The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf ·...

12

Transcript of The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf ·...

Page 1: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383
Page 2: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Therealm

of silenceAzadeh Dallal Isfahani

Painting Exhibition

Page 3: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

در گذاری کوتاه بر شهر،آن چنان درگیرماوای روزمرگی و شب مرگی می شوی که پایاپای فقط می خواهی بخوابی.

آدمیان تنهای صبح و شب تو با خودت،حل شده در کوچه پس کوچه های بی دید و بن و در سطوح بی زمان و تو در تو می روند که فقط به فکر آینده باشند.

چه زیبا و فریبنده !

پارادایم های بی فرهنگی خاک خورده و دستمالی شده ای که پانتومیم با شکوه"زندگی" را بی طرحی از صحنه و لباس و فقط در خلوت پشت دیوار های یک سانتی به اجبار اجرا می نمایند!

عدد می شوند،ناسزا می شوند،همراه مجاز شبکه ها می شوند،دلارها را حسرت می خورند و یادشان می رود که با تمام آلودگی ها،خورشید هنوز بر بلندای این شهر می درخشد...

"شهری هنوز هم پرامید و آسان!"

به چاشنی "حریم" و "واقعیت" که البته در واقعیت اصلی خبری از آن نیست!

و من مشددّ استوارم بر حفظ این حریم از بیرون و بالا به مثابه یادمان های مصورّی که بینش تصویری شکسته وار در سایه ها و روشن های رنگی را از ورای دید از کف خیابان و کوچه در قالب سطح،حجم،ترکیب،بی رنگی و فام،بافت و ساخت،بتون و سیمان و تیرآهن فقط و

فقط با"صندلی تنهایی"من مقایسه کند.

من فقط خیالم را در واقعیت پرواز داده ام...

برای صندلی تنهایی"من و تو" که روبروی این قاب خوانش خودرابرای ترجمه شدن به"ما"مرور می کنیم.آزاده دلال اصفهانیزمستان نودوهفت

Page 4: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

In a short passage to the city,You get involved in the daily and nightly routine shelter that you merely want to sleep

The lonely humans of your morning and night, solved with you, going in the invisible back-lanes and in the timeless and intricate routes to only think about the future

So beautiful and glamorous!Dusty and manipulated paradigms of lack of culture that forcibly perform the glorious pantomimes of “life” with no design of the scene and outfits, only in the solitude behind the -1centimeter walls!

They became numbers, profanities, permissible concomitant of the network, envy the dollars, and forget that despite all the pollutions, the sun is still on top of the city…

The city, still full of hope and easy!

With the flavor of “privacy” and “reality”, which is not known in the main objectivity!

And, I am emphatically consistent on mainlining the privacy from outside and from the top, as the pictorial memories that compare the broken image of insight and colorful brightness from beyond the view from the surface of the streets and lanes in the framework of area, volume, composition, colorlessness, color, texture and structure, concrete and cement and steel beams, only with my “char of loneness”

I have only flown my imagination in the reality…..

For the chair of loneliness of “you and me”, where we review ourselves for being translated in this reading frame

Azadeh Dalal Esfahani Winter 2018

The realm of silence

Page 5: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Comfortably numb

به راحتی کرخ

Page 6: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Fracture

شکستگی

Page 7: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Keep quite

بی تابی

Page 8: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Deep

عمیق

Page 9: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Sphere of Silence

دایره سکوت

Page 10: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Dark Moment

لحظه خاموش

Page 11: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

متولد ١٣٦٤اصفهان

دانش آموخته هنرستان هنرهای زیبا اصفهان در رشته صنایع دستی ١٣٨٠دانش آموخته مجموعه آموزشی سوره ١٣٨١

دانش آموخته دانشگاه شهید چمران اهواز در رشته نقاشی ١٣٨٦دانش آموخته دانشگاه هنر اصفهان در رشته نقاشی ١٣٩٠

طراح و جواهر ساز ١٣٩٤

نمایشگاه گروهی نقاشی هنرستان هنرهای زیبا ١٣٧٩نمایشگاه گروهی نقاشی هنرستان هنرهای زیبا ١٣٨٠

نمایشگاه گروهی نقاشی نگارخانه شهرداری اصفهان ١٣٨٢نمایشگاه گروهی نقاشی موزه هنرهای معاصر اصفهان ١٣٨٢

نمایشگاه گروهی نقاشی"حماسه-هنر"_سوره اصفهان١٣٨٢تجلیل شده از مجموعه آموزشی سوره اصفهان ١٣٨٣

تجلیل شده ازدانشگاه شهیدچمران اهواز ١٣٨٤تجلیل شده از دانشگاه شهید چمران اهواز ١٣٨٧

برگزیده نخستین جشنواره ملی هنرهای تجسمی جوانان ١٣٨٩برگزیده اولین نمایشگاه سالانه آثار دانشگاه هنر اصفهان ١٣٩١

مقام سوم نمایشگاه عکس سالانه دانشگاه هنر اصفهان ١٣٩٢برگزیده جشنواره ملی هفته طراحی جواهر تهران ١٣٩٦

نمایشگاه گروهی_اولین اکسپوی نقاشی اصفهان ١٣٩٧طراحی و اجرای مجموعه های شخصی جواهر و زیورآلات تزئینی ١٣٩٧

Born in 1986/1364Esfahan

Graduated from the School of Fine Arts in Isfahan in the field of "Handicrafts"2001/1380-Graduated from Educational Complex of " Sooreh"- 2002/1381

Graduated from Shahid Chamran University of Ahvaz in field of "Painting"2007/1386Graduated from Isfahan Art University in field of "Painting"2011/1390

Designer & Jeweler Since 2015/1394

Painting Contemporary Art Exhibition of the School of Fine Arts2000/1379-Group Painting Exhibition of School of Fine Arts2001/1380-

Painting Exhibition of Gallery of Isfahan Municipality2003/1382-Painting Exhibition of Contemporary Art Museum of Isfahan2003/1382-

Painting Exhibition "Epic Art", Esfahan 2003/1382-Nominated as Exceptional Talent student in the Educational Complex of"Sooreh"in Isfahan2004/1383-

Nominated as Exceptional Talent student at Chamran University of Ahvaz2005/1384-Nominated as Exceptional Talent student at Chamran University of Ahvaz2008/1387-

Selected in first national festival of youth visual arts2010/1389-Selected in first annual exhibition of artworks of Isfahan University of Art2012 1391-

Third place in photo exhibition of Isfahan University of Art2013/1392-Selected for National Festival of Design of Tehran Jewelery2017/1396-

Group Exhibition- Esfahan's first painting Expo 2018/1397Design and implementation of personal collections of jewelery and Ornaments2018/1397-

Azadeh Dallal Isfahani

Page 12: The - Gozaar Gallerygozaargallery.com/wp-content/uploads/2019/01/Bro2.pdf · Painting˜Exhibition˜"Epic˜Art",˜Esfahan˜2003/1382- Nominated˜as˜Exceptional˜Talent˜student˜in˜the˜Educational˜Complex˜of"Sooreh"in˜Isfahan2004-/1383

Graphic Design | Alireza Askarifar | 2018 |

w w w . G o z a a r g a l l e r y . c o m Email: [email protected] o z a a r g a l l e r y