR)», du Brevet de technicien (BT)électro bobinage «Formation parapprentissage (FA)», Brevet detechnicien en installation et mainte-nances des systèmes d'alarmes etdes vidéosurveillances (FA), Brevetde technicien en conditionnementdes produits agroalimentaires (FA)et du Brevet de technicien supér ieur(BTS) en ur banisme (FR). «Labonne nouvelle pour cette rentréesera le lancement de l’enseignementprofessionnel au niveau de l’institutde l’enseignement professionnel

(IEP) d’Oued Fali, où plus de 80jeunes se sont inscr its pour les deuxspécialités ouver tes, à savoir lamaintenance des systèmes informa-tiques et l’installation et maintenan-ce des panneaux photovoltaïques»,fait savoir le responsable. L’annéedernière, le nombre des diplômés dela formation professionnelle dans lawilaya de Tizi-Ouzou était de 9 000diplômés. «Le secteur a adapté cesdernières années sa car te de forma-tion avec les besoins du marché del’emploi, offrant ainsi plus d’oppor-tunités aux sor tants de la formationprofessionnelle de s’insérer notam-ment par le biais des dispositifsd’aide à l’emploi, comme l’ANSEJ,l’ANGEM, l’ANEM et la CNAC»,explique M. Louhi pour ce qui estde l’inser tion de ces jeunes dans lemonde du travail. À noter que despor tes ouver tes sur la formationprofessionnelle sont or ganisées,depuis avant-hier jusqu’à aujour -d’hui, pour la sélection et l’or ienta-tion. K. H.

Près de 2 000nouveaux

apprenants sontattendus pour la

rentrée de laformation

professionnelleprévue pour le29 septembre

prochain.

Les inscrits en deçà de l’offre !

«Adapter la formation au marché de l’emploi»RACHID LOUHI, DFEP de Tizi Ouzou

Selon le pr ésident de laFondation nationale pour la

promotion de la santé et le déve-loppement de la recherche(Forem), Mustapha Khiati, lasurcharge des classes et l’une descauses de la déperdition scolaire.«La déperdition scolaire est untrès grave phénomène que l'on avoulu le banaliser», a affirmé M.Khiati lors de son intervention,hier, sur les ondes de la chaine IIIde la radio nationale. Il a cité lesstatistiques du syndicat duConseil des lycées d’Algér ie(CELA), selon lesquelles lesdéperditions scolaires touchent

annuellement 500 000 enfants,soit dix millions sur une pér iodede vingt années. «C’est drama-tique pour un pays commel’Algér ie», a-t-il regretté. Pour cequi est des raisons de ce phé-nomène, M. Khiati a mis enexer gue l’absence d’étudessér ieuses sur le sujet, permettantd'en cerner les causes. Le prési-dent de la Forem a mis l’accentsur le problème de la surchargedes classes qui «est en train de segénér aliser » car les autor itésconcer nées n’ont pas pr is lesmesures nécessaires quant à lahausse de la natalité et la création

des établissements scolaires dansles nouvelles cités. Il a pointé éga-lement du doigt l’absence d’unestratégie claire d’organisation etd’amélioration de la qualité del’enseignement. «On voit que lesmesures de lutte contre la déper -dition scolaire n’ont pas étéactionnées. Il n’y a pas eu deréflexions sér ieuses», a-t-il lancé.De ce fait, M. Khiati a mis l’ac-cent sur la nécessité qu’ «il y aitune réflexion globale qui intéres-se toutes les couches de la sociétéet toutes les instances concernéeset présenter par la suite des or ien-tations». Le même responsable a

plaidé aussi à ne pas politiser l’é-cole et introduire des réformesconcrètes qui visent à améliorerl’enseignement avec la concer ta-tion de toutes les par ties pre-nantes. «Il ne faut pas que chaquenouveau ministre qui vient s’oc-cuper de ce secteur introduise desmodifications qui ne visent pas lesaspects les plus fondamentaux,notamment la pédagogie et s’oc-cuper uniquement des détails, carcela crée des problèmes inutiles»,a-t-il fait r emarquer.

Samira Saïdj

La Forem tire la sonnette d’alarmeÉDUCATION Déperdition scolaire

Mardi 24 septembre 2019 ACTUALITÉ 5

du jour

Emboitant le pas à beaucoupd’autres villages à tr averstoute la wilaya de Tizi-

Ouzou qui ont décidé de se prendreen charge, notamment depuis lelancement du concour s RabahAissat du village le plus propre,une motivation de plus. Nous avonseffectué une visite dans ce villageque les effor ts de ses habitants ontmétamorphosé et embelli. À l’en-trée du village, que nous avonsabordé par la route allant du chef-lieu, nous avons été accueillis parMM Chabouni Toufik etMoussouni Mohamed, respective-ment présidents de l’associationIthran Oussirem et du comité devillage, au lieudit «Fraghda» oùdes travaux de décoration ont étéentamés il y a quelques mois. Aprèsun cours d’eau, surplombé d’unjoli pont, la route qui monte vers levillage est soigneusement bordéed’une clôture en bois peinte enblanc et d’arbres plantés tout lelong. La première des choses quisautent aux yeux, c’est la propretédes lieux, un fait malheureusementrare ces dernières années. Avant laplacette centrale, nous voyons desvillageois en plein travaux de pein-ture, de crépissage des murs, depose de clôtures, etc. «Cela faitquatre mois que nous avonsentamé ces tr avaux, en puisantdans nos valeurs ancestrales d’en-traide et de solidar ité, notammentla plus connue à travers les âges«Thiwizi». Apr ès avoir relancénotre comité à la fin de l’année2017 et prenant comme exemplenos voisins d’Azemour Oumer iemqui ont rempor té le premier pr ixdu concour s du village le pluspropre, nous avons commencé parde simples nettoyages des rues etdes fossés et l’abattage de quelquesarbres gênants. Et chemin faisant,nous avons vu le r ésultat etpersévéré pour aboutir à tout ce

que vous voyez aujourd’hui», nousexpliquer a M. Moussouni, quinous montre, non sans fier té la pla-cette pr incipale du village paréed’ornements. Là, par le bais d’uneadduction faite des nombreux puitsqui existent dans la région, «r icheen ressources hydr iques et possé-dant une nappe souter raine d’unegrande capacité, localisée au lieudit Thamrijth », comme nous nousl’expliquent nos accompagnateurs,les villageois ont ér igé une fontai-ne, construite sur un style architec-tural local.

«Une partie

du village déplacée»

Dotée de plusieur s robinets àgr and débit, nos inter locuteur snous affirment que même les vil-lages voisins puisent de son eau,notamment lors des pénur ies d’été.Juste à côté, se dresse une stèle à lamémoire des 26 chouhada du villa-ge dont la liste nominative a étéinscr ite sur l’une des façades. Surplace, nous avons eu l’occasion derencontrer un ancien Moudjahidqui, avec beaucoup de fier té, nousraconte un épisode de la révolutionvécue par les siens. «L’ar méefrançaise a dû déplacer une par tiedu village pour installer ici unposte avancé, vu le grand engage-ment de la population locale dansla révolution. Je me souviens trèsbien, c’était en 1958, au plus for tde l’opération Jumelle», dira DdaAmar n’Ali, du haut de son âgeavancé, mais se souvenant desmoindres détails de cette belleépopée de l’Histoire de notre pays.Un jardin public, décoré de deuxpor tr aits peints des écr ivainsMouloud Mammer i et MouloudFeraoun, est implanté à côté de cemonument. Tapissé en gazon natu-rel, doté de bancs et ornés d’objets

traditionnels, comme les poter iesber bères anciennes, il offre unespace idéal pour le repos et les loi-sir s. Ses allées sont conçues demanière à avoir la lettre symbo-lique «Z» en Tifinaght au-dessusduquel le drapeau national flotteet côtoie avec fier té l’emblèmeamazigh. Juste à côté, il y a unemosquée construite en préfabr i-qué. «Sa réalisation a coûté 350millions de centimes, un dond’Algérois, or iginaire du village.Quant aux ter rains sur lesquelsnous avons implanté ces projets, ilsnous ont été cédés, l’un par leMoudjahid Dda Amar n’ Ali et unautre par la veuve d’un de nosconcitoyens, Chabi Slimane»,nous pr écise M. Moussouni.L’étape suivante de notre r an-donnée à Avarane nous a menés àune autre petite placette«Thazrouts», que nous avons purejoindre à tr aver s les r uellesétroites du village, d’une propretééclatante et fleur ies à souhait.«C’est là que se tenait à l’époquede la révolution le camp des soldatsfrançais et à titre symbolique, nousallons y ér iger le buste d’unMoudjahid muni de deux fusilscroisés», nous apprennent nosguides. C’est là aussi que sontimplantées deux «hor loges natu-relles» qui peuvent vous indiquerl’heure de la journée r ien qu’avecla position des rayons du soleil.J ouxtant les lieux, une maisonkabyle ancienne qui a gardé touteson or iginalité fait office de muséedu village. L’intér ieur a gar détoute sa décor ation, comme autemps les plus lointains de lasociété kabyle et on y trouve tousles objets authentiquement et pré-cautionneusement préservés, telsles Ikoufans, Thaar ichth, Adaynin,l’kanoun, etc. C’est là aussi queM.M. Moussaoui et Chabouni lèvele voile sur l’or igine de l’appella-tion du village en nous entrainant

à l’ombre d’un grand figuier, sansdoute vieux de plusieurs décennies: «Vous voyez cette var iété defiguier noir, on le nomme Avarane.C’est cet arbre qui a donné sonnom à notre village, car, jadis, desfiguer aies de cette espèce s’éti-raient à per te de vue ici. Ces ter resappar tenaient aux habitants deThadar th Thamoukrant, pr incipalvillage à l’époque de notre «arch».Une par tie de sa population a finipar peupler toute la région. «Lesanciens s’adonnaient beaucoupaussi à la culture maraichère, vul’abondance de l’eau en ces lieux»,nous apprennent nos hôtes. En lon-geant la ruelle, tout aussi propreque les précédentes, menant versThakharouvth, nous découvronsdes mur s couver ts de fresques,représentant tout ce qui a trait à laculture amazighe tells des bijoux,de la poter ie… , des por traits d’ar -tistes connus de la scène algér ien-ne, comme Slimane Azem, ElHesnaoui, Lounes Matoub… Etceux de héros de la glor ieuse guer -re de libération, à l’instar de AbaneRamdane, Lar bi Ben Mhidi,Boudiaf, Hocine Ait Ahmed, etc.

Les villageois

construisent leur

propre station

d’épuration

Nous avons achevé notre visitedans les quar tiers situés en bas duvillage. Nous y découvronsd’autres merveilleuses œuvres desvaillants villageois. «Nous n’avonspas voulu nous contenter desimples actions d’embellissement,nous avons aussi pensé à innoverpar d’autres initiatives de por téeenvironnementales et écologiques»,soutient M. Moussaoui.Effectivement, nous avons puconstater deux petits projets, d’un

grand impact sur la nature et l’en-vironnement, qu’aucun autre villa-ge n’a pu r éaliser jusque-là. Ils’agit d’une station d’épurationdes eaux usées, par l’entremised’une succession de bassins dedécantation et de plantes épura-tr ices «que nous avons récupéréesau niveau des bar rages d’eau»,précise M. Chabouni. Implanté enaval d’une conduite d’assainisse-ment se déversant à ciel ouver tdans un cours d’eau, ce systèmetransforme les eaux usées en eaulimpide et claire comme l’eau defontaine. «Cette eau sera utile pourla préservation de la faune et laflore de la région et pour l’ir r iga-tion en agr iculture», disent nosinter locuteurs. Les citoyens de cevillage comptent ainsi régler unproblème très nuisible que mêmeles autor ités peinent à solutionner,sur tout que nombreux sont lescours d’eau pollués par les rejetsdes r éseaux d’assainissement.L’autre innovation des villageoisconsiste en un centre de tr i sélectifet de compostage, mis au point auquar tier Idhazen, avec la collabo-ration de l’association universitai-re dénommée «Association pourl’initiation au développementdurable» (AIDD), dir igée par MmeBourbia. «Ces deux r éalisationsnous permettent de dépasser lecadre des seules opérations d’em-bellissement, pour d’autres œuvresd’un grand intérêt écologique. Etce centre de tr i et de compostageservira également à éliminer lesrejets des huiler ies, les sous pro-duits de l’huile d’olive, le gr ignonet les margines, que nous récupé-rons et stockons dans une citerne.Ils seront transformés, grâce à unprocédé spécifique, en produits fer -tilisants utilisables en agr iculture»,affirment nos guides.

Rabah A.

Mardi 24 septembre 2019REPORTAGE6

Quand Avarane se prend en chargeL’un des plus importants villages de la commune de Tirmitine a lancé un ensemble d’actions et deréalisations, qui visent à améliorer le cadre de vie des citoyens et à préserver et protéger l’environnement.

TIRMITINE Immersion dans un village martyrisé

C’est dans la soir ée dedimanche, premier jour dudébrayage des transpor teurs,

que plusieurs citoyens de la localité,regroupés dans une école, ont tenu àexpr imer leur soutien à l’action destranspor teurs de voyageurs, afin demettre la pression sur les autor itéslocales, appelées depuis plusieur smois à entamer les travaux de remi-se en état de la route qui relie leurcommune au chef-lieu de wilaya. Ilfaut dire qu’un long tronçon du che-min de wilaya n°2 est devenu diffici-le à emprunter depuis près de deuxans, des suites des travaux de réno-vation du réseau pr incipal d’alimen-tation en eau potable. Néanmoins, lafin de ces travaux, depuis près dedeux ans, n’a pas été suivie par laremise en état de la chaussée quis’est dégradée davantage sous l’effetdu climat, mais aussi sous le poidsdes véhicules et engins qui l’emprun-tent quotidiennement. Les interpel-lations r épétitives des citoyens,notamment les usagers de cette routepr incipale qui relie plusieurs villageset d’autres communes du sud de lawilaya, n’ont pas eu d’échos auprèsdes autor ités municipales. Bien quecelle-ci ne soit pas directement res-ponsable des travaux sur les cheminsde wilayas qui, eux, relèvent de ladirection des travaux publics, les Ath

Zmenzer se disent exaspérés par lesdéclarations «peu cohérentes» dumaire. Celui-ci est accusé de «passi-vité et d’inaction» : «Si notre maireétait soucieux de nos préoccupa-tions, concernant en l’occur rencel’état de cette route, qu’il empruntepour tant quotidiennement, il auraittout fait pour que la DTP engage lestravaux depuis plusieurs mois déjà»,peste un citoyen. Un autre dira :«Nous comprenons la douleur et lesdifficultés que vivent les transpor-teurs, mais aussi tous les usagers qui

l’empruntent quotidiennement, c’estpour cela que nous tenons à leurappor ter notre soutien et nous nousengageons à ne pas nous taire tantque cette route n’est pas remise enétat». De leur côté, les transpor teurs,qui ne sont pas à leur premièreaction, ont pr is la «ferme décision dene pas renoncer à cette action quelsque soient les engagements que lemaire aura à nous appor ter, car ilnous a trop dupés». En somme, lagrève générale r isque de durer dansle temps, bien qu’hier, l’entrepr ise

retenue pour le bitumage de cetteroute, ait entamé les travaux sur letronçon à l’entrée d’Alma, chef-lieude la commune. «Nous ne mettronspas fin à notre action jusqu’au lan-cement effectif des travaux de bitu-mage sur l’ensemble des tronçonsdétér iorés», déclare un transpor teurque nous avons rencontré sur place.Avant-hier, le maire de la commune,Ali Daoud, a assuré que «l’entrepr i-se réalisatr ice a été choisie et qu’ellea installé son matér iel sur place,mais il reste à la commission desmarchés de la wilaya de signerl’ODS après que nous ayons levétoutes les réserves qui nous ont étéémises». «Je lance un appel urgentaux autor ités de la wilaya, notam-ment à la DTP, d’autor iser le débutdes travaux en attendant que l’ODSsoit signé, il y va du bien-être quoti-dien des milliers de travailleurs etécoliers qui empruntent chaque jource chemin et qui sont, en plus, péna-lisés par la grève des transpor teurs»,a-t-il ajouté. Notons qu’au premierjour de la grève, cer tains chauffeursde taxi et autres clandestins ontsauté sur l’occasion pour proposerdes courses à 1000 dinars pour unedistance de 11 km qui sépare le chef-lieu de la wilaya au chef-lieu de lacommune.

Lyes Mechouek

La Caisse nationale de sécur ité sociale desnon-salar iés (CASNOS) de Tizi Ouzou pour-

suit son plan de communication à l’adresse de lapopulation active non salar iée, afin de l’informerde ses droits et devoirs envers cet organisme deSécur ité sociale. Il s’agit sur tout des facilités quecelle-ci accor de aux adhérents redevables,décidées ces derniers mois, afin de leur per -mettre d’être à jour dans leurs cotisations sansque cela n’affecte leur budget. Ainsi, la CASNOSa décidé d’accorder des facilités de paiement auxadhérents redevables des années antér ieures parle biais d’échéanciers de paiement «permettantainsi une couver ture en matière d’assurancessociales», est-il indiqué dans le communiqué dela Caisse rendu public. D’autre par t, celle-ci

informe que le dernier délai d’acquittement descotisations pour l’exercice 2019 est fixé au 30 dumois en cours. «Le délai de paiement des cotisa-

tions annuelles est prolongé à titre exceptionnelpour l’année 2019, au 30 septembre 2019. Passéce délai, des majorations de retard seront fac-turées conformément à la réglementation envigueur», a souligné le communiqué. Et afin demieux informer les adhérents de la wilaya à cetteCaisse sociale, cette dernière a, par ailleurs, optépour des actions de proximité via des journéespor tes ouver tes organisées au niveau de plu-sieurs communes. Entamées depuis le 22 sep-tembre, ces journées sont prévues à Tadmaït,aujourd’hui, à Illilten demain, à Béni Douala,après-demain, à Aït Yahia, dimanche prochain,et à Tizi Rached, lundi.

Hocine T.

Mardi 24 septembre 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi Ouzou 05:07 12:36 16:02 18:41 20:00FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 05:03 12:32 15:58 18:35 19:56Bouira 05:08 12:37 16:03 18:43 20:00

TIRMITINETALA HAMZA TIKJDA

Une nouvellecantine scolaireouverte

Réhabilitation et extension dubureau de poste

Volontariatau chaletdu Kef

BÉNI ZMENZER Grève illimitée des transporteurs

La population deBéni Zmenzer a

apporté son soutienaux transporteurs de

voyageurs qui ontentamé, avant-hier,

une grève générale et«illimitée» pour

dénoncer le retardmis dans les travaux

de revêtement du CW2.

La population apporte son soutien

Lundi prochain, dernier délai de paiement des cotisations CASNOS Tizi Ouzou

Proliférationdes déchargessauvages

Betrouna

Le Chemin de wilayaN°147 est devenu un

dépotoir à ciel ouver t surtout son tronçon traversantles divers villages de lalocalité de Betrouna. Unesituation dont se plaignent,notamment, les usagers de ce chemin où s’empilenttoutes sor tes d’immondices et de déchets, orduresménagères, canettes debière vides, résidus dematér iaux de construction…C’est le cas dans les localitésde Hahouka, Imezdhathen,Hisselnine, pour ne citerque celles-là. Mais c’est auniveau d’Ikemoudhen que letableau s’assombr itdavantage à cause desquantités de déchetsimmenses d’où se dégage uneodeur insuppor table, faisantcraindre la présence decharognes. Dans ce sens, lesautomobilistes et les piétonsne peuvent traverser ces lieuxsans se boucher le nez. Celaest dû à l’incivisme descitoyens, d’une par t, maisaussi au laisser-aller et aulaxisme des autor ités, d’autrepar t. Et pour cause, en plusde l’absence de collecte desordures, il n’existe aucun bacà ordures pour inciter lescitoyens à y déposer leursimmondices, le long de cetronçon.R. A.

Le volet assainissement dans lacommune de Boudjellil consti-

tue un vér itable casse-tête et pourla population et pour les autor itéslocales. Et pour cause. Nombreuxsont les foyers qui n’y sont tou-jours pas raccordés. Ces habita-tions sont situées, pour r appel,essentiellement dans les hameaux

isolés de la commune. Ainsi, àBourar, Iâarkab et Lâazib, deshameaux déshér ités, il existe enco-re des foyers qui ne sont pas rac-cordés au réseau d'assainissement.Ainsi, des centaines de foyers sontaux pr ises avec ce lancinant pro-blème touchant directement leursanté et leur environnement

immédiat, en ce sens que l'absencede ce moyen pr imordial les exposeaux redoutables MTH. Et commesolution palliative, ces ménages ontété contr aints d' aménager desfosses septiques pour évacuer leseaux usées vers ces points pestilen-tiels. Pendant l'été, le problèmes’aggr ave davantage avec les

moustiques et les rongeurs qui sepropagent sur les lieux et véhicu-lent les microbes et bactér ies versles foyens. «Depuis que j ' aiconstr uit ma maison dans lesannées 2000, aucune extension dur éseau d' assainissement n' a étéréalisée par les différents exécutifscommunaux qui se sont succédé àla tête de l'APC de Boudjellil.Notre hameau, qui compte aumoins une trentaine d'habitationssans assainissement, a été car ré-ment oublié et délaissé», tempêteun habitant d' Iâarkab. A l'APC deBoudjellil, même si l' on estconscient cette situation, il est pré-conisé la mobilisation d'un budgetconséquent pour venir à bout de ceproblème qui touche des centainesde foyer s de la commune deBoudjellil.

Syphax Y.

Mardi 24 septembre 2019BÉJAÏA8

KENDIRA Gaz naturel

300 foyers omis

«Pratiquement dans tousles villages et hameauxde notre circonscr ip-

tion, nous avons dénombré desmaisons omises par l’étude tech-nique et les plans de masse et desituation élaborés, il ya une dizained’années», a-t-il indiqué. Et de pré-ciser : «Cette omission présentéecomme telle n’en est pas une enréalité, car toutes ces demeures ontété construites après la finalisationde l’étude qui remonte à 2010.»Notre inter locuteur assure égale-ment que toutes les dispositions ontété pr ises pour intégrer ces 300foyers dans un programme de rat-

trapage. Une information du restecor roborée par la déclaration d’unresponsable de la Direction desmines : «Ces cas existent dans laplupar t des commune concernéespar le projet de raccordement augaz naturel. Ces demeures serontraccordées au réseau, au mêmetitre que toutes les autres, même sicela prendra du temps, et ce pourdes contr aintes d’or dre tech-

nique», a-t-il soutenu. Par ailleurs,il est signalé un taux d’avancementglobal satisfaisant du projet du gazdans la commune de Kendir a.«Cer tains lots sont à 100 %achevés, d’autres à 80 % . Unechose est sûre, le gaz ar r ivera dansles foyers avant l’hiver. Sa mise enservice se fera progressivement,jusqu’à se généraliser à tout le ter -r itoire de notre commune», a

informé un responsable de l’APC.«C’est plus qu’indispensable d’êtreraccordé à cette commodité, avantl’hiver. Mais au train où vont leschoses, cela ne r isque pas d’ar r i-ver», dira, dubitatif, un citoyenrésidant à Tizi Tindjit, le chef-lieude la commune.

N. M.

Il est recensé dans la commune

de Kendira 300 foyers

non intégrés dans les plans

du projet deraccordement

au gaz naturel, a fait savoir

un responsable de l’APC.

Réhabilitation et extension du bureau de poste

Le bureau de poste de la commune de TalaHamza, sis à hauteur de l’agglomération du

chef- lieu communal, a bénéficié d’un projet deréhabilitation et d’extension de sa structure, a-t-on appr is d’un responsable local d’Algér iePoste. «Le projet s’inscr it dans le cadre du plande développent de notre entrepr ise, avec pourobjectif de répondre à la demande de notreclientèle en lui assurant un service public dequalité», a expliqué notre inter locuteur, tout enprécisant que l’entrepr ise en charge des travauxvient de procéder à l’ouver ture du chantier.L’agence postale de Tala Hamza, faut-il le souli-gner, fait l’objet de récr iminations régulières deses usagers qui se plaignent de son état dedégradation, de son exigüité et de la qualité du

service. «Cette agence ressemble plus à unecabine téléphonique qu’à une structure de ser -vice public. Outre son état de vétusté, le local esttrop petit pour pouvoir satisfaire une demandeaccrue. Le personnel est sous pression, sanspour autant ar r iver à contenter les usagers»,dira un habitant de Tala Hamza. «Le projetar r ive à point nommé pour mettre fin à unesituation alambiquée, qui n’ar r ange ni lesagents de la poste, ni la population», se féliciteun citoyen de la région, fonctionnaire de sonétat.

N. M.

Tala Hamza

La salle d’activités inopérante depuis 2016 !Le sor t réservé aux équipements publics,

voués à la fermeture dans la communed'Aït R'zine, continue de défrayer la chroniqueet de susciter moult inter rogations parmi lapopulation. A l' instar de la salle d'activités,située au village Handis, sis à 7 km du chef-lieud'Aït R'zine, close nonobstant son achèvementdepuis 2016. «La salle des activités ér igée dansnotre village est fermée depuis sa livraison, en2016. Les jeunes de notre localité ne peuvent,

par conséquent, disposer de cette structurepour leurs loisir s et les activités culturelles, àcause de sa fermeture et de l'absence des équi-pements nécessaires sans oublier les anima-teurs. Cela va continuer jusqu'à quand ?», ful-mine un jeune du village. Comme conséquencede cette situation peu amène, ladite salle estlivrée aux quatre vents, à la poussière et auxdéchets qui y sont jetés. Déjà, son compteurélectr ique a été détér ioré et br isé. Quant à son

accès, il n'est pas aménagé. Une simple pistecabossée le desser t. Aussi, aucune clôture n'estér igée pour protéger cette salle des incursions.A cet effet, les jeunes de ce village lancent unénième appel aux autor ités municipales pourla mise en service de cet espace, en le dotantdes équipements nécessaires pour son exploita-tion.

S. Y.

Aït R'zine

La tomategrimpe à 120 DA le kilo

Alors que durant l’été ilsétaient pratiquement tous

abordables pour les familles auxrevenus limités, les prix desfruits et légumes, au seuil del'automne, reprennent leurascension. Jugez-en. Le prix destomates qui s'est stabilisépendant les trois mois de l'étéentre 30 et 50 DA le kilos’envole à 100 voire 120 DA lekilo. Dans les magasins de fruitset légumes, où les produits sontcensés être triés et de bonnequalité, il a allègrement atteintla barre des 150 à 180 DA lekilo. Quant aux haricots verts,qui sont d'habitude considéréscomme le repas du pauvre, leurprix ne descend pas de 220 à250 DA le kilo. Sans aucuneraison apparente, le prix descarottes, qui a tout le tempsvarié entre 50 et 60, a grimpépour atteindre à la barre des 100à 120 DA dans les marchéshebdomadaires de l'Edimco etde Sidi-Ahmed. Fières de leurspanaches, produit que lesfemmes apprécient dans le groscouscous, les premièresbottelettes de navets font leurapparition entre 100 et 140 DA.Il en est de même pour lescardes, qui accompagnent lasauce du couscous ou un bonragout avec des bouts de viande.Pour ne pas être en reste, le prixdes courgettes varie entre 120 et140 DA le kilo. Dans cetteintersaison été-automne, seulsles prix des poivrons et despiments sont stables, soit entre40 et 60 DA le kilo. Le fameux«mouz-h'lou», pour sa part, estaffiché entre 80 et 100 DA lekilo. Quant aux fruits de saison,les pères de famille ontl'embarras du choix entre lespoires, les pommes, lesnectarines et le raisin dont leprix varie entre 120 et 180 DAle kilo, suivant la qualité et lecalibre.B. Mouhoub

Mercuriale

Des hameaux sans assainissementBoudjellil

Mardi 24 septembre 2019 TIZI-OUZOU 9

TIZI-GHENIFF École Mohamed Ibari

Les écoliers rejoignentenfin leurs classes !

Cela est inter venu deuxsemaines après leurs cama-rades des autres établisse-

ments de la commune. Il est à rap-peler que leur s parents les ontempêchés d’aller à l’école pour exi-ger des autor ités la pr ise en chargedes nombreux problèmes qui per -turbent leur bonne scolar ité. Cesmêmes parents revendiquent laconstruction d'une nouvelle canti-ne, car celle qui existe est réforméeet menacée d' effondrement, enplus de l' isolement de cette bâtissedu reste de l'établissement, le dal-lage de l'école et la construction dedeux mur s de soutènement. Cen'est qu'après avoir constaté queles premières mesures pr ises, lorsde leur rencontre avec le wali et leDirecteur de l'éducation, en pré-sence du maire et du chef de daïra,ont été concrétisées que les parentsont décidé, en Assemblée générale,d'autor iser leurs enfants à com-mencer l' année scolaire. «Nousavons constaté qu'un mur a été

construit pour isoler la cantineréformée des classes de cours. Il y aeu aussi l'aménagement d'une sallede cours pour servir de cantine etla transformation d'une loge encuisine dans l’urgence. On peutdire qu' il y a une volonté deprendre en charge cet établisse-ment», a confié un parent d'élève etmembre de la délégation ayant faitle déplacement à la wilaya, audébut de la semaine passée. Parailleurs, le même inter locuteur aajouté que les premières fichestechniques demandées par le waliaux responsables locaux ont étélancées. «Déjà, un choix de ter raina été fait pour accueillir le projet

d'une nouvelle cantine», a poursui-vi notre inter locuteur. Il est ques-tion d'établir également des fichestechniques pour le dallage de lacour, la réalisation de deux autressalles de cours et de murs de soutè-nement, d'autant plus que cetteécole se trouve sur un ter r ainescarpé et menacé de glissement.En définitive, les parents souhai-tent que la scolar ité de leur senfants se fasse dans des conditionsmeilleures et que leur sécur ité soitpréservée. «Nous sommes sur toutsoulagés que la cantine soit isoléedu reste de l' établissement.Imaginez qu' aupar avant, nosenfants jouaient et s'asseyaient à

proximité de cette bâtisse menacéed' effondrement depuis févr ier2018. Dieu merci, aucun incidentn’a été enregistré», a déclaré unautre parent. Il convient de noterque l'école pr imaire MohamedIbar i est l'un des plus anciens éta-blissements scolaires de la région etmême de toute la wilaya de TiziOuzou. Il a fêté ses cent ans d’exis-tence depuis plus de dix ans etreçoit tous les enfants des villagesenvironnants dont la populations'élève à plus de 40 000 habitants.D'ailleurs, la réalisation d'un grou-pe scolaire est une urgence dans ceversant.

Amar Ouramdane

Finalement, lesquatre cents élèvesde l'école primaire

Mohamed Ibari d'Ighil Boughmari

ont repris,avant-hier, le

chemin de l'école.

Tirmitine

Une nouvelle cantine scolaire ouverteAu niveau de la commune de Tirmitine, la

rentrée scolaire 2019/2020 s’est sur toutcaractér isée par l’ouver ture d’une nouvelle can-tine scolaire au niveau de l’école pr imaire «Siaci1» sise à El Ksar, au chef-lieu communal, augrand bonheur des élèves et de leurs parents. Lacantine est d’une capacité de 200 rations/jourau profit de la centaine d’élèves qui y sont sco-lar isés. «La cantine a été réalisée grâce à l’ap-por t du fond commun des collectivités locales(FCCL) avec une enveloppe de 12 millions deDA. Elle sera mise en service au début de lasemaine prochaine», dira M. Sili, P/APC de

Tirmitine. Auparavant, selon la même source,les élèves scolar isés au niveau de cette écoleétaient transpor tés quotidiennement par un busde l’APC vers l’école «Siaci 2», située à plus de500 m plus loin, pour prendre leur repas. Avecl’ouver ture de cette cantine, ce sont ainsi latotalité des treize écoles du premier cycle scolai-re de la commune qui sont couver tes en matièrede restauration. Par ailleurs et toujours à lamême enseigne, les quelques difficultés surve-nues à l’occasion de la même rentrée ont ététoutes assainies suite à l’intervention des ser -vices de l’APC et, quelques fois, des associations

de parents d’élèves. Le cas le plus édifiant à cetitre, c’est celui du CEM Azemour Oumer iem,qui a failli compromettre la rentrée au niveaude cet établissement. En effet, l’APC a dû inter -venir en urgence pour réparer une conduited’assainissement qui a éclaté devant le por taildu collège et dont le contenu se déversait à cielouver t. D’autres interventions ont eu lieu dansd’autres écoles pr imaires, notamment pour laréparation de la clôture et du plafond subissantdes infiltrations des eaux pluviales.

Rabah A.

Illoula Oumalou

Le chef-lieu sans eau depuis une semaine Les habitants de Tabouda-

centre, dans la communed' Illoula Oumalou, sont pr ivésd’eau depuis plus d’une semaine.Ils attendent toujours une réactiondes services de l’Algér ienne deseaux (ADE) pour remédier à ceproblème, devenu un fardeau auquotidien. Cette situation de pénu-r ie devient de plus en plus insup-por table et contraint les habitantsà recour ir à l’achat de citernesd’eau moyennant la somme de 1000 DA l’unité, un luxe que ne peu-

vent s’offr ir les familles démunies.D’autres villageois se tour nentgénér alement ver s les sourcesproches pour s’approvisionner ence liquide précieux. Cependant etmalgré de nombreuses r éclama-tions, r ien n’a été encore fait. Audemeurant, il est à signaler quecer taines familles ne peuvent stoc-ker une quantité considér abled’eau, vu le manque de moyens destockage, tels les citernes. «On estobligés d’aller chercher de l’eaudans les sources environnantes et

ces points d’eau sont assez éloi-gnés. C’est un vér itable calvaireque nous vivons au quotidien»,confie Said, un habitant du quar -tier 20 logements. Selon les témoi-gnages recueillis auprès des habi-tants, l’eau ne coule plus dans lesrobinets. Et les citadins se deman-dent, dès lors, pourquoi, à chaquefois, le problème de la rareté d’eaupotable refait sur face dans cettecommune ? «Qu’attendent lesautor ités compétentes pour agir eten finir avec cette problématique

du manque d’eau», tempête unrésident du centre-ville. À ce sujet,les services de l’ADE ont déclaréque la réparation d’une défaillanceà l’or igine de cette carence est déjàplanifiée et ce problème sera régléle plus tôt possible. Par ailleurs etd’après les mêmes habitants, lapénur ie ne touche pas seulement lecentre de Tabouda, mais concerneaussi plusieurs quar tiers.

Aziz Alimarina

Ayant connu une flambéespectaculaire à la veille de

la fête de l’Achoura, les pr ixdes légumes sont toujoursinabordables, sur tout pour lespetites bourses. En effet, aumarché du chef-lieu, lamercur iale a connu un saut enavant exponentiel, passant dusimple au double, voire mêmeau tr iple. La courgette, à titred’exemple et alors qu’elle sevendait à 70 DA à peine deuxjour avant l’Achoura, estproposée à 180 DA le kilo, soitune augmentation de quelque200% . La carotte est affichéeà 100 DA alors qu’elle étaitcédée à 50 DA avant la fêtereligieuse, soit uneaugmentation de 100% . Idempour les autres légumes quiont tous subi desaugmentations substantielles,comme pour l’har icot ver taffiché à 200 DA, le chou-fleurà 180 DA, le fenouil à 100 DA,la carde à 100 DA, la tomate à150 DA, le poivron et lepiment à 110 DA… Il convientde signaler que même si unelégère augmentation ait étéaussi constatée pour les fruits,les pr ix ont gardé une relativestabilité, à l’image du melon etde la pastèque, toujoursaffichés au pr ix stables depuisdes mois, soit respectivement à80 et 30 DA le kilo. Les autresfruits n’ont connu qu’uneaugmentation de 10 à 20 DAdans le pire des cas.Rabah Achour

MAÂTKASFruitset légumesLes prix toujours«en folie»

Un projet de 300 m dedallage de ruelles a été

accordé au villageIghendoussen par la communedans le cadre du Plancommunal de développement(PCD). Dans ce sens, la ruellemenant du CW 147 à laplacette Tighilt de ce village aété revêtue en béton. Cetteréalisation, qui s’ajoute àcelles entrepr ises, il y aquelques temps, par le Comitéde village, comme le nettoyagedes ruelles, des fossés et desplacettes du village, acontr ibué à l’amélioration ducadre de vie des villageois.«Mais cela ne doit pasconstituer l’arbre qui cache laforêt, car nous manquons debeaucoup d’autrescommodités, comme le dallagedes autres ruelles, les espacesde loisir s pour nos enfants etnos jeunes, sans oublier lesmanques dans les réseauxd’électr icité, d’assainissement,d’AEP, etc», dira un membredu Comité de village. Et depoursuivre : «Entre-temps,nous avons appr is quebeaucoup d’autres villages dela commune ont bénéficiéd’opérations similaires.»Rabah A.

IghendoussenRevêtementdes ruellesdu village

Mardi 24 septembre 2019BOUIRA10

TIKJDA À l’initiative de militants écologistes

Volontariatau chalet du Kef

Ainsi, le chalet du Kef,un des plus beauxsites de la station cli-

matique, a été entièrementnettoyé et débar r assé detoute sor te de détr itus,notamment sachets et autresbouteilles en plastique laisséssur place par les visiteurs.Selon un des initiateurs decette action, ce volontar iat aété initié dans le cadre de laJ our née mondiale du net-toyage coïncidant avec le 21septembre de chaque année.Sur l’objectif de l’action,notre inter locuteur dira quecelle-ci vise à redorer l’imagede l’un des plus beaux sitesde la station classée réservebiosphère par l’Unesco : «Lastation, notamment le site du

chalet du Kef, s’est beaucoupdégr adée ces der nièresannées et gagnée par la pol-lution. En tant que militantsécologistes, nous ne pouvonspas cautionner cette situationet restés spectateurs. Nousavons, donc, décidé de net-toyer le site pour le sauvegar -der et le rendre plusagréable», confie un jeunebénévole. Et d’ajouter : «Lepublic nombreux à fréquen-ter la station et ses différentssites doit prendre consciencede la nécessité de la sauve-garde des lieux. Car à cer ythme de pollution, tissuforestier et diverses espècesanimales et végétales serontsér ieusement impactés etsur tout menacés d’extinc-

tion». Apr ès, apr ès deuxjours de dur labour et auterme de l’action de nettoya-ge, le chalet du Kef et sesalentours respirent la pro-preté. Reste à espérer que lestour istes et autres visiteursgardent les lieux intacts. Ilest utile de signaler que plusaucun endroit de la stationclimatique de Tikjda, mêmeles lieux reculés et difficilesd’accès, n’échappe à la pollu-tion qui prend des propor-tions alar mantes. À titred’illustration, les fossés de laRN33 reliant Haïzer à la sta-tion sont remplis de canetteset de bouteilles de bière. Àcer tains endroits, de vér i-tables dépotoir s sont ér igésaux abords de cette route

offrant un décor hideux à lavue des milliers de tour istesse rendant à Tikjda. Il y aquelques années, l’ex-waliMouloud Cher ifi avait initiéplusieurs actions de volonta-r iat de nettoyage en associantles communes de Haïzer,Bechloul et El-Esnam. Cesactions, qui ont donné desfruits, ont permis d’assainirla situation. Mais depuis etmis à par t des actions debénévolat, aucune initiativede la par t des pouvoir spublics n’a été entrepr isepour redorer l’image deslieux qui se dégradent à vued’œil.

Djamel M.

Une vaste opération de nettoyage a été initiée, jeudi et vendrediderniers, au niveau de la station climatique de Tikjda par un groupede jeunes bénévoles de Bouira, conduits par deux militants écologistes«The twins adventurers» (les jumeaux aventuriers).

L'environnement mis à mal La commune d'Ath Mansour est

confrontée, comme toutes les autresmunicipalités de la wilaya de Bouira, àl'avancée de la pollution qui " agresse"gr avement l' environnement enmenaçant même la santé publique.Comme constaté à plusieurs endroits, lapollution a atteint des propor tionsinquiétantes dans cette municipalité, oùpratiquement tous les espaces urbainset sauvages sont " infestés" par les détr i-tus ménagers, notamment. Cependant,il est à déplorer par dessus tout la trans-formation des ravins, qui parcourentcette localité rustique, en collecteurs deseaux usées et de déchets en tous genres.Ces fossés naturels, plus ou moins pro-fonds, reçoivent toutes les immondices

jetées par des r iverains peu soucieux deleur environnement. À l'exemple de cer avin appelé communément IghzerLaghdir, situé à la sor tie-Est de la com-mune, qui reçoit des quintaux dedéchets par jour. D'autres dépotoir ssont signalés, ici et là, dans cette localitéqui a du mal à gérer ses déchets à causenotamment de l' insuffisance des enginsde collecte des déchets et du nombreréduit des rotations. Même les espacessauvages, les pineraies notamment quisurplombent la localité d'Ath Mansour,ne sont pas épargnées par la pollutionqui envahit même les coins les plusreculés de la localité. Des amas dedéchets, essentiellement des emballagesde boissons alcoolisées, sont visibles

dans cer taines pineraies de la région,laissés là par des buveurs peu conscientsde leurs actes " cr iminels" et domma-geables pour l’environnement. Il est àdéplorer aussi dans le même or dred' idées l' insuffisance, voire même l' in-existence, des récipients pour la collectedes ordures ménagères à travers les vil-lages de la commune, à l' instar du chef-lieu communal, Ath Vouali, Tansaout,Rodha, Dallas et autres. Les dévidoirs etautres bacs à ordures, une solution pal-liative pour la lutte contre la proliféra-tion des dépotoir s, y br illent par leurabsence dans ces contrées, où l'environ-nement et la nature sont agressés sansaucune réserve.

Y. S.

Ath Mansour

Projet des 640logements AADLLa distribution fixéeà la mi-octobre

Un quota de 640 logements de la formule location-vente AADL sera distr ibué à la mi-octobre pro-

chain au niveau de la ville de Bouira. Cette annoncea été faite par le wali de Bouira, Mustapha Limnai,en fin de la semaine dernière à l’occasion d’une visited’inspection des chantiers de logements implantés àl’ouest de la wilaya. Au cours de la visite, M. Limania donné des instructions fermes aux différents inter -venants sur les travaux de redoubler d’effor ts pourque ce quota de logements soit fin prêt à la datefixée. Actuellement, il ne reste qu’à parachever lestravaux d’aménagement extér ieur, les VRD et lesvoies d’accès au site d’Err ich accueillant ces loge-ments, pour réceptionner le projet. À propos des tra-vaux restants, le wali a reçu des assurances quant àleur parachèvement sous très peu. Initialementannoncée pour fin septembre par les responsables del’AADL de Bouira, la distr ibution de ce quota de 640unités a été ajournée pour permettre de finaliser lesdivers travaux d’aménagement et des raccordementsaux divers réseaux. Par ailleurs, le premier magistratde la wilaya a insisté auprès de ses directeurs d’exé-cutif à ce que «toutes les mesures nécessaires soientpr ises pour assurer la scolar isation des enfants duquar tier». Il est utile de signaler qu’un groupe sco-laire et un CEM ont été inaugurés à l’occasion de larentrée scolaire au niveau de ce nouveau pôle urbainqui compte plus de 1 500 logements. Actuellement,un nouveau groupe scolaire et un lycée sont enconstruction au niveau du nouveau pôle urbain sis àBelmahdi. Il est utile de souligner que ce premierquota de 640 logements de la formule ADDL est des-tiné aux souscr ipteurs de 2002 de la commune deBouira. Aussi, il est prévu la distr ibution de 120 et480 unités de la même formule au niveau des com-munes de Haïzer et Kadir ia. S’agissant du segmentsocial, aucune date n’a été encore fixée par les auto-r ités de wilaya pour la distr ibution. Selon cer tainesindiscrétions, un quota de 800 unités d’ores et déjàfin prêt serait programmé pour la distr ibution aupremier tr imètre de l’année prochaine.D. M.

Formation professionnelleDeux annexespromues en CFPA

Après des années d'activités et sur tout d'attente,les annexes de formation professionnelle des

localités de Sahar idj et Chorfa, situées dans la daïrade M'Chedallah, à l’Est de la wilaya de Bouira, ontété promues, cette année, en CFPA (Centre de for -mation professionnelle et d’apprentissage) par laDirection de l’enseignement et de la formation pro-fessionnelle (DEFP) de Bouira. En effet, une bonnenouvelle pour les jeunes des deux communes quipourront, à présent, disposer de formations qui n'é-taient pas dispensées auparavant au niveau de cesex-annexes de CFPA. Cette promotion tant attenduea appor té dans son sillage l'enr ichissement de lanomenclature de formations proposées aux jeunesqui voudraient avoir un ou des diplômes dans lescréneaux de leurs choix. Ainsi donc, ces désormaiscentres de formation sont autonomes et peuventassurer des formations comme n' impor te quel autreCFPA de la wilaya. D'autres formations qui n'étaientpas enseignées dans ces deux ex-annexes sont à pré-sent incluses dans la nomenclature des formations,comme l'agr iculture (l'apiculture, la taille et greffedes arbres fruitiers, l'élevage des ruminants, l'avicul-ture…), l’informatique, les formations pour femmesau foyer... Par ailleurs, les deux CFPA précités ontvu leur capacité d'accueil augmenter à 200 placeschacun, ce qui va permettre aux jeunes de ces deuxmunicipalités de suivre en grand nombre les forma-tions de leur choix sans se déplacer jusqu'àM'Chedallah, Bechloul et autres. «La promotion denotre annexe en CFPA (Chorfa, ndlr ) est une bonnenouvelle, d'autant plus que cela nous permettrad'avoir plus de formations et une autonomie parrappor t au CFPA de M'Chedallah. Notre communecompte une population de 15 000 habitants, où lafrange juvénile se taille la par t du lion et laquelle abesoin d'un CFPA qui accueille un bon nombre dejeunes», affirme un jeune de Chorfa-centre dontl’annexe désormais promue au rang de CFPA étaitrattaché au centre d’Aghbalou.Y. S.

Deux projets, deux sensibi-lités et deux thématiquesque r ien ne rapproche à

première vue mais qui paradoxa-lement se rencontrent et se com-plètent dans leur objectif visant àrendre compte des difficultés de lavie, de la détresse humaine maisaussi des espoirs qui peuvent ensurgir. Les deux trames ont cepoint commun également de se tis-ser sur un sujet par tagé en l’oc-cur rence le ter ror isme. Benganaen fait un élément central de son

œuvre et Sémiane une référencede second plan. Touiza signifie, enberbère, solidar ité. Mais dans lefilm, paradoxalement, il expr imeune idée contraire. Il met en scènedeux per sonnes qui viventensemble mais qui ne se par lentpas. " Quant l’entraide n'est paslà, on est dans la violence" ,explique l’auteur, qui en grossi lestraits en faisant évoluer ses deuxhéroïnes, une bour geoise pos-tindépendance et sa domestique,dans un espace fermé, un vaseclos, qui rend leur contact encoreplus pénible. L’une et l’autre ontperdu le gout de la vie. Yasmine ser éfugie dans la religion et sa

patronne ne tire ses semblants dejoies, qu’en bichonnant sa chiennecomme un bébé et envers qui elle atransféré tout son intérêt et sonaffection. De fil en aiguille, ladomestique verse dans l’activitéter ror iste et finit par s’explosersur une place publique alors quesa patronne, par désespoir envient à tuer sa chienne. Une chuteter r ible, voulue expressément parBengana pour symboliser autantl’enfermement du pays durant ladécennie noire et les silences qui sesont imposés alors à une largepar tie de la population, ostensible-ment gagnée par la méfiance entreses différentes par ties. Pour Sid

Ahmed Sémiane, en revanche, leter ror isme s’il a produit desdr ames, il en a pas pour tantinhibé ou br ider les rêves. Malgréles attentats et la peur, les popula-tions ont trouvé l’énergie et lesressor ts adéquats à chaque épreu-ve pour rebondir ou continuertout simplement à vivre. Et quoide mieux pour le faire que des’embarquer dans un projet musi-cal euphor ique. Exploitant letenue du festival international deDjazz, organisé en 2000 a Tabarkaen Tunisie puis ramené et dupli-qué à Constantine, il en profitepour filmer toutes les coulisses del’or ganisation, la fièvre des

ar tistes en répétition et leur enga-gement a sublimer leur ar t. Pourr éussir son par i, Sid AhmedSémiane a sor ti les grands moyenset convoqué pour s’y produire desvaleurs sures et des ar tistes uni-versels hors pair s. Alpha Blondy,stéphane Gaillairdo, Kar im Ziad,Billy Cobhane, et tant d’autresstars, invités du festival, ont étésuivis pas à pas et sa caméra àcapturé leurs meilleurs passages,leurs moments de détente et leurétat d’espr it. Une prouesse.Naturellement, il n’y ‘avait pasque les vedettes. Tout le cru et lafine fleur de Cir ta était là aussi.Les r appeur s, El aissaoua, lesmaitres du malouf dont Raymond,le père fondateur, et sur tout uninénar rable Aami Ahmed, gardiende ce patr imoine millénaire, et quipréservait des bandes sonores quidatait de l’époque de la r adioConstantine et qui en prenait soincomme de la pr unelle de sesyeux…Un voyage de folie, quiallait d’une scène à une autre,d’un genre musical à un autre, letout compilé dans une sensationd’unicité époustouflante. Toute lamagie du film est là, et visiblementSémiane pouvait se passer d’unecomposition dramatique. Car touty est dit en musique et en poésie.

Mardi 24 septembre 2019 CULTURE 11

BÉJAÏA Rencontres cinématographiquesTouiza, un

court métrage ducinéaste Karim

Bengana, etBabylone Constantina,

un long métragede Sid Ahmed

Sémiane, fraîchement sortis

des cartons (2019),ont été projetés,

dimanche soir, à lacinémathèquede Béjaïa, au2ème jour de

l’ouverturedes rencontres

cinématogra-phiques de Béjaïa.

Touiza et Babylone-Constantina projetés

AHMED BILEK, artiste peintre

«M’hamed Issiakhem m’avait encouragé»

La Dépêche de Kabylie : Pouvez-vousnous parler de vos débuts ?

Ahmed Bilek : Mes débuts comme ar tistepeintre remontent aux années 1960, pré-cisément à 1962. J ’avais commencé toutenfant avec un crayon et une feuille avantde me pencher sur la peinture pour laquellej’avais une préférence. Je me souviens queje faisais fondre de la craie que j‘utilisaispour la peinture.J ’ai tr availlé avec beaucoup d’ar tistespeintres connus, à l’image de Si Moh ElKechai.

Étant jeune, y avait-il quelqu’unà vos côtés pour vous motiver ?

Sincèrement, non. Mais il y avait quelquesar tistes qui m’avaient témoigné leur admi-ration et m’ont soutenu verbalement. Jepense à Si Moh El Kechai et à M’hamedIssiakhem qui m’avait r endu visite etencouragé à continuer sur cette voie, envoyant mes œuvres. Être ar tiste à cetteépoque était très difficile.

Comment se sont déroulées vos premières expositions ?

Comme je vous le disais, peu de por tes m’é-taient ouver tes pour que je puisse faireconnaître mes œuvres au public à mesdébuts. Ma première exposition date de

1983. Je l’avais faite à Tizi Ouzou grâce àmon ami Hocine Haroune que je remercie àtravers cette tr ibune. L’un des tableaux que

j’avais exposé avait plu énormément auxAllemands et ils l’ont pr is.Quelques années plus tard, j’ai travaillé encollaboration avec le Haut- Commissar iat àl’amazighité avec lequel j’ai pu exposer mesœuvres d’ar t dans 22 wilayas différentes.Dans quelques jours, soit le 5 octobre 2019,je suis programmé pour une exposition à lamaison de la Culture Mouloud At Maâmerde Tizi Ouzou.

Quelle est la situationde l’artiste peintre en Algérie ?

Bien que cer tains trouvent des soutiens,c’est à la résistante, au courage et à l’amourde ce qu’on fait que nous devons notrepersévérance.Pour ma par t, j’avoue que j’avais jeté l’é-ponge, un cer tain temps. Je me suis sentilésé au point de me laisser faire et medécourager. Heureusement que des gensétaient là pour me remonter le moral.

Un portrait en hommage à l’écrivaine Kaysa Khalifi dans le cadredu Festival de la poésie d’Adrar n Fad…

Kaysa Khalifi mér ite cet hommage. C’étaitune ar tiste qui avait touché à plusieursdomaines. Elle est connue et très appréciéechez-nous.À vrai dire, je fais des por traits uniquementsur les personnages que j’estime. Aussi, jesuis spécialisé dans tout ce qui est patr imoi-ne et paysage.

Souvent, vos œuvres exposées ne sont pas destinées à la vente. Pour quelles raisons ?

Pour ce qui est de la vente, je réalise destableaux sur commande, selon le goût desacheteurs. Mais je n’aime pas vendre lorsde mes expositions.

Entretien réalisé par M. K.

Né en 1952, Ahmed Bilek estun artiste peintre connu et

reconnu tant au niveaulocal que national. Dans

cet entretien, il nous livre des séquences

de son long parcours.

ALGER Semaine culturelle sud-coréenne

L’art culinaire à l’honneurLa 5è édition de la semaine

culturelle sud-cor éenne aété ouver te dimanche à Alger,avec l'organisation de plusieursactivités se rappor tant à la gas-tronomie sud-cor éenne. Lecoup d'envoi de cette édition aété donné à la r ésidence del'ambassadeur sur les hauteursde la capitale où une expositiondes plats les plus connus enCorée du Sud a été organisée,traduisant la longue histoire decette cuisine, connue localement

sous le nom " Hansik" , ainsi quesa diversité et r ichesse de parl'utilisation des légumes, desher bes de montagne et desalgues mar ines, en sus des pois-sons, des viandes, des épices etdu r iz qui se veut un élémentessentiel dans la plupar t desplats, voire même des boissons.Parmi les plats les plus repré-sentatifs de la cuisine sud-coréenne figure le " Kimchi" ,premier plat national chez lesSud-coréens de par son histoire

qui dépasse les mille ans ainsique les modes de sa préparationqui différent d'une région à uneautre. Il y a lieu aussi de citerles plats de " Bulgogi" ," Japchae" et " Chimaek" ainsique plusieurs plats locaux denouilles, selon l'exposition quimontre à travers des livres etdes impr imés qu' ils remontentà l'ancienne époque des rois dela Corée du Sud. Dans le cadrede cette même journée d'ouver -ture, un concours sur la prépa-

ration du repas " Bibimbap" aété organisé, avec la par ticipa-tion des étudiants algér iens s'é-tant déjà inscr its sur Internet,parmi une présence qualitativedes étudiants qui ont tantapprécié l'ar t culinaire et la cul-ture sud-coréens en général. Lasemaine culturelle sud-coréen-ne en Algér ie se poursuit jus-qu' au samedi prochain avecl' or ganisation de différentesactivités culturelles et spor tives.

Au stade Sanchez-Pizjuan,Benzema a repr is de la têteun centre de Dani

Carvajal qu' il a déposé sous labar re (64e) pour décanter unmatch intense et équilibré. C'estson cinquième but en cinqjournées de Liga, dont il est le co-meilleur buteur avec Ger ar dMoreno (Villar real). Tout n'a pasété par fait mais le Real, qui r is-quait la cr ise en cas de nouvellecontre-per for mance, peutreprendre confiance: ce succès deprestige per met à la " Maisonblanche" de tourner la page aprèsla déroute subie cette semaine faceau PSG, pire revers de ZinédineZidane comme entr aîneur enLigue des champions. " Nousavons joué 90 minutes avec ducaractère" , a savouré l'entraîneurfrançais en conférence de presse." Il faut féliciter les joueurs, c'estla victoire d'un groupe. Onconnaît tous Kar im et il nous adonné une nouvelle fois la victoire,mais au même titre que tous lesautres joueurs sur le ter rain." Auclassement, le Real (2e, 11 pts) estcoleader aux côtés de l'AthleticBilbao (1er, 11 pts), tombeurd'Alavés 2-0 un peu plus tôtdimanche. Quatre équipes à dixpoints talonnent ce duo, dont lepromu Grenade (3e, 10 pts), épa-tant vainqueur 2-0 du FCBarcelone, qui se retrouve pour sapar t relégué à quatre longueurs dela tête (8e, 7 pts). Le bilan du

week-end est excellent pourZidane, qui avait tout à perdre àSéville et ressor t renforcé de cesuccès qui por te sa marque: sonéquipe s'est transfigurée en l'espa-ce de quatre jours, remobiliséepar le technicien fr ançais. Austade Sanchez-Pizjuan, tradition-nellement un stade compliquépour le Real, " ZZ" a fait un choixfor t en reconduisant presque lemême onze que celui qui avaitsombré mercredi à Par is, excepté

le retour attendu en défense ducapitaine Sergio Ramos (suspenduen C1). Une belle marque deconfiance et l'oppor tunité pour sescadres de se racheter. Ces dernierslui ont donné raison, montrantbeaucoup plus d'envie qu'au Parcdes Pr inces. Les deux meilleuresoccasions du Real en premièrepér iode sont intervenues sur desballons ar rachés très haut, avecune conviction et un allant quimanquaient cruellement à Par is.

Ainsi, quand Benzema a récupéréle ballon, il a fixé un défenseur etlancé dans la sur face EdenHazard, qui a buté sur la mainferme du gardien Tomas Vaclik àangle fer mé (35e). Puis J amesRodr iguez a trouvé dans l'espaceDani Carvajal, dont la frappe aété à nouveau sor tie par le por tier(38e). Même Hazard, fantoma-tique mercredi, a mis le bleu dechauffe: la recrue phare de l' inter -saison au Real est souvent redes-cendue défendre dans sa propresur face, sans ménager ses effor ts.A l'heure de jeu, une belle séquen-ce offensive a vu Carvajal adres-ser un centre en retr ait ver sBenzema, seul dans la sur face, quia mis le ballon hors de por tée dugar dien (64e). Sa célébr ation,poings fermés et bouche ouver te,avait tout d'un soulagement, toutcomme le sour ire r adieux deZidane... Evidemment, Sévilleaurait pu faire mal à cette équipeencore convalescente si leNéer landais Luuk De Jong avaitmieux dosé ses coups de tête (32e,78e) ou si " Chichar ito"Her nandez, ancien du Real,n'avait pas été signalé hors-jeu surson but à bout por tant, logique-ment annulé (87e). Mais vu le séis-me subi à Par is, les Madr ilènespeuvent savourer ce rapide ren-versement de tendance: les voilàcoleaders de Liga avec déjà quatrepoints d' avance sur le Bar ça,champion sor tant. La semainedevr ait être plus apaisée pourZidane avant la r éceptiond'Osasuna mercredi et sur tout lederby face à l'Atlético samedi.

LIGA Vainqueur (1-0) chez le FC Séville

Le Real reprenddes couleurs

Buteur d'un coup de tête,

Benzema a permisau Real Madridde chasser ses

doutes dimanchecontre Séville (1-0)

et de rejoindrel'Athletic Bilbao en

tête de la Liga.

Paris Saint-Germain

Une nouvelle fois buteur déci-sif, Neymar ne semble pas

atteint par le contexte compliquélié à son retour avor té au Barça.Et la presse étrangère l'a bienremarqué. Le pardon est encoreloin d’être acquis. Mais à ce ryth-me, ça va devenir très compliquéd’accepter les sifflets et autresrailler ies à l’encontre de Neymar.

Pr ivé de Ligue des Champions (illui reste encore un match de sus-pension à purger ), le Brésilien arepr is sa vie par isienne en cham-pionnat. Un retour à la normaleaprès un été très agité. Et encore.Forcément très attendu par lessuppor ters par isiens, l’internatio-nal aur iverde n’a pas échappé auxflots d’insultes et de sifflets pour

son retour au Parc des Pr incesface à Strasbourg. Un contextetr ès par ticulier face auquel lenuméro 10 francilien appor te laplus belle des réponses. Buteurdécisif contre Strasbourg, Neymara r écidivé hier au GroupamaStadium, face à l’OlympiqueLyonnais. Deux matches, deuxbuts, deux merveilles qui font logi-

quement le bonheur des hommesde Thomas Tuchel. Grâce à cesdeux inspir ations, le PSG aconfor té sa place de leader et amême relégué les Gones à septlongueurs. En 60 matches disputésavec les Rouge-et-Bleu (toutescompétitions confondues), le natifde Mogi das Cruzes en est donc à53 buts et 27 passes décisives.

Le come-back retentissant de Neymar

FC Barcelone

Depuis le début de la saison, le FCBarcelone peine dans le jeu et sur tout

dans les résultats. Voici les raisons de la cr iseque traversent les Blaugranas. Samedi der -nier, le FC Barcelone s’est incliné sur la pelou-se du promu Granada (2-0). Les Blaugranasont déjà rencontré un autre promu cette saisonet ils n’avaient fait qu’un peu mieux (2-2 conteOsasuna). A l’heure actuelle, les Catalans sonthuitièmes à quatre points des deux leaders : leReal Madr id de Zinedine Zidane et l’AthleticBilbao, qui les a déjà vaincus lors de la pre-mière jour née. Les hommes d’Er nestoValverde réalisant au passage le pire début desaison du club depuis vingt-cinq années. Maisles raisons de ces déroutes sont faciles à com-prendre. En effet, depuis la défaite à Anfieldl’année passée, les Barcelonais ont du mal loin

de leurs bases. Cette saison, ils se sont inclinésà deux repr ises et n’ont pu rappor ter que deuxnuls de Pampelune et de Dor tmund en Liguedes Champions. Sur les sept derniers déplace-ments, le Barça ne s’est pas imposé, perdant àquatre repr ises (Celta Vigo, Liverpool, Bilbaoet Granada) et obtenant trois nuls (Dor tmund,Osasuna, Eibar ). Défensivement, ça ne va pasvraiment. Sur les six dernières rencontres,quatre fois les adversaires du Barça ont ouver tle score. Forcément, avec ce type d’handicap ilest souvent bien compliqué de revenir puis degagner une rencontre. Offensivement, la mal-adresse existe aussi. Lors des rencontres àl’extér ieur, le FC Barcelone ne cadre pas.Seulement deux tir s cadrés en moyenne, c’esttrop peu pour espérer trouver le chemin desfilets. Enfin, Ernesto Valverde fait face au pro-

blème Antoine Gr iezmann. Le Français adébarqué cet été dans la ville de la SagradaFamilia et son entraîneur a bien du mal àl’intégrer à son schéma de jeu. Pour sa défen-se, Valverde ne disposait pas de Lionel Messi,blessé, depuis le début de la saison. Mais le jeude son effectif est bien poussif depuis qu’il estlà et cette excuse pour r ait ne pas êtreconsidérée. En outre, il ne par ticipe que trèspeu au jeu, il touche moins de cinquante bal-lons en moyenne par match, ce qui le place à la18e position de l’effectif blaugrana. Justement,la possession de balle. C’est bien de l’avoir,c’est mieux quand elle est utile. Et le Barça deValverde a souvent la possession dans deszones qui ne servent pas, celle-ci est donc sou-vent stér ile. Il va falloir trouver les clés, sinonle Barça va vivre une année bien galère.

Les raisons de la crise

Mardi 24 septembre 2019 SPORT 21

Manchester United

En pleine crise de résultats,Manchester United doit faire

face aux critiques de son ancienentraîneur José Mourinho, plutôtréservé face au travail de sonsuccesseur Ole Gunnar Solskjaer.Agacé, le coach des Red Devils luia répondu, non sans amertume.Six rencontres de Premier League,pour un bilan de deux victoires,deux nuls et autant de défaites…Malgré un mercato animé, et degrandes dépenses réalisées (DanielJames, Aaron Wan-Bissaka etHarry Maguire) cet été,Manchester United connaît undébut de saison particulièrementcompliqué. Dimanche, les RedDevils se sont inclinés contre WestHam (0-2) et sont tombés à la 8eplace du championnat. Un reversinquiétant, qui a surtout mené àune troublante passe d'armes, viamédias interposés, entre l'ancienentraîneur mancunien JoséMourinho, et l'actuel Ole GunnarSolskjaer. Présent sur le plateau dela chaîne Sky Sports, pourdébriefer la défaite de David DeGea et sa bande en terreslondoniennes, le technicienportugais, qui demeure sans clubdepuis son licenciement de MU endécembre dernier, a rapidementémis de sérieuses réserves quant àla gestion de son successeurSolskjaer. «Nous avons étémauvais la saison dernière, mais jene vois aucune amélioration cettesaison, juge le Special One. J'aimebien les trois recrues, ellesapportent de la qualité à l'équipe.Mais l'équipe en tant qu'équipe, jen'aime pas du tout. Je ne suis passurpris du résultat du jour.» Unmessage clair et parfaitementexplicite, dans lequel Solskjaer seretrouve directement visé.Forcément déçu des performancesactuelles de son équipe, leNorvégien n'est pas resté demarbre à ces attaques. Rapidement,le coach mancunien a apporté uneréponse pleine d'amertume, etd'ironie à son homologue, via despropos rapportés par le DailyExpress. «Il a le droit d'avoir sapropre opinion. Bien sûr, nousavons perdu ici l'an dernier (1-3quand Mourinho était en poste,ndlr), c'est toujours un terraindifficile et on espérait réaliser unemeilleure performance que celle dela saison passée.» «Nous espérionsfaire mieux, mais ils ont été bonsdans les moments clés. Deux butsfantastiques, et nous n'avons toutsimplement pas pris suffisammentde risques», a concédé Solskjaer.Connaissant le personnage,Mourinho devrait rapidementsurenchérir. La querelle ne fait quedébuter, en attendant, ManchesterUnited coule..

Mourinho s'enprend à Solskjaer

Mardi 24 septembre 2019SPORT22

REDOUANE KHALED, attaquant de l’Olympique Akbou

«Marquer des buts,c'est mon métier»

Karaté Do

Abdelkrim Bouamria, un champion du monde en quête de moyens C’est un vér itable parcours de

champion qu’est en train deréaliser le kar atéka Abdelkr imBouamr ia du NC Bouir a.Plusieurs fois champion du mondeen karaté do, deux fois en 2009 auMaroc en tant qu’espoir, deux foisen 2013 au Japon, quatre foischampion d’Afr ique dont troisfois de suite lors des jeux afr icainset la dernière consécration fut lorsdes jeux afr icains qui se sontdéroulés en août dernier à Rabatau Maroc (médaille d’or ).Bouamria a fait ses débuts au clubd’Ain Laloui de Bouira avant derejoindre le MC Alger. Après seu-lement quelques saisons, il revientà Bouira où il rejoint le nouveau

club de la wilaya, le NCB (NajahClub de Bouira) où il exerce en

tant qu’entraîneur et en mêmetemps athlète. Son nouveau club atout mis à sa disposition pourmener à bien sa mission et peaufi-ner sa préparation pour d’éven-tuelles compétitions. Rencontré,ce dernier s’est dit : «Je suis trèscontent de demeurer au top de maforme et continuer de glaner destitres et médailles en hissant l’em-blème national par tout dans lemonde. La compétence et la moti-vation ne suffisent pas en ellesseules, il nous faut des moyenspour progresser et aller del’avant.» Seulement, ajoute notreinter locuteur, «il faut que les auto-r ités et les pouvoirs publics deBouira viennent en aide aux clubs

qui font un excellent travail etdont les résultats et palmarès par -lent d’eux-mêmes, et ce en leurtrouvant des sponsors pour pou-voir avancer et décrocher d’autresdistinctions et titres mondiaux».Concer nant la situation de cespor t de contacte et de combatdans la wilaya de Bouir a,considérée comme étant un vivierde champion, Bouamr ia se ditoptimiste : «Il y a une nette amé-lior ation dans la discipline.Plusieurs futurs champions com-mencent déjà à s’émer ger auniveau local, mais aussi régional etnational. Mon seul souhait c’est devoir ces derniers s’imposer lorsdes compétitions internationales

et pourquoi pas décrocher le titrede champion du monde», sou-ligne-t-il. «Aujourd’hui, je devaisêtre au Chili pour prendre par t auchampionnat du monde WKF 1sér ie A qui s’est déroulé du 20 au22 septembre à Santiago (Chili),mais faute de moyens, je n’ai paseffectué le déplacement», dira lechampion du monde de karaté do.À cet effet, l’athlète réitère sonappel aux autor ités de la wilaya deBouira afin de l’aider à trouver unsponsor pour pouvoir effectuer sespr épar ations dans de bonnesconditions et prendre en chargeses déplacements lors des compéti-tions mondiales.

M’hena A.

HANDBALL Faute de moyens financiers

L’Olympique de Sidi-Aïch met la clé sous le paillassonAlors que les jeunes passionnés du spor t

dans la commune de Sidi-Aïch se plai-gnent du manque d’activités et d’infrastruc-tures spor tives, notamment pour les enfantsqui aiment le football, le judo, le karaté, lehandball, l’équipe senior de handball del’OSA ne s’est pas engagé en Championnat dela Régionale 1 cette saison et r isque de baisserr ideau. Confrontée à une multitude de pro-blèmes, notamment d’ordre financier, sonprésident, Yanis Foughali, éprouve d'énormesdifficultés pour trouver des sources de finan-cement lui permettant d’assurer la bonnemarche du club. «La Régionale 1 exige desmoyens plus conséquents, alors que jusque-là,nous ne disposons même pas du minimumpour espérer jouer ne serait-ce que le main-tien», a déclaré Yanis Foughali. «Le handballest mor t, le basket est mor t, le volley estmor t. Tout est mor t», lance un groupe dejeunes qui se sont rapprochés du journal pourfaire entendre leur voix et expr imer leur colè-re à l’adresse des pouvoirs publics qui doiventprendre en char ge les jeunes.

Malheureusement, l’unique club de handballde la région ne s’est pas engagé cette saison.Et pour tant, il avait créé de l’ambiance etpermis aux enfants et aux jeunes de pratiquerleur spor t favor i et d’occuper leur tempslibre. Pour rappel, ce club, fondé en 2004,avait gagné des échelons en un laps de tempstrès cour t, réussissant même à accéder enRégionale 1, en 2005. Mais le manque du ner fde la guer re a eu des conséquences désas-treuses sur le club phare de Sidi-Aïch. A causede cela, le OSA n’engagera pas l’équipesenior, cette saison. Selon Yanis Foughali :«On ne va s’engager cette saison qu’en petitescatégor ies. Le for fait était inévitable dumoment que les caisses du club sont vides,alors que les autres subventions ne peuventsubvenir aux besoins financiers de l’équipequi nécessite des fonds pour bien gérer sa sai-son.» Malheureusement, malgr é toute lavolonté affichée par la section handball, lestaff technique et les joueurs, le club est auplus mal. Ce constat est établi par le présidentlui-même, qui dresse un tableau noir de la

situation du club : «On est en bute à une cr isefinancière aiguë qui nous a empêchés d’enga-ger l’équipe senior dans le Championnat de laRégionale 1. On n’a pas les moyens pour s’en-gager. On a pour tant toutes les compétencesnécessaires. On a frappé à toutes les por tes.Hélas, on n’a reçu aucune réponse. On conti-nuera à lutter, en n’engageant que les petitescatégor ies», a-t-il souligné. Quant aux orga-nismes chargés de la promotion du spor t dansla wilaya de Béjaïa, ils semblent ne pas êtretouchés dans leur sensibilité, en voyant lespetits clubs disparaître l’un après l’autre. Ilsn’essayent même pas de leur appor ter unepetite contr ibution pour les maintenir, augrand dam d’une jeunesse manquant ter r i-blement de loisir s. «C’est un travail de plu-sieurs années qui par tira en fumée, si les auto-r ités locales et les services concernés ne vien-dront pas à notre secours. Ce n’est pas nor -mal qu’on nous accorde une subvention dér i-soire ou équivalente à celle donnée aux autresassociations qui n’ont que deux à troisathlètes. Ce n’est pas de cette manière qu’on

nous encouragera à encadrer cette jeunessepour lui éviter la délinquance et les différentsmaux sociaux», a-t-il déploré. «Notre clubrenferme plus de 250 athlètes activant danstoutes les catégor ies de handball. Ce serait unvér itable gâchis de mettre la clé sous lepaillasson», a poursuivi le président du club.Il a rappelé, au passage, que des promessesont été faites pour aider son club mais qu’iln’a encore r ien vu venir. Face à cette situa-tion, les handballeurs de l’OSA, rencontrés,attendent un geste de la par t du chef de l’exé-cutif de Sidi-Aïch, en espérant qu’il évitera àleur équipe le for fait qui se profile à l’hor izonà quelques semaines du coup d’envoi de lacompétition officielle. A présent, c’est touteune ville qui doit s’habituer à ne plus voir sonéquipe les vendredis matin fouler le ter rain dela salle de spor t du lycée Taous Amrouchepour les compétitions officielles. Le constatest cer tes des plus amers mais quelles quesoient les raisons, il est impensable de voir lespor t à sept ne plus faire par tie du décor spor -tif de Sidi-Aïch. Tahar H.

La Dépêche de Kabylie : Vousavez réussi la qualification encoupe face à une bonne équipede la JS Boukhalfa….

Redouane Khaled : D’abord, jetiens à féliciter mes coéquipiers, lestaff technique et les dir igeantspour cette qualification. C’est unevictoire mér itée au vu de la pres-tation du groupe durant cette ren-contre qu’on a lar gementdominée.

Premier match officiel et déjà un succès…

Cette qualification mér itée permetd’envisager la suite avec sérénité

et confiance, sur tout que nouscomptons aller loin dans cettecompétition, dont beaucoup d’é-quipes veulent atteindre des tours

avancés.

Vous avez été buteur en amicalet en coupe, avec, à la clé,

un superbe doublé. Votresentiment ?

Que voulez-vous que je vous disesinon ma fier té d’avoir contr ibuéà cette qualification au prochaintour. En toute franchise, je n’aifait que mon devoir d’attaquant.Je ferai de mon mieux pour inscr i-te d’autres buts à l’avenir, afin deréaliser notre objectif. Une choseest sûre, sans mes coéquipiers, jen’aurais pas marqué.

Comment se présente le championnat pour vous ?

Eh bien, il faut rester concentréset travailler davantage pour bienle pr éparer. D’ici la premièrejournée, on sera prêts, Inch’Allah.Vous savez bien que l’O Akbou aretrouvé sa place en Régionale 2après quelques saisons passées enHonneur Béjaïa. Par tant de là, onfera tout pour r éaliser une 2eaccession de suite, et cette fois en

Régionale 1.

Vos ambitions avec le club…Être au top durant toute la saison.Je ne m’intéresse pas au titre demeilleur buteur. Ce qui m’intéres-se plutôt c’est d’aider mon équipeà gagner nos matchs et à appor terde la joie aux Akbouciens.

L’O Akbou jouera le 2e tourface au DRB Kadiria, un clubdu palier Honneur Bouira.Comment appréhendez-vouscette rencontre ?

Ça reste une rencontre officielle àprendre au sér ieux. Dans tous lesmatchs de coupe, les adversaires,y compr is le DRB Kadir ia, sont àestimer à leur juste valeur. Cetteéquipe évolue, cer tes, en HonneurBouira, mais on ne doit pas lasous-estimer. Ce sera, d’ailleurs,la meilleure manière de ne pas sefaire piéger, et Inch’Allah, la vic-toire et la qualification seront denotre côté.

Entretien réalisé parRahib Medhouche

Il a inscrit undoublé sur les

trois buts marquéspar son équipe

face à la JSBoukhalfa, en

match de coupe.Lui, c’est Khaled

Redouane quilivre, dans cetentretien, ses

impressions surla qualification

de sa formation,l’Olympique

Akbou, au 2e tourde Dame coupe.

Le tirage au sor t de ce 2e tourr égional (Centre), effectuéavant-hier, a débouché sur

des rencontres intéressantes, à com-mencer par le derby qui opposera leRC Seddouk, qui avait éliminé la JSAkbou dans la sér ie des tir s auxbuts (5 - 4) au stade Larbi Touatid’Amizour et la JS Tichy qui apassé l’écueil du CRB Kherrata austade Salah Ben Allouache deBéjaïa sur le score de 2 à 0. Une ren-contre assez intéressante qui oppo-sera donc le club pensionnaire de laRégionale 2 (Groupe A), le RCS, àla J S Tichy qui lui évolue enRégionale 1. La rencontre aura lieusamedi prochain à par tir de 14h austade Ben Allouache de Béjaïa.L’autre club qui a ar raché sa quali-fication au 2e tour, c’estl’Olympique Akbou qui, apr èsavoir éliminé la JS Boukhalfa austade OPOD de Guendouza (LaJSB étant le club recevant), effec-tuera cette fois un déplacement àBouira où les Bleus de l’OA endécoudront avec le DRB Kadir ia,qui évolue dans le groupe A duchampionnat Honneur de Bouira.Une rencontre qui ne sera pas facilepour les deux équipes, bien que les

Olympiens d’Akbou ne veuillentpas s’ar rêter en si bon chemin. Le4e club ayant ar raché sa qualifica-tion au 2e tour, c’est l’OS El-Kseurqui a éliminé le NC Béjaïa et quis’apprête à jouer au stade OPODd’Akbou face au MC Bouira quirecevra pour la circonstance, étantle premier tiré au sor t. Pour rappel,l’OSEK évoluera cette saison en

championnat dans le groupe de laRégionale 1, alors que le MCB estun pensionnaire de la R2/GA.Enfin, l’US Soummam qui est qua-lifiée directement au 2e tour sansjouer face à l'ES Timezr it, ira àDraâ El-Mizan pour en découdreavec le nouveau promu en R1, leCM Tidjelabine. Une rencontreindécise qui sour ira au plus volon-

taire. Pour ce qui est des clubs de lawilaya de Tizi-Ouzou qualifiés pource tour, on aura un derby palpitantà suivre entre les deux pension-naires de la Régionale 1, l'ESAzefoun et l'USM Dr aâ BenKhedda qui est progr ammé austade Oukil Ramdane de Tizi-Ouzou.

Rahib M.

En coupe d’Algérie,pas moins de cinqclubs de la wilaya

de Béjaïa sontqualifiés au 2e tour

régional après leursrencontres jouées

samedi passé.

Mardi 24 septembre 2019 SPORT 23

MOHAMED ISSAM ATAMNA, attaquant de l'US Béni Douala

«On doit se racheter contre Touggourt»

Coupe arabe des clubs

La MCAà l’assautdes Omanais

COUPE D’ALGÉRIE Tirage au sort du 2e tour régional

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

L'attaquant de l'US Béni Douala,Mohamed Issam Atamna, revientdans cet entretien qu'il nous aaccordé sur la défaite concédéeà domicile face à l'ESM Kolea et évoque le prochain match face au NRB Touggourt.

La Dépêche de Kabylie: Tout d'abord vosimpressions après cette défaite at home ?

Mohamed Issam Atamna: que voulez-vous que je vous dise, je suis très déçu et affecté,comme tous mes coéquipiers, nos suppor ters, lesdir igeants et le staff technique. On aurait vouluconfir mer notre bon dépar t face au WABoufar ik, mais cela ne s’est pas fait. On estpassés à côté face à notre adversaire qui a sucomment exploiter les rares occasions qu' il aeues, et il a suffi d’un but.

Qu'est-ce qui n'a pas marché ?Je ne peux vous expliquer, le staff est mieuxplacé pour répondre à votre question. Mais jepeux dire une chose, on a manqué d'efficacitédevant les buts adverses, sur tout en premièremi-temps, où on a raté pas moins de quatre occa-sions nettes de scorer. Côté défense, on aurait puégalement éviter d’encaisser le but, mais ... Ilfaut vite tourner la page et penser à la suite duparcours.

Comment voyez-vous justementla suite du parcours ?

La suite s' annonce difficile pour toutes leséquipes et pas uniquement pour l'US BéniDouala. On doit se remettre au travail vite et seconcentrer sur le match qui nous attend lasemaine prochaine face au NRB Touggour t àTouggour t. Un rendez-vous qu'on doit prépareren conséquence, pour rebondir et se racheter dece revers enregistré à domicile. Le championnat

est encore long et on saura comment rectifier letir.

Et comment appréhendez-vous ce rendez-vous à Touggourt ?

Notre adversaire a perdu à Lakhdar ia et feratout son possible pour gagner. Mais nous aussinous n'avons pas le choix, un bon résultat s' im-pose. On est conscients de la difficulté de la mis-sion, mais avec la volonté de tout le monde, onsaura comment ar racher un résultat positif etpourquoi pas une victoire, pour effacer d'untrait ce revers enregistré face à l'ESM Kolea. Onva se préparer en conséquence durant la semai-ne, pour s'améliorer sur le plan collectif et cor r i-ger les lacunes constatées face à Kolea, pouraborder le match contre le NRBT avec toutesnos forces.

Entretien réalisé par Massi Boufatis

OS Tazmalt

Djamel Kechida aux commandes de la barre technique La direction de l'Olympique de

Tazmalt vient d'engager offi-ciellement l'ex-entraîneur du RCIghil Ali, Djamel Kechida. Uncoach qui fut l'ar tisan de l'acces-sion du RCIA, en Division hon-neur, la saison écoulée. Selon nosinformations, c’est le président del’OST, Salah Habtiche, qui a ins-tallé officiellement ce jeune tech-

nicien à la bar re technique duclub, en prévision de la nouvellesaison. A noter que Habtiche arecruté, cette saison, en plus deKechida, quelques joueur s dehaut niveau ayant beaucoupd’expér ience pour encadrer lesjeunes formés dans cette école defootball. Son but est d’aider leclub à réaliser un parcours sans

faute et à accéder. En somme, l’é-quipe espère ainsi r éussir sonaccession en Division honneur,cette saison. Il est à signaler que lenouvel entraîneur a entamé sontravail il y a presque dix jours etque tout va pour le mieux pour lemoment. Il compte choisir lesmeilleurs pour dégager son grou-pe. Par ailleurs, d’après un proche

de l’équipe, les séances de prépa-r ation se déroulent dans demeilleures conditions. Les suppor-ters, pour leur par t, affichent ungrand optimiste quant aux capa-cités de leur équipe de se distin-guer dans le Championnat de laDivision pré-honneur et de jouerles premiers rôles.

Tahar H.

Le MC Alger tentera de biennégocier la manche aller des

16es de finale de la Coupe arabe desclubs de football, lorsqu'il accueille-ra ce soir (20h30) au stade du 5juillet les Omanais de Dhofar. LeMC Alger retrouve cette compétitiondans sa nouvelle formule pour ladeuxième saison de suite, après sonélimination en quarts de finale lorsde la précédente édition par lesSoudanais d'El-Merrikh. Le MCAtentera de partir du bon pied face àune équipe omanaise de Dhofarinconnue au bataillon mais qui vientde remporter la Supercoupe de sonpays. Le "Doyen", qui mise beau-coup sur cette lucrative compétitionpour aller le plus loin possible etrenflouer ses caisses, espère s'impo-ser avec une marge sécurisante avantle match retour prévu le 30 sep-tembre et qui précédera de quelquesjours le "big" derby algérois face àl'USMA. "Cette Coupe arabe nousintéresse beaucoup, c'est un objectif.On n'a jamais remporté cette compé-tition qu'on a disputée à plusieursreprises. C'est un motif supplémen-taire pour se donner à fond sur le ter-rain et pourquoi pas aller en finale",a dit le directeur général sportif duMCA, Fouad Sakhri. L'entraîneurBernard Casoni a mis l'accent durantles dernières séances d'entraînementsur le volet psychologique et le tra-vail défensif, notamment après leslacunes relevées lors de la dernièrevictoire en championnat chez le MCOran (3-2).

Clubs amateurs

La dérogation de la FAF La Fédération algérienne de

football (FAF) a donné sonaccord pour accepter lesengagements de paiement émanantdes autorités de wilayas en faveurdes clubs amateurs, toutes divisionsconfondues, a annoncé samedil'instance fédérale. "En raison desdifficultés financières auxquellesfont face plusieurs clubs, notammentpour le règlement des fraisd’engagement au titre de la saison2019-2020, la FAF donne son accordpour accepter les engagements depaiement émanant des autorités dewilayas en faveur desdits clubs,toutes divisions confondues", a écritl'instance fédérale dans uncommuniqué publié sur son siteofficiel. Plusieurs clubs évoluantdans divers paliers amateurs ainsi etde football féminin sont confrontés àdes difficultés financières et n'ontpas encore payé leurs fraisd'engagement pour la nouvellesaison au niveau de différentesligues inférieures, entre autres laLigue nationale de football amateur(LNFA), la Ligue nationale defootball féminin (LNFF) et la Ligueinter-régions de football (LIRF). LaFédération algérienne de football afixé la date du 21 décembre 2019comme dernier délai aux clubs pourla régularisation des droitsd'engagement.

Plusieurs derbys au menu