tiếng Việt ភាសាខ្មែរ · Hoàn thiện đèn chiếu sáng PARPOT. Cho dây...
Transcript of tiếng Việt ភាសាខ្មែរ · Hoàn thiện đèn chiếu sáng PARPOT. Cho dây...
www.parpot.kr [email protected]
tiếng Việt ភាសាខ្មែរ
Trọng lượng sản phẩm
Kích thước sản phẩm
Kích thước đóng gói
Điện tiêu thụ
ABS,Acrylic
ABS,Acrylic
2.93Kg
2.93Kg
350mmx350mmx430mm
350mmx350mmx430mm
360mmx360mmx230mm
360mmx360mmx230mm
DC 12V / 3A(adaptor : AC100-220V/50-60Hz
DC 12V / 3A( : AC100-220V/50-60Hz)
30W
30W
제품사양
재질
제품 무게
제품 외형 치수
패키지 치수
전압
소비전력
ABS,Acrylic
2.93Kg
350mmx350mmx430mm
360mmx360mmx230mm
DC 12V / 3A(adaptor : AC100-220V/50-60Hz
30W
제원Chi tiết kỹ thuậtលក្ខណៈពិសេស
LED 램프
LED 커버
전원 스위치
지지대 (높이 조절 가능)
토양 용기
AC 아답터 (DC 12V/3A)
수조 용기
물 주입구
Công tắc nguồn điện
Đèn LED
Vỏ bọc đèn LED
Chất liệu
Thông số kỹ thuật của sản phẩm
Điện áp
Chậu đựng đất
Lỗ để đổ nước
Chậu đựng nước
Cột chống (có thể điều chỉnh độ cao thấp)
Bộ chuyển điện thế xoay chiều AC (DV 12V/3A)
កុងតាក់បិទបើក
បំពង់ទឹក (អាចតំឡេីងអោយខ្ពស់បាន)
អំពូល LED
ព័ត៍មានផលិតផល
គំរប LED
ផើងដី
ប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក
វត្ថុធាតុ
កំលាំងភ្លើងប្រើប្រាស់ ទំងន់ ២,៩៣គីឡូទំហំផលិតផល ទំហំប្រអប់វេចខ្ចប់
ថ្មសាកប្រភេទ ឆ្នាំងសាក
អាងស្តុកទឹក
ឧបករណ៍បន្លែងថាមពល (ថ្មសាក ប្រភេទ DV 12V/3A)
용도Mục đích sử dụngបំរើបំរាស់
인테리어
가정, 사무실, 병원 등 다양한 공간에서 PARPOT 스마트 화분은 주위 사물과 잘 어울리기 때문에 훌륭한 인테리어 소품으로 활용할 수 있습니다.
ដោយសារតែផើងមានគុណសម្បត្តិល្អ ផាតផត (PARPOT) សក្តិសមទៅនឹងរុក្ខជាតិជុំវិញ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាវត្ថុសិល្បះដ៏ប្រណិតសម្រាប់លំអក្នុងផ្ទះ ការិយាល័យ មន្ទីរពេទ្យនិង កន្លែងផ្សេងៗទៀត។
Chậu hoa thông minh PARPOT tương đối hòa hợp với các đồ vật xung quanh nên có thể sử dụng để trang trí nội thất trong các không gian như bệnh viện, văn phòng làm việc, gia đình v.v...
백색, 노란색, 식물LED 조명, 3단계 색상 조절이 가능하여, 실내등이나 무드등으로도 사용
할 수 있습니다.
ដោយសារពន្លឺ LED របស់វា អាចដូច បានបីកំរិត ដូចជាព័ណស ព័ណលឿង ពន្លឺចិញ្ចឹមរុក្ខ ជាតិ ពន្លឺរបស់វាអាចប្រើជំនួសអំពូលក្នុងផ្ទះបាន ។ល។
Có thể điều chỉnh màu sắc ánh sáng của đèn với 3 loại, là ánh sáng đèn LED dùng để trồng thực vật, ánh sáng màu vàng, ánh sáng màu trắng, có thể sử dụng làm đèn khí sắc và đèn phòng.
배양토를 이용하여 식물을 재배하기 때문에 씨앗을 심은 후 싹을 틔우고 자라는 모습을 바로 가까이서 볼 수 있습니다. 어린이들에게 식물을 관찰하는 것은 좋은 교육자료가 됩니다.
ការដាំដុះរុក្ខជាតិដោយប្រើល្បាយដីជីវជាតិ បន្ទាប់ពីសាបគ្រាប់រួច យើងអាច មើលឃើញការដុះពន្លក និងលូតលាស់ក្នុងរយៈពេលខ្លី បាន។ សម្រាប់កុមារ ការអង្កេតលើរុក្ខជាតិ គឺអាច ក្លាយជាវិធីសាស្រ្តអប់រំដ៏ល្អមួយ។
Vì sử dụng đất trồng trọt để trồng thực vật nên có thể tận mắt theo dõi được quá trình gieo hạt, nảy mầm và sinh trưởng của thực vật. Việc quan sát thực vật chính là tài liệu giáo dục tốt cho trẻ nhỏ.
하루의 수분을 식물이 적절히 흡수하고 공기중에 배출합니다. 또한 식물의 음이온 발생을 유도하여 실내의 유해 성분을 제거해 주는 역할도 합니다.
រុក្ខជាតិស្រូបយកសំណើមនិង បញ្ចេញខ្យល់ប្រចាំថ្ងៃ។ លើសពីនេះ វាក៏មានតួនាទី បង្កើតអឺ៊យុ៉ងអវិជ្ជមាន ដើម្បីសំលាប់សមាសធាតុ ដែលបង្ករគ្រោះថ្នាក់ក្នុងបន្ទប់ផងដែរ។
Thực vật hấp thụ đủ nước rồi thải vào trong không khí. Hơn nữa thực vật còn có khả năng sản sinh ion âm, giúp loại bỏ những thành phần có hại ở trong phòng.
무드등
자연 교육
가습 및 정화
សំរាប់ការតុបតែងលំអខាងក្នុងដ
ពន្លឺភ្លើង
ការអប់រំអំពីធម្មជាតិ
ការបន្សើម និងបន្សុទ្ធ
Trang trí nội thất
Giáo dục tự nhiên
Tăng độ ẩm và àm sạch không khí
Đèn khí sắc
The Result of LED Test
White LED
Light amount [µmol/m2s] : 62.27 Light amount [µmol/m2s] : 38.45 Light amount [µmol/m2s] : 118.74
Warm white LED Plant growing LED
※ Measurement environment ·Temperature:25.2˚C ·measuring distance:270mm ·Humidity:63.4%
특장점Ưu điểmអត្ថប្រយោជន
·햇빛이 잘 들지 않는 실내에서도 간편하게 키운다·작물 생육에 최적의 환경 제공
Sử dụng đèn LED thay thế ánh sáng mặt trời·Trồng dễ dàng cả ở trong phòng không có ánh sáng mặt trời.·Cung cấp môi trường tốt nhất cho việc sinh trưởng của thực vật.
ពន្លឺ LED អាចជំនួសអោយពន្លឺព្រះអាទិត្របាន៖·ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់បន្ទប់ដែលមិនសូវមានពន្លឺថ្ងៃ ចាំងចូល·ផ្តល់បរិស្ថានបរិសុទ្ធសម្រាប់ការដាំដុះរុក្ខជាតិ
햇빛 대신 LED
·최대 1.8L의 물을 측면 주입구로 편리하게 공급
Thuận tiện cho việc tưới nước·Cung cấp tối đa 1.8L nước một cách dễ dàng, thuận tiện thông qua lỗ để đổ nước.
ងាយស្រួលស្រោចទឹក៖·ងាយស្រួលក្នុងការបង្ហូចទឹកចូលតាមបំពង់ ក្នុង ចំណុះទឹករហូតដល់ ១,៨លីត្រ
편리한 물주기
·식물의 성장에 따라 높이 조절 가능·실내 어느곳이나 쉽게 설치
Điều chỉnh độ cao thấp·Có khả năng điều chỉnh độ cao tùy theo độ sinh trưởng của thực vật. ·Dễ dàng lắp đặt ở mọi nơi trong phòng.
អាចសម្រួលកំពល់បាន៖·អាចផ្លាស់ប្តូរកំពស់បំពង់ទឹក ទៅតាមកំពស់នៃរុក្ខ ជាតិបាន·អាចតំឡើងបានគ្រប់កន្លែងនៅក្នុងផ្ទះយ៉ាងងាយស្រួល
높낮이 조절
·백색, 노란색, 식물재배 조명 총 3단계로 식물에 따라 선택 가능
Kết hợp 3 loại đèn LED·Tùy theo từng loại thực vật có thể lựa chọn 3 loại màu sắc ánh sáng là
ánh sáng để trồng thực vật, ánh sáng màu vàng, ánh sáng màu trắng.
ពន្លឺ LED មានបីប្រេភេទ ·អាចជ្រើសរើសពន្លឺទៅ តាមរុក្ខជាតិ ដែលមាន៣កំរិត ដូចជា ព័ណស ព័ណលឿង និងពន្លឺចិញ្ចឹមរុក្ខជាតិ។
3가지 LED
식물식재Gieo trồngthực vậtការដាំដុះ
Plant growth rate
Result of 9 days after replantation of withering vegetable
관상용 식물로 인테리어 효과
Việc trồng cây cảnh mang lại hiệu quả trang trí nội thất.
ប្រសិទ្ធិភាពនៃការតុបតែងខាងក្នុង អាចត្រូវបាន រីករាយឡើង តាមរយៈការដាំដុះរុក្ខជាតិលំអ
각종 공기정화식물로 쾌적한 공간 연출
Tạo ra không gian dễ chịu nhờ các loại thực vật làm sạch không khí.
រុក្ខជាតិផ្សេងៗដែលបន្សុទ្ធខ្យល់អាកាស អាចត្រូវបាន ដាំដុះ ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសស្រស់ស្រាយ
직접키운 건강한 먹거리 (토마토, 허브, 바질, 쌈채소, 쑥갓, 인삼, 로즈마리 등)
Có thể trực tiếp trồng được các loại rau củ quả tốt cho sức khỏe(cà chua, thảo mộc, húng quế,
rau cuốn, rau cải cúc, nhân sâm, cây hương thảo v.v..)
អាចបរិភោគអាហារសុខភាព ដែលយើងថែទាំដោយ ផ្ទាល់ (មានដូចជាប៉េងប៉ោះ ដើម ឳសថ ជី បន្លែច្រើន មុខ សាឡាត់ ម្អម ។ល។)
01
02
03
⑤ 제품을 사용하기에 앞서 적당한양의 물과 흙을 섞어 준비합니다.
⑦ 수조 용기에 물을 채우고 전원을 연결합니다.
⑥ 토양용기에 흙을 채우고 원하는 모종이나 씨앗을 심습니다.
⑧ 파르팟 조명화분 완성
전원코드를 이미지와 같이 지지대에 통과시킨 후 토양용기와 조립합니다.②
LED 조명램프에서 노출된 전원선과 지지대에서 나온선을 연결 후 LED조명램프와 지지대를 조립합니다.③
조립 후, 제품사용이 가능합니다.④
제품 개봉 후 구성품인 흡습지를 아래 이미지와 같이 토양용기의 구멍에 끼워 넣습니다.
Sau khi mở sản phẩm, hãy nhét miếng hút ẩm của sản phẩm vào lỗ của chậu đựng đất như trong ảnh.
Trước khi sử dụng sản phẩm, chuẩn bị trộn đất và nước với lượng vừa đủ dùng.
Đổ đầy đất vào chậu đựng đất rồi gieo hạt hoặc cây mầm.
Đổ nước vào chậu đựng nước, kết nối nguồn điện.
Hoàn thiện đèn chiếu sáng PARPOT.
Cho dây điện thông qua cột chống giống như trong ảnh, rồi lắp ráp với chậu đựng đất.
Kết nối dây điện từ cột chống với dây điện nguồn của đèn chiếu sáng LED, rồi lắp ráp cột chống với đèn chiếu sáng LED.
Sau khi lắp ráp xong, có thể sử dụng sản phẩm.
①
បន្ទាប់ពីហែកប្រអប់ សូមសកក្រដាសជក់ទឹកទៅ ក្នុងរន្ធផើង ដូចបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។
ដើម្បីប្រើប្រាស់ សូមរៀបចំជាមុននូវបរិមាណទឹក និងលាយល្បាយដី។
ដាក់ល្បាយដីចូលក្នុងផើង រួចដាំ ឬសាបគ្រប់រុក្ខ ជាតិ ដែលអ្នកចូលចិត្ត។
បញ្ចូលទឹកទៅក្នុងកន្លែងផើងស្ទុកទឹក រួចចុច បើកតុងតាក់។
ពេលនេះកូនសួន ផាតផត បានរួចរាល់ហើយ
បន្ទាប់មកភ្ជាប់ខ្សែភ្លើងដែលទាញចេញតាម បំពង់ជាមួយខ្សែភ្លើងដែលចេញពីអំពូល LED រួច ហើយបិទភ្ជាប់អំពូល LED ជាមួយបំពង់។
សកបញ្ចូលខ្សែភ្លើងក្នុងបំពង់ រួចភ្ជាប់វាទៅនឹង ផើង ដូចក្នុងរូប។
ក្រោយពីតំឡើងរួច គឺអាចប្រើប្រាស់បាន។
설치 및 사용법Lắp ráp và phương pháp sử dụng
របៀបតំឡើង និងរបៀបប្រើប្រាស់
MO GREEN CO., LTD.Office Address #106, 19, Hanamsandancheonbyeonjwa-ro Gwangsan-gu, Gwangju, 62215 KoreaContact Person Jessica Joung / General ManagerContact Number TEL +82-62-943-2606 FAX +82-62-956-2608E-mail [email protected] www.parpot.kr