THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU...

11
CVC QUAN L Y CHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc - Tl,l' do - phlic co QUAN QuAN LV CHAT LlfQNG NONG LAM sAN vA THUV sAN NAM BO s6J40/CLNB-CL Tp. H6 Chi Minh, ngay OJ tluing 8 nam 2016 THONGBAo KtT QuA GIAM SAT DU LUQ'NG cAc CHAT DOC TRONG THUY SAN NUOI THANG 712016 (KHU Vl)'C NAM BO) I. THONG TIN CHUNG 1. Co' quan thl}.·C CO' quan QU3n Iy IUQng Nang Him san va Thuy san Nam bo Dia chi: s6 30 Ham Nghi, phuong Nghe, Qu?n 1, Tp. H6 Chi Minh Dien thoai: 0839.141.866; Fax: 0839.141.575 . . E-mail: [email protected] 2. Thiri gian thl}.'c Thang 7/2016 3. vi ghim sat: Cae vlmg nuai thuoc 18 tinh/thanh ph6: H6 Chi Iv1inh, Binh Thu?n, Ba Ria-Vfing Tim, Giang, Long An, D6ng Nai, Tre, DIY Ninh, S6c Trang, B?c Lieu, Ca Mau, An Giang, Cfrn ThO', D6ng Thap, H?u Giang, Kien Giang, Tra Vinh, VInh Long, 4. dQng lfiy trong thang: thiiy san nuoi TT Tinhffhfmh ph& Thl,l'c 1 Tp. H6 Chi Minh 11 11 2 Binh II 11 ,) '" Ba Ria- Vung Tau 4 3 4 Giang 18 16 5 Long An 5 5 6 D6ng Nai 2 2 7 B6n Tre "'''' 33 ,),) 8 Hiy Ninh 2 2 9 Soc Trang 54 54 I 10 Lieu 18 18 11 CaMau 13 13 12 An Giang 14 14 13 Tho 11 11 14 D6ng Thap -,) -,) 7'" j-' .., .., 15 Giang ,) .J 16 Kien Giang 11 9 17 Ira Vinh 26 26 18 Vinh Long 14 14 .- Tang 273 268 I -_._-- -

Transcript of THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU...

Page 1: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic

co QUAN QuAN LV CHAT LlfQNG NONG LAM sAN vA THUV sAN NAM BO

s6J40/CLNB-CL Tp. H6 Chi Minh, ngay OJ tluing 8 nam 2016

THONGBAo KtT QuA GIAM SAT DU LUQ'NG cAc CHAT DOC H~I

TRONG THUY SAN NUOI THANG 712016 (KHU Vl)'C NAM BO)

I. THONG TIN CHUNG

1. Co' quan thl}.·C hi~n: CO' quan QU3n Iy Ch~t IUQng Nang Him san va Thuy san Nam bo

Dia chi: s6 30 Ham Nghi, phuong B~n Nghe, Qu?n 1, Tp. H6 Chi Minh

Dien thoai: 0839.141.866; Fax: 0839.141.575 . .

E-mail: [email protected]

2. Thiri gian thl}.'c hi~n: Thang 7/2016

3. Ph~m vi ghim sat: Cae vlmg nuai thuoc 18 tinh/thanh ph6: H6 Chi Iv1inh, Binh Thu?n, Ba Ria-Vfing Tim, Ti~n Giang, Long An, D6ng Nai, B~n Tre, DIY Ninh, S6c Trang, B?c Lieu, Ca Mau, An Giang, Cfrn ThO', D6ng Thap, H?u Giang, Kien Giang, Tra Vinh, VInh Long,

4. Ho~t dQng lfiy m~u trong thang:

M~u thiiy san nuoi TT Tinhffhfmh ph&

K~ ho~ch Thl,l'c hi~n

1 Tp. H6 Chi Minh 11 11

2 Binh Thu~n II 11

,)'" Ba Ria-Vung Tau 4 3

4 Ti~n Giang 18 16

5 Long An 5 5 6 D6ng Nai 2 2

7 B6n Tre "'''' 33,),)

8 Hiy Ninh 2 2

9 Soc Trang 54 54 I10 B~c Lieu 18 18

11 CaMau 13 13

12 An Giang 14 14 13 C~n Tho 11 11 14 D6ng Thap -,) -,)7'" j-'

.., ..,15 H~u Giang ,) .J

16 Kien Giang 11 9

17 Ira Vinh 26 26

18 Vinh Long 14 14 . ­Tang 273 268I-_._-- ­

Page 2: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

II. KET QuA GIAM SAT (k~t qua phan dch xin xern PhlJ IlJc kern theo): 1. Cac chi fieu 0 nhiim mol frwyng: PhM hi~n du lugng Hg, Pb co tren 3 lUQl mfru thuy san nu6i, nhung kh6ng VUQ1

gio-i h~n t6i da cho phep. 2. Du IU9ng hoa cluff, khang sinh cefm slr dl/-ng: 2.1. PhM hi~n 01 luQ"t mfru ca tra thuO'ng phim co du luqng Enrofloxacin = 2,3

Jlg/kg oUQ'c l~y mfru t~i Ao nu6i s6 34, vung nu6i C6ng ty TNHH Thuy san f)~i D~i Thanh, xIT Th~nh Hung, thj xIT Kien Tuong, tinh Long An, ma s6 mfru (8010716/05). PhM hi~n 03 IUQl mfru thuy sEm nu6i co du luqng HMMNI (thuQc nhom Nitroimidazoles), q.l th~: mfru t6m chan tr~ng tlmO'ng phim co du luqng HMMNI= 0,48 Jlg/kg dugc l~y mfru t~i HQ nu6i Nguy~n Van C6ng, ~p 6, xa Tan An, huy~n C~n Duo-c, t1nh Long An, ma s6 mfru (8010716/02); mfru ca thM 1M thuO'ng phim co du lugng HMMNI=3,45 Jlg/kg dugc l~y mfru t~i Ao s6 4 - hQ nu6i D~ng Thj Loan, khu Vll'C Binh Hi~u, phucmg Vlnh Tuo'ng, thj xIT Long My, tinh H~u Giang, ma s6 mfru (93/0716/03) va mfru t6m chan tr~ng thuong phim co du lugng HMMNI= 2,64 Jlg/kg dugc l~y mfru t~i CO' sa thu mua Truang Anh Lvc, ~p Cay Da, xa Hi~p Th~h, thi xIT Duyen Hai, tinh Tra Vinh, ma s6 mfru (84/0716110). CO' quan Chit luqng Nam bQ da th6ng bao den cac Chi CllC Quan ly Chit lUQng N6ng lam san va Thuy san H~u Giang, Long An va Td Vinh dS triSn khai bi~n phap kh~c ph\lc thea qui dinh.

2.2. Kh6ng phM hi~n du lugng Methyltestosterone, Diethylstilbestrol, Chloramphenicol, Nitrofurans, Trichlorfon, Trifluralin, Malachite green, Ciprofloxacin trong cac mfru chi dinh phan tich.

3. Du lU(1ng hoa cheff, khang sinh aU()'c phep sit dwzg:

Kh6ng phat hi~n da luqng cac hoa ch~t, kbang sinh dagc phep su dllng trong nu6i trbng tbuy SEm trong tftt cac cac mfru chi oinh phan tich cac chi tieu/nhom chi tieu nay.

Cac cO" so' thu rnua, sO" ch~, ch~ bi~n thuy san: Lfty mfru 16 hang co ngu6n g6c tu­cO' sa nu6i neu t~i MllC 2.1 gui Phong kiSm nghi~m dagc BQ N6ng nghi~p va Phat triSn n6ng th6n chi oinh dS kiSm tra cac chi tieu pbM hi~n tuang ling va chi xu~t khiu ho~c tieu thll trong nuo-c neu k~t qua phan tich mfru d~t yeu c~u cua thi truo'ng tieu thll.

Danh sach cac phong kiim nghi¢m au nang ll/-'c phdn tich cac chi fieu tumzg {eng t(li http://www.nafiqad.gov.vn/danh-sach-doanh-nghiep-phong-kiem-nghiem/phong-kiem ­nghiem/}. Nui n/tijn: - PhO giam d6c (d6 bi~t): - Cac Chi q.IC (Co quan giam sat) khu VlJC Nam b<): - Website Cuc (http://www.nafiqad.gov.vn); - Luu VT. CL.

,

Page 3: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

_,r'::.:~~"~ 48'~1F~"

, :Hl)~L~{;kEirip~, A~ TicH 0

(Kem thea cong van,f~ Fi4?O:/rSfNL '.' ngay 0; 108/2016 cua CO' quan Quim 1y Chat ~Q1!tg"'N6~g-I~ va Thuy san Nam bQ)

\";\ vArH\JY5A/j to.., \"(."t...\ "~" •..1l..~ /~.,/

Tinhi Vim 0- . \\(">~.<~"~~~~' K~t qua ghim sat . I!>

Dai tlff"mggiam sat(1Wt~~~· . Chi tieu, nhom chi tieu K~t quathanh nuoi thuysan nuoi) . rnau phan tich (ppb)pb.1 (rna sa)

1 Nh6m Nitroimidazoles KPHTom su thuO'ng ph.1m

Chloramphenicol KPH

Nitrofurans KPH

Nh6m Nitroimidazoles KPH

Nh6m Tetracyclines KPHC~n Gia Nh6m Sulfonamides KPH

Tp.HCM I (79/01) I Tom chan tring tlmong ph~m Nh6m Quinolones KPH

Trimethoprim KPH

Ivemlectin; Trichlorfon; 1 KPHPraziquantel, Trifluralin

Malachite green; KPHLeucomalachite green

NhaBe Tom chan tr~ng thuoog ph~m Nh6m Sulfonamides KPH(79/02)

1 Chloramphenicol KPH

Florfenicol KPH Tuv T' h .

Ph • T' h' t; 1 1 ; nmet opnmong om c an rang t moog p lanl i-----+-------------+--------.....j

(60/01) Ivermectin; Trichlorfon; KPHPraziquantel

Trifluralin KPH (*)

Bilc Binh I Tom chan tr~ng thU011g ph~m Nh6m Nitroimidazoles KPH

(60/02) Ham Thu~nBinh Tom chan tring thuong ph~m Nh6m Tetracyclines KPHB~c

Thu?n (60/03)

Hrun Thu~

Tom chan tr~ng nh6 Nitrofurans KPHNam (60/04)

Nh6m Nitroimidazoles KPH Trimethoprim KPH Ivermectin; Trichlorfon; Ham KPHPraziquantelTan I Tom chan tring tlmO'ng ph~m

(60105) Triflural in KPH (*)

IMalachite gre.en: KPH I Leucomalachlte green

Page 4: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

K~t qua ghimsa( ...Tinhl thanh phB

BaIqa Vung Tau

Ti~n Giang

Vuno­. 0

nHoi . (masB)

Phuac Blm

(77101) Tp.

Vung Tim

(77102)

LQcAn (77104)

Go Cong Bong

(82/01)

Tan Phu

Bong (82/02)

TX.Go Cong

(82/03)

Go Cong Tay

(84/04)

Cai L~y (82/05)

Cai Be (82/06)

My Tho

(82/07)

DBi tm;mggiamsat(Ioai ... thuy san!lU?~)

....•.

Tom chan tring thucmg ph&m

Tom su thuang ph~m

Tom su thuong ph&m

Tom chan tr~ng thUffi1g ph~m

Tom su thuang phllm

Tom su thuang ph~m

Tom chan tr~ng thuang ph~m

Ca tra thuong ph~m

Tom chan trkg thuang phllm

Tom chan trkg thuang ph~m

Ca tra thUffi1g phllm

Ca ro phi ao thuang ph~m

Ca tra thuang phllm

Ca ro phi GO thuang ph~m

SB m~u

1

1

0

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

0

0

1

1 i

Chi tieu, nh6m chi tieu ~han tich

Nh6m Tetracyclines

Chloramphenicol; Nh6m kim lOSli n~g

Nitrofurans

Trimethoprim

Malachite green; Leucomalachite green

Nitrofurans

Ivennectin; Trichlorfon; Praziquantel, Trifluralin

Malachite green; Leucomalachite green

Chloran1phenicol

Nh6m Tetracyclines

Florfenicol

Florfenicol

Nitrofurans

Trimethoprim

Nh6m Sulfonamides

Nh6m kim loq.i n?ilg

Florfenicol

Trimethoprim

Nh6m Quinolones

Nh6m Sulfonamides

Nh6m Quinolones

Florfenicol

Trimethoprim

K~t qua (ppb)

KPH

02 KPH; Hg=12,7; Pb=8,2

Khong l~y auvc mau

KPH

KPH

Khong chi ainh phan tich thea k~ hOSlch

KPH (*)

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

Khong l~y augc mau

Khong l~y GUQ'c mau

KPH

KPH

-+

Page 5: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

Tinh! Vimg K~t qua giam sat Dai tlf(;mg ghim sat (loai sa

thanh nuoi Chi tieu, nhom chi tieu K~t quathuy san nuoi) mauph6 (rna sB) phan tich (ppb)

Can GiuQc Tom chan triing thuang ph~m 1 Nh6m Tetracyclines KPH

(80/01 )

Tom su thU011g ph~m 1 Nh6m Sulfonamides KPHC~n Du6c Nh6m Quinolones; 10 KPH:

Tom chan tr~ng thuang ph~m 1Long An (80/02) Nh6m Nitroimidazoles I HMMNI=O,48

Tan Ivermectin; Trichlorfon; I KPHHung - PraziquanteL Trifluralin

Ki~n Ca tra thuO'ng ph~m 3 KPH: Tuong 1 Nh6m Quinolones

Enrofloxacin=2,3(80/03)

Long Thanh Tom chan tr~ng tlmffilg ph~m 1 Trimethoprim KPH (75/01)D6n0

a

Nai Nhffil I

Ivermectin; Trichlorfon; Tr~ch Tom chan tr~ng thuang ph~m 1 KPH

Praziquantel(75/02)

1 Nh6m Nitroimidazoles KPH Tom su thuO'ng ph~111

1 Neomycin KPH Ba Tri

1 Florfenicol KPH(83/01) Tom chan tr~ng thuong ph~m 1 Trimethoprim KPH

Ca tra thuO'l1g ph~m 1 Nh6m Quinolones KPH

Ivermectin; Trichlorfon; 1 KPH

PraziquantelTom su thUffilg ph~m

Malachite green; 1 KPH

Leucomalachite green

1 Chloramphenicol KPH

1 Nitrofurans KPHBinh Tom chan tr~ng thUffilg ph~mD';li 1 Nh6m Sulfonamides KPH

(83/02) 1 Nh6m Quinolones KPH

B~n Tre 1 Chloramphenicol KPH

Ca tra thUO'l1g ph§m 1 Nitrofurans KPH

1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Nh6m Sulfonamides KPH I

Tom su tlmong ph§m Th;;U1h 1 Trimethoprim KPH

Phu (83/03) 1 Nitrofurans KPH

Tom chan tr~ng thuung phfun 1 Nh6m Nitroimidazoles KPH

1 FlorfenicoI KPI-IM6 Cay Ca tra thuO'ng pham

Ivermeclin; Trichlorfon: I (83/04) 1 KPH

", I PraziquanteJ ". -

)

Page 6: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

Tinh! ViJ,ng K~t qua giam sat ..Dai tlfQ'llg ghim sat (loai sa

thanh nuoi Chi tieu, nh6m chi tieu K~t quathuy-san nuoi) m~upha (ma sa) )!han tich (ppb)..

1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Neomycin KPH eMu

Ivermectin; Trichlorfon; Thimh ea tra thuang ph~m 1 KPH

Praziquantel(83/05)

Malachite green; 1 KPH

Leucomalachite green

1 Nh6m Quinolones KPH

1 Florfenicol KPHGi6ng Trom ea tra tlmong ph~m 1 Trimethoprim KPH

(83/06) I vermectin; Trichlorfon; 1 KPH

Praziquantel

1 Chloramphenicol KPH

1 Nitrofurans KPH

Chq 1 Nh6m Tetracyclines KPH

Lach ea tra thuang ph~m Ivennectin; Trichlorfon; 1 KPH(83/07) Praziquantel; Trifluralin

Malachite green; 1 KPH

Leucomalachite green

Trang 1 Chloramphenicol KPH TayNinh Bang Ca tra thuang ph~

1 Trimethoprim KPH(72/01 ) 1 Chloramphenicol KPH

Tom su 11h6 1 Nitrofurans KPH

1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Trimethoprim KPH

Ivem1ectin; Trichlorfon; 1 KPH

Praziquantel; Trifluralin

Tom su thuang ph~m 1 Nh6m thu6c tn! sau KPH

1 KPH; Hg=12,6; 1 Nh6m kim lo~i n?ng

Pb=14.8

Malachite green; 1 KPH

Leucomalachite green

VInh 1 Chloramphenicol KPHS6c Tom chan tr~ng nh6eMu 1 Nitrofurans KPHTrang

(94/01) 1 Chloramphenicol KPH

1 Nitrofurans KPH

1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Nh6m Sulfonamides KPH

I Nh6m Quinolones KPH

Tom chan tr~ng thuang ph~m I Trimethoprim KPH

Ivem1ectin: Trichlorfon; J KPH

Praziquantel; Trifluralin

I Nh6m thu6c trtI' sau KPH

Malachite green: 1 KPH

Leucomalachite green

6

Page 7: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

Tinhl Vimg K~t qua ghim satBai tU'Q'ng ghirn sat (loai sa

thanh nuoi Chi tieu, nh6m chi tieu K~t quathuS' san nuoi) m~u pha (rna s&) phan tich (ppb)

Long 1 Nitrofurans KPH Phu Ca tra tlmo11g ph§.m

1 Nh6m Tetracyclines KPH(94/02) Tom su nh6 1 Nitrofurans KPH

1 Nh6m Nitroimidazoles KPH

Tom su tlmO'ng ph§.m 1 Nh6m Tetracyclines KPH ,1 Nh6m Quinolones KPH

1 Chloramphenicol KPH Tom chan tr~ng nb6

1 Nitrofurans KPHMy Xuyen 1 Nh6m Nitroimidazoles KPH (94/03) 1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Nh6m Sulfonamides KPH

Tom chan tr~g thuO'Ilg ph§.m 2 Nh6m Quinolones KPH

1 T rimethoprim KPH

1 Neomycin KPH

1 Nh6m thu6c tn1 sau KPH

1 Chloramphenicol KPHTom su thU011g ph§.m

1 Nh6m Quinolones KPH

1 Chloramphenicol KPH

Tom chan tr~g thuO'Ilg ph§.m 1 Nitrofurans KPH

CuLao 1 Nh6m Tetracyclines KPH I DungI

, (94/4) 1 Nh6m Nitroimidazoles KPH

Ivermectin; Trichlorfon; KPH

Ca tra thuO'Ilg ph~m Praziquantel; Trifluralin 1

1 Khong chi dinhMalachite green; phan tich thea k~

Leucomalachite green h09-ch

K~ 1 Nh6m Sulfonamides KPH Sach Ca tra thuO'l1g ph~m

1 Nh6m Quinolones KPH(94/5)

Tom su nh6 1 Nitrofurans KPH

1 Nh6m Sulfonamides KPH Tom su thuO'ng ph§.m

1 Nh6m Quinolones KPH

Tom chan tr~ng nh6 1 KPHNitrofurans

1 Chloramphenicol KPH Tr~n

1 KPHD~ Nitrofurans (94/06) 1 Nh6m Sulfonamides KPH

Tom chan tring thu'O'ng ph§.m 1 Nh6m Quinolones KPH

Ivermectin; Trichlorfon: 1 KPH

Praziquantel: Trifluralin

I. Malachite green: 1

I KPH

I Leucomalachite' green I I I II -- ­

Page 8: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

Tinh/ Vimg K~t qua giarn satf)&i tU'Qng ghirn sat (loai S&

thanh nuoi Chi tieu, nh6m chi tieu K~tquathuy san nuoi) rn~uph& (rna sa) ~han tich (ppb)

1 Nh6m Sulfonamides KPH Tom su thuO'ng phim IVel111ectin; Trichlorfon;

1 KPHPraziquantel; Trifluralin Tp. B?c

1 Nitrofurans KPHLieu

(95/01) 1 Nh6m Quinolones KPH Tom chan tring thuO'l1g phim 1 Florfenicol KPH

1 KPH; Hg=11,2; 1 Nh6m kim lo?i n?ng

Pb=14,8

1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Nh6m Sulfonanlides KPH Tom su thuO'l1g phim

1 Nh6m Quinolones KPH B<;lc Lieu

Vlnh Malachite green; 1 KPH

Lqi- Leucomalachite green

Hoa 1 Chloramphenicol KPH Binh

(95/02) 1 Nitrofurans KPH

Tom chan tring thUO'l1g phim Ivermectin; Trichlorfon; 1 KPHPraziquantel; Trifluralin

Malachite green; 1 KPHLeucomalachite green

1 Chloramphenicol KPH Tom su thuO'l1g phimDong 1 Nitrofurans KPH

Hili (95/03) 1 Nh6m Sulfonamides KPH

Tom chan tring thUO'l1g phim 1 Nh6m Quinolones KPH 1 Chloramphenicol KPH

Tom su thuO'l1g phim 1 Nitrofurans KPH

D~m 1 Nh6m Quinolones KPH DO'i 1 Florfenicol KPH

(96/01) 1 Trimethoprim KPHTom chan tring thUO'l1g phim

Ivermectin; Trichlorfon; 1 KPHPraziquantel

1 Nh6m Sulfonamides KPHTom su thumlg phim

1 Nh6m Quinolones KPHOiiCaMau Nuac- Ivel111ectin; Trichlorfon;

KPHPhu 1 Praziquantel Tal1 Tom chan tring thuO'l1g phim Trifluralin KPH

(96/02) Malachite green; 1 KPH

Leucomalachite green

Tom su thumlg phim 1 Nh6m Sulfonamides KPH Tp.Ca. 1 Nh6m Quinolones KPH Mau

Tom chan tr~ng tlmGng phfrm Ivermectin: Trichlorfon: (96/05 ) 1 KPHPraziquantel: Trifluralin

<,(\

Page 9: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

Tinhl Vimg K~t qua giam sat:B6i tU'(~mg giam sat (loai s6

thanh nuoi· Chitieu,nh6m chitieu K~t quathuy san nuoi) mau ph6 (masa) phantich (ppb)

Ivermectin; Trichlorfon; Chau 1 KPH

Praziquantel£)6c Ca tra thuong phfun

Malachite green; (89/01) 1 KPH

Leucomalachite green

Ca tra tlmo-ng ph~m I Nh6m Tetracyclines KPH An Phil

Malachite green; (89/02) Ca 16c thU011g ph~m 1 KPH

Leucomalachite green

Long Malachite green; Ca tra thU011g ph~m 1 KPH

Xuyen Leucol11alachite green

An (89/03 ) Ca 16c thU011g ph~m 1 Nh6m kim lo~i n~ng KPH Giang 1 Nh6l11 Tetracyclines KPH

Phil 1 Nh6m Quinolones KPH Tan Ca tra thuo'ng ph~m

Malachite green; (89/04) 1 KPHLeucol11alachite green

Chq I Florfenicol KPH Ca tra thUOllg phfun

M6i 1 Trimethoprim KPH (89/05) Ca ro phi GO thuong phim 1 Nitrofurans KPH

Tho~i 1 Nh6m Tetracyclines KPH S011 Ca tra thuo-ng phim

1 Trimethoprim KPH(89/06) 1 Chloramphenicol KPH

I Nitrofurans KPH Th6t I Nh6m Tetracyclines KPH N6t Ca tra thuo-ng ph~m

1 Nh6m Sulfonamides KPH(92101) 1 Nh6m Quinolones KPH

I Nh6m thu6c tn'! sau KPH C<ln Tho­

1 Nh6m Nitroimidazoles KPH

1 Nh6m Tetracyclines KPH

OMan 1 Nh6m Quinolones KPH Ca tra thUOllg ph~l11

(92/02) 1 Nh6l11 kim lo~i n~ng KPH

Malachite green; 1 KPH

Leucomalachite green

1 Chloramphenicol KPHH6ng NglJ Ca tra thuo-ng ph~l11 1 Nitrofurans KPH

(87/01) 1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Nitrofurans KPHLai Vung Ca tra thuong phfun 1 Florfenicol KPH

(87102) 1 Trimethoprim KPH £)6n(T

b 1 Chloramphenicol KPH TMp

1 Nitrofurans KPH Cao Ca tra tlm011g ph~J11

1 Nh6m thu6c trLl' sau KPHUinh (87/03) Malachite green;

] KPH Leucomalachite green

~i---l I

Ca ro phi do tbuung ph~m 1 Nh6m Quinolones'. I

C)

Page 10: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

Tinhl Villlg. K~t qua giam satD&i tm.mg giam sat (loai S&

thanh nuoL Chi tieu, nh6m chi tieu K~t quathuy sannuoi) . mauph& (mas&) phantich (ppb)

1 Chloramphenicol KPH

1 Nitrofurans KPH

1 Nh6m Nitroimidazoles KPHChau Cli tra thuO'ng ph~mThanh 1 Nh6m Tetracyclines KPH (87/04) 1 Nh6m Quinolones KPH

1 Neomycin KPH

Ca ro phi do thuang ph~m 1 Nh6m thu6c tn1 sau KPH

1 Nh6m Nitroimidazoles KPH

1 Nh6m Quinolones KPHCa tra thU011g ph~mTam Malachite green;

Nong 1 KPHLeucomalachite green

(87/05) Cli 16c thuang ph~m 1 Nh6m Quinolones KPH

Tom cimg xanh nho 1 Nitrofurans KPH

PhVng Hi~p Cli tra thuang phim 1 Nh6m Nitroimidazoles KPH

(93/01)H~u

Giang Vi Ca ro d6ng thuang ph~m 1 Nh6m Tetracyclines KPH Thuy 6 KPH;

Cli that lat thuO'ng ph~m 1 Nh6m Nitroimidazoles(93/02) HMMNI=3,45 1 Chloramphenicol KPH 1 Nitrofurans KPH

Kien 1 Nh6m Tetracyclines KPH LU011g Tom chan td.ng thuang ph~m Ivermectin; Trichlorfon; Khong l~y duQ'c (91101) 0

Praziquantel; Trifluralin mau Malachite green; Khong l~y duQ'c

Kien 0 Leucomalachite green mau

Giang An 1 Chloramphenicol KPH

Minh Tom su thuang phim 1 Nh6m Sulfonamides KPH (91/02) 1 Nh6m Quinolones KPH Vinh 1 Nh6m Quinolones KPH Thu~n Tom su thuO'ng phim 1 Florfenicol KPH (91/03) 1 Neomycin KPH

1 Chloramphenicol KPH

1 Nitro furans KPH

1 Nh6m Tetracyclines KPH

1 Nh6m Sulfonamides KPH Tom su thU011g ph~m 1 Nh6m Quinolones KPH

Ivermectin; Trichlorfon; 1 KPH

Praziquantel; Trifluralin Duyen

Malachite green; Tra Vinh Hili 1 KPHLeucomalachite green (84/01 )

1 Chloramphenicol KPH 1 Nitrofurans KPH

6KPH;1 Nh6m Nitroimidazoles

HMMNI=2,64Tom chan tr~ng thuung ph~m 1 Nh6m Tetracyclines KPH

~-----,~

1 Nh6m Sulfonamides KPHi

'. 1 Nh6m Quinolones KPHI

10

Page 11: THUV sAN NAM BO H6 OJ - nafiqad.gov.vn thong bao … · CVC QUAN LYCHAT LUONG CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM NONG LAM SAN vA THUY SAN DQc I~p - Tl,l' do - H~nh phlic co QUAN QuAN

-- -- ---- -- ---

I

Tinhl Vimg K~t qua giarn sat :D6i tm.mg giarn sat (loai s6

. thanh nuoi Chi tieu, nhom chi tieu K~tquathuy san nuoi) mauph6 (rna s6) phan tieh (ppb)

1 Florfenicol KPH

1 Trimethoprim KPH 2 Neomycin KPH

Ivermectin; Trichlorfon; 1 KPHPraziquantel; Trifluralin

Malachite green; 1 KPHLeucomalachite green 1 Chloramphenicol KPH

1 Nitrofurans KPH 1 Nhom Tetracyclines KPH

,

TraCu 1 Nhom Quinolones KPHCa loc thuO'ng pb~m(84/02) Ivennectin; Trichlorfon;

1 KPHPraziquantel Malachite green;

1 KPHLeucomalachite green

Chau Thanh Tom su thuong ph~m 1 Nhom Sulfonamides KPH (84/03)

1 Nitrofurans KPH Tp. Cli tra thuO'ng ph~m 1 Nhom Tetracyclines KPH

Vinh 1 Nhom Quinolones KPHLong 1 Methy!testosterone KPH(86/01) Cli ro phi do thuO'ng ph~m 1 Trimethoprim KPH

Ca tra nh6 1 Chloramphenicol KPHBinhVinh 1 Nhom Nitroimidazoles KPH

Long Minh Ca tra thUffilg ph~m 1 Nitrofurans KPH(86/02)

1 Nhom Tetracyclines KPH TraOn 1 Nhom Nitroimidazoles KPH

! Ca tra thuong ph~m(86/03) 1 Neomycin KPH Mfulg 1 Chloramphenicol KPH Thit Cli tra thUffilg ph~m 1 Nitrofurans KPH

(86/04) 1 Nhom Nitroimidazoles KPH Tong so rn~u 268 1 1

Glzi chit: 1. KPH: Kh6ng phdt hi?n du hl'(;rng trong l1uiu phan tich. 2. (*): Nhom chi fieu phdt sinh aUQ'c Chi Cl:lC chi djnh phan tich ngoai ki hO(Jch. 3. Cdc ddn xU6t cua Nitrofurans g6m co: -AOZ (3-amino-2 oxazolidinone): Chdt chuy€n hod cua Furazolidone; - A.MOZ (3-amino-5 mOl:folinomethyl-l,3 oxavbzolidin-one): Cluj! chuydn hod cua

Furaltadone; - AHD (l-aminohydantoin).' Chr5t chuye"n hod cua Nitro/iJrantoin: - SEM (Semicarbazide): Chef! chuy€n hod cua Nitrofurazonc. 4. Nhom Nitroimidazoles g6m: HAIJ"fNl. JPZ, JPZ-OH AfNZ, MNZ-OH RNZ, DMZ. 5. Nlu)m Tctracyclines g(5m: Tctracycline. Oxytetracycline, Doxycycline. 6. Nhol11 Su(fol1amidcs g6l71: SU((cldiazine, SU((cidimidhlc (Sulj'amethazine).

Su/j'al11cthoxa:::ole. Su ffadimct hoxil1c, Sulfachloropyridazine. 7. ],,/h()l11 Quinolones g6m: Sara/loxacil1. Cipr(?/loxacin, Enrofloxacil1. Flul71equine. g NI1()m IhuJc tri'r s611 gJc Chlo hil'u cO' ginn: Lil1dan. NCB. Heptachlor, Aldrin,

Dieldrin, Endrin. DDT Chlordanei:' . • 9. ,V!]()171 kim 1()~/i n~/ng g(JI71: T1111v ng(ln (Hg). Cadmhll71' (Cd). Chi (Ph).

II