UBND TiNH CAO BANG SO LAO DONG - THIXONG BINH

VA XA- HOI

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM DO rap - Tv do - Hanh phtic

Cao Bang, ngay 31 thong 8 nam 2016 So: 949/TB-SLDTBXH

THONG BAO Tuyen dung vien chin nganh Lao Ong -ThulYng binh va X5 hOi nam 2016

Can dr Quy& dinh so 1383/QD-UBND ngay 12 thang 8 nam 2016 dm Uy ban nhan dan tinh Cao Bang ve viec phe duyet Ke hoach tuyen dung vier' chirc cac don vi su nghiep thu6c Sa Lao Ong - Thuomg binh va Xa h6i nam 2016.

1-16i dog tuyen dung vien chirc SO. Lao &Ong - Thucmg binh va Xal h6i tinh Cao Bang thong bao tuyen dung vial chirc nam 2016 nhu sau:

II. CHI TIEU TUYEN DUNG

1. Tong so chi tieu can tuyen dung: 08 chi tieu vien chirc

2. Cac dart vi co nhu cAu tuyen dung

a) Trung tam WO troy x5 hoi tinh Cao 'fang: (03 chi tieu)

- Vi tri chuyen vien quan ly d6i tucmg: 01 chi tieu; Trinh Cao 6.ng; Chuyen nganh: Dieu &fang.

- Vi tri chuyen vien T6 chirc - Hanh chinh- Toting hop: 01 chi tieu; Trinh d6: Dai hoc.

- Vi tri chuyen vien Quan ly d6i Wong: 01 chi tieu, Trinh d6: Dai hoc; Chuyen nganh trong trot.

b) Trung tam Dich vu viec lam: (03 chi tieu)

- Vi tri chuyen vien Thu th4p phan tich, du bao cung,,cLi lao &Ong: 01 chi lieu; Trinh d6 chuyen mon: Dai hoc; Chuyen nganh: Kinh to Quoc to va Thuang mai; Chimg chi Han ngir trinh dO C.

- Vi tri chuyen vien Tu van, gioi thieu viec lam, ket not cung cau lao dlong: 01 chi tieu; Trinh d6: Cao Da'ng; Chuyen nganh Bao

- Vi tri chuyen vier' Dieu tra, tuyen truyn, khao sat thi truemg LaodOng: 01 chi tieu; Trinh d6 chuyen mon: Dai hoc; Chuyen nganh: Quan ly kinh te.

c) Trung tam Giao due Lao dOng xa hOi: (01 chi tieu)

Vi tri chuyen vien Quan hoc vien 01 chi tieu; Trinh dO chuyen mon: Dai hoc; Chuyen nganh Kinh to Nong nghiep.

d) Trung tam Dieu duiTng Nguoi có ding tinh Cao B'Ang: (01 chi tieu)

Vi tri chuyen vien T6 chirc - Hanh chinh; Trinh de): Dai hoc trey len.

1

(Co phy lyc chi tiit tong vi tri kern theo)

II. DIEU KIEN BANG la. DI TUYEN

1. Ngtriri du• tuyen phan biet dan t(ic, nam, thank phAn xa hOi, tin ngullng ton giao) co dii the dieu kien sau day:

- Co quOc tich Viet Nam va cu lila tai Viet Nam;

- Du 18 tu6i tra len;

- Co don du tuyen, 1)", lich 1.6 rang;

- Co van bang, chdng chi phii hop vai vi tri du tuyen;

- Co pharn chdt chinh tri, ciao day tot;

-17u sirc khoe de thuc hien nhiem vu;

- Dap irng cac dieu kien khac theo yeu cdu cua vi tri viec lam do don vi su nghiep cong lap xac dinh nhung khOng dugc trai \Teri quy dinh cua phap luat.

2. Nheng ngtrCri sau day killing dirge dang 197, dy. tuyen

- Khong cu tria tai Viet Nam

- Mdt hoac bi han the nang luc hanh vi dan su;

- Dang bi truy ciru trach nhiem hinh su; dang chdp hanh ban an, quyet dinh ve hinh su cua Tea an ma chua dugc xoa an tich; dang bi ap dung bien phap xi ly hanh chinh dua vao co sa chira benh, cc/ sa gido duc, truang giao duong.

HI. HO SO BANG KY DV TUYEN

, 1. Thinh phAn ho so': Nguai dang 1(5/ du tuyen dap irng tieu chudn, dieu kien phii hop vai yeu cau,cua vi tri tuyen dung theo thong bao ten, khi nOp ho so dang lc)"/ du tuyen phai day du cac thanh phan ho so nhu sau:

- Don xin du tuyen vien chirc (theo mAu).

- So yeu ly lick c6 dan anh: Theo mau so 2, ban hanh kern theo Thong tu so 12/2012/TT-BNV ngay 18/12/2012 dm BO NOi vu c6 xac nhan cua co quan c6 tham quyen trong thai han 30 ngay, tinh den ngay nOp ho so du. tuyen

- Ban sao gidy khai sinh.

Gidy chimg nhan sire khoe con gia tri sir dung (30 ngay, tinh den ngay nOp ho so du tuyen) do co quan y to du dieu kien kham sire khoe chimg nhan theo quy dinh tai Thong tu 14/2013/TT-BYT ngay 06/5/2013 dm 11(5 Y to ve viec huang dan kharn sirc khoe.

- Ban sao cac van bang chirng chi.

-,-Ban sao bang diem cac nam hoc hoac sO,hoc,tap, hoac hoc ba cac tnrang Cao dang, Dai hoc..). Neu thi sinh chua dugc cap bang tot nghiep c6 the Op giay chimg nhan tot nghiep do nha truang cap, khi c6 ket qua tuyen,dung nghl trinh bang tot nghiep ye Sa Lao dOng — Throng binh va Xa kiem tra truck khi ra

2

Quyet clinh tuyen dung. Truong hop c6 van bang do ca so dao tao nuot ngoai cap phai dirge ding chimg dich thuat sang tieng Viet.

- Gidy chimg nhan tru tien (nhu con thuang binh, con benh binh, con liet hoan thanh nghia vu quan su, hoan thanh dot tham gia doi tri thirc tre tinh nguyen...) neu c6.

- 03 phong bi c6 dan tern ghi r6 nai giri la So Lao dOng -Thuong binh va Ka hoi tinh Cao Bang va nai nhan la ho va ten, dia chi ciia ngoai du. tuyen; 02 anh 4x6cm ghi r6 ho ten va ngay thang nam sinh phia sau.

- Gidy cam doan cong tac tai don vi du tuyen it nhAt la 05 nam neu trung tuye'n (theo mau dinh kern).

2. Quy dinh doi vOi ngtroi clang 14 thy tuyen

- HO sa dang 14 du tuyen khong tra 14i.

- Phi dang 14 du tuyen: Thuc hien theo quy dinh tai Thong to lien tich so 163/2010/TTLT-BTC-BNV ngay 20/10/2010 cila BO Tai chinh va BO NOi vu hirong dan mirc thu, the do thu, nOp, quan lY va sir dung phi du thi tuyen va phi du thi nang ngach cong chirc, vien chirc quy dinh: 260.000d/ho sa.

- Nhitng ngoai tru6c day da dirgc tuyen dung lam cong chirc, vien auk hien nay dang cong tac tai cac ca quan hanh chinh, don vi su nghiep, thi khong dugc tham gia dang 14 du tuyen. Neu ai co tinh vi pham se bi xir lY ky luat theo cac quy dinh hien hanh.

- Thi,sinh khi den Op ho sa can mang theo gidy goc (van bang, chimg chi...) de kiem tra.

- Ca nhan du tuyen c6 the tai cac mau thanh phan 116 sa (dan clang 14 du tuyen, sa yeu ly lich, gidy cam doan) tai cong thong tin dien tir cua Sa Lao dOng — Thuang binh va Xa hoi theo dia chi: http://soldtbxh.caobang.gov.vn hoac tai So Lao dOng — Thuang binh‘ va Xa hOi, so 038, pho Xuan Twang, phuong Hop Giang, thanh pho Cao Bang.

LLru S/: Ho sa clang 14 du tuyen dung trong phong bi kich thusk ca 32 cm x 22cm, mat ngoai ghi "HO SO DANG KY TUYEN DUNG V1EN CHCC SU. NGHIEP LAO DONG -THUONG BINH VA XA HOI NAM 2016", c6 ho, ten ngtthi du tuyen va thong Ice day du cac loaf gidy t& ben trong bi dung hO sa.

IV. PHVONG THliC TUYEN DUNG, UV TIEN TRONG TUYEN DUNG

I. Hinh thirc tuyen dung: Xet tuy6n

2. NOi dung xet tuyen

Xet ket qua hoc tap bao gOm diem hoc tap va diem tot nghiep cua ngu.Cri du tuyen.

Kiem tra, sat hach thong qua phOng, van hoac thuc hanh nang luc chuyen mon, nghiep vu theo yeu cau vi tri can tuyen (neu vi tri chirc danh nghe nghiep can tuyen c6 tir 50 ho sa du tuyen tr.& len thi sat hach nang luc chuyen

3

mon nghiep v1,1 cua ngugi du tuyen bang hinh thirc thi viec hoac thi trac nghiem, c6 thong bao cu the sau).

3. Liu lien trong tuyen dung

a) Nhang ngixeri tot nghiep dai hoc loai gioi (he chinh quy), tot nghiep tier' sy, thac sy trong nugc va ngoai nuac, c6 chuyen nganh dao tao phta hap vii yeu cau vi tri viec lam can tuyen dung da qua sat hach chuyen mon du dieu kien, dugc xem xet trUng truyen. Neu mot vi tri c6 Ur 02 nguoi tro len,dang du tuyen ding dieu kien nhu nhau thi xet theo thin to diem tir cao xuong thap den het chi tieu dugc tuyen dung.

b) Truamg hop khi c6 tir 02 ngueri tra len c6 ket qua thi bang nhau a chi tieu cuoi clang can tuyen dung thi nguari c6 tong so diem cac bai thi chuyen mon, nghiep vu chuyen nganh cao han la nguoi trong tuyen; neu tong so bai thi chuyen mon, nghiep vu chuyen nganh bang nhau thi HOi dOng tuyen dung guy& dinh nguai trong tuyen theo thd to au tier' nhu sau:

- Anh hiing luc lucmg vu trang, Anh hung lao dOng;

- Thucmg binh;

- Nguai hating chinh sach nhu thuang binh;

- Con liet si;

- Con thuong binh;

- Con cila ngued hu 'Ong chinh sach nhu thuang binh;

- Nguai dan tOc it nguoi (trix Tay, NUng, Thai, Muting, Hoa) c6 hi) U111 thuang trta tai tinh Cao Bang tit 03 nam (36 thang) tra len.

- DOi vien thanh nien xung phong;

- Doi vien tri tilde tre tinh nguyen tham gia phat trien nong thOn, mien mai tir chi 24 thang tro len da hoan thanh nhiem vu;

- Ngt.thi hoan thanh nghia vu quan su;

- Ngugi du tuyen la nth

V. THffi GIAN VA DIA DIEM NOP HO SO

1. Thad gian thong bao: Tir ngay 01 thang 9 den ngay 13 thang 10 nam 2016.

2. Thad gian nhan hO so: TU. ngay 23/9/2016 den het ngay 13/10/2016.

3. Dia diem nhan 116 so: Van phong So. Lao dOng -TBXH tinh Cao Bang.

Dia chi: so 038 phO Xuan Tnrang, phuamg Hap Giang, Thanh ph6 Cao Bang.

VI. DANH MUC TAI LIEU ON TAP

1. Lu4t vien chirc nam 2010; Nghi dinh so 29/2012/ND ngdy 12/4/20112 dm Chinh phu ve Tuyen dung, sir dung va quan ly vien chirc (chung cho cac thi sinh).

2. De an chic nang, nhiem vu, quyen han, co cdu to chdc Trung tam Bao trg xa hoi tinh Cao Bang (dOi vii cac thi sinh du tuyen vao lam viec tai Trung

4

Ha Minh TrAn

tam Bao U.g xa hoi tinh Cao Bang).

3. De an,DOi ten Trung tam Dich vu viec lam tinh Cao Bang (doi v6i cac thi sinh du. tuyen vao lam viec tai Trung tam Dich vu viec lam tinh Cao Bang).

4. De an Clak nang, nhiem vu, quyen han, co. cdu to chirc Trung tam Giao duc lao dOng xa hOi tinh Cao Bang (dOi \Teri cac thi sinh du tuyen vao lam viec tai Trung tam Giao due lao dOng xa hOi tinh Cao Bang).

, 5. De an thanh lap Trung tam Dieu dung ngu6i c6 cong tinh Cao Bang (doi v6i cac thi sinh du tuyen vao lam viec tad Trung tam Dieu duOng ngu6i c6 cong tinh Cao Bang).

6. Nghi dinh 196/2013/ND-CP ngay 21 thang 11 nam 2013 cua Chinh phu quy dinh thanh lap va hoat ck)ng cua Trung tam dich vu viec lam. (doi v6i cac thi sinh du tuyen vao lam viec tai Trung tam Dich vu viec lam tinh Cao Bang).

7. Nghi dinh so 67/2007/ND-CP ngay 13 thang 4 nam 2007 dm Chinh phil ye chinh sach to giup cac doi Wong bao tror xa hOi; (doi v6i cac thi sinh du tuyen vao lam viec tai Trung tam Bao trg xa hOi tinh Cao Bang).

8. Nghi dinh 221/2013/ND-CP ngay 30 thang 12 nam 2013 dm Chinh phu Quy dinh the dO ap dung bien phap xi r harsh chinh dua va ca so cai nghien bat buOc;

9. Thong to 01/2011/TT-BNV ngdy 19 thang 11 nam 2011 hung an the thirc va k9 thuat trinh bay van ban hanh chinh (doi vai cac thi sinh du tuyen vao vi tri: To chitc- Hanh chinh -Tong hop Trung tam Bao tro xa hOi va Trung tam Dieu duang nguefi co cong).

10. Nang luc, ky nang chuyen mon theo vi tri viec lam dm ngueri du tuyen.

Thong bao nay va cac mh kern theo dugc clang tai teen trang thong tin dien tir dm S6 Lao dOng - Thucmg binh va xa hOi, dia chi: www. soldtbxh.caobang.gov.vn va So NOi vu tinh Cao Bang, dia chi: www.sonoivu.caobang.gov.vn.

Nhang phan anh, thac mac, de nghi lien he truc tiep v6i S6 Lao dOng - Thucmg binh va Xa hOi tinh Cao Bang (qua Van phong So) theo so dien thoai 0263.854 079- 0263.828 389./.

Nal nhan: - UBND tinh Cao Bang (bao cao); - Sa Nei vu tinh Cao B'Ang; - Uanh dao so.; , - Tong xet tuyen vien chirc nam 2016; - Ban giam sat ky tuyen dung vien chirc LDTBXH; - UBND cac huyen, thanh pho; - Cac phong, dun vi trtrc thuec soy; - Luu: VT, VP1

5

sa. CAU TUYEN DUNG VIEN CHirC NAM 2016 0 DON rtm, g bac, s 949/TB-SLDTBXH, ngay 31 thcing 8 nom 2016)

vA XA Hai

T T

'''/I --4& 0 s6

Itrang can

tuyen

Trinh do Ghi cha coo e- Ten phong, da n vi true thuac can ba

sung Chuyen mon Chuyen nganh dao tao

(1) (2) (3) (4) (5)

1

Trung tam Bac) trq xa h(ii

(03 chi tieu)

01 Cao clang Di&i cluO.ng

01 Dai hoc

01 Dai hoc Tr6ng trot

02

Trung tam Dich vu viec lam

(03 chi tieu)

01 Dai hoc Kinh t6 qu6c to va thucmg mai

Chimg chi Han ngir trinh d6 C

01 Cao dang Bao him

01 Dai hoc Quan 1/ kinh to

03 Trung tam Giao due lao diing xa

hai 01 Dai hoc

Kinh to nong nghip

04 TT Dieu dtro'ng Nguiri có cong

01 Dai hoc tr6

len

(An clinh nhu cdu tuyjn dung: 08 chi tieu)

6