84 Наследие

ЛучшийподарокВсюду, где есть пашня, всюду, где есть ум челове-ческий, должна быть книга.

Виктор Гюго

85Наследие

Беата Эдельштейн

Культурная эстафета В начале было Слово — всемо-

гущий Logos, — значение которо-

го для человеческой цивилизации

сложно переоценить, ведь именно

оно явилось основанием для фор-

мирования мирового сознания,

дав предметам и явлениям назва-

ния и заложив в них смысл.

Слово стало вспомогательным

материалом для формулирования

мысли, которая, в свою очередь,

приняла на себя роль “колеса”

эволюции человечества. но драго-

ценные зерна знаний необходимо

было каким-то образом сохра-

нить, материализуя их сущность

с помощью красок, букв, нот или

камня. а потом эстафету “консер-

вации” мысли и духа эпохи переня-

ли книги.

Остановка ускользающего времени

ну а теперь переместимся

в лондон, где в 1920 году была

основана мастерская, которая

занялась изготовлением книж-

ных переплетов, — F.J.Blissett

Bookbinders. По обыкновению

того времени, компания Blissetts

была настоящим семейным де-

лом, заложенным супружеской па-

рой — Фредериком и Мэри Блис-

сетт. В 1932 году Фредерик ско-

ропостижно умер, и воспитание

двух сыновей, а также руковод-

ство мастерской перешло к Мэри.

Обладая тэтчеровской хваткой,

Мэри смогла отстоять свое право

быть женщиной в мире преиму-

щественно мужской коммерции

и сохранить семейный бизнес, ко-

торый выстоял не только под бом-

бами фашистской авиации, но и в

водовороте конкуренции мирного

времени.

Сегодня Blissetts — крупней-

шая в Южной Британии компания,

специализирующаяся на книжных

переплетах, “у станка” которой

стоит уже четвертое поколение

семьи, успешно сочетая сбережен-

ные реликвии ручного ремесленно-

го труда с новыми веяниями эры

цифровых технологий.

То, что книга является лучшим подарком, — ак-сиома, не требующая доказательств. Но в дан-

ном случае речь пойдет не о походе в книжный, а о создании или реставрации собственного печат-ного произведения по индивидуальным лекалам в сопровождении почтенных британских техноло-гий от старейшей лондонской компании Blissetts, которая начала подготовку к празднованию своего 95-го дня рождения.

86 Наследие

Blissetts — крупнейшая британская компания, специализирующаяся на книжных перепле-

тах, успешно сочетающая ручной ремесленный труд с цифровыми технологиями.

Работая с богатейшими наци-

ональными книжными коллекци-

ями, знаменитыми библиотеками

мира и частными литературными

собраниями, специалисты Blissetts

научились создавать уникальные

переплеты из самых благородных

материалов: от ткани Виктори-

анской эпохи до средневековой

кожи, алюминия, графита, тонко-

го пергамента и даже древних по-

род дерева, отвечая требованиям

неповторимости и индивидуаль-

ности, которых желают добиться

многочисленные взыскательные

заказчики.

По желанию клиентов книж-

ный переплет, словно художе-

ственное полотно, может быть

украшен различными элементами:

элегантным тиснением золотом

в 23 карата, традиционным ли-

ственным орнаментом, статным

металлическим декором, роскош-

ной инкрустацией драгоценными

камнями или романтичными ка-

меями. В качестве же достойного

обрамления в мастерских могут

изготовить специальные твердые

обложки-чехлы, которые прида-

дут изданию дополнительную ре-

спектабельность.

В попытке сохранить те самые

“переплетения” судеб и эпох ком-

пания не перестает заниматься

реставрацией старинных изданий,

обновляя обветшавшее покры-

тие или подготавливая точное

факсимиле. Именно за эту по-

настоящему ювелирную работу в

2010 году Blissetts была удостоена

особой почести — высочайшей

награды от ее Величества коро-

левы Великобритании.

По индивидуальным лекалам

Вторым направлением рабо-

ты Blissetts, на которое наложила

свой отпечаток современность,

являются индивидуальная разра-

ботка дизайна и печать. В таком

случае бархатистая шелковая бу-

мага, в наилучшем из возможных

смыслов, действительно не крас-

неет, а у клиента есть возмож-

ность заказать все что угодно: от

книг, фотоальбомов, диссертаций

и записных книжек до настенных

постеров и фотохолстов. Причем

тираж абсолютно не ограничен и

может измеряться от одной до не-

скольких сот копий.

87Наследие

доверяя хрупкий процесс

остановки ускользающего време-

ни компании Blissetts, можно не

просто прикоснуться к древним

традициям британского ремес-

ленничества, но и лично принять

участие в создании собственного

печатного произведения. Оно бу-

дет сделано, исходя из ваших инди-

видуальных предпочтений, причем

с фиксацией мельчайших деталей,

таких как тип и способ изготовле-

ния бумаги, варьирующий между

машинным и ручным; материал и

дизайн переплета; стиль ручного

тиснения, книжного корешка, бин-

тов и ляссе, цвет каптала и многое

другое.

И если пока кажется, что мно-

гие из этих терминов словно сошли

со страниц медицинского справоч-

ника, самое время отправиться по

следам великого Гутенберга.

И тут есть два пути: бороздить

морские или воздушные просто-

ры, выбрав ориентиром Биг-Бен,

либо, заручившись неумолимым

прогрессом, просто написать

о своем достойном намерении

Blissetts по электронной почте или

заполнить заявку на сайте.

а дальше — лишь череда при-

ятных обсуждений, после чего,

самое большее через месяц (в слу-

чае изготовления кожаного пере-

плета особого дизайна), последует

звонок курьера, который опове-

стит о прибытии лучшего в мире

подарка для ума и сердца!

Цена переплета: от 300 евро

(окончательная цена формирует-

ся, исходя из частных предпочте-

ний по материалам и формату из-

дания).

www.blissetts.com