Time Delta - C je prietokomer kvapalín, pracujúci na

Ultrazvukový prietokomer na princípe doby prenosu signálu Popis

princípe merania doby prieniku ultrazvukového signálu pre tlakové potrubia svetlostí od DN 13 do DN 6000. Merané médium môže mať teplotu v rozsahu -40°C až +200°C. Meradlo môže byť pre príslušnú aplikáciu naprogramované výrobcom, alebo programované na meracom mieste pomocou tlačidiel na prednom paneli. Príložné sensory môžu byť inštalované na horizontálne alebo vertikálne potrubie. Požadovaná presnosť merania je dosiahnutá iba pri dodržaní podmienky plného naplnenia potrubia a potrebných rovných úsekov pred ( 10xD) a za meracím miestom (5xD). Presnosť merania je <±1,5% z hodnoty aktuálneho prietoku. Rýchlosť prúdenia meraného média je priebežne kontrolovaná a upravovaná. Vďaka vysoko výkonnému procesoru sa prístroj vyznačuje vysokou dynamikou merania s rýchlou dobou odozvy 0,2 sekundy. Skrinka elektroniky má 2-riadkový podsvietený LCD displej so zobrazením rýchlosti prúdenia kvapaliny, prietoku a pretečeného množstva. Model 4800 umožňuje meranie s jedným akustickým lúčom.

Princíp merania

Meradlo pracuje na princípe porovnania doby prechodu akustického signálu ( ∆t )v smere po a proti prúdu. Ultrazvukové vlny sú vysielané a prijímané diagonálne naprieč prúdeniu. V porovnaní s Dopplerovou metódou je táto meracia metóda spoľahlivejšia a presnejšia.

Output signal

Contact signalConverterFlow velocity V

Downstream-side sensor

Sensor

Upstream-side sensor

Dt1

t2

θ

Vrchný senzor

Spodný senzor

Smer prúdenia 4-20 mA Impulz

Skrinka elektroniky

e-mail: slecka@mahrlo.skMAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá

mob.: +421 908 170 313 tel.: +421 32 776 03 62fax: +421 32 776 21 56

web:

e-shop:

Distributor Slovakia: Mahrlo www.marweb.sk

www.marweb.sk

www.marweb.sk

TIME DELTA - C

MaRweb.skwww.marweb.sk

MaRweb.sk

Aplikácie - Voda a odpadová voda - Chladiaca a vykurovacia voda - Demineralizovaná voda - Hydrokarbonáty - Kyseliny, toxické kvapaliny a detergenty

Technické údaje

Princíp merania Doba prechodu signálu “Transit time”, 1-lúčový Skrinka elektroniky Hliníková zliatina Montáž Na stenu Rozmery HxWxD 170 x 142 x 75 mm Krytie IP 66 Pracovná teplota -20°C až +55°C výstupy 4-20 mA, max. zaťaženie 1kΩ

2 x otvorený kolektor, 30 VDC / 0,1A 1 x relé 240 VAC alebo 30 VDC / 1A

Vstupy 1 beznapäťový Funkcie displeja Aktuálne hodnoty Q a V, pretečené množstvo v oboch smeroch Jazyk Nemecky, Anglicky, Francúzsky, Španielsky Napájanie 100 až 240 VAC, 50/60 Hz alebo

20 až 30 VDC Programovanie Pomocou tlačidiel na skrinke elektroniky Rozhranie Bez, RS 232 alebo RS 485 – voliteľné

Presnosť merania

V Senzory DN Presnosť FLD22 13 – 50 0,05m/s FLD22 50 – 100 0,03 m/s

FLSE12 50 – 100 0,04 m/s FLSE22 50 - 225 0,04 m/s

FSGS32,41,51, FLD32, 50 - 300 0,03 m/s

0 – 2 m/s

FSGS41,51, FLD32, 300 – 6000 0,015 m/s FLD22 13 – 50 2,5 % aktuálneho Q FLD22 50 – 100 1,5 % aktuálneho Q

FLSE12 300 - 6000 2 % aktuálneho Q FLSE22 50 - 225 2 % aktuálneho Q

FSGS32,41,51, FLD32, 50 - 300 1,5 % aktuálneho Q

2 – 32 m/s

FSGS41,51, FLD32, 300 – 6000 1,5 % aktuálneho Q Príložné senzory

DN potrubia (mm) Typ Metóda montáže vlastnosti 13 – 100 FLD22 V -20°C až 100°C

25 -100 ( potrubie plast ) FLSE12 V -20°C až 120°C 50-100 ( potrubie kov ) FLSE12 V -20°C až 120°C

50 – 225 ( potrubie plast/kov ) FLSE22 V -20°C až 120°C 50 – 300 FSGS32 V max. 80°C, Ex-cert. voliteľne 50 – 400 FLD32 V alebo Z max. 200°C

200 – 1200 FSGS41 V alebo Z max. 80°C, Ex-cert. voliteľne 200 – 6000 FSGS51 V alebo Z max. 80°C, Ex-cert. voliteľne

Veľký senzor FSGS51

104

93

Wire ro

62

Uchytenie

Stredný senzor FSGS41

Wire roGND terminal

7240

60

Uchytenie Svorka uzemnenia

Senzor FLSE22

Scale(inch)

Cursor

52.5

Scale(mm)

Dis

tanc

e be

twee

ntw

o se

nsor

s 0~

128

90 max36

320

Saddle

BNC connector

Lock nut

Element holder

Sedlo

Škála (inch) Škála (mm)

BNC konektor

Upevňovaciamatka

Držiak Značka

Vzdia

l. sen

zoro

v 0 –

128 m

m

Vysoko teplotný senzor FLD32 52

ø 26

3390max

33

205max33

530

Cursor

Element holder

Dis

tanc

e be

twee

ntw

o el

emen

ts

Scale (inch)

Lock nut

BNC connector

Scale (mm)

Saddle

0 3

30

Mounting device: SS belt

Sedlo

Škála (inch) Škála (mm)

BNC konektor

Upevňovaciamatka

Držiak

Značka

Vzdia

lenosť s

enzo

rov

0 – 33

0 mm

∅ 26Malý senzor FSGS32

6080

40

Sensor

Name plate

Chain & spring

Frame end

Ground terminal

Pipe

(50A

25

0A)

500

Mou

ntin

g si

ze(0

25

0)72

Vzdia

l. Sen

z. (0

– 25

0 mm

Senzor

Pipe

Reťaz & struna

Uzemnenie

Kraj držiaka

Štítok

510

Rozmery :

Senzory : FLSG32

PG13.5

752.5

2.5

153

70 11

10

910

142

170

200

(233

)

Montáž senzorov Možné sú nasledovné metódy merania: 1.) Výhodnejšia je V-metóda pre jednoduchosť inštalácie. 2.) Z-metóda sa využíva v prípadoch významnej prítomnosti pevných čiastočiek alebo bubliniek plynu v

meranej kvapaline .

Kompletný merací systém pozostáva zo skrinky s elektronikou, páru ultrazvukových senzorov, senzorových držiakov s upínacím zariadením a pripojovacích káblov. Vhodné materiály potrubia s priepustnosťou akustických vĺn sú uhlíková oceľ, nehrdzavejúca oceľ, železo, PVC, plast so sklenným vláknom, azbest, meď, hliník, bronz, akryl atď. Výstielka potrubia môže byť gumová, cementová,epoxydová alebo bitumenová. Analógové a číselné výstupy sú volne nastaviteľné. K číselným výstupom možno priradiť hodnoty vzdialeného súčtového počítadla, smeru prúdenia, prekročenia meraného rozsahu, chyby ukladania do pamäte a príjmu signálu.

(1) Single-path system (V method)

4-20mA DC (up

Contact (up to 4

Detector

Cable

Con

vert

er

V metóda Kábel

Senzor 4-20 mA DC Impulz

Elek

tron.

Z metóda

4-20mA DC (up to 2 poin

Contact (up to 4 points)

Detector

Cable

Con

vert

er

Kábel Senzor

Impulz

Elek

tron. 4-20 mA

Skrinka elektroniky :

e-mail: slecka@mahrlo.skMAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá

mob.: +421 908 170 313 tel.: +421 32 776 03 62fax: +421 32 776 21 56

web:

e-shop:

Distributor Slovakia: Mahrlo www.marweb.sk

www.marweb.sk

www.marweb.sk

! " # $ % & % !'()*%+, - ./ 0 % 0 %(1234 ''516 07. +8*39:, ;7.$!8*39:, <5 .3,3:4 0=)5(2;+/!">? *+ / @) %1)55.AAB9C""D .9EB9C"#D% 4 AFGG+GG >=))H4:-3A:IAAJKAK $4AL 0 0B-: D43ABK- D4&4A3F> ; 011')MN)1M6 0.3:IAA ;.3:IAA83 <3 +'5M)'OC:,-9C"" %&4 AFGG.GG ;H, <C:,-9C"# %&4 AFGG>GG +11),:PQAAP;- %RSTUVWX)WYYZ[[UT\TZ[ M)])U__ VTYWSTUV)URSTUV[7. ++, 8*9EA aaC./bc#6 !#+8$ d"B ,AAD7.$!+, 8*9EA aaC./bc#6 !#+8$ d"B ,AADe)UfZ\)[RRXg)URSTUV[*+:,::hEAB ,AAD aaC./bc#6 !&+8$ d";+:,::hEAB ,AAD aaC./bc#6 !&+8$ d"e)1YYZ[[U\giA E aaC./%cj "klmnopqrstuvwoqrolxxyqslzynolrovumznot|ok~ouvqwoqvolorlmnoxuslrnotpn64.KPi.i*bbb.%0: A AA E ¡¢£¤¥¤¦¤¢§©ª«¬­®°©±²³°«µ¶·±®¹º¹»¼¼®½¾¿À¾ÁÂÃÄÅà ÆÇÈÉÊ¢ËÌÍ¢ÊÎÌ¢ÏÊÏ¢ÂÐÑÒ¾ÓÒÔÔ¿ÀÓ¿ÒÕÖÐÑÒ¾ÓÒÔԿҾ׿ ØÆÙÚÛÜÝÞÛßàÝáÞâãäáåæçÛæèâéæêÞäáââëëëìíæÞëîßìÜç ïïïðñòóïôõðö÷ïïïðñòóïôõðö÷MaRweb.skwww.marweb.sk

! " # $ % & !"'()*+ ,- + *.* / %/0*11 *2*3 4567 / /5 1134567 !/893"4567 //:;:():<( %/::():=)=()>)?@ABC3* -DDE !$-D FG 11114 /* -DD3E !$4 H* %+936I.6%J4 K* 93.!54 L:M)(:C /NG 11 H'=M)O))PQARSA)SAQAT@)UV?W):)@?))XYAZ)[M\)?V)[M]*113N__/__+*.* - 9 F -114 /C 1 a-F HC 1 a-F KC 1 a-F LC 1 a-F bD1c ,C 1 a-F"b+*.* 0 d8e86 d*e d*6 @RZfRVf)@ghA)PU?V)[0)T?ZiAV@AV)j*3 4567%?@Ak893"4l567%?@AkC%?@Am?@Akj9 9F F F F% 1F Fd -FdFF9 +- 9*.* *.*l?@ABj* -DDE !$ FG 1111dc-n/n+#d1 9 d dD-1- -FlI+c-1111 - -FFn/n+d1 9 lI+11 - -F o- 19HK1Ll?@AmjN1pqrstsuqvwxdD+18/$l ¡¢£¤¥¦§©¦ª¡«¬­®§¤°±²²¤³µ¶·¹º»¹ ¼½¾¿ÀÁÂÃÀÄÂÅÀÅÆÇÈÉÈÊʵ¶ÉµÈËÌÆÇÈÉÈÊʵÈ͵ μÏÐÑÒÓÔÑÕÖÓ×ÔØÙÚ×ÛÜÝÑÜÞØßÜàÔÚ×ØØáááâãÜÔáäÕâÒÝ åååæçèéåêëæìíåååæçèéåêëæìíMaRweb.skwww.marweb.sk

! " # $ % & !"'()*+ ,- + *.* / %0*11 *2*-341567" 89:; / /9 11-34156789:; !/<4-34156789:; "/"/=>=()=?( %@ %A %,! %" % %.# %:$ %B& %C < %9 %D %E! %F" %GHI %J==()=K)K()L)MNOP* -337C !$8 /* 47.!98 A=Q)(=D RES 11 /'KQ)T))UVOWXO)XOVOYN)Z[M\)=)NM))] O_)Qa)M[)Qbc*117EddRdd+*.* e- 4 6 -118 RD 1 f-6" /D 1 f-6 @D 1 f-6" AD 1 f-6 g315 ,D 1 f-6g+*.*" 0 I<h<: I*h I*: ij\O[kOlLm[MMZ)NnmO)UZM[)0)YM_oO[NO[c)p*-341567" 89:;%MNOq<4-3415678r"9:;%MNOqMNOqp4 46 6e 6 6% 16 6I -6I664 +- 4e*.* *.*"rMNOPp* -33C !$ 6S 1111I5-sRs+#I1 4 eI I3-1- -6rt+5-1111 - -6e6sRs+I1 4 rt+11 - -6 u- 1 I-34156e/Ar ¡¢£¤¥¦£§©ª«¤¡¬­¬® ¡°±²³±µ¶·¶ ¹º»¼½¾¿À½Á¿Â½ÂµÃÄűÆÅÇDz³Æ²ÅÈÉÃÄűÆÅÇDzűʲ ˹ÌÍÎÏÐÑÎÒÓÐÔÑÕÖ×ÔØÙÚÎÙÛÕÜÙÝÑ×ÔÕÕÞÞÞßàÙÑÞáÒßÏÚ âââãäåæâçèãéêâââãäåæâçèãéêMaRweb.skwww.marweb.sk

!" #$%&'(%)*+,-./01/23 -2+, 4 5 6 7 8 9 : ; 456781<0,=>?@@ A? 4:B',./23?@@ C/3+2&+,1,-12.?@ DE47F4GHI JKL@ 4? I@DE7447F4GHI JKL@ 44M-2N1/--2N0O,.P B? QRR S? :EDPF TU2+/&/-M1/233VK 4&ON/+1,U0,.M1N.,.M3W,:4XJY B4XJYDP4F S201/23P BJZ T+,-./01/23 -2+, 4 5 6 7 8 9 : ; 456781<0,?@ D57F ?X 44? H JL>QD76F AX 54? :B',./23?@@ ?-23',.1,.AKAH[ -2M\/MO-M]O,^ LQ= RDPF :B_a !" #$%&'(%)b*cPdZ@>eLR@AB;E?Kf3%gP>> RE;L@hhShhf3%iH JL>QD;L@hhShhFRQ@ LG:[D@AjF3%kZ@>eLR@AB5E?Kf uvwxyz|zu~xwxz ¡¢£¢¤¥¥¦§|©§|ª«x¬|­®¬ w|°±²³µ¶³·µ³«uz||||¹º»§|¼»|½½|©¼|»¾x¿||||¹º»§|¼»|½½|»§|À| Áu|uvÂÃÄÅÆÇÄÈÉÆÊÇËÌÍÊÎÏÐÄÏÑËÒÏÓÇÍÊËËÔÔÔÕÖÏÇÔ×ÈÕÅÐ ØØØÙÚÛÜØÝÞÙßàØØØÙÚÛÜØÝÞÙßàMaRweb.skwww.marweb.sk

! " # $ % & !"#'()*+ ,- ./ - 01 23 4445607!""8 9 5:;/60. 3%18<360.3%18 &=>()(?@" " " " " " " "! !!" !"" """ ""# ##" #"$ $$" $" " "& &&" &" ! !" "# #$ $ & & ! !" "# #$ $ & & A: BBB CDEFG)HIJ)K?)CLM)K()GFLGIJG)NOPF)QRSR4401,:T/4 5/,54%;-T;U VWXYZ[\][V_YaXYbc[defghijklmnonpnlqrstuvwxyzs|z~uxx]]Yc]c Xde\]llllV[e\]]]]]]]]Y \]]]]]]]]¡] ¢V\]VWbd£\¤¥¦§¥©ª§«¬­®«°±¥°²¬³° ®«¬¬µµµ¶·°µ ©¶¦± ¹¹¹º»¼½¹¾¿ºÀÁ¹¹¹º»¼½¹¾¿ºÀÁMaRweb.skwww.marweb.sk

! " # $ % & !"#'()(*+,-. /0123 24 (5 67 881 980:;- 1*+,(,<=">8 ? ">8 ? ">8 ? ">8 ? ">8 ? " >8 ? !>8 ? !">8 ? "#>8 ? #@)*(ABC DEFGH(IJK(),(HGLHJKH(MNOG(P2B3>Q"?2B3>Q""? [\] _abc[def] ghijceklmnopqrstsusqvwxyz|~xzbbhbh ]ijabqqqq[jabbbb ¡b¢¡b££b¢b¡¤¥abbbb ¡b¢¡b££b¡b¦b §[ab[\cgia©ª«¬­ª®¬°­±²³°µ¶ªµ·±µ¹­³°±±ººº»¼µ­º½®»«¶ ¾¾¾¿ÀÁ¾ÃÄ¿Åƾ¾¾¿ÀÁ¾ÃÄ¿ÅÆMaRweb.skwww.marweb.sk