THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las...

30
Kate estudia teatro, y para celebrar su cumpleaños número 22 invita a sus compañeros de curso a su casa. THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleaños En esta unidad aprenderás: -family –vocabulario sobre la familia; -informal greetings –algunos saludos informales; -offering food and drinks –cómo ofrecer comidas y bebi- das; -receiving guests –diferentes expresiones que se utilizan al invitar gente a nuestra casa; -to have –cómo hablar sobre posesiones con el verbo tener; -who –cómo hacer preguntas con la palabra interrogativa “quién”. UNIT 3

Transcript of THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las...

Page 1: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

Kate estudia teatro, y para celebrar su cumpleaños número 22 invita a sus compañeros de curso a su casa.

THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleaños

En esta unidad aprenderás:

-family –vocabulario sobre la familia; -informal greetings –algunos saludos informales;-offering food and drinks –cómo ofrecer comidas y bebi-das; -receiving guests –diferentes expresiones que se utilizan al invitar gente a nuestra casa;-to have –cómo hablar sobre posesiones con el verbo tener;-who –cómo hacer preguntas con la palabra interrogativa “quién”.

UNIT 3

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:501-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:5 8/31/09 4:19:09 PM8/31/09 4:19:09 PM

Page 2: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:601-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:6 8/31/09 4:19:10 PM8/31/09 4:19:10 PM

Page 3: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

7

1 WARMING UP

Tras haber visto el DVD, ya estás preparado para empezar a responder las actividades que te proponemos en el libro. Recuerda que también podrás escuchar los diálogos y el vocabulario en el DVD.

THE FAMILY La familia

a) En este ejercicio, te mostraremos la familia de William Peck, el profesor de teatro de Kate. Su familia es muy especial, ya que todos sus miembros tienen nombres de actores o escritores famosos.

Primero, lee la información sobre William.

Ahora que ya sabes un poco más sobre William, lee la información sobre el resto de su familia más cercana y trata de adivinar el parentesco que tienen con él. Luego fíjate si puedes ubicarlos en el árbol genealógico que aparece a continuación antes de leer las oraciones que están debajo de él.

(Las respuestas correctas se encuentran al fi nal de la unidad)

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:701-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:7 8/31/09 4:19:11 PM8/31/09 4:19:11 PM

Page 4: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

8

ESTHER IS HIS wife.

SUSAN IS HIS MOTHER.

MARILYN IS HIS GRANDMOTHER.

GREGORY IS HIS GRANDfather. ANTHONY IS HIS father.

ERNEST IS HIS BROTHER.

Edgar IS HIS son.

VIRGINIA IS HIS DAUGHTER.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:801-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:8 8/31/09 4:19:11 PM8/31/09 4:19:11 PM

Page 5: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

9

Gregory is his grandfather.- Gregory es su abuelo.

Marilyn is his grandmother.- Marilyn es su abuela.

Anthony is his father.- Anthony es su padre.

Susan is his mother.- Susan es su madre.

Ernest is his brother.- Ernest es su hermano.

Esther is his wife.- Esther es su esposa.

Virginia is his daughter.- Virginia es su hija.

Edgar is his son.- Edgar es su hijo.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:901-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:9 8/31/09 4:19:12 PM8/31/09 4:19:12 PM

Page 6: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

10

b) Veamos ahora si puedes completar el siguiente cuadro con algunas de las palabras que has aprendido y con otras nuevas que te serán útiles para hablar de tu familia.

1. ---------------------- madre Father padre

2. Grandmother abuela ---------------------- abuelo

3. Wife esposa ---------------------- esposo

4. ---------------------- hermana Brother hermano

5. Daughter hija ---------------------- hijo

6. Aunt tía ---------------------- tío

7. Niece sobrina ---------------------- sobrino

8. ---------------------- suegra Father-in-law suegro

9. Sister-in-law cuñada ---------------------- cuñado

10. Cousin prima ---------------------- primo

c) Ahora que conoces más palabras relacionadas con la familia, completa el siguiente cuadro con los plurales.

SINGULAR PLURAL

1. Brother -------------------------2. Sister -------------------------3. Brother + sister -------------------------4. Mother -------------------------5. Father -------------------------

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1001-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:10 8/31/09 4:19:12 PM8/31/09 4:19:12 PM

Page 7: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

11

6. Aunt -------------------------7. Uncle -------------------------8. Grandmother -------------------------9. Grandfather -------------------------10. Son -------------------------11. Daughter -------------------------12. Mother + father -------------------------13. Grandmother + grandfather -------------------------14. Grandson + granddaughter -------------------------15. Mother-in-law + father-in-law -------------------------

Si quieres hablar de toda tu familia política, debes agregar la palabra in-law al miembro de la familia que corresponda.

Mother-in-law: suegra.

Father-in-law: suegro.

Sister-in-law: cuñada.

Brother-in-law: cuñado.

Y fíjate cómo referirte a estos lazos familiares:

Stepfather: padrastro.

Stepmother: madrastra.

Stepson: hijastro.

Stepdaughter: hijastra.

Stepchildren: hijastros.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1101-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:11 8/31/09 4:19:12 PM8/31/09 4:19:12 PM

Page 8: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

12

2 ARE YOU READY?

2 . 1 LET’S READ AND LISTEN!

Lee el diálogo mientras lo escuchas en el DVD.

En esta primera parte, veremos a Kate recibiendo a sus amigos en su fi esta de cumpleaños. Pero le espera una sorpresa, ya que su amigo Alvin trae a una chica que ella no conoce.

Alvin: Hi, Kate. Happy birthday!Sue: Hello. Happy birthday!Kate: Thank you. Good to see you could make it.Sue: No way we were going to miss it. Kate: Who’s this girl?Alvin: She’s my friend Sue. She’s an actress.Kate: Oh, an actress? What a surprise!Liz: An actress?Sue: Yes, I’m an actress.Kate: Please, come on in…Sue: Hey, what a nice house!Kate: Thank you!Sue: Do you have any photos? Is this your family, Kate? Kate: Yes, it is.Sue: Who’s that?Kate: That’s my grandfather and this one is my grand-mother. And, and this one here is my father. He’s two years old in the picture.Sue: And who’s this?Kate: That’s my brother Charlie and that one there is me.Sue: Really? You look so cute.Alvin: You know what, Sue also has some pictures.Sue: Alvin!Alvin: Come on! Show them!

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1201-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:12 8/31/09 4:19:12 PM8/31/09 4:19:12 PM

Page 9: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

13

Kate: Look, I love pictures. Show us!Sue: Check this out! Here! This is me and Brad Pitt…This is me and Johnny Depp… And check this out! This is Julia Roberts, and this one here... ME!Kate: “Me, me, me, me”. Look, this is a picture of my dog…Liz: Sue, please, show us more pictures! Kate: How could you invite an actress to MY birthday party?!

2 . 2 LET’S TALK!

Recuerda que las explicaciones también se encuentran en el DVD.

GREETINGS Saludos

En la primera unidad, te enseñamos a decir: good morning, good after-noon, good evening y good night. En esta unidad, veremos otras formas de saludar.

Durante la conversación, Kate recibe a sus amigos y los saluda de dife- rentes maneras:

Hi! o Hello! se usan para saludar informalmente a una persona, quien ge-neralmente contesta de la misma forma.

Cuando dices:

How are you? - ¿Cómo estás?

Hi!

Hello!

Hello, how are you?

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1301-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:13 8/31/09 4:19:13 PM8/31/09 4:19:13 PM

Page 10: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

14

La otra persona, por lo general, contesta Fine, thanks si está bien o Notvery well si está mal.

How are you? - ¿Cómo estás?

Not too bad. - No del todo mal.

Otras formas posibles de saludos informales son:

How are you doing? - ¿Cómo estás?

I’m okay. - Estoy bien.

How’s it going? - ¿Cómo va todo?

I’m allright. - Estoy bien.

Hello, there. - ¡Hola!

Hi! -¡Hola!

Hey, there! - ¡Hola!

Hey! - ¡Hola!

What’s up? - ¿Qué hay de nuevo?

Lee las siguientes expresiones y escúchalas en el DVD.

RECEIVING GUESTS Recibir invitados

Fíjate ahora cómo puedes invitar a alguien a que entre en tu casa o pase a la sala:

Please, come on in. - Pasa por favor.

También se puede decir directamente:

Please, come in. - Entren, por favor.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1401-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:14 8/31/09 4:19:14 PM8/31/09 4:19:14 PM

Page 11: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

15

2 . 3 GRAMMAR FILE

WHO Quién / Quiénes

Durante la conversación, uno de los invitados de Kate formula la siguiente pregunta, mientras señala una foto:

Who’s this? - ¿Quién es esta persona?

Para referirnos a una persona mientras la señalamos, generalmente decimos:

Who’s this? - ¿Quién es esta persona?

Si está un poco más lejos, decimos:

Who’s that? - ¿Quién es esa persona?

También se puede usar Who + verb to be con otras personas:

Who am I? ¿Quién soy (yo)?

Who’s he? ¿Quién es él?

Who’s she? ¿Quién es ella?

Who is it? ¿Quién es?

Who are we? ¿Quiénes somos (nosotros)?

Who are you? ¿Quiénes son (ustedes)?¿Quién eres (tú)?

Who are they? ¿Quiénes son (ellos)?

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1501-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:15 8/31/09 4:19:14 PM8/31/09 4:19:14 PM

Page 12: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

16

3 ARE YOU READY?

3 . 1 LET’S READ AND LISTEN!

Lee el diálogo mientras lo escuchas en el DVD.

Kate está conversando con sus amigos en el jardín de su casa.

Kate: Anything to drink?Sue: Yes, please. I’m really thirsty. What do you have?Kate: We have coke, and beer, and soda water…Sue: Just a glass of orange juice, please.Kate: Sorry, no orange juice. The food is on the table, so please help yourselves.Alvin: OK, yeah, don’t worry. Come here, tell us a bit more about your family. Liz: Do you have a big family, Kate?Kate: Well, sort of. I have three uncles, and two aunts and ten cousins, but I only have two brothers. And, I don’t have any famous people in my family.Liz: How boring! Does anybody here have any famous people in their family?Kate: Of course, ask Sue. She probably has actors and actresses in her family.Liz: Is that true, Sue?Sue: Yes…All: Oh, unbelievable!Sue: …I have actors, actresses and writers in my family.Kate: Your glass is empty, Alvin. What can I get you?Alvin: A beer, please.Kate: Would you like a hamburger, Sue?Sue: No, thanks. Just water. I’m on a diet…All: You’re on a diet?Kate: Oh, that’s too bad, because my birthday cake is delicious…

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1601-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:16 8/31/09 4:19:14 PM8/31/09 4:19:14 PM

Page 13: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

17

3 . 2 LET’S TALK!

Recuerda que las explicaciones también se encuentran en el DVD.

En la conversación, Kate ofrece comida y bebida a sus amigos. Para ello, utiliza las siguientes expresiones:

Anything to drink? - ¿Quieres algo para tomar?

Do you want a hamburguer? - ¿Quieren una hamburguesa?

O también, más formalmente:

Would you like a hamburger? - ¿Quieren una hamburguesa?

Generalmente, la contestación a estas preguntas es:

Yes, please. - Sí, por favor.

o

No, thanks. - No, gracias.

Fíjate en estas otras expresiones:

What can I get you? - ¿Qué puedo ofrecerles?

Please help yourselves. - Por favor, sírvanse.

A la pregunta What can I get you? contestamos directamente con la co-mida o bebida que queremos.

Por ejemplo:

What can I get you? - ¿Qué te puedo ofrecer?

A beer, please. - Una cerveza, por favor.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1701-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:17 8/31/09 4:19:16 PM8/31/09 4:19:16 PM

Page 14: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

18

3 . 3 GRAMMAR FILE

VERB TO HAVE Verbo “tener”

En el diálogo, Kate y sus invitados hablan de sus familias y utilizan las si-guientes frases:

I have three uncles, two aunts and two brothers.

Tengo tres tíos, dos tías y dos hermanos.

I don’t have any famous people in my family.

No tengo ninguna persona famosa en mi familia.

Do you have a big family, Kate?

¿Tienes una familia numerosa, Kate?

Observa cómo se conjuga el verbo to have -tener- en todas las personas.

En la tercera persona del singular (he, she, it), se usa has, mientras que en las demás personas, se usa have.

En las formas negativa e interrogativa, se utiliza el auxiliar do para los pro-nombres personales I, you, we, you, they, y el auxiliar does para he, she, it.

Affi rmative Afi rmativo

I have Yo tengo

You have Tú tienes

He has Él tiene

She has Ella tiene

It has Eso/Esa/Ese tiene

We have Nosotros tenemos

You have Ustedes tienen

They have Ellos tienen

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1801-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:18 8/31/09 4:19:16 PM8/31/09 4:19:16 PM

Page 15: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

19

Veamos como se forma el negativo:

Observa estos ejemplos:

Negative Negativo

I don’t have Yo no tengo

You don’t have Tú no tienes

He doesn’t have Él no tiene

She doesn’t have Ella no tiene

It doesn’t have Eso/Esa/Ese no tiene

We don’t have Nosotros no tenemos

You don’t have Ustedes no tienen

They don’t have Ellos no tienen

Subject (I, you, we, you, they) + + complement

Sujeto + + complemento

I don’t have any brothers and sisters.

We don’t have any cousins.

They don’t have a big family.

don ’ t have . . .

don ’ t have . . .

Subject (he, she, it) + + complement

Sujeto + + complemento

He doesn’t have any brothers and sisters.

She doesn’t have any cousins.

He doesn’t have a big family.

doesn ’ t have . . .

doesn ’ t have . . .

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:1901-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:19 8/31/09 4:19:16 PM8/31/09 4:19:16 PM

Page 16: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

20

El interrogativo se forma de la siguiente manera:

Observa estos ejemplos:

Interrogative Form Forma Interrogativa

Do I have...? ¿Tengo yo?

Do you have...? ¿Tienes tú?

Does he have...? ¿Tiene él?

Does she have...? ¿Tiene ella?

Does it have...? ¿Tiene eso/esa/ese?

Do we have...? ¿Tenemos nosotros?

Do you have...? ¿Tienen ustedes?

Do they have...? ¿Tienen ellos?

Subject (I, you, we, you, they) + + complement

Sujeto (I, you, we, you, they) + + complemento

Do I have any brothers and sisters?

Do you have any cousins?

Do they have a big family?

Do

Do

HAVE . . .

HAVE . . .

Subject (he, she, it) + + complement

Sujeto (he, she, it) + + complemento

Does he have any brothers and sisters?

Does she have any cousins?

Does he have a big family?

Does

Does

HAVE . . .

HAVE . . .

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2001-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:20 8/31/09 4:19:17 PM8/31/09 4:19:17 PM

Page 17: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

21

Las respuestas afi rmativas o negativas cortas se forman de esta manera:

Lee estos ejemplos:

Do you have any brothers and sisters?

Yes, I do.

No, I don’t.

Do you have any brothers? - ¿Tienes hermanos?

En caso afi rmativo, debes contestar: Yes, I do. - Sí, tengo.

En caso negativo, debes contestar: No, I don’t. - No, no tengo.

Fíjate qué sucede con la tercera persona del singular –he, she, it:

Does he have any brothers and sisters?

Yes, he does.

No, he doesn’t.

Does your best friend have any cousins? - ¿Tu mejor amigo tiene primos?

En caso afi rmativo, se debe contestar: Yes, he does. - Sí, tiene.

En caso negativo, se debe contestar: No, he doesn’t. - No, no tiene.

Affi rmative Form Negative Form

Yes, I do. No, I don’t.

Yes, you do. No, you don’t.

Yes, he does. No, he doesn’t.

Yes, she does. No, she doesn’t.

Yes, it does. No, it doesn’t.

Yes, we do. No, we don’t.

Yes, you do. No, you don’t.

Yes, they do. No, they don’t.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2101-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:21 8/31/09 4:19:17 PM8/31/09 4:19:17 PM

Page 18: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

22

Check th i s ou t ! ¡Obse rva !

4 READ AND LISTEN TO IT ALL! Lee los diálogos mientras los escuchas en el DVD.

Alvin: Hi, Kate. Happy birthday!Sue: Hello. Happy birthday!Kate: Thank you. Good to see you could make it.Sue: No way we were going to miss it. Kate: Who’s this girl?Alvin: She’s my friend Sue. She’s an actress.Kate: Oh, an actress? What a surprise!Liz: An actress?Sue: Yes, I’m an actress.Kate: Please, come on in…Sue: Hey, what a nice house!Kate: Thank you!Sue: Do you have any photos? Is this your family, Kate? Kate: Yes, it is.Sue: Who’s that?Kate: That’s my grandfather and this one is my grandmother. And this one here is my father. He’s two years old in the picture.Sue: And who’s this?Kate: That’s my brother Charlie and that one there is me.Sue: Really? You look so cute.Alvin: You know what, Sue also has some pictures.Sue: Alvin!

En las respuestas cortas, ya sean afi rmativas o negativas, no debes usar el verbo to have, sino los auxiliares do / does o don’t / doesn’t.

Yes, I do.

No, he doesn’t.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2201-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:22 8/31/09 4:19:17 PM8/31/09 4:19:17 PM

Page 19: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

23

Alvin: Come on! Show them!Kate: Look, I love pictures. Show us!Sue: Check this out! Here! This is me and Brad Pitt… This is me and Johnny Depp… And check this out! This is Julia Roberts, and this one here... ME!Kate: “Me, me, me, me”. Look, this is a picture of my dog…Liz: Sue, please, show us more pictures! Kate: How could you invite an actress to MY birthday party?!

Alvin: Hola, Kate. ¡Feliz cumpleaños!Sue: Hola. ¡Feliz cumpleaños!Kate: Gracias. Me alegra ver que pudieron venir.Sue: No nos la íbamos a perder. Kate: ¿Quién es esta chica?Alvin: Es mi amiga Sue. Es actriz. Kate: ¡Ah! ¿Actriz? ¡Qué sorpresa! Liz: ¿Actriz?Sue: Sí, soy actriz.Kate: Pasen, por favor. Sue: ¡Ey! ¡Qué linda casa!Kate: Muchas gracias.Sue: ¿Tienes fotos? ¿Esta es tu familia, Kate? Kate: Sí.Sue: ¿Quién es esa persona?Kate: Es mi abuelo, y ella es mi abuela. Y este de aquí es mi padre. Tiene dos años en la foto. Sue: Y ¿quién es esta persona?Kate: Es mi hermano Charlie, y esa de ahí soy yo. Sue: ¿De verdad? Estás muy linda.Alvin: ¿Saben una cosa? Sue también tiene algunas fotos.Sue: ¡Alvin!Alvin: ¡Vamos! ¡Muéstralas!Kate: Mira, a mí me encantan las fotos. ¡Muéstranos!Sue: ¡Miren esto! ¡Aquí! Esta soy yo y Brad Pitt…Esta soy yo y Johny Depp… ¡Y miren esta! Esta es Julia Roberts, y esta aquí… ¡YO!Kate: “¡Yo, yo, yo!” Miren, esta es una foto de mi perro…Liz: Sue, por favor, ¡muéstranos más fotos!Kate: ¿Cómo pudiste traer a una actriz a MI fi esta de cumpleaños?

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2301-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:23 8/31/09 4:19:17 PM8/31/09 4:19:17 PM

Page 20: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

24

Kate: Anything to drink?Sue: Yes, please. I’m really thirsty. What do you have?Kate: We have coke, and beer, and soda water…Sue: Just a glass of orange juice, please.Kate: Sorry, no orange juice. The food is on the table, so please help yourselves.Alvin: OK, yeah, don’t worry. Come here, tell us a bit more about your family. Liz: Do you have a big family, Kate?Kate: Well, sort of. I have three uncles, and two aunts and ten cousins, but I only have two brothers. And, I don’t have any famous people in my family.Liz: How boring! Does anybody here have any famous people in their family?Kate: Of course, ask Sue. She probably has actors and actresses in her family.Liz: Is that true, Sue?Sue: Yes…All: Oh, unbelievable!Sue: …I have actors, actresses and writers in my family.Kate: Your glass is empty, Alvin. What can I get you?Alvin: A beer, please.Kate: Would you like a hamburger, Sue?Sue: No, thanks. Just water. I’m on a diet…All: You’re on a diet?Kate: Oh, that’s too bad, because my birthday cake is delicious…

Kate: ¿Quieren algo para tomar?Sue: Sí, por favor. Tengo mucha sed. ¿Qué tienes?Kate: Tengo coca y cerveza, y agua gasifi cada…Sue: Un vaso de jugo de naranja, por favor.Kate: Disculpa, no hay jugo de naranja. La comida está sobre la mesa, así que sírvanse, por favor.Alvin: Sí, no te preocupes. Ven y cuéntanos algo más sobre tu familia. Liz: ¿Tienes una familia numerosa, Kate?Kate: En cierta manera, sí. Tengo tres tíos, dos tías y diez primos, pero sólo tengo dos hermanos. Y no tengo ningún famoso en la familia.Liz: ¡Qué aburrido! ¿Alguien aquí tiene famosos en la familia?Kate: Seguro, pregúntenle a Sue. Ella probablemente tiene actores y actri-

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2401-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:24 8/31/09 4:19:17 PM8/31/09 4:19:17 PM

Page 21: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

25

ces en su familia.Liz: ¿Es verdad, Sue?Sue: Sí…Todos: ¡Ah! ¡Increíble!Sue: …tengo actores, actrices y escritores en mi familia.Kate: Tu vaso está vacío, Alvin. ¿Qué puedo ofrecerte?Alvin: Una cerveza, por favor.Kate: ¿Quieres una hamburguesa, Sue?Sue: No, gracias. Solo agua. Estoy a dieta…Todos: ¿Estás a dieta?Kate: ¡Ay! Qué lástima, porque mi torta de cumpleaños es deliciosa…

5 PRONUNCIATION TIPS

Ahora es el momento de mejorar la pronunciación. Escucha atentamente las explicaciones del DVD

En inglés el sonido /d/ se pronuncia de una manera muy similar a la letra d en español, al comienzo de una palabra, como en “dado” o “día”.

Lee y escucha las siguientes palabras que tienen este sonido:

Ahora nos concentraremos en el otro sonido /ð/. Esto es un poco más difícil, ya que no tiene un equivalente exacto en español. Escucha atenta-mente estas palabras que tienen el sonido /ð/:

Day

Dentist

Doctor

Daughter

Mother

Father

Brother

Today

Wonderful

Hundred

Wedding

They

That

Breath

Bathe

End

Sad

Bed

Read

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2501-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:25 8/31/09 4:19:17 PM8/31/09 4:19:17 PM

Page 22: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

26

¿Te animas a comparar los dos sonidos? Lee y escucha las palabras.

/d/ /ð/

Day They

Dentist Mother

Doctor Father

Daughter Brother

Dan Then

Additional Other

Dare There

Breed Breathe

Dough Though

Lee y escucha estos ejemplos:

This is my daughter Donna, and that is my son Dan.

I saw Daryl the other day.

Those are my dogs over there.

Did Dave show them the dining room?

6 NOW IT’S YOUR TURN!

Te proponemos realizar unos sencillos ejercicios para que practiques todo lo que has aprendido hasta ahora.

A) Recordaremos el vocabulario sobre la familia que aprendiste al comienzo de la unidad. Une con una línea los sustantivos femeninos con los masculinos.

(Las respuestas correctas se encuentran al fi nal de la unidad)

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2601-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:26 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 23: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

27

1. Mother A. Brother

2. Sister B. Nephew

3. Aunt C. Father

4. Niece D. Uncle

5. Daughter E. Wife

6. Grandmother F. Stepdaughter

7. Sister-in-law G. Grandfather

8. Husband H. Son

9. Stepson I. Father-in-law

10. Mother-in-law J. Brother-in-law

B) Completa las oraciones con el plural.

1. Your mother and your father are your ---------------------.

2. Your aunt Mary and your aunt Lucy are your ---------------------.

3. Your son Alphie and your son Richard are your ---------------------.

4. Your grandmother and your grandfather are your ---------------------.

5. Your son and your daughter are your ---------------------.

6. Your cousin John and your cousin Edgar are your ---------------------.

7. Your grandson and your granddaughter are your ---------------------.

8. Your mother-in-law and your father-in-law are your ---------------------.

9. Your brother and your sister are your ---------------------.

10. Your stepson and your stepdaughter are your ---------------------.

C) Completa el siguiente texto sobre Mike y su familia con los verbos have o has.

Observa la primera oración y luego haz el resto.

1. Mike is not an only child. He -------- two brothers and a little sister.

2. His brother Bill -------- a girlfriend called Diana.

3. His brother George doesn’t -------- a girlfriend.

has

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2701-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:27 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 24: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

28

4. His sister Sarah -------- many friends at school.

5. Mike, George, Bill and Sarah -------- a large family.

6. They -------- six aunts and four uncles.

7. And they -------- twenty-six cousins.

8. Mike’s parents -------- a lot of money.

9. They -------- a big house in Florida.

10. The house -------- nine rooms and a private beach!

D) Completa las siguientes descripciones con have o has e identifi ca quién está hablando. Luego chequea las respuestas al fi nal de la unidad.

1. My daughter Glenda ----- two brothers and I ----- a husband called Tom

Who am I? --------

2. My mother -------- three children. My sister Glenda is 23 and my brother Arthur is 20.

Who am I? --------

3. I do not -------- any sisters but I -------- two brothers.

Who am I? --------

4. Emily is my wife and I -------- one daughter and two sons. I do not -------- any brothers or sisters.

Who am I? --------

5. I don’t -------- any cousins but I -------- a brother called Kevin who ------ a girlfriend called Susan. My sister is called Glenda.

Who am I? --------

Emily + Tom

Glenda Kevin Arthur

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2801-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:28 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 25: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

29

E) Las palabras que forman cada una de las preguntas se encuentran mezcladas. Ordénalas y luego, si quieres, contesta las preguntas con tu propia información.

Ejemplo: you / have / do / any cousins? Do you have any cousins?

1. your mother / does / have / any sisters? --------------------.

2. best friend / does / big / a / family / have / your? --------------------.

3. your best friend / does / any / have / uncles? --------------------.

4. your friends /do / a / job / good / have? --------------------.

5. you / do / any in-laws / have? --------------------.

6. your / have / does / best friend / a boyfriend (girlfriend)? -------------.

7. your grandparents / do / have / English / any / friends? -------------.

8. you / have / do / big / a / house? --------------------.

9. you / do / have / a cell phone? --------------------.

10. your best friend / does /a /car / have? --------------------.

F) Observa el gráfi co atentamente luego lee las oraciones y marca cuáles son verdaderas (True) o falsas (False).

1. Luke and Helena are husband and wife. True False

2. Paul and Stephen are brothers. True False

3. Paul is married. True False

4. Paul and Lucy have one daughter. True False

5. Liza doesn’t have any brothers. True False

6. Lucy and Stephen are in-laws. True False

Helena + Luke

Stephen Paul + Lucy

Liza

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:2901-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:29 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 26: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

30

7 KEY Respuestas

WARMING UP

Exercise a)

Exercise b) 1. Mother; 2. Grandfather; 3. Husband; 4. Sister; 5. Son; 6. Uncle; 7. Nephew;

8. Mother-in-law; 9. Brother-in-law; 10. Cousin.

.

Exercise c) 1: Brothers; 2. Sisters; 3. Brother and sister/siblings; 4. Mothers; 5. Fathers; 6.

Aunts;

7. Uncles; 8. Grandmothers ; 9. Grandfathers; 10. Sons; 11. Daughters; 12. Parents;

13. Grandparents; 14. Grandchildren; 15. Parents-in-law.

NOW IT ’S YOUR TURN!

A) 1. C; 2. A; 3. D; 4. B; 5. H; 6. G; 7. J; 8. E; 9. F; 10. I.

B) 1. parents; 2. aunts; 3. sons; 4. grandparents; 5. children; 6. cousins;

7. grandchildren; 8. parents-in-law; 9. brother and sister; 10. stepchildren.

C) 2. has; 3. have; 4. has; 5. have; 6. have; 7. have; 8. have; 9. have; 10. has.

Gregory Marilyn

Anthony

William

Virginia

Esther

Edgar

Susan

Ernest

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:3001-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:30 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 27: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

31

D) 1. has, have, EMILY; 2. has, KEVIN; 3. have, have, GLENDA; 4. have, have, TOM; 5. have,

have, has, ARTHUR.

E) 1. Does your mother have any sisters?

2. Does your best friend have a big family?

3. Does your best friend have any uncles?

4. Do your friends have a good job?

5. Do you have any in-laws?

6. Does your best friend have a boyfriend (girlfriend)?

7. Do your grandparents have any English friends?

8. Do you have a big house?

9. Do you have a cell phone?

10. Does your best friend have a car?

F) 1. T; 2. T; 3. T; 4. T; 5. T; 6. T

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:3101-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:31 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 28: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

32

8 GLOSSARY Glosario

THE FAMILY: LA FAMILIAAunt: tía. Brother: hermano. Brother-in-law: cuñado.Child: hijo.Children: hijos.Cousin: primo/prima.Dad: papá.Father: padre.Father-in-law: suegro.Granddaughter: nieta.Grandfather/grandpa: abuelo. Grandmother/grandma: abuela.Grandson: nieto.Husband: esposo.In-law: parientes políticos.Kid: hijo.Kids: hijos.Mom: mamá.Mother: madre. Mother-in-law: suegra.Nephew: sobrino.Niece: sobrina. Parents: padres.Relatives: parientes.Sister: hermana.Sister-in-law: cuñada.Stepchildren: hijastros.Stepdaughter: hijastra.Stepfather: padrastro.Stepmother: madrastra. Stepson: hijastro.Uncle: tío.Wife: esposa.

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:3201-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:32 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 29: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

01-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:3301-33_UNIDAD_03clarin.indd Sec1:33 8/31/09 4:19:18 PM8/31/09 4:19:18 PM

Page 30: THE BIRTHDAY PARTY La fiesta de cumpleañoselbibliote.com/resources/ingles/pdf/Unidad3.pdf · las actividades que te proponemos en el libro. ... lee la información sobre el resto

34-64_UNIDAD_04clarin.indd Sec2:3434-64_UNIDAD_04clarin.indd Sec2:34 8/31/09 4:27:21 PM8/31/09 4:27:21 PM