The Faberge Museum

16
www.kunstwerk.ru  ©¢«©©ª¦ ¨¥ ª´ ©¢«©©ª¦ 5)& "35 0' ,&&1*/( "35 ¤«¡ ¢¨£ ¬¨ º ©¸ÅÂʧ½Ê½È¹ËÈ»½ JO 4U 1FUFSCVSH 5)& '"#&3(& .64&6.

description

Version B

Transcript of The Faberge Museum

www.kunstwerk.ru

��� ©¢«©©ª�¦�­ �̈¥ ª´� ©¢«©©ª�¦� ���5)&�"35�0'�,&&1*/(�"35

¤«��¡�¢�¨£��¬���¨��º�©¸ÅÂÊ�§½Ê½È¹ËÈ»½

JO�4U��1FUFSCVSH�

5)&�'"#&3(&�.64&6.�

�� ¼½Â¸¹È½� ����� º� ©¸ÅÂÊ�§½Ê½È¹ËÈ»½� º� °Ëº¸ÃƺÉÂÆÄ� ¼ºÆÈν� Ÿ�Ÿ¹��ȽÂÀ�¬ÆÅʸÅÂÀ�ÆÊÂÈÓÃÉ×�ǽȺÓÁ�ϸÉÊÅÓÁ�ÄË¿½Á�ȸ¹ÆÊ�¢¸È�ø�¬¸¹½È¾½��¤¸ÉÐʸ¹Å¸×�ȽÉʸºÈ¸ÎÀ×�ÀÉÊÆÈÀϽÉÂÀÍ�ÀÅʽÈÔ½Èƺ�¼ÃÀøÉÔ�Ÿ�ÇÈÆÊ×¾½ÅÀÀ�¼½º×ÊÀ�ýÊ��©½»Æ¼Å×�¿¸ÃÓ�¼ºÆÈθ�¼ÆÉÊËÇÅÓ�¼Ã×�ÇÆɽѽÅÀ×�À�ÆÅÀ�¼ÆÉÊÆÁÅÆ�¼ÆÇÆÃÅ×ÖÊ�ȸÉÇÆÃƾÀºÐËÖÉ×�ºÅË�ÊÈÀ�ËÅÀ¸ÃÔÅËÖ�ÂÆÃýÂÎÀÖ �ÉƹȸÅÅËÖ�ÌÆżÆÄ��©�·�´��¨�¤�¥���ÀÂÊÆȸ��½ÂɽÃÔ¹½È»¸�

��ÆÉÅƺ½�À¿º½ÉÊÅÆ»Æ�ÉƹȸÅÀ×�s�ÇÈÆÀ¿º½¼½ÅÀ×�Öº½ÃÀÈÅÆÁ�ĸÉʽÈ�ÉÂÆÁ�¢¸Èø�¬¸¹½È¾½��©¸ÄÓÄÀ�¿Å¸Ä½ÅÀÊÓÄÀ�ÇȽ¼Ä½Ê¸ÄÀ�ÂÆÃýÂ�ÎÀÀ�ÉÏÀʸÖÊÉ×�ÊÈÀŸ¼Î¸ÊÔ�ǸÉ͸ÃÔÅÓÍ�×ÀÎ �º�ÏÀÉý�ÂÆÊÆÈÓÍ�¼½º×ÊÔ�ÀÄǽȸÊÆÈÉÂÀÍ���¼½ÉÔ�¾½�ŸÍƼÀÊÉ×�À�ǽȺƽ�×ÁÎÆ��¢ËÈÆϸ� �À¿�»ÆÊƺýÅÅƽ�¬¸¹½È¾½� ÇÆ� ¿¸Â¸¿Ë� ÀÄǽȸÊÆȸ� �ýÂɸżȸ� ***� ¼Ã×�½»Æ� ÉËÇÈË»À� ¤¸ÈÀÀ� ¬½¼ÆÈƺÅÓ� º� ����� »Æ¼Ë�� �ÃÀÉʸʽÃÔŸ×� ÂÆÃ�ýÂÎÀ×�ȸ¿Ä½ÉÊÀøÉÔ�º�νÅÊȸÃÔÅÆÄ�¿¸Ã½�ÄË¿½×�º��ÆÃ˹ÆÁ�»ÆÉÊÀ�ÅÆÁ �ÂÆÊÆȸ×�׺Ã×½ÊÉ×�ϸÉÊÔÖ�Ǹȸ¼ÅÆÁ�¸ÄÌÀø¼Ó�°Ëº¸ÃƺÉÂÆ»Æ�¼ºÆÈθ�

¢ÆÃýÂÎÀ×� ÌÆż¸� ŸÉÏÀÊÓº¸½Ê� ¹Æý½� ����� ÕÂÉÇÆŸÊƺ � ºÂÃÖϸ×�ÇÈÆÀ¿º½¼½ÅÀ×� ¼½ÂÆȸÊÀºÅÆ�ÇÈÀÂø¼ÅÆ»Æ� ÀÉÂËÉÉʺ¸ � ÉÆ¿¼¸ÅÅÓ½�ÈËÉÉÂÀÄÀ�ĸÉʽȸÄÀ�9*9�s�99�º½Âƺ �¸�ʸ¾½�À¿¼½ÃÀ×�À¿�̸ÈÌÆȸ� À�¹ÈÆÅ¿Ó �ÀÂÆÅÓ�À�νÈÂƺŸ×�Ëʺ¸ÈÔ�

*O� %FDFNCFS� PG� ���� � UIF� GJSTU� QSJWBUF� NVTFVN� PG� 'BCFSHFf� XPSLT�PQFOFE�UP�WJTJUPST�JO�UIF�4IVWBMPW�1BMBDF�PO�UIF�'POUBOLB�3JWFS�&N�CBOLNFOU� JO�4BJOU�1FUFSTCVSH��"GUFS�BO�FYUFOTJWF �OJOF�ZFBS� SFTUP�SBUJPO�PG�UIF�IJTUPSJD�JOUFSJPST �UIF�QBMBDF�IBMMT�BSF�OPX�IPNF�UP�UIF�DPMMFDUJPO�BTTFNCMFE�CZ�p5IF�-JOL�PG�5JNFTq�DVMUVSBM�BOE�IJTUPSJDBM�GPVOEBUJPO�GPVOEFE�CZ�7JDUPS�7FLTFMCFSH�

5IF� GPVOEBUJPOoT� DPMMFDUJPO� DPOTJTUT� PG� NPSF� UIBO� � ���� XPSLT� PG�EFDPSBUJWF�BOE�BQQMJFE�BSUT�CZ�3VTTJBO�NBTUFST�PG�UIF���UI�BOE���UI�

centuries.

8PSLT� GSPN� UIF� KFXFMMFSZ� XPSLTIPQT� PG� UIF� )PVTF� PG� 'BCFSHFf� QSP�WJEF�UIF�GPVOEBUJPO�GPS�UIF�DPMMFDUJPO�BOE�JODMVEF�UIJSUFFO�PG�UIFJS�SFOPXO�&BTUFS�&HHT��1SJ[FE�BNPOH�UIFN�BSF�OJOF�JNQFSJBM�FHHT�JO�DMVEJOH� UIF� GJSTU � p,VSPUDILBq� p)FO� &HHq � DPNNJTTJPOFE� CZ� 5TBS� "MFYBOEFS�***�JO������BT�B�HJGU�GPS�IJT�XJGF �&NQSFTT�.BSJB�'FEPSPWOB��5IJT�CSJMMJBOU�DPMMFDUJPO�JT�QSPNJOFOUMZ�EJTQMBZFE�JO�UIF�#MVF�%SBXJOH�3PPN�PGG�UIF�DFOUSBM�IBMM�PG�UIF�NVTFVN �POF�PG�UIF�PSJHJOBM�TVJUF�PG�GPSNBM�ESBXJOHT�SPPNT�TQBOOJOH�UIF�GSPOU�PG�4IVWBMPW�1BMBDF�

�,VOTUXFSL 5IF�'BCFSHFf�.VTFVN

� ,VOTUXFSL ¤Ë¿½Á�¢¸Èø�¬¸¹½È¾½

5,VOTUXFSL 5IF�'BCFSHFf�.VTFVN

·ÁÎÆ�»½ÈÎÆ»ÀÅÀ�¤¸ÃÔ¹ÆÈÆ %VDIFTT�PG�.BMCPSPVHI�&HH�����

6 ,VOTUXFSL ¤Ë¿½Á�¢¸Èø�¬¸¹½È¾½

·ÁÎÆ�ߦȼ½Å�©º×ÊÆ»Æ��½ÆÈ»À×ß� 0SEFS�PG�4U��(FPSHF�&HH�����

7,VOTUXFSL 5IF�'BCFSHFf�.VTFVN

� ,VOTUXFSL ¤Ë¿½Á�¢¸Èø�¬¸¹½È¾½

�,VOTUXFSL 5IF�'BCFSHFf�.VTFVN

�� ,VOTUXFSL ¤Ë¿½Á�¢¸Èø�¬¸¹½È¾½

11,VOTUXFSL 5IF�'BCFSHFf�.VTFVN

12 ,VOTUXFSL ¤Ë¿½Á�¢¸Èø�¬¸¹½È¾½

��,VOTUXFSL 5IF�'BCFSHFf�.VTFVN

¦�±¡�¨�©«¦�©´

�ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÓÁ�µÈÄÀʸ¾�

¤Ë¿½À�¤ÆÉÂƺÉ»Æ�¢È½ÄÃ×

�¤  �ÀÄ����©��§ËÐÂÀŸ

�ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÓÁ� ÉÊÆÈÀϽÉÂÀÁ�ÄË¿½Á

¤Ë¿½Á�s�ǸÅÆȸĸ�ß�ÆÈƼÀÅɸ×�¹Àʺ¸ß

¥ÆºÆÉÀ¹ÀÈÉÂÀÁ�»ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÓÁ� Âȸ½º½¼Ï½ÉÂÀÁ�ÄË¿½Á

¤Ë¿½Á�s�¿¸Çƺ½¼ÅÀÂ�ߢËÃÀÂƺÆ�§Æýß

©¸Í¸ÃÀÅÉÂÀÁ�ƹøÉÊÅÆÁ�Âȸ½º½¼Ï½ÉÂÀÁ�ÄË¿½Á�

¨½ÉÇ˹ÃÀ¸ÅÉÂÀÁ�Âȸ½º½¼Ï½ÉÂÀÁ�ÄË¿½Á� ÀÄ���������ÅÆÍÀŸ�¨½ÉÇ˹ÃÀ¸��ÃʸÁ

¬�§«�ß�¦�¥�¢ß

063�1"35/&34

5IF�4UBUF�)FSNJUBHF�.VTFVN�

.PTDPX�,SFNMJO�.VTFVN�

5IF�1VTILJO�4UBUF�.VTFVN� PG�'JOF�"SUT�

5IF�4BUF�)JTUPSJDBM�.VTFVN�

.VTFVN�s�1BOPSBNB�ß5IF�#BUUMF�PG�#PSPEJOPß�

/PWPTJCJSTL�4UBUF�.VTFVN�PG�-PDBM�-PSF�

5IF�4UBUF�.VTFVN�s�3FTFSWF�ß5IF�,VMJLPWP�'JFMEß�

4BLIBMJO�3FHJPOBM�.VTFVN�

"OPLIJO�3FQVCMJDBO�.VTFVN�PG�-PDBM�-PSF� "MUBJ�3FQVCMJD�

/BUJPOBM�1SJOUJOH�'BDUPSZ�ß(P[OBLß

www.kunstwerk.ru�©¬�¡«µ�ª�¦�¥¡www.facebook.com/kunstwerk.moscow

§§§��£¬¦ª«��©£�

�������¤Æɺ¸

£½ÅÀŻȸ¼ÉÂÀÁ�ÇÈ�Ê �¼���

ÉÊÈ����ÆÌÀÉ����

ʽýÌÆÅ� ����������������

� ����������������

e mail [email protected]

7JUSJOFO��VOE�(MBTCBV��3&*&3�(NC)

+��4��#BDI�4US����C

������-BVUB �(FSNBOZ

fon� �����������������

fax� ������������������

e mail [email protected]

¢ÆÄǸÅÀ×�¢«¥©ª��¨¢�Ÿ�ÇÈÆÊ×¾½ÅÀÀ�ŽÉÂÆÃÔÂÀÍ� ýÊ� ׺Ã×½ÊÉ×� º½¼ËÑÀÄ�ÇÆÉʸºÑÀÂÆÄ� ÕÂÉÇÆ¿ÀÎÀÆÅÅÆ»Æ� ƹÆ�È˼ƺ¸ÅÀ×� À¿º½ÉÊÅÓÍ� ½ºÈÆǽÁÉÂÀÍ�ÇÈÆÀ¿ºÆ¼ÀʽýÁ�

�� ʽÉÅÆÄ� ÉÆÊÈ˼ÅÀϽÉʺ½� É� ¼À¿¸Á�ŽȸÄÀ � ¸ÈÍÀʽÂÊÆȸÄÀ � ŸËÏÅÓÄÀ�ÉÆÊÈ˼ÅÀ¸ÄÀ� À� ÄË¿½ÁÅÓÄ� ǽÈÉÆŸ�ÃÆÄ�ÄÓ�ȸ¿È¸¹¸ÊÓº¸½Ä�À�ÇÆÉʸºÃ×½Ä�ƹÆÈ˼ƺ¸ÅÀ½ �Æʺ½Ï¸Öѽ½�ºÉ½Ä�ÊȽ�¹Æº¸ÅÀ×Ä� ÇÆ� ¹½¿ÆǸÉÅÆÄË� ÍȸŽÅÀÖ� À�ÇȽ¿½ÅʸÎÀÀ�ÕÂÉÇÆŸÊƺ�

�ø»Æ¼¸È×� ¼ÆûÆÉÈÆÏÅÆÄË� ǸÈÊŽÈ�ÉʺË� É� È×¼ÆÄ� º½¼ËÑÀÍ� ÄÀÈƺÓÍ� ÇÈÆ�À¿ºÆ¼ÀʽýÁ� ºÓÉʸºÆÏÅÆ»Æ� ƹÆÈ˼Æ�º¸ÅÀ×�ÄÓ�ȸÉÇÆø»¸½Ä�ºÆ¿ÄƾÅÆÉÊÔÖ�ÇȽ¼ÃƾÀÊÔ� ÇÆÉʸºÂË� ¸Â� Éʸż¸ÈÊ�ÅÓÍ�ÇÈƼËÂÊƺ � ʸÂ�À�ŽÉʸż¸ÈÊÅÆ»Æ�ƹÆÈ˼ƺ¸ÅÀ× �Ƚи×�ÉÃƾÅÓ½�ÕÂÉÇÆ�¿ÀÎÀÆÅÅÓ½�¿¸¼¸ÏÀ�

¤Ó�¹Ë¼½Ä�ÀÉÂȽÅŽ�ȸ¼Ó�ºÀ¼½ÊÔ��¸É� º�ÏÀÉý�ŸÐÀÍ�ǸÈÊŽÈƺ�

5IF�,6/458&3,�$PNQBOZ� JT�B� MFBEJOH�TVQQMJFS�PG�FYIJCJUJPO�FRVJQNFOU� GSPN�UIF� NPTU� QSPNJOFOU� &VSPQFBO� NBOV�facturers.

*O� DMPTF� DPMMBCPSBUJPO� XJUI� EFTJHOFST �BSDIJUFDUT � SFTFBSDIFST� BOE� NVTFVN�TUBGG �XF�EFWFMPQ�BOE�TVQQMZ�FRVJQNFOU�XIJDI� NFFUT� BMM� SFRVJSFNFOUT� GPS� UIF�TBGF�TUPSBHF�BOE�QSFTFOUBUJPO�PG�FYIJCJUT��

5ISPVHI� MPOH�UFSN� QBSUOFSTIJQT� XJUI� B�OVNCFS�PG�MFBEJOH�XPSME�NBOVGBDUVS�FST �XF�IBWF�UIF�BCJMJUZ�UP�TVQQMZ�CPUI�TUBOEBSE� QSPEVDUT� BOE� DVTUPN�NBEF�FRVJQNFOU�UP�TPMWF�DPNQMFY�FYIJCJUJPO�SFRVJSFNFOUT� GPS� BMM� UZQFT� PG� JOTUJUV�tions.

8F�XFMDPNF�UIF�PQQPSUVOJUZ�UP�QBSUOFS�XJUI�ZPV�PO�ZPVS�OFYU�QSPKFDU�