Tidningen 7 nr 1 2013

25 januari 2013 Nr 3

Boa: ”Innan två med-människor till slut la på luren öns-kade vi varandra en trevlig helg.”

MILJÖVÄNLIGSNILLEBLIXT12 4ÄVENTYR

Skidåkare på

HEMBYGDS-forSkNINg16

Läsarnas naturbilder

19

Snart är det dags för vårens

husköparvecka vill du få med ditt hus på husköparveckan? kontakta oss redan i dag.

ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 , j a n u a r i 2 0132

JuristbyrånBesök: Stora Torget 2, Örnsköldsvikwww.juristbyran.comTelefon: 0660-795 15 Mobil: 072-227 95 [email protected]

I tider av sorg Vi hjälper dig med det praktiska

I tider av sorg Vi hjälper dig med det praktiska

Bouppteckning Vi ser till att bouppteckningen upprättas på ett korrekt sätt - med förteckning av till-gångar och skulder, till rätt värde. Bouppteckningen är också en legitimation för dödsboet, där dödsbodelägarna specificeras. Ni kan anlita oss oavsett banktillhörighet!

Välkommen!Camilla Abrahamsson & Annika Östberg

Det händer i Örnsköldsvikmötesplatsen för trivsam shopping och nöjen

Information och öppettider: www.cesam.nuÖRNKORTET en alltid lika uppskattad PRESENT

SHOPPINGHELG

LördagarÖppet till 16.00

Söndagaröppet 12.00-16.00

»En god och nära present« Ge bort en riktigt välsmakande julgåva från

vårt län. Våra presentlådor innehåller allt från ost och marmelad till fisk och

nymalet kaffe. Överraska släkten, kollegorna, kunderna eller en god

vän med utvalda delikatesser från Västernorrland. Vi säljer även

presentkort.

Läs mer om våra olika presentlådor och beställ direkt på

www.västernorrlandsgården.se

Ge bort en riktigt god jul.

Pris från

195:-inkl. moms

Väst

er

norrlandsgården på Facebook Tips | Inspiration | Rec

ept





presentkort.




Pris från

195:-inkl. moms

Väst

er


ept

»Bjud släkten på det bästa« Du vet väl att du kan beställa köttlådor från

Västernorrlandsgården. Tio kilo riktigt bra kött som först hängmörats och

därefter slutmörats i vakumförpackning. Lådorna innehåller både bitar och färs.

Köttet kommer från våra producenter i länet, gårdar där vi vet att

djuren behandlas väl och har det bra. Vårt kött hittar du även i

länets livsmedelsbutiker.

Beställ våra köttlådor och hitta din närmaste butik på


Julens allramöraste nöt.

Köttlådor från

1450:-(10 kg)

Väst

er


ept

»Bjud släkten på det bästa« Du vet väl att du kan beställa köttlådor från

Västernorrlandsgården. Tio kilo riktigt bra kött som först hängmörats och

därefter slutmörats i vakumförpackning. Lådorna innehåller både bitar och färs.

Köttet kommer från våra producenter i länet, gårdar där vi vet att

djuren behandlas väl och har det bra. Vårt kött hittar du även i

länets livsmedelsbutiker.

Beställ våra köttlådor och hitta din närmaste butik på


Julens allramöraste nöt.

Köttlådor från

1450:-(10 kg)

Väst

er


ept





presentkort.




Pris från

195:-inkl. moms

Väst

er


ept

»En god och nära present« Ge bort en riktigt välsmakande gåva från

vårt län. Våra presentlådor innehåller allt från ost och marmelad till fi sk och

nymalet ka� e. Överraska släkten, kollegorna, kunderna eller en god


presentkort.



Ett gott skäl att överraska.

Dup

licer

a.nu

Pris från

195:-inkl. moms

Väst

er


ept

Vi säljer även presentkort!

En del av projektet Smakstart.

»En god och nära present« Ge bort en riktigt välsmakande gåva från

vårt län. Våra presentlådor innehåller allt från ost och marmelad till fi sk och

nymalet ka� e. Överraska släkten, kollegorna, kunderna eller en god


presentkort.



Ett gott skäl att överraska.

Dup

licer

a.nu

Pris från

195:-inkl. moms

Väst

er


ept

Vi säljer även presentkort!

En del av projektet Smakstart.

Utgångspris: 550 000:-Boarea: 55 kvm, avgift: 3.595:-/mån inkl värme, VA& basutbud kabel-TVEnergiprestanda: 159 kWh/kvm årÖppen visning ons 30/1 kl 17.15-18.00 Välkommen!Sms:a: FB 2320-12822 till 72456 för beskrivning

Mysig tvåa, en halvtrappa upp. Nära stadskärnanoch resecentrum. Inglasad balkong.

2:A CENTRALT, ÖSTRA DALGATAN 26

Utgångspris: 550 000:-Boarea: 55 kvm, avgift: 3.595:-/mån inkl värme, VA& basutbud kabel-TVEnergiprestanda: 159 kWh/kvm årÖppen visning ons 30/1 kl 17.15-18.00 Välkommen!Sms:a: FB 2320-12822 till 72456 för beskrivning


2:A CENTRALT, ÖSTRA DALGATAN 26

Utgångspris: 550 000:-Boarea: 55 kvm, avgift: 3.595:-/mån inkl värme,VA och basutbud kabel-TVEnergiprestanda: 159 kWh/kvm årÖppen visning ons 30/1 kl 17.15-18.00. Välkommen!Sms:a: FB 2320-12822 till 72456 för beskr.


2:a centralt, Östra Dalgatan 26

fastighetsbyran.seÖRNSKÖLDSVIK

Utgångspris: 2 995 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoarea: 149 kvm, biarea: 54 kvmTomt: 4 794 kvm Trädgårdstomt/strandtomt

Energiprestanda: 55 kWh/kvm årByggt: 2010Öppen visning tis 29/1 kl 16.45-17.30. Välkommen!Sms:a: FB 2320-12510 till 72456 för beskrivning

Nybyggd fastighet -10 i naturskönt läge alldeles vid vattnet. En fantastisk inomhusmiljö med vackra ochmoderna materialval, ett verkligt drömboende! Över 5m takhöjd och rikligt med ljusinläpp, lyxigt kök, tvåbadrum samt stort fristående dubbelgarage. Bergvärme ger extra låg energikostnad. Egen strand medbrygga. Kom och njut på plats! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12510.

KOMNÄS, KOMNÄS 108

Utgångspris: 2 995 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoarea: 149 kvm, biarea: 54 kvmTomt: 4 794 kvm Trädgårdstomt/strandtomt

Energiprestanda: 55 kWh/kvm årByggt: 2010Öppen visning tis 29/1 kl 16.45-17.30. Välkommen!Sms:a: FB 2320-12510 till 72456 för beskrivning

Nybyggd fastighet -10 i naturskönt läge alldeles vid vattnet. En fantastisk inomhusmiljö med vackra ochmoderna materialval, ett verkligt drömboende! Över 5m takhöjd och rikligt med ljusinläpp, lyxigt kök, tvåbadrum samt stort fristående dubbelgarage. Bergvärme ger extra låg energikostnad. Egen strand medbrygga. Kom och njut på plats! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12510.

KOMNÄS, KOMNÄS 108

Utgångspris: 2 995 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoarea: 149 kvm, biarea: 54 kvmTomt: 4 794 kvm. Trädgårdstomt/strandtomtEnergiprestanda: 55 kWh/kvm år

Byggt: 2010Öppen visning tis 29/1 kl 16.45-17.30.Välkommen!Sms:a: FB 2320-12510 till 72456 för beskr.

Nybyggd fastighet -10 i naturskönt läge alldeles vid vattnet. En fantastisk inomhusmiljö med vackra och moderna materialval, ett verkligt drömboende! Över 5m takhöjd och rikligt med ljusinläpp, lyxigt kök, två badrum samt stort fristående dubbelgarage. Bergvärme ger extra låg energikostnad. Egen strand med brygga. Kom och njut på plats! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12510.

komnäs, komnäs 108

T i d n i n g e n 7, n r 3 , j a n u a r i 2 013 3

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 [email protected], www.7an.se

Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund ...............................................................0660-72 677

VD

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661

Ekonomichef Annika Carlson ........................................ 0660-72 660

Marknadsansvarig

Anna Lundgren ...................................... 0660-72 667

Säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681

Mediasäljare

Mikaela Brandberg...............................0660-72 670 Ulrika Berglund ....................................... 0660-72 671

Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680

Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683

Produktionskoordinator Louise Strindlund ............................... 0660-72 662

Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander ..........................................0660-72 673

Art Director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666

Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindström ........................................0660-72 665

Reportrar

Torbjörn Hägglund ..............................0660-72 672 Nils Ågren ...............................................................0660-72 675

Märta Wulff......................................................... 0660-72 676

Fotograf

Håkan Nordström ................................0660-72 678

Webbkoordinator Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685

Tryck: MittMedia Print.

Distribution: Posten AB

Utebliven tidning: 0660-777 77

Omslagsbild

Rolf Grundberg. Foto: Håkan Nordström

Tryckupplaga: 32 600 ex Distr. hushåll/företag: 31 126 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Respektera förbannade människorfrEdag EfTErmIddag och telefonen ringer. I en annan ände en kvinna som till en början verkar samlad, men efterhand, i takt med att hon förklarar sitt ärende, blir allt mer upprörd. Hon är mer eller mindre rosenrasande för att Tidningen 7 uteblivit två fredagar i rad.

”Nu får ni skärpa er! Jag har väntat på tidningen och så kommer den inte alls. Och till råga på allt har ni inte skickat ut någon almanacka för 2013. Den som var så bra. Varför måste allt bara bli sämre, speciellt för oss i glesbygd och varför är det alltid vi som ska straffas!?”

Hon öser på, blir bara argare och argare och jag gör inget annat än att försöka behålla lugnet. Biter mig i läppen och stretar emot då blodet rusar och greppet om luren gått från lätt och ledigt till stenhårt.

Måste man vara så förbannat arg och osympatisk för att uttrycka sin besvikelse? Ska jag kontra? Gå till motattack, ifrågasätta det onödigt otrevliga beteendet och påminna henne om att hon hittills fått allt gratis?

Nej, valet blir att varken anfalla eller fly. Det är ju på ett sätt, speciellt från vår horisont, un-derbart att hon uppskattar tidningen så mycket att hon överreagerar när den inte ligger i lådan.

Det hade varit betydligt värre om hon inte brytt sig över huvud taget, vilket jag påtalar och det fantastiska är att vi börjar hitta varandra i samtalet.

Plötsligt närmar vi oss samma våglängd och hon i andra änden får ett annat tonläge. Hon berättar mer och jag försöker visa att jag bryr mig om hennes känsla även om jag inte tycker att hon har rätt. Det räcker mer än väl för att ett galet och irriterat telefonsamtal ska övergå till en ganska konstruktiv dialog och i ett enda huj är vi båda vinnare. Ett försök till stadigt och tryggt uppträdande gjorde uppenbarligen susen och i det här fallet var det utan tvekan det bästa sättet att möta ilska.

Innan två medmän-niskor till slut la på luren önskade vi varandra en trevlig helg.

Respekt!

[email protected] ”Boa” EkLUNd Chefredaktör och ansvarig utgivare

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

[email protected]

Annonsmaterial:

38 08 Fjärrarbetsplatsen14 Sliperiet 10 år32 Vinn en DVD34 Dubbel nostalgifest

I veckans nummer:

UNDERTE

XTsIdAn 3

örnsköldsvik Rondellen 0660-29 91 50Mån-fre 06.00-24.00 Lör-sön 08.00-24.00 okq8.se

För hela livet med bilen

OKQ8 helsyntetisk olja 4 liter.Ord. pris 529:-

379:-

KupévärmareLTC 1200Ord. pris 695:-

495:-Spolarvätska färdigblandad 4 liter.

Tag 3Betala för 2

Vinterns medlemserbjudanden!

Priserna gäller t o m 31 mars 2013.


TExT: NILS ÅGrEN FoTo: HÅkaN NorDSTrÖM

I måNdagS SaTTE de sig i bilen för att ta sig de 260 milen ned till Trentino i norra Italien. En lång resa, men ännu fler mil har de här herrarna tillsammans tillrygga-lagt i skidspåren i vinter. Målet för resan är det klas-siska, och oerhört vackra, långloppet Marcialonga.

– Det är ett av de lopp som det alltid talas positivt om. Fin natur och mycket folk kring spåren, säger Christer Olsson, ynglingen i sällskapet med sina 47 år.

Äldst är Rolf Grundberg, som blir 70 i september. Dessutom är han mest rutinerad av de sju när det hand-lar om långlopp, han har genomfört inte mindre än 33 Vasalopp och i fjol skidade han in på finfina 4,47,41 i det 70 kilometer långa Marcialonga.

– Spåret går genom små byar. Det spelas musik och är alltid bra stämning så det är väldigt roligt att åka, säger Rolf.

Sammanlagt har de sju långloppsspecialisterna rutin från 119 Vasalopp och de flesta åkte Marcialonga även i fjol, så de vet vad de ger sig in på.

Loppet har till sitt jubileumsår 7 100 anmälda åkare, varav tre länder dominerar fullständigt. Hemma-nationen Italien har 2 700 anmälda, sedan är det 2 300 norrmän och 1 100 svenskar som tar sig den långa vägen ner till Val di Fiemme för att åka långt på skidor.

Bland övriga svenskar som åker nu på söndag kan nämnas trefaldige vinnaren Jerry Ahrlin (2007, 2009,

2011), Jörgen Brink, bröderna Rikard och Daniel Tynell, Per Elofsson och Oskar Svärd, som vann loppet 2010. På damsidan deltar dubbla mästarinnan Jenny Hansson (2008 och 2010) och Susanne Nyström som vann ifjol.

Marcialonga tycks för övrigt passa svenskar och norrmän, de sju senaste åren har vinsten gått till någon av de två länderna och bland årets segeraspiranter finns förstås de norska bröderna Jørgen och Anders Aukland som har fem vinster tillsammans.

ETT aNNaT, inte helt obekant, namn återfinns också i startlistan – Peter ”Foppa” Forsberg.

– Loppet firar 40 år och Foppa fyller 40 i år så han har väl blivit speciellt inbjuden, säger Christer Olsson – den i ressällskapet som hunnit med flest mil i skidspå-ren i vinter.

– Det har blivit runt 100 mil. Främst här på Skyt-tis men också på Rutberget. Man pratar mycket om världsklass i Ö-vik och är det något vi håller yppersta världsklass i så är det spåren på Skyttis. De som inte varit här och åkt vet inte hur fantastiskt bra det är.

En som däremot vet hur man får till bra skidspår är Bertil Olsson, rutinerad spårdragare och den som ansvarar för spåren på Skyttis. Men nu är det helt an-dra spår som väntar Bertil och de andra i den sju man starka gruppen. På söndag eftermiddag når de målet i Cavalese, centrum i Val di Fiemme.

7 på äventyr7 gubbar – 7 mil. På söndag åker de här skick-

liga skidåkarna det 40-årsjubilerande långloppet Marcialonga i Italien.

sPORT

www.maskinproffs.se Dräneringsexeperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76

Våga fråga!Vi hjälper dig med

allt inom mark-arbete.

Vi hjälper dig med till exempel• Dränering • Grundsättning • Vatten/Avlopp • Markisolering

Plattsättning • Infarter • Nedläggning av exempelvis elkabel, jord-och bergvärmeslang • Trädgårds- och tomtplanering

Hur mår ditt hus när snön töat?

Följ oss på Facebook!

Vi säljer och monterar

Pordrän fuktisolering!


Sju skickliga skidåkare inför avfärd mot Italien. Övre raden: Lennart Strandberg, Christer olsson, Gunnar Sjölund och kurt Persson. Nedre raden: Bertil olsson, robert Carlsson och rolf Grundberg.

Gör omditt badrum

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00

Nyttja ROT-avdraget

Våtmatta

Vi gör kostnadsfriakundbesök

Kakel/Klinkers

GRUPPEN

-50 %på arbetskostnaden!


www.miva.se

miva informerar

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, [email protected] Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Mobila återvinningscentralerÖppettider: Måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 3-4 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral

Vecka 5-7 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral

Ny taxa för hushållsavfallFrån och med den 1 januari 2013 höjs taxan för hushållsavfall enligt index. Taxan består av två delar, den ena berör hushållssopor och höjs med cirka 1,5 procent och den andra delen som avser slamtömning av enskilda avlopp höjs med cirka 3 procent.

För hushållsavfall förblir delar i taxan oförändrade medan andra delar får en höjning. Detta för att få en bättre balans i taxan för hushållsavfall i sin helhet. För mer information se Mivas webbplats miva.se.

Ska vi arbeta där du bor?Via e-post får du information så snart vi har störningar i vår verksamhet. Det kan gälla ett planerat underhållsarbete, en akut läcka eller en förse-nad sophämtning. Genom att prenumerera på Mivas driftinformation får du vetskap om vad vi gör i ditt närområde.

Starta din prenumeration av driftinfor-mation genom att gå in på Mivas webbplats miva.se och ange din e-postadress under ”Kundservice” och ”Driftinformation”.

Miljötips #3Tidningar och förpackningar av glas, papper, plast och metall lämnas på närmaste återvinningsstation som FTI, Förpacknings- och Tidnings- insamlingen, sköter och

ansvarar för.

örnsköldsviks kommun Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Stimulansbidrag förkulturaktiviteter 2014Har du idéer om en aktivitet som skulle passa som inslag under Kulturhuvudstadsåret 2014? Föreningar och enskilda i Örnsköldsvik kan nu ansöka om kommunalt projektbidrag, ”Kul-turkicken”, för att testa och utveckla möjliga programidéer.

Mer information och ansökningsblankett finnspå www.ornskoldsvik.se/kulturkicken.

Kommunledningsförvaltningen

Landsbygdstrategi på samrådEtt förslag till Landsbygdsstrategi för Örn-sköldsviks kommun är ute på samråd till den 28 februari 2013. Strategin redovisar fakta om lands-bygden samt målområden och strategier för kom-munens arbete med att utveckla landsbygden.

Samrådsmöten sker på följande platser:

Husum onsdag 30 januari kl. 18.30,Folkets Hus/Husumgården

Bjästa tisdag 5 februari, kl. 18.30,lokal meddelas i kommande annons

Björna måndag 11 februari, kl. 18.30,Movattnets bygdegård

Bredbyn tisdag 19 februari, kl. 18.30,Bredbyns församlingsgård

Läs mer på www.ornskoldsvik.se/Bygga, bo och miljö

Kommunledningsförvaltningen

Örnsköldviks kommuninformerar

Välkommen intill Låssmeden!

Tidigare har vi funnits i Umeå och Lycksele men har nu också öppnat upp i Örnsköldsvik på Sjögatan 1A,

källarplan i Nybergshuset. Här har vi en butik samt komplett låsverkstad för att kunna tillgodose Era behov

av säkerhetslösningar. Vi har maskiner för att kunna göra de flesta nycklarna på marknaden samt kompetens och resurser att på plats hos Er utföra service och

installation av säkerhetsprodukter.

www.lassmeden.com | 0660-141 30 | Sjögatan 1A | Mån-Fre 07-16

Om Låssmeden:Låssmeden har erfarenhet inom säkerhetsbranschen som sträcker sig flera decennier bakåt. Genom vår utforskande och kvalitetshöjande

kultur strävar vi efter att alltid ligga i framkant och vara aktiva i utvecklingen för framtiden. Vi kombinerar lång erfarenhet med bred kompetens på nya säkerhetsprodukter och tjänster. Detta för att på

bästa sätt kunna tillgodose hög trygghet till ett bra pris.

webben7Sök påGilla oss på


kontakta oss: 0660-777 77, [email protected], Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

sIdAn 7

skrattetPublicerad historia belönas med en Tid-ningen 7-kaka! I samarbete med Postka-kan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till [email protected]

En polisman har fått till uppgift att utbilda tre blondiner till detektiver.

För att testa deras färdigheter i igenkännande av en misstänkt visar han en bild i 5 sekunder.

– Detta är er misstänkte, hur skulle ni känna igen honom?

Den första blondinen svarar:– Det är enkelt, vi skulle fånga honom snabbt,

eftersom han bara har ett öga.Polismannen säger: – Ja ... eh ... bilden visar personens profil.Något frustrerad av hennes löjliga svar ställer

han samma fråga till blondin två.Den andra blonda fnittrar, kastar med håret

och säger: – Ha... han skulle vara alltför lätt att fånga

eftersom han bara har ett öra. Polismannen ilsknar till och säger:– Vad är det med er två? Naturligtvis har

han bara ett öga och ett öra eftersom bilden visar hans profil. Är detta det bästa svar ni kan komma med?

Extremt frustrerad visar han bilden igen för den tredje blondinen och med en irriterad röst frågar han:

– Det här är din misstänkte, hur skulle du känna igen honom? Tänk till innan du ger mig ett dumt svar!

Den blonda ser på bilden intensivt för ett ögonblick och säger:

– Hmmmm... den misstänkte bär kontakt-linser.

Den förvånade polismannen blir helt mållös eftersom han egentligen inte vet själv om den

misstänkte bär linser eller inte. – Tja, det var ett intressant svar. Vänta här

några minuter medan jag kontrollerar detta, jag kommer tillbaka så snabbt jag kan.

Han lämnar rummet och går till sitt kontor, han kontroller den misstänktes fil i sin dator och kommer tillbaka med ett strålande leende i ansiktet.

– Wow! Jag kan inte tro det... det är sant. Den misstänkte har faktiskt kontaktlinser. Bra jobbat. Hur kunde du göra en så skarpsinnig iakttagelse?

– Det är enkelt, svarar den tredje blondinen. Han kan ju inte bära vanliga glasögon eftersom han bara har ett öga och ett öra!

(Ginna)

Jag har ingen särskild metod; det enda jag gör är att acceptera folk som dom är.

(Joan Rivers)

RimelickenEn ung städerska från huvudstadenfick i gång ett tåg till Saltsjöbadenfast det var snö och kalltså fungerade allttyvärr blev det stopp emot husfasaden

(Benka)

det hände25 januari 1988: Förunder-sökningen om mutbrott mot det svenska vapenföretaget Bofors läggs ned i brist på bevis.

27 januari 1977: Den 17-åriga svenskan Dagmar Hagelin blir skottskadad och kidnappad av argentinsk säkerhetspolis i Buenos aires.

29 januari 1990: En månads-lång konflikt inom den svenska banknäringen medför att de större svenska bankerna stänger sina kontor.

KlurigtNöje & kultur: Vilken sydafrikansk decka-re skrevs av alexander McCall Smith?

geografi: Vad heter Storbritanniens näst största stad?

Vetenskap: Vilken sjukdom kallades tidi-gare för sumpfeber?

Sport: Vilket år arrangerades de olympiska sommarspelen i rom?

Svar: Damernas detektivbyrå, Birmingham, Malaria, 1960.

Mio Inredare: Hos oss hittar du allt du behöver. Soffor, bord, sängar m.m.

STOR REA på MiOjuST nu pågåR våR STORA REA. välkOMMEn in i buTikEn!

MIO Örnsköldsvik E4, avfart mot Själevads kyrka. Handelsvägen 1, Själevad. 0660-37 65 10

Mån-Fre 10-19 Lör 10-15 Sön 11-15Kontinentalsäng Nice i tyg Visby svart med bäddmadrass Nice och metallben, B 180, L 200, H 70 cm 4.990:- (6.990:-). Huvudgavel Nice, B 180 cm 990:- (1.490:-). Nackkudde Nice, 1-pack 179:- (249:-).

4.990:-(6.990:-)

Huvudgavel2.490:- (2.990:-).

Nackkudde Nice, 2-pack 990:-

Matbord Torsby i oljad ek, 180x90 cm 3.990:-. Stol Sunne i brun läder- imitation 690:-. Paketpris Matbord + 6 stolar 3.990:- (8.130:-).

PaKetPrIS

3.990·(8.130:-)

Priserbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 4/2 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel.

13.450:-(26 .900:-)

Sone kontinentalsäng 180x200 cm med kontinentalmadrass, 3-zons pocketresår, tyg Lux svart, inkl bäddmadrass Sone och ben i metall

BEgräNSaT aNTaL!


TExT: MÄrTa WuLFF FoTo: HÅkaN NorDSTrÖM

dET Var I samband med att kommunen köpte fastigheten Jollen i Långviksmon som idén med en gemensam arbetsplats på distans väcktes. Jollen har blivit en natur-lig samlingsplats för de boende i området. Förutom restaurang finns här mataffär och andra butiker. Dessutom huserar även hemtjänst, landsting, barnavårdscentral, distriktssköterska och nu alltså även flera kommunala funktioner i byggnaden.

Arne Sandström, mark- och exploate-ringschef sitter i vanliga fall på kontoret i centrala Örnsköldsvik. Nu har han möjlig-het att boka någon av de tre arbetsstationer som står till förfogande och sparar liksom de andra en hel del restid på kuppen.

– I den här tråden har vi tillgång till kom-munens server och samma information som på Torggatan 10, säger Arne och håller upp

nÄRInGsLIV

Fjärrarbetsplats LångviksmonI köpcentrat Jollen i Lång-viksmon finns sedan alldeles nyligen en fjärrarbetsplats för kommunens anställda. Det är en åtgärd med många fördelar för såväl de som jobbar som för bygden.

den gula kabeln som är kopplad till en av datorerna i rummet.

– Det fungerar på samma sätt här som i stan. Här ringer det människor hela tiden precis som där och man sitter i ett kontors-landskap – men i Långviksmon.

– Jag JoBBar ofTaST hemifrån annars, säger Klas Strandberg, eLotsen. Att kunna komma hit där det finns tillgång till intra-nätet är jättebra. Dessutom är det bra att kunna få input från andra människor. Ofta sitter man med andra som arbetar med samma sak, här blir det väldigt blandat mellan avdelningarna och det är positivt.

Fjärrarbetsplatsen ger mervärde för många. De som arbetar slipper onödigt långa resvägar som tär på såväl miljö som familjeliv, de som bor på platsen får möjlig-het till personligt möte och butikerna i Långviksmon får fler kunder.

– Jag bor i Kantsjö och passerar sällan Långviksmon på väg till Ö-vik. Sitter man här i stället för i stan så gör man även annat här. Redan idag har vi handlat fika här och sen köper jag kanske mat innan jag åker hem. Nu när jag är här ibland ökar det chansen att jag kanske kommer förbi med familjen någon annan dag också och äter och tittar runt i affärerna, säger Bogumila Bubinska, markingenjör, och får medhåll av Lena Strömberg, Bygd och stad i balans.

– Är det mer rörelse på ett ställe då blir det mer attraktivt att komma dit. Man nyttjar de faciliteter som finns på stället. Och så finns det trevliga butiker här.

Möjligheten till den direkta kontakten med boende på orten gör att det inte bara är de som jobbar på fjärrarbetsplatsen vars re-sor reduceras. Människor från Långviksmon och byarna runtikring kan till exempel boka tid och diskutera markfrågor eller annat med Arne och Bogumila på plats.

– Det kan vara lättare att fråga en fysisk person i stället för att tala i telefon. Vi kan även hjälpa till i andra ärenden än de som vi själva ansvarar för genom att se till att de hamnar rätt, säger Bogumila.

HoN ocH arNE arbetar med samma frågor och tycker att det är utmärkt att de kan hålla möten i Långviksmon i stället för att åka in till Örnsköldsvik för att avhandla frågor som lika gärna kan diskuteras på närmare håll. De ser det även som en möjlighet att hålla möten i Långviksmon med andra som inte jobbar på fjärrarbetsplatsen och påpekar att det är lika långt från Långviksmon till stan som det är från stan till Långviksmon.

– Staden ska komma till bygden, inte bara bygden till staden. Man ska ha nytta av var-andra, säger Lena och får medhåll av Arne.

– Det finns många möjligheter, det gäller bara att se dem.

arne Sandström, Bogumila Bubinska, klas Strandberg och Lena Strömberg är fyra av de fem personer i området som har möjlighet att arbeta på kommunens fjärrarbetsplats i Långviksmon.


BekymmersfrittFjärrvärmen sköter sig själv – enklare uppvärmningssätt finns inte.

TryggtFjärrvärme är det trygga sättet att värma sitt hus. Våra tekniker säkrar leveransen dygnet runt alla dagar på året.

Alltid varmvattenMed fjärrvärme har du i princip obegränsad tillgång till varmvat-ten i kranar och duschar. Och någon varmvattenberedare behövs inte längre.

Framtidens uppvärmningssystemFjärrvärme är det kloka alternativet – idag och i framtiden. Resurser som annars skulle gå förlorade blir till nyttig värme. Den energieffektiva fjärrvärmen får allt fler användningsområden, t ex att värma garageuppfarter, växthus och vinterträdgårdar. Och snart kommer fjärrvärmedrivna vitvaror!

Bra för klimatetVår fjärrvärme produceras av biobränslen – det är koldioxid-neutralt och klimaträtt. Fjärrvärmen bidrar också till miljövänlig elproduktion.

Bra för närmiljönFjärrvärmen har gjort luften i Örnsköldsvik ännu lite renare.

Villans värde ökarFjärrvärme är ett attraktivt uppvärmningssätt som ökar husets marknadsvärde.

Sju skönasanningar

om fjärrvärme iÖrnsköldsvik

www.ovikenergi.se

Ord. pris 32.790:-

25.400:-Inkl. bäddmadrass (DL)*

BIRKA CONTINENTAL

Bäddmadrasspå köpet!

Ord. pris 21.290:-


BIRKA FLEX

Ord. pris 12.790:-


BIRKA RAM PLUS

Gäller serierna EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA.* Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.

Ord. pris 32.790:-


BIRKA CONTINENTAL


Ord. pris 21.290:-


BIRKA FLEX

Ord. pris 12.790:-


BIRKA RAM PLUS


unna dig en riktigt skön säng!

ÖPPETTIDERMÅndag 10-19

tisdag-Fredag 10-18Lördag 10-14

Sockenvägen 8 | ArnäsvallTel 0660-37 53 00

www.mobergsmobler.sefacebook.com/mobergsmobler

** Delbetala under ett år (11 månads-betalningar).Uppläggningsavgift 295 kr och aviavgift 25 kr/månad ingår.

Birka finns i tygfärgerna svart, ljusgrå, brun, gul, lila, röd och vit.

Ord. pris 32.790:-


BIRKA CONTINENTAL


Ord. pris 21.290:-


BIRKA FLEX

Ord. pris 12.790:-


BIRKA RAM PLUS


Ord. pris 21.290:-

17.600:-inkl. bäddmadrass (dL)*1 652 kr/mån**

Ord. pris 32.790:-


BIRKA CONTINENTAL


Ord. pris 21.290:-


BIRKA FLEX

Ord. pris 12.790:-


BIRKA RAM PLUS


Ord. pris 32.790:-


BIRKA CONTINENTAL


Ord. pris 21.290:-


BIRKA FLEX

Ord. pris 12.790:-


BIRKA RAM PLUS


NU BÄDD-MADRASSENPÅ KÖPET!*

JUST NU! Exklusiva Vikingkuddar

ingår vid köp av Sirius

Continentalsäng och

Sirius DuoFlex.

Kom in så berättar vi mer.

Ord. pris 32.790:-


BIRKA CONTINENTAL


Ord. pris 21.290:-


BIRKA FLEX

Ord. pris 12.790:-


BIRKA RAM PLUS


90x200 cm

180x200 cm

90x200 cm

Ord. pris 12.790:-

9.100:-inkl. bäddmadrass (dL)*879 kr/mån**

*Bäddmadrass på köpetgäller serierna: EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA. Bäddmadrassen påbilderna är DL Kuvert. Ben och huvudgavel är tillbehör.

Gäller till 28/2

KAMPANJ

Ord. pris 32.790:-

25.400:-inkl.bäddmadrass (dL)*2 361 kr/mån**


Sommar numÄRTA Om

koNTakTa MIG 0660-726 76 [email protected]

FärgaTT köPa kLädEr i somma-rens färger är ett säkert kort och med rätt kombinationer fungerar plaggen lika bra nu som senare i sommar. Tröja, t-shirt, byxor, klänning eller accessoarer spelar mindre roll bara de är i någon av följande färger: gult och orange som solen, blått som havet och vitt som… tja, var och varannan sommarsugen människas klädsel.

Pennkjol Bär mEd rEJäLa strumpbyx-or och en lätt oversize stickad tröja nu och med t-shirt och bomberjacka i vår och sommar.

mönstrat möNSTErmaNIN håller i sig ett tag till. Blommorna från de tidigare säsongerna hänger kvar samtidigt som grafiska mönster kommer allt starkare. Bredran-digt är en av säsongens stora trender, men även rutigt 60-tals-stuk är på ingång.

Ankelkorta byxor INVESTErar du i ett par nu eller köpte du på dig ett par i höstas behöver du inte vänta till sandalväder med att använda dem. Håll fotlederna varma nu med ett par sköna stövlar eller med ett par stadiga sockar i lågskorna. I sommar kör du på klackar, ballerina eller slippers.

Kanske gnager det i shoppingtarmen utan att vintermodet lockar. Bara för att det kan kännas tidigt att inves-tera i en ny bikini redan nu behöver du inte hålla dig från butikerna. Det finns gott om kläder som fungerar lika bra nu som senare i sommar.

MÄrTa WuLFF

randig t-tröja, 199 kr, Lindex.

orange stickad tröja i ull och kashmirblandning, 799 kr, Åhléns.

orange blazer, 299 kr, Gina Tricot (i butik vecka 14).

randig pennkjol, 599 kr, MQ.

Persikofärgad stickad tröja i

angorablandning, 399 kr, Åhléns.

ankellånga byxor, 399 kr, Lindex.

dofTEr SägS Ha en direktlinje till minnen. Själv ser jag en bild av mamma som gör sig i ordning för fest när jag snappar upp Chanel nr 5 i luften eller återupplever min High School-tid i Nya Zeeland när någon bär Shiseidos Feminite du bois. Men för mig handlar ändå inte parfymer så mycket om svunna tider som nutid och att skänka min vardag och fest ytterligare dimensioner, att förhöja närvaron eller fly eventuell tristess. Nu börjar dock dofterna ta över min framtid på ett oroväckande sätt. Jag sniffar, shoppar och sniffar igen. Jag suktar efter nyutgåvor och letar dofter som tagits ur produktion och vintageparfymer på nätet.

Det tar allt mer tid och jag blir allt mer beroende – lite som en av mina vänners mobilberoende. En period pysslade han med sin iPhone vid varje ledig stund och försummade omgivningen. Till slut tröttnade hans sambo och skissade upp förhållningsregler som begränsade mo-bilpillandet. Kanske ska jag genomgå liknande detox.


Vi hjälper dig med:Bokföring • Bokslut • Årsredovisning • Deklarationer • m.m.

E-post [email protected]ägen 16, SjälevadTel 0660-592 21, 070-609 65 71

Christina Genberg

Robert Lindgren, Domsjö0660-520 22 • 070-690 13 60

www.rialp.se

Rialp

Ståldörrar

Stålpartier

Montage

Solskydd

Glas

Ny i stan!

R Köpmangatan 3 0660 160 10

Vard 10-18 Lörd 11-15

Nytt på väg in: Vi rear porslin, glas med mera

E

A 4,2 liter 30% + valfri slickepott

(1799:-) 1259:-

För mer information: Ann-Sofie Sjölund, 0660-886 31 www.ornskoldsvik.se/halldigpabenen

”HÅLL DIG PÅ BENEN” Tid för snö, is och halka - då ökar risken att falla. Många olyckor inträffar på grund av obetänksamhet. Vi tänker ofta ”det händer inte mig” och det i kombination med benskörhet, ökar risken för fall och fallskador.Gå ut och njut av dagsljus och frisk luft även vintertid - bra utrustning ger dig en trygg utevistelse; ex. broddar, stavar med spets, käpp, sparkstötting och uterullator.

VILL Du VEta mEr om Hur Du kaN FörEByGGa FaLL? Välkommen till en timmes kostnadsfri föreläsning och information. Medverkande är leg. sjukgymnast, folkhälsoutvecklare,äldre- och anhörigkonsulent, fixare och synkonsulent. Ingen föranmälan krävs. Kom och lyssna, ha trevligt och passa på att ställa frågor!

När? Var?4/2 kl. 13.30 Solberg, Solstrålen 11/2 kl. 14.00 Domsjö, Träffpunkten Sundhem 5/2 kl. 11.00 Centrum, Kom in 19/2 kl. 11.00 Hemling, Missionskyrkan5/2 kl. 14.00 Husum, Kyrkans hus 19/2 kl. 14.00 Bredbyn, Träffpunkten SörgårdenMed stöd av:

ta dittkörkort hos oss!BE - Husvagnssemester i sommar? se till att du kör med rätt behörighet.

Påbörja din utbildning redan nu.

se www.barmans.nuBårmans trafikskola aBViktoriaesplanaden 29891 35 örnsköldsvik

tel: 0660-121 21

rea!20-50%

tisdag-fredag 14-18, lördag 11-14 SundSvägen 6, domSjö0660-500 25, www.ugglanSund.Se

i hela butiken fre 25/1 & lör 26/1

10%


2012

2012 2012

mILJÖPRIs

miljövänlig snilleblixtI Örnsköldsvik finns indu-strins motsvarighet till Block-et; köp- och säljmarknaden på nätet. Bidpart AB:s affärs-idé är dessutom miljövänlig.

Därför är företaget nomi-nerat inför Företagarkvällen den 7 februari.

TExT: uLF EkLuND FoTo: HÅkaN NorDSTrÖM

örNSköLdSVIkS kommUN och Tid-ningen 7 delar årligen ut MiljÖrnen; miljöpriset till ett företag i kommunen som bidrar till hållbar utveckling. Det medlemsägda forsknings- och utveck-lingsföretaget Processum samt luftre-ningsteknikföretaget VOC Technology tillhör tillsammans med Bidpart det gångna årets finalister.

– Det är jätteroligt att vi nämns i sam-manhanget och blir uppmärksammade på det här viset, säger Lars Nilsson då Tidningen 7 gör ett besök på kontoret.

Bidpart AB har bara ett år på nacken, men det innebär inte att rutin saknas. Grundaren och ägaren Lennart Sjöblom har lång erfarenhet och sedan 20 år tillbaka har han sålt överskottsutrust-ning till och från processindustrin och energisektorn.

Industriöverskott är normalt en svår-såld utrustning som ofta går till skrot, trots att utrustningen kan vara i bra skick, nyrenoverad eller till och med inte använd.

Med hjälp av Bidparts välutvecklade hemsida får utrustningen marknadsfö-ring mot seriösa spekulanter och har på den här korta tiden fått många kunder, främst i Norden, men också övriga värl-den att söka sig marknadsplatsen.

– Man kan säga att vi fungerar som

Hamngatan 15, 0660-196 [email protected]

mån-fre 9-17 lör 11-15

Välkommen till mötesplats kupan

ni rensar vi hämtar

Onsdagar, på jämna veckor, kommer vi och hämtar hos er.

Husgeråd, prydnadssaker, möbler, kläder m.m.

Ring och boka, 0660-196 50

Mingla med oss. Du får tips och råd

samtidigt som du får svar på dina frågor.

Det sker den 20 februari 2013

Lokalen är Flygelsalen, Torgatan 10 (vid AF)

Tiden är 11.00 - 14.00

Vi som är med förklarar flera frågeställningar som

ofta återkommer.

Jon Moraeus, ung entusiastisk företagare med

glimten i ögat är moderator. Han kommer också

att bjuda på sina erfarenheter.

Vi är till för att underlätta företagandet

KICKA I GÅNG

G

A

T

DITT FÖRE

En inspirationskick för nya företagare

Nyföretagarcentrum

Bolagsverket

Skatteverket

Arbetsförmedlingen

ALMI

Företagarna

Örnsköldsviks Kommun

J

o

u

o

n

M

r

a

e

s

Mingla med oss! Du får tips och rådsamtidigt som du får svar på dina frågor.

Onsdag 20 februarikl. 11.00-14.00Flygelsalen, Torgatan 10(vid AF)Vi som är med förklarar flera fråge-ställningar som ofta återkommer.

Jon Moraeus, ung entusiastisk företag-are med glimten i ögat är moderator.Han kommer också att bjuda på sina erfarenheter.

En inspirationskickför nya företag!

Vi är till för att underlätta företagandet!

Mingla med oss. Du får tips och råd

samtidigt som du får svar på dina frågor.

Det sker den 20 februari 2013

Lokalen är Flygelsalen, Torgatan 10 (vid AF)

Tiden är 11.00 - 14.00

Vi som är med förklarar flera frågeställningar som

ofta återkommer.

Jon Moraeus, ung entusiastisk företagare med

glimten i ögat är moderator. Han kommer också

att bjuda på sina erfarenheter.

Vi är till för att underlätta företagandet

KICKA I GÅNG

G

A

T

DITT FÖRE

En inspirationskick för nya företagare

Nyföretagarcentrum

Bolagsverket

Skatteverket

Arbetsförmedlingen

ALMI

Företagarna

Örnsköldsviks Kommun

J

o

u

o

n

M

r

a

e

s


mäklare och hjälper ägarna att prissätta sin utrust-ning. Det är provisionen som finansierar verksamhe-ten, säger Lars Nilsson.

För det industriföretag som lägger ner en verksamhet fördelar Bidpart den säljbara utrustningen i tre delar; den mest intressanta, bulkutrustning som pumpar och elmotorer med mera samt skrot som säljs till metall-ernas högsta dagspris.

– Från branschen får vi många positiva reaktioner. Den stora utmaningen för oss är att få ägarna till diverse utrustning att verkligen använda sig av vår marknadsplats. Då kommer det här ta rejäl fart, fortsät-ter Lars Nilsson som blev glad när han fick beskedet om nomineringen.

– Ja, och överraskad, men samtidigt har jag alltid tyckt att den här affärsidén varit bra.

årets företagande kvinna: ann Pettersson, Ann Pettersson Hair-design School AB, Pernilla Sahlin och katrin Mårtensson, Botnia Optik AB/Syn-sam, Mariann Domeij, Mariann Kosmetik i Örnsköldsvik AB/MakeUp Store.

årets Nyföretagare: allan aref Mohammed, Allans Skrädderi, Britt-Marie Nilsson och karina andesson, SolängetsKrogen/Carry Catering, rovena Westberg, Toppform Sjukgymnastik.

årets miljöföretag: BidPart, VoC Technology, Processum Biorefinery Initiative.

årets företag: Höga kusten Flyg aB, Westins Maskin aktiebolag, Ö-viks Brunnsborrning aB.

årets Utvecklare av Staden och Stadsnära Turism: Stadium, Village, Verkställande Byrån.

årets företagsledare: anders Johans-son, Astral AB, Bo Lindberg, Nordic Flanges AB, Clas Engström, Processum Biorefinery Initiative.

nomineringar till Företagarkvällen 7 februari:

miljÖrnen 2012MiljÖrnen 2012 är ett miljöpris som Örnsköldsviks kom-mun instiftat i samarbete med Tidningen 7. Priset delas ut i två kategorier; till enskilda personer, organisationer eller föreningar samt till ett företag och kommer att ges till de som under året bidragit till hållbar utveckling och inspire-rat andra att förbättra miljön, minska energiåtgången eller annan positiv utveckling på miljöområdet. Har du en bra idé som kan inspirera andra eller känner du någon som har det så mejla ditt förslag till nominering till:[email protected]

Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Söndag 12–15 Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

SLUTREA!Modehuset i Lögdeå säljer ut höst- och vinterkollektionerna nu till

50-80%rabatt för dam, herr, barn och ungt!Våra märken:Gant, Tiger, Filippa K, Desigual, Wesc, Lyle & Scott, Oscar Jacobson, Micha, Part Two, InWear, Dr. Denim, Vila, Soya, Snö,Stenströms, Rils, Fred Perry, Hilfiger, Jack & Jones, Selected, Only, Cheap Monday, Hettemarks, Martinique, Vero Moda, Puma, Sail Racing, Canada Goose, Sister Point, Elvine, Fjällräven, Lavand, Oscar of Sweden, Wearhouse, Name It, Outfitters, Freequent, Rut m.fl., Baglady, Lexington, Hugo Boss, Solid, Zizzi, Jofama, One Two, G-star, Brandtex m flera.

50-80%

Mån-fre 9.30-18, Lör 10-150660-123 47, Storg. 20, Ö-vik

10 st. Mixade & rena färger.

69:-

NorrlaNdsodlade

tuLpaner


TExT: NILS ÅGrEN FoTo: HÅkaN NorDSTrÖM

030201 öPPNadES dörrarna till Sliperiet, ungdomarnas egen träffpunkt i centrala Örnsköldsvik. Tio år har förflutit och

10 år med sliperietFödelsedagen firas fredag 1 februari, självklart med mu-sik men också med stor tårt-buffé och en hel del nostalgi.

mycket har hänt; många musiker – mer eller mindre kända – har stått på scenen och en mängd andra kulturarrangemang har ägt rum, både inom och utanför husets väggar.

För att uppmärksamma tioårsjubileet har flera av ungdomarna som regelbundet be-söker Sliperiet tillsammans med personalen funderat kring olika aktiviteter.

– Det blir en serie händelser, tanken är att det här ska bli ett jubileumsår, säger fritidskonsulent Janne Lindström.

Nästa helg, 1-2 februari, inleds firandet

med tårtbuffé och musik i form av välkända folkmusikduon Algot på scenen och piano-underhållning i caféet.

– Vi uppmanar alla som haft anknytning till Sliperiet under de här åren att komma hit och berätta minnen, det här blir också en möjlighet att träffas igen. Vi pratar även om att göra ett bildspel och alla får gärna skicka in bilder.

Fredagens fest startar 19.30 och pågår tills folk är nöjda. På lördag blir det därefter ett riktigt filmmaraton när hela Sagan om ringen-trilogin visas, i den förlängda versio-nen. Det betyder tolv timmars film, med start 18.00. Även kommande helg, 8-9 februari, blir det arrangemang på Sliperiet. Mer om det i nästa nummer av Tidningen 7.

arrangörerna till jubileumsfesten efterlyser bilder från Sliperiets tioåriga historia. Har du bilder kan du skicka dem till [email protected]

CROSSHJÄLMAR

Godkända crosshjälmar även förlandsväg. ECE R 22-05.

KVÄLLSÖPPET HOS HÖRNELLS I ÖVERHÖRNÄSONSDAGEN 30/1 18-21

ÖVERHÖRNÄSÖPPET VARDAGAR 08.00 - 18.00

EXTRA ERBJUDANDEN MELLAN 18-21INNAN 995:-EFTER 595:-

OBS NÄMNDA ERBJUDANDEN GÄLLER ENDASTMELLAN 18-21 30/1. UNDANLÄGGNING TILLÄMPAS EJ.

15% MELLAN 18-21 PÅ ALLT FRÅN SINISALO

SKORENSNING!Utvalda vinterskortill vrakpriser!(så långt lagret räcker, begränsat antal!) från 395:-

(efter 18.00)

EAGLE SKOTERKLÄDER50% MELLAN 18-21

20% MELLAN 18-21

20% MELLAN 18-21

VARMA MACKOR!Vi bjuder på varmamackor och kaffe!(förutsatt att temperaturentillåter det då vi grillar demutomhus! gäller 30/1)

Gilla oss på Facebook föratt ta del av nyheter i butiken!

VÅRA POPULÄRA JÄRN!SmörgåsjärnGrilljärn Våffeljärn 50%

NOMADFodrad gummistövel,kan ha visuella defektermen inget fel i övrigt.Ordinarie pris 745:-

Efter 18.00 300:-


fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, långlör 10-16

Kan ej kombineras med andra rabatter.

Passa på innan vi skickar ivägdet som är kvar till vår outlet!

SLUT-REA50%

på kvarvarande reaplagg!

Sockenvägen 8 | ArnäsvallTel 0660-37 53 00

www.mobergsmobler.sefacebook.com/mobergsmobler

vilken soffa är du?

ÖPPETTIDERMÅndaG 10-19

TisdaG-fredaG 10-18lÖrdaG 10-14

Nu 30 soffor att

välja bland i butiken!

Vi har öppet alla kvällar:Mån-Tor 06.30-22.00 Fre 06.30-24.00

Lör 08.00-24.00 Sön 08.00-22.00 [email protected] I www.cafeuh.se

Kom och

kalasa på semlor

på utvaldaprodukter!

krukor, presenter m.m.

vi gör plats för vårens nyheter!

0663-101 99, Bruksv. 122 i Husum frokengronblommor.se

Mån-Fre: 9.30-17.30, lör: 10.00-14.00

30%40%

50%Inge

r S

koex

pert

powerboots

Gilla oSS på EN RIKTIG SKOBUTIK

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

599:-Barn Powerboots

799:-Barn, original, hög och låg

999:-Original, hög

950:-Original, låg


TExT: NILS ÅGrEN FoTo: PrIVaT/HÅkaN NorDSTrÖM

HUr måNga kor fanns det i Näske 1559? Hur många hästar, får och svin fanns i Gla-dom, Ytterböle och Järvvik (eller Jervik som det då hette) 1621 eller 1768? Vilka emigre-rade till Nordamerika i början av 1900-talet? Kommer du ihåg några av områdets många profiler?

I Ola Johanssons ”Hembygd i förvandling

Välgjord hembygdsforskningAlla som bor, eller har bott, i Näskeområdet kan fascineras av den pensionerade läraren Ola Johanssons ambitiösa sammanställning av sin gamla hembygd.

– Näskeområdets byar genom tiderna” får du svaren, och mycket annan intressant läsning.

Ola Johansson föddes 1927 i Gladom och var under åren 1951-1966 lärare i Nätra och senare adjunkt vid Lärarhögskolan i Härnö-sand, där han fortfarande bor. Vid 85 års ålder kastar han nu ljus över Nätraområdets historia, som sträcker sig från 3 000 år före Kristus, via vikingatiden och byanamnens uppkomst, vattensågarnas storhetstid i Näskeån och fram till idag.

Han beskriver utförligt naturen i Näske-området, kulturhistoria i Skuleskogsområdet med fäbodväsendet, renskötsel och svedje-bruk. Boken berättar också om hur embryot till sågverksindustrin kom till, om den viktiga vattenkraften och om vattensågarnas storhets-tid i Näskeån 1850-1890. Ett kapitel behand-lar Näske ångsåg 1890-1930, ett viktigt steg

i utvecklingen av Forss AB, som självklart också tillägnas ett eget kapitel.

Förutom vattenkraftens och sågverksindu-strins betydelse behandlas jordbruket, skolan, kyrkan och vardagslivet. Vi kan bland annat läsa gamla personuppgifter och exempelvis hur mycket skatter som byn Gladom betalade in under 1850.

oLa SkrIVEr aTT han länge önskat att få berätta om sin hembygd och hur den utveck-lats. Han har valt att begränsa sig till byarna Näske, Gladom, Ytterböle och Järvvik. Visste ni att Näske by, i inre delen av Näskefjärden, faktiskt kunde ha blivit stad i stället för Örn-sköldsvik? Diskussioner fördes om detta redan innan Örnsköldsvik blev köping 1842.

Profiler i bygden som får eget utrymme är Isak Edblad, Johan Vikner, Johan Daniels-

HEmBYGd

Jeanettenborg i Forss, Nätra. Övningsplats och kompaniexpedition för Norrlands 4:e båts-manskompani. Dessutom bostad för kompanichefen. Från alex Vibergs fotosamling.

Flickan, kossan och pigan. rut Häggblad (född Gerdin), Näske, och anton Söder-bergs piga på gårdstunet i Näske cirka 1920. Från alex Vibergs fotosamling.

Hamngatan 15, 0660-196 [email protected]

mån-fre 9-17 lör 11-15

Gör något roligt på din fritid!

Vi söker glada seniorer för friVillighjälp i kassan några

timmar/veckan mellan kl 14-17.

Vill du vara med och stödja röda Korset?ring Kyösti, 0660-196 50

Ö-viks smartaste företags- och

föreningsregister

Finns på webben7.se


son, Gustaf Norell, Axel Nyberg, Viktor Öberg och Sigrid Abrahamsdotter-Näterlöf. Konstnär Malte Nyberg XII, som fortfarande är aktiv, finns förstås också med. Vi kan även se vilka de 46 emigranterna var som lämnade Näskeområdet med en förhoppning om bättre tillvaro i Nordamerika. Sex av dem återvände.

I kapitlet om skolan kan vi läsa att de fyra byarna hade 50 skolbarn 1891, samtidigt hade Ulvön 46 skolbarn. Här finns också en förteckning över lärare i Näske folkskola 1906-1954.

Boken innehåller många foton, som till största del kommer från Alex Vibergs fotosamling. Glasplåtar som digitaliserats på uppdrag av Nätra hembygdsförening. Här finns också strofer från författarna Lubbe Nordström och Albert Viksten, som poetiskt beskriver naturens skönhet.

Svält, farsoter och även krig har drabbat Näskeområdet. I slutet av maj 1721 brände ryssarna 111 gårdar i Nätra. Ofärdsåren på 1860-talet var också hemska, där 1867 betecknats av historikern Hans Villius som ”ett satans år”.

Det är ett gediget arbete som Ola Johans-son gjort och han tackar bland annat Nätra Hembygdsförening och Näske Bygdegårds-förening för deras hjälp med material.

Och hur var det egentligen med Israel Sjöströms försvinnande 1851? Gick han ned sig i en vak eller mördades han av sin svåger Anders Andersson?

ola Johansson är inbiten släkt-forskare och har tidigare gett ut bo-ken ”Släkten och byn – Hyngelsböle genom seklerna” (1999).

Boken har tryckts av

Ågrenshuset Produktion i

Bjästa och innehåller bland annat ett par kopior på kartor över storskifte i Ytterböle och Järvvik från slutet av 1700-talet.

LEKA LÄRA SKAPA

Jag har inte vunnit pris men erfarenhet! Tack alla trogna kunder för nästan 10 år av ”Lajbans”. Tack mor och syster för råd, stöd och tålamod…. Tack till min fantastiska personal genom åren, Kicki, Mia och Helena, som har stått pall för mina galna ideér och upptåg. Tack till min familj som alltid funnits där. Nu går jag vidare mot nya mål. Vi ses! / Anette

Scraphuset finns kvar som webbshop och fysisk liten butik med begränsade öppettider på Salong Glamour, Storgatan 30. Till återförsäljare av Panduro etablerat sig i stan, finns möjlighet att lämna beställningar där vid besök eller via mail [email protected]

Tack!


En butik för hela familjenBra priser året runt

Täckbyxa med löstagbara hängslen.

Herr S-XXL, D96-D124 Dam 36-46, 19-24

Överdragsbyxa med heldragkedja.Herr

298:-

Jubileumspris

249:- (379:-)

Åter i lager!

1515årsårs1998-2013

JubileumJubileum

Öppettider: Mån-fre 10-18

Långlördag 26/1 10-16

Barn 65:-Vuxna 75:-T-shirt,

PLAZA S-XXL

1 st 49:- 3 st 100:-

På lördag bjuder vi på fika och godis!

Tel: 0660-777 33 • Din baby- och leksaksbutik i centrum!

LanseringspartyVälkommen in i butiken för

att bygga, leka & testa på Chimasamt delta i vår tävling!

Fina priser från Lego, värde upp till 499:-

Vi bjuder på fika!

LörDag 26 januari kL 10-16

VÄ

rD

E Köp en barnvagnför 5000:- eller mer och fåett presentkort på 700 kr!

gäller tom 28/2 och kan ej kombinerasmed andra erbjudanden eller rabatter.

Boka klipptid på lenasfrisorer.se | Torggatan 3, Örnsköldsvik | 0660-21 15 19

20% på utvalda produkter

Hjälp oss att rensa

hyllo

rna!

Förintelsens minnesdagPå söndag är det en speciell dag. Då upp-märksammas Förintelsens offer med fackel-tåg och minnesstund i Örnsköldsviks kyrka.

27 JaNUarI samlas människor över hela världen i en årlig mani-festation. Det är den internationella minnesdagen för Förintelsens offer – samma datum som koncentrationslägret Auschwitz befria-des 1945. Minnesdagen lyfter fram engagemanget hos alla som bekämpar intolerans, främlingsfientlighet, rasism och antisemi-tism.

I Örnsköldsvik samlas fletatelet på Stora torget för gemensamt fackeltåg till Örnsköldsviks kyrka. Där blir det framträdanden av olika slag; musik, sång, diktläsning och tal.

– Förra året blev det en lyckad och värdig manifestation. Jag ser fram emot något liknande på söndag, säger mötesledaren Thore Tafvelin.

nOTIs


Läsarnas bästa naturbilderÅngermanland är en vacker trakt att leva i, sommar som vinter. Det visar inte minst läsarnas egna bilder från landskapet. Här bjuder vi på ett urval av vackra bilder som skickats in till oss under hös-ten och vintern. Se och njut!

LÄsARBILdER

En räv är på upptäcktsfärd i Gideå. Foto: Yvonne Jansson

Höstskimmer vid Veckenfjärdens strand i oktober. Foto: Britt-Marie Sjödin-Lång

Soluppgång över Stora Buröholmen.

Foto: Maria Nygren

Inre Hamnens stads-silhuett lyser upp novembermörkret. Foto: Ulf Byström


se över 50 naturbilder på webben7.se/läsarbild


LÄsARBILdER

Årets första is vid Veckefjärden den 15 november. Foto: Britt-Marie Sjödin-Lång

En humla spanar in blommor i trädgårdsrabatten. Foto: Caroline Lundberg

En trollslända gassar i solen vid havet utanför Örnsköldsvik. Foto: Caroline Lundberg

Morgonfrosten klamrar sig fast vid en prydnadskål i Lakasund. Foto: Caroline Lundberg

Släng inte!

City: Storg 32b Övik Tis-Fre 12-17 Gullänget: Björnav 45 Övik Mån 13-18 Lör 10-14

Inlämningstider vard 8-16 0660-246410 www.pmu.se

Ditt förråd förändrar liv. Vi tar tacksamt emot saker och kläder som du vill skänka.

Möbler lämnas i Gullänget. Vi hämtar större partier & dödsbon Nu även insamlingsbox vid Pingstkyrkan i Bjästa

tillsalu

Ö-Kiosken ochHusum GrillenVerksamheter + ByggnadRing för mer information:Lillian Lindström 070-349 50 55Eva Nordlund 070-366 17 12

Ö-Kiosken Husum Grillen


Morgonsolen snirklar sig in i Gideå-skogen. Foto: Yvonne Jansson

Nyfiskade öringar ligger och solar på Hattsjö-röjdtjärns is. Foto: Felicia Jakobsson

En nyfiken mård kikar fram bland vedklabbarna. Foto: Yvonne Jansson

Vattnet i Domsjöhamnen formar en tvilling till

Domsjö Fabriker. Foto: Leif Edin

Örnsköldsviks skärgårdsidyll badar i sol. Foto: Linnéa Näsman

www.hogakustenflyg.se | Callcenter 0660 - 29 22 80

Höga Kusten Flyg satsar vidare och förvärvar NextJet. Därmed skapas en bra plattform för att driva ett kostnadseffektivt och marknadsorienterat alternativ inom svenskt inrikes flyg. Den nya koncernen kommer att ha ca 275 anställda och en omsättning över 800 miljoner kronor. Sammanlagt trafikeras 18 destinationer i Sverige samt Köpenhamn och Mariehamn på Åland. Koncernen har sammanlagt 23 flygplan i trafik. Bolagen kommer tills vidare att operera under sina nuvarande varumärken.

Höga Kusten Flyg som startades 2008 har ca 25 anställda och en årsomsättning över 100 miljoner kronor.

Höga Kusten Flyg söker

Trafik AnsvarigTrafik Ansvarig (TA), arbetar som skiftledare under varje arbetspass. Trafik Ansvariga fördel-ar arbetsuppgifter och ansvarar att arbetet utförs enligt företagets manualer och uppsatta rutiner. Trafik Ansvarig tar även emot inkommande samtal som kommer in till vårt callcenter, från resebyråer (agent support) och incheckning support från Höga Kusten Flyg & NextJet’s destinationer.

Besök www.hogakustenflyg.se för mer information om tjänsten och hur du söker.

Vi firar detta under hela 2013 så håll utkik efter

tävlingar ochandra erbjudan-den under året!

5års-jubileumVår första flygning genom-

fördes 14 januari 2008.

Platsannons


LÄsARBILdERLÄsARBILdER

Novemberflyt i Järveds båthamn. Foto: Marie Niemi

En ledig plats vid havet. Foto: Marie Niemi

Svampsamling i kantarellskogen. Foto: Mats Forsgren

Det susar i säven vid Järveds båthamn. Foto: Marie Niemi

se fler bilder på webben7.se/

läsarbild

Den 16 februari kl 18.30 spelar modo Hockey mot HV 71. Vi på 7an vill ha sällskap i vår loge. Du som är mellan 8-12 år och gillar hockey: Berätta vad som är bäst med modo så kanske det blir just du som förgyller med din närvaro.

Skicka in din åsikt senast den 5 februari till: [email protected] eller till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. (Glöm inte att uppge namn, adress och ålder.)

Hockeyyra!i 7ans loge

Är du mellan 8 och 12 år och gillar hockey?Vi har 6 tommar platser att fylla i logen! Psst - Till dig som förälder: Vi är två personer från 7an som hänger med det unga

gänget och fångar upp dem vid Fjällräven Center en stund innan matchstart och ser till att de lämnas tillbaka till respektive förälder efter matchen på samma ställe.


RING OCH BOKA: 0950-370 00BOKA ONLINE: www.hotelllappland.se

Gourmetkväll LÖRDAG 26/1Med 5-rätters meny skapad av stjärnkocken Alan Kinsella, ”Chef of the Year” 2005.

Logi, frukost, underhållning, 5-rätters supé och dans till Jive. Pris: 1 095:-/pers Supé 795:-

Top Cats LÖRDAG 2/2Sveriges rockabillykungar röjer loss och bjuder på en show som det ryker om.

Logi, frukost, show, 2-rätters supé.

Pris: 1 095:-/pers Show & supé 595:-

Svenska Klassiker LÖRDAG 9/2 En hit-kavalkad med Uno Svenningsson,Tommy Nilsson, Caroline Af Ugglas, och Barbados tillsammans på samma scen!

Logi, frukost, show, 2-rätters supé, nattklubb och dans.


Sex-Gurun LÖRDAG 16/2 Stefan Sauk som Sveriges nye sexguru påteaterscenen med Babben Larsson som regissör.



Wallmans Salonger LÖRDAG 23/2Musikal, pop, schlager, dans, komik, glitteroch glamour.

Logi, frukost, show, 3-rätters supé och dans.


Jill Johnson LÖRDAG 2/3Countrydrottningen bjuder på sina nya låtar men även på sina många tidigare önskade favoriter!



Eldkvarn med Plura LÖRDAG 16/3Plura och Eldkvarn öser ur sin enorma låtskatt. Logi, frukost, show, 2-rätters supé och dans.


Dansgala med Lasse Stefanz och Janders LÖRDAG 23/3Dansbandskungarna bjuder på en danskväll du sent skall glömma.



Back to the 60’s LÖRDAG 20/4

England vs. Sweden The Animals vs. The ShanesNu välkomnar vi två av de stora banden från när musiken var som bäst.



Voices of Rock FREDAG 26/4, LÖRDAG 27/4

Joe Lynn Turner från Rainbow & Deep Purple, Bill Champlin från Chicago, Bobby Kimball från Toto, Steve Augeri från Journey bjuder på en show ut över det vanliga!



Lasse Berghagen LÖRDAG 4/5Utan tvivel en av Sveriges mest folkkära artister. Den här showen rymmer närapå hela karriären, helt enkelt ”The Best of Lasse Berghagen”!



JuldagsfestJULDAGEN 25/12

Jive bjuder upp till dans

denna hemvändarkväll.

Logi, frukost, show, 2-rätters

supé och dans.

Pris: 995:-/pers

NyårsfestNYÅRSAFTON 31/12 Fira in det nya året med dans till Sveriges bästa dansband Martinez. Logi, frukost, show, 3-rätters supé och dans.

Pris: 1 095:-/pers

THE ANIMALSvs.

THE SHANES

JOE LYNN TURNERDEEP PURPLE

RAINBOWBILL CHAMPLINCHICAGO

BOBBY KIMBALLTOTO

STEVE AUGERIJOURNEY

TOTO JOURNEYDEEP PURPLE,

RAINBOW CHICAGO

RING OCH BOKA: 0950-370 00BOKA ONLINE: www.hotelllappland.se

Gourmetkväll LÖRDAG 26/1Med 5-rätters meny skapad av stjärnkocken Alan Kinsella, ”Chef of the Year” 2005.

Logi, frukost, underhållning, 5-rätters supé och dans till Jive. Pris: 1 095:-/pers Supé 795:-

Top Cats LÖRDAG 2/2Sveriges rockabillykungar röjer loss och bjuder på en show som det ryker om.



Svenska Klassiker LÖRDAG 9/2 En hit-kavalkad med Uno Svenningsson,Tommy Nilsson, Caroline Af Ugglas, och Barbados tillsammans på samma scen!



Sex-Gurun LÖRDAG 16/2 Stefan Sauk som Sveriges nye sexguru påteaterscenen med Babben Larsson som regissör.



Wallmans Salonger LÖRDAG 23/2Musikal, pop, schlager, dans, komik, glitteroch glamour.



Jill Johnson LÖRDAG 2/3Countrydrottningen bjuder på sina nya låtar men även på sina många tidigare önskade favoriter!



Eldkvarn med Plura LÖRDAG 16/3Plura och Eldkvarn öser ur sin enorma låtskatt. Logi, frukost, show, 2-rätters supé och dans.


Dansgala med Lasse Stefanz och Janders LÖRDAG 23/3Dansbandskungarna bjuder på en danskväll du sent skall glömma.



Back to the 60’s LÖRDAG 20/4

England vs. Sweden The Animals vs. The ShanesNu välkomnar vi två av de stora banden från när musiken var som bäst.



Voices of Rock FREDAG 26/4, LÖRDAG 27/4

Joe Lynn Turner från Rainbow & Deep Purple, Bill Champlin från Chicago, Bobby Kimball från Toto, Steve Augeri från Journey bjuder på en show ut över det vanliga!



Lasse Berghagen LÖRDAG 4/5Utan tvivel en av Sveriges mest folkkära artister. Den här showen rymmer närapå hela karriären, helt enkelt ”The Best of Lasse Berghagen”!



JOE LYNN TURNERDEEP PURPLE

RAINBOWBILL CHAMPLINCHICAGO

BOBBY KIMBALLTOTO

STEVE AUGERIJOURNEY

TOTO JOURNEYDEEP PURPLE,

RAINBOW CHICAGO


Biltorget Januari 2013

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

VÄLKOMMENtill din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

0660 - 21 19 50www.bergvallsbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

Hans Bergvall

Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-12 TK-Trailer Båtvagnar Flakv

Extra kampanj BRYGGBOMMAR FLÖTEN

-99 Volvo C 70 GLT

14 864 mil ..................................................49 000:-

-03 Citren C3 Pluriel CAB

3 820 mil .....................................................49 000:-

-02 Subaru WRX STI SPEC C

7 750 mil ..................................................169 000:-

-05 Golf 1,6 5d MKT FIN COMBI

9 100 mil .....................................................69 000:-

-05 Peugeot 807 ST 2,2 Pack

13 959 mil ..................................................64 000:-

-09 Ford Focus comb FF Ghia

6 908 mil ..................................................109 000:-

-90 Subaru legasy 2,2 4WD

Ny Bes

17 100 mil ..................................................15 000:-

-04 Renault Kangoo 1,5 DCI 80

Drag verktygsskåp

14 900 mil ..................................................37 000:-

-02 Nissan Micra

9 699 mil .....................................................29 000:-

-10 Ford Focus TDCI

0,37 LANDSV.

1 456 mil ..................................................139 000:-

www.bergvallsbil.setel. 0660-21 19 50

2013-01-23 14:43:08

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

2002 Hyundai Santa Fe 2,4 GL

12 780 mil ..................................................69 000:-

2009 KIA Ceed 1,6 CRDi EX

7 770 mil ..................................................124 000:-

2011 MB B180 NGT BlueEfficiency

4 880 mil ..................................................189 000:-

2003 Nissan Almera 1,8 5dr

12 975 mil ..................................................49 000:-

2006 Opel Astra Kombi 1,6 Enjoy

9 000 mil .....................................................69 000:-

2010 Subaru Outback 2,5i Lineartronic

4 400 mil ..................................................249 000:-

2005 Toyota Corolla 1,6 5dr AT

3 300 mil .....................................................89 000:-

2003 Volvo V40 2,0T

15 950 mil ..................................................59 000:-

2004 Volvo V50 2,4

8 100 mil ..................................................104 000:-

2007 BMW 525xi Touring

13 690 mil ................................................179 000:-

Helgöppet Lör 10-14 Sön 11-14

www.nylandersbil.setel. 0660-186 60

2013-01-23 14:43:22


Kejsarens nygamla kläderHonda CR-V har länge va-rit kejsare i SUV-klassen och nu är det dags för nya kläder. Det rör sig om tuffare design, rymligare interiör och bättre kvalitet.

Japanerna har alltså plockat godbitarna från gamlingen och målsätt-ningen har varit att skapa en ny kejsare som ska försvara tronen. Men när vi klär av nya Honda CR-V spritt språngande naken så upptäcker vi snabbt att långt ifrån allt är nytt.

onda CR-V debuterade 1995 och kom så sent som för två år sedan med en rejäl facelift. Nu är det dags

för en helt ny generation men några större omvälvande förändringar har nya CR-V

inte genomgått, även om skalet är nytt. Det rör sig inte om ”kejsarens nya kläder” utan snarare ”kejsarens nygamla kläder”.

Designerna har satt tänderna rejält i CR-V och det enda som känns bekant är nospartiets lätta underbett. Sidoprofilens svarta trösklar och markerade hjulhus ger ett sportigt intryck liksom baken vars ljusramper nu begåvats med lysdioder som sträcker sig ända upp till taket. Axelavstån-det och spårvidden är exakt samma som tidigare vilket avslöjar att det här inte är en helt ny bil, men väl till sisådär 65 procent.

Honda CR-V är lätt att komma överens med och inte heller interiören bjuder på några obehagliga överraskningar eller lik i bagaget. Instrumenteringen är i sin ordning och det går inte att klaga på sittkomforten vare sig i fram- eller baksätet. På tal om bak-sätet så är det naturligtvis fällbart och vips kan man stuva in 1 669 liter. Men redan med

H

>>>

2

Fr 199 900 kr.

1

Golf 4MOTION. Anpassad för svensk vinter. Pris från 209 300 kr.

Ski Team-paket.Pris från 12 900 kr.* Ordinarie pris 21 400 kr.

1. Fjärrstyrd parkeringsvärmare (kan styras med en fjärrkontroll som har enräckviddpåupptill600meller via en timer i bilens färddator) 2.TakboxDynamic900medlasthållare WingBarfrånThule 3.Passapåattköpatillhögkvalitativa vinterdäck.Prisfrån10900kr(195/65 R15på15”originallättmetallfälg).

VW/MÅNFr 1 345 kr**

3

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 4,7 liter/100 km. CO2-utstäpp 119 – 122 g/km. *Gäller nybeställning, kontakta din återförsäljare för mer information. ** Volkswagen Billån 36 mån, 35% kontant, 49% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (effektiv ränta 4,82%). Förmånsvärde fr 1 454 kr netto/mån vid 50% marginalskatt. Ski Team-paketet säljs till motoralternativen TDI 105 4MOTION och TDI 150 4MOTION. Bilen på bilden är extrautrustad. Med reservationer för ev. prisjusteringar.

Nordemans Bil Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90www.nordemansbil.se


stolarna uppfällda ryms över 500 liter. Motorerna känner vi igen och härstammar

från förra generationens CR-V. Bensinaren är på två liter och 155 hästkrafter, vilket är fem hästar mer än tidigare. Fem hästar mindre än tidigare har däremot turbodieseln på 2,2 liter och 150 hästkrafter. Det sistnämnda alterna-tivet är ändå lite raskare och klarar sprinten noll till hundra på 9,7 sekunder, vilket nästan är en sekund mindre än bensinaren.

Sexväxlad manuell är standard medan femstegad automat är tillval. Det känns lite märkligt då de flesta numera är sex-, sju- eller åttastegade. Men efter vår provtur kan vi kon-statera att den femstegade automaten arbetar helt klanderfritt. Men inte bara motorerna är från föregångaren utan även fyrhjulsdriften. Systemet har normalt bara drivning på fram-hjulen men kan skyffla kraften vidare till bakhjulen om framsulorna tappar greppet.

Största nyheten är måhända att CR-V nu-mera säljs med enbart framhjulsdrift så länge du väljer bensinmotorn. Då börjar grundpriset på 225 900 kronor medan den billigaste som driver med alla kostar 245 900. Nya Honda CR-V är en kejsare mer för dåligt väder än dåliga vägar. Å andra sidan finns det ju inget dåligt väder utan bara dåliga kläder.

(Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / © CNP AB)

Biltorget Januari 2013>>>

VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER.

Oavsett om du väljer bensin-, diesel- eller hybridalternativet, så gör du ett tydligt vägval – mot ett bättre bilägande med högre kvalitet och bättre bränsleekonomi. Det nya formspråket, de genomtänkta materialvalen och allt bra som kommer med köpet av en Toyota vittnar om en bil byggd för människor. En lite mänskligare bil.

Nu är den här nya Auris.

PREMIÄR FÖR NYA AURIS.LÖRdAg 26 jAN 11-15SÖNdAg 27 jAN 11-14

Lördag kl 12Eilert Pilarm

Thomas Trafikskolaerbjuder 10% rabatt på valfritt startpaket under premiärhelgen.

Vi bjuder på fika!

87CO2 g/KM

FRÅN

3,8L/100 KM

FRÅN PRIS FRÅN

161.900 krFÖRMÅNSvÄRdE

1.275 kr** NEttO VID 50% mARG. SKAtt.

BILEN på BILDEN ÄR ExtRAutRuStAD.

KOM, SE OCh PROvKÖR NYA AURIS OCh TÄvLA OM: - Fri weekendbil, nya Auris- värdecheck 2000:- (verkstad, butik och rekond) - Naturkompaniet vinster - En dag på Toyota Race Track, med Toyota gT 86EV.VINStSKAtt BEtALAS AV VINNARNA

4,95% ränta på nytt &

beg. under tiden 25-28 jan.

Sjögatan 1R, Örnsköldsvik • 0660-60 00 60 • www.lindholmsbil.se

Många helgerbjudanden i butiken!- Takbox 2.950:- (3.795:-)- Extraljus Hella Rally 449:- (519)- Batteriladdare DEFA 595:- (795:-)

FOtO

: LASt.Fm

Så LåNGt LAGREt RÄcKER.

Hyundai ix35 2.0 Sport 4WDFyrhjulsdrift•Automatisk klimatanläggningFarthållare•Bluetooth handsfree Takreling•Regnsensor•Parkerings- sensorerbak•17” fälgar

Hyundai ix35 2.0 Exclusive 4WDFyrhjulsdrift•Automat•LäderklädselPanorama soltak•Backkamera•Automatisktavbländande backspegel•Nyckellöstlåssystem•18” fälgar

= 4WDPaSSa På, 3 bilar innE!

Från 224.800 kr

25.000 kr rabatt

Örnsköldsvik Mån-Fre 9-18 • Skortsedsv. 5 • 0660-186 60 • nylandersbil.se

26-27/1öPPEtHElg

Lör 10-14, Sön 11-14


Hur skulle det se ut om alla var

nöjda hela tiden?

Min första tanke är att det låter ganska trevligt, och min andra tanke håller med – men min tredje rusar omkring och varnar för apokalypsen.

Efter viss betänketid börjar jag luta åt att den tredje tanken har en poäng.

När jag ser mig omkring går det nämligen upp för mig att miss-nöjet kan ta åt sig äran för allt vi männi-skor åstadkommit sedan civilisationens gryning.

Elden uppfanns för att vi var missnöjda med att frysa och hjulet uppfanns av nån som var missnöjd med att behöva släpa bilen hela vägen till jobbet. Sen uppfanns läkekonsten för att vi var missnöjda med att dö och när vi inte längre nöjde oss med att titta på gubben i månen uppfann någon en rymdraket.

om VI Var nöjda allihop – och då menar jag hundraprocentigt nöjda – skulle vi ligga risigt till.

För vad gör du om ditt favoritlag har åkt på stryk och din kapsylsamling är stulen och dina kläder har kommit bort i tvätten och du har tappat jobbet och blivit vräkt och står naken i minusgrader och svälter och plötsligt inte får luft, men är nöjd ändå?Ja, då gör du ingenting alls.

mISSNöJET är den grundläggande driv-kraft som får oss att ta vårt öde i egna händer. Så snart moroten inte lockar till-räckligt måste piskan finnas tillhands. Det räcker inte att vi upplever värme som något trevligt och behagligt – vi måste också uppleva det som jäkligt obehagligt att frysa arslet av sig.

HÄGGLunds HÖRnA

koNTakTa MIG 0660-726 72 [email protected]

SJUNdE SINNET aV: krISTIaN & TorBJÖrN HÄGGLuND

Att vara nöjd är ett elände

Det enda säkra sättet för evolutionen att få pli på oss människor verkar därför vara att uppfinna en obehagskänsla för varje viktig aspekt av vårt liv.

HUNgEr för aTT vi ska äta. Törst för att vi ska dricka. Frusenhet för att vi ska hålla oss varma. Smärta för att vi ska hålla oss hela. Trötthet för att vi ska få tillräckligt med sömn. Rädsla för att vi ska undvika faror. Ilska för att vi ska våga konfrontera dem. Ensamhet för att vi ska söka oss till tryggheten av en flock. Saknad för att vi ska hålla fast vid den flocken. Medli-dande för att vi ska hjälpa varandra. Sorg för att vi ska vara rädda om dem vi har kvar.

det leder till nästa,

nesliga insikt:

Om alla vore som jag skulle samhället kollapsa. Jag utgör nämligen ett ex-empel på vad som händer om man plockar bort flera grundläggande obehag från en personlighet. Jag känner inte hunger, så efter en dag utan mat är jag nöjd ändå, och det är himla krång-ligt att få mig arg. Jag kan vara

borta från mina nära i månader utan att sakna dem, känner inget större behov av närhet och trivs så bra i ensamhet att jag gärna nöjer mig med mitt eget sällskap. Det enda som gör mig riktigt missnöjd är att jag är så himla nöjd med allt.

för Vad HäNdEr med en person som aldrig känner sig ensam, som inte drivs av vare sig

ilska, tårar eller behov av närhet och varken saknar eller sörjer? Om inte du tar dig tid att umgås med dem du älskar, hur ska de då tro på att du värdesätter deras sällskap – och om du inte saknar dem, hur ska de då känna att

de betyder något för dig?Ord, även om de är sanna, har inte samma kraft. Var gLad öVEr

dina obehagskänslor och tacksam över ditt missnöje, för allt detta gör dig mänsklig – och den egenskapen är viktigare än någon annan.

TorBJÖrN HÄGGLuND


KRYssLÖsnInG nr 2:

VÄXT MEDFLERAARTER

AGERARVÄL

EXPERT

GEROSS

KÄRN-KRAFT

GAMLASTRÄNG-INSTRU-MENT

ORSAKAROFTA

LÅNGADISPYTER

LITTERÄREXOTISK

TEXT

ÄR DEFLESTAORDEN

KAN OM-GÄRDA

DUKFRÅGA

VISARHÄNSYN

KAN BE-HÖVAS IPREKÄRT

LÄGE

KAN MANPACKA

MYCKET I

FÖR SOMFÖRLED;SAMLARÄLDRE

BE-VINGADE

SMÅBARN

HAR NÄRA TILLVASALOPPSMÅLET

DELAR GÄRNA MED SIG

FRÅNBÖRJAN

MEDCAPO

ÄMBETS-MANNA-

TITEL

SÅDDEKANSKE

VILD-HAVRE

ORSAKARSLASKVILLIG,ALERT

TRÄNGAGENOM

UPP-FATTA

VISADEKNYT-NÄVEN

TA GEN-VÄGEN

STEN-GODSM M

MATCH-OMGÅNG

LAGOMMED MATFÖR EN

DAGKATT-DJURMED

TOFSAR

FRÖKENI ROM

UTBYGG-NAD

SKILS-MÄSSO-

STAD

KAN RET-STICKABÄTTRESKOLOR

BLÖDERKANSKEVILL NOGFRUSEN

GJORTMÅL

KAN DEPÅ RINK

HADEMAN

SMÖR I

KAN SESI TV-

RUTANTITAN

FRUKT-STÄLL-

NINGARKAN MAN

SKARV

TON OCH1001

UNDER-STAD

STAD IAFRIKA LIBERIA

KOMMERÖVER-RASK-ANDE

KANLURA

GÄDDANLURA

FYR- SOMFÖRLED;

FISK

HITTASPÅ HÅRD-

DISKTÄTTING

KRÄVERKRAFTI ARM

LÄGGERFÖRSÅTFINFÖR-DELAR

STAT IPOLYNES-

IEN

VATTENPÅ EN

YTAVASK

FÅRSÅRAD?VOLYM-ENHET

HED

KREDIT

SOMBARN

I HUSET

FÖGAÖVER-RASK-ANDE

N 1174 © PROPRES / [email protected]: 2012 © Jupiterimages Corp

KANDEPÅ

MÖTE

ÄR UTANVÄLVILJA

VIRKESOM

DÖG BRAFÖR

FLOTTANUTAN ENDROPPE

NÄSSEL-DJUR IHAVET

VA

S

LOKALPOLITIK

NYTT

ÅR

OGINA

RESEROMAN

TI

ORALA

EROTER

RAM

RÅD

RENO

VIST

GENTIL

MORABOR

DA

IN

KANSLER

DÅDRA

S

K

FAR

NITA

HO

TÖ

AKADEMIER

REDO

TOMMA

PENETRERA

ML

SE

TEKA

MAL

VARNADE

MES

TVÄRA

FINTA

SET

NAIN

AN

KERAM

GLÖMDA

RATION

RODD

Svaret i förra veckans kryss var TrÄNING. Vinnare blev: Naima Lindberg, Bjästa, Siv Domeij, Ö-vik, Agneta Strömberg, Kvaved, Monica Ekenberg, Ö-vik, John Olsson, Stybbersmark. Vinnarna får två trisslotter med posten.

600 gram laxfilé salt & svartpeppar 2 msk vitvinsvinäger 2 msk vatten 0,5 gram saffran

2,5 dl grädde 1 msk fiskfond 400 g tagliatelle 1 st broccoli halv citron

ugnsbakad lax 4 portioner

VECKAns RECEPT

Aktuell i Gladia- torerna!

Blanda saffran med vitvinsvinäger, vatten och fiskfond i en liten kastrull. reduceras till hälften. Tillsätt grädden och låt såsen sjuda. Placera lax-filéerna i en ugnsfast form. Salta och peppra och sätt in i ugnen på 200 grader i 10 minuter. koka pastan. Låt broccolibuketter koka med de sista minuterna. rör ihop såsen med den nykokta pas-tan och smaka av med salt och peppar. Servera pastan med broccoli, lax och citronklyftor.

Läs mer på: webben7.se/ skattjakt

Exklusiv skattjakt i Höga Kusten En skattjakt för äventyraren där skärgården är spelplats. Det blir verklighet i sommar.

Läs mer på: webben7.se/ gyllenetider

Gyllene Tider till Örnsköldsvik Minst 10 000 personer hoppas arrangören ska komma till Strandparken 3 augusti.

Läs mer på: webben7.se/ skidrekord

Rekordstart för skidanläggningar En tidig vinter med snö i hela landet har gett Sveriges skidanläggningar att en rekordstart.

Det händer på webben7.se

Torbjörn HägglundBloggar om allt som till och med är för dumt för att platsa i Hägglunds Hörna i tidningen.

Andreas OlssonBloggar om hockey i allmänhet och om modo i synnerhet.

Saga SundbergBloggar om livet som mångsysslare och tränings-tok – och om hur hon tacklar sin omvärld.

Vi bloggar på webben7.se


SKA GE BOT ÅTMÅNGA

HANAR – TRODDES HA MAKTÖVER MÖRKRETS MAKTER

ANGIVEN

TALANG

PÅ ... ÄR PÅ LEK

MEDELOCH

METODER

VARUPPHOV

TILLHÄLSING

SÅDANASKOGARSES LÄTTGENOM

FISKAMEDKROKART

DIRCTOR

KAN DETKALLTFRÅNDÖRR

VET ENDEL OM

NERVÖSABESVÄR

KANBÄRAUPP

KLASAR

GÖROFTAÖL-

HÄVARE

SÅDANSKULLEGÖRA

OSS RIKASTÄLLDA

I TUR-ORDNINGSÄGER

GIBBON-APAN

LIDANDE

AMIRALÄR EN

SVAMPJOBBADESÄTTARE

MED

HAR JUKRAFT-KARLENFÖRSÅT

FULLT AVSMÅHÅL

KANKÅPA

DÖLJA

SILL-GRISSLAN

ÄR ENYRA

TURKIETENL. ISOINSIKT ISIGT

SKAL SY

MÅNGÖGDMYTISKGREK

SLASKA

SÅDANAÄRENDEN

LÖSESEJ LÄTT

BRUKAR HONUNGFÖRE FÖRSÄLJNING

KAN FRANK GÅPÅ SAK

TOG ENTITT PÅ

OM-RÅDET

GÖRS VIAV DET

GRIPANDEINGÅR IELITEN

VÄXTSVAG

PUNKT

1005BOR VIDFINSKAVIKEN

DEN HARFJÄDRAR

ÄR FASTATILL-

GÅNGARALBANIEN

PLAGG

QUERCUSSA LINNÉ

ARBETAROSJÄLV-

ISKT

MÅ VIKANSKE I

VINTER

ÅT EGEN BÖR EJBINDAS RIS

KAN STÅFÖR JOD

N 1175 © PROPRES / [email protected]: 2012 © Jupiterimages Corp

1 2 3 4 5

6 7 8

9

10 11 12 13 14

Melodikrysset v.4 - 26 januari

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

BIT FÖ

R BIT

Svar: Choklad, Hans Jonsson.

Ett födoämne

5) råvaran är bönor från ett träd i tropikerna – Theobroma.

Idrottsprofil i Ö-vik

Fem vinnare får två trisslotter var Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till [email protected] eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 29 januari. Lösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

5) Född den 2 augusti 1973. Äldst i en syskonskara på fyra.

4) Direkt efter skörden ska bönorna jäsa.

4) Systrarna heter Eva, Åsa och ann.

3) Benämningen kommer från aztekiskan.

3) kan titulera sig både världs-mästare och svensk mästare.

2) Länge var tillverkningen sockerbagarnas hantverk.

2) Har spelat med Mario Lemieux, Jaromir Jagr, Martin Straka och alexei kovalev.

1) Cloetta, Marabou och Ma-zetti är några varumärken.

1) 88 a-landskamper. Moder-klubben heter Järveds IF.

KORsORd

1

2

3

4

5

6

7


www.teaterspegeln.com

Biljettpris 200:- inkl fika

Boka teatersupé hos oss!(ord 229:-)Förrätt + varmrätt 195:-

Förboka på tel 844 80

Biljetter och presentkort hos Örnsköldsviks Turistbyrå, tel 0660-881 00

övriga speldagar är: söndagar kl 17.00, fredagar kl 19.00 och lördagar kl 15.00 och 19.30 till och med den 23 februari

FACEBOOK: ”Teaterspegeln-fanclub”

av ray cooney

Premiär

2 feb 2013

kl. 17.00

å r e t s f a r s f r å n t e a t e r s p e g e l n

Gnistan,

Gullänget

Gudstjänster sön 27/1Arnäs kyrka 11.00Pia Boija.Björna församlingshem 11.00Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe.Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00Elfri musikmässa. Lennart Kempe, Carina Ander-son.domsjö kyrka 17.00Psalmgudstjänst Birgitta Blomqvist.Gideå kyrka 14.00Fride Gustafsson.Gullängets kyrka 17.00Söndagkväll i kyrkan, sång och tal av Christer Westman. Ö-b EFS.Mo församlingshem 18.00Kerstin Evertsson.nätra församlingsgård 11.00Gudstjänst i församlingsgården med invigning av den nyrenoverade hörsalen. Kurt Enberg, kaffe.sidensjö eFs 11.00Carl Johan Hultman, Anders Hellström, månads-gåva. Servering.själevads kyrka 11.00Ekumenisk mässa Ulla-Britt Sundin, predikan Carl-Johan Hultman, skolungdomar. Kl 9.30 samlas Gudstjänstkören dit alla är välkomna för drop-in-frukost. 10.00-10.45 Sångövning. Kyrk-kaffe i församlingshemmet där skolungdomarna fortsätter att berätta och visa bilder från sin resa till Auschwitz.själevads kyrka 19.00Mässa ”Under ytan” Magnus Aasa.örnsköldsviks kyrka 11.00Mässa Thore Tafvelin. Kaffe och prat med prästen.

övriGA Gudstjänsterörnsköldsviks kyrka ons 30/1 8.00 Morgonandakt Daniel Breimert. Fika finns att köpa i Café Örnen.

Kristen djupMeditAtionArnäs Kärlekens kapell mån 28/1Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Introduktion 19.00 Meditation

soppluncherhållängets kyrka ons 30/1 12.00Lunchgudstjänst med soppa, Kenneth Norwalls swinggrupp. Zandra Zinner.ö-viks församlingshem tor 31/1 11.00-13.00Ärtsoppa, pannkaka, sylt och grädde plus ytterliga-re en hemlagad soppa. Pris 60 kr. Behållningen till Svenska kyrkans internationella arbete.

MusiKörnsköldsviks kyrka lör 2/2 12.00Lunchmusik Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

sörlidens församlingsgårdonsdag 6/2 18.30

vuxendialogSamtalsgrupp om livsfrågor. I livsnära samtal, kring ämnen som gruppen själv väljer, utgår vi från deltagarnas erfarenheter och behov. Fem onsdagar 18.30 - 20.30, varannan vecka. Enkelt fika till självkostnadspris.

Frågor och anmälan till diakonerna:Britt Lundholm 0660-26 64 [email protected] Wahlberg 0660-26 64 [email protected]

Diskuteralivsfrågor!

onsdag 30 januari:

Good Wil l Hunting

FilMKvällArö-viks församlings-hem 18.30

Will Hunting är en 20-åring vars vardag

kantas av slagsmål, skitjobb och pubrundor

med polarna. Men Will är annorlunda. Han

är överintelligent, har fotografiskt minne och

kan lösa matematiska problem som t.o.m.

prisbelönta matematiker går bet på.

I rollerna: Matt Damon, Robin Williams, Ben

Affleck, Stellan Skarsgård, Minnie Driver.

Film, te och smörgås 25 kr.

örnsköldsviks kyrkalördag 26/1 18.00

Med 200 sångare, musiker och gästartisterna Jay T Hairston och

Malcolm Chambers.Entré 80 kr.

Gospel-konsert

träFFpunKterArnäs församlingshem mån 28/1 10.00-14.00Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gäst: Lisbet Vestin - YART.Gullängets kyrka mån 28/1 14.00Sång till hälsa.Gullängets kyrka tis 29/1 14.00Guldkant.domsjö församlingsgård tor 31/1 13.00Symöte Christer Gelfgren. Tage Hellman med Kyrkans orkester.Gullängets kyrka tor 31/1 13.30Sång till hälsa.Brukskyrkan Köpmanholmen fre 1/2 11.00-14.00Dagträff med sopplunch. Carina Anderson. Se predikoturer för vårens övriga datum. Ett samarr. med Sensus. Frälsarkransen

Varje pärla har en egen betydelse ochmening, men det är genom att använda

pärlorna som deras mening fördjupas. Följ med på livets resa, en resa som går inåt.

Pärlorna handlar inte om prestation, de vill ingenting förutom att användas.Pris 250 kr

inkl. enkel måltid eller fika och material.

Arnäs församlingshem6/2, 28/2, 21/3, 25/4 och 16/5 Vi avslutar

med Pilgrimsvandring 15 juni. Anm: [email protected]

eller 0660-37 57 85

örnsköldsviks församlingshemSex träffar, varannan vecka med start 5/2 Anm: [email protected]

eller 0660-26 64 19

Samarr: Missionskyrkan

Foto: Mikael M Johansson

AKtivträFFAr i vår ö-viks församlingshem

onsdag 6 februari 13.00En vampyrberättelse av Moira Buffini Teaterlinjen

på Örnsköldsviks folkhögskola visar glimtar ur

vårens föreställning och eleverna underhåller

med sång.onsdag 20 februari 13.00

Vänskapsband Ulla Grundberg och Clarie Sundin

från Örnsköldsviks hemslöjdsförening. Modou

Boye Jallow om nyöppnade Mångkulturellt

centrum. Sång av Sara Lundgren och Emma

Strindin. Fika med internationell prägel. Ett inslag

i Mosaikveckan.

onsdag 6 mars 13.00Dopseden genom tiderna Kyrkoherde Marie

Edström. Doppolicy, doppsalmer och utställning

av dopklänningar.

onsdag 20 mars 13.00Hör du vad jag säger? Audionom Yvonne

Bergman. Om hörselns betydelse i vår vardag

och vilken hjälp som finns att tillgå. Musik av

Extrawaganza.onsdag 10 april 13.00Ruskaby skola med en twist.

Aktivkören och Erika Sjödin.

Kontaktperson:

Britt Lundholm

Tel 0660 26 64 07

Klipp ut och

spara!

Servering!

SMSa LUNCH till 72 950 så ger du 50 kronor i kampen mot hungern i världen.

BjUd NågoN dU iNte käNNer

på LUNCH!

BISTÅNDSSvedjeholmskyrkans

CENTER

NY SECOND HAND-BUTIKÖppet lördagar 150 m² nyombyggda lokaler vid Svedjeholmskyrkan.

26 nov, 3 dec, 10 dec, 17 dec kl 10.00-16.00.Välkommen in!

Brogatan 105. Endast kontant betalning.Mer information: svedjeholmskyrkan.se

Har du något att skänka? Vi tar med tacksamhet emot. Det du ger kan hjälpa oss att hjälpa fler!

BISTÅNDSSvedjeholmskyrkans

CENTER

...i vår Second Hand-butik

Genom att handla stöder du bistånds-insatser i bl.a. Albanien och Indien.

.FYNDA...

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14

Brogatan 105 Välkommen! Skolgatan 1 • 070-670 84 41

Guld & silver

köpes!Alltid till vårt högsta dagspris.

Buggkurser

För mer info och anmälan, se www.rockringen.com

Nybörjarkurs, 18.00Start måndag 4 februariFortsättningskurs 1, 19.45Start måndag 4 februari

kurs-start 4 FeB!


I BörJaN aV oktober dansade publiken på Parken till skåneban-det Donnez. I morgon, lördag, är det dags igen för detta band som i fjol tilldelades Guldklaven i kate-gorin Sveriges Radio-priset, som går till unga band med tydliga mål och ambitioner. Förutom kapell-mästaren Donald Laitila på sång, klaviatur och dragspel består bandet av Calle Stifors, gitarr, Andreas Olson, bas, samt trum-misen Christoffer Olofsson.

donnez här igen

Gudstjänster sön 27/1Arnäs kyrka 11.00Pia Boija.Björna församlingshem 11.00Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe.Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00Elfri musikmässa. Lennart Kempe, Carina Ander-son.domsjö kyrka 17.00Psalmgudstjänst Birgitta Blomqvist.Gideå kyrka 14.00Fride Gustafsson.Gullängets kyrka 17.00Söndagkväll i kyrkan, sång och tal av Christer Westman. Ö-b EFS.Mo församlingshem 18.00Kerstin Evertsson.nätra församlingsgård 11.00Gudstjänst i församlingsgården med invigning av den nyrenoverade hörsalen. Kurt Enberg, kaffe.sidensjö eFs 11.00Carl Johan Hultman, Anders Hellström, månads-gåva. Servering.själevads kyrka 11.00Ekumenisk mässa Ulla-Britt Sundin, predikan Carl-Johan Hultman, skolungdomar. Kl 9.30 samlas Gudstjänstkören dit alla är välkomna för drop-in-frukost. 10.00-10.45 Sångövning. Kyrk-kaffe i församlingshemmet där skolungdomarna fortsätter att berätta och visa bilder från sin resa till Auschwitz.själevads kyrka 19.00Mässa ”Under ytan” Magnus Aasa.örnsköldsviks kyrka 11.00Mässa Thore Tafvelin. Kaffe och prat med prästen.

övriGA Gudstjänsterörnsköldsviks kyrka ons 30/1 8.00 Morgonandakt Daniel Breimert. Fika finns att köpa i Café Örnen.

Kristen djupMeditAtionArnäs Kärlekens kapell mån 28/1Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Introduktion 19.00 Meditation

soppluncherhållängets kyrka ons 30/1 12.00Lunchgudstjänst med soppa, Kenneth Norwalls swinggrupp. Zandra Zinner.ö-viks församlingshem tor 31/1 11.00-13.00Ärtsoppa, pannkaka, sylt och grädde plus ytterliga-re en hemlagad soppa. Pris 60 kr. Behållningen till Svenska kyrkans internationella arbete.

MusiKörnsköldsviks kyrka lör 2/2 12.00Lunchmusik Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

sörlidens församlingsgårdonsdag 6/2 18.30

vuxendialogSamtalsgrupp om livsfrågor. I livsnära samtal, kring ämnen som gruppen själv väljer, utgår vi från deltagarnas erfarenheter och behov. Fem onsdagar 18.30 - 20.30, varannan vecka. Enkelt fika till självkostnadspris.

Frågor och anmälan till diakonerna:Britt Lundholm 0660-26 64 [email protected] Wahlberg 0660-26 64 [email protected]

Diskuteralivsfrågor!

onsdag 30 januari:

Good Wil l Hunting

FilMKvällArö-viks församlings-hem 18.30

Will Hunting är en 20-åring vars vardag

kantas av slagsmål, skitjobb och pubrundor

med polarna. Men Will är annorlunda. Han

är överintelligent, har fotografiskt minne och

kan lösa matematiska problem som t.o.m.

prisbelönta matematiker går bet på.

I rollerna: Matt Damon, Robin Williams, Ben

Affleck, Stellan Skarsgård, Minnie Driver.

Film, te och smörgås 25 kr.

örnsköldsviks kyrkalördag 26/1 18.00

Med 200 sångare, musiker och gästartisterna Jay T Hairston och

Malcolm Chambers.Entré 80 kr.

Gospel-konsert

träFFpunKterArnäs församlingshem mån 28/1 10.00-14.00Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gäst: Lisbet Vestin - YART.Gullängets kyrka mån 28/1 14.00Sång till hälsa.Gullängets kyrka tis 29/1 14.00Guldkant.domsjö församlingsgård tor 31/1 13.00Symöte Christer Gelfgren. Tage Hellman med Kyrkans orkester.Gullängets kyrka tor 31/1 13.30Sång till hälsa.Brukskyrkan Köpmanholmen fre 1/2 11.00-14.00Dagträff med sopplunch. Carina Anderson. Se predikoturer för vårens övriga datum. Ett samarr. med Sensus. Frälsarkransen

Varje pärla har en egen betydelse ochmening, men det är genom att använda

pärlorna som deras mening fördjupas. Följ med på livets resa, en resa som går inåt.

Pärlorna handlar inte om prestation, de vill ingenting förutom att användas.Pris 250 kr

inkl. enkel måltid eller fika och material.

Arnäs församlingshem6/2, 28/2, 21/3, 25/4 och 16/5 Vi avslutar

med Pilgrimsvandring 15 juni. Anm: [email protected]

eller 0660-37 57 85

örnsköldsviks församlingshemSex träffar, varannan vecka med start 5/2 Anm: [email protected]

eller 0660-26 64 19

Samarr: Missionskyrkan

Foto: Mikael M Johansson

AKtivträFFAr i vår ö-viks församlingshem

onsdag 6 februari 13.00En vampyrberättelse av Moira Buffini Teaterlinjen

på Örnsköldsviks folkhögskola visar glimtar ur

vårens föreställning och eleverna underhåller

med sång.onsdag 20 februari 13.00

Vänskapsband Ulla Grundberg och Clarie Sundin

från Örnsköldsviks hemslöjdsförening. Modou

Boye Jallow om nyöppnade Mångkulturellt

centrum. Sång av Sara Lundgren och Emma

Strindin. Fika med internationell prägel. Ett inslag

i Mosaikveckan.

onsdag 6 mars 13.00Dopseden genom tiderna Kyrkoherde Marie

Edström. Doppolicy, doppsalmer och utställning

av dopklänningar.

onsdag 20 mars 13.00Hör du vad jag säger? Audionom Yvonne

Bergman. Om hörselns betydelse i vår vardag

och vilken hjälp som finns att tillgå. Musik av

Extrawaganza.onsdag 10 april 13.00Ruskaby skola med en twist.

Aktivkören och Erika Sjödin.

Kontaktperson:

Britt Lundholm

Tel 0660 26 64 07

Klipp ut och

spara!

Servering!

SMSa LUNCH till 72 950 så ger du 50 kronor i kampen mot hungern i världen.

BjUd NågoN dU iNte käNNer

på LUNCH!

KINAOrmens Nyårsfirande 2013

Aktiviteter: tillagning av kinesiska dumplings, marknad, lotteri, godis, kinesiskt te, traditionell kinesisk nyårsmiddag, kinesiskt nyårsfirande på tv, lekar mm

Tid: 14:00-19:00 lördag 2 mars Plats: Svenska kyrkans församlingshem, Storgatan 29A i Örnsköldsvik

Pris: 299:-/per halva priset för barn under 10 år

Anmälan: [email protected] Senast 16 februariMer info: www.ricc.se


FILm & musIK

Beat Funktion ”Moon Town” (Do Music Records)

andra plattan från den här hård-svängande funksextetten med trumpetaren karl olandersson och saxofonisten olle Thunström i spetsen. Precis som på debuten ”The Plunge” (2010) tar de oss med på en tripp tillbaka till 70-talets funkscen och storstadsgroove med många sköna sound från Daniel Lantz på läcker Fender rhodes (+ andra klaviaturer) och gitarristen Jo- han Öijen, som gärna använder den gamla wah-wah-pedalen. Vi ska heller inte glömma den viktiga rytm-sektionen där basisten Pal Johnson och trummisen Jon Eriksson stän-digt driver på med härligt gung.

Här finns också spår där bandet tar hjälp av ytterligare folk i form av stråkensemble och bakgrundssång. Influenser kan höras från George Clintons Parliament Funkadelic, James Brown och kanske främst Herbie Hancocks jazzfunk. Blundar man hamnar man ibland i någon av 70-talets blaxploitationfilmer. Jag skrev i recensionen av debutalbu-met att det vore kul att se den här gruppen live. Nu kräver jag – ta Beat Funktion till Ö-vik!

code name geronimoAction - 89 min.

OPENSLEEVE

PLAY FOR48 HOURS

TRASH

Fra producenten af Oscar®-vinderen for bedste film, The Hurt Locker, kommer den sande, nerve-pirrende historie om specialstyrken Seal Team Six og Operation Geronimo. Vi følger specialstyrken

mens de træner og udfører opgaven med at finde verdens mest eftersøgte terrorist. I hovedrollen ser vi Anson Mount, kendt fra TV-serien Hell On Wheels og Safe.

Registrert: 168215

Tillatt over 15 år

code namegeronimoAction - 89 min.

DVD | This DVD is for private home viewing only. It is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD is strictly prohibited. Violation of the copyright will result in prosecution. Responsible publisher: Mikael Modig. All Rights Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

extra features: Behind the scenes

1.78:1 - DVD 9© 2012 Geronimo Nevada, LLCAll Rights Reserved n©b

Fra produsenten av Oscar®-vinneren for beste film, The Hurt Locker, kommer den sanne, nerve-pirrende historien om spesialstyrken Seal Team Six og operasjon Geronimo. Vi følger spesial-

styrken mens de trener og utfører oppdraget å finne verdens mest ettersøkte terrorist. I hovedrollen ser vi Anson Mount kjent fra TV-serien Hell On Wheels og Safe.

En spännande actionfilm, baserad på den sanna historien om det amerikanska Navy SEAL team som dödade Usama bin Ladin i hans gömställe i Pakistan 2011, ett uppdrag känt som Operation

Geronimo. Filmen följer medlemmarna i SEAL Team Six under deras utbildning för uppdraget och kulminerar med den djärva nattliga räd mot Bin Ladins gömställe som ledde till hans död. Från producenten av The Hurt Locker.

Lähes kymmenen vuotta 9/11 terrori-iskujen jälkeen USA:n armeijan erikoisjoukko Seal Team Six saa erittäin salaisen tehtävän, joka tulee suoraan Pentagonista. Operaatio Geronimon

tarkoituksena on löytää ja eliminoida maailman etsityin rikollinen Osama Bin Laden ja saattaa päätökseen pitkä ja verinen välienselvittely. Oscar® voittaja The Hurt Lockerin tuottajan uusin rähjähtävä toimintaelokuva kuvaa sotilaiden valmistautumista ja salaista hyökkäystä, jota maailma ei tule unohtamaan.

dolBy digital 5.1

5706

141

5749

61

LämpLig från 15 år

for børn oVEr15 år

TiLLADT

PLEASE RECYCLE THIS PRODUCT, PAPER SLEEVE

IN PAPER RECYCLING AND THE DVD IN

COMBUSTIBLE WASTE

IKARAJAT.FI

www.scanbox.com www.48dvd.com

this dVd will only work for 48 hours once you have broken the packaging. for more information about 48dVd, please visit: www.pocketfilm.se

from the producer of the hurt locker

based on the true story behind the biggest manhunt in american history

7496_91d1_CodeNameGeronimo_48Timer_DVD_GLO.indd 1 07/01/13 13.31Code name Geronimo (Scanbox)

med: Cam Gigandet, anson Mount, Freddy rodríguezregi: John Stockwell

TV-film om hur uSa till sist lyckades döda al-Qaidas ledare usama bin Laden i en spektakulär aktion i abottabad i Pakistan. Vi får summariskt följa förbere-delserna de sista månaderna fram till raiden 1 maj 2011 och filmmakarna har försökt att ge lite av en dokumentär touche, med autentiska inklipp. Bland annat från pressmiddagen i Vita Huset med president obama, som strax innan gett klartecken till raiden.

I verkligheten filmade sol-daterna i Navy SEaL Six allt de gjorde – med kameror på hjälmarna – och dödandet av bin Laden kunde i realtid följas från uSa, som också övervakade operationen med satellit. Det blir stundtals rätt spännande, trots att man vet hur det ska gå. Men visst är det väldigt amerikaniserat och allt liknar mest en reklamfilm för att locka nya rekryter till special-styrkan Navy SEaL.

Hypnotisören (SF)

med: Mikael Persbrandt, Lena olin, Tobias Zilliacusregi: Lasse Hallström

En gymnastiklärare huggs brutalt ihjäl i sporthallen. Strax därefter hittas hans fru och dotter kniv-huggna till döds i bostaden. Bara sonen överlever, svårt knivskuren. Han är enda överlevande vittnet men okontaktbar. kriminalpolisen Joona kallar in den omdiskuterade hypnotisören Erik för att försöka få pojken att minnas. Erik brottas med relationsproblem efter en tidigare otrohetshistoria och när även hans fru och son dras in i fallet ställs allt på sin spets.

Lasse Hallströms comeback i svensk film, efter mer än 20 år i Hollywood, bygger på författar-pseudonymen Lars keplers stor- säljande roman. Tyvärr är filmatise-ringen inget som Hallström lär bli ihågkommen för. Fotot är snyggt och stundtals gör de tre bärande skådespelarna bra ifrån sig men tyvärr urvattnas storyn med en hel del korkade dialoger och några scener som inte alls är trovärdiga. kan-ske ska vi skylla på manusförfat-taren att det här inte blev bra.

Extramaterial: • Bakom kulisserna-dokumentär • Bortklippta scener • Intervjuer

En familj i Stockholm mördas besinningslöst, men en femtonårig son överlever mirakulöst. Pojken svävar mellan liv och död och kan inte förhöras med vanliga metoder. Samtidigt är familjens äldsta dotter spårlöst försvunnen. Polisen Joona Linna

(Tobias Zilliacus) befarar att hon kan bli mördarens nästa offer. I sin kamp mot klockan övertalar Linna hypnotisören Erik Maria Bark (Mikael Persbrandt) att försöka få hennes bror att vittna under hypnos. Bark tvekar att blanda sig i fallet som kan få konsekvenser i hans privata familjerelation. Rollen som hans fru Simone görs av Lena Olin.

Filmen är baserad på den mycket populära romanen med samma namn skriven av författarpseudonymen Lars Kepler. Lasse Hallström regisserar Hypnotisören som är 2012 års svenska Oscar®bidrag.

”En proffsigt snygg film”AFTONBLADET

E N T H R I L L E R A V L A S S E H A L L S T R Ö M

B A S E R A D P Å L A R S K E P L E R S S U C C É R O M A N

L E N A

O L I NM I K A E L

P E R S B R A N D TT O B I A S

Z I L L I A C U S

endast för uthyrning endast för uthyrning

511594

Originaltitel: hypnotisören thriller

Speltid: 1 tim 56 min rek. från 15 år Inspelad: 2012 svenskt tal, syntolkad

Texter: svenska, danska, norska och finska

© 2012 AB SvenSk FIlmInduSTrI, SOneT FIlm AB, FIlmpOOl nOrd AB. marknadsförs av AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm.

distribution: AB SvenSk FIlmInduSTrI. Ansvarig utgivare: rasmus ramstad.

hyrFiLM - denna dvd tillhör AB Svensk Filmindustri. dvd-skivan får inte vidareuthyras, utlånas, pantsättas, överlåtas, ändras, bytas eller på annat sätt avhändas eller förfogas över i strid med upphovsrättslagens bestämmelser. dvd-skivan får inte heller kopieras – ej ens för enskilt bruk. dvd-skivan får endast användas i icke kommersiellt bruk.

2.35:1 www.svenskfilmindustri.se Etta På BIOtOPPEn!

4/5”Mycket spänning, bra skådespeleri”

KULTURBLOGGEN

The Factory (Noble Entertainment)

med: John Cusack, Jennifer Carpenter, Dallas robertsregi: Morgan o’Neill

Sju unga prostituerade har för-svunnit från Buffalo men eftersom inga kroppar hittats har polisen valt att lägga ned sina undersök-ningar, trots att kriminaldetektiv Mike Fletcher är övertygad om att en seriemördare ligger bakom försvinnandena. Men så små-ningom försvinner en åttonde, en transexuell prostituerad, och när även Mikes egen tonårsdot-ter försvinner börjar den riktiga mardrömmen.

Vi har sett många sådana här filmer tidigare, med en stereotyp för kriminalare i huvudrollen. Job-bar för hårt, besatt av ett fall, vilket lett till att han försummat familjen. Filmen försöker vara en mix mellan ”När lammen tystnar” och ”Seven” men är inte i närheten lika bra. John Cusack gör ingen dålig roll men trots en upplösning som kanske inte är den väntade så lämnar den här storyn inget större avtryck.

JoE är yrkESmördarEN vars måltavlor befinner sig i andra tidsepoker och vars avrättningar hotar att förändra både nutid och framtid. En dag får han ett uppdrag som visar sig bli mycket personligt. Hyllade Looper utspelar sig i en framtid där tidsresor blivit vardags-mat och maffian är högteknologisk.

SVara räTT på frågan så deltar du i utlottningen av fem filmer, skänkta av Noble Entertainment. Svaret, ditt namn och adress mej-lar du till [email protected]. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

SPECIAL FEATURES:

New Future Old School • Science of Time Travel •

Looper: The Future from the Beginning • The Two Joe s • Deleted Scenes

LOOPER är den hyllade sci-fi thrillern som utspelar

sig i en framtid där tidsresor blivit vardagsmat och

maffian högteknologisk.

Joe den yngre spelas av Joseph Gordon-Levitt och

Joe den äldre av Bruce Willis, tillsammans skapar

de en actionkaraktär utöver det vanliga. LOOPER

är skriven och regisserad av Rian Johnson (The

Brothers Bloom) och i övriga roller ser vi Emily Blunt,

Jeff Daniels och Paul Dano.

Joe är en yrkesmördare vars måltavlor befinner sig i andra

tidsepoker och hans avrättningar hotar att förändra både

nutid och framtid. En dag får han ett uppdrag som vilket annat

som helst, men när han identifierar målet inser han att det är

sitt framtida jag han måste eliminera.

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHYSTEVE YEDLIN CO-

PRODUCERS DAVE POMIER ELEANOR NETT LUCAS SMITH CHRISTOPHER C. CHEN EXECUTIVEPRODUCERS DOUGLAS E. HANSEN JULIE GOLDSTEIN PETER SCHLESSEL JOSEPH GORDON-LEVITT DAN MINTZPRODUCED

B Y RAM BERGMAN AND JAMES D. STERNENDGAME ENTERTAINMENT PRESENTS IN ASSOCIATION WITH DMG ENTERTAINMENT AND FILMNATION ENTERTAINMENT A RAM BERGMAN PRODUCTION A FILM BY RIAN JOHNSON

COSTUMEDESIGNER SHAREN DAVIS FILM

EDITORBOB DUCSAY PRODUCTION DESIGNERED VERREAUXCASTING

BY MARY VERNIEU C.S.A. MUSIC BY NATHAN JOHNSON

BRUCE WILLIS JOSEPH GORDON-LEVITT EMILY BLUNT “LOOPER” PAUL DANO NOAH SEGAN PIPER PERABO AND JEFF DANIELS

WRITTEN AND DIRECTED BY RIAN JOHNSON

metro

moviezine.se

Gomorron sveriGe

GöteborGs-posten

amelia

helsinGborGs daGblad

expressenjoSEPh goRdon-LEvITT

total film”En av 2012 åR bäSTA FILmER”

1 1 8 3 - 3 0

looper (2012) | 113 min + extramaterial | sci-fi/thriller | engelska | TeXT

RättigheteRna till detta pRogRam tillhöR noble enteRtainment ab. pRogRaminnehållet skyddas enligt upphovsRättslagen. denna dvd-film äR endast avsedd föR

pRivat bRuk. all annan visning och vidaRespRidning äR föRbjuden. veRket fåR ej kopieRas. svensk distRibution och RättigheteR: noble enteRtainment sweden ab, ans-

vaRig utgivaRe: vd. film © 2012 loopeR distRibution, llc. all Rights ReseRved. content © 2013 noble enteRtainment. all Rights ReseRved. www.nobleenteRtainment.com

Vinn en DVD!

Svaret vill vi ha senast 5 februari. Vinnarna presenteras i nr 5.

Joe spelas av två aktörer, vilka?

NILS Å[email protected]



mycket mer än takthållareHar du någon gång sett Jo-nas Holgersson lira trummor glömmer du det aldrig. Har du aldrig sett honom finns chan-sen på Brux nästa fredag, 1 februari.TExT: NILS ÅGrEN FoTo: PrESSBILD

Jazz mEd röTTErNa i skivbolaget Blue Note Records. Det utlovas när kvintet-ten Jonas Holgersson 4003 kommer till Perdido på Brux. En ny konstellation som dessutom har en alldeles färsk platta i bagaget.

– Jag har valt bland de låtar jag själv gillar. Det blir bland annat Art Blakey,

Hank Jones och Joe Henderson, bebop från 50- och 60-tal men med våra influenser, säger Jonas som hör till de absolut bästa jazztrummisar Sverige kan erbjuda just nu.

Med sig har han danske tenorsaxofo-nisten Hans Ulrik, trumpetaren Magnus Thorell, Mathias Landaeus på piano och Jonny Åman, bas. Det här är första turnén som kvintetten är ute på men långt ifrån första gången Jonas spelar hos Perdido. Vi har tidigare sett honom tillsammans med Magnus Lindgren, Jonas Kullhammar och för ganska precis ett år sedan med Jojje Wadenius.

– Det ska bli skoj att spela i Ö-vik igen. Vissa klubbar får man spela på flera gånger och de klubbarna blir personliga och då vill man gärna göra extra bra ifrån sig.

Suveräne trummisen Jonas Holgers-son kommer med eget nytt band till Brux 1 februari.

PÅ GÅnG

www.stemabowling.se Skogsgatan 47, Ö-vik

vinter-kul!tacobuffé + bowling 219:-/pers

Ring & boka din plats, 0660-557 03

Grundsunda– Höga Kustens norrport

www.grundsunda.nu

boa med loppis

Öppet mån-fre 11-15.

GRUNdsUNda KYRKaSön 27/1 11.00

Söndagsmässa med vuxen-konfirmation. Kyrkokören. Svante Evertsson Kyrkkaffe i församlingshemmet. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

KYRKaNs HUsum

Ons 30/1 13.00Stickcafé – Siw Bylin.Försäljning av garn!

ÅseNs KapellOns 30/1 18.30

Grundsundakväll. Anita Landén från Örnsköldsviks demensförening berättar och visar bilder. Svante

Evertsson. Inbjuder gör. Tyra Persson och Dan Hållander.

Gratis busstaxi.Ring 0663-10116

Förintelsensi örnsköldsvik söndag 27/1

arrangarörer: Örnsköldsviks FN-förening, Samfundet Sverige-Israel, Kyrkorna i Örnsköldsvik/Örnsköldsviks Predikantförbund.

18.30 Fackeltåg stora torget – ö-viks kyrka (facklor tillhandahålls av arr.)

19.00 örnsköldsviks kyrka Musik: Rune Andersen Sång: Barn från Broskolan under ledning av Hanna Mattebo Grupp från Svedjeholmskyrkan

Diktläsning

Tal: Lars Eidenvall Stellan Bäcklund Thomas Nordberg

Mötesledare: Thore Tafvelin

Välkommen att delta!

En personlig föreställning om

resan från barnatro till vuxentro!

Författare: Carl-Henric JaktlundMusiker: Michael Jonsson,

Viktor Olofsson, Johanna Johnson

Lör 26/1 19.00

VÄXTVÄRK

i samarbete med Bilda


Tanken var att det skulle bli en trevlig engångsföreteelse. Men det blev flera gånger bättre för Dick Gustavsson, Håkan Asplund och Jonas Nordin.

Trion som kallar sig själva för tre övervintrade DJ:s från 80-talet.

TExT: uLF EkLuND FoTo: HÅkaN NorDSTrÖM

för ETT år sedan arrangerade Merry Can i samarbete med DJ-trion ett uppskattat och fullsatt evenemang för 35-åringar och äldre. Det stora gensvaret har inneburit fem uppföljare och den 2 februari är det dags för comebackens ettårsjubileum.

– Vi trodde så klart på att det fanns ett behov. Men vi kunde inte drömma om den här responsen, säger Dick Gustavsson.

Då familjeliv och yrkeskarriärer tog överhand på slutet av 80-talet tog Dick och Håkan beslutet att avsluta en tioårig epok medan Jonas varit verksam som diskjockey till och från fram till 2006.

– Därför har han tekniken och de fräscha prylarna. Vi kompletterar med gammal vinyl, säger en leende Dick Gustavsson.

Med sex utsålda nostalgidiscon är det alltså dags för ettårsjubileum och det firar arrangörerna med livebanden Irish Brew och Irish Fake som inleder innan Gustavs-son, Asplund och Nordin drar igång under namnet ”Boys are back in town”.

– Det är precis som om tiden har stått stilla i 30 år. Man känner igen människorna som var ute och roade sig på Disco Twice under 70- och 80-talet, säger Jonas Nordin.

Det är ingen tvekan om att trion gläds över det stora gensvaret och det har till och med funnits lösa funderingar kring en eventuell turné till andra städer. Med det står skrivet i stjärnorna och än så länge koncentrerar sig Boys are back in town på en lyckad jubileumskväll på Merry Can.

– Det är så himla roligt när dansgolvet är fullproppat. Några är där från första till sista låten och med tanke på åldern funderar man på hur vissa orkar, säger Jonas Nordin och skrattar.

Fenomenet har även uppmärksammats av dansinstruktören i Örnsköldsvik; Caldon Thomas:

– Där har jag sett moves som jag inte trodde fanns.

nÖJE

Ettårsjubileum för nostalgidisco

Rakt över disc – Högt tempo och riktigt gott humör!

Det lovar Claes ”Clabbe” af Geijerstam som lördag 2 februari leder nostalgi-partyt Club 40 på Brux.

TExT: NILS ÅGrEN FoTo: PrESSBILD

cLaBBE – ett begrepp inom svensk musik ända sedan 60-talet och med en meritlista som få kan mäta sig med. Både som musiker, låtskrivare, produ-cent och ljudtekniker – vilket ledde till turnéer med ABBA i Europa, Japan, Nordamerika och Australien 1974.

Året innan vann han Melodifestiva-len tillsammans med Göran Fristorp – ”Sommaren som aldrig säger nej” – och för generationer av musiklyssnare är han den energiske programledaren i ”Opopoppa” och ”Rakt över disc”.

Nu ska han få ö-viksbor över 35 år att trivas en kväll på Brux.

– Jag går på temat som är retro, Club 40. Jag försöker kolla in de som kommer och take it from there. Det lär bli ABBA, Earth Wind & Fire, Kool & the Gang men också mycket annat. Jag spelar gärna bugglåtar, lite rock och till och med dansband. Repertoaren är bred, säger Clabbe som fortfarande är mycket aktiv och till sommaren är aktuell med Diggiloo-turnén och tio lördagar med DJ Clabbe på P4.

Men först är det Örnsköldsvik och Brux som gäller.

– Jag börjar med mina bästa låtar och sedan fortsätter jag att spela ännu bättre, lovar Clabbe.


Dick Gustavsson, Håkan asplund och Jonas Nordin är DJ-trion Boys are back in town.


Kursstart 6/2kl. 18.00-19.30

Folkets Hus Gnistan

6 kvällarAvgift: 400:-/person

Bugg- nybörjarkurs

Anmälan & info:Anders, 070-631 96 08

Välkommen, hälsarledarna och Gnistan!

Student350:-

PANGETHOTELL & RESTAURANGSockenvägen 27, Arnäsvall

Lunch 70:-Vardagar 11-14

2 rätter, inkl. sallads- buffé, dryck & bröd.

utkörning &Avhämtning 60:-

10-kort 630:-Tel 0660-37 50 52Välkommen!

VåR kOck äR TiLLbAkA,

måNdAG 28 jANUARi!

- Pingstkyrkans verksamhet bland barn och tonår/ungdom -

söndagsskolan och viktiga klubbenundervisning på barnens nivå samt aktiviteter och lek för att lära bibeln.söndagsskola söndagar 11.00*

viktiga klubben söndagar 11.00*

* alltid i samband med gudstjänst som oftast är kl 11.00 men ibland kl 16.00, se separat annons för gudstjänster.

sÅng- Musik & dansgRuPPeRsång, musik & koreografi (lovsångs- & berättardans)…Musikverkstan torsdagar 17.45 Minibrass Måndagar 18.30 viPskids (dans) Fredagar 18.00

MaMMa/PaPPa-baRnaktiviteter tillsammans med mammor/pappor med små barn och en fikastund.barnsång onsdagar 10.00babysång onsdagar 11.00

tonÅRsgRuPPeRbibelundervisning, gemenskapsaktiviteter & lägerkonfa onsdagar 17.00grow Fredagar 19.00läget Fredagar 20.00

Pingstkyrkan örnsköldsvik,lasarettsgatan 11

fr. 5 år

fr. åk 2

fr. 6 år

fr. åk 3

fr. miniettan

Från 1 år

0-1 år

födda 1999

Ungdomar

vid frågor eller mer info: nenna Åström, 0660-29 52 [email protected] • www.pingst-ovik.se

Ungdomar

Gudstjänster

Hans

Augustsson

www.pingst-ovik.se

24-27/1 Allianskampanjen25/1 19.00 EFS Önskan

26/1 1900 Skorpeds Baptistky.27/1 11.00 Skorpeds Kyrka

Sön 11.00 Gudstjänst ”Träffad i hjärtat” (Apg 2:37-47) Robert Åkerlund, Sång o lovsång Mona Lundqvist o Eva Gerdin. Förbön. Servering

Sön 11.00 Gudstjänst Anita Allandotter, kyrkkaffe18.30 Förintelsens-Minnesdag Fackeltåg från Stora torget till Ö-viks kyrka.Fre 1/2 11.00 Bibelsamtal o bön

Fre-lör Bönedygn för hela bygden. Boka in en timmes bön.

Fre-sön helgöppet påAnkaret. Se langviksmon.nuSön 17/2 (Obs) Årsmöte

MiSSionSkyrkAn LÅnGviKSMOn

Sön 11.00 GudstjänstDomsjö Seniorkör, Åke n.Kyrkkaffe. välkommen!

Tors 19.00 CafékvällStråkar för allaJohannes Lind m. fl.

Sön 11.00 Gudstjänstm.Maria Lundkvist Bjästa- kapelletSöndagsskola

Tors 31/1 Entré 23 Obs!Mötesplats i lugn miljö.Billigt fika. Öppet 13-16.

Fre 19.00 Grow undervisning Samtal utifrån Bibeln - UnG. 20.00 Läget öppet. Fritidsgård/café från 13 år och uppåt.Lör 19.00 Växtverk med Carl-Henric Jaktlund

och Michael Johnson.Musik och tal om generationsväxling.Sön 16.00 Gudstjänst Stefan Beimark. Söndags-skola/viktiga klubben.Missionsinsamling.ons 10.00 Barnsång11.00 Babysång

Sön 11.00 GudstjänstBesök av Hans Augusts-son med team från Josua Kristna Center i Gamleby. Barnmöte. Café och bokshop öppen efter gudstjänsten.

Sön 16.00 SöndagskulFör hela familjen!Plats: SörlidenskolanSön 18.30 Förintel-sens minnesdagSe separat annons.

fralsningsarmenornskoldsvik.se

kyrktorget.se/langviksmon

www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.bjasta

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Sön 11.00 Gudstjänst nåd och tjänst. Stefan nordström, Michael och Caroline Ohlsson. Barnkyrka. Kyrkfika.

Mån 18.00 Glädjeton Tis 1300 Babysång/Liten & storTis 13.00 Dagledigträff. Thore Tafvelin, Gunilla nordinons 18.00 Lärjungakväll

Carl-Henric Jaktlund

pingstkyrkanoverhornas.se

Ekum. BönedagarFre 19.00 EFS KomnäsLör 19.00 Pingstkyrkan ÖverhörnäsSön 11.00 Själevads kyrka

Tis 14.00 Tisdags Caféons 09.00 Stor o Liten

www.elim.nu

Dagens bibelord:0660-199 90

Orden träffade dem i hjärtat… Apg 2:37

Gilla oss på

webben7sök på

Tipsa oss om reportage!Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Kän-ner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?Tveka inte över att tipsa oss på reaktionen.0660-777 [email protected]

Tipsa oss!

Tipsa oss om reportage!Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?

Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen.

0660-777 [email protected]


Gyllene Tider till ÖrnsköldsvikLördag 3 augusti ska Strandparken fyllas för fest.

– Målsättningen är självklar. Vi ska ha över 10 000 i publiken, vi ska göra den största konserten någonsin i Ö-vik, säger den lokale arrangören Fredric Wedin, Verkställande Byrån.

TExT: NILS ÅGrEN FoTo: FrEDrIk EToaLL

15 år EfTEr succéspelningen på Parken kommer det svenska popundret Gyllene Tider till Strandparken i centrala Örnsköldsvik.

Senast Per Gessle och hans band turnerade var 2004, 25 år efter genombrottet med ”Flickorna på TV2”. Med mängder av pop-klassiker – som ”Leva

livet”, ”När vi två blir en”, ”Puls”, ”Gå & fiska” och givetvis ”Sommartider” – lockade de sammanlagt 492 252 personer till konserterna, med toppnoteringen 58 980 på Ullevi i Göteborg. Snittpubliksiffran låg på osannolika 23 440 och turnén är den största i Skandi-navien någonsin.

Att få Live Nation att lägga en av Gyllene Tiders 18 konserter under sommarturnén i Örnsköldsvik är ännu en fjäder i hatten för Fredric Wedin, som sedan tidigare gjort klart med Tomas Ledins turnépremiär, med tre konserter, i Ö-vik 22-23 februari.

– När man ska summera 2013 tror jag alldeles säkert att man kommer att vara rätt nöjd med att både haft Ledin och Gyllene Tider på besök. Dessutom har vi ju även gratiskonserten 7/7 med Tidningen 7 och deras samarbetspartners, vi har några tänkbara förslag på artister som vi diskuterar just nu. Vi har också ett par grejer till på gång under hösten i Fjällräven Center, säger Fredric.

PÅ GÅnG

Gyllene Tider spelar i Örnsköldsvik 3 au-gusti, med nyligen P3 Guld-belönade (Årets artist) Linnea Henriksson som gästartist.

Åsa Norén I 070-351 96 06 www.norrtradgard.se

Jag hjälper dig även medFöreläsningar, Trädgårdsdesign

& Beskärning

Start februari:

- Grundkurs för trädgårdsägare

- Designa din trädgårdStart mars:

- Odla ätbart i trädgårdenStart april:

- BeskärningFör mer info och anmälan

se hemsidan eller ring.

Vårens kurser

Speciellt inbjudna gäster - Live på scen!

Irish Brew & Irish Fake Trio

Lördag 2 februariLördag 2 februari

Irish Brew & Irish Fake TrioVår jubileums meny hittar du på Facebook

Ettårs jubileumEttårs jubileum

Merry Can - Kitchen - Track Screen

Garantera dig en plats och gå förbi kön, köp biljett i god tid!

Förköpsbiljetter:

35+ålder

35+

Onsdagar Fredagar - 20+

R´n´B - HIP HOP - HOUSEClub Loco

Lördagar - 26+

XXL CLUBSaturday Night Fever

Söndagar

Skön SöndagService Sunday

Strandgatan 7 - Boka bord: 0660- 100 60 - Facebook: the merry can Örnsköldsvik

Rock Puben / Restaurangen: 17:00 - 02:00 - Nattklubb: 22:00 - 02:00

Lill- Lördag Club Friday

ålder

Lasarettsg 19 0660-193 04

Oxfilé med pepparsås och bakad potatis 189:- inkl öl/vin 159:- alk. fritt alt.

Välkommen önskar Karin Börjegren med personal!

Erbjudande 25-26 jan

Mån-Lör 11-22 Sön 13-20

Välkommen till Vindarnas Hus

Vandrarhemi Örnsköldsvik

Bo billigt och hemtrevligt i ett pampigt stenhus från sekelskiftet beläget vid Örnsköldsviks fjärd.

070-22 77 633www.vindarnashus.se

0663-400 15 · www.gideagarden.se

sön 27/1 Hittanemo Kl 15.00 80:-Från 7 år

sön 3/2 Wallander - den orolige mannen Kl 18.30 80:-Från 15 år

Dagens lunchnu i din mobil med m.webben7.se

MODOFRÖLUNDA

MATCHENS FÖRETAG BILJETTER KÖPER DU HOSticnet.se, Turistbyrån och MODO Shop

FÖRSTA FEMMAN ÄT HOCKEYMÅLET FÖR 130 KR SERVERAS I VÅRA SPORTBARERTRIPPING • ROUGHING • TIMEOUT

TISDAG 29 JANUARI 19:00 FJÄLLRÄVEN CENTER • BILJETTkAssAN ÖPPNAR 16:00


Ät gott före Modos hemmamatcher!

Hockeyerbjudanden, gäller fram till matchstart!

Mån, tis, tor 16-22 · Ons 16-01 · Fre, lör 16-02Alltid öppet tre timmar före Modos hemmamatcher.

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com

Ord. pris 269 kr plankstek 189 kr

Ord. pris 229 krfjällröding 169 kr

Ord. pris 189 kroxfilépasta 129 kr

Pri

ser

exkl

. dry

ck

Jonas Holgersson 4003

med Hans Ulrik, Magnus Thorell, Mathias Landaeus & Jonny Åman

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Blue Note Jazz utlovas - högsta klass!

Fredag 1 Feb kl. 20.00

Förköp & bordsbest. 0660-752 23www.perdido.se

Medarr :

JaZZ Pa· brUX

Ikväll:Blues med Jims Combokl. 21.00Insläpp 19.00

nattklubb till 02fredag & lördag

Pub fram till kl 23.00Fritt inträde före 22!

fre 25 jan:19.00 Växjö - modo Custom Coverslive På sCen!tis 29 jan:19.00 modo - Frölundators 31 jan:19.00 modo - Luleå

boka er sChlagerkväll hos oss!Vi erbjuder 2- och 3-rätters supé med dryckespaket.

deltävlingar: 2, 9, 16 & 23 februari

andra Chansen: 2 mars • final: 9 mars

Fre 20 år, Lör 22 år • 0660-121 14 • olearys.se/ornskoldsvik

helgen 1-2 feb: Dj Bengt Dalqvist

fre 8 feb:Björn Rosenström

helgen 15-16 feb:Dj Niterunners

NY MENY from 1 FEBRuaRi!

Tel: 0660-29 59 00 • www.parkenovik.se

dansmaran 1-2 februarikl 19-03 • ÅTTa Timmar dans, non-sTop!

fredag 1/2 • 260 krdreams, Voyage & Expanders

lördag 2/2 • 260 krBlender, pure divine & Zlips

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

TACK!Familj, vänner, personal och övriga inblandade som gjort att vi har kunnat genomföra vår stora renovering på bara två veckor.

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor

fredag 25 januari

Växjö-modo 19.00Ät gott & Titta på

hockey på storbild

fredag 25 januarinattklubb 22-02

med Dj Knifey.från 18 år.

lördag 26 januaritrubadur från 20.00

Ladda upp inför kvällen!

lördag 26 januari

nattklubb 22-02med dj knifey. Från 23 år.

Nyrenoverat!Bord, dansgolv och

meny. Visst är du sugen på att hälsa på?

GRAND OpENING

WEEKEND


FAmILJ Veckans 7aJag VILL gE personalen på barnavdelningen ett stort tack för deras arbete och fantastiska bemötande när jag och min son låg inlagd 14-20 december. Ni var helt underbara!

Kramar från Emil & mamma Susanne

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis!

mejla till: [email protected]

Vill du också tacka någon?

uppvaktning

TExT: NILS ÅGrEN FoTo: PrESSBILD

mora TräSk började redan 1971, då som ett rockband, men det stora lyftet kom 1981 med barnalbumet ”Kaviar, sånglekar & tigerjakt”. Numera består Mora Träsk av Leif Walter och Daniel Lindblom, som har en benhård tro på att barn som rör på sig blir gladare och smartare.

Genom åren har Mora Träsk sålt fler än 1,3 miljoner barnalbum och 500 000 sångleksvideor. De turnerar också flitigt och har skaffat sig rutin från över 5 000 framträdanden.

Med aktiverande sånglekar som ”Tigerjakten”, ”Fader Abraham”, ”Klappa händerna” och ”Honky tonk” kommer man att få Parken att gunga på lördag klockan 14, var så säkra.

mIN 80-årSdag den 27 januari firar jag hos min dotter på Mimosavägen 6 i Svartby. Välkommen efter klockan 12.00, men kom utan blommor och presenter. Er närvaro är gott nog.

Erik Höglund, Svartby

Fullt ös med mora TräskÄnda sedan 1981 har de roat barn över hela landet. I morgon lördag kommer Mora Träsk till Parken med sina populära sånglekar.

underhållare. Leif Walter och Daniel Lindblom är Mora Träsk.

Välkommen Danny!Kevin, Isak och Mayas lillebrorkom som en nyårsraket tillvärlden den 31 december. Hanvägde 3660g och var 52 cm.Lyckliga föräldrar är Lisa ochMorgan Lönn, Hörnett.

Foto: Privat

Välkommen EmilDen 4 december fick storebrorAlbin en tidig julklapp, dåföddes hans lillebror Emil JonasRundqvist. Stolta och lyckligaföräldrar är Anna Ström ochJonas Rundqvist, Hörnefors.

Foto: Elin Ström

Tripp Trapp TrullDen 5 juni föddes Klara, våratlilla trull.Agnes och Elias lillasyster. Honvägde 3604g och var 50cmlång. Glada föräldrar heterHanna o Daniel Arnqvist, bosatti Kroksta.

Foto: Privat

Johan & Malin Lundkvist1/12-12 vigdes vi,Johan Lundkvist & Malin Ericsson av Lennart Kempei Nätra k:a.Brudnäbbar var barnen Nelia och Mira.Tärnor ochmarskalkar var Agnes,Jennie,Per och Kjelle.Ett kärt minne för livet !

Foto: Hanna Hellström

Jessica & MattiasDen 27/10 gifte vi oss, Jessica Viberg och Mattias Wennerberg iSjälevads kyrka. Bröllopsfesten hölls på paradiskullen med närmastefamilj och vänner. Tack för att ni firade denna underbara dag med oss!

Foto: Elin Söderström www.elinsoderstrom.com


Grattis!Algot Sjölund 3 årVår älskade buspojke Algot fyller3 år den 29 jan. Massor medgrattiskramar från mamma,pappa och lillasyster Sigrid.

EbbeLördagen den 8 septemberföddes vår underbara son ochVilda blev en stolt storasyster.Han vägde 3570g och var 49cm lång. Familjen bor i Själand,Överhörnäs.

Foto: Privat

Älskade Jolinekom till världen den 29 nov2012. Hon vägde 3240g ochvar 50 cm lång. Stolta ochGlada föräldrar är Mariell KlevenEriksson & Christer Erikssonoch stora syskonen Elias &Isabelle

Foto: Privat

Välkommen Petrus!Den 19 september 2012 föddesvår glada pojke Petrus ErikBirger. Han vägde då 3270 goch var 51 cm lång. Lyckligaföräldrar är Ingrid Sundholm ochDavid Lundmark i Örnsköldsvik.

Foto: Privat

Eric KarlssonDen 6:e augusti kom vår älskadeson Eric till världen på SollefteåSjukhus. Han vägde 3675 g ochvar 51 cm lång. Stolta ochlyckliga föräldrar är Anna Vestinoch Stefan Karlsson.

Foto: Fredrik Åström

Ellen Edorsson 1 årI dag firar vår busunge sin förstafödelsedag! Grattiskramar frånstorasyster Alva och mammorna.

Alve Boll 3år!Grattis till mammas lillprins på3-års dagen. Nu ska vi fira dighela helgen med paket, tårtaoch massor av bus. Tusenkramar till min älskling!

Eddie 1 år!!Den 19/1 fyllde vår solstråle 1år! Grattiskramar och pussarfrån storasyster Lova, Mammaoch Pappa.

Elina 3 årGrattis Elina på din 3-årsdagden 22 januari önskar mormor!

Molly JohanssonÄntligen är 7-årsdagen här! Ettstort GRATTIS till vår fina Mollysom fyller år den 28/1. Pussaroch kramar från mamma ochMio

Lukas EskelindEtt jättegrattis till vår kanonkille Lukas som fyller 7 år den 26:e januari. Grattiskramar från Linus, mamma & pappa.

Nelly LindgrenVi vill fira vår busprinsessasom fyller 4 år den 26 januari. Vi som ger henne en bamse-grattishälsning är Oscar, William, mamma och pappa.

Nu är hon 8 år!Världens häftigaste prinsessa fyllde 8 år igår. Grattis älskade Sofie önskar mamma, pappa och storebror Linus.

Michelle 11 år.Den 24 januari fyllde vår fina tjejMichelle Bäckman 11 år. Mångagrattiskramar från mamma,pappa och storebror Alexander.

Grattis Olivia!På lördag 26/1 fyller älskadestorasyster Olivia Mattsson 4 år!Många grattiskramar från Elvira,mamma och pappa.

Tilde JohanssonStort grattis till vår Tilde somfyller 6 år idag den 25Januari.Grattiskramari massor från mamma,pappa,Oliver och Wilma

Mille 4 år!Vi vill fira världens bästa Millesom fyller 4 år idag. Grattis påfödelsedagen önskar mamma,pappa, Robin och Viktor.

Philip FryklundGrattis till vår fina 6-åring sombor i Täby. Blir han månne enmusiker. Mormor och morfar iHusum hoppas att du fick en finfödelsedag.

Wille Vestin 2 årGRATTIS på 2 års dagen den31/1. Många varma kramar frånFarmor och Farfar. Vi kommeroch äter tårta.

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik

Tycker du det är viktigt att röra på sig?

Ellinor åberg, moliden

– Ja, för att må bra och att orka mer.

margitha Sjödin, örnsköldsvik

– Ja, det är viktigt. Man mår bättre, får bättre livskvalitet och lever längre.

anders arnström, fälludden – Det är nog viktigt. Vi är inte gjorda för att sitta still hela tiden.

Lena Edlund, Bonäset

– Ja. För att må bra och för att det är roligt.TE

xT

& F

oTo

: Ca

ro

LIN

E L

uN

DB

Er

G, F

ELI

CIa

Ja

ko

BS

So

N

Dags att göra om hemma?…anlita en målaremästare och ge dig själv lite lugn och ro!

Gesällvägen 5, Örnsköldsvik Tel 0660-126 33 www.renmarks.se

”Äkta leende”

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

Stans enda riktiga stormarknad • Öppet alla dagar 8-22

återbäringUpp till 5 % tillbaka på allt dU handlar. Från FÖrSta kronan.hUr mycket återbÄring har dU Fått?

En god vän sitter och väntar in resan till Thailand och några andra goda vänner flyger till Filipinerna inom några veckor. Själv njuter jag av det underbara vädret vi just nu har och kylan som riktigt biter i kinderna när jag tar kvällspromenaden med hunden. Tack och lov är det varmare inomhus och på Coop Forum värmer inte bara lokalen utan även alla trevliga medarbetare som förbarmat sig över att jag nyligen blev något äldre. Tårta och firande med familj och goda vänner. Jättetrevligt!Återbäringens år 2012 - vilken fantastisk utveckling och så otroligt roligt att så många kunder upptäckt alla fördelar med vår återbäring som ger upp till 5% på alla inköp!

Nu fortsätter vi den resan och bjuder in alla nya och gamla kunder att upptäcka vårt breda sortiment och låga priser, utöver återbäringen! Samtidigt kan vi stoltsera med att vi nu har anpassat sortimentet så att det blir ännu enklare att handla hos oss.Räkna med ett äkta leende från oss när du kommer på besök, för det är så det känns när våra ägare(kunder) kommer hit!

Välkommen till Öviks största mat-affär och enda riktiga stormarknad.

+

tUlpanVaSFinns i olika färger.

grÖna VÄxterVälj mellan flera olika sorter.

100:-3 St.

tUlpaner10-pack.

3990

SemlorEdmarks. 2-pack.

2990

79:-

digitalperSonVåg

bli medlem så bjuder vi på 2 st

snygga coop Änglamarktygpåsar.

Välkommen till förbutiken så hjälper vi dig!

du vet väl om att du kanringa och beställa tårtor

och smörgåstårtor på0660-37 22 30.

-Vi har även bildtårtor!

49:-

i vårt café:Semla + kaffe/läsk

30kr

199:-(ord. 399:-)

995:-(ord. 1495:-)

croSStrainer

twiStStepper

Tidningen 7 nr 1 2013

Documents

Transcript of Tidningen 7 nr 1 2013