tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet...

32
1 2010. december MAGYAR TEMETKEZéS Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár- mely területén csak összefogással valósul- hat meg, melyhez mindenki a tudása leg- javát adja, és ezzel nemcsak egyéni, de mások boldogulását is elősegíti. A mi szakmánk erről szól… Tudásunk sze- rint a legjobbat nyújtani, és segítő kezet adni mindazoknak, akik hozzánk fordulnak. Az összefogás éppúgy szükséges egy-egy vállalkozás egységét tekintve, mint a te- metkezési szakma egészét nézve. Nincs jó vállalkozás: a háttéremberek szak- értelme és felelős vezető nélkül, nincs meg- felelő temetkezési szolgáltató a minőséget és választékot produkáló gyártók nélkül, gyártók és a forgalmazók léte is veszélyben ha nincs felvevőpiac. Az egység megteremtése és nem érde- kek egymás ellen feszítése a cél, mert ez az ami előre vihet. Közelebb ahhoz, hogy szemléletváltás következhessen be, és a szakmánk megítélése is jó irány- ban változzon a hétköznapi emberek tu- datában is. Kívánom, hogy jó ügyet szolgálva sikerül- jön félretenni érdekeket és ellenérdekeket, vitákat, melyek nem vezetnek sehová, de gátolják az előrehaladást. Engedjék meg, hogy itt köszönjem meg magam és a megújult szerkesztőbizottság tagjai nevében volt főszerkesztőnk Sas Er- zsébet áldozatos munkáját, melyet az el- múlt évek során szaklapunk arculatának ki- alakításáért és szerkesztéséért tett. Varga József a szerkesztőbizottság elnöke Reményeink szerint, a minden tekintetben megújult lapunk hasábjain, sikerült olyan témákat felvetni melyek nemcsak felkeltik a temetkezési szakmában érdekeltek figyelmét, hanem hasznos segítséget is nyújthatnak, vagy adott esetben tovább, illetve együtt gondolkodásra is késztetnek. Tisztelt Kollégák! Magyar Temetkezés kegyeleti szakmai kiadvány Megjelenik negyedévenként Az Országos Temetkezési Egyesület és Ipartestület (OTEI) lapja Felelős kiadó Országos Temetkezési Egyesület és Ipartestület elnöksége 1086 Budapest Fiumei út 16. Szerkesztőség Hírös Temetkezési Kft. 6000 Kecskemét Mátyás király krt. 38. Tel.: +36-30/9855-424; Fax: 76/ 504-943 E-mail: [email protected] A szerkesztőbizottság tagjai Balogh Károly, Marján Tibor, Puskás Béla, Szekrényes András, Varga József (elnök) Nyomda: Print 2000 Nyomdai előkészítés: Pixelgraf TARTALOM KöSZöNTő 1 OTEI ELNöKSéGéNEK DELEGáLT TAGJAI 2 OKTATáSI éS SZAKKéPZéSI BIZOTTSáG üLéSE 3 OTEI-ELNöKSéGI üLéS KAPOSVáRON 4 OTEI éLETMűDíJ IDEI DíJAZOTTJAI 5 ÚJ VEZéRIGAZGATó A BTI ZRT.-NéL 6 BESZéLGETéS PRUTKAY JáNOSSAL 7 A MAI MAGYAR VALóSáG! 8 A ZALAEGERSZEGI VG. KFT. BEMUTATáSA 10 NEMZETKöZI KIáLLíTáSOK 2010 12 üGYVEZETőVáLTáS SZEKSZáRDON 15 HíREK – ESEMéNYEK 16 IX. ORSZáGOS KEGYELETI KONFERENCIA 18 üZEMAVATó RENDEZVéNY A KARSOL KFT.-NéL 20 DR. PAPP áRPáD KöLTő TEMETéSE 22 MINDENSZENTEK éS A HALOTTAK NAPJA 24 SZóRóPARCELLA-áTADáS KECSKEMéTEN 26 áRBEVéTELI STATISZTIKA 27 SOPRONBáNFALVI TEMETő BEMUTATáSA 28 KELLéKGYáRTóK EGYESüLETE 30 KARáCSONYRA GONDOLVA 32

Transcript of tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet...

Page 1: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

12010 december

magyar temetkezeacutes

Hiszek benne hogy fejlődeacutes az eacutelet baacuter-mely teruumlleteacuten csak oumlsszefogaacutessal valoacutesul-hat meg melyhez mindenki a tudaacutesa leg-javaacutet adja eacutes ezzel nemcsak egyeacuteni de maacutesok boldogulaacutesaacutet is elősegiacutetiA mi szakmaacutenk erről szoacutelhellip Tudaacutesunk sze-rint a legjobbat nyuacutejtani eacutes segiacutető kezet adni mindazoknak akik hozzaacutenk fordulnakAz oumlsszefogaacutes eacuteppuacutegy szuumlkseacuteges egy-egy vaacutellalkozaacutes egyseacutegeacutet tekintve mint a te-metkezeacutesi szakma egeacuteszeacutet neacutezveNincs joacute vaacutellalkozaacutes a haacutetteacuteremberek szak-eacutertelme eacutes felelős vezető neacutelkuumll nincs meg-felelő temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute a minőseacuteget eacutes vaacutelaszteacutekot produkaacuteloacute gyaacutertoacutek neacutelkuumll gyaacutertoacutek eacutes a forgalmazoacutek leacutete is veszeacutelyben ha nincs felvevőpiacAz egyseacuteg megteremteacutese eacutes nem eacuterde-kek egymaacutes ellen fesziacuteteacutese a ceacutel mert

ez az ami előre vihet Koumlzelebb ahhoz hogy szemleacuteletvaacuteltaacutes koumlvetkezhessen be eacutes a szakmaacutenk megiacuteteacuteleacutese is joacute iraacuteny-ban vaacuteltozzon a heacutetkoumlznapi emberek tu-dataacuteban isKiacutevaacutenom hogy joacute uumlgyet szolgaacutelva sikeruumll-joumln feacutelretenni eacuterdekeket eacutes elleneacuterdekeket vitaacutekat melyek nem vezetnek sehovaacute de gaacutetoljaacutek az előrehaladaacutest

Engedjeacutek meg hogy itt koumlszoumlnjem meg magam eacutes a meguacutejult szerkesztőbizottsaacuteg tagjai neveacuteben volt főszerkesztőnk Sas Er-zseacutebet aacuteldozatos munkaacutejaacutet melyet az el-muacutelt eacutevek soraacuten szaklapunk arculataacutenak ki-alakiacutetaacutesaacuteeacutert eacutes szerkeszteacuteseacuteeacutert tett

Varga Joacutezsefa szerkesztőbizottsaacuteg elnoumlke

Remeacutenyeink szerint a minden tekintetben meguacutejult lapunk hasaacutebjain sikeruumllt olyan teacutemaacutekat felvetni melyek nemcsak felkeltik a temetkezeacutesi szakmaacuteban eacuterdekeltek figyelmeacutet hanem hasznos segiacutetseacuteget is nyuacutejthatnak vagy adott esetben tovaacutebb illetve egyuumltt gondolkodaacutesra is keacutesztetnek

tisztelt kolleacutegaacutek

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyMegjelenik negyedeacutevenkeacutent

Az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipartestuumllet (OTEI) lapja

Felelős kiadoacuteOrszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipartestuumllet elnoumlkseacutege

1086 Budapest Fiumei uacutet 16

szerkesztőseacutegHiacuteroumls Temetkezeacutesi Kft

6000 Kecskemeacutet Maacutetyaacutes kiraacutely krt 38 Tel +36-309855-424 Fax 76 504-943 E-mail magyartemetkezesgmailcom

a szerkesztőbizottsaacuteg tagjaiBalogh Kaacuteroly Marjaacuten Tibor Puskaacutes Beacutela Szekreacutenyes Andraacutes Varga Joacutezsef (elnoumlk)

Nyomda Print 2000Nyomdai előkeacutesziacuteteacutes Pixelgraf

tartalom

Koumlszoumlntő 1

OtEI ElnoumlKseacutegeacutenEK dElEgaacutelt tagjaI 2

OKtataacutesI eacutes szaKKeacutepzeacutesI bIzOttsaacuteg uumlleacutesE 3

OtEI-ElnoumlKseacutegI uumlleacutes KapOsvaacuteROn 4

OtEI eacutelEtműdiacutej IdEI diacutejazOttjaI 5

Uacutej vEzeacuteRIgazgatoacute a btI zRt-neacutel 6

bEszeacutelgEteacutes pRutKay jaacutenOssal 7

a maI magyaR valoacutesaacuteg 8

a zalaEgERszEgI vg Kft bEmutataacutesa 10

nEmzEtKoumlzI KIaacutelliacutetaacutesOK 2010 12

uumlgyvEzEtővaacuteltaacutes szEKszaacuteRdOn 15

HiacuteREK ndash EsEmeacutenyEK 16

IX ORszaacutegOs KEgyElEtI KOnfEREncIa 18

uumlzEmavatoacute REndEzveacuteny a KaRsOl Kft-neacutel 20

dR papp aacuteRpaacuted Koumlltő tEmEteacutesE 22

mIndEnszEntEK eacutes a HalOttaK napja 24

szoacuteRoacutepaRcElla-aacutetadaacutes KEcsKEmeacutetEn 26

aacuteRbEveacutetElI statIsztIKa 27

sOpROnbaacutenfalvI tEmEtő bEmutataacutesa 28

KElleacuteKgyaacuteRtoacuteK EgyEsuumllEtE 30

KaRaacutecsOnyRa gOndOlva 32

2 2010 december

magyar temetkezeacutes

dunaacutentuacuteli temetkezeacutesi Egyesuumllet delegaacuteltja

Neacutev kalmaacuter tiborMunkahely Fejeacuter Megyei

Oumlnkormaacutenyzatok Temetkezeacutesi Kft Szeacutekesfeheacutervaacuter

Beosztaacutes uumlgyvezető eacutes gazdasaacutegi igazgatoacute

Tel +36-203996-001E-mail korintosfmotemt-onlinehu

magyar temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Balogh kaacuterolyMunkahely Karsol Kft NyiacuteradonyBeosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute

az OTEI szerkesztő- bizottsaacuteg tagja

Tel +36-52593-066 E-mail infofuneralhungarycom

jaacutesz-nagykun-szolnok megyei Kegyeleti szervezetek Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Nagy gaacuteborMunkahely IUSTA Temetkezeacutesi

Szolgaacuteltataacutes Selena Kft Jaacuteszbereacuteny

Beosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi eacutes Etikai Bizottsaacuteg tagja

Tel +36-309487-349E-mail selenaexternethu

Keleti Regionaacutelis temetkezeacutesi Egyesuumllet delegaacuteltja

Neacutev eacuteber IstvaacutenneacuteMunkahely Orfeusz Kegyeleti

Szolgaacuteltatoacute Kereskedelmi eacutes Gyaacutertoacute Kft Nyiacuteregyhaacuteza

Beosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi eacutes Etikai Bizottsaacuteg tagja

Tel +36-307528-655E-mail eberistvanne1upcmailhu

temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutek deacutel-dunaacutentuacuteli Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Poumllczman AacuterpaacutedMunkahely Mantex Kft AjkaBeosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute Tel +36-309270-562E-mail mantexmantexhu

temetőkerteacuteszek eacutes fenntartoacutek Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Varga JoacutezsefMunkahely Hiacuteroumls Temetkezeacutesi Kft

KecskemeacutetBeosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute

az OTEI szerkesztő- bizottsaacuteg elnoumlke az oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi bizottsaacuteg tagja

Tel +36-309855-424E-mail vargahirostemetkezeshu

az oteI elnoumlkseacutegeacutenek delegaacutelt tagjai

32010 december

magyar temetkezeacutes

A napirendi pontok koumlzoumltt a bizottsaacuteg tagjai (Juraacutecsik Zoltaacuten elnoumlk Puskaacutes Beacutela eacutes Varga Joacutezsef tagok) kiemelten foglal-koztak a hazai szakkeacutepzeacutesben jelenleg ta-pasztalhatoacute anomaacuteliaacutekkal eacutes kedvezőtlen eacutelethelyzetekkel A szakkeacutepzeacutes iacuterott irodal-makeacutent ismert bdquoTemetkezeacutes szolgaacuteltataacutesrdquo c szakkoumlnyv aktualizaacutelaacutesa kapcsaacuten meg-fogalmazoacutedott egy uacutej a jogszabaacutelyok nak eacutes a mai kor igeacutenyeinek megfelelő szak-koumlnyv megiacuteraacutesaacutenak az igeacutenye

Az OKJ-s keacutepzeacutes kapcsaacuten felvetődoumltt az uacuten bdquoismeretuacutejiacutetoacuterdquo keacutepzeacutes bevezeteacutese ami-nek a lehetőseacutegeacutet a koumlzeljoumlvőben meg kell vizsgaacutelni A bizottsaacuteg egyseacuteges veacutelemeacute-nye hogy a temetkezeacutes szolgaacuteltatoacute szak-keacutepesiacuteteacutes megszerzeacuteseacutehez szuumlkseacuteges 2 eacutev szakmai tapasztalat igazolaacutesaacuteban tapasz-talhatoacute ellentmondaacutesok azonnali inteacutez-kedeacutest igeacutenyelnek (a NYENYI-igazolaacutesok kiadaacutesa az elfogadhatoacute FEOR-szaacutemok tisztaacutezaacutesa) A vizsgaacuteztataacutes kapcsaacuten a mi-niszteacuteriummal tisztaacutezandoacute keacuterdeacutes hogy kik lehetnek vizsgabizottsaacutegi elnoumlkoumlk

Tovaacutebbi megoldaacutesra vaacuteroacute feladat hogy a szakkeacutepzeacutesek helyeacuteuumll olyan helysziacutent kell kijeloumllni ahol gyakorlati oktataacutes teljes egeacute-szeacuteben lebonyoliacutethatoacute s a vizsgaacuteztataacutes so-raacuten teacutenyleges gyakorlati vizsga zajlik

Az uumlleacutes veacutegeacuten a napirendeken tuacutel eacuterve a koumltetlen beszeacutelgeteacutes soraacuten vetődoumltt fel hogy a szakma segiacuteteacutese eacuterdekeacuteben eacuterde-mes lenne egy ndash a 2000-ben megjelent bdquoPERFEKThellipJOacute TUDNIrdquo koumlnyv sorozathoz hasonloacute ndash jogszabaacutely-eacutertelmező keacutezi-koumlnyvet szerkeszteni A bizottsaacuteg eredmeacute-nyesen zaacuterta az uumlleacuteseacutet s az egyseacutegesen kialakiacutetott javaslatait aacutellaacutesfoglalaacutesait a kouml-vetkező elnoumlkseacutegi uumlleacutesre előkeacutesziacuteti

Juraacutecsik Zoltaacutenoktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi

bizottsaacuteg elnoumlke

Az OTEI elnoumlkseacutege a koumlzgazdasaacutegi jogi eacutes etikai bizottsaacuteg javaslataacutera ceacutelul tűzte ki hogy elsősorban az OTEI tagsaacutega feleacute de azon tuacutelnyuacutelva az egeacutesz temetkezeacutesi te-veacutekenyseacutegben eacutes veacutegrehajtaacutesban (temet-kezeacutesi szolgaacuteltatoacutek temetőuumlzemeletetők hamvasztoacutek kapcsoloacutedoacute szolgaacuteltatoacutek kelleacutekgyaacutertoacutek valamint a koumlzreműkoumldő inteacutezmeacutenyek hatoacutesaacutegok) reacutesztvevők szaacute-maacutera eacutelőbbeacute tegye a kapcsolatot

E ceacutel eleacutereacutese eacuterdekeacuteben egyik lehetseacuteges uacutetnak tartjuk a Magyar Temetkezeacutes uacutejsaacuteg-ban eacutes az OTEI honlapon bdquofoacuterumrdquo rovat leacutet-rehozaacutesaacutet műkoumldteteacuteseacutet

Ebben a rovatban tervezzuumlk megjelen-tetni azokat a keacuterdeacuteseket eacuteszreveacuteteleket veacutelemeacutenyeket amiket a kegyeleti szak-maacuteban eacuterdekeltek eljuttatnak hozzaacutenk eacutes melyeket uacutegy eacuterezzuumlk fontos publikussaacute tenni mindenki szaacutemaacutera Tovaacutebbaacute itt len-

ne lehetőseacuteg az esetleges jogeacutertelme-zeacutesi keacuterdeacuteseket feltenni eacutes megadni raacute a vaacutelaszokat Termeacuteszetesen a vaacutelaszok az eddigi ismereteinket vagy maacuter valahol megtoumlrteacutent hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutest (AacuteNTSZ Gazdasaacutegi Verseny Hivatal Fogyasztoacuteveacute-delem Koumlzigazgataacutesi Hivatal stb) biacuteroacutesaacute-gi aacutellaacutesfoglalaacutest tartalmaznaacutek de nem al-kalmasak jogi keacutepviseletre

Ez alkalommal keacutereacutessel fordulunk Oumlnoumlk-houmlz hogy toumlbb eacuteves a temetkezeacutesi szak-maacutet valamint a lakossaacutegot eacuterintő jogsza-

baacutely vaacuteltoztataacutesi munkaacutenk folytataacutesakeacutent az Oumlnoumlk aacuteltal fontosnak tartott jogszabaacutely vaacuteltoztataacutesi javaslataikat vagy a temet-kezeacutesi jogszabaacutelyokban tapasztalt jog-heacutezagokat juttassaacutek el hozzaacutenk Ezeket a jogszabaacutely-vaacuteltoztataacutesi igeacutenyeket oumlssze-gyűjtve rangsorolva kiacutevaacutenjuk megtenni a szakma javaslataacutet a toumlrveacutenyhozaacutes feleacute

Szerkesztőbizottsaacuteg

2010 november 26-aacuten

debrecenben tartotta uumlleacuteseacutet

az OtEI Oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi

bizottsaacutega

Debrecenben uumlleacutesezett az oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi bizottsaacuteg

Felhiacutevaacutes bdquoFoacuterumrdquo rovat leacutetrehozaacutesaacutera

eleacuterhetőseacutegmagyartemetkezesgmailcom

Hiacuteroumls Temetkezeacutesi Kft 6000 Kecskemeacutet Maacutetyaacutes kiraacutely krt 38

4 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kihelyezett uumlleacutesen napirend előtt taacutejeacute-koztatoacute hangzott el Nyakas Laacuteszloacute elnoumlk-seacutegi tagsaacutegi viszonyaacuteroacutel (toumlbben vitattaacutek a jelenleacutete jogszerűseacutegeacutet) Az elnoumlkseacuteg eacuteleacutenk vita utaacuten tudomaacutesul vette hogy nem alapszabaacutely-ellenes Nyakas Laacutesz-loacute reacuteszveacutetele az elnoumlkseacuteg uumlleacuteseacuten Az el-noumlkseacuteg egyhanguacutean doumlntoumltt arroacutel hogy megszuumlnteti az Orszaacutegos Kegyeleti Ala-piacutetvaacutenyt Mint az indoklaacutesban elhangzott ma nincsenek meg az alapiacutetvaacuteny ered-meacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetelei Jelen-tős vitaacutet vaacuteltottak ki a Temetkezeacutesi uacutejsaacuteg meguacutejiacutetaacutesaacuteval kapcsolatos javaslatok Veacute-guumll az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a szer-kesztőbizottsaacutegot biacutezza meg egy ndash min-denki szaacutemaacutera elfogadhatoacute ndash megoldaacutes kialakiacutetaacutesaacutera A szerkesztőbizottsaacuteg eacutes az uacutejsaacuteg szerkeszteacutese Kecskemeacutetre keruumllt A szerkesztőbizottsaacuteg elnoumlke Varga Joacutezsef lett A koraacutebbi főszerkesztő ndash Sas Erzseacutebet ndash munkaacutejaacutet az elnoumlkseacuteg megkoumlszoumlnte

Az egyesuumllet toumlrveacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetele hogy a teveacutekenyseacutegeacutet szabaacute-lyozoacute előiacuteraacutesok egymaacutessal is oumlsszhang-ban legyenek Az egyesuumllet alapszabaacutelya 2009-ben keruumllt moacutedosiacutetaacutesra de sajnos az SZMSZ nem lett a vaacuteltoztataacutesokhoz igaziacutetva Az elnoumlkseacuteg felkeacuterte a jogi eacutes etikai bizottsaacutegot hogy az elkoumlvetke-ző időszakban tegyen javaslatot a szuumlk-seacuteges vaacuteltoztataacutesokra A vita soraacuten az is felmeruumllt hogy neacutehaacuteny ponton az alap-szabaacutelyt is ceacutelszerű lenne ismeacutet megvaacutel-toztatni Az egyik legfontosabb napi-rend volt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacutető bizottsaacutegok munkaterveacutenek megvitataacute-sa elfogadaacutesa A vita soraacuten elhangzott hogy a bizottsaacutegok veacutelemeacutenyeznek ja-vaslatot tesznek eacutes az elnoumlkseacuteg szaacutemaacute-ra hataacuterozattervezetet dolgoznak ki Fontos elvaacuteraacutes a bizottsaacutegokkal szem-ben hogy az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacute-tő teveacutekenyseacuteget folytassanak Befeje-zeacutesuumll elhangzott hogy Koncz Tamaacutes a MATESZSZ elnoumlke leveacutelben kereste meg az elnoumlkseacuteget Veacutelemeacutenye szerint a ko-raacutebban koumlzoumls kiadaacutesban megjelent Te-metkezeacutes tankoumlnyvet keacutet vizsgakoumlzpont engedte sokszorosiacutetani eacutes ezzel jogseacuter-

teacutest koumlvettek el Az elnoumlkseacuteg veacutelemeacutenye szerint is előfordult a tankoumlnyvek maacuteso-laacutesa Az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a megfelelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera az oktataacutesi bizottsaacutegot keacuteri fel Befejezeacutesuumll Szeacutel Imre győri vaacutellalkozoacute ndash tagtaacutersunk ndash panaszaacutet ismerte meg az elnoumlkseacuteg A panaszra az elnoumlkseacuteg vizsgaacutelat neacutelkuumll nem tudott vaacute-laszolni Megbiacutezta a jogi eacutes etikai bizott-saacutegot a panasz kivizsgaacutelaacutesaacutera eacutes a meg-felelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera

Puskaacutes Beacutela

Fotoacute Balogh Kaacuteroly

az OtEI elnoumlkseacutege soron koumlvetkező uumlleacuteseacutet Kaposvaacuteron tartotta

oteI-elnoumlkseacutegi uumlleacutes

hamarosan uacutej elnoumlkoumlt vaacutelaszt az oteI

A Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt-neacutel bekoumlvetkezett igazgatoacute-vaacuteltaacutessal egyidejűleg 2010 no-vembereacuteben lemondott az Or-szaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipartestuumllet elnoumlki tisztseacutegeacuteről Simoacuteka Kaacutelmaacutenneacute dr Az elnoumlk asszony 2002-től toumlltoumltte be az OTEI elnoumlki posztjaacutet Szemeacutelye meghataacuterozoacute szerepet jaacutetszott a magyar kegyeleti kultuacutera fej-leszteacuteseacuteben valamint a megfele-lő jogi haacutetteacuter megteremteacuteseacuteben Munkaacutejaacutet ezuacuteton is szeretneacutenk megkoumlszoumlnni

A hivatalos elnoumlkvaacutelasztaacutesig az elnoumlki teendőket az OTEI elnoumlk-helyettese alelnoumlke Puskaacutes Beacutela laacutetja el

Varga Joacutezsef

52010 december

magyar temetkezeacutes

Hoacutedi lajos

Szuumllővaacuterosaacuteban Kecskemeacuteten kezdett dol-gozni uumlzemgazdaacuteszkeacutent ndash első diplomaacutejaacute-nak megszerzeacutese utaacuten ndash 1968-banSzegedre koumlltoumlzeacutese utaacuten (1970) koumlzgazdaacutesz tervezőkeacutent majd elemző koumlzgazdaacuteszkeacutent dolgozott koumlzben elveacutegezte a Koumlzgazdasaacute-gi Egyetemet (1974) Gazdasaacutegi igazgatoacutehelyettes illetve főkoumlny-velőkeacutent dolgozott a Szegedi Nyomdaacuteban eacutes a Szegedi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Vaacutellalatnaacutel a Szegedi Temetkezeacutesi Kft megalakiacutetaacutesaacuteig A taacutersasaacutegot alapiacutetaacutesa oacuteta (1994 oktoacuteber 1) uumlgyvezető igazgatoacutekeacutent vezetiA vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi vaacutellalat egyik teveacute-kenyseacutege a koumlztemetők kezeleacutese (akkori terminoloacutegia szerint) eacutes a regionaacutelis halott-hamvasztoacute uumlzemelteteacutese volt egy osztaacutely-szervezetben iraacutenyiacutetva Az uacutegynevezett taacuters-uumlzemi szolgaacuteltataacutesok draacutega eacutes pontatlan teljesiacuteteacutese a koumlzgazdasaacutegi oumlsszefuumlggeacutesek figyelmem kiacutevuumll hagyaacutesa valamint az egyeacute-ni kegyelet magaacutenuumlgykeacutent kezeleacutese oumlsszes-seacutegeacuteben azt eredmeacutenyezte hogy 1990-re a

szegedi koumlztemetők elhanyagoltakkaacute vaacuteltak az uumlzemelteteacutes veszteseacuteges volt A temetke-zeacutesi szolgaacuteltataacutes sziacutenvonala nem felelt meg a koumlzel 200 000 fős vaacuterosban megindult piaci verseny felteacuteteleinekJavaslataacutera a Szeged megyei joguacute vaacuteros pol-gaacutermestereacutenek megbiacutezaacutesaacuteboacutel ndash 3 eacutevi elő-keacutesziacutető munkaacutet koumlvetően ndash a koumlzgyűleacutes előterjesztette az egyszemeacutelyes gazdasaacutegi taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesaacutera javaslataacutet amelyet az elfogadott eacutes uumlgyvezető igazgatoacutejaacutenak kinevezte Megbiacutezaacutesa 1994 oktoacuteber 1-jeacutetől 2009 juacutenius 30-aacuteig tartottAz Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipar-testuumllet elnoumlkseacutegi tagjakeacutent reacuteszt vett a te-metkezeacutesi toumlrveacuteny előkeacutesziacuteteacuteseacutenek szakmai munkaacutejaacutebanFolyamatosan keacutepzi magaacutet szaktanfo-lyamokon is szervezett formaacuteban okleve-les koumlnyvvizsgaacuteloacutei keacutepesiacuteteacutest is szerzettSzakmai eacuterdeklődeacuteseacutenek megfelelően vaacutellal koumlzszerepleacutest kiemelve hogy elnoumlke a Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacutek Tiszaacuten-

tuacuteli Egyesuumlleteacutenek elnoumlkseacutegi tagkeacutent dolgozott a Temetőuumlze m-

eltetők eacutes Temetőkerteacuteszek Egyesuumlleteacuteben főprefektuskeacutent iraacutenyiacutetja a Nemzetkoumlzi

neacutepek Baraacutetsaacutegaacuteeacutert Lovagrend deacutel-ma-gyarorszaacutegi reacutegioacutejaacutet

Kegyeleti szakmai munkaacuteja elismereacutesekeacutent a honveacutedelmi miniszter 1995-ben a bdquoHon-veacutedelemeacutertrdquo kituumlnteteacutesben a Neacutemet Hadi-siacutergondozoacute Neacutep Szoumlvetseacuteg elnoumlke bdquoElismerő Plakettetrdquo adomaacutenyozottSzakmai oumlneacuteletrajzaacutet az Oumlnkormaacutenyzati Mi-niszteacuterium szakmai szakeacutertői neacutevjegyzeacutekbe keruumlleacuteseacutere kiiacutert paacutelyaacutezathoz keacutesziacutetette 2008 decembereacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

az OtEI 2010-ben eacuteletműdiacutejat adomaacutenyoz keacutet koumlztiszteletben aacutelloacute eacutes nagy szakmai muacutelttal rendelkező a kegyeleti szakmaacuteban peacuteldaacutetlan munkaacutet veacutegzett szakembernek a diacutejak aacutetadaacutesaacutera uumlnnepeacutelyes keretek koumlzoumltt a koumlvetkező taggyűleacutesen keruumll sor

oteI eacuteletműdiacutej idei diacutejazottjai eacutes eacuteletrajzuk

tronka Istvaacuten

1950 augusztus 22-eacuten szuumlletett Miskolcon 1968-ban Miskolcon geacutepeacutesztechnikusi ok-levelet majd Debrecenben 1971-ben eacutepiacute-tőgeacutepeacutesz uumlzemmeacuternoumlki diplomaacutet szerzett Eacutepiacutetőmeacuternoumlki diplomaacutejaacutet 1982-ben a BME Eacutepiacutetőmeacuternoumlki Karaacuten vehette aacutet1971-től fiatal uumlzemmeacuternoumlkkeacutent a BAZ Me-gyei Tanaacutecson dolgozott majd 1972 de-cember 1-jeacutetől a Hajduacute-Bihar Megyei Temet-kezeacutesi Vaacutellalat főmeacuternoumlki poziacutecioacutejaacutet toumlltoumltte be 22 eacuteven keresztuumll 1994 eacutes 1996 koumlzoumltt a Debreceni Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacute Kft uumlgy-vezetőjekeacutent majd 1996-toacutel 2008 decem-ber 30-aacuten toumlrteacutenő nyugdiacutejba vonulaacutesaacuteig az AKSD Kft temetőuumlzemelteteacutesi uumlzletaacutegve-zetőjekeacutent dolgozott a szakmaacuteban Maacuter az OTEI elődjekeacutent műkoumldő Orszaacutegos

Temetkezeacutesi Taacutersasaacuteg Műszaki Szakbizottsaacute-gaacutenak is aktiacutev tagja volt de reacuteszt vett a temet-kezeacutesi toumlrveacuteny eacutes kormaacutenyrendelet szakmai előkeacutesziacuteteacuteseacutet veacutegző ndash OTEI aacuteltal leacutetrehozott ndash szakmai bizottsaacuteg munkaacutejaacuteban is A Magyarorszaacutegi Krematoacuteriumok Szoumlvetseacute-geacutenek egyik alapiacutetoacuteja aminek nyugdiacutejazaacutesaacute-ig aktiacutev tagja voltMunkaacutessaacutegaacuteval szakmai elhivatottsaacutegaacuteval jelentősen hozzaacutejaacuterult Debrecen vaacuteros ke-gyeleti kultuacuteraacutejaacutenak fejlődeacuteseacutehez valamint a Debreceni Koumlztemetők fejleszteacutesi eacutes bőviacuteteacutesi strateacutegiaacutejaacutenak kialakiacutetaacutesaacutehoz Munkaveacutegzeacute-seacutet teveacutekenyseacutegeacutet a szakeacutertelem eacutes a szak-ma iraacutenti elkoumltelezettseacuteg jellemezte2009 eacutev novembereacutetől az OumlKM Orszaacutegos Szakmai Szakeacutertői Neacutevjegyzeacutekeacuteben nyilvaacuten-tartott temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute szakeacutertőA debreceni teacuterseacutegben folyoacute temetkezeacutesi szol-

gaacuteltatoacute szakmai keacutepzeacutes egyik fő kezdemeacutenye-zője eacutes mai napig aktiacutev oktatoacuteja

Szerkesztőbizottsaacuteg

6 2010 december

magyar temetkezeacutes

Ezt megelőzően Szentendreacuten a Vaacuterosi

Szolgaacuteltatoacute Zrt-neacutel bizonyiacutetotta raacuteter-

mettseacutegeacutet mint vezeacuterigazgatoacute Feladata

nem kevesebb volt mint egy csődkoumlzeli

taacutersasaacuteg vaacutelsaacutegmenedzseleacutese napi likvi-

ditaacutesaacutenak megteremteacutese Emellett fon-

tos szerepe volt a taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacute-

zioacuteval oumlsszefuumlggő eacutes a taacutersasaacuteg szaacutemaacutera

gazdasaacutegilag előnytelen szerződeacuteses

koumltelezettseacuteg aacutetalakiacutetaacutesaacuteban gaacutezmoto-

ros erőmű megvaacutesaacuterlaacutesaacuteban adszorpci-

oacutes hidegenergia koumlzpont beruhaacutezaacutesaacutenak

megvaloacutesiacutetaacutesaacuteban az orszaacutegban első-

keacutent valamint a trigeneraacutecioacutes gaacutezmoto-

ros erőmű kialakiacutetaacutesaacuteban eacutes hőtermelő

egyseacutegek fuumlstgaacutezhasznosiacutetaacutesaacutenak meg-

valoacutesiacutetaacutesaacuteban

Aacutetalakiacutetotta a ceacuteg divizionaacutelis szerkeze-

teacutet eacutes az uacutej diviacutezioacutekat ndash energiatermelő

hideg energiaszolgaacuteltatoacute parkolaacutesi vaacute-

rosuumlzemelteteacutesi koumlztisztasaacutegi ingatlan-

uumlzemelteteacutesi gyepmesteri ndash integraacutel-

ta a megleacutevő hulladeacutekgazdaacutelkodaacutesi eacutes

taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacutezioacutek melleacute

Hateacutekonysaacutegaacutet jelzi hogy 2008-ban

278-os aacuterbeveacutetel-noumlvekedeacutest eacutert el a

baacuteziseacutevhez keacutepest eacutes az uacutej divizionaacutelis

szerkezet koumlltseacuteghateacutekony műkoumldteteacuteseacute-

vel a ceacuteg nyereseacutegesseacute vaacutelt a 2007 eacutevi

345 millioacutes veszteseacuteg 2008 eacutev veacutegeacuten

maacuter adoacutezaacutes előtt 43 millioacute Ft nyereseacuteget

mutatott a 2009 eacutevi uumlzemi szintű ered-

meacutenye 113 millioacute Ft adoacutezaacutes előtti ered-

meacutenye 44 millioacute Ft nyereseacuteget mutat

A 2 eacuteves vaacutelsaacutegmenedzsment utaacuten 2009

eacutevben 77-os aacuterbeveacutetel araacutenyos uumlzemi

eredmeacutenyt eacutert el mely a szokaacutesos 3-5-

os araacutenyhoz keacutepest figyelemre meacuteltoacute de

a gazdasaacutegi vaacutelsaacutegban egy szolgaacuteltatoacute

ceacuteg tekinteteacuteben kimagasloacute

szakmai eacutes vezetői tapasztalatait koraacuteb-ban az alaacutebbi munkahelyeken szerezte

2002ndash2003 Ringa Huacutesipari Rt Győr Disztribuacutecioacutes eacutes logisztikai

vezeacuterigazgatoacute-helyettes

1998ndash2001 Brau Union Hungaacuteria Soumlrgyaacuterak Rt Budapest

logisztikai igazgatoacutehelyettes1996ndash1998 Henkell amp Schoumlnlein

Hungaacuteria Kft Budapest logisztikai vezető (Hungarovin Rt eacutes Balatonboglaacuteri

Borgazdasaacutegi Rt)

tanulmaacutenyai

1996 Peacutenzuumlgyi eacutes Szaacutemviteli Főiskola Budapest Szakokleveles Meacuternoumlk Szak

Vaacutellalkozaacutesi Szakiraacuteny 1990 Agraacutertudomaacutenyi

Egyetem Mezőgazdasaacutegi Geacutepeacuteszmeacuternoumlki Kar (Goumldoumlllő)

Uumlzleti tanulmaacutenyai

2000 Vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi eacutes energetikai menedzsment a BRAU AG csoportnaacutel (Beacutecs)

1999 SAP vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi rendszer SD eacutes MM moduljaacutenak kulcsfelhasznaacuteloacute-keacutepzeacutese

(COPA eacutes SAP ceacutegekneacutel) (Muumlnchen)

1997 Az Oetker csoport termeleacutestervezeacutesi rendszere az FMCG aacutegazatban (Wiesbaden)

A BTI Zrt-neacutel a vezeacuterigazgatoacutei poszt betoumlltő-

jekeacutent feladata a Fővaacuterosi Oumlnkormaacutenyzat

mint tulajdonos elvaacuteraacutesainak megfelelően

az aacutetlaacutethatoacute koumlltseacuteghateacutekony gazdaacutelkodaacutes

a jelenlegi szolgaacuteltataacutesi sziacutenvonal emeleacutese

mellett

Jelenleg az uacutej vezetői koumlr a ceacuteg műkoumldeacute-

seacutenek aacutetvilaacutegiacutetaacutesaacutet veacutegzi melynek ered-

meacutenyekeacuteppen alakiacutetjaacutek ki az uacutej műkoumldeacutesi

struktuacuteraacutet

Az elmuacutelt eacutevtizedek gyakorlataacutenak megfe-

lelően az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet

eacutes Ipartestuumllet munkaacutejaacuteban aktiacutevan reacuteszt

kiacutevaacuten venni eacutes ezzel taacutemogatni a szakmai

szervezet fejlődeacuteseacutet

Varga Joacutezsef

2010 oktoacutebereacuteben Horvaacuteth joacutezsefet nevezteacutek ki a btI zrt vezeacuterigazgatoacutei posztjaacutera

szemeacutelyi vaacuteltozaacutesok a Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt-neacutel

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 2: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

2 2010 december

magyar temetkezeacutes

dunaacutentuacuteli temetkezeacutesi Egyesuumllet delegaacuteltja

Neacutev kalmaacuter tiborMunkahely Fejeacuter Megyei

Oumlnkormaacutenyzatok Temetkezeacutesi Kft Szeacutekesfeheacutervaacuter

Beosztaacutes uumlgyvezető eacutes gazdasaacutegi igazgatoacute

Tel +36-203996-001E-mail korintosfmotemt-onlinehu

magyar temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Balogh kaacuterolyMunkahely Karsol Kft NyiacuteradonyBeosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute

az OTEI szerkesztő- bizottsaacuteg tagja

Tel +36-52593-066 E-mail infofuneralhungarycom

jaacutesz-nagykun-szolnok megyei Kegyeleti szervezetek Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Nagy gaacuteborMunkahely IUSTA Temetkezeacutesi

Szolgaacuteltataacutes Selena Kft Jaacuteszbereacuteny

Beosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi eacutes Etikai Bizottsaacuteg tagja

Tel +36-309487-349E-mail selenaexternethu

Keleti Regionaacutelis temetkezeacutesi Egyesuumllet delegaacuteltja

Neacutev eacuteber IstvaacutenneacuteMunkahely Orfeusz Kegyeleti

Szolgaacuteltatoacute Kereskedelmi eacutes Gyaacutertoacute Kft Nyiacuteregyhaacuteza

Beosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi eacutes Etikai Bizottsaacuteg tagja

Tel +36-307528-655E-mail eberistvanne1upcmailhu

temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutek deacutel-dunaacutentuacuteli Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Poumllczman AacuterpaacutedMunkahely Mantex Kft AjkaBeosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute Tel +36-309270-562E-mail mantexmantexhu

temetőkerteacuteszek eacutes fenntartoacutek Egyesuumlleteacutenek delegaacuteltja

Neacutev Varga JoacutezsefMunkahely Hiacuteroumls Temetkezeacutesi Kft

KecskemeacutetBeosztaacutes uumlgyvezető igazgatoacute

az OTEI szerkesztő- bizottsaacuteg elnoumlke az oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi bizottsaacuteg tagja

Tel +36-309855-424E-mail vargahirostemetkezeshu

az oteI elnoumlkseacutegeacutenek delegaacutelt tagjai

32010 december

magyar temetkezeacutes

A napirendi pontok koumlzoumltt a bizottsaacuteg tagjai (Juraacutecsik Zoltaacuten elnoumlk Puskaacutes Beacutela eacutes Varga Joacutezsef tagok) kiemelten foglal-koztak a hazai szakkeacutepzeacutesben jelenleg ta-pasztalhatoacute anomaacuteliaacutekkal eacutes kedvezőtlen eacutelethelyzetekkel A szakkeacutepzeacutes iacuterott irodal-makeacutent ismert bdquoTemetkezeacutes szolgaacuteltataacutesrdquo c szakkoumlnyv aktualizaacutelaacutesa kapcsaacuten meg-fogalmazoacutedott egy uacutej a jogszabaacutelyok nak eacutes a mai kor igeacutenyeinek megfelelő szak-koumlnyv megiacuteraacutesaacutenak az igeacutenye

Az OKJ-s keacutepzeacutes kapcsaacuten felvetődoumltt az uacuten bdquoismeretuacutejiacutetoacuterdquo keacutepzeacutes bevezeteacutese ami-nek a lehetőseacutegeacutet a koumlzeljoumlvőben meg kell vizsgaacutelni A bizottsaacuteg egyseacuteges veacutelemeacute-nye hogy a temetkezeacutes szolgaacuteltatoacute szak-keacutepesiacuteteacutes megszerzeacuteseacutehez szuumlkseacuteges 2 eacutev szakmai tapasztalat igazolaacutesaacuteban tapasz-talhatoacute ellentmondaacutesok azonnali inteacutez-kedeacutest igeacutenyelnek (a NYENYI-igazolaacutesok kiadaacutesa az elfogadhatoacute FEOR-szaacutemok tisztaacutezaacutesa) A vizsgaacuteztataacutes kapcsaacuten a mi-niszteacuteriummal tisztaacutezandoacute keacuterdeacutes hogy kik lehetnek vizsgabizottsaacutegi elnoumlkoumlk

Tovaacutebbi megoldaacutesra vaacuteroacute feladat hogy a szakkeacutepzeacutesek helyeacuteuumll olyan helysziacutent kell kijeloumllni ahol gyakorlati oktataacutes teljes egeacute-szeacuteben lebonyoliacutethatoacute s a vizsgaacuteztataacutes so-raacuten teacutenyleges gyakorlati vizsga zajlik

Az uumlleacutes veacutegeacuten a napirendeken tuacutel eacuterve a koumltetlen beszeacutelgeteacutes soraacuten vetődoumltt fel hogy a szakma segiacuteteacutese eacuterdekeacuteben eacuterde-mes lenne egy ndash a 2000-ben megjelent bdquoPERFEKThellipJOacute TUDNIrdquo koumlnyv sorozathoz hasonloacute ndash jogszabaacutely-eacutertelmező keacutezi-koumlnyvet szerkeszteni A bizottsaacuteg eredmeacute-nyesen zaacuterta az uumlleacuteseacutet s az egyseacutegesen kialakiacutetott javaslatait aacutellaacutesfoglalaacutesait a kouml-vetkező elnoumlkseacutegi uumlleacutesre előkeacutesziacuteti

Juraacutecsik Zoltaacutenoktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi

bizottsaacuteg elnoumlke

Az OTEI elnoumlkseacutege a koumlzgazdasaacutegi jogi eacutes etikai bizottsaacuteg javaslataacutera ceacutelul tűzte ki hogy elsősorban az OTEI tagsaacutega feleacute de azon tuacutelnyuacutelva az egeacutesz temetkezeacutesi te-veacutekenyseacutegben eacutes veacutegrehajtaacutesban (temet-kezeacutesi szolgaacuteltatoacutek temetőuumlzemeletetők hamvasztoacutek kapcsoloacutedoacute szolgaacuteltatoacutek kelleacutekgyaacutertoacutek valamint a koumlzreműkoumldő inteacutezmeacutenyek hatoacutesaacutegok) reacutesztvevők szaacute-maacutera eacutelőbbeacute tegye a kapcsolatot

E ceacutel eleacutereacutese eacuterdekeacuteben egyik lehetseacuteges uacutetnak tartjuk a Magyar Temetkezeacutes uacutejsaacuteg-ban eacutes az OTEI honlapon bdquofoacuterumrdquo rovat leacutet-rehozaacutesaacutet műkoumldteteacuteseacutet

Ebben a rovatban tervezzuumlk megjelen-tetni azokat a keacuterdeacuteseket eacuteszreveacuteteleket veacutelemeacutenyeket amiket a kegyeleti szak-maacuteban eacuterdekeltek eljuttatnak hozzaacutenk eacutes melyeket uacutegy eacuterezzuumlk fontos publikussaacute tenni mindenki szaacutemaacutera Tovaacutebbaacute itt len-

ne lehetőseacuteg az esetleges jogeacutertelme-zeacutesi keacuterdeacuteseket feltenni eacutes megadni raacute a vaacutelaszokat Termeacuteszetesen a vaacutelaszok az eddigi ismereteinket vagy maacuter valahol megtoumlrteacutent hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutest (AacuteNTSZ Gazdasaacutegi Verseny Hivatal Fogyasztoacuteveacute-delem Koumlzigazgataacutesi Hivatal stb) biacuteroacutesaacute-gi aacutellaacutesfoglalaacutest tartalmaznaacutek de nem al-kalmasak jogi keacutepviseletre

Ez alkalommal keacutereacutessel fordulunk Oumlnoumlk-houmlz hogy toumlbb eacuteves a temetkezeacutesi szak-maacutet valamint a lakossaacutegot eacuterintő jogsza-

baacutely vaacuteltoztataacutesi munkaacutenk folytataacutesakeacutent az Oumlnoumlk aacuteltal fontosnak tartott jogszabaacutely vaacuteltoztataacutesi javaslataikat vagy a temet-kezeacutesi jogszabaacutelyokban tapasztalt jog-heacutezagokat juttassaacutek el hozzaacutenk Ezeket a jogszabaacutely-vaacuteltoztataacutesi igeacutenyeket oumlssze-gyűjtve rangsorolva kiacutevaacutenjuk megtenni a szakma javaslataacutet a toumlrveacutenyhozaacutes feleacute

Szerkesztőbizottsaacuteg

2010 november 26-aacuten

debrecenben tartotta uumlleacuteseacutet

az OtEI Oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi

bizottsaacutega

Debrecenben uumlleacutesezett az oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi bizottsaacuteg

Felhiacutevaacutes bdquoFoacuterumrdquo rovat leacutetrehozaacutesaacutera

eleacuterhetőseacutegmagyartemetkezesgmailcom

Hiacuteroumls Temetkezeacutesi Kft 6000 Kecskemeacutet Maacutetyaacutes kiraacutely krt 38

4 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kihelyezett uumlleacutesen napirend előtt taacutejeacute-koztatoacute hangzott el Nyakas Laacuteszloacute elnoumlk-seacutegi tagsaacutegi viszonyaacuteroacutel (toumlbben vitattaacutek a jelenleacutete jogszerűseacutegeacutet) Az elnoumlkseacuteg eacuteleacutenk vita utaacuten tudomaacutesul vette hogy nem alapszabaacutely-ellenes Nyakas Laacutesz-loacute reacuteszveacutetele az elnoumlkseacuteg uumlleacuteseacuten Az el-noumlkseacuteg egyhanguacutean doumlntoumltt arroacutel hogy megszuumlnteti az Orszaacutegos Kegyeleti Ala-piacutetvaacutenyt Mint az indoklaacutesban elhangzott ma nincsenek meg az alapiacutetvaacuteny ered-meacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetelei Jelen-tős vitaacutet vaacuteltottak ki a Temetkezeacutesi uacutejsaacuteg meguacutejiacutetaacutesaacuteval kapcsolatos javaslatok Veacute-guumll az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a szer-kesztőbizottsaacutegot biacutezza meg egy ndash min-denki szaacutemaacutera elfogadhatoacute ndash megoldaacutes kialakiacutetaacutesaacutera A szerkesztőbizottsaacuteg eacutes az uacutejsaacuteg szerkeszteacutese Kecskemeacutetre keruumllt A szerkesztőbizottsaacuteg elnoumlke Varga Joacutezsef lett A koraacutebbi főszerkesztő ndash Sas Erzseacutebet ndash munkaacutejaacutet az elnoumlkseacuteg megkoumlszoumlnte

Az egyesuumllet toumlrveacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetele hogy a teveacutekenyseacutegeacutet szabaacute-lyozoacute előiacuteraacutesok egymaacutessal is oumlsszhang-ban legyenek Az egyesuumllet alapszabaacutelya 2009-ben keruumllt moacutedosiacutetaacutesra de sajnos az SZMSZ nem lett a vaacuteltoztataacutesokhoz igaziacutetva Az elnoumlkseacuteg felkeacuterte a jogi eacutes etikai bizottsaacutegot hogy az elkoumlvetke-ző időszakban tegyen javaslatot a szuumlk-seacuteges vaacuteltoztataacutesokra A vita soraacuten az is felmeruumllt hogy neacutehaacuteny ponton az alap-szabaacutelyt is ceacutelszerű lenne ismeacutet megvaacutel-toztatni Az egyik legfontosabb napi-rend volt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacutető bizottsaacutegok munkaterveacutenek megvitataacute-sa elfogadaacutesa A vita soraacuten elhangzott hogy a bizottsaacutegok veacutelemeacutenyeznek ja-vaslatot tesznek eacutes az elnoumlkseacuteg szaacutemaacute-ra hataacuterozattervezetet dolgoznak ki Fontos elvaacuteraacutes a bizottsaacutegokkal szem-ben hogy az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacute-tő teveacutekenyseacuteget folytassanak Befeje-zeacutesuumll elhangzott hogy Koncz Tamaacutes a MATESZSZ elnoumlke leveacutelben kereste meg az elnoumlkseacuteget Veacutelemeacutenye szerint a ko-raacutebban koumlzoumls kiadaacutesban megjelent Te-metkezeacutes tankoumlnyvet keacutet vizsgakoumlzpont engedte sokszorosiacutetani eacutes ezzel jogseacuter-

teacutest koumlvettek el Az elnoumlkseacuteg veacutelemeacutenye szerint is előfordult a tankoumlnyvek maacuteso-laacutesa Az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a megfelelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera az oktataacutesi bizottsaacutegot keacuteri fel Befejezeacutesuumll Szeacutel Imre győri vaacutellalkozoacute ndash tagtaacutersunk ndash panaszaacutet ismerte meg az elnoumlkseacuteg A panaszra az elnoumlkseacuteg vizsgaacutelat neacutelkuumll nem tudott vaacute-laszolni Megbiacutezta a jogi eacutes etikai bizott-saacutegot a panasz kivizsgaacutelaacutesaacutera eacutes a meg-felelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera

Puskaacutes Beacutela

Fotoacute Balogh Kaacuteroly

az OtEI elnoumlkseacutege soron koumlvetkező uumlleacuteseacutet Kaposvaacuteron tartotta

oteI-elnoumlkseacutegi uumlleacutes

hamarosan uacutej elnoumlkoumlt vaacutelaszt az oteI

A Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt-neacutel bekoumlvetkezett igazgatoacute-vaacuteltaacutessal egyidejűleg 2010 no-vembereacuteben lemondott az Or-szaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipartestuumllet elnoumlki tisztseacutegeacuteről Simoacuteka Kaacutelmaacutenneacute dr Az elnoumlk asszony 2002-től toumlltoumltte be az OTEI elnoumlki posztjaacutet Szemeacutelye meghataacuterozoacute szerepet jaacutetszott a magyar kegyeleti kultuacutera fej-leszteacuteseacuteben valamint a megfele-lő jogi haacutetteacuter megteremteacuteseacuteben Munkaacutejaacutet ezuacuteton is szeretneacutenk megkoumlszoumlnni

A hivatalos elnoumlkvaacutelasztaacutesig az elnoumlki teendőket az OTEI elnoumlk-helyettese alelnoumlke Puskaacutes Beacutela laacutetja el

Varga Joacutezsef

52010 december

magyar temetkezeacutes

Hoacutedi lajos

Szuumllővaacuterosaacuteban Kecskemeacuteten kezdett dol-gozni uumlzemgazdaacuteszkeacutent ndash első diplomaacutejaacute-nak megszerzeacutese utaacuten ndash 1968-banSzegedre koumlltoumlzeacutese utaacuten (1970) koumlzgazdaacutesz tervezőkeacutent majd elemző koumlzgazdaacuteszkeacutent dolgozott koumlzben elveacutegezte a Koumlzgazdasaacute-gi Egyetemet (1974) Gazdasaacutegi igazgatoacutehelyettes illetve főkoumlny-velőkeacutent dolgozott a Szegedi Nyomdaacuteban eacutes a Szegedi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Vaacutellalatnaacutel a Szegedi Temetkezeacutesi Kft megalakiacutetaacutesaacuteig A taacutersasaacutegot alapiacutetaacutesa oacuteta (1994 oktoacuteber 1) uumlgyvezető igazgatoacutekeacutent vezetiA vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi vaacutellalat egyik teveacute-kenyseacutege a koumlztemetők kezeleacutese (akkori terminoloacutegia szerint) eacutes a regionaacutelis halott-hamvasztoacute uumlzemelteteacutese volt egy osztaacutely-szervezetben iraacutenyiacutetva Az uacutegynevezett taacuters-uumlzemi szolgaacuteltataacutesok draacutega eacutes pontatlan teljesiacuteteacutese a koumlzgazdasaacutegi oumlsszefuumlggeacutesek figyelmem kiacutevuumll hagyaacutesa valamint az egyeacute-ni kegyelet magaacutenuumlgykeacutent kezeleacutese oumlsszes-seacutegeacuteben azt eredmeacutenyezte hogy 1990-re a

szegedi koumlztemetők elhanyagoltakkaacute vaacuteltak az uumlzemelteteacutes veszteseacuteges volt A temetke-zeacutesi szolgaacuteltataacutes sziacutenvonala nem felelt meg a koumlzel 200 000 fős vaacuterosban megindult piaci verseny felteacuteteleinekJavaslataacutera a Szeged megyei joguacute vaacuteros pol-gaacutermestereacutenek megbiacutezaacutesaacuteboacutel ndash 3 eacutevi elő-keacutesziacutető munkaacutet koumlvetően ndash a koumlzgyűleacutes előterjesztette az egyszemeacutelyes gazdasaacutegi taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesaacutera javaslataacutet amelyet az elfogadott eacutes uumlgyvezető igazgatoacutejaacutenak kinevezte Megbiacutezaacutesa 1994 oktoacuteber 1-jeacutetől 2009 juacutenius 30-aacuteig tartottAz Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipar-testuumllet elnoumlkseacutegi tagjakeacutent reacuteszt vett a te-metkezeacutesi toumlrveacuteny előkeacutesziacuteteacuteseacutenek szakmai munkaacutejaacutebanFolyamatosan keacutepzi magaacutet szaktanfo-lyamokon is szervezett formaacuteban okleve-les koumlnyvvizsgaacuteloacutei keacutepesiacuteteacutest is szerzettSzakmai eacuterdeklődeacuteseacutenek megfelelően vaacutellal koumlzszerepleacutest kiemelve hogy elnoumlke a Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacutek Tiszaacuten-

tuacuteli Egyesuumlleteacutenek elnoumlkseacutegi tagkeacutent dolgozott a Temetőuumlze m-

eltetők eacutes Temetőkerteacuteszek Egyesuumlleteacuteben főprefektuskeacutent iraacutenyiacutetja a Nemzetkoumlzi

neacutepek Baraacutetsaacutegaacuteeacutert Lovagrend deacutel-ma-gyarorszaacutegi reacutegioacutejaacutet

Kegyeleti szakmai munkaacuteja elismereacutesekeacutent a honveacutedelmi miniszter 1995-ben a bdquoHon-veacutedelemeacutertrdquo kituumlnteteacutesben a Neacutemet Hadi-siacutergondozoacute Neacutep Szoumlvetseacuteg elnoumlke bdquoElismerő Plakettetrdquo adomaacutenyozottSzakmai oumlneacuteletrajzaacutet az Oumlnkormaacutenyzati Mi-niszteacuterium szakmai szakeacutertői neacutevjegyzeacutekbe keruumlleacuteseacutere kiiacutert paacutelyaacutezathoz keacutesziacutetette 2008 decembereacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

az OtEI 2010-ben eacuteletműdiacutejat adomaacutenyoz keacutet koumlztiszteletben aacutelloacute eacutes nagy szakmai muacutelttal rendelkező a kegyeleti szakmaacuteban peacuteldaacutetlan munkaacutet veacutegzett szakembernek a diacutejak aacutetadaacutesaacutera uumlnnepeacutelyes keretek koumlzoumltt a koumlvetkező taggyűleacutesen keruumll sor

oteI eacuteletműdiacutej idei diacutejazottjai eacutes eacuteletrajzuk

tronka Istvaacuten

1950 augusztus 22-eacuten szuumlletett Miskolcon 1968-ban Miskolcon geacutepeacutesztechnikusi ok-levelet majd Debrecenben 1971-ben eacutepiacute-tőgeacutepeacutesz uumlzemmeacuternoumlki diplomaacutet szerzett Eacutepiacutetőmeacuternoumlki diplomaacutejaacutet 1982-ben a BME Eacutepiacutetőmeacuternoumlki Karaacuten vehette aacutet1971-től fiatal uumlzemmeacuternoumlkkeacutent a BAZ Me-gyei Tanaacutecson dolgozott majd 1972 de-cember 1-jeacutetől a Hajduacute-Bihar Megyei Temet-kezeacutesi Vaacutellalat főmeacuternoumlki poziacutecioacutejaacutet toumlltoumltte be 22 eacuteven keresztuumll 1994 eacutes 1996 koumlzoumltt a Debreceni Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacute Kft uumlgy-vezetőjekeacutent majd 1996-toacutel 2008 decem-ber 30-aacuten toumlrteacutenő nyugdiacutejba vonulaacutesaacuteig az AKSD Kft temetőuumlzemelteteacutesi uumlzletaacutegve-zetőjekeacutent dolgozott a szakmaacuteban Maacuter az OTEI elődjekeacutent műkoumldő Orszaacutegos

Temetkezeacutesi Taacutersasaacuteg Műszaki Szakbizottsaacute-gaacutenak is aktiacutev tagja volt de reacuteszt vett a temet-kezeacutesi toumlrveacuteny eacutes kormaacutenyrendelet szakmai előkeacutesziacuteteacuteseacutet veacutegző ndash OTEI aacuteltal leacutetrehozott ndash szakmai bizottsaacuteg munkaacutejaacuteban is A Magyarorszaacutegi Krematoacuteriumok Szoumlvetseacute-geacutenek egyik alapiacutetoacuteja aminek nyugdiacutejazaacutesaacute-ig aktiacutev tagja voltMunkaacutessaacutegaacuteval szakmai elhivatottsaacutegaacuteval jelentősen hozzaacutejaacuterult Debrecen vaacuteros ke-gyeleti kultuacuteraacutejaacutenak fejlődeacuteseacutehez valamint a Debreceni Koumlztemetők fejleszteacutesi eacutes bőviacuteteacutesi strateacutegiaacutejaacutenak kialakiacutetaacutesaacutehoz Munkaveacutegzeacute-seacutet teveacutekenyseacutegeacutet a szakeacutertelem eacutes a szak-ma iraacutenti elkoumltelezettseacuteg jellemezte2009 eacutev novembereacutetől az OumlKM Orszaacutegos Szakmai Szakeacutertői Neacutevjegyzeacutekeacuteben nyilvaacuten-tartott temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute szakeacutertőA debreceni teacuterseacutegben folyoacute temetkezeacutesi szol-

gaacuteltatoacute szakmai keacutepzeacutes egyik fő kezdemeacutenye-zője eacutes mai napig aktiacutev oktatoacuteja

Szerkesztőbizottsaacuteg

6 2010 december

magyar temetkezeacutes

Ezt megelőzően Szentendreacuten a Vaacuterosi

Szolgaacuteltatoacute Zrt-neacutel bizonyiacutetotta raacuteter-

mettseacutegeacutet mint vezeacuterigazgatoacute Feladata

nem kevesebb volt mint egy csődkoumlzeli

taacutersasaacuteg vaacutelsaacutegmenedzseleacutese napi likvi-

ditaacutesaacutenak megteremteacutese Emellett fon-

tos szerepe volt a taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacute-

zioacuteval oumlsszefuumlggő eacutes a taacutersasaacuteg szaacutemaacutera

gazdasaacutegilag előnytelen szerződeacuteses

koumltelezettseacuteg aacutetalakiacutetaacutesaacuteban gaacutezmoto-

ros erőmű megvaacutesaacuterlaacutesaacuteban adszorpci-

oacutes hidegenergia koumlzpont beruhaacutezaacutesaacutenak

megvaloacutesiacutetaacutesaacuteban az orszaacutegban első-

keacutent valamint a trigeneraacutecioacutes gaacutezmoto-

ros erőmű kialakiacutetaacutesaacuteban eacutes hőtermelő

egyseacutegek fuumlstgaacutezhasznosiacutetaacutesaacutenak meg-

valoacutesiacutetaacutesaacuteban

Aacutetalakiacutetotta a ceacuteg divizionaacutelis szerkeze-

teacutet eacutes az uacutej diviacutezioacutekat ndash energiatermelő

hideg energiaszolgaacuteltatoacute parkolaacutesi vaacute-

rosuumlzemelteteacutesi koumlztisztasaacutegi ingatlan-

uumlzemelteteacutesi gyepmesteri ndash integraacutel-

ta a megleacutevő hulladeacutekgazdaacutelkodaacutesi eacutes

taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacutezioacutek melleacute

Hateacutekonysaacutegaacutet jelzi hogy 2008-ban

278-os aacuterbeveacutetel-noumlvekedeacutest eacutert el a

baacuteziseacutevhez keacutepest eacutes az uacutej divizionaacutelis

szerkezet koumlltseacuteghateacutekony műkoumldteteacuteseacute-

vel a ceacuteg nyereseacutegesseacute vaacutelt a 2007 eacutevi

345 millioacutes veszteseacuteg 2008 eacutev veacutegeacuten

maacuter adoacutezaacutes előtt 43 millioacute Ft nyereseacuteget

mutatott a 2009 eacutevi uumlzemi szintű ered-

meacutenye 113 millioacute Ft adoacutezaacutes előtti ered-

meacutenye 44 millioacute Ft nyereseacuteget mutat

A 2 eacuteves vaacutelsaacutegmenedzsment utaacuten 2009

eacutevben 77-os aacuterbeveacutetel araacutenyos uumlzemi

eredmeacutenyt eacutert el mely a szokaacutesos 3-5-

os araacutenyhoz keacutepest figyelemre meacuteltoacute de

a gazdasaacutegi vaacutelsaacutegban egy szolgaacuteltatoacute

ceacuteg tekinteteacuteben kimagasloacute

szakmai eacutes vezetői tapasztalatait koraacuteb-ban az alaacutebbi munkahelyeken szerezte

2002ndash2003 Ringa Huacutesipari Rt Győr Disztribuacutecioacutes eacutes logisztikai

vezeacuterigazgatoacute-helyettes

1998ndash2001 Brau Union Hungaacuteria Soumlrgyaacuterak Rt Budapest

logisztikai igazgatoacutehelyettes1996ndash1998 Henkell amp Schoumlnlein

Hungaacuteria Kft Budapest logisztikai vezető (Hungarovin Rt eacutes Balatonboglaacuteri

Borgazdasaacutegi Rt)

tanulmaacutenyai

1996 Peacutenzuumlgyi eacutes Szaacutemviteli Főiskola Budapest Szakokleveles Meacuternoumlk Szak

Vaacutellalkozaacutesi Szakiraacuteny 1990 Agraacutertudomaacutenyi

Egyetem Mezőgazdasaacutegi Geacutepeacuteszmeacuternoumlki Kar (Goumldoumlllő)

Uumlzleti tanulmaacutenyai

2000 Vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi eacutes energetikai menedzsment a BRAU AG csoportnaacutel (Beacutecs)

1999 SAP vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi rendszer SD eacutes MM moduljaacutenak kulcsfelhasznaacuteloacute-keacutepzeacutese

(COPA eacutes SAP ceacutegekneacutel) (Muumlnchen)

1997 Az Oetker csoport termeleacutestervezeacutesi rendszere az FMCG aacutegazatban (Wiesbaden)

A BTI Zrt-neacutel a vezeacuterigazgatoacutei poszt betoumlltő-

jekeacutent feladata a Fővaacuterosi Oumlnkormaacutenyzat

mint tulajdonos elvaacuteraacutesainak megfelelően

az aacutetlaacutethatoacute koumlltseacuteghateacutekony gazdaacutelkodaacutes

a jelenlegi szolgaacuteltataacutesi sziacutenvonal emeleacutese

mellett

Jelenleg az uacutej vezetői koumlr a ceacuteg műkoumldeacute-

seacutenek aacutetvilaacutegiacutetaacutesaacutet veacutegzi melynek ered-

meacutenyekeacuteppen alakiacutetjaacutek ki az uacutej műkoumldeacutesi

struktuacuteraacutet

Az elmuacutelt eacutevtizedek gyakorlataacutenak megfe-

lelően az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet

eacutes Ipartestuumllet munkaacutejaacuteban aktiacutevan reacuteszt

kiacutevaacuten venni eacutes ezzel taacutemogatni a szakmai

szervezet fejlődeacuteseacutet

Varga Joacutezsef

2010 oktoacutebereacuteben Horvaacuteth joacutezsefet nevezteacutek ki a btI zrt vezeacuterigazgatoacutei posztjaacutera

szemeacutelyi vaacuteltozaacutesok a Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt-neacutel

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 3: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

32010 december

magyar temetkezeacutes

A napirendi pontok koumlzoumltt a bizottsaacuteg tagjai (Juraacutecsik Zoltaacuten elnoumlk Puskaacutes Beacutela eacutes Varga Joacutezsef tagok) kiemelten foglal-koztak a hazai szakkeacutepzeacutesben jelenleg ta-pasztalhatoacute anomaacuteliaacutekkal eacutes kedvezőtlen eacutelethelyzetekkel A szakkeacutepzeacutes iacuterott irodal-makeacutent ismert bdquoTemetkezeacutes szolgaacuteltataacutesrdquo c szakkoumlnyv aktualizaacutelaacutesa kapcsaacuten meg-fogalmazoacutedott egy uacutej a jogszabaacutelyok nak eacutes a mai kor igeacutenyeinek megfelelő szak-koumlnyv megiacuteraacutesaacutenak az igeacutenye

Az OKJ-s keacutepzeacutes kapcsaacuten felvetődoumltt az uacuten bdquoismeretuacutejiacutetoacuterdquo keacutepzeacutes bevezeteacutese ami-nek a lehetőseacutegeacutet a koumlzeljoumlvőben meg kell vizsgaacutelni A bizottsaacuteg egyseacuteges veacutelemeacute-nye hogy a temetkezeacutes szolgaacuteltatoacute szak-keacutepesiacuteteacutes megszerzeacuteseacutehez szuumlkseacuteges 2 eacutev szakmai tapasztalat igazolaacutesaacuteban tapasz-talhatoacute ellentmondaacutesok azonnali inteacutez-kedeacutest igeacutenyelnek (a NYENYI-igazolaacutesok kiadaacutesa az elfogadhatoacute FEOR-szaacutemok tisztaacutezaacutesa) A vizsgaacuteztataacutes kapcsaacuten a mi-niszteacuteriummal tisztaacutezandoacute keacuterdeacutes hogy kik lehetnek vizsgabizottsaacutegi elnoumlkoumlk

Tovaacutebbi megoldaacutesra vaacuteroacute feladat hogy a szakkeacutepzeacutesek helyeacuteuumll olyan helysziacutent kell kijeloumllni ahol gyakorlati oktataacutes teljes egeacute-szeacuteben lebonyoliacutethatoacute s a vizsgaacuteztataacutes so-raacuten teacutenyleges gyakorlati vizsga zajlik

Az uumlleacutes veacutegeacuten a napirendeken tuacutel eacuterve a koumltetlen beszeacutelgeteacutes soraacuten vetődoumltt fel hogy a szakma segiacuteteacutese eacuterdekeacuteben eacuterde-mes lenne egy ndash a 2000-ben megjelent bdquoPERFEKThellipJOacute TUDNIrdquo koumlnyv sorozathoz hasonloacute ndash jogszabaacutely-eacutertelmező keacutezi-koumlnyvet szerkeszteni A bizottsaacuteg eredmeacute-nyesen zaacuterta az uumlleacuteseacutet s az egyseacutegesen kialakiacutetott javaslatait aacutellaacutesfoglalaacutesait a kouml-vetkező elnoumlkseacutegi uumlleacutesre előkeacutesziacuteti

Juraacutecsik Zoltaacutenoktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi

bizottsaacuteg elnoumlke

Az OTEI elnoumlkseacutege a koumlzgazdasaacutegi jogi eacutes etikai bizottsaacuteg javaslataacutera ceacutelul tűzte ki hogy elsősorban az OTEI tagsaacutega feleacute de azon tuacutelnyuacutelva az egeacutesz temetkezeacutesi te-veacutekenyseacutegben eacutes veacutegrehajtaacutesban (temet-kezeacutesi szolgaacuteltatoacutek temetőuumlzemeletetők hamvasztoacutek kapcsoloacutedoacute szolgaacuteltatoacutek kelleacutekgyaacutertoacutek valamint a koumlzreműkoumldő inteacutezmeacutenyek hatoacutesaacutegok) reacutesztvevők szaacute-maacutera eacutelőbbeacute tegye a kapcsolatot

E ceacutel eleacutereacutese eacuterdekeacuteben egyik lehetseacuteges uacutetnak tartjuk a Magyar Temetkezeacutes uacutejsaacuteg-ban eacutes az OTEI honlapon bdquofoacuterumrdquo rovat leacutet-rehozaacutesaacutet műkoumldteteacuteseacutet

Ebben a rovatban tervezzuumlk megjelen-tetni azokat a keacuterdeacuteseket eacuteszreveacuteteleket veacutelemeacutenyeket amiket a kegyeleti szak-maacuteban eacuterdekeltek eljuttatnak hozzaacutenk eacutes melyeket uacutegy eacuterezzuumlk fontos publikussaacute tenni mindenki szaacutemaacutera Tovaacutebbaacute itt len-

ne lehetőseacuteg az esetleges jogeacutertelme-zeacutesi keacuterdeacuteseket feltenni eacutes megadni raacute a vaacutelaszokat Termeacuteszetesen a vaacutelaszok az eddigi ismereteinket vagy maacuter valahol megtoumlrteacutent hatoacutesaacutegi inteacutezkedeacutest (AacuteNTSZ Gazdasaacutegi Verseny Hivatal Fogyasztoacuteveacute-delem Koumlzigazgataacutesi Hivatal stb) biacuteroacutesaacute-gi aacutellaacutesfoglalaacutest tartalmaznaacutek de nem al-kalmasak jogi keacutepviseletre

Ez alkalommal keacutereacutessel fordulunk Oumlnoumlk-houmlz hogy toumlbb eacuteves a temetkezeacutesi szak-maacutet valamint a lakossaacutegot eacuterintő jogsza-

baacutely vaacuteltoztataacutesi munkaacutenk folytataacutesakeacutent az Oumlnoumlk aacuteltal fontosnak tartott jogszabaacutely vaacuteltoztataacutesi javaslataikat vagy a temet-kezeacutesi jogszabaacutelyokban tapasztalt jog-heacutezagokat juttassaacutek el hozzaacutenk Ezeket a jogszabaacutely-vaacuteltoztataacutesi igeacutenyeket oumlssze-gyűjtve rangsorolva kiacutevaacutenjuk megtenni a szakma javaslataacutet a toumlrveacutenyhozaacutes feleacute

Szerkesztőbizottsaacuteg

2010 november 26-aacuten

debrecenben tartotta uumlleacuteseacutet

az OtEI Oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi

bizottsaacutega

Debrecenben uumlleacutesezett az oktataacutesi eacutes szakkeacutepzeacutesi bizottsaacuteg

Felhiacutevaacutes bdquoFoacuterumrdquo rovat leacutetrehozaacutesaacutera

eleacuterhetőseacutegmagyartemetkezesgmailcom

Hiacuteroumls Temetkezeacutesi Kft 6000 Kecskemeacutet Maacutetyaacutes kiraacutely krt 38

4 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kihelyezett uumlleacutesen napirend előtt taacutejeacute-koztatoacute hangzott el Nyakas Laacuteszloacute elnoumlk-seacutegi tagsaacutegi viszonyaacuteroacutel (toumlbben vitattaacutek a jelenleacutete jogszerűseacutegeacutet) Az elnoumlkseacuteg eacuteleacutenk vita utaacuten tudomaacutesul vette hogy nem alapszabaacutely-ellenes Nyakas Laacutesz-loacute reacuteszveacutetele az elnoumlkseacuteg uumlleacuteseacuten Az el-noumlkseacuteg egyhanguacutean doumlntoumltt arroacutel hogy megszuumlnteti az Orszaacutegos Kegyeleti Ala-piacutetvaacutenyt Mint az indoklaacutesban elhangzott ma nincsenek meg az alapiacutetvaacuteny ered-meacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetelei Jelen-tős vitaacutet vaacuteltottak ki a Temetkezeacutesi uacutejsaacuteg meguacutejiacutetaacutesaacuteval kapcsolatos javaslatok Veacute-guumll az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a szer-kesztőbizottsaacutegot biacutezza meg egy ndash min-denki szaacutemaacutera elfogadhatoacute ndash megoldaacutes kialakiacutetaacutesaacutera A szerkesztőbizottsaacuteg eacutes az uacutejsaacuteg szerkeszteacutese Kecskemeacutetre keruumllt A szerkesztőbizottsaacuteg elnoumlke Varga Joacutezsef lett A koraacutebbi főszerkesztő ndash Sas Erzseacutebet ndash munkaacutejaacutet az elnoumlkseacuteg megkoumlszoumlnte

Az egyesuumllet toumlrveacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetele hogy a teveacutekenyseacutegeacutet szabaacute-lyozoacute előiacuteraacutesok egymaacutessal is oumlsszhang-ban legyenek Az egyesuumllet alapszabaacutelya 2009-ben keruumllt moacutedosiacutetaacutesra de sajnos az SZMSZ nem lett a vaacuteltoztataacutesokhoz igaziacutetva Az elnoumlkseacuteg felkeacuterte a jogi eacutes etikai bizottsaacutegot hogy az elkoumlvetke-ző időszakban tegyen javaslatot a szuumlk-seacuteges vaacuteltoztataacutesokra A vita soraacuten az is felmeruumllt hogy neacutehaacuteny ponton az alap-szabaacutelyt is ceacutelszerű lenne ismeacutet megvaacutel-toztatni Az egyik legfontosabb napi-rend volt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacutető bizottsaacutegok munkaterveacutenek megvitataacute-sa elfogadaacutesa A vita soraacuten elhangzott hogy a bizottsaacutegok veacutelemeacutenyeznek ja-vaslatot tesznek eacutes az elnoumlkseacuteg szaacutemaacute-ra hataacuterozattervezetet dolgoznak ki Fontos elvaacuteraacutes a bizottsaacutegokkal szem-ben hogy az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacute-tő teveacutekenyseacuteget folytassanak Befeje-zeacutesuumll elhangzott hogy Koncz Tamaacutes a MATESZSZ elnoumlke leveacutelben kereste meg az elnoumlkseacuteget Veacutelemeacutenye szerint a ko-raacutebban koumlzoumls kiadaacutesban megjelent Te-metkezeacutes tankoumlnyvet keacutet vizsgakoumlzpont engedte sokszorosiacutetani eacutes ezzel jogseacuter-

teacutest koumlvettek el Az elnoumlkseacuteg veacutelemeacutenye szerint is előfordult a tankoumlnyvek maacuteso-laacutesa Az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a megfelelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera az oktataacutesi bizottsaacutegot keacuteri fel Befejezeacutesuumll Szeacutel Imre győri vaacutellalkozoacute ndash tagtaacutersunk ndash panaszaacutet ismerte meg az elnoumlkseacuteg A panaszra az elnoumlkseacuteg vizsgaacutelat neacutelkuumll nem tudott vaacute-laszolni Megbiacutezta a jogi eacutes etikai bizott-saacutegot a panasz kivizsgaacutelaacutesaacutera eacutes a meg-felelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera

Puskaacutes Beacutela

Fotoacute Balogh Kaacuteroly

az OtEI elnoumlkseacutege soron koumlvetkező uumlleacuteseacutet Kaposvaacuteron tartotta

oteI-elnoumlkseacutegi uumlleacutes

hamarosan uacutej elnoumlkoumlt vaacutelaszt az oteI

A Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt-neacutel bekoumlvetkezett igazgatoacute-vaacuteltaacutessal egyidejűleg 2010 no-vembereacuteben lemondott az Or-szaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipartestuumllet elnoumlki tisztseacutegeacuteről Simoacuteka Kaacutelmaacutenneacute dr Az elnoumlk asszony 2002-től toumlltoumltte be az OTEI elnoumlki posztjaacutet Szemeacutelye meghataacuterozoacute szerepet jaacutetszott a magyar kegyeleti kultuacutera fej-leszteacuteseacuteben valamint a megfele-lő jogi haacutetteacuter megteremteacuteseacuteben Munkaacutejaacutet ezuacuteton is szeretneacutenk megkoumlszoumlnni

A hivatalos elnoumlkvaacutelasztaacutesig az elnoumlki teendőket az OTEI elnoumlk-helyettese alelnoumlke Puskaacutes Beacutela laacutetja el

Varga Joacutezsef

52010 december

magyar temetkezeacutes

Hoacutedi lajos

Szuumllővaacuterosaacuteban Kecskemeacuteten kezdett dol-gozni uumlzemgazdaacuteszkeacutent ndash első diplomaacutejaacute-nak megszerzeacutese utaacuten ndash 1968-banSzegedre koumlltoumlzeacutese utaacuten (1970) koumlzgazdaacutesz tervezőkeacutent majd elemző koumlzgazdaacuteszkeacutent dolgozott koumlzben elveacutegezte a Koumlzgazdasaacute-gi Egyetemet (1974) Gazdasaacutegi igazgatoacutehelyettes illetve főkoumlny-velőkeacutent dolgozott a Szegedi Nyomdaacuteban eacutes a Szegedi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Vaacutellalatnaacutel a Szegedi Temetkezeacutesi Kft megalakiacutetaacutesaacuteig A taacutersasaacutegot alapiacutetaacutesa oacuteta (1994 oktoacuteber 1) uumlgyvezető igazgatoacutekeacutent vezetiA vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi vaacutellalat egyik teveacute-kenyseacutege a koumlztemetők kezeleacutese (akkori terminoloacutegia szerint) eacutes a regionaacutelis halott-hamvasztoacute uumlzemelteteacutese volt egy osztaacutely-szervezetben iraacutenyiacutetva Az uacutegynevezett taacuters-uumlzemi szolgaacuteltataacutesok draacutega eacutes pontatlan teljesiacuteteacutese a koumlzgazdasaacutegi oumlsszefuumlggeacutesek figyelmem kiacutevuumll hagyaacutesa valamint az egyeacute-ni kegyelet magaacutenuumlgykeacutent kezeleacutese oumlsszes-seacutegeacuteben azt eredmeacutenyezte hogy 1990-re a

szegedi koumlztemetők elhanyagoltakkaacute vaacuteltak az uumlzemelteteacutes veszteseacuteges volt A temetke-zeacutesi szolgaacuteltataacutes sziacutenvonala nem felelt meg a koumlzel 200 000 fős vaacuterosban megindult piaci verseny felteacuteteleinekJavaslataacutera a Szeged megyei joguacute vaacuteros pol-gaacutermestereacutenek megbiacutezaacutesaacuteboacutel ndash 3 eacutevi elő-keacutesziacutető munkaacutet koumlvetően ndash a koumlzgyűleacutes előterjesztette az egyszemeacutelyes gazdasaacutegi taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesaacutera javaslataacutet amelyet az elfogadott eacutes uumlgyvezető igazgatoacutejaacutenak kinevezte Megbiacutezaacutesa 1994 oktoacuteber 1-jeacutetől 2009 juacutenius 30-aacuteig tartottAz Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipar-testuumllet elnoumlkseacutegi tagjakeacutent reacuteszt vett a te-metkezeacutesi toumlrveacuteny előkeacutesziacuteteacuteseacutenek szakmai munkaacutejaacutebanFolyamatosan keacutepzi magaacutet szaktanfo-lyamokon is szervezett formaacuteban okleve-les koumlnyvvizsgaacuteloacutei keacutepesiacuteteacutest is szerzettSzakmai eacuterdeklődeacuteseacutenek megfelelően vaacutellal koumlzszerepleacutest kiemelve hogy elnoumlke a Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacutek Tiszaacuten-

tuacuteli Egyesuumlleteacutenek elnoumlkseacutegi tagkeacutent dolgozott a Temetőuumlze m-

eltetők eacutes Temetőkerteacuteszek Egyesuumlleteacuteben főprefektuskeacutent iraacutenyiacutetja a Nemzetkoumlzi

neacutepek Baraacutetsaacutegaacuteeacutert Lovagrend deacutel-ma-gyarorszaacutegi reacutegioacutejaacutet

Kegyeleti szakmai munkaacuteja elismereacutesekeacutent a honveacutedelmi miniszter 1995-ben a bdquoHon-veacutedelemeacutertrdquo kituumlnteteacutesben a Neacutemet Hadi-siacutergondozoacute Neacutep Szoumlvetseacuteg elnoumlke bdquoElismerő Plakettetrdquo adomaacutenyozottSzakmai oumlneacuteletrajzaacutet az Oumlnkormaacutenyzati Mi-niszteacuterium szakmai szakeacutertői neacutevjegyzeacutekbe keruumlleacuteseacutere kiiacutert paacutelyaacutezathoz keacutesziacutetette 2008 decembereacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

az OtEI 2010-ben eacuteletműdiacutejat adomaacutenyoz keacutet koumlztiszteletben aacutelloacute eacutes nagy szakmai muacutelttal rendelkező a kegyeleti szakmaacuteban peacuteldaacutetlan munkaacutet veacutegzett szakembernek a diacutejak aacutetadaacutesaacutera uumlnnepeacutelyes keretek koumlzoumltt a koumlvetkező taggyűleacutesen keruumll sor

oteI eacuteletműdiacutej idei diacutejazottjai eacutes eacuteletrajzuk

tronka Istvaacuten

1950 augusztus 22-eacuten szuumlletett Miskolcon 1968-ban Miskolcon geacutepeacutesztechnikusi ok-levelet majd Debrecenben 1971-ben eacutepiacute-tőgeacutepeacutesz uumlzemmeacuternoumlki diplomaacutet szerzett Eacutepiacutetőmeacuternoumlki diplomaacutejaacutet 1982-ben a BME Eacutepiacutetőmeacuternoumlki Karaacuten vehette aacutet1971-től fiatal uumlzemmeacuternoumlkkeacutent a BAZ Me-gyei Tanaacutecson dolgozott majd 1972 de-cember 1-jeacutetől a Hajduacute-Bihar Megyei Temet-kezeacutesi Vaacutellalat főmeacuternoumlki poziacutecioacutejaacutet toumlltoumltte be 22 eacuteven keresztuumll 1994 eacutes 1996 koumlzoumltt a Debreceni Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacute Kft uumlgy-vezetőjekeacutent majd 1996-toacutel 2008 decem-ber 30-aacuten toumlrteacutenő nyugdiacutejba vonulaacutesaacuteig az AKSD Kft temetőuumlzemelteteacutesi uumlzletaacutegve-zetőjekeacutent dolgozott a szakmaacuteban Maacuter az OTEI elődjekeacutent műkoumldő Orszaacutegos

Temetkezeacutesi Taacutersasaacuteg Műszaki Szakbizottsaacute-gaacutenak is aktiacutev tagja volt de reacuteszt vett a temet-kezeacutesi toumlrveacuteny eacutes kormaacutenyrendelet szakmai előkeacutesziacuteteacuteseacutet veacutegző ndash OTEI aacuteltal leacutetrehozott ndash szakmai bizottsaacuteg munkaacutejaacuteban is A Magyarorszaacutegi Krematoacuteriumok Szoumlvetseacute-geacutenek egyik alapiacutetoacuteja aminek nyugdiacutejazaacutesaacute-ig aktiacutev tagja voltMunkaacutessaacutegaacuteval szakmai elhivatottsaacutegaacuteval jelentősen hozzaacutejaacuterult Debrecen vaacuteros ke-gyeleti kultuacuteraacutejaacutenak fejlődeacuteseacutehez valamint a Debreceni Koumlztemetők fejleszteacutesi eacutes bőviacuteteacutesi strateacutegiaacutejaacutenak kialakiacutetaacutesaacutehoz Munkaveacutegzeacute-seacutet teveacutekenyseacutegeacutet a szakeacutertelem eacutes a szak-ma iraacutenti elkoumltelezettseacuteg jellemezte2009 eacutev novembereacutetől az OumlKM Orszaacutegos Szakmai Szakeacutertői Neacutevjegyzeacutekeacuteben nyilvaacuten-tartott temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute szakeacutertőA debreceni teacuterseacutegben folyoacute temetkezeacutesi szol-

gaacuteltatoacute szakmai keacutepzeacutes egyik fő kezdemeacutenye-zője eacutes mai napig aktiacutev oktatoacuteja

Szerkesztőbizottsaacuteg

6 2010 december

magyar temetkezeacutes

Ezt megelőzően Szentendreacuten a Vaacuterosi

Szolgaacuteltatoacute Zrt-neacutel bizonyiacutetotta raacuteter-

mettseacutegeacutet mint vezeacuterigazgatoacute Feladata

nem kevesebb volt mint egy csődkoumlzeli

taacutersasaacuteg vaacutelsaacutegmenedzseleacutese napi likvi-

ditaacutesaacutenak megteremteacutese Emellett fon-

tos szerepe volt a taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacute-

zioacuteval oumlsszefuumlggő eacutes a taacutersasaacuteg szaacutemaacutera

gazdasaacutegilag előnytelen szerződeacuteses

koumltelezettseacuteg aacutetalakiacutetaacutesaacuteban gaacutezmoto-

ros erőmű megvaacutesaacuterlaacutesaacuteban adszorpci-

oacutes hidegenergia koumlzpont beruhaacutezaacutesaacutenak

megvaloacutesiacutetaacutesaacuteban az orszaacutegban első-

keacutent valamint a trigeneraacutecioacutes gaacutezmoto-

ros erőmű kialakiacutetaacutesaacuteban eacutes hőtermelő

egyseacutegek fuumlstgaacutezhasznosiacutetaacutesaacutenak meg-

valoacutesiacutetaacutesaacuteban

Aacutetalakiacutetotta a ceacuteg divizionaacutelis szerkeze-

teacutet eacutes az uacutej diviacutezioacutekat ndash energiatermelő

hideg energiaszolgaacuteltatoacute parkolaacutesi vaacute-

rosuumlzemelteteacutesi koumlztisztasaacutegi ingatlan-

uumlzemelteteacutesi gyepmesteri ndash integraacutel-

ta a megleacutevő hulladeacutekgazdaacutelkodaacutesi eacutes

taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacutezioacutek melleacute

Hateacutekonysaacutegaacutet jelzi hogy 2008-ban

278-os aacuterbeveacutetel-noumlvekedeacutest eacutert el a

baacuteziseacutevhez keacutepest eacutes az uacutej divizionaacutelis

szerkezet koumlltseacuteghateacutekony műkoumldteteacuteseacute-

vel a ceacuteg nyereseacutegesseacute vaacutelt a 2007 eacutevi

345 millioacutes veszteseacuteg 2008 eacutev veacutegeacuten

maacuter adoacutezaacutes előtt 43 millioacute Ft nyereseacuteget

mutatott a 2009 eacutevi uumlzemi szintű ered-

meacutenye 113 millioacute Ft adoacutezaacutes előtti ered-

meacutenye 44 millioacute Ft nyereseacuteget mutat

A 2 eacuteves vaacutelsaacutegmenedzsment utaacuten 2009

eacutevben 77-os aacuterbeveacutetel araacutenyos uumlzemi

eredmeacutenyt eacutert el mely a szokaacutesos 3-5-

os araacutenyhoz keacutepest figyelemre meacuteltoacute de

a gazdasaacutegi vaacutelsaacutegban egy szolgaacuteltatoacute

ceacuteg tekinteteacuteben kimagasloacute

szakmai eacutes vezetői tapasztalatait koraacuteb-ban az alaacutebbi munkahelyeken szerezte

2002ndash2003 Ringa Huacutesipari Rt Győr Disztribuacutecioacutes eacutes logisztikai

vezeacuterigazgatoacute-helyettes

1998ndash2001 Brau Union Hungaacuteria Soumlrgyaacuterak Rt Budapest

logisztikai igazgatoacutehelyettes1996ndash1998 Henkell amp Schoumlnlein

Hungaacuteria Kft Budapest logisztikai vezető (Hungarovin Rt eacutes Balatonboglaacuteri

Borgazdasaacutegi Rt)

tanulmaacutenyai

1996 Peacutenzuumlgyi eacutes Szaacutemviteli Főiskola Budapest Szakokleveles Meacuternoumlk Szak

Vaacutellalkozaacutesi Szakiraacuteny 1990 Agraacutertudomaacutenyi

Egyetem Mezőgazdasaacutegi Geacutepeacuteszmeacuternoumlki Kar (Goumldoumlllő)

Uumlzleti tanulmaacutenyai

2000 Vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi eacutes energetikai menedzsment a BRAU AG csoportnaacutel (Beacutecs)

1999 SAP vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi rendszer SD eacutes MM moduljaacutenak kulcsfelhasznaacuteloacute-keacutepzeacutese

(COPA eacutes SAP ceacutegekneacutel) (Muumlnchen)

1997 Az Oetker csoport termeleacutestervezeacutesi rendszere az FMCG aacutegazatban (Wiesbaden)

A BTI Zrt-neacutel a vezeacuterigazgatoacutei poszt betoumlltő-

jekeacutent feladata a Fővaacuterosi Oumlnkormaacutenyzat

mint tulajdonos elvaacuteraacutesainak megfelelően

az aacutetlaacutethatoacute koumlltseacuteghateacutekony gazdaacutelkodaacutes

a jelenlegi szolgaacuteltataacutesi sziacutenvonal emeleacutese

mellett

Jelenleg az uacutej vezetői koumlr a ceacuteg műkoumldeacute-

seacutenek aacutetvilaacutegiacutetaacutesaacutet veacutegzi melynek ered-

meacutenyekeacuteppen alakiacutetjaacutek ki az uacutej műkoumldeacutesi

struktuacuteraacutet

Az elmuacutelt eacutevtizedek gyakorlataacutenak megfe-

lelően az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet

eacutes Ipartestuumllet munkaacutejaacuteban aktiacutevan reacuteszt

kiacutevaacuten venni eacutes ezzel taacutemogatni a szakmai

szervezet fejlődeacuteseacutet

Varga Joacutezsef

2010 oktoacutebereacuteben Horvaacuteth joacutezsefet nevezteacutek ki a btI zrt vezeacuterigazgatoacutei posztjaacutera

szemeacutelyi vaacuteltozaacutesok a Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt-neacutel

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 4: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

4 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kihelyezett uumlleacutesen napirend előtt taacutejeacute-koztatoacute hangzott el Nyakas Laacuteszloacute elnoumlk-seacutegi tagsaacutegi viszonyaacuteroacutel (toumlbben vitattaacutek a jelenleacutete jogszerűseacutegeacutet) Az elnoumlkseacuteg eacuteleacutenk vita utaacuten tudomaacutesul vette hogy nem alapszabaacutely-ellenes Nyakas Laacutesz-loacute reacuteszveacutetele az elnoumlkseacuteg uumlleacuteseacuten Az el-noumlkseacuteg egyhanguacutean doumlntoumltt arroacutel hogy megszuumlnteti az Orszaacutegos Kegyeleti Ala-piacutetvaacutenyt Mint az indoklaacutesban elhangzott ma nincsenek meg az alapiacutetvaacuteny ered-meacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetelei Jelen-tős vitaacutet vaacuteltottak ki a Temetkezeacutesi uacutejsaacuteg meguacutejiacutetaacutesaacuteval kapcsolatos javaslatok Veacute-guumll az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a szer-kesztőbizottsaacutegot biacutezza meg egy ndash min-denki szaacutemaacutera elfogadhatoacute ndash megoldaacutes kialakiacutetaacutesaacutera A szerkesztőbizottsaacuteg eacutes az uacutejsaacuteg szerkeszteacutese Kecskemeacutetre keruumllt A szerkesztőbizottsaacuteg elnoumlke Varga Joacutezsef lett A koraacutebbi főszerkesztő ndash Sas Erzseacutebet ndash munkaacutejaacutet az elnoumlkseacuteg megkoumlszoumlnte

Az egyesuumllet toumlrveacutenyes műkoumldeacuteseacutenek felteacutetele hogy a teveacutekenyseacutegeacutet szabaacute-lyozoacute előiacuteraacutesok egymaacutessal is oumlsszhang-ban legyenek Az egyesuumllet alapszabaacutelya 2009-ben keruumllt moacutedosiacutetaacutesra de sajnos az SZMSZ nem lett a vaacuteltoztataacutesokhoz igaziacutetva Az elnoumlkseacuteg felkeacuterte a jogi eacutes etikai bizottsaacutegot hogy az elkoumlvetke-ző időszakban tegyen javaslatot a szuumlk-seacuteges vaacuteltoztataacutesokra A vita soraacuten az is felmeruumllt hogy neacutehaacuteny ponton az alap-szabaacutelyt is ceacutelszerű lenne ismeacutet megvaacutel-toztatni Az egyik legfontosabb napi-rend volt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacutető bizottsaacutegok munkaterveacutenek megvitataacute-sa elfogadaacutesa A vita soraacuten elhangzott hogy a bizottsaacutegok veacutelemeacutenyeznek ja-vaslatot tesznek eacutes az elnoumlkseacuteg szaacutemaacute-ra hataacuterozattervezetet dolgoznak ki Fontos elvaacuteraacutes a bizottsaacutegokkal szem-ben hogy az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacutet segiacute-tő teveacutekenyseacuteget folytassanak Befeje-zeacutesuumll elhangzott hogy Koncz Tamaacutes a MATESZSZ elnoumlke leveacutelben kereste meg az elnoumlkseacuteget Veacutelemeacutenye szerint a ko-raacutebban koumlzoumls kiadaacutesban megjelent Te-metkezeacutes tankoumlnyvet keacutet vizsgakoumlzpont engedte sokszorosiacutetani eacutes ezzel jogseacuter-

teacutest koumlvettek el Az elnoumlkseacuteg veacutelemeacutenye szerint is előfordult a tankoumlnyvek maacuteso-laacutesa Az elnoumlkseacuteg uacutegy doumlntoumltt hogy a megfelelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera az oktataacutesi bizottsaacutegot keacuteri fel Befejezeacutesuumll Szeacutel Imre győri vaacutellalkozoacute ndash tagtaacutersunk ndash panaszaacutet ismerte meg az elnoumlkseacuteg A panaszra az elnoumlkseacuteg vizsgaacutelat neacutelkuumll nem tudott vaacute-laszolni Megbiacutezta a jogi eacutes etikai bizott-saacutegot a panasz kivizsgaacutelaacutesaacutera eacutes a meg-felelő vaacutelasz kialakiacutetaacutesaacutera

Puskaacutes Beacutela

Fotoacute Balogh Kaacuteroly

az OtEI elnoumlkseacutege soron koumlvetkező uumlleacuteseacutet Kaposvaacuteron tartotta

oteI-elnoumlkseacutegi uumlleacutes

hamarosan uacutej elnoumlkoumlt vaacutelaszt az oteI

A Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt-neacutel bekoumlvetkezett igazgatoacute-vaacuteltaacutessal egyidejűleg 2010 no-vembereacuteben lemondott az Or-szaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipartestuumllet elnoumlki tisztseacutegeacuteről Simoacuteka Kaacutelmaacutenneacute dr Az elnoumlk asszony 2002-től toumlltoumltte be az OTEI elnoumlki posztjaacutet Szemeacutelye meghataacuterozoacute szerepet jaacutetszott a magyar kegyeleti kultuacutera fej-leszteacuteseacuteben valamint a megfele-lő jogi haacutetteacuter megteremteacuteseacuteben Munkaacutejaacutet ezuacuteton is szeretneacutenk megkoumlszoumlnni

A hivatalos elnoumlkvaacutelasztaacutesig az elnoumlki teendőket az OTEI elnoumlk-helyettese alelnoumlke Puskaacutes Beacutela laacutetja el

Varga Joacutezsef

52010 december

magyar temetkezeacutes

Hoacutedi lajos

Szuumllővaacuterosaacuteban Kecskemeacuteten kezdett dol-gozni uumlzemgazdaacuteszkeacutent ndash első diplomaacutejaacute-nak megszerzeacutese utaacuten ndash 1968-banSzegedre koumlltoumlzeacutese utaacuten (1970) koumlzgazdaacutesz tervezőkeacutent majd elemző koumlzgazdaacuteszkeacutent dolgozott koumlzben elveacutegezte a Koumlzgazdasaacute-gi Egyetemet (1974) Gazdasaacutegi igazgatoacutehelyettes illetve főkoumlny-velőkeacutent dolgozott a Szegedi Nyomdaacuteban eacutes a Szegedi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Vaacutellalatnaacutel a Szegedi Temetkezeacutesi Kft megalakiacutetaacutesaacuteig A taacutersasaacutegot alapiacutetaacutesa oacuteta (1994 oktoacuteber 1) uumlgyvezető igazgatoacutekeacutent vezetiA vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi vaacutellalat egyik teveacute-kenyseacutege a koumlztemetők kezeleacutese (akkori terminoloacutegia szerint) eacutes a regionaacutelis halott-hamvasztoacute uumlzemelteteacutese volt egy osztaacutely-szervezetben iraacutenyiacutetva Az uacutegynevezett taacuters-uumlzemi szolgaacuteltataacutesok draacutega eacutes pontatlan teljesiacuteteacutese a koumlzgazdasaacutegi oumlsszefuumlggeacutesek figyelmem kiacutevuumll hagyaacutesa valamint az egyeacute-ni kegyelet magaacutenuumlgykeacutent kezeleacutese oumlsszes-seacutegeacuteben azt eredmeacutenyezte hogy 1990-re a

szegedi koumlztemetők elhanyagoltakkaacute vaacuteltak az uumlzemelteteacutes veszteseacuteges volt A temetke-zeacutesi szolgaacuteltataacutes sziacutenvonala nem felelt meg a koumlzel 200 000 fős vaacuterosban megindult piaci verseny felteacuteteleinekJavaslataacutera a Szeged megyei joguacute vaacuteros pol-gaacutermestereacutenek megbiacutezaacutesaacuteboacutel ndash 3 eacutevi elő-keacutesziacutető munkaacutet koumlvetően ndash a koumlzgyűleacutes előterjesztette az egyszemeacutelyes gazdasaacutegi taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesaacutera javaslataacutet amelyet az elfogadott eacutes uumlgyvezető igazgatoacutejaacutenak kinevezte Megbiacutezaacutesa 1994 oktoacuteber 1-jeacutetől 2009 juacutenius 30-aacuteig tartottAz Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipar-testuumllet elnoumlkseacutegi tagjakeacutent reacuteszt vett a te-metkezeacutesi toumlrveacuteny előkeacutesziacuteteacuteseacutenek szakmai munkaacutejaacutebanFolyamatosan keacutepzi magaacutet szaktanfo-lyamokon is szervezett formaacuteban okleve-les koumlnyvvizsgaacuteloacutei keacutepesiacuteteacutest is szerzettSzakmai eacuterdeklődeacuteseacutenek megfelelően vaacutellal koumlzszerepleacutest kiemelve hogy elnoumlke a Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacutek Tiszaacuten-

tuacuteli Egyesuumlleteacutenek elnoumlkseacutegi tagkeacutent dolgozott a Temetőuumlze m-

eltetők eacutes Temetőkerteacuteszek Egyesuumlleteacuteben főprefektuskeacutent iraacutenyiacutetja a Nemzetkoumlzi

neacutepek Baraacutetsaacutegaacuteeacutert Lovagrend deacutel-ma-gyarorszaacutegi reacutegioacutejaacutet

Kegyeleti szakmai munkaacuteja elismereacutesekeacutent a honveacutedelmi miniszter 1995-ben a bdquoHon-veacutedelemeacutertrdquo kituumlnteteacutesben a Neacutemet Hadi-siacutergondozoacute Neacutep Szoumlvetseacuteg elnoumlke bdquoElismerő Plakettetrdquo adomaacutenyozottSzakmai oumlneacuteletrajzaacutet az Oumlnkormaacutenyzati Mi-niszteacuterium szakmai szakeacutertői neacutevjegyzeacutekbe keruumlleacuteseacutere kiiacutert paacutelyaacutezathoz keacutesziacutetette 2008 decembereacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

az OtEI 2010-ben eacuteletműdiacutejat adomaacutenyoz keacutet koumlztiszteletben aacutelloacute eacutes nagy szakmai muacutelttal rendelkező a kegyeleti szakmaacuteban peacuteldaacutetlan munkaacutet veacutegzett szakembernek a diacutejak aacutetadaacutesaacutera uumlnnepeacutelyes keretek koumlzoumltt a koumlvetkező taggyűleacutesen keruumll sor

oteI eacuteletműdiacutej idei diacutejazottjai eacutes eacuteletrajzuk

tronka Istvaacuten

1950 augusztus 22-eacuten szuumlletett Miskolcon 1968-ban Miskolcon geacutepeacutesztechnikusi ok-levelet majd Debrecenben 1971-ben eacutepiacute-tőgeacutepeacutesz uumlzemmeacuternoumlki diplomaacutet szerzett Eacutepiacutetőmeacuternoumlki diplomaacutejaacutet 1982-ben a BME Eacutepiacutetőmeacuternoumlki Karaacuten vehette aacutet1971-től fiatal uumlzemmeacuternoumlkkeacutent a BAZ Me-gyei Tanaacutecson dolgozott majd 1972 de-cember 1-jeacutetől a Hajduacute-Bihar Megyei Temet-kezeacutesi Vaacutellalat főmeacuternoumlki poziacutecioacutejaacutet toumlltoumltte be 22 eacuteven keresztuumll 1994 eacutes 1996 koumlzoumltt a Debreceni Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacute Kft uumlgy-vezetőjekeacutent majd 1996-toacutel 2008 decem-ber 30-aacuten toumlrteacutenő nyugdiacutejba vonulaacutesaacuteig az AKSD Kft temetőuumlzemelteteacutesi uumlzletaacutegve-zetőjekeacutent dolgozott a szakmaacuteban Maacuter az OTEI elődjekeacutent műkoumldő Orszaacutegos

Temetkezeacutesi Taacutersasaacuteg Műszaki Szakbizottsaacute-gaacutenak is aktiacutev tagja volt de reacuteszt vett a temet-kezeacutesi toumlrveacuteny eacutes kormaacutenyrendelet szakmai előkeacutesziacuteteacuteseacutet veacutegző ndash OTEI aacuteltal leacutetrehozott ndash szakmai bizottsaacuteg munkaacutejaacuteban is A Magyarorszaacutegi Krematoacuteriumok Szoumlvetseacute-geacutenek egyik alapiacutetoacuteja aminek nyugdiacutejazaacutesaacute-ig aktiacutev tagja voltMunkaacutessaacutegaacuteval szakmai elhivatottsaacutegaacuteval jelentősen hozzaacutejaacuterult Debrecen vaacuteros ke-gyeleti kultuacuteraacutejaacutenak fejlődeacuteseacutehez valamint a Debreceni Koumlztemetők fejleszteacutesi eacutes bőviacuteteacutesi strateacutegiaacutejaacutenak kialakiacutetaacutesaacutehoz Munkaveacutegzeacute-seacutet teveacutekenyseacutegeacutet a szakeacutertelem eacutes a szak-ma iraacutenti elkoumltelezettseacuteg jellemezte2009 eacutev novembereacutetől az OumlKM Orszaacutegos Szakmai Szakeacutertői Neacutevjegyzeacutekeacuteben nyilvaacuten-tartott temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute szakeacutertőA debreceni teacuterseacutegben folyoacute temetkezeacutesi szol-

gaacuteltatoacute szakmai keacutepzeacutes egyik fő kezdemeacutenye-zője eacutes mai napig aktiacutev oktatoacuteja

Szerkesztőbizottsaacuteg

6 2010 december

magyar temetkezeacutes

Ezt megelőzően Szentendreacuten a Vaacuterosi

Szolgaacuteltatoacute Zrt-neacutel bizonyiacutetotta raacuteter-

mettseacutegeacutet mint vezeacuterigazgatoacute Feladata

nem kevesebb volt mint egy csődkoumlzeli

taacutersasaacuteg vaacutelsaacutegmenedzseleacutese napi likvi-

ditaacutesaacutenak megteremteacutese Emellett fon-

tos szerepe volt a taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacute-

zioacuteval oumlsszefuumlggő eacutes a taacutersasaacuteg szaacutemaacutera

gazdasaacutegilag előnytelen szerződeacuteses

koumltelezettseacuteg aacutetalakiacutetaacutesaacuteban gaacutezmoto-

ros erőmű megvaacutesaacuterlaacutesaacuteban adszorpci-

oacutes hidegenergia koumlzpont beruhaacutezaacutesaacutenak

megvaloacutesiacutetaacutesaacuteban az orszaacutegban első-

keacutent valamint a trigeneraacutecioacutes gaacutezmoto-

ros erőmű kialakiacutetaacutesaacuteban eacutes hőtermelő

egyseacutegek fuumlstgaacutezhasznosiacutetaacutesaacutenak meg-

valoacutesiacutetaacutesaacuteban

Aacutetalakiacutetotta a ceacuteg divizionaacutelis szerkeze-

teacutet eacutes az uacutej diviacutezioacutekat ndash energiatermelő

hideg energiaszolgaacuteltatoacute parkolaacutesi vaacute-

rosuumlzemelteteacutesi koumlztisztasaacutegi ingatlan-

uumlzemelteteacutesi gyepmesteri ndash integraacutel-

ta a megleacutevő hulladeacutekgazdaacutelkodaacutesi eacutes

taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacutezioacutek melleacute

Hateacutekonysaacutegaacutet jelzi hogy 2008-ban

278-os aacuterbeveacutetel-noumlvekedeacutest eacutert el a

baacuteziseacutevhez keacutepest eacutes az uacutej divizionaacutelis

szerkezet koumlltseacuteghateacutekony műkoumldteteacuteseacute-

vel a ceacuteg nyereseacutegesseacute vaacutelt a 2007 eacutevi

345 millioacutes veszteseacuteg 2008 eacutev veacutegeacuten

maacuter adoacutezaacutes előtt 43 millioacute Ft nyereseacuteget

mutatott a 2009 eacutevi uumlzemi szintű ered-

meacutenye 113 millioacute Ft adoacutezaacutes előtti ered-

meacutenye 44 millioacute Ft nyereseacuteget mutat

A 2 eacuteves vaacutelsaacutegmenedzsment utaacuten 2009

eacutevben 77-os aacuterbeveacutetel araacutenyos uumlzemi

eredmeacutenyt eacutert el mely a szokaacutesos 3-5-

os araacutenyhoz keacutepest figyelemre meacuteltoacute de

a gazdasaacutegi vaacutelsaacutegban egy szolgaacuteltatoacute

ceacuteg tekinteteacuteben kimagasloacute

szakmai eacutes vezetői tapasztalatait koraacuteb-ban az alaacutebbi munkahelyeken szerezte

2002ndash2003 Ringa Huacutesipari Rt Győr Disztribuacutecioacutes eacutes logisztikai

vezeacuterigazgatoacute-helyettes

1998ndash2001 Brau Union Hungaacuteria Soumlrgyaacuterak Rt Budapest

logisztikai igazgatoacutehelyettes1996ndash1998 Henkell amp Schoumlnlein

Hungaacuteria Kft Budapest logisztikai vezető (Hungarovin Rt eacutes Balatonboglaacuteri

Borgazdasaacutegi Rt)

tanulmaacutenyai

1996 Peacutenzuumlgyi eacutes Szaacutemviteli Főiskola Budapest Szakokleveles Meacuternoumlk Szak

Vaacutellalkozaacutesi Szakiraacuteny 1990 Agraacutertudomaacutenyi

Egyetem Mezőgazdasaacutegi Geacutepeacuteszmeacuternoumlki Kar (Goumldoumlllő)

Uumlzleti tanulmaacutenyai

2000 Vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi eacutes energetikai menedzsment a BRAU AG csoportnaacutel (Beacutecs)

1999 SAP vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi rendszer SD eacutes MM moduljaacutenak kulcsfelhasznaacuteloacute-keacutepzeacutese

(COPA eacutes SAP ceacutegekneacutel) (Muumlnchen)

1997 Az Oetker csoport termeleacutestervezeacutesi rendszere az FMCG aacutegazatban (Wiesbaden)

A BTI Zrt-neacutel a vezeacuterigazgatoacutei poszt betoumlltő-

jekeacutent feladata a Fővaacuterosi Oumlnkormaacutenyzat

mint tulajdonos elvaacuteraacutesainak megfelelően

az aacutetlaacutethatoacute koumlltseacuteghateacutekony gazdaacutelkodaacutes

a jelenlegi szolgaacuteltataacutesi sziacutenvonal emeleacutese

mellett

Jelenleg az uacutej vezetői koumlr a ceacuteg műkoumldeacute-

seacutenek aacutetvilaacutegiacutetaacutesaacutet veacutegzi melynek ered-

meacutenyekeacuteppen alakiacutetjaacutek ki az uacutej műkoumldeacutesi

struktuacuteraacutet

Az elmuacutelt eacutevtizedek gyakorlataacutenak megfe-

lelően az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet

eacutes Ipartestuumllet munkaacutejaacuteban aktiacutevan reacuteszt

kiacutevaacuten venni eacutes ezzel taacutemogatni a szakmai

szervezet fejlődeacuteseacutet

Varga Joacutezsef

2010 oktoacutebereacuteben Horvaacuteth joacutezsefet nevezteacutek ki a btI zrt vezeacuterigazgatoacutei posztjaacutera

szemeacutelyi vaacuteltozaacutesok a Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt-neacutel

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 5: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

52010 december

magyar temetkezeacutes

Hoacutedi lajos

Szuumllővaacuterosaacuteban Kecskemeacuteten kezdett dol-gozni uumlzemgazdaacuteszkeacutent ndash első diplomaacutejaacute-nak megszerzeacutese utaacuten ndash 1968-banSzegedre koumlltoumlzeacutese utaacuten (1970) koumlzgazdaacutesz tervezőkeacutent majd elemző koumlzgazdaacuteszkeacutent dolgozott koumlzben elveacutegezte a Koumlzgazdasaacute-gi Egyetemet (1974) Gazdasaacutegi igazgatoacutehelyettes illetve főkoumlny-velőkeacutent dolgozott a Szegedi Nyomdaacuteban eacutes a Szegedi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Vaacutellalatnaacutel a Szegedi Temetkezeacutesi Kft megalakiacutetaacutesaacuteig A taacutersasaacutegot alapiacutetaacutesa oacuteta (1994 oktoacuteber 1) uumlgyvezető igazgatoacutekeacutent vezetiA vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi vaacutellalat egyik teveacute-kenyseacutege a koumlztemetők kezeleacutese (akkori terminoloacutegia szerint) eacutes a regionaacutelis halott-hamvasztoacute uumlzemelteteacutese volt egy osztaacutely-szervezetben iraacutenyiacutetva Az uacutegynevezett taacuters-uumlzemi szolgaacuteltataacutesok draacutega eacutes pontatlan teljesiacuteteacutese a koumlzgazdasaacutegi oumlsszefuumlggeacutesek figyelmem kiacutevuumll hagyaacutesa valamint az egyeacute-ni kegyelet magaacutenuumlgykeacutent kezeleacutese oumlsszes-seacutegeacuteben azt eredmeacutenyezte hogy 1990-re a

szegedi koumlztemetők elhanyagoltakkaacute vaacuteltak az uumlzemelteteacutes veszteseacuteges volt A temetke-zeacutesi szolgaacuteltataacutes sziacutenvonala nem felelt meg a koumlzel 200 000 fős vaacuterosban megindult piaci verseny felteacuteteleinekJavaslataacutera a Szeged megyei joguacute vaacuteros pol-gaacutermestereacutenek megbiacutezaacutesaacuteboacutel ndash 3 eacutevi elő-keacutesziacutető munkaacutet koumlvetően ndash a koumlzgyűleacutes előterjesztette az egyszemeacutelyes gazdasaacutegi taacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesaacutera javaslataacutet amelyet az elfogadott eacutes uumlgyvezető igazgatoacutejaacutenak kinevezte Megbiacutezaacutesa 1994 oktoacuteber 1-jeacutetől 2009 juacutenius 30-aacuteig tartottAz Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet eacutes Ipar-testuumllet elnoumlkseacutegi tagjakeacutent reacuteszt vett a te-metkezeacutesi toumlrveacuteny előkeacutesziacuteteacuteseacutenek szakmai munkaacutejaacutebanFolyamatosan keacutepzi magaacutet szaktanfo-lyamokon is szervezett formaacuteban okleve-les koumlnyvvizsgaacuteloacutei keacutepesiacuteteacutest is szerzettSzakmai eacuterdeklődeacuteseacutenek megfelelően vaacutellal koumlzszerepleacutest kiemelve hogy elnoumlke a Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacutek Tiszaacuten-

tuacuteli Egyesuumlleteacutenek elnoumlkseacutegi tagkeacutent dolgozott a Temetőuumlze m-

eltetők eacutes Temetőkerteacuteszek Egyesuumlleteacuteben főprefektuskeacutent iraacutenyiacutetja a Nemzetkoumlzi

neacutepek Baraacutetsaacutegaacuteeacutert Lovagrend deacutel-ma-gyarorszaacutegi reacutegioacutejaacutet

Kegyeleti szakmai munkaacuteja elismereacutesekeacutent a honveacutedelmi miniszter 1995-ben a bdquoHon-veacutedelemeacutertrdquo kituumlnteteacutesben a Neacutemet Hadi-siacutergondozoacute Neacutep Szoumlvetseacuteg elnoumlke bdquoElismerő Plakettetrdquo adomaacutenyozottSzakmai oumlneacuteletrajzaacutet az Oumlnkormaacutenyzati Mi-niszteacuterium szakmai szakeacutertői neacutevjegyzeacutekbe keruumlleacuteseacutere kiiacutert paacutelyaacutezathoz keacutesziacutetette 2008 decembereacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

az OtEI 2010-ben eacuteletműdiacutejat adomaacutenyoz keacutet koumlztiszteletben aacutelloacute eacutes nagy szakmai muacutelttal rendelkező a kegyeleti szakmaacuteban peacuteldaacutetlan munkaacutet veacutegzett szakembernek a diacutejak aacutetadaacutesaacutera uumlnnepeacutelyes keretek koumlzoumltt a koumlvetkező taggyűleacutesen keruumll sor

oteI eacuteletműdiacutej idei diacutejazottjai eacutes eacuteletrajzuk

tronka Istvaacuten

1950 augusztus 22-eacuten szuumlletett Miskolcon 1968-ban Miskolcon geacutepeacutesztechnikusi ok-levelet majd Debrecenben 1971-ben eacutepiacute-tőgeacutepeacutesz uumlzemmeacuternoumlki diplomaacutet szerzett Eacutepiacutetőmeacuternoumlki diplomaacutejaacutet 1982-ben a BME Eacutepiacutetőmeacuternoumlki Karaacuten vehette aacutet1971-től fiatal uumlzemmeacuternoumlkkeacutent a BAZ Me-gyei Tanaacutecson dolgozott majd 1972 de-cember 1-jeacutetől a Hajduacute-Bihar Megyei Temet-kezeacutesi Vaacutellalat főmeacuternoumlki poziacutecioacutejaacutet toumlltoumltte be 22 eacuteven keresztuumll 1994 eacutes 1996 koumlzoumltt a Debreceni Temetkezeacutesi Szolgaacuteltatoacute Kft uumlgy-vezetőjekeacutent majd 1996-toacutel 2008 decem-ber 30-aacuten toumlrteacutenő nyugdiacutejba vonulaacutesaacuteig az AKSD Kft temetőuumlzemelteteacutesi uumlzletaacutegve-zetőjekeacutent dolgozott a szakmaacuteban Maacuter az OTEI elődjekeacutent műkoumldő Orszaacutegos

Temetkezeacutesi Taacutersasaacuteg Műszaki Szakbizottsaacute-gaacutenak is aktiacutev tagja volt de reacuteszt vett a temet-kezeacutesi toumlrveacuteny eacutes kormaacutenyrendelet szakmai előkeacutesziacuteteacuteseacutet veacutegző ndash OTEI aacuteltal leacutetrehozott ndash szakmai bizottsaacuteg munkaacutejaacuteban is A Magyarorszaacutegi Krematoacuteriumok Szoumlvetseacute-geacutenek egyik alapiacutetoacuteja aminek nyugdiacutejazaacutesaacute-ig aktiacutev tagja voltMunkaacutessaacutegaacuteval szakmai elhivatottsaacutegaacuteval jelentősen hozzaacutejaacuterult Debrecen vaacuteros ke-gyeleti kultuacuteraacutejaacutenak fejlődeacuteseacutehez valamint a Debreceni Koumlztemetők fejleszteacutesi eacutes bőviacuteteacutesi strateacutegiaacutejaacutenak kialakiacutetaacutesaacutehoz Munkaveacutegzeacute-seacutet teveacutekenyseacutegeacutet a szakeacutertelem eacutes a szak-ma iraacutenti elkoumltelezettseacuteg jellemezte2009 eacutev novembereacutetől az OumlKM Orszaacutegos Szakmai Szakeacutertői Neacutevjegyzeacutekeacuteben nyilvaacuten-tartott temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute szakeacutertőA debreceni teacuterseacutegben folyoacute temetkezeacutesi szol-

gaacuteltatoacute szakmai keacutepzeacutes egyik fő kezdemeacutenye-zője eacutes mai napig aktiacutev oktatoacuteja

Szerkesztőbizottsaacuteg

6 2010 december

magyar temetkezeacutes

Ezt megelőzően Szentendreacuten a Vaacuterosi

Szolgaacuteltatoacute Zrt-neacutel bizonyiacutetotta raacuteter-

mettseacutegeacutet mint vezeacuterigazgatoacute Feladata

nem kevesebb volt mint egy csődkoumlzeli

taacutersasaacuteg vaacutelsaacutegmenedzseleacutese napi likvi-

ditaacutesaacutenak megteremteacutese Emellett fon-

tos szerepe volt a taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacute-

zioacuteval oumlsszefuumlggő eacutes a taacutersasaacuteg szaacutemaacutera

gazdasaacutegilag előnytelen szerződeacuteses

koumltelezettseacuteg aacutetalakiacutetaacutesaacuteban gaacutezmoto-

ros erőmű megvaacutesaacuterlaacutesaacuteban adszorpci-

oacutes hidegenergia koumlzpont beruhaacutezaacutesaacutenak

megvaloacutesiacutetaacutesaacuteban az orszaacutegban első-

keacutent valamint a trigeneraacutecioacutes gaacutezmoto-

ros erőmű kialakiacutetaacutesaacuteban eacutes hőtermelő

egyseacutegek fuumlstgaacutezhasznosiacutetaacutesaacutenak meg-

valoacutesiacutetaacutesaacuteban

Aacutetalakiacutetotta a ceacuteg divizionaacutelis szerkeze-

teacutet eacutes az uacutej diviacutezioacutekat ndash energiatermelő

hideg energiaszolgaacuteltatoacute parkolaacutesi vaacute-

rosuumlzemelteteacutesi koumlztisztasaacutegi ingatlan-

uumlzemelteteacutesi gyepmesteri ndash integraacutel-

ta a megleacutevő hulladeacutekgazdaacutelkodaacutesi eacutes

taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacutezioacutek melleacute

Hateacutekonysaacutegaacutet jelzi hogy 2008-ban

278-os aacuterbeveacutetel-noumlvekedeacutest eacutert el a

baacuteziseacutevhez keacutepest eacutes az uacutej divizionaacutelis

szerkezet koumlltseacuteghateacutekony műkoumldteteacuteseacute-

vel a ceacuteg nyereseacutegesseacute vaacutelt a 2007 eacutevi

345 millioacutes veszteseacuteg 2008 eacutev veacutegeacuten

maacuter adoacutezaacutes előtt 43 millioacute Ft nyereseacuteget

mutatott a 2009 eacutevi uumlzemi szintű ered-

meacutenye 113 millioacute Ft adoacutezaacutes előtti ered-

meacutenye 44 millioacute Ft nyereseacuteget mutat

A 2 eacuteves vaacutelsaacutegmenedzsment utaacuten 2009

eacutevben 77-os aacuterbeveacutetel araacutenyos uumlzemi

eredmeacutenyt eacutert el mely a szokaacutesos 3-5-

os araacutenyhoz keacutepest figyelemre meacuteltoacute de

a gazdasaacutegi vaacutelsaacutegban egy szolgaacuteltatoacute

ceacuteg tekinteteacuteben kimagasloacute

szakmai eacutes vezetői tapasztalatait koraacuteb-ban az alaacutebbi munkahelyeken szerezte

2002ndash2003 Ringa Huacutesipari Rt Győr Disztribuacutecioacutes eacutes logisztikai

vezeacuterigazgatoacute-helyettes

1998ndash2001 Brau Union Hungaacuteria Soumlrgyaacuterak Rt Budapest

logisztikai igazgatoacutehelyettes1996ndash1998 Henkell amp Schoumlnlein

Hungaacuteria Kft Budapest logisztikai vezető (Hungarovin Rt eacutes Balatonboglaacuteri

Borgazdasaacutegi Rt)

tanulmaacutenyai

1996 Peacutenzuumlgyi eacutes Szaacutemviteli Főiskola Budapest Szakokleveles Meacuternoumlk Szak

Vaacutellalkozaacutesi Szakiraacuteny 1990 Agraacutertudomaacutenyi

Egyetem Mezőgazdasaacutegi Geacutepeacuteszmeacuternoumlki Kar (Goumldoumlllő)

Uumlzleti tanulmaacutenyai

2000 Vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi eacutes energetikai menedzsment a BRAU AG csoportnaacutel (Beacutecs)

1999 SAP vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi rendszer SD eacutes MM moduljaacutenak kulcsfelhasznaacuteloacute-keacutepzeacutese

(COPA eacutes SAP ceacutegekneacutel) (Muumlnchen)

1997 Az Oetker csoport termeleacutestervezeacutesi rendszere az FMCG aacutegazatban (Wiesbaden)

A BTI Zrt-neacutel a vezeacuterigazgatoacutei poszt betoumlltő-

jekeacutent feladata a Fővaacuterosi Oumlnkormaacutenyzat

mint tulajdonos elvaacuteraacutesainak megfelelően

az aacutetlaacutethatoacute koumlltseacuteghateacutekony gazdaacutelkodaacutes

a jelenlegi szolgaacuteltataacutesi sziacutenvonal emeleacutese

mellett

Jelenleg az uacutej vezetői koumlr a ceacuteg műkoumldeacute-

seacutenek aacutetvilaacutegiacutetaacutesaacutet veacutegzi melynek ered-

meacutenyekeacuteppen alakiacutetjaacutek ki az uacutej műkoumldeacutesi

struktuacuteraacutet

Az elmuacutelt eacutevtizedek gyakorlataacutenak megfe-

lelően az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet

eacutes Ipartestuumllet munkaacutejaacuteban aktiacutevan reacuteszt

kiacutevaacuten venni eacutes ezzel taacutemogatni a szakmai

szervezet fejlődeacuteseacutet

Varga Joacutezsef

2010 oktoacutebereacuteben Horvaacuteth joacutezsefet nevezteacutek ki a btI zrt vezeacuterigazgatoacutei posztjaacutera

szemeacutelyi vaacuteltozaacutesok a Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt-neacutel

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 6: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

6 2010 december

magyar temetkezeacutes

Ezt megelőzően Szentendreacuten a Vaacuterosi

Szolgaacuteltatoacute Zrt-neacutel bizonyiacutetotta raacuteter-

mettseacutegeacutet mint vezeacuterigazgatoacute Feladata

nem kevesebb volt mint egy csődkoumlzeli

taacutersasaacuteg vaacutelsaacutegmenedzseleacutese napi likvi-

ditaacutesaacutenak megteremteacutese Emellett fon-

tos szerepe volt a taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacute-

zioacuteval oumlsszefuumlggő eacutes a taacutersasaacuteg szaacutemaacutera

gazdasaacutegilag előnytelen szerződeacuteses

koumltelezettseacuteg aacutetalakiacutetaacutesaacuteban gaacutezmoto-

ros erőmű megvaacutesaacuterlaacutesaacuteban adszorpci-

oacutes hidegenergia koumlzpont beruhaacutezaacutesaacutenak

megvaloacutesiacutetaacutesaacuteban az orszaacutegban első-

keacutent valamint a trigeneraacutecioacutes gaacutezmoto-

ros erőmű kialakiacutetaacutesaacuteban eacutes hőtermelő

egyseacutegek fuumlstgaacutezhasznosiacutetaacutesaacutenak meg-

valoacutesiacutetaacutesaacuteban

Aacutetalakiacutetotta a ceacuteg divizionaacutelis szerkeze-

teacutet eacutes az uacutej diviacutezioacutekat ndash energiatermelő

hideg energiaszolgaacuteltatoacute parkolaacutesi vaacute-

rosuumlzemelteteacutesi koumlztisztasaacutegi ingatlan-

uumlzemelteteacutesi gyepmesteri ndash integraacutel-

ta a megleacutevő hulladeacutekgazdaacutelkodaacutesi eacutes

taacutevhőszolgaacuteltataacutesi diviacutezioacutek melleacute

Hateacutekonysaacutegaacutet jelzi hogy 2008-ban

278-os aacuterbeveacutetel-noumlvekedeacutest eacutert el a

baacuteziseacutevhez keacutepest eacutes az uacutej divizionaacutelis

szerkezet koumlltseacuteghateacutekony műkoumldteteacuteseacute-

vel a ceacuteg nyereseacutegesseacute vaacutelt a 2007 eacutevi

345 millioacutes veszteseacuteg 2008 eacutev veacutegeacuten

maacuter adoacutezaacutes előtt 43 millioacute Ft nyereseacuteget

mutatott a 2009 eacutevi uumlzemi szintű ered-

meacutenye 113 millioacute Ft adoacutezaacutes előtti ered-

meacutenye 44 millioacute Ft nyereseacuteget mutat

A 2 eacuteves vaacutelsaacutegmenedzsment utaacuten 2009

eacutevben 77-os aacuterbeveacutetel araacutenyos uumlzemi

eredmeacutenyt eacutert el mely a szokaacutesos 3-5-

os araacutenyhoz keacutepest figyelemre meacuteltoacute de

a gazdasaacutegi vaacutelsaacutegban egy szolgaacuteltatoacute

ceacuteg tekinteteacuteben kimagasloacute

szakmai eacutes vezetői tapasztalatait koraacuteb-ban az alaacutebbi munkahelyeken szerezte

2002ndash2003 Ringa Huacutesipari Rt Győr Disztribuacutecioacutes eacutes logisztikai

vezeacuterigazgatoacute-helyettes

1998ndash2001 Brau Union Hungaacuteria Soumlrgyaacuterak Rt Budapest

logisztikai igazgatoacutehelyettes1996ndash1998 Henkell amp Schoumlnlein

Hungaacuteria Kft Budapest logisztikai vezető (Hungarovin Rt eacutes Balatonboglaacuteri

Borgazdasaacutegi Rt)

tanulmaacutenyai

1996 Peacutenzuumlgyi eacutes Szaacutemviteli Főiskola Budapest Szakokleveles Meacuternoumlk Szak

Vaacutellalkozaacutesi Szakiraacuteny 1990 Agraacutertudomaacutenyi

Egyetem Mezőgazdasaacutegi Geacutepeacuteszmeacuternoumlki Kar (Goumldoumlllő)

Uumlzleti tanulmaacutenyai

2000 Vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi eacutes energetikai menedzsment a BRAU AG csoportnaacutel (Beacutecs)

1999 SAP vaacutellalatiraacutenyiacutetaacutesi rendszer SD eacutes MM moduljaacutenak kulcsfelhasznaacuteloacute-keacutepzeacutese

(COPA eacutes SAP ceacutegekneacutel) (Muumlnchen)

1997 Az Oetker csoport termeleacutestervezeacutesi rendszere az FMCG aacutegazatban (Wiesbaden)

A BTI Zrt-neacutel a vezeacuterigazgatoacutei poszt betoumlltő-

jekeacutent feladata a Fővaacuterosi Oumlnkormaacutenyzat

mint tulajdonos elvaacuteraacutesainak megfelelően

az aacutetlaacutethatoacute koumlltseacuteghateacutekony gazdaacutelkodaacutes

a jelenlegi szolgaacuteltataacutesi sziacutenvonal emeleacutese

mellett

Jelenleg az uacutej vezetői koumlr a ceacuteg műkoumldeacute-

seacutenek aacutetvilaacutegiacutetaacutesaacutet veacutegzi melynek ered-

meacutenyekeacuteppen alakiacutetjaacutek ki az uacutej műkoumldeacutesi

struktuacuteraacutet

Az elmuacutelt eacutevtizedek gyakorlataacutenak megfe-

lelően az Orszaacutegos Temetkezeacutesi Egyesuumllet

eacutes Ipartestuumllet munkaacutejaacuteban aktiacutevan reacuteszt

kiacutevaacuten venni eacutes ezzel taacutemogatni a szakmai

szervezet fejlődeacuteseacutet

Varga Joacutezsef

2010 oktoacutebereacuteben Horvaacuteth joacutezsefet nevezteacutek ki a btI zrt vezeacuterigazgatoacutei posztjaacutera

szemeacutelyi vaacuteltozaacutesok a Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt-neacutel

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 7: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

72010 december

magyar temetkezeacutes

A kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ndash a miniszteacute-riumok aacutetszervezeacuteseacutet koumlvetően ndash ismeacutet Prutkay Jaacutenos feluumlgyeli a temetkezeacutesi aacutega-zatott Eddigi munkaacutejaacuteroacutel keacuterdeztuumlk a Bel-uumlgyminiszteacuterium Oumlnkormaacutenyzati Gazdasaacute-gi Főosztaacutely tanaacutecsosaacutet Prutkay Jaacutenost

2002-től horvaacuteth Csaba utoacutedakeacutent maacuter feluumlgyelte a magyar temetkezeacutesi szak-maacutet hogy emleacutekszik erre az időszakra

Tanuloacuteidőszak volt szerencseacutere Horvaacuteth Csa-baacuteban egy rendkiacutevuumll joacute kolleacutegaacutera tanaacuterra eacutes baraacutetra talaacuteltam aki mint paacutelyakezdőt aacutetse-giacutetett a kezdeti neheacutezseacutegeken A joacute viszony megmaradt a felmeruumllő keacuterdeacuteseimmel maacuteig megkeresem mindig kapok is segiacutetseacuteget

ezekben az eacutevekben jelentős eredmeacutenyek szuumllettek a magyar temetkezeacutes jogszabaacute-lyi haacutettereacutenek folyamatos javiacutetaacutesa eacuterdekeacute-ben amelyben Oumlnnek is jelentős szerepe volt hogy emleacutekszik erre az időszakra

Nagyon eacuterdekes kihiacutevaacutesokkal teli időszak volt A szakmai szervezeteken keresztuumll sok kolleacutegaacuteval ismerkedhettem meg akik a temetkezeacutes gyakorlati oldalaacutet ismertetteacutek meg velem Ugyanakkor a jogalkotaacutes folya-mata is izgalmas volt kuumlloumlnoumlsen a parla-menti bizottsaacutegok taacutergyalaacutesai ahova min-dig hivatalosak voltunk

Neacutehaacuteny eacutevig ndash a miniszteacuteriumok aacutetszervezeacute-seacutenek koumlszoumlnhetően ndash uacutej feladatot kapott Mivel foglalkozott ezekben az eacutevekben

A feladataim koumlzuumll csak a temetkezeacutest bdquovesztettem elrdquo de ezek mellett azoacuteta is fo-lyamatosan szaacutemos maacutes teacutema felelőse va-gyok a Viraacutegos Magyarorszaacutegeacutert verseny szervezőbizottsaacutegaacutenak elnoumlkekeacutent egy or-szaacutegos 350 oumlnkormaacutenyzat reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute koumlrnyezetszeacutepiacutető verseny koordinaacutelaacute-saacuteeacutert felelek A zoumlldfeluumllet-gazdaacutelkodaacutesi fel-adataim koumlzeacute tartozott az oumlnkormaacutenyzatok parlagfű-mentesiacuteteacutesi teveacutekenyseacutegeacutenek se-giacuteteacutese most pedig egy az oumlnkormaacutenyza-tok zoumlldfeluumlleteire vonatkozoacute jogi szabaacutelyo-zaacutes megalkotaacutesa jelent nagy kihiacutevaacutest

a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet Oumln fog-lalkozik a temetkezeacutessel milyen tervei vannak

Baacuter a teacutemaacutetoacutel soha nem szakadtam el tel-jesen vissza kell zoumlkkennem a reacutegi ke-reacutekvaacutegaacutesba fel kell meacuternem a szakma je-lenlegi helyzeteacutet probleacutemaacuteit Csak ezek ismereteacuteben lehet a joumlvőbeli tervekről beszeacutelni

az elmuacutelt eacutevekben a temetkezeacutesi szak-mai szervezetek toumlbb mint 20 javaslatot tettek az eacuterveacutenyben leacutevő jogszabaacute lyok

moacutedosiacutetaacutesaacutera laacutet lehetőseacuteget arra hogy ezek a moacutedosiacutetoacute javaslatok elfo-gadaacutesra keruumlljenek

Sajnos az egyezteteacutesi folyamatokboacutel ed-dig kimaradtam iacutegy az okokat nem isme-rem de a feladat aacutetveacutetelekor taacutejeacutekoztattak a moacutedosiacutetaacutesok szuumlkseacutegesseacutegeacuteről Egy javas-lat elfogadaacutesaacutehoz azonban a taacuterstaacutercaacutek eacutes a parlament egyeteacuterteacutese szuumlkseacuteges iacutegy min-den moacutedosiacutetaacutes csak valoacuteban indokolt eset-ben toumlrteacutenhet meg

az elmuacutelt eacutevekben szociaacutelis okokboacutel egyre toumlbben viszik haza elhunyt hoz-zaacutetartozoacuteik hamvait eacutevek oacuteta kuumlszkoumld-nek a szakmai szervezetek ennek meg-vaacuteltoztataacutesaacuten mi az Oumln veacutelemeacutenye erről a suacutelyos probleacutemaacuteroacutel

Ennek a tendenciaacutenak leginkaacutebb anya-gi okai vannak A temeteacutesek aacuterai ma maacuter olyan szintre emelkedtek hogy sok csa-laacuted szaacutemaacutera probleacutemaacutet okoz az elhunytak eltemeteacutese Ez szaacutemomra komoly prob-leacutemaacutet jelez veacutelemeacutenyem szerint olyan vonzoacute alternatiacutev lehetőseacutegeket kell talaacutel-ni amely kegyeleti szempontboacutel megfe-lelő de nem terheli anyagilag tuacutelzottan a hozzaacutetartozoacutekat

Puskaacutes Beacutela

N eacute vj e g y Neacutev prutkay jaacutenos tanaacutecsosSzuumlletett 1976-ban budapestenCsalaacutedi aacutellapota nős egy gyermeke vanveacutegzettseacutege Koumlrnyezetgazdaacutelkodaacutesi agraacutermeacuternoumlk angol

szakfordiacutetoacuteNyelvtudaacutes neacutemet angol taacutergyalaacutesi szint Munkahely 2002 oacuteta a beluumlgyminiszteacuterium eacutes

utoacutedszervezeteinek munkataacutersa 2002ndash2006 koumlzoumltt a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse a kormaacutenyvaacuteltaacutest koumlvetően ismeacutet a beluumlgyminiszteacuterium munkataacutersa a temetkezeacutesi aacutegazat felelőse

eleacuterhetőseacuteg beluumlgyminiszteacuterium oumlnkormaacutenyzati gazdasaacutegi főosztaacutely 1051 budapest joacutezsef attila u 2ndash4 telefon (1) 44-11-03015-729

Postaciacutem 1903 budapest pf 314

a temetkezeacutesi szakmaacutet uacutej (reacutegi) szakember feluumlgyeli

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 8: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

8 2010 december

magyar temetkezeacutes

Uacutegy gondolom hogy napjainkban Magyar-orszaacutegon neacutehaacutenyan a toumlrveacutenyek betartaacutesa reacuteveacuten igazaacuten temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacuteknak mondhatjaacutek magukat azonban ezen toumlr-veacutenyek betartaacutesa eacutes koumlveteacutese nem mond-hatoacute el mindannyiukroacutel Szeretneacutem hang-suacutelyozni hogy ez a roumlvid cikk egymaacuteseacutert a temetkezeacutesi szakma szereteteacuteeacutert szuumlletett meg nem pedig szemeacutelyeskedeacutes vagy vaacute-daskodaacutes alapjaacuten Engedjeacutek meg hogy sze-meacutelyes tapasztalataimat megosztva Oumlnoumlk-kel roumlviden ismertessem a koumlzelmuacuteltban aacuteteacutelt bdquoeacutelmeacutenyeimetrdquo

Megiacuteteacuteleacutesem szerint a veacutedelmet az egyen-lő baacutenaacutesmoacutedot a tisztesseacuteges becsuumlle-tes munkaacutehoz valoacute jogot sem biztosiacutetjaacutek a szakma szaacutemaacutera a jogszabaacutelyban előiacutert toumlrveacutenyek rendelkezeacutesek a telepuumlleacuteseken megalkotott helyi rendeletek Meacuteg iacuteraacutes-ba foglalva sem jelentenek olyan jogokat eacutes koumltelezettseacutegeket melyek alapjaacuten tisz-tesseacutegesen veacutegezhetneacutenk kegyeleti teveacute-kenyseacuteguumlnket

A fenti okok miatt eacutes az olyan temetkezeacute-si szolgaacuteltatoacutek miatt ndash akik gaacutetlaacutestalanul ki-hasznaacuteljaacutek a jogszabaacutelyi heacutezagokat ndash suumlly-

lyedt a meacutelypontra szakmaacutenk becsuumllete Ott tartunk hogy ha kegyeleti szolgaacuteltatoacutekeacutent dolgozik valaki akkor hazaacutenkban negatiacutev jel-zőkkel illetik eacutes előiacuteteacutelettel neacuteznek raacute Min-denki szaacutemaacutera ismert teacuteny hogy engedeacutelyek neacutelkuumll műkoumldő magukat temetkezeacutesi vaacutellal-kozoacuteknak sőt szakembereknek nevező sze-meacutelyek ceacutegek jaacuteratjaacutek le a szakmaacutet Sajnos ezeket a vaacutellalkozoacutekat gyakran a toumlrveacutenyek eacutes a feluumlgyeleti szervek is veacutedik azzal hogy nem tesznek semmit ellenuumlk Nagy keacuterdeacutes valamennyiuumlnk szaacutemaacutera hogy a koumlzel oumltszaacutez műkoumldő temetkezeacutesi ceacutegből mennyi felel meg a toumlrveacutenyi felteacuteteleknek eacutes nevezheti magaacutet jogosan kegyeleti szolgaacuteltatoacutenak

Egyszerű peacutelda Koumlztemeteacutesek aacuterajaacutenlat- keacutereacutesekor csak az aacuter szaacutemiacutet de mindenki tudja hogy akik betartjaacutek a toumlrveacutenyeket a jogszabaacutelyok előiacuteraacutesait versenyhaacutetraacutenyban vannak az olyan ceacutegekkel szemben akik megteacutevesztik a hatoacutesaacutegokat eacutes tisztesseacuteg-telenuumll veacutegzik teveacutekenyseacuteguumlket Koumlzteme-teacutesek uumlgyeacuteben talaacutelkozott-e valaki hivatalo-san versenyeztetett aacuterajaacutenlattal

Szaacutelliacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg Valamennyien akik becsuumllettel tisztesseacuteggel dolgozunk tud-

juk mennyibe keruumll egy ilyen speciaacutelis el-hunytak szaacutelliacutetaacutesaacutera alkalmas autoacute eacutes mi-lyen haacutetraacutenyok eacuternek emiatt bennuumlnket (regisztraacutecioacutes adoacute aacutefa elszaacutemolaacutes)

Sajnos kijelenthetem hogy ez nem csak a koumlztemeteacutesekre hanem az egeacutesz bdquopiacrardquo igaz hogy a rendelkezeacutesek betartaacutesa ver-senyhaacutetraacutenyt okoz 1999-ben uacutej temetke-zeacutesi toumlrveacutenyt alkottak eacutes remeacutenykedtuumlnk abban hogy bdquomegtisztulrdquo a szakmaacutenk a jog-szabaacutelyok maradeacutektalan betartaacutesa megbe-

tisztelt Kegyeleti szolgaacuteltatoacutek

a mai magyar valoacutesaacuteg (2010)

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 9: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

92010 december

magyar temetkezeacutes

csuumlleacutest eredmeacutenyez a szakma szaacutemaacutera Ma maacuter tudjuk hogy rosszabb helyzetbe keruumll-tuumlnk az elmuacutelt eacutevek alatt mint huacutesz eacutevvel ezelőtt voltunk

A telephely-engedeacutelyezeacutesi eljaacuteraacutes menete megvaacuteltozott amelyet a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutely vaacuteltotta fel E vaacuteltozaacutes koumlvetkezteacuteben a jegyzőknek uacutejboacuteli eljaacuteraacutes kereteacuteben feluumll kellene vizsgaacutelnia hogy ki kaphatja meg a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesi engedeacutelyt Ennek egyik eljaacuteraacutesi rendjeacutet eacutes uacutej diacutejteacuteteleacutet az OumlM rendelete hataacuterozza meg Az uacutejonnan megszerzett engedeacutely szaacutemaacutet be kellene regisztraacuteltatni azokon a telepuuml-leacuteseken ahol szolgaacuteltatni szeretneacutenk

Erre a vaacuteltozaacutesra az eacuten figyelmemet is a fo-gyasztoacuteveacutedők hiacutevtaacutek fel Egy olyan fogyasz-toacuteveacutedelmi eljaacuteraacutes kereteacuteben ahol a fel-jelenteacutes alapjaacuten azt vizsgaacuteltaacutek hogy egy szemeacutelyes bemutatkozaacutes jogseacutertő-e Ezzel szemben az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező ceacuteg az alapvető toumlrveacutenyi előiacuteraacutesoknak sem felel meg Mindenki előtt ismertek a temetkezeacute-si reklaacutemokkal kapcsolatos anomaacuteliaacutek

Ezen esemeacutenyeket koumlvetően keacuterveacutenyez-tem az illeteacutekes jegyzőneacutel hogy aacutellapiacutetsa meg jogosan műkoumldik-e ceacuteguumlnk temetke-zeacutesi szolgaacuteltatoacutekeacutent

Nagy meglepeteacutesemre a temetkezeacutesi szol-gaacuteltataacutesi engedeacutelyt kivaacuteltoacute helyen sem tud-taacutek az engedeacutelyezeacutes hivatalos folyamataacutet de utaacutenaneacuteznek Ennek eredmeacutenyekeacuteppen minden szabaacutelyozaacutesnak megfelelően ha-taacuteridőn beluumll eacutes korrekten lezajlott

A toumlrveacutenyes műkoumldeacutes betartaacutesa eacutes biztosiacute-taacutesa valamint az inkorrekt bdquoversenytaacutersakkalrdquo szemben remeacutelt hathatoacutesabb felleacutepeacutes eacuterde-keacuteben keacuterveacutenyeztem engedeacutelyem feluumllvizs-gaacutelataacutet a jogszabaacutelyi vaacuteltozaacutesok alapjaacuten Keacuterveacutenyemben keacutertem az eljaacuteroacute jegyzőt aacutel-lapiacutetsa meg hogy milyen szolgaacuteltataacutesi te-veacutekenyseacutegeket veacutegezhetek

Az 1999 eacutevi XLIII toumlrveacuteny 25 sect (1) bekezdeacute-seacutenek eacutertelmeacuteben temetkezeacutesi szolgaacuteltataacute-si teveacutekenyseacuteg

bdquotemeteacutesfelveacutetel az elhunytak temeteacutes-re valoacute előkeacutesziacuteteacutese temeteacuteshez szuumlkseacute-ges kelleacutekekkel valoacute ellaacutetaacutes ravatalozaacutes buacutecsuacuteztataacutes siacuterhelynyitaacutes visszahantolaacutes siacuterba helyezeacutes halottszaacutelliacutetaacutes hamvasztaacutes urnakiadaacutes urnaelhelyezeacutes hamvak szoacuteraacute-

sa exhumaacutelaacutes (2) A temetkezeacutesi szolgaacutelta-taacutesi teveacutekenyseacutegek teljes koumlrűen vagy oumlnaacutel-loacutean is veacutegezhetők (a tovaacutebbiakban egyuumltt temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutes)rdquo

Az eljaacuteraacutes veacutegezteacutevel a hataacuterozatban felso-roltaacutek milyen teveacutekenyseacutegeket veacutegezhetek orszaacutegosan eacutes mely telepuumlleacuteseken veacutegez-hetek toumlrveacutenyesen temeteacutesfelveacutetelezeacutest E hataacuterozat birtokaacuteban ceacutegemről elmond-hatom toumlrveacutenyesen TELJES KOumlRŰ KEGYE-LETI SZOLGAacuteLTATOacute

Elgondolkodtatoacute az is hogy mieacutert a fogyasz-toacuteveacutedőktől kellett megtudnom azt hogy megvaacuteltozott a jogszabaacutelyi koumlrnyezet eacutes mi-eacutert nem egy szakmai szervezettől Szuumlkseacuteges-nek tartom hogy egy felkeacuteszuumllt naprakeacuteszen mindenben jaacutertas eacuterdekkeacutepviselet legyen amely segiacuteti munkaacutenkat a jogszabaacutelyok il-letve az engedeacutelyezeacutesek tekinteteacuteben is va-lamint felleacutep eacutes segiacutetseacuteget nyuacutejt a tisztesseacuteg-telen ceacutegekkel szemben Nem olyan szakmai egyesuumlleteket szeretneacutek ahol a tagsaacuteg egy-maacutes ellen dolgozik Belaacutettam eacutes maacuter tudom hogy egyeduumll nem megy eacutes igenis kell egy erős szakmai keacutepviselet amely keacutepes felleacutepni a toumlrveacutenytelenseacutegek ellen

Minden rajtunk muacutelik hogy veacutegre a szak-maacuten beluumll a tisztesseacuteges kegyeleti szolgaacutel-tatoacutek ne egyeduumll viacutevjaacutek meg mindennapi harcaikat Tudnunk kell egyuumltt dolgozni oumlsszefogni tegyuumlk feacutelre hogy adott teruumlle-ten esetleg versenytaacutersak vagyunk hiszen itt toumlbbről van szoacute A szakmaacutenk becsuumlleteacute-ről leacutetuumlnkről joumlvőnkről Ez a szakma erőt ki-tartaacutest nagyfokuacute empaacutetiaacutet erkoumllcsoumlsseacuteget igeacutenyel Ehhez valamennyi eacuterintett egyuumltt-műkoumldeacuteseacutere szuumlkseacuteg van Csak egyuumltt va-gyunk eacutes lehetuumlnk hateacutekonyak erősek

Mihucza Zoltaacuten Cegleacuted

A leveacutelben sok jogos felveteacutes megoldatlan probleacutema van azeacutert doumlntoumlttuumlnk uacutegy hogy

az uacutejsaacutegban megjelentetjuumlk A leveacutel iacuteroacuteja azonban abban teacuteved hogy az OTEI eacutes a tag-

szervezetei az elmuacutelt eacutevekben ne tettek volna semmit a kegyeleti teveacutekenyseacuteguumlnk ha-

teacutekonyabb veacutegzeacutese eacuterdekeacuteben Sajnos a gyakori kormaacutenyzati aacutetszervezeacutesek negatiacutev

hataacutessal voltak munkaacutenkra Jelenleg 23 jogszabaacutely-moacutedosiacutetoacute javaslatunk van amelye-

ket maacuter a koraacutebbi Oumlnkormaacutenyzati Miniszteacuterium munkataacutersai is veacutelemeacutenyeztek Meg-

győződeacutesuumlnk hogy a szakmai szervezetek oumlsszefogva hateacutekonyabban eredmeacutenye-

sebben tudnak lobbizni a szakma eacuterdekeacuteben

Szerkesztőbizottsaacuteg

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 10: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

10 2010 december

magyar temetkezeacutes

A Zalaegerszegi Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft ke-gyeleti aacutegazataacutenak vezetője Herczeg And-raacutes ma maacuter teljesen maacuteskeacutent gondol vissza a kinevezeacutese előtt meglaacutetogatott vilaacuteghiacuterű temetőkre Akkor meacuteg laikuskeacutent kereste fel az Arlingtoni Nemzeti Temetőben JF Ken-nedy a Kiraacutelyok Voumllgyeacuteben Tutanhamon vagy a paacuterizsi Per Lachaise-ben Jim Morrison zeneacutesz eacutes Yves Montand filmsziacute-neacutesz siacuteremleacutekeacutet Az emleacutekek uacutejboacuteli felideacute-zeacutesekor vagy elhunyt hozzaacutetartozoacuteinak siacuter-jaacutenaacutel jaacuterva uacutej hivataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően napjainkban maacuter maacuteskeacuteppen eacutertelmezett emleacutekkeacutepek gondolatok jutnak eszeacutebe

Uacutej hivataacutesaacuteban a legnagyobb kihiacutevaacutest a szol-gaacuteltataacutest megrendelők sajaacutetos felfokozott lelkiaacutellapotaacutenak felteacutetel neacutelkuumlli elfogadaacutesa

jelentette Mindezek kezeleacutese a mindenkori probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekvő szemeacutelyi-seacutege reacuteveacuten az elmuacutelt maacutesfeacutel eacuteves időszak-ra visszatekintve elmondhatoacute hogy a hozzaacute-tartozoacutek figyelmes segiacutetőkeacutesz szolgaacuteltataacutest vehettek igeacutenybe a kegyeleti aacutegazatnaacutel

Herczeg Andraacutes 2009 februaacuter 1-jeacutetől aacutega-zatvezetői kinevezeacuteseacutenek napjaacutetoacutel szak-mai előeacuteleteacuteből keacutet alapvető szempon-tot tart alkalmazandoacute koumlvetelmeacutenykeacutent A temetkezeacutes ndash szolgaacuteltataacutes fenntartaacutes eacutes uumlzemelteteacutes ndash mint oumlsszefuumlggő rendszer műkoumldőkeacutepesseacutegeacutenek taacutergyi eacutes szemeacutelyi felteacuteteleinek biztosiacutetaacutesaacutet sziacutenvonalaacutenak fo-lyamatos emeleacuteseacutet valamint ndash egykori taacuter-sas vaacutellalkozoacutei beidegződeacutesekeacutent ndash a raacutebiacute-zott tulajdon veacutedelmeacutet

A 2000 eacutevtől az aacutegazat feladatkoumlreacutebe 18 koumlztemető fenntartaacutesa uumlzemelteteacutese tartozikA mintegy 26 hektaacuter oumlsszteruumlletű 11 mű-koumldő 5 lezaacutert eacutes 2 hősi temető a tulajdono-si eacutes a lakossaacutegi elvaacuteraacutesoknak is megfelelő műkoumldteteacutese a temetők teruumlleti szeacutetszoacutert-saacutega strukturaacutelis vaacuteltozatossaacutega miatt fo-lyamatos kihiacutevaacutest jelent

A legreacutegebbi a XIII szaacutezadtoacutel az uacutejkori ndash Uacutejtemető ndash mellett javareacuteszt a XIX sz elejeacutetől műkoumldő temetők fenntartaacutesa kuumlloumlnoumls gondossaacutegot infrastruktuacuteraacutejuk eacutes eacutepuumlleteik folyamatos rekonstrukcioacutet igeacutenyelnek Ennek tuumlkreacuteben az elmuacutelt keacutet eacutevben nagyreacuteszt oumlnkormaacutenyzati beruhaacute-zaacuteskeacutent mintegy 16 millioacute forint eacuterteacutek-ben toumlrteacutentek szuumlkseacutegszerű de ugyan-akkor laacutetvaacutenyos beruhaacutezaacutesok Jelentős beruhaacutezaacuteskeacutent tartjaacutek szaacutemon a Goumlcsej uacuteti temetőben a teljes iacutevoacuteviacutez- eacutes szenny-viacutezhaacuteloacutezat kieacutepiacuteteacuteseacutet valamint a főbejaacute-

avagy egy bdquopaacutelyakezdőrdquo oumlneacuterteacutekeleacutese

maacutesfeacutel eacuteve a zalaegerszegi Vg kft kegyeleti aacutegazataacutenak eacuteleacuten

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 11: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

112010 december

magyar temetkezeacutes

rat uacutetburkolataacutenak rekonstrukcioacutejaacutet Zala-egerszeg toumlbb vaacuterosreacuteszeacuten is meguacutejultak a ravatalozoacutek iacutegy uacutej ravatalozoacutet szentel-tek fel a Bazita telepuumlleacutesreacuteszen valamint teljes kuumllső burkolati feluacutejiacutetaacutest kapott Andraacuteshida ravatalozoacuteja A hősi temetők gondozaacutesa a rendszeres laacutetogatoacutenak te-kinthető olasz katonai attaseacute illetve az orosz egyhaacutezi eloumlljaacuteroacutesaacutegok legnagyobb megeleacutegedettseacutegeacutet viacutevta ki

Az orszaacutegban az elsők koumlzoumltt kezdteacutek meg a halotthűtőt hatoacutesaacutegi bonctermet is magaacuteban foglaloacute Uacutejtemetői ravatalozoacute

ndash AacuteNTSZ mikrobioloacutegiai vizsgaacutelattal egy-bekoumltoumltt ndash fertőtleniacuteteacuteseacutetKoraacutebban a temetőkeacutep alakiacutetaacutesaacutet a fakivaacute-gaacutesok jelentetteacutek A muacutelt eacutevtől maacuter a kivaacute-gaacutesokat fatelepiacuteteacutesi munkaacutelatok is kiacuteseacuterik A fafajtaacutek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel fontos szem-pont hogy az eluumlltetett faacutek a siacuterhelyek aacutel-lagaacutet hosszuacute taacutevon se veszeacutelyeztesseacutek A szuumlkseacuteges fajtaacutek a kft sajaacutet faiskolaacutejaacuteban az Aranyeső kertcentrumban rendelke-zeacutesre aacutellnak Ceacuteljuk hogy a heterogeacuten fa-aacutellomaacutenyt egyseacutegesseacute tegyeacutek egymaacutessal oumlsszhangba hozzaacutekAz eacuteves szinten aacutetlagosan oumltszaacutez-oumltszaacutez-

oumltven temeteacutes 85-aacutet az aacutegazat uumlgy-feacutelszolgaacutelati irodaacutejaacuteban rendelik meg miacuteg 15-a az uumlzemeltetőneacutel koumltelezően igeacutenybe veendő szolgaacuteltataacuteskeacutent szere-pel A buacutecsuacuteztataacutes kiveacuteteleacutevel teljes koumlrű temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest az aacutegazatve-zető mellett 10 fő temetkezeacutesi dolgozoacute egy szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező gond-nok valamint egy irodavezető eacutes admi-nisztraacutetor laacutetja el A szolgaacuteltataacutest veacutegző dolgozoacutek egyseacuteges formaruhaacuteban veacutegzik a szolgaacuteltataacutest mely oumlsszhangban van a teacuterseacuteg eacutes a Vaacuterosgazdaacutelkodaacutesi Kft arcu-lataacuteval A ceacuteg kuumlloumlnoumlsen nagy figyelmet fordiacutet arra hogy mind a halottszaacutelliacutetaacutes mind a ravatalozaacutes technikai sziacutenvona-la folyamatosan meguacutejuljon fejlődjoumln a megrendelők igeacutenyeihez igazodjon

Az 54 eacuteves okleveles geacutepeacutesz- eacutes gaz-dasaacutegi meacuternoumlk veacutegzettseacutegű aacutegazat-vezető munkaacuteja alapelvekeacutent az el-teacuterő vallaacutesi eacutes etnikai temetkezeacutesi szokaacutesok objektiacutev kezeleacuteseacutet az egyol-daluacute elkoumltelezettseacuteget minden tekintet-ben mellőző temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutest tekinti A hamarosan 2 eacuteves szakmai gya-korlattal rendelkező Herczeg Andraacutes maacuter a temetkezeacutesi szolgaacuteltatoacute vizsgaacutera keacuteszuumll A siker zaacutelogaacutenak tartja a szakmai eacutes la-kossaacutegi elvaacuteraacutesoknak valoacute teljes meacuterteacutekű megfeleleacutest valamint a kelleacutekgyaacutertoacutekkal maacutes temetkezeacutesi vaacutellalkozoacutekkal a koumlzoumls eacuterdekek menteacuten valoacute egyuumlttműkoumldeacutest

Puskaacutes Beacutela

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 12: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

12 2010 december

magyar temetkezeacutes

A lyoni kiaacutelliacutetaacutes a paacuterizsival szemben sok-kal belterjesebb csak neacutehaacuteny olasz gyaacuter-toacutet lehet megtalaacutelni a sok francia koumlzoumltt Reaacutelis lekeacutepezeacutese ez a francia kegyele-ti piacnak ami szinteacuten nagyon nehezen enged be kuumllfoumlldit a territoacuteriumaacutera Iacutegy sajnos nem talaacuteltunk magyar vonatko-zaacutesuacute termeacuteket illetve szolgaacuteltataacutest Ta-

laacutelkoztunk viszont Gaacutelik Imre uacuterral aki a legutoacutebbi haacuterom Temexpo technikai lebonyoliacutetaacutesaacuteeacutert volt felelős oumlroumlmmel nyugtaacuteztuk hogy gyűjti a tapasztalata-it a 2012-ben esedeacutekes magyar kiaacutelliacutetaacute-sunkraA francia kiaacutelliacutetaacutes tipikus bdquofőszereplőirdquo a vi-raacutegkoumlteacuteszetek akik minden alkalommal

meglepik a laacutetogatoacutekat kuumlloumlnleges kollek-cioacuteikkal Uacutejra elkaacutepraacuteztattaacutek a koumlzoumlnseacuteget az olasz eacutes neacutemet karosszeacuteriagyaacutertoacute ceacute-gek Az esemeacutenyt koumlvetően taacutersasaacutegun-kat vendeacuteguumll laacutetta az egyik legnagyobb lyoni temetkezeacutesi vaacutellalat aki bemutatta sajaacutet () hamvasztoacuteuumlzemeacutet illetve a szer-tartaacutestermeacutet A francia uacuter 2011 januaacuter-jaacuteban joumln Magyarorszaacutegra laacutetogatoacuteba terveink szerint a Magyar Temetkezeacutes kouml-vetkező szaacutemaacuteban kiacutevaacutenunk terjedelme-sebb riportot keacutesziacuteteni vele ahol kulisz-szatitkairoacutel eacutes eacuterdekes helyi szokaacutesokroacutel fogjuk keacuterdezni

Balogh Kaacuteroly

jelentőseacutegeacutet tekintve nem tartozik Euroacutepa kiemelt kegyeleti esemeacutenyeihez a keacuteteacutevente ndash a francia temetkezeacutesi egyesuumllet az ffpf taacutersszervezeacuteseacuteben ndash megrendezeacutesre keruumllő funexpo az orszaacuteg temetkezeacutesi hagyomaacutenyai eacutes a kegyeleti kultuacutera igen magas foka azonban arra predesztinaacutelja a lyoni temetkezeacutesi kiaacutelliacutetaacutest hogy beszaacutemoljunk a főbb esemeacutenyeiről

Funexpo lyon FranciaorszaacutegNeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok

20 10

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 13: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

132010 december

magyar temetkezeacutes

Lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac felleg-vaacutera Ezt a kijelenteacutest szaacutemtalan teacutennyel lehet igazolni az Euroacutepai Unioacutes orszaacutegok koumlzoumltt itt a legmagasabb a temeteacutesi se-geacutely az aacutellam reacuteszeacuteről a roacutemai katolikus vallaacutes kiemelkedő szerepet toumllt be az em-berek mindennapjaiban iacutegy a temetke-zeacutesben is A kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesaacutet kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok szaacutezai veacutegzik a nagyobbak megtalaacutelhatoacuteak a kontinens legtoumlbb orszaacutegaacuteban A Memento kiaacutelliacute-taacutest keacuteteacutevente rendezik meg Varsoacuteban szervezője az egyik legreacutegebbi temetke-zeacutesi egyesuumllet aki egyben a Memento ciacutemű temetkezeacutesi folyoacuteirat tulajdonosa is A rendezveacuteny egy kicsivel nagyobb te-ruumlleten zajlott mint az utoacutebbi Temexpoacutek Magyarorszaacutegon tartalmaacutet eacutes soksziacutenű-seacutegeacutet tekintve azonban joacute volt nyugtaacutez-ni hogy mennyivel gazdagabb volt a re-pertoaacuter

Hazaacutenkat a Karsol Kft eacutes a Komfen Kft keacutepviselte akik az egeacutesz kiaacutelliacutetaacutes legna-gyobb standjaacuten mutattaacutek be a kegyele-ti szakma bdquohungarikumaitrdquo Mindkeacutet ceacuteg noumlvelte piaci jelenleacuteteacutet a lengyelorszaacutegi piacon sőt tovaacutebbi lehetőseacuteg nyiacutelt Litvaacute-nia eacutes a Baltikum iraacutenyaacuteba A ceacutegvezetők elmondtaacutek hogy Lengyelorszaacutegot hiacutedfő-aacutellaacutesnak tartjaacutek s noha a piac meacuteg egy kicsit neheacutezkes azeacutert strateacutegiai elkeacutepze-leacutesek alapjaacuten koumltelező a jelenleacutet Nagy ki-hiacutevaacutest jelent a disztribuacutecioacute megszervezeacute-se eacutes a fizeteacutesi moraacutel kezeleacutese

Tovaacutebbi hozadeacuteka a Memento kiaacutelliacutetaacutes-nak hogy az ENSZ-hez is koumlthető temet-kezeacutesi vilaacutegszervezet a hollandiai szeacutek-helyű FIAT-IFTA meglaacutetogatta a magyar standot eacutes a kiaacutelliacutetaacuteson jelenleacutevő ndash OTEI-elnoumlkseacutegi tag ndash Szekreacutenyes Andraacutesnak kifejtetteacutek hogy fontosnak laacutetnaacutek ha a magyar egyesuumllet is csatlakozna a vilaacuteg-szervezethez A FIAT-IFTA befolyaacutesaacutet joacutel mutatja hogy Gus Nichols a szervezet soros elnoumlke az elmuacutelt heacuteten a bolgaacuter

parlamentben tartott előadaacutest a temet-kezeacutes aacutellami szerepvaacutellalaacutesaacuteroacutel eacutes kifej-tette aacutellaacutespontjaacutet a formaacuteloacutedoacute bulgaacuteri-ai temetkezeacutesi toumlrveacutennyel kapcsolatban A bolgaacuter egyesuumllet elnoumlke Atanas Argirov

a teacutemaacuteval kapcsolatban a magyar egye-suumllet segiacutetseacutegeacutet keacuterte hogy adjuk aacutet ta-pasztalatunkat a temetkezeacutesi toumlrveacutenyről

Balogh Kaacuteroly

lengyelorszaacuteg a temetkezeacutesi piac fellegvaacutera

NeMzetkoumlzi kiaacutelliacutetaacuteSok20 10 memento 2010 Varsoacute

Gus Nichols a FIAT-IFTA elnoumlke Gerard Knap a szervezet főtitkaacutera eacutes Balogh Kaacuteroly a Karsol uumlgyvezetője

A Bolgaacuter Temetkezeacutesi Egyesuumllet elnoumlke eacutes kiacuteseacuterete a magyarokkal

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 14: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

14 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 15: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

152010 december

magyar temetkezeacutes

milyen okok vezettek odaacuteig hogy a Pan-teon kft tulajdonosai levaacuteltottaacutek Nya-kas laacuteszloacutet aki toumlbb mint 10 eacutevig vezet-te tolna megye meghataacuterozoacute ceacutegeacutetIgazaacuteboacutel erre a keacuterdeacutesre a toumlbbseacutegi tulaj-donosoknak kellene vaacutelaszolni hiszen ők keacutertek fel arra a feladatra hogy vezessem a kft-t Az eacuten veacutelemeacutenyem az hogy a Pan-teon Kft valoacuteban Tolna megye meghataacutero-zoacute temetkezeacutesi ceacutegeacuteveacute vaacutelt az elmuacutelt 20 eacutev soraacuten A megye legnagyobb reacuteszeacutet lefedve egy uacutej az emberi meacuteltoacutesaacutegot előteacuterbe he-lyező szertartaacutesok kialakiacutetaacutesaacuteval hiacuternevet eacutes megbecsuumlleacutest szerzett magaacutenak A műkouml-deacutese soraacuten beolvasztott magaacuteba toumlbb ki-sebb temetkezeacutesi ceacuteget eacutes a helyi adott-saacutegokat oumltvoumlzve a nagysaacuteg erejeacutevel meacuteg jobban fejlődoumltt Ebből a 20 eacutevből toumlbb mint 10 eacutev Nyakas Laacuteszloacute iraacutenyiacutetaacutesa alatt toumlrteacutent A neveacutehez koumlthető toumlbb temető uumlzemelteteacutesi szerződeacutes megkoumlteacutese toumlbb alvaacutellalkozoacute bevonaacutesa lerakat leacutetrehozaacute-sa Az utoacutebbi eacutevekben azonban megtoumlrt a lenduumllet Levaacuteltak lerakatok megerősoumld-tek maacutes temetkezeacutesek Elindult egy visz-szafejlődő folyamat Uacutegy tűnik a vaacutellalko-zaacutes elkezdett az esemeacutenyek utaacuten kullogni A tulajdonosoknaacutel a veacutegső doumlfeacutest egy nem kellően aacutetgondolt beszaacutelliacutetoacutei szerződeacutes alaacute-iacuteraacutesa a tulajdonosok szerint indokolatlan szemeacutelycsereacutek veacutegrehajtaacutesa eacutes a 2009 eacutevi meacuterleg beterjeszteacutese adta meg Ekkor doumln-toumltt uacutegy a keacutet fő tulajdonos valamit tenni kell mielőtt a ceacuteg toumlnkre megy Juacutenius 11-eacuten a toumlbbseacutegi tulajdonosok megvaacutelasztot-tak uumlgyvezetőnek eacutes juacutenius 28-aacuten Nyakas Laacuteszloacutet visszahiacutevtaacutek Nem volt sima uumlgy

milyen piaci eacutes peacutenzuumlgyi poziacutecioacuteba vet-te aacutet a ceacuteget Hamarosan vilaacutegossaacute vaacutelt hogy nemcsak a peacutenzuumlgyi neheacutezseacutegekkel kell szembeneacutez-nem hanem a piacveszteacutessel is Roumlvid idő

alatt kideruumllt toumlbb kisebb lerakat egy idő-ben felmondta az egyuumlttműkoumldeacutesi szerző-deacutesuumlnket Haacutet mit mondjak nem voltam boldog de kihiacutevaacutesnak fogom fel eacutes eszerint is cselekszem Azt hiszem nem kell kuumllouml-noumlsebben ecsetelnem hogy mit jelent ha egy rossz peacutenzuumlgyi helyzetben leacutevő ceacuteg-nek megnyirbaacuteljaacutek a piacaacutet is

milyen uumlzletpolitikaacutet kiacutevaacuten folytatni a joumlvőbenElkezdtem felteacuterkeacutepezni a piacot eacutes ki-tűztem a ceacuteljaimat Minden olyan teruuml-letet amely reacutegebben vagy a koumlzelmuacutelt-ban elszakadt tőluumlnk megproacutebaacutelok uacutejra visszaszerezni Ha kell reacutegi kapcsolatokat taacutergyalok uacutejra ha kell uacutej kapcsolatokat ke-resek Ahol gazdasaacutegtalan a lerakat fenn-tartaacutesa ott informaacutecioacutes pontot hozok leacutet-re Nem kiacutevaacutenok a legolcsoacutebb lenni az eacuten filozoacutefiaacutem minőseacuteg pontossaacuteg megbiacutez-hatoacutesaacuteg A Panteon Kft-től nem mehet el uumlgyfeacutel uacutegy hogy ne teljesiacutetsuumlk minden keacutereacuteseacutet A viraacutegtoacutel a siacuterkőig a hirdeteacutestől a halotti torig Ehhez oumlsszeaacutellt egy olyan csapat ahol mindenki tudja ha joacutel dolgo-zunk egymaacutest erősiacutetjuumlk

hogyan laacutetja a szakma joumlvőjeacutet minde-nekelőtt a sajaacutet reacutegioacutejaacutet illetőenAzt hiszem a szakma egeacuteszeacutet megbolygat-ta a toumlrteacutenetuumlnk Tudom sokan nem eacuterte-nek egyet a toumlrteacutentekkel eacutes azt is tudom sokan taacutemogatnak Koumlszoumlnoumlm mindenki-nek aki segiacutet eacutes segiacutetett Igazaacuteboacutel ez a toumlr-teacutenet meacuteg csak most kezdődik Most hogy a sziacutenre leacutepett egy uacutej temetke-zeacutes a visszahiacutevott uumlgyvezető csalaacutedi vaacutellal-kozaacutesa reacuteveacuten uacutejra kellene osztani a piacot ami ugye adott Azt hiszem a szakmaacutenak el kellene jutni arra a szintre hogy kirekessze maga koumlzuumll azt aki nem tud euroacutepai moacute-don kuumlzdeni a piaceacutert Tudom neheacutez meg-hataacuterozni mi az ami helyes mi az ami nem Hogyan tegyuumlk maacutesokra is koumltelezőveacute ami szerintuumlnk helyes Előbb vagy utoacutebb mind-annyian szembeneacutezuumlnk egy olyan ellenfeacutel-lel aki nem a szabaacutelyok szerint jaacutetszik Ez az a helyzet amikor eacuten is raacutejoumlvoumlk te is raacutejoumlssz ő is raacutejoumln valamit tennuumlnk kell Azt hiszem itt az idő kezdjuumlk el a paacuterbeszeacutedet Eacuten nyi-tott vagyok de csak akkor ha a veacutegeacuten ele-gendő egy keacutezfogaacutes Uacutegy mint reacutegenhellip

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes utaacutenajaacutert hogyan alakult a szekszaacuterdi szeacutekhelyű

panteon Kft az OtEI egyik legreacutegebb tagjaacutenak elmuacutelt feacutel eacuteve mint

ismeretes tolna megye piacvezető temetkezeacutesi vaacutellalkozaacutesaacutet 2010

juacutenius oacuteta uacutej uumlgyvezető nyakas gaacutebor vezeti

Uumlgyvezetővaacuteltaacutes szekszaacuterdon

Kellemes Karaacutecsonyi Uumlnnepeket eacutes

Sikerekben Gazdag Boldog Uacutej Eacutevet kiacutevaacuten a

KOMFEN Kft oumlsszes dolgozoacuteja

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 16: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

16 2010 december

magyar temetkezeacutes

Kegyeleti emleacutekpark Hajduacutesaacutemsonban

Kaacutepolna Kaposvaacuteron

Magaacutenszemeacutelyek eacutes szervezetek kezdemeacute-nyezeacuteseacutere eacutes jelentős anyagi taacutemogataacutesaacute-val a kaposvaacuteri nyugati temetőben Szent Erzseacutebet-kaacutepolna eacutepuumllt Az aacutetadaacutes soraacuten Balaacutezs Beacutela megyeacutes puumlspoumlk mondott aacutel-daacutest bdquoSzent Erzseacutebet napjaacuten annak taacutejaacuten kuumlloumlnoumls dolog toumlrteacutenik Kaposvaacuteron Egy nyolcszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutelt magyar kiraacutely-laacutenyra emleacutekezuumlnk aki magaacutet felejthetet-lenneacute tette hazaacutejaacutera megbecsuumlleacutest hozott Gazdag ember volt de maacuteskeacutent mint ar-roacutel a maiak aacutebraacutendoznak Joacutekor joacute helyen a legjobb formaacutejaacuteban talaacutelkozott a keacutet laacutebon jaacuteroacute nyomorral a szenvedő emberrel Azon-nal tette ami tellett tőle szeacutetosztotta gaz-dagsaacutegaacutet idejeacutet figyelmeacutet joacutesaacutegos oumlnma-gaacutet Manapsaacuteg őraacute hivatkozni őt aacutebraacutezolni ha nem polgaacuterpukkasztaacutes akkor legalaacutebb-is vakmerő kiaacuteltvaacuteny megaplakaacutet kőbezaacutert tuumlnteteacutes az emberseacuteg mementoacuteja itt az aacuteruhaacutezak eacutes a temető tengelyeacuteben

Keacuterem a Veacutetelen Istent indiacutetson joacutera minket vaacuteroslakoacutekat Aki jaacuterja a maga uacutetjaacutet fogyasztaacutestoacutel az elszaacutemolaacutesig e ponton kapjon peacuteldaacutet Vegye eacuteszre

hogyan kell joacutekor joacute helyen joacutenak len-nie Erre adom az aacuteldaacutestrdquo

Puskaacutes Beacutela

hiacuterek ndash esemeacutenyek

A belvaacuterosban fekvő toumlbb mint neacutegy-hektaacuteros temetőt 1982-ben zaacutertaacutek leA temetőtulajdonos Hajduacutesaacutemsoni Reformaacutetus Egyhaacutez vezeteacutese uacutegy doumln-toumltt hogy a temető egy kegyeleti par-kot alakiacutet ki ahovaacute az exhumaacutelt ma-radvaacutenyokat is elhelyezikNovember 1-jeacuten Boumllcskei Gusztaacutev ti-szaacutentuacuteli puumlspoumlk hirdetett igeacutet majd Szabadi Aacuterpaacuted hajduacutevideacuteki esperes avatta fel az emleacutekművet Az emleacutek-parkban elhelyezteacutek toumlbb neves egykor hajduacutesaacutemsoni csalaacuted ndash toumlbbek koumlzoumltt a Budahaacutezy csalaacuted ndash toumlbb siacuterkoumlveacutet is

Puskaacutes Beacutela

Elkeacutesett a pap a temeteacutesről

2010 november 13-aacuten legalaacutebb harminc percet vaacutert a gyaacuteszoloacute csalaacuted a szakadoacute esőben a papra a temetőben A 13 oacutera 30 percre meghirdetett szentmise majd azt koumlvetően 1400 oacuteraacutera meghirdetett teme-

teacutes szakadoacute esőben csaknem haacuteromne-gyed oacuteraacutet csuacuteszott annak elleneacutere hogy minden időpont előzetesen egyezteteacutesre keruumllt Somogysaacutemson koumlzseacuteg pleacutebaacutenosa akihez egyhaacutezkoumlzseacutegileg Nagyszakaacutecsi koumlz-seacuteg is tartozik elfelejtette a temeteacutest Csak toumlbbszoumlri telefonaacutelaacutes utaacuten eacuterkezett meg A probleacutemaacutet meacuteg megfejelte azzal hogy

felcsereacutelte a szertartaacutes meneteacutet Előszoumlr alig negyedoacutera alatt elhadarta a temeteacute-si mondandoacutejaacutet uacutegy hogy senkitől el nem buacutecsuacuteztatta az elhunytat majd utaacutena kb ugyanennyi idő alatt elmondott valamit toumlbbnyire latinul ez volt a szentmise

Puskaacutes Beacutela

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 17: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

172010 december

magyar temetkezeacutes

folyamatos fejlődeacutes a nyiacuterbaacutetori koumlztemetőben

Az elmuacutelt eacutevekben Nyiacuterbaacutetor vaacuteros oumlnkor-maacutenyzata mint tulajdonos eacutes a Baracsi Kft mint a temető uumlzemeltetője szaacutemos beru-haacutezaacutest valoacutesiacutetott meg koumlzoumls erővel hogy a vaacuteros koumlztemetője meacuteltoacute moacutedon aacutelliacutethas-son emleacuteket az ott nyugvoacutek szaacutemaacutera 2005-től napjainkig koumlzel 80 millioacute Ft-os fejleszteacutes valoacutesult meg melynek soraacuten feluacutejiacutetaacutesra ke-ruumllt a ravatalozoacute uacutej parcella kialakiacutetaacutesa va-loacutesult meg az utak rendbeteacutetele valamint a parkosiacutetaacutes mellett figyelmet fordiacutetottak a vagyonveacutedelemre is teacuterfigyelő rendszer te-lepiacuteteacuteseacutevel A beruhaacutezaacutesok sora az idei eacutev-ben uacutejabb meacuterfoumlldkőhoumlz eacuterkezettPaacutelyaacutezati forraacutesboacutel valamint oumlnkormaacutenyza-ti sajaacutet erőből elkeacuteszuumllt nagyon szeacutep kivi-telben a temető tuacutelnyomoacute reacuteszeacutenek beke-riacuteteacutese A keriacuteteacutes hivatalos aacutetadaacutesaacutera 2010 szeptember 27-eacuten keruumllt sor A beruhaacutezaacutesra felhasznaacutelt oumlsszeg 27 millioacute Ft melyhez hazai paacutelyaacutezati forraacutesboacutel 20 mil-

lioacute Ft oumlsszeget nyert el az oumlnkormaacutenyzat A megeacutepuumllt keriacuteteacutes hossza 700 fm A paacutelyaacuteza-ton feluumll a Vaacuterosuumlzemelteteacutesi Kiemelten Koumlz-hasznuacute Nonprofit Kft aacuteltal keacutesziacutetett teacuterkőből valamint a keriacuteteacuteskivitelezeacutest veacutegző KOSZ-EacutePTEK Kft eacutes a temetőt uumlzemeltető Baracsi Kft koumlzreműkoumldeacuteseacutevel mintegy 400 m2

feluumlleten teacuterburkolat keruumllt kieacutepiacuteteacutesre A keriacuteteacutes aacutetadaacutesaacutenak alkalmaacuteboacutel avatoacutebe-szeacutedet mondott Balla Jaacutenosneacute Nyiacuterbaacutetor vaacute-ros polgaacutermester asszonya valamint Szek-reacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igazgatoacuteja

Szekreacutenyes Andraacutes

Uacutej ravatalozoacute eacutepuumllt nagyataacutedon

A halottak napja előtt adtaacutek aacutet Nagyataacute-don a koumlzponti temetőben az uacutej korsze-rű a kegyeleti elvaacuteraacutesoknak eacutes a műszaki előiacuteraacutesoknak maradeacutektalanul megfelelő ravatalozoacutet Ormai Istvaacuten polgaacutermester avatoacutebeszeacutedeacuteben hangsuacutelyozta hogy bdquoa paacutelyaacutezaton nyert 140 millioacute Ft-hoz az oumlnkormaacutenyzat 20 millioacute Ft-ot tett hozzaacute Az uacutej ravatalozoacute mellett teacuteglakeriacuteteacutest eacutepiacute-tettek amelyben 99 db urnafuumllkeacutet alakiacute-tottak ki Az aacuteteacutepiacuteteacutes eredmeacutenye hogy az egyeacutebkeacutent betelt temetőben uacutej siacuter- eacutes kriptahelyeket is kialakiacutetottak Ez az a te-mető amelyben neacutehaacuteny siacuterhelytulajdo-nos a siacuterhely lejaacuterta előtt a rendelkezeacute-si jogaacutet aacutetiacuteratta olyan szemeacutelyek neveacutere akik nem rendelkeztek siacuterhellyel a teme-tőbe A temetőt uumlzemeltető Somogy Te-metkezeacutesi Kft-nek a helyi rendelet hi-aacutenyossaacutega miatt nem volt lehetőseacutege

megakadaacutelyozni az aacutetiacuteraacutest Nagyataacutedon oumlt műkoumldő temető van tehaacutet a lakossaacuteg-nak van vaacutelasztaacutesi lehetőseacutege A koumlzpon-ti temető feleacuterteacutekelődeacuteseacutet valoacutesziacutenűleg az elmuacutelt hoacutenapokban veacutegrehajtott be-

ruhaacutezaacutesok is befolyaacutesoltaacutek A keacutepviselő-testuumllet vaacuterhatoacutean meacuteg ebben az eacutevben moacutedosiacutetja helyi rendeleteacutet

Puskaacutes Beacutela

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 18: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

18 2010 december

magyar temetkezeacutes

Oacuteriaacutesi eacuterdeklődeacutes mellett toumlbb mint keacutetszaacutez vendeacuteg hallgatta az előadaacutesokat amelyek ideacuten az emleacutekhelyekről szoacuteltak A konferen-cia főveacutednoumlki tiszteacutet Semjeacuten Zsolt minisz-terelnoumlk-helyettes vaacutellalta aki nyitoacutebeszeacute-deacuteben kiemelte a toumlrteacutenelmi emleacutekhelyek aacutepolaacutesaacutenak gondozaacutesaacutenak eacutes emleacutekeink megőrzeacuteseacutenek fontossaacutegaacutet ndash koumltelesseacute-guumlnk felkutatni azokat a helysziacuteneket ame-lyek meacuteltoacuteak a toumlrteacutenelmi illetve nemzeti emleacutekhellyeacute nyilvaacuteniacutetaacutesra ndash hangsuacutelyozta Tekintsuumlnk uacutegy az emleacutekhelyekre mint az oumlsszetartozaacutes jelkeacutepeire őrizzuumlk meg őket a joumlvő szaacutemaacutera A miniszterelnoumlk-helyettes szerint egy nemzet szaacutemaacutera csak akkor van a megmaradaacutesnak eseacutelye ha minden egyes

tagjaacutenak a sziacuteveacuteben benne eacutel az egeacutesz ma-gyar toumlrteacutenelem eacutes kultuacutera Ez csak akkor lehetseacuteges ha vannak olyan helyek szim-boacutelumok amelyek a nemzet sorsfordiacutetoacute esemeacutenyeire emleacutekeztetnek bennuumlnket Semjeacuten Zsolt bejelentette hogy a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg megfelelő eacutes munkaacutejaacutehoz meacuteltoacute helyre a Miniszterel-noumlkseacuteghez keruumllt koumlzvetlenuumll az ő szakmai feluumlgyeletuumlk alaacute

Katona Tamaacutes toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja azt szor-galmazta hogy a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutek siacuterjaacutet is illesse meg az a veacutedelem mint a Magyarorszaacutegon hősi halaacutelt halt kuumll-

foumlldiekeacutet Minden Magyarorszaacutegon elesett kuumllfoumlldi katona siacuterjaacutet nemzetkoumlzi egyez-meacuteny veacutedi ez nagyon helyes ndash mondta hozzaacuteteacuteve joacute lenne ha a kuumllfoumlldoumln elesett magyar katonaacutekra is ez vonatkozna A toumlr-teacuteneacutesz fontosnak nevezte hogy a kormaacuteny ilyen hamar a megalakulaacutesa utaacuten foglalko-zott a kegyeleti bizottsaacuteg feladatkoumlreacutevel majd felvaacutezolta a bizottsaacuteg eddigi emleacutek-helyekkel kapcsolatos teacutenykedeacuteseacutet

Szakaacutely Saacutendor toumlrteacuteneacutesz a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg tagja eacutes Szilvaacutes Zoltaacuten a memoringshu uumlgyvezetője koumlzouml-sen tartottak előadaacutest ndash Nem lehet az egeacutesz orszaacutegot lefedő a jeles halottaink temeteacute-si helyeacutenek szaacutemiacutetoacute Nemzeti Siacuterkert reacuteszeacute-veacute tenni a hataacuteron tuacuteli siacuterokat de valahogy meg kell azokat őrizni ndash mondta el Szakaacutely Saacutendor Ezutaacuten szoacutelt arroacutel az internetes por-taacutelroacutel ami a hataacuteron tuacuteli siacuteroknak is emleacute-ket aacutelliacutet Szilvaacutes Zoltaacuten bemutatta a honlap

2010 november 11-eacuten immaacuter kilencedik alkalommal keruumllt sor

az Orszaacutegos Kegyeleti Konferenciaacutera a Hm Hadtoumlrteacuteneti Inteacutezet eacutes

muacutezeum diacutesztermeacuteben

IX orszaacutegos kegyeleti konferencia

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 19: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

192010 december

magyar temetkezeacutes

lehetőseacutegeit eacutes elmondta hogy az emleacuteke-zeacutes nem egyenlő a gyaacutesszal ezt igyekeztek grafikailag is megjeleniacuteteni A honlapra fel-toumlltoumltt elhunytak oldalainaacutel az illető szemeacute-lyes adatai mellett egy multimeacutediaacutes emleacutek-taacuter is laacutethatoacute eacutes arra is van lehetőseacuteg hogy az emleacutekezők egy virtuaacutelis koszoruacutet is elhe-lyezzenek az elhunyt tiszteleteacutere

Buchert Eszter a DunandashDraacuteva Nemzeti Park Igazgatoacutesaacutegaacutenak igazgatoacutehelyettese a mohaacutecsi emleacutekhely muacuteltjaacuteroacutel eacutes joumlvőjeacute-ről beszeacutelt Szomoruacutean jegyezte meg hogy 1976-os megnyitaacutesa oacuteta eacutevről eacutevre zuhan a laacutetogatoacutek szaacutema Az akkori 100 ezer ven-deacuteghez keacutepest manapsaacuteg mindoumlssze 5-8 ezren keresik fel a baranyai emleacutekhelyet Rendezetlen aacutellapotaacuten az 1996-ban meg-alakult DunandashDraacuteva Nemzeti Park lett uacuterraacute Az emleacutekhely az igazgatoacutesaacuteg vagyonke-zeleacuteseacutebe keruumllt Oumlsszefogtak Sikloacutes oumlnkor-maacutenyzataacuteval eacutes megalapiacutetottaacutek a SikloacutesndashMohaacutecs turisztikai tengelyt majd egy 475 millioacutes taacutemogataacutesra tettek szert Remeacutenye-ik szerint joumlvő eacutev maacutejusaacuteban megnyiacutelik az első kiaacutelliacutetaacutes

Tokovics Tamaacutes az Oacutepusztaszeri Nemzeti Toumlrteacuteneti Emleacutekpark uumlgyvezető igazgatoacute-ja szerint az oacutepusztaszeri emleacutekhely mind moraacutelis mind fizikai eacutertelemben amortizaacute-loacutedott Sokan azt sem tudjaacutek mi talaacutelhatoacute Oacutepusztaszeren Fontos lenne hogy az em-leacutekpark uacutejra visszakeruumlljoumln az őt megillető helyre az emberek tudataacuteban baacuter ezt neheacutez megvaloacutesiacutetani aacutellami taacutemogataacutes neacutelkuumll

A szuumlnet utaacuten L Simon Laacuteszloacute az Orszaacuteg-gyűleacutes Kulturaacutelis eacutes Sajtoacutebizottsaacutegaacutenak el-noumlke nyitotta a programot ndash Hogyan lehet-ne a kegyeleti kultuacuteraacutet az oktataacutes reacuteszeacuteveacute tenni ndash tette fel a keacuterdeacutest Fontos lenne hogy az emleacutekezeacutes legyen hagyomaacuteny eacutes ha ez megvaloacutesul akkor elmondhatjuk hogy leacutetezik nemzeti emleacutekezet Arra is fel-hiacutevta a figyelmet nem vaacuterhatjuk el hogy Oroszorszaacuteg gondozza a Donnaacutel elesett magyar katonaacutek siacuterjait ha mi magunk sem teszuumlnk eleget koumltelesseacuteguumlnknek Ezutaacuten a reacutegoacuteta vaacutert emleacutekhelytoumlrveacutenyről beszeacutelt ndash Van egy koncepcioacute eacutes egy toumlrveacutenyterve-zet de eacuterthetetlen hogy eddig mieacutert nem keruumllt az uumlgy napirendre ndash mondta eacutes re-meacutenyeacutet fejezte ki hogy tavasszal a toumlrveacuteny-hozoacutek eleacute keruumll a javaslat

Szekreacutenyes Andraacutes a Szabolcs-Szatmaacuter-Bereg Megyei Temetkezeacutesi Vaacutellalat igaz-gatoacuteja raacutemutatott ndash Fontos lenne hogy a temetőkben hozzanak leacutetre olyan em-leacutekhelyeket amelyekneacutel azokra a szerette-inkre hősoumlkre maacutertiacuterokra emleacutekezhetuumlnk akik szerte a vilaacutegban jeloumllt vagy jeloumlletlen egyedi vagy toumlmegsiacuterban nyugszanak Peacutel-daeacuterteacutekű ha egy vaacuteros vagy koumlzoumlsseacuteg uacutegy gondolja minden toumlrteacutenelmi esemeacuteny aacutel-dozatainak legyen emleacutekhelye Nyiacuteregyhaacute-zaacuten iacutegy van ez hiszen az Eacuteszaki temetőben az 184849-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc eacutes a maacutesodik vilaacuteghaacuteboruacute katonaaacuteldoza-tainak a cigaacuteny holokauszt maacutertiacuterjainak a keacutenyszermunkaacutera elhurcoltaknak a Felvi-deacutekről aacutettelepiacutetetteknek eacutes az 56-os forrada-lom aacuteldozatainak is aacutelliacutetottak emleacutekhelyet

Graacutenitz Mikloacutes fotoacuteműveacutesz a Haacutezsongaacuterdi temetőről beszeacutelt Az eltelt eacutevszaacutezadok so-raacuten a siacuterok siacuterkoumlvek sorsa mindig haacutenyatott volt eacutes ma is aggoacutedva figyeljuumlk a temető sorsaacutet A Haacutezsongaacuterd Alapiacutetvaacuteny nagyon sokat tesz de inteacutezmeacutenyi eacutes kormaacutenyzati taacutemogataacutes is kell hogy a Kaacuterpaacutet-medence egyik legfontosabb siacuterkertje megmarad-hasson Emliacuteteacutest tett arroacutel is hogy Radnaineacute dr Fogarasi Katalin a Nemzeti Emleacutekhely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg főtitkaacutera kezdemeacutenyez-te hogy a kolozsvaacuteri siacuterkert vilaacutegoumlroumlkseacutegi veacutedettseacuteget kapjon nyomateacutekosan hang-suacutelyozva a keacutetoldaluacute nemzetkoumlzi kapcso-latfelveacutetel szuumlkseacutegesseacutegeacutet Az esemeacuteny Boross Peacuteter a Nemzeti Emleacutek-hely eacutes Kegyeleti Bizottsaacuteg elnoumlkeacutenek zaacuter-szavaacuteval eacutert veacuteget

Szoumlveg Czeacutegeacute Marietta AnikoacuteKeacutepek Deaacutek Krisztina eacutes Kapusi Zoltaacuten

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 20: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

20 2010 december

magyar temetkezeacutes

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendez-veacutenyt koumlvetően uacutejra oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes Debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten A keacutet helysziacutenen keacutet kuumlloumlnbouml-ző forgatoacutekoumlnyv futott deacutelutaacuten a szakmai

bemutatoacutek eacutes a koumlzeacuteleti szemeacutelyek eacuterteacuteke-leacutesei voltak porondon az este a felhőtlen mulatsaacutegeacute volt Az uumlzemavatoacuten a laacutetogatoacutek megismerhetteacutek a Karsol uacutej beruhaacutezaacutesait a roumlgtoumlnzoumltt haacutezi kiaacutelliacutetaacuteson pedig a szerve-zők bemutattaacutek a 2011 eacutevi kollekcioacute uacutej ter-meacutekeit A hagyomaacutenyoknak megfelelően a rendezveacutenyen taacuterskiaacutelliacutetoacutekeacutent reacuteszt vett a Komfen Kft eacutes a Jaacuteger UrnaA taacutersasaacuteg mely Magyarorszaacuteg piacveze-tő koporsoacutegyaacutera az elmuacutelt neacutegy eacutevben 60 uacutej munkahelyet teremtett eacutes 480 millioacute fo-rint eacuterteacutekű beruhaacutezaacutest hajtott veacutegre reacutesz-ben euroacutepai unioacutes forraacutesboacutel A termelőka-pacitaacutes bőviacuteteacutese eacutes a minőseacutegi fejleszteacutesek

a lean-termeleacutes szellemeacuteben toumlrteacutentek s ez lehetőveacute teszi hogy a Karsol Kft az el-koumlvetkezendő eacutevekben egyre hateacutekonyab-ban aacutelliacutetsa elő termeacutekeit eacutes tovaacutebb noumlvelje eacuterteacutekesiacuteteacuteseacutet az euroacutepai orszaacutegok piacaira A laacutetogatoacutek megtekintetteacutek az uacutej feluumllet-

kezelő uumlzemet amely a joacutel ismert Karsol-lakkozaacutes technoloacutegiai haacutettere Az uumlzemava-toacute uumlnnepseacutegen Raacutecz Roacutebert a Hajduacute-Bihar Megyei Koumlzgyűleacutes elnoumlke hangsuacutelyozta hogy nagy eacuterteacutek ha egy tisztaacuten magyar tulajdonuacute vaacutellalat magas hozzaacuteadott eacuterteacute-ket tud előaacutelliacutetani joacute minőseacutegben eacutes ez-aacuteltal versenykeacutepes alternatiacutevaacutet tud kiacutenaacutel-ni a kuumllfoumlldi gyaacutertoacutekkal szemben A Karsol Kft eredmeacutenyeit meacuteltatta Tasoacute Laacuteszloacute Nyiacuteradony polgaacutermestere a teacuterseacuteg orszaacuteg-gyűleacutesi keacutepviselője is aki kiemelte a helyi

Keacutet eacutevvel a sikeres sarloacutespusztai rendezveacutenyt koumlvetően uacutejra

oumlsszegyűltek a Karsol Kft uumlzleti partnerei ezuacutettal a ceacuteg telephelye eacutes

debrecen egyik koumlzismert baacutelterme volt a helysziacuten

Uumlzemavatoacute rendezveacuteny a karsol kFt-neacutel

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 21: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

212010 december

magyar temetkezeacutes

kis- eacutes koumlzeacutepvaacutellalkozaacutesok fejlesztő szerepeacutet egyreacuteszt a koumlrnyeacutek munkavaacutellaloacuteival kap-csolatban maacutesreacuteszt a vaacuteros koumlltseacutegveteacuteseacutere gyakorolt hataacutesaacutera utalva A szakmai eacuterteacuteke-leacutest Dr Ladocsy Geacuteza az OTEI Koumlzgazdasaacutegi Jogi- eacutes Etikai Bizottsaacutegaacutenak elnoumlke tartotta meg A helyi celebvilaacuteg is keacutepviseltette ma-gaacutet Győzike eacutes csalaacutedja is megjelent a Karsol uumlzemavatoacutejaacuten Ők a RTL Klub egyik neacutepszerű sorozata kapcsaacuten keruumlltek kapcsolatba a tu-lajdonosokkal meacuteg 2010 elejeacuten A rendezveacutenyen megjelentek a vaacutellalat je-lentősebb vevői Magyarorszaacutegroacutel illetve Euroacutepa hat tovaacutebbi orszaacutegaacuteboacutel beszaacutelliacutetoacutek illetve a beruhaacutezaacutes kivitelezői A lengyel te-metkezeacutesi egyesuumllet elnoumlke Tomasz Salski oklevelet adott aacutet a Karsol uumlgyvezetőjeacutenek Balogh Kaacuterolynak amely azt tanuacutesiacutetja hogy a lengyel egyesuumllet a Karsol Kft-t tiszteletbe-li taggaacute avatja A megjelent vendeacutegsereg a gyaacuterlaacutetogataacutest koumlvetően hajnalig mulatott a debreceni Lovardaacuteban ahol az este sztaacuter-vendeacutege ezuacutettal Komaacuter Laci volt A koraacutebbi eacutevekhez hasonloacutean ezuacutettal sem csaloacutedtunk a ceacuteg vendeacutegszereteteacuteben eacutes profi zmusaacuteban

Varga Joacutezsef

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 22: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

22 2010 december

magyar temetkezeacutes

A kaposvaacuteri koumlltőt iacuteroacutet műfordiacutetoacutet iroda-lomtoumlrteacuteneacuteszt rokonai baraacutetai eacutes iacuteroacutetaacutersai buacutecsuacuteztattaacutek Dr Vladaacuter Gaacutebor a Paacutepai Re-formaacutetus Teoloacutegia rektora szerint Papp Aacuter-paacuted hiteacutet a leacutelek bensőseacutegeiben eacutelte megA vaacuteros neveacuteben Szita Kaacuteroly polgaacutermes-ter az iacuteroacuteszoumlvetseacuteg keacutepviseleteacuteben pedig Szijaacutertoacute Istvaacuten irodalomtoumlrteacuteneacutesz meacuteltatta eacuterdemeit

dr szijaacutertoacute Istvaacuten Kaposvaacuter diacuteszpolgaacuteraacutenak buacutecsuacutebeszeacutede

dr papp aacuterpaacuted tanaacuter koumlltő műfordiacutetoacute az irodalomtudomaacuteny kandidaacutetusa 2010 augusztus 10-eacuten 74 eacuteves koraacuteban elhunyt a berzsenyi-taacutersasaacutegnak 1985-oumls uacutejjaacutealakulaacutesa oacuteta tagja huszonkeacutet eacutevig vett reacuteszt az elnoumlkseacuteg munkaacutejaacuteban 1970-től keacutet eacutevtizeden keresztuumll szerkesztette a somogy folyoacuteirat eacutegtaacutejak rovataacutet

elhunyt dr Papp Aacuterpaacuted

Szeretett Csalaacuted nagyra becsuumllt Baraacutetaim tisztelt Gyaacuteszoloacutek

Megrenduumllten de Isten akarataacuteban megnyugodva Papp Aacuterpaacuted elaacutervult baraacutetai neveacuteben buacutecsuacutezom A legjobb eacutes legtisztaacutebb embertől akit ismertem akit olyan sokan szerettuumlnk tiszteltuumlnkElvitte a sziacuteve A sziacuteve mely mindig mindnyaacutejunkeacutert dobogott eacutertuumlnk is perelt sziacutevműteacutetjei utaacuten meacuteg indulatosabban baacuter tudta hogy bdquoAz Uacuter Illeacuteskeacutent elviszi mind kiket nagyon suacutejt vagy szeret Tuumlzes gyors sziacuteveket ad nekik ezek a tuumlzes szekerekhellipMost belefaacuteradt az elragadtataacutesba a keacutetseacutegbeeseacutesbe a re-meacutenykedeacutesberdquo (Czeslaw Milosz) S mi itt maradtunk gyaacuteszoloacute feleseacutegeacutevel Magdival Gaacutebor eacutes Balaacutezs csalaacutedjaival az immaacuter nagyra nőtt neacutegy unokaacuteval mi fo-gadott testveacutereid baraacutetaid ndash akik valamennyien nagyon sze-rettuumlnk Teacuteged Hozom a Somssich-Taacutencsics Gimnaacutezium idős eacutes ifjabb diaacutekjai reacutegi eacutes mai tanaacuterai utolsoacute koumlszoumlnteacuteseacutet az Eoumltvoumls Collegium a Balaton Akadeacutemia a Szaacutezak Tanaacutecsa a Maacuterciusi Charta egy vir-tuaacutelis Magyarorszaacuteg szellemeacuteben eacutes erkoumllcseacuteben Hozzaacuted meacutel-toacute nagyobb koumlzoumlsseacutegeacutenek főhajtaacutesaacutet is A szellemi Magyaror-szaacuteg sok jelese a vilaacutegban eacutelő sok magyar eacutes kuumllfoumlldi iacuteroacutebaraacutetod is tudja hogy tagja vagy a Haza temeacuteszetes nemesseacutegeacutenek a bdquonobilitas naturalisnakrdquoPapp Aacuterpaacuted emberi minőseacutegeacuteben tudomaacutenyos munkaacutessaacutegaacute-

ban kiveacuteteles tehetseacutegű koumlltői-műfordiacutetoacutei eacuterzeacutekenyseacutegeacuteben fegyelmezetten szolgaacuteloacute tanaacuteri hivataacutesaacuteban megvesztegethe-tetlen koumlzeacuteleti erkoumllcseacuteben egyaraacutent diacutesze volt a magyarsaacuteg-nak s az emberiseacutegnekCiacutemzetes főiskolai tanaacuterkeacutent az Eoumltvoumls Collegium tanaacuterakeacutent az irodalomtudomaacutenyok kandidaacutetusakeacutent is mindenkinek csak Papp Aacuterpaacuted tanaacuter Uacuter voltaacutel az aki mindenkit meghallgatott minden hozzaacute vitt iacuteraacutest elolvasott akinek mindenkire volt ide-je mindenkihez volt joacute szava Vaacutelladra vetteacutel minden gondot s baacuter roskadoztaacutel alatta sziacutevedre vetted orszaacutegnyi romlaacutesunk keserveit is Atheacuten Chiosz Roacutema Palermo Mazaro dell Vallo Trapani medi-terraacuten konferenciaacutein laacutettam vadidegenek neacutehaacuteny mondatod utaacuten szeretettel fogadtak testveacuteruumlkkeacute megeacuterezve a belőled su-gaacuterzoacute tisztasaacutegot Kreacutetaacuten Heidelbergben Szoacutefiaacuteban Krakkoacute-ban Maacuteltaacuten eacutes Moszkvaacuteban is Somogyaszaloacute gyermeke voltaacutel a kaposi Taacutencsics Gimnaacutezium eacutes az Eoumltvoumls Collegium neveltje aki mindenuumlveacute vitte magaacuteval hazai gondjainkat s utolsoacute lehe-leteacuteig foglalkoztattaacutek szuumllőfaluja foumllnevelő alma matere s vaacute-rosa gondjai is őrizte a huacutesveacutetra kimeszelt haacutezak tisztasaacutegaacutet Mikeacutent a muacuteltat is csak az idő kerekiacuteti korokkaacute ndash az ember oumlrouml-koumls kiacuteseacuterletezeacuteseacutet is csak a halaacutel rendezi eacuteletműveacute Papp Aacuterpaacuted eacuteletműve immaacuter lezaacuterultKoumllteacuteszete a szeretet eacutes az eacuteletet tisztelő remeacuteny koumllteacuteszete eacutes a tudaacuteseacute hogy a XXI szaacutezad Euroacutepaacuteja nem szűzfoumlldeken eacutepuumll

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 23: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

232010 december

magyar temetkezeacutes

Puskaacutes Beacutela

hanem elfelejtett kincseket uumlszkoumls romokat rejtő foumlldoumln ahol istenek hősoumlk tetemei eacutes fel nem robbant bombaacutek vannak A Trianonban veacutegzetesen megcsonkiacutetott Haza a doni halot-tak akiknek olvasatlan taacutebori lapjaival haacutezal a szeacutel a buda-pesti utca kockakoumlveiből eacutepuumllt barikaacutedok a kockakoumlvek oumlt oldalaacuten biztos jeleacutevel a halaacutelnak ndash bdquoszilaacutenk a laacutebban eacutes az em-leacutekezetbenhelliprdquo Koumllteacuteszeteacutenek fordiacutetoacutei tudomaacutenyos eacutes tanaacuteri munkaacutejaacutenak bdquomediterraacuten tűzhelyeacutenekrdquo alfaacuteja eacutes oacutemegaacuteja a joacuteakaratuacute embe-rek keacutezfogaacutesa a nemzeti oumlsszefogaacutes a tisztesseacuteg parancsa sze-rint oumlroumlk eacuterteacutekek menteacutenEacutevtizedekkel a politikusok előtt tudta s hirdette hogy a Moszk-vai Kreml toronyoacuteraacuteja nem mutatja megbiacutezhatoacutebban az időt mint a somogyaszaloacutei reformaacutetus templomeacute vagy a draacutevaszoumlgi Haraszti rommaacute lőtt templomaacuteeacute Tudta hogy vaacuterost orszaacutegot nemzetet sohasem a harcteacuteren hanem sokkal inkaacutebb a sziacutevekben vesziacutetenek eacutes veszejtenek elIndulatai is ndashmint Ritszosz Filokteacuteteszeacutenek ama haacuterom laacutendzsaacuteja bdquoa Krisztus oldalaacutet aacutetjaacutert a halaacutelt legyőző megszentelt laacutendzsa Szent Gyoumlrgy saacuterkaacutenyoumllő laacutendzsaacuteja a Graacutel legenda gyoacutegyiacutetva sebező eacutes sebezve gyoacutegyiacutetoacute laacutendzsaacutejardquo ndash minket eacutertetlenkedő nehezebben eszmeacutelő baraacutetait oacutevtak oacutevnak balhitektől esz-meacutek zsibaacuterusaitoacutel

Tisztelt Gyaacuteszoloacutek

bdquoMeacutely eacutertelmű emberi koumltelesseacuteguumlnk nem az hogy megfejt-

suumlk eacutes megvilaacutegiacutetsuk Isten uacutetjaacutenak ritmusaacutet hanem hogy hoz-

zaacuteigaziacutetsuk ahogy futja erőnkből paraacutenyi muacutelandoacute eacuteletuumlnkeacutet

Mert csak akkor sikeruumllhet mineacutekuumlnk halandoacuteknak eleacuternuumlnk

valami oumlroumlkkeacutevaloacutet ha taacutersul szegőduumlnk a Hallhatatlanhoz ha

munkataacutersai leszuumlnkhelliprdquo kedves iacuteroacuteja Nikosz Kazantzakisz iacuterta

ezt Papp Aacuterpaacutednak ez sikeruumllt Ő eacutelete minden perceacuteben tud-

ta hogy bdquoIsten birodalma az emberekben lakikrdquo (Lukaacutecs) ezeacutert

szeretett bennuumlnket Mi pedig koporsoacuteja mellett aacutellva a gyaacutesz

oacuteraacuteiban legyuumlnk buumlszkeacutek erre emeljuumlk fel fejuumlnket keressuumlk

egymaacutes tekinteteacutet

Arcaacutet szavait mozdulatait ideacutezzuumlk fel gazdag szeacutep eacuteleteacutet laacutes-

suk ahogy meseacutelt az emberiseacuteg ősi mondoacutekaacuteiroacutel iacutegy hoacutediacutetva

meg a joacutet

Papp Aacuterpaacuted immaacuter bdquoGilgames Hektor Roland a veacutegtelen biro-

dalom s az elhamvadt vaacuterosok veacutedői koumlzeacute keruumlltrdquo (Zbigniew

Herbert)

A joacute Isten adjon Neked oumlroumlk nyugodalmat s adjon vigaszt sze-

retteidnek

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 24: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

24 2010 december

magyar temetkezeacutes

A mindenszentek napjaacuten a megdicsőuumllt lelkekre az oltaacuteri szentseacuteg hiteacuteben meg-haltakra illetve a tisztiacutetoacutetűzben maacuter meg-tisztult eacutes a mennyorszaacutegba megeacuterkezett halottakra emleacutekezuumlnk Tehaacutet a minden-szentek a megdicsőuumllt egyhaacutez uumlnnepe A halottak napi megemleacutekezeacutesuumlnk elvaacute-laszthatatlan mindenszentek uumlnnepeacute-től Ezen a napon az elhunyt szeretteinkre emleacutekezuumlnk Az elmuacutelaacutes a halaacutel termeacutesze-ti toumlrveacuteny eacuteletjelenseacuteg Eacuteppuacutegy reacutesze eacutele-tuumlnknek mint a szuumlleteacutes A halottaink-roacutel valoacute meacuteltoacute megemleacutekezeacutes az eacutelőknek

szoacutel nekuumlnk fontos Halottainkeacutert csende-sen eacutes meacuteltoacutesaacutegban illik emleacutekezni A ha-lottak napja eacutelők eacutes holtak oumlsszetartozaacutesaacute-nak aacutehiacutetatos kifejezője A siacuterokon a sok viraacuteg megproacutebaacutelja visszaperelni az elkeruumllhetet-len muacutelandoacutesaacutegot sziacutenuumlk pedig baacutermi-lyen is az a halaacutelon is diadalmaskodoacute eacutele-tet hirdeti Ezekben a napokban kitakariacutetjuk a temetőt rendbe rakjuk a siacuterokat eacutes elhe-lyezzuumlk rajta gyaacuteszunk faacutejdalmunk kifejezeacute-sekeacutent a megemleacutekezeacutes viraacutegait Gyertyaacutet

gyuacutejtunk eacutes hisszuumlk azt hogy feacutenye segiacutet abban hogy leacutelekben koumlzelebb keruumlljuumlnk elhunyt hozzaacutetartozoacutenkhoz A gyertya a halottak uumlnnepeacutenek legfontosabb kelleacuteke Laacutengja a vilaacuteg vilaacutegossaacutega A templomi ha-rangok zuacutegaacutesa azt a remeacutenyt erősiacuteti hogy a szenvedő lelkek ekkor megpihenhetnek A keresztek a siacuterkoumlvek a halaacutel jelei Aacutellandoacute mementoacuteul az eacutelőknek az utoacutedoknak a hozzaacutetartozoacuteknak az ismerősoumlknek az eacutelet muacutelandoacutesaacutegaacutera

Puskaacutes Beacutela

Hazaacutenk legfontosabb legnagyobb toumlmegeket megmozgatoacute uumlnnepe

mindenszentek eacutes a halottak napja

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 25: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

252010 december

magyar temetkezeacutes

a gyaacutesz megeacuteleacutese

Szaacutentoacute Regina pszicholoacutegus szerint a halaacutelt eacutes a gyaacutesz feldolgozaacutesaacutet nagyon veacutegletesen eacuteljuumlk meg Egyreacuteszt szeretneacutenk ha nem keacutene vele talaacutelkoznunk Maacuter maga az oumlregedeacutes az oumlregseacuteg is elutasiacutetott dolog Az elhunyt tes-teacutevel nem sokat toumlrődnek a buacutecsuacutezaacutesnak nem adnak lehetőseacuteget A gyerekekkel kap-csolatban sokan bizonytalanok mit is mond-janak amikor valaki meghal Szaacutentoacute Regina azt javasolja tegyuumlk lehetőveacute hogy a gyerek foglalkozzon a halottal a halaacutellal Ha keacuterdezi meggyőződeacutesuumlnknek megfelelő vaacutelaszt ad-junk Ne torziacutetsunk ne akarjunk maacutest aacutetadni neki mint amiben mi magunk hiszuumlnk mert nem leszuumlnk hitelesek Nyugodtan elvihetjuumlk a gyerekeket is a temeteacutesre A szomoruacutesaacuteg a baacutenat ugyanuacutegy az eacuteletuumlnkhoumlz tartozik mint az oumlroumlm a duumlh vagy eacuteppen a buumlszkeseacuteg Joacute azt megtapasztalnia hogy akkor is minden megy tovaacutebb a maga uacutetjaacuten ha valaki a koumlr-nyezeteacuteben maacuter nincs toumlbbeacute Vigyuumlk ki ma-gunkkal keacutesőbb is a temetőbe uumlltethet vi-raacutegot a siacuterra rajzolhat az elhunytnak egyuumltt gyuacutejthatnak gyertyaacutet stb Eacuterdemes olyan szokaacutesokat kialakiacutetani ndash felnőttnek gyerek-nek egyaraacutent ndash ami lehetőseacuteget teremt az el-hunyttal valoacute foglalkozaacutesnak

Puskaacutes Beacutela

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 26: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

26 2010 december

magyar temetkezeacutes

szoacuteroacuteparcellaacutet avattak a Kecskemeacuteti Reformaacutetus temetőben

Az elmuacutelt hoacutenapok aacuter- eacutes belvizei a rend-kiacutevuumll csapadeacutekos időjaacuteraacutes suacutelyos neheacutezseacute-geket okozott a temetkezeacutesi szolgaacuteltataacutesok veacutegzeacutese soraacuten is Az emberiseacuteg toumlrteacutene-te soraacuten mind a neacutegy elemet ndash a levegőt a foumlldet a tuumlzet eacutes vizet ndash felhasznaacutelta arra hogy halottait eltemesse Az euroacutepai kultuacute-ra ezek koumlzuumll a foumlldet eacutes a tuumlzet hasznaacutelja ami a gyakorlatban azt jelenti hogy keacutetfeacutele temetkezeacutesi moacuted terjedt el a koporsoacutes eacutes a hamvasztaacutesos Ez utoacutebbit maacuter az őskorban is alkalmaztaacutek kaacutedakban illatos faacutekkal eacuteget-teacutek el a halottakat A csontokat oumlsszetoumlrteacutek eacutes barlanglyukakban helyezteacutek el gyakorla-tilag ezek voltak a ma is ismert osszaacuteriumok elődei Magyarorszaacutegon 1932-ben Debre-cenben eacutepuumllt meg az első hamvasztoacute de csak 1951-ben kezdhette meg műkoumldeacuteseacutet a katolikus egyhaacutezzal folytatott hosszuacute ko-moly vita utaacuten Veacuteguumll a bdquoporboacutel letteacutel s por-raacute leszelrdquo eacutervvel sikeruumllt meggyőzni az egy-haacutezat Napjainkba tizenhaacuterom hamvasztoacute műkoumldik hazaacutenkban amely azt is jelzi hogy fokozatosan nő a hamvasztaacutesos temeteacutesek szaacutema A hamvak szaacuteraz szoacuteraacutesaacutera alkalmas parcella kialakiacutetaacutesa reacutegoacuteta szerepelt a kecs-kemeacuteti elkeacutepzeleacutesek koumlzoumltt 2010 novem-ber 24-eacuten a reformaacutetus temetőben aacutetadtaacutek az eltemettetők aacuteltal ily moacutedon is vaacutelaszt-hatoacute temetkezeacutesi moacuted leacutetesiacutetmeacutenyeacutet a szoacute-roacute-parcellaacutet

Varga Joacutezsef

szoacuteroacuteparcella-aacutetadaacutes kecskemeacuteten

magyar temetkezeacutes kegyeleti szakmai kiadvaacutenyban megjelenő hirdeteacutesek diacutejszabaacutesai 2011 januaacuter 1-jeacutetől

boriacutetoacute haacutetlap 130 000 Ft boriacutetoacute belső oldal 120 000 Ft 11 belső oldal 100 000 Ft 12 belső oldal 70 000 Ft 14 belső oldal 40 000 Ft 18 belső oldal 25 000 Ft 1+1 oldalas hirdeteacutes OTEI-tagoknak 140 000 Ft

hirdeteacutesfelveacutetel magyartemetkezesgmailcom

Kőkonferencia 2011-ben

Kőfaragoacute eacutes Műkőkeacutesziacutető Vaacutellalkozoacutek Orszaacutegos Ipartestuumllete 2011 februaacuter 26-aacuten Pilisvoumlroumlsvaacuteron rendezi meg a 12 Nemzetkoumlzi Kőkonferenciaacutet hazai eacutes kuumllfoumlldi előadoacutek bevonaacutesaacuteval A kon-ferenciaacuteval kapcsolatos javaslataikat kiaacutelliacutetoacutei igeacutenyeiket eacutes taacutemogataacutesi szaacuten-deacutekukat 2011 januaacuter 8-ig jelezhetik a stoneenternethu e-mail ciacutemen

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 27: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

272010 december

magyar temetkezeacutes

statisztika

reacutegioacute eacutelveszuumlleteacutes permil

halaacutelozaacutes permil halaacutelozaacutes termeacuteszetes

fogyaacuteskoumlzeacutep-magyarorszaacuteg 102 121 35 057 ndash19

koumlzeacutep-Dunaacutentuacutel 92 128 14 141 ndash36

Nyugat-Dunaacutentuacutel 87 129 12 873 ndash42

Deacutel-Dunaacutentuacutel 88 137 13 153 ndash48

eacuteszak-magyarorszaacuteg 97 143 17 684 ndash46

eacuteszak-alfoumlld 100 126 19 076 ndash26

Deacutel-alfoumlld 87 137 18 282 ndash50

OumlsszeseN 96 130 130 266 ndash34125 alatt 125ndash134 134ndash142 142 felett

A Szektor toP liStaacutei 2009 aacuterbeveacutetele AlAPjaacuteNtemetkezeacutesi szolgaacuteltatoacutek aacuterbeveacutetel tOp 8

aacutegazati szektor tOp 12 megoszlaacutes (aacuterbeveacutetel 2009)

aacutegazati szektor tOp 12 (aacuterbeveacutetel millioacute ft 2009)

MAgyArorSzaacuteg deMograacutefiAi StAtiSztikaacutejA 2009

toP szolgAacuteltatOacutek Piaci teruumllet Aacuterbeveacutetel m Ft

1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 aksD Debrecen 603

3 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

4 szIgUuml Pest megye 580

5 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

6 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutellalat Hajduacute-Bihar m 425

7 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

8 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385

toP gyAacutertOacutek telephely Aacuterbeveacutetel m Ft1 karsol Nyiacuteradony 1 193

2 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

3 mantex Ajka 563

4 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

GyőrPeacutecs

Hajduacute-Bihar

Somogy

SZIGuuml

Szabolcs

AKSD

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

Győr

Győ

r

Peacutecs

Peacutecs

Hajduacute-BiharH

ajduacute

-Bih

ar

Somogy

Som

ogy

SZIGuuml

SZIG

uuml

Komfen

Kom

fen

Mantex

Man

tex

Szabolcs

Szab

olcs

AKSD

AKSD

BTI

Karsol

Kars

ol

4013

1193

702603 594 580 563 543

438 425 401 385

Keletfa

Kele

tfa

Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet Zrt

55

toP OumlsszeseN szektor Aacuterbeveacutetel m Ft1 Budapesti temetkezeacutesi Inteacutezet zrt Budapest 4 060

2 karsol Nyiacuteradony 1 193

3 keletfa Nyiacuteregyhaacuteza 702

4 aksD Debrecen 603

5 sz sz B m temetkezeacutesi Vaacutellalat Sz Sz B megye 594

6 szIgUuml Pest megye 580

7 mantex Ajka 563

8 komfen Csaacuteszaacutertoumllteacutes 543

9 somogy temetkezeacutesi kft Somogy megye 438

10 hajduacute-Bihar m temetkezeacutesi Vaacutell Hajduacute-Bihar m 425

11 Peacutecsi temetkezeacutesi kft Peacutecs 401

12 Joacutesziacutev temetkezeacutesi kft Győr-Moson-Sopron m 385Az aacuterbeveacutetel sor az eacuterteacutekesiacuteteacutes nettoacute aacuterbeveacuteteleacutet eacutes az egyeacuteb beveacutetelt is tartalmazza

Forraacutes e-beszamoloirmgovhu

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 28: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

28 2010 december

magyar temetkezeacutes

A temetőt 1878-ban katonai temetőnek nyi-tottaacutek meg eacutes a toumlrteacutenelem viharai valamint az ott eacutelők alakiacutetottaacutek az orszaacuteg egyik legeacuter-dekesebb eacutes legszebb hősi temetőjeacuteveacuteAz első vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten a sopronbaacutenfalvi hadifogolykoacuterhaacutez halottait temetik ide majd osztraacutek magyar eacutes neacutemet katonaacutekatMegproacutebaacutelom az itt nyugvoacute nemzetiseacutege-ket felsorolni Magyar osztraacutek bosnyaacutek eacutes neacutemet hősoumlk mellett nyugszanak az orosz olasz francia szerb hadifoglyok oumlsszesen toumlbb mint keacutetezrenItt nyugszik egy bizonyos Broz Maacuterton is aki a horvaacutetorszaacutegi Kumrovecben neacutepes csa-

laacutedba szuumlletett a monarchia polgaacuterakeacutent Oumlccseacutet Broz Joszipnak hiacutevtaacutek Beacutecsuacutejhelyen feacutemmunkaacuteskeacutent dolgozott Joszip majd Neacutemetorszaacutegban a Benzneacutel mikor 1913-ban be kellett vonulnia az osztraacutekndashmagyar hadseregbe Zaacutegraacutebban befejezte a tiszti is-kolaacutet Budapesten maacutesodik lett a hadsereg viacutevoacutebajnoksaacutegaacuten Kis peacutetervaacuteradi bezaacuteraacutes utaacuten kivitteacutek a galiacuteciai frontra eacutes ott orosz hadifogsaacutegba esett Itt ismerkedett meg a kommunista ideoloacutegiaacuteval eacutes kalandos eacutele-te soraacuten a vilaacuteg leginkaacutebb csak Titokeacutent ismerte A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuten Broz Maacuterton eacuteletkora miatt maacuter nem fogadta el Tito in-

vitaacutelaacutesaacutet hogy koumlltoumlzzoumln Belgraacutedba de fia Ferenc eacutelt a lehetőseacuteggel eacutes Jugoszlaacutevia diplomaacuteciai testuumlleteacutenek tagjakeacutent bejaacuter-ta a vilaacutegot majd idős koraacutera visszateacutert Sopronba

sopronbaacutenfalvaacuten a paacutelosok aacuteltal 1495-ben a soproni-hegyseacuteg pere-meacuten egy magas dombtetőre eacutepiacutetett keacutesőbb karmelitaacutek lakta kolostor aljaacuteban a domboldalon az erdő sűrűjeacuteben talaacutelhatoacute az orszaacuteg egyik legszebb temetője a sopronbaacutenfalvi Hősi temető

a sopronbaacutenfalvi temető

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 29: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

292010 december

magyar temetkezeacutes

1917-ben keacuteszuumllt el koumlzadakozaacutesboacutel Moll Elemeacuter tervei alapjaacuten a haacuteboruacute hőseinek emleacutekműveA II vilaacuteghaacuteboruacutes elesettekhez paacuter leacutepeacutes-re a szovjet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterjai talaacutelhatoacutekAz 1944-ben hősi halaacutelt halt magyar va-daacuteszrepuumllő Viteacutez Nemes Molnaacuter Laacuteszloacute siacuter-emleacuteke is itt aacutellA neacutemet katonaacutek emleacutekműve eacutes siacuterkertje az orosz hadifoglyokeacute mellett talaacutelhatoacuteMeacuteg keacutet kisebb csoport siacuter buacutejik meg a faacutek koumlzoumltt Mindkettő a nyilasok sop-roni tartoacutezkodaacutesaacutenak idejeacutehez koumlthetőEbben az időben Szaacutelasi főhadiszaacutellaacutesa Brennbergbaacutenyaacuten volt eacutes a meacuteg megma-radt hivatalnokok bdquopolitikusokrdquo pedig Sop-ronban tartoacutezkodtakAz egyik csoportban fiatal leventeacutek siacuter-jai talaacutelhatoacutek miacuteg a koumlzeluumlkben a sopro-ni bombaacutezaacutesok katonai aacuteldozatai alusszaacutek oumlroumlk aacutelmukatAz amerikaiak előszoumlr 1944 december 6-aacuten bombaacuteztaacutek a vaacuterost Elsősorban a vasuacuteti paacute-lyaudvarokat akartaacutek megsemmisiacuteteni de a polgaacuteri lakossaacutegban is nagy kaacuterokat okoz-tak A maacutesodik bombaacutezaacutesuk pedig a koumld-ben a Lőveacutereket eacuterte Sopront oumlsszesen 9 bombataacutemadaacutes suacutejtotta eacutes mintegy 2200 aacuteldozatot koumlveteltek ezek a műveletek

Itt temetteacutek el azt a 36 embert is akiket a vasuacuteton menekuumllő szolnoki csapatkoacuterhaacutez szerelveacutenyeacuten eacutert a bombaacutezaacutesA hősi temetőt a rendszervaacuteltaacutesig sőt meacuteg azutaacuten is iskolaacutek a honveacutedseacuteg eacutes civilek taacuter-sadalmi munkaacuteban aacutepoltaacutekJelenleg a neacutemet siacuterokat a neacutemetek gon-dozzaacutek a temető toumlbbi reacuteszeacutet az oumlnkor-maacutenyzattal szerződeacutesben maacuter toumlbb mint 10 eacuteve minden eacuterintett megeleacutegedeacuteseacutere az Iacuterisz Kft tartja rendben Wartha Jaacutenosneacute vezeteacuteseacutevel

Marjaacuten Tibor

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 30: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

2010 december

magyar temetkezeacutes magyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

Uacutej hagyomaacutenyt kiacutevaacuten teremteni az egye-suumllet azzal hogy a joumlvőben a koumlzgyűleacuteseit nem a Budapesti Temetkezeacutesi Inteacutezet kor-maacutenyvaacuteroacutejaacuteban tartja meg hanem mindig egy maacutesik tag telephelyeacuten Az oumltletre oly-annyira vevő volt a tagsaacuteg hogy a soron koumlvetkező 3 koumlzgyűleacutes helysziacuteneacutet maacuter el is doumlntoumltteacutek a 2011-es eacutev első negyedeacuteves koumlzgyűleacutese Szabadkaacuten lesz Erdeacutelyi Gyoumlrgy meghiacutevaacutesaacutenak eleget teacuteveA helysziacutencsere szimbolikus az egyesuumllet tagjai szeretneacutek egyre jobban megismer-ni egymaacutest hogy egymaacutest meacuteg jobban bizalmukba fogadva oumlsszetartoacutebban tud-jaacutek keacutepviselni a gyaacutertoacutek eacuterdekeit a szaacutemuk-ra fontos teruumlleteken Ilyenek a toumlrveacutenyke-zeacutes kapacitaacutesok jobb kihasznaacutelaacutesa fizeteacutesi anomaacuteliaacutek egyseacuteges kezeleacutese kiaacutelliacutetaacutesokon valoacute egyseacuteges aacutellaacutespont kialakiacutetaacutesa stb Eze-ket az aacutellaacutespontokat kiacutevaacutenjaacutek a tagok a jouml-vőben egyre koumlzelebb hozni egymaacuteshoz eacutes ezek keacutepezik az egyesuumllet strateacutegiai ceacutelkitű-zeacuteseit is a joumlvőbenA 2010 oktoacuteber 14-eacuten megtartott koumlzgyű-leacutes haacutezigazdaacuteja Jaacuteger Ferenc a Jaacuteger Urna tulajdonosa volt (laacutesd vele riportunkat) aki a MATEK tagjait uumlzemlaacutetogataacutesra eacutes egy ebeacutedre is meginvitaacutelta az eszmecsereacutet kouml-vetően Balogh Kaacuteroly ndash aki előszoumlr hiacutevta oumlssze a koumlzgyűleacutest elnoumlkkeacute vaacutelasztaacutesa oacuteta ndash bemutatta Kengyel Tibort a Profi Buacutetor tu-lajdonosaacutet akit uacutej tagkeacutent uumldvoumlzoumllt a szer-vezetben Elmondta hogy sok ilyen hazai gyaacutertoacutera van szuumlkseacuteg a tagjaik koumlzt akik magyar munkaerővel aacutelliacutetanak elő magyar hozzaacuteadott eacuterteacuteket eacutes akik raacuteadaacutesul kitűnő mesterei az asztalosszakmaacutenakBalogh Kaacuteroly az egyesuumllet elnoumlke el-mondta hogy a joumlvőben egyre toumlbb kom-munikaacutecioacutes csatornaacuten szeretneacutek felhiacutevni a szakma figyelmeacutet arra hogy a szűkuumllő ma-gyar piacon logikus eacutes helyeacutenvaloacute dolog a magyarorszaacutegi termeacutekeket előteacuterbe he-lyezni az importtal szemben amennyiben azok aacutereacuterteacutek araacuteny alapjaacuten nem gyengeacuteb-

bek kuumllfoumlldi versenytaacutersaiknaacutel Magyaror-szaacutegi kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa kb 2000 embernek ad ma munkaacutet eacutes a szaacutem to-vaacutebb lenne noumlvelhető amennyiben a szak-ma nemzeti tudata erősoumldne Az importőr-nagykereskedők reacuteszeacuteről ez a folyamat uacutegy lenne taacutemogathatoacute ha beszerzeacuteseik egyre nagyobb reacuteszeacutet hazai gyaacutertoacutektoacutel rendelneacute meg A MATEK egyesuumllet abban proacutebaacutel aacutet-toumlreacutest eleacuterni hogy az export elősegiacuteteacuteseacutevel eacutes a fenti folyamatok promotaacutelaacutesaacuteval csoumlk-kentse a magyarorszaacutegi uumlres kapacitaacutesokat

Balogh Kaacuteroly

beszaacutemoloacute a magyar temetkezeacutesi

Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek

Egyesuumlleteacutenek koumlzgyűleacuteseacuteről

kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes Forgalmazoacutek egyesuumllete

30

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 31: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

magyar temetkezeacutesmagyar temetkezeacutesI kelleacutekgyAacutertOacutek eacutes ForgalmazOacutek olDala

hogyan jellemezneacute a Jaacuteger Bt megalaku-laacutesa oacuteta eltelt időszak főbb aacutellomaacutesaitA csalaacutedi ceacuteget 1992-ben alapiacutetottuk meg fe-leseacutegemmel a fő teveacutekenyseacuteg a froumlccsoumlnteacutes volt Abban az időben nagy kereslet volt koz-metikai teacutegelyek eacutes flakonok gyaacutertaacutesaacutera ezeacutert vaacutegtunk bele a műanyagiparba Szinteacuten a ko-rai időszak vezeacutertermeacuteke volt a selyemviraacuteg-gyaacutertaacutes ami a kiacutenai doumlmpingaacuteruimport meg-jeleneacuteseacuteig igazi sikersztori volt Magyarorszaacuteg szaacutemos viraacuteg-nagykereskedeacuteseacuteben jelen vol-tak aacuteruink sőt exportaacutelni is tudtunk

a kegyeleti termeacutekek gyaacutertaacutesa ezek sze-rint nem szerepelt a teveacutekenyseacutegei kouml-zoumltt az alapiacutetaacuteskor hogyan lett meacutegis az egyik vezető termeacuteke az urna amely-ből maacutera a Jaacuteger Bt lett a legnagyobb beszaacutelliacutetoacute a magyar piaconA selyemviraacuteg-forgalmazaacutes kapcsaacuten ke-ruumllt elő lehetőseacutegkeacutent a keraacutemiaalapuacute diacutesz-taacutergyak gyaacutertaacutesa uacutegy mint goumlroumlg oszlo-pok kaspoacutek kerti taacutergyak eacutes meacuteg rengeteg egyeacuteb ajaacutendeacutektaacutergy aminek csak a fantaacutezia eacutes a szerszaacutemgyaacutertoacutek oumltletesseacutege szabta a hataacutert Iacutegy joumltt a lehetőseacuteg hogy keresuumlnk olyan alternatiacutev piacot a kapacitaacutesunkra amely egy uacutej perspektiacutevaacutet nyithat a Jaacuteger Bt reacuteszeacutere A szaacutemiacutetaacutesunk beigazoloacutedott a bu-dapesti szeacutekhelyű Velence Kft amely abban az időben a budapesti bdquomaszekrdquo temetkezeacute-sek legjelentősebb elosztoacuteja volt hosszuacute taacute-von elkoumltelezte magaacutet a termeacutekeink mellett

a ceacutege neveacutet csak neacutehaacuteny eacuteve ismeri a piac dacaacutera annak hogy az urnagyaacuter-taacutes maacuter csaknem keacutet eacutevtizede zajlik ho-gyan eacutes mieacutert jelentek meg a temetke-zeacutesi vaacutellalkozoacuteknaacutel A Velence Kft-vel a koumlzoumls munka 2004-ig tartott ekkor koumlzoumls megegyezeacutessel elvaacutel-

tak uacutetjaink eacutes oumlnaacutelloacutean jelentuumlnk meg a piacon amelyben sokat segiacutetettek a pia-con maacuter reacutegoacuteta jelen leacutevő gyaacutertoacutebaraacutetaink A piaci fejlődeacutes olyannyira joacutel sikeruumllt hogy maacutera az uumlzemem meghataacuterozoacute reacutesze az ur-nagyaacutertaacutessal foglalkozik mint főteveacutekeny-seacuteggel A folyamatos fejleszteacuteseknek eacutes a kedvező piaci trendnek koumlszoumlnhetően a Jaacute-ger Bt Magyarorszaacuteg egyik legjelentősebb beszaacutelliacutetoacutejaacutevaacute fejlődoumltt

hogyan laacutetja a temetkezeacutesi piac helyze-teacutet kuumlloumlnoumls tekintettel a ceacutege fejlődeacutese szempontjaacuteboacutelSokan uacutegy gondoljaacutek hogy a hamvasztaacutesok noumlvekedeacuteseacutevel a Jaacuteger Bt aacuterbeveacutetele nagy-saacutegrendekkel megugrott eacutes mi nagy nyer-tesei vagyunk ennek a trendnek A hely-zet azonban az hogy ezt a piaci trendet a peacutenztelenseacuteg alakiacutetotta eacutes egy tisztesseacute-ges gyaacutertoacute egy ilyen fogyasztoacutei szokaacutesvaacutelto-zaacutesnak nem oumlruumllhet Sajnos egyre toumlbben vannak akik maacuter a keraacutemiaurnaacutet sem haj-landoacuteak szeretteikre aacuteldozni eacutes a temeteacutesi szertartaacutesok is rohamosan kezdenek vesziacute-teni feacutenyuumlkből Nagyon remeacutelem hogy a te-metkezeacutesi egyesuumlletek sikerrel tudnak majd

lobbizni azeacutert hogy a politikai doumlnteacutesho-zoacutek nagyobb reacuteszt vaacutellaljanak ebben a szek-torban A ceacuteguumlnk elkoumltelezett a folyamatos termeacutekfejleszteacutesben eacutes nagyon remeacutelem hogy meg tudjuk mutatni hogy a Jaacuteger Bt kiacutenaacutelataacuteban nemcsak olcsoacute urnaacutek talaacutelhatoacute-ak hanem kuumlloumlnleges termeacutekek is

Balogh Kaacuteroly

a magyar temetkezeacutes uacutej sorozatban kiacutevaacutenja bemutatni a magyar

temetkezeacutesi Kelleacutekgyaacutertoacutek eacutes forgalmazoacutek Egyesuumlleteacutenek egy-egy

tagjaacutet hogy olvasoacuteink jobban megismerhesseacutek a gyaacutertoacute illetve

forgalmazoacute ceacutegeket a 2010 eacutev veacutegi lapszaacutemunkban jaacuteger ferenccel

keacuteszuumllt riportot olvashatjaacutek a koumlvetkező negyedeacutevben gordos

tamaacutessal a truhlimport Kft tulajdonosaacuteval fogunk beszeacutelgetni

mesterseacutegem ciacutemere

2010 december 31

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Page 32: tisztelt kollégák!...2010. december 1 magyar temetkezés Hiszek benne, hogy fejlődés az élet bár-mely területén csak összefogással valósul-hat meg, melyhez mindenki a tudása

32 2010 december

magyar temetkezeacutes

Olyan lelkesen boldogan mondta hogy őszinte oumlroumlme velem egyuumltt felraacutezott neacute-haacuteny embert aznap reggel a kisseacute aacutelmos belvaacuterosi forgatagban Mivel eacutepp csak no-vember koumlzepeacuten jaacutertunk az eacutedesanya mo-solyogva kedvesen hozzaacutetette igen de van meacuteg addig időnk Elgondolkodtatott ez a reggeli felismereacutes eacutes neacutehaacuteny maacutesodpercig egyuumltt tudtam rezduumllni vele Talaacuten maacutesok is A jaacuteroacutekelők odafordultak neacutehaacutenyan moso-lyogtak eacutes baacuter sietni kellett munkaacuteba isko-laacuteba a piacra bevaacutesaacuterolni de akkor ott az a kisfiuacute egy kicsit oumlsszefoglalta nekuumlnk a karaacute-csonyi uumlnnepkoumlrt oumlroumlm Eacuten uacutegy eacuterzem hogy az advent a karaacutecsony uumlnnepe leginkaacutebb az oumlroumlmben erősiacuteti meg kereszteacuteny hituumlnket eacutes ez meguacutejiacutethat lelkesiacutet-het Mintha oumlnkeacutentelenuumll felkiaacuteltana bennuumlnk egy hang hogy jaj de joacute Raacutehangol minket arra hogy van okunk iacutegy lelkesedni bizakod-ni a joumlvőben szeretni az embertaacutersainkat joacutet tenni veluumlk ndash hitben jaacuterni mert ha ideacuten is lesz karaacutecsony akkor megint azt uumlnnepelhetjuumlk meg aki a mi oumlroumlmuumlnk hituumlnk forraacutesa Jaj de joacute ndash ez jutott eszeacutebe a kisfiuacutenak az uumlnnepről Nekuumlnk mi jut eszuumlnkbe vajon iacutegy gondolunk-e az uumlnnep uumlzeneteacutere Ő ta-laacuten a feldiacutesziacutetett fenyőfaacutera a csalaacutedi koumlzoumls-seacutegre vagy egy ajaacutendeacutekra gondolt aminek oumlruumllni lehet Az uumlnnepnek ebben a keacutezzel foghatoacute megjeleneacuteseacuteben a gyermek inkaacutebb csak eacuterzi mint tudja hogy ezek jelentik va-lakinek fontos valaki nagyon szereti őt Isten szeret minket Uacutegy szereti az embert hogy egyszuumlloumltt Fiaacutet kuumlldi el eacuterte karaacutecsony-kor Fontosak vagyunk a szaacutemaacutera gondol raacutenk ajaacutendeacutekot ad nekuumlnk Jeacutezus Krisztus az ajaacutendeacutek akiben eljoumltt hozzaacutenk a Szeretet segiacuteteni taniacutetani eacutes megvaacuteltani minket Erre rezonaacutelhatunk oumlroumlmmel ezeacutert uumlnnepelhe-tuumlnk bdquoVeacutegre hiacutevtaacutel kiaacuteltottaacutel feleacutem eacutes meg-toumlrted suumlketseacutegemet Tuumlndoumlkoumllve ragyog-taacutel s elűzted vaksaacutegomat Megiacutezleltelek eacutes most eacutehezlek eacutes szomjazlak Megeacuterintetteacutel eacutes laacutengra lobbant bennem a vaacutegy beacutekesseacute-ged utaacutenrdquo (Augustinus)

A karaacutecsonyi uumlnnepkoumlr maacutesik uumlzenete szaacute-momra az oumlroumlmnek ebből a felismereacuteseacuteből fakad Ismeacutet van lehetőseacuteguumlnk a meguacuteju-laacutesra Az idő ami meacuteg rendelkezeacutesuumlnkre aacutell az isteni kegyelem eszkoumlze is a rosszat joacutera vaacuteltoztatni a reacutegit eacutes szuumlkseacutegtelent uacutejra csereacutelni eacuterteacuteket keresni szeretni oumlnzetle-nebbuumll Szabad toumlrekednuumlnk lelkiekben erre a minőseacutegi csereacutere adventkor is Ka-raacutecsonyra ndash tudjuk joacutel ndash nem eleacuteg a lakaacutest rendbe tenni eacutes biztosiacutetani az ajaacutendeacutekot melleacute tegyuumlk oda a meguacutejult sziacutevuumlnket is Lelkuumlnket is szeacutepiacutetsuumlk gondolatainkban eacutes eacuteletuumlnkben is tegyuumlnk rendet A leacutenyeg az uumlnnep uumlzenete oumlruumllhetuumlnk a karaacutecsony-nak az eacutertuumlnk szuumlletett Jeacutezus Krisztusnak eacutes annak hogy van meacuteg időnk joacutet tenni Le-gyen szeacutep adventuumlnk aacuteldott karaacutecsonyunk eacuteljuumlk aacutet hogy jaj de joacute megint itt van

Hodaacutenics Tamaacutesreformaacutetus lelkipaacutesztor

kecskemeacuteti reformaacutetus egyhaacutezkoumlzseacuteg

H-6000 KECSKEMEacuteTSZABADSAacuteG TEacuteR 7

Telefon 76500-389Fax 76500-387

Honlap wwwkrekhuE-mail hivatalkrekhu

jaj de joacute maacuter megint itt a karaacutecsony ndash kiaacuteltott fel egy eacutedesanyjaacuteval seacutetaacuteloacute kisgyerek

amikor eszuumlnkbe jut a karaacutecsony

Tuacutermezei Erzseacutebet

ELJOumlN

Aacutedvent Szeliacutedzengeacutesű uumlzenet

Eljoumln Eljoumln

Beteg a gyoacutegyulaacutesod

rab a szabadulaacutesod

halott az eacuteleted

Szomoruacute most joumln az oumlroumlm

Erőtlen most joumln az erő

Eacutejbersquo jaacuteroacute hajnalra vaacuteroacute

foumllkel a feacuteny neked

Zenduumll az eacuteg

zenduumll a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent

Aacutedvent Doumlroumlg rendiacutethetetlen

kemeacuteny kiraacutelyi uumlzenetben

Eljoumln Eljoumln

Ha elkeruumlloumld a mosolyban

eleacutedkeruumll mint koumlnny sikoltaacutes

Ha a boumllcsőben meg nem laacutetod

utadat aacutellja mint koporsoacute

Eljoumln az Első eacutes Utolsoacute

Ha mint templom szeliacuted harangja

nem talaacutelhat sziacuteven a hangja

aacutegyuacutek aacutedaacutez tuumlzeacuteben hallod

iacuteteacutelni rajtad majd e hangot

Eacutes rombadőlhet minden oltaacuter

elneacutemulhat zsolozsma zsoltaacuter

haacutezad kuumlszoumlbeacuten fog megaacutellanihellip

A munkazajban leacuteha dalban

vagy az eacutej titkos csendjeacuteben fogod

koumlzelgő leacutepteit meghallani

Eljoumln eljoumln Ki nem keruumllheted

Ha kikeruumlloumld mint kegyelmet

uacutegy kell bevaacuternod mint iacuteteacuteletet

Hallod Hallod

Mozdul az eacuteg mozdul a foumlld

Isten izent

Eljoumln Eljoumln

Aacutedvent Aacutedvent