TiTANIUM spring 2014_Bat eye_Adv

1
48 М ебель М удрецы утверждают, что счастье, словно не- бесное полотно, соткано из мириадов ярких, запоминающихся мгновений, которые невозможно, подобно падающим звездам, сохранить навечно, но легкий отблеск которых можно запечатлеть в соб- ственном сердце навсегда. Оттиск великолепия Бренд эксклюзивной мебели Bat eye, основанный в 2011 году пор- тугальским архитектором Марко Соуза, создает подлинные произ- ведения ремесленного мастерства, уникальные предметы интерьера, в непревзойденных изгибах и благо- родных материалах которых таится воплощенная жизнь, полная звуков, жестов, цветов и запахов. Создавая “оттиски” эфемерных ощущений, Bat eye стремится подарить усколь- зающие воспоминания, которые, принимая причудливые формы, об- ретают вожделенное “навсегда”. Выпущенная компанией кол- лекция Porto Collection является преломленным в воображении воплощением старинного порту- гальского города Порту — родины Соуза, с его рефлексами бурливой Дору, извилистыми улицами и го- лубоватыми фасадами, украшен- ными декоративными изразцами, сияющими в вечернем солнце камнями городских стен и мостом Понте-де-Дон-Луиш — металличе- ским “рукавом”, напоминающим склоненную ниц Эйфелеву башню. Одна из последних жемчужин коллекции — кофейный столик Queenly, вдохновляющим началом для которого послужили витражи Арабского салона — главной залы знаменитого здания Биржи Порту, представляющей собой олицетво- ренное в захватывающем ритме орнамента великолепие. Покры- тый патиной благородной бронзы, металлический столик Queenly повторяет сложные, рожденные самой природой формы упругих цветочных лепестков, формируя законченную в вечности идеальной окружности композицию, которая привнесет в интерьер не только флер подлинной восточной роско- ши, но и позволит пережить новые незабываемые мгновения. Цена: от 3 800 евро. www.bateye.com/queenly.php

description

 

Transcript of TiTANIUM spring 2014_Bat eye_Adv

48 Мебель

Мудрецы утверждают, что счастье, словно не-бесное полотно, соткано из мириадов ярких,

запоминающихся мгновений, которые невозможно, подобно падающим звездам, сохранить навечно, но легкий отблеск которых можно запечатлеть в соб-ственном сердце навсегда.

Оттисквеликолепия

Бренд эксклюзивной мебели Bat

eye, основанный в 2011 году пор-

тугальским архитектором Марко

Соуза, создает подлинные произ-

ведения ремесленного мастерства,

уникальные предметы интерьера, в

непревзойденных изгибах и благо-

родных материалах которых таится

воплощенная жизнь, полная звуков,

жестов, цветов и запахов. Создавая

“оттиски” эфемерных ощущений,

Bat eye стремится подарить усколь-

зающие воспоминания, которые,

принимая причудливые формы, об-

ретают вожделенное “навсегда”.

Выпущенная компанией кол-

лекция Porto Collection является

преломленным в воображении

воплощением старинного порту-

гальского города Порту — родины

Соуза, с его рефлексами бурливой

Дору, извилистыми улицами и го-

лубоватыми фасадами, украшен-

ными декоративными изразцами,

сияющими в вечернем солнце

камнями городских стен и мостом

Понте-де-Дон-Луиш — металличе-

ским “рукавом”, напоминающим

склоненную ниц Эйфелеву башню.

Одна из последних жемчужин

коллекции — кофейный столик

Queenly, вдохновляющим началом

для которого послужили витражи

Арабского салона — главной залы

знаменитого здания Биржи Порту,

представляющей собой олицетво-

ренное в захватывающем ритме

орнамента великолепие. Покры-

тый патиной благородной бронзы,

металлический столик Queenly

повторяет сложные, рожденные

самой природой формы упругих

цветочных лепестков, формируя

законченную в вечности идеальной

окружности композицию, которая

привнесет в интерьер не только

флер подлинной восточной роско-

ши, но и позволит пережить новые

незабываемые мгновения.

Цена: от 3 800 евро.

www.bateye.com/queenly.php