The 11th International Congress of Cosmetic · PDF file2 The schedule of the 11th...

20
1 The 11th International Congress of Cosmetic Dermatology 第十一届国际美容皮肤科学大会 Sept 27, 2014 Time Hall 1 Hall 2 Hall 3 Hall 4 8:00- 8:20 Opening Ceremony 开幕式 8:20- 10:00 What’s new in horizon? 皮肤美容领域的新进展? 10:00- 10:20 Break 茶歇 10:20- 12:00 What's new in laser and other light devices 1激光美容与光 疗的最新进展 1Stress, oxidants, pollution and skin 应激,氧化,污 染与皮肤老化 Hyperpigmentay Disorders 色素性疾病的 综合治疗 Stem cells and growth factors in cosmetic dermatology 干细胞和生长 因子在皮肤美 容领域的应用 12:00- 13:00 Lunch 午餐 13:00- 14:00 Satellite Symposium 卫星会 14:00- 15:20 What's new in laser and other light devices 2激光美容与光 疗的最新进展 2Hair disorders 毛发疾病的综 合治疗 R&D in cosmetics 化妆品的研发 Vitiligo 白癜风的综合 治疗 15:20- 15:30 Break 茶歇 15:30- 16:50 Photodynamic therapy 光动力技术 Comprehensive therapy in scar 瘢痕的综合治 Injectable 注射美容 Vascular disorders 血管性疾病的 综合治疗 17:00- 18:00 Satellite Symposium 卫星会 19:00- 20:30 Congress Dinner 晚餐 Sept 28, 2014 8:00- 9:40 What's new in laser and other light devices 3激光美容与光 疗的最新进展 3Pearls in dermatologic surgery (1) 皮肤外科领域 的最新进展(1) What's new in photoprotection 光老化防护的最 新进展 Skin imaging and skin bioengineering 皮肤成像及皮 肤生物工程学 9:40- 9:50 Break 茶歇 9:50- 11:40 What's new in laser and other light devices 4激光美容与光 疗的最新进展 4Pearls in dermatologic surgery (2) 皮肤外科领域 的最新进展(2) Secret behind the beauty--traditional Chinese medicine 美丽背后的秘密 ---中医疗法与中 Complications and solutions in cosmetic dermatology 皮肤美容的并 发症和解决方 11:40- 12:00 Closing ceremony 闭幕式

Transcript of The 11th International Congress of Cosmetic · PDF file2 The schedule of the 11th...

1

The 11th International Congress of Cosmetic Dermatology

第十一届国际美容皮肤科学大会

Sept 27,

2014

Time Hall 1 Hall 2 Hall 3 Hall 4

8:00-

8:20

Opening Ceremony

开幕式

8:20-

10:00

What’s new in horizon?

皮肤美容领域的新进展?

10:00-

10:20

Break

茶歇

10:20-

12:00

What's new in

laser and other

light devices(1)

激光美容与光疗的最新进展

(1)

Stress, oxidants,

pollution and

skin

应激,氧化,污染与皮肤老化

Hyperpigmentay

Disorders

色素性疾病的综合治疗

Stem cells and

growth factors in

cosmetic

dermatology

干细胞和生长因子在皮肤美容领域的应用

12:00-

13:00

Lunch

午餐

13:00-

14:00

Satellite Symposium

卫星会

14:00-

15:20

What's new in

laser and other

light devices(2)

激光美容与光疗的最新进展

(2)

Hair disorders

毛发疾病的综合治疗

R&D in

cosmetics

化妆品的研发

Vitiligo

白癜风的综合治疗

15:20-

15:30

Break

茶歇

15:30-

16:50

Photodynamic

therapy

光动力技术

Comprehensive

therapy in scar

瘢痕的综合治疗

Injectable

注射美容

Vascular

disorders

血管性疾病的综合治疗

17:00-

18:00

Satellite Symposium

卫星会

19:00-

20:30

Congress Dinner

晚餐

Sept 28,

2014

8:00-

9:40

What's new in

laser and other

light devices(3)

激光美容与光疗的最新进展

(3)

Pearls in

dermatologic

surgery (1)

皮肤外科领域的最新进展(1)

What's new in

photoprotection

光老化防护的最新进展

Skin imaging

and skin

bioengineering

皮肤成像及皮肤生物工程学

9:40-

9:50

Break

茶歇

9:50-

11:40

What's new in

laser and other

light devices(4)

激光美容与光疗的最新进展

(4)

Pearls in

dermatologic

surgery (2)

皮肤外科领域的最新进展(2)

Secret behind the

beauty--traditional

Chinese medicine

美丽背后的秘密---中医疗法与中

Complications

and solutions in

cosmetic

dermatology

皮肤美容的并发症和解决方

11:40-

12:00

Closing ceremony

闭幕式

2

The schedule of the 11th International Congress of Cosmetic Dermatology

第十一届国际美容皮肤科学大会具体日程框架

9 月 27 日

8:00-8:20

Opening Ceremony

开幕式

Chair Time Speaker Institute

Wei Liu

刘玮

8:00-8:05 Yan-Fei Liu 刘雁飞 Deputy president 副会长, CMA

8:05-8:10 Hong-Duo Chen 陈洪铎 President 会长, ISCD

8:10-8:15 Pierfrancesco Morganti, Ph.D. Secretary-General 秘 书 长 ,

ISCD

8:15-8:20 Jian-Zhong Zhang 张建中 主任委员,President of CSD

8:20-10:00 Plenary lecture 大会报告

What’s new in horizon?

皮肤美容领域的新技术和新材料

Chairs Time Title Speaker

Hong-Duo

Chen

陈洪铎

Morganti

P, Ph.D.

Jian-Zhong

Zhang

张建中

8:20-8:40 Management of post-inflammatory

hyperpigmentation (PIH)

炎症后色素沉着(PIH)的综合治

Henry Lim, M.D.

8:40-9:00 A green bio-economy for a

sustainable cosmetic dermatology

皮肤美容科学的可持续发展

Pierfrancesco Morganti, Ph.D.

9:00-9:20 Management of pigmentary

alteration in acne

痤疮色素改变的综合治疗

Evangeline B. Handog, M.D.

9:20-9:40 Epigenetic alterations in human

skin aging in vivo

皮肤老化表观遗传学的在体研究

Sewon Kang, M.D.

9:40-10:00 Non-surgical management of

vitiligo with cosmetic sequelae: an

update

白癜风美容问题非手术治疗的最

新进展

Xing-Hua Gao 高兴华

Hall 1 10:20-12:00

What's new in laser and other light devices(1)

激光美容与光疗的最新进展(1)

Chairs Time Title Speaker

Rong-Ya

Yang

杨蓉娅

10:20-10:40 Scar non-surgical treatment center

非手术治疗瘢痕中心

Rong-Ya Yang 杨蓉娅

10:40-11:00 Advanced non-ablative fiber

fractional laser in skin

Constance Wittig, Ph.D.

3

Yuan-Hong

Li

李远宏

Chrang-Shi

Lin

rejuvenation and stretch marks

clinic update

非剥脱光纤点阵激光在光子嫩

肤及妊娠纹治疗中的新进展

11:00-11:15 Update of topical photodynamic

therapy in dermatology

局部光动力治疗在皮肤科领域

的新进展

John Z.S. Chen, M.D.

11:15-11:30 Advances in skin tightening

紧肤领域新进展

Yuan-Hong Li 李远宏

11:30-11:40 Recent progress on cryolipolysis

冷冻溶脂新进展

Hong-Mei Liu 刘红梅

11:40-11:50 Combined therapy of fractionated

CO2 laser and dual wavelength

dyed laser in treating port wine

stain: a polit study

点阵二氧化碳激光联合双波长

治疗鲜红斑痣的初步研究

Yao-Jia Luo 罗瑶佳

11:50-12:00 Clinical observation of

multi-polar radiofrequency and

pulsed electromagnetic field

treatment technology in Chinese

population

多极射频联合脉冲电磁场技术

在面部年轻化治疗的临床观察

Kai Li 李凯

Hall 1 14:00-15:20

What's new in laser and other light devices(2)

激光美容与光疗的最新进展(2)

Chairs Time Title Speaker

Xiao-Yan

Zhang

张晓艳

Zhan-Chao

Zhou

周展超

Masaru

Tanaka ,

M.D.

14:00-14:20 Companies and the market: the

cosmetic business in italy and

Europe

公司和市场:意大利和欧洲美容

市场

Maurizio Crippa

14:20-14:40 New laser and light-based

therapeutic technique in cosmetic

dermatology

皮肤激光与光子新技术

Zhan-Chao Zhou 周展超

14:40-14:55 Dermoscopy of facial lesions

皮肤镜在面部皮损的诊断应用

Masaru Tanaka, M.D.

14:55-15:10 The application of the Profile

multifunctional platform in Asian

skin

Glenn T.Bessinger, M.D.

4

Profile多功能平台在亚洲皮肤的

应用

15:10-15:20 A novel clinical treatment for

herpetic pain using Q-switch laser

irradiation

一种新型的运用调 Q 激光治疗

带状疱疹神经痛的临床治疗方

Xing Fan 樊星

Hall 1 15:30-16:50

Photodynamic therapy

光动力治疗

Chairs Time Title Speaker

Nellie

Konnikov,

M.D.

Xiu-li

Wang

王秀丽

Li Bai

白莉

15:30-15:50 Photodynamic therapy:

implementation, safety and

efficacy in cosmetic dermatology

光动力疗法:在皮肤美容领域的

适应症、安全性和有效性

Nellie Konnikov, M.D.

15:50-16:05 The clinical application of a new

laser technology- hybird fractional

laser 1470nm/2940nm

1470nm/2940nm混合点阵激光的

临床应用

Doug Carrow, M.D.

16:05-16:20 ALA-PDT in China

ALA 光动力在中国的应用

Xiu-li Wang 王秀丽

16:20-16:30 5-aminolevulinic acid-mediated

photodynamic therapy

(ALA-PDT) induces apoptosis in

ultraviolet B-induced premature

senescent human skin fibroblasts

5-氨基酮戊酸光动力疗法诱导

UVB 应激性衰老成纤维细胞发

生凋亡

Li-Chao Zhang 张丽超

16:30-16:40 Comprehensive photodynamic

therapy in severe acne

中重度痤疮的光动力“综合”疗法

Yan-Li Tian 田艳丽

16:40-16:50 A case of a huge facial BCC was

treated with ALA -PDT

光动力疗法在头面部大面积基

底细胞癌中的临床应用

Lei Chen 陈磊

Hall 2 10:20-12:00

Stress, oxidants, pollution and skin

应激,氧化,污染与皮肤老化

5

Chairs Time Title Speaker

Umberto

Cornelli,

Ph.D.

Qian-Jin

Lu

陆前进

Qiu-Ning

Sun

孙秋宁

10:20-10:40 Structural and nonstructural

activities of extracellular matrix

role of skin homeostasis

细胞外基质的结构性及非结构

性变化对皮肤稳态的影响

Thomas Krieg, M.D.

10:40-11:00 Oxidative balance in skin ageing

氧化平衡与皮肤老化

Umberto Cornelli, Ph.D.

11:00-11:20 Tobacco smoking and skin aging

吸烟与皮肤老化

Akimichi Morita, M.D.

11:20-11:30 Holistic integrated medicine of

cosmetology---the future

development direction

整合医学美容——医美发展方

Lin-Chao Sun 孙林潮

11:30-11:40 Efficacy of spot low energy

Nd:YAG laser on facial

corticosteroid addictive dermatitis

大光斑低能量 Nd:YAG 激光治

疗激素依赖性皮炎的疗效

Wei-Min Song 宋为民

11:40-11:50 The changes of epidermal

histopathology,skin barrier and

immunologic function of

corticosteroid addictive dermatitis

激素依赖性皮炎豚鼠模型组织

学、皮肤屏障及免疫功能的研究

Li Sun 孙立

11:50-12:00 Study on defensing environmental

stress and resisting pro-aging

effect of diguanoside

tetraphosphate (GP4G) by in vitro

and in vivo test

四磷酸二鸟苷(GP4G)在抵御

环境压力和缓解皮肤早衰方面

的研究

Xiao-Min Zhao 赵小敏

Hall 2 14:00-15:20

Hair disorders

毛发疾病的综合治疗

Chairs Time Title Speaker

Jian-Zhong

Zhang

14:00-14:20 Basic and specific classification of

androgenetic alopecia and Chinese

Jian-Zhong Zhang 张建中

6

张建中

Xing-Qi

Zhang

章星琪

Wei-Xin

Fan

范卫新

guideline for management of

AGA.

雄激素源性脱发的分类及中国

治疗指南

14:20-14:35 Updates on management of

alopecia areata

斑秃治疗的新进展

Xing-Qi Zhang 章星琪

14:35-14:50 Alopecia dermal papilla cell cell

culture techniques oligonucleotide

array sequence analysis

雄激素性秃发患者毛乳头细胞

基因表达谱分析

Wei-Xin Fan 范卫新

14:50-15:00 Hair growth, regeneration

and cycle-- pivotal role of dermal

papilla

真皮乳头在头发生长、再生和周

期循环中作用

Xi-Chuan Yang 杨希川

15:00-15:10 810 nanometer laser hair removal

in Asian patients

810nm半导体激光临床治疗优势

Yang-Xu 徐阳

15:10-15:20 A mutation in HR gene is

responsible for Marie Unna

hereditary hypotrichosis patients

accompanied with multiple

familial trichoepithelioma in a

Chinese family

遗传性稀毛症伴多发性家族性

毛发上皮瘤一中国家系的 U2HR

基因突变研究

Ye Huang 黄也

Hall 2 15:30-16:50

Comprehensive therapy in scar

瘢痕的综合治疗

Chairs Time Title Speaker

Mark

Pittelkow,

M.D.

Chun-Di

He

何春涤

Jun Tan

谭军

15:30-15:50 What”s new in scars:

classification, etiology and

treatment

瘢痕研究新进展: 分类、病因及

治疗

Mark Pittelkow, M.D.

15:50-16:05 Molecular mechanisms of

hypertrophic scar

肥厚性瘢痕的分子机制

Xiao-Jing Wang, Ph.D.

16:05-16:20 Laser and surgical treatments of

hypertrophic scar

Jun Tan 谭军

7

增生性疤痕激光与手术治疗

16:20-16:30 Acne scar management

痤疮瘢痕的分类与治疗

Lei-Hong Xiang 项蕾红

16:30-16:40 A preliminary study of autologous

concentrated platelet plasma

combined with fractional ablative

carbon dioxide laser for acne scars

自体浓缩血小板血浆结合CO2激

光治疗痤疮疤痕的初步探讨

Zhi-Zhen Huang 黄致蓁

16:40-16:50 Fractional micro-plasma

radio-frequency for the treatment

of scar hyperpigmentation

微等离子束治疗色素沉着性瘢

痕的初步研究

Li-Hong Liu 刘丽红

Hall 3 10:20-12:00

Hyperpigmentary disorders

色素性疾病的综合治疗

Chairs Time Title Speaker

Li He

何黎

Gang Wang

王刚

Tie-Chi Lei

雷铁池

10:20-10:40 Inhibition of TRPV1 prevents

UV-induced skin responses

抑制 TRPV1 阻止 UV 介导的

皮肤反应

Jin Ho Chung, M.D.

10:40-11:00 Pathogenesis research study in

melasma

黄褐斑相关发病机制的研究

Li He 何黎

11:00-11:15 Advances in acquired

hyperpigmentation disorders

几种获得性色素增加性皮肤

病临床研究进展

Gang Wang 王刚

11:15-11:30 Oxidative stress causes

melanosome degradation: an

unappreciated role in

hydroquinone-induced

depigmentation

单酚类化合物氢醌诱导皮肤

色素脱失美白的分子机制研

Tie-Chi Lei 雷铁池

11:30-11:40 Clinical observation of glycolic

acid in treating 25 cases of

melasma

果酸治疗 25 例黄褐斑临床观

Xue-Li Li 李雪莉

11:40-11:50 Efficacy of great spot low Zhong-Rong Liu 刘仲荣

8

energy Q switch 1064nm laser

combination with atopical use

L-vit C solution on melasma

大光斑低能量调 Q1064nm 激

光联合左旋维生素 C 治疗黄

褐斑观察

11:50-12:00 Treatment of infraorbital dark

circles using 694-nm fractional

Q-switched ruby laser

点阵红宝石激光(694nm)治疗

黑眼圈的临床疗效观察

Tian-Hua Xu 徐天华

Hall 3 14:00-15:20

R&D in cosmetics

化妆品的研发

Chairs Time Title Speaker

Ronald Moy,

M.D.

Marco

Palombo, M.D.

Wei Lai

赖维

Ya-Qin Zhang

张亚芹

14:00-14:20 The future of cosmeceuticals

药妆的发展趋势

Ronald Moy, M.D.

14:20-14:35 Innovative solutions for

advanced medications:

biochemical and clinical data

新药的创新性解决方案:生化

研究与临床数据

Marco Palombo, M.D.

14:35-14:50 Cultural heritages, R&D, and

innovation for a better quality

of life

文化传承、研发、创新与高品

质生活

Pierfrancesco Morganti,

Ph.D.

14:50-15:00 Patent protection of innovation

in the medical and cosmetic

field

医疗美容领域的专利保护

Claudio Germinario

15:00-15:10 European union cosmetics

regulation: quality enhance

consumer protection and market

development

欧盟化妆品法规:提升质量、

保障消费者和市场发展

Avv. Sonia Selletti

15:10-15:20 Market analysis of Imported

Cosmetic in China

中国进口化妆品市场现状

Qiu-Yan Huang 黄秋燕

15:20-15:30 The clinical rebound triad of

severe itching, dryness, and

burning: a critical clue to

diagnose facial topical

Ji Li 李吉

9

corticosteroid-dependent

dermatitis?

剧烈瘙痒,干燥和烧灼感临床

三联症:面部激素依赖性皮炎

的诊断标准?

Hall 3 15:30-16:50

Injectable

注射美容

Chairs Time Title Speaker

Ying-Jui Chang,

Ph.D.

张英睿

Hong Lei,

Ph.D.

Bin Liu

刘斌

15:30-15:50 Current application of

hyaluronic acid injection in

Taiwan

玻尿酸注射在台湾的应用现状

Ying-Jui Chang, Ph.D.

张英睿

15:50-16:05 Taking a cosmetic approach to

neurological disorders with

facial Botulinum toxin

injections

肉毒素注射改善神经系统疾

病的美容问题

Hong Lei, Ph.D.

16:05-16:20 Botox treatment of androgenic

alopecia

肉毒素治疗雄激素性脱发

Bin Liu 刘斌

16:20-16:30 Aqua HA Meso

rejuvenation skin booster

Aqua 玻尿酸真皮浅层种植嫩

肤及多成分联合嫩肤作用

Rong-Ya Yang 杨蓉娅

16:30-16:40 How to use microcannulae in

fillers injection

如何在注射美容中使用微套管

Po-Han Huang

16:40-16:50 The personalized treatment of

Botulinum toxin A

肉毒毒素注射美容的个性化

治疗

Hong Liang 梁虹

10

Hall 4 10:20-12:00

Stem cells and growth factors in cosmetic dermatology

干细胞和生长因子在皮肤美容领域的应用

Chairs Time Title Speaker

George

Cotsarelis

, M.D.

Hong-Guang

Lu

陆洪光

Xiao-Kun Li

李校堃

10:20-10:40 Cellular and molecular

understanding of androgenetic

alopecia

雄激素源性脱发的细胞和分子

机制

George Cotsarelis, M.D.

10:40-11:00 Anti-aging aesthetica (AAA):

beautiful and strong forever

抗衰老:永葆美丽与健康

Peter K. Law, Ph.D.罗盖

11:00-11:20 Translational medicine:

development of fibroblast growth

factors as pharmaceuticals on

skin

转化医学:成纤维细胞生长因子

的药物研发

Xiao-Kun Li 李校堃

11:20-11:35 The effects of conditioned media

of adipose-derived stem cells on

ablative fractional carbon dioxide

laser resurfacing for atrophic acne

scars

外用脂肪干细胞上清液对二氧

化碳点阵激光治疗痤疮萎缩性

瘢痕疗效及不良反应的影响

Dan Luo 骆丹

11:35-11:50 The role of stem cells in skin

aging process----to improve

microenvironment of aging skin

干细胞在改善老化皮肤微环境

中的作用

Yan-Qiu Yu 于艳秋

11:50-12:00 The dose-effect of SVF or

ADSCs on photodamaged skin

after topical injection

ADSCs 与 SVF 局部注射用于面

部年轻化治疗量效关系的研究

Jing-Ru Wang 王婧薷

Hall 4 14:00-15:20

Vitiligo

白癜风的综合治疗

Chairs Time Title Speaker

Zhi-Yi Fu

傅志宜

Lei-Hong

14:00-14:20 The current situation of clinical

diagnosis and 10 years’ clinical

cases review on vitiligo

白癜风诊疗现状与十年病例精

Hui-Lan Yang 杨慧兰

11

Xiang

项蕾红

Juan Du

杜鹃

品回顾

14:20-14:40 Efficacy and safety of long term

application of topical tacrolimus

0.1% in facial and cervical

vitiligo: an open-label,

mutlicenter study

中国他克莫司治疗白癜风的多

中心临床研究

Lei-Hong Xiang 项蕾红

14:40-15:00 Treatment of vitiligo with

NB-UVB: a systematic review

NB-UVB 治疗白癜风的系统评

Yan Wu 吴严

15:00-15:10 Effects and possible mechanism

of quercetin on hydrogen

peroxide-induced oxidative stress

in Pig1 human melanocytes

槲皮素对 Pig1 人黑素细胞中过

氧化氢诱导氧化应激的作用机

Hai-Yan Huang 黄海艳

15:10-15:20 Objective evaluation of the

repigmentation effects of

narrow-band ultraviolet B

(NB-UVB) in vitiligo lesions

窄谱 UVB 对白癜风治疗效果的

客观评价

Yu Wang 汪宇

Hall 4 15:30-16:50

Vascular disorders

血管性疾病的综合治疗

Chairs Time Title Speaker

Ruo-Yu Li

李若瑜

Lin Ma

马琳

Qian-Xi Xu

徐前喜

15:30-15:50 Diagnosis and treatment strategy

of children's vascular diseases

儿童血管性疾病的诊疗策略

Lin Ma 马琳

15:50-16:00 Combination of laser and light

sources in the treatment of facial

telangiectasia and burning

sensation caused by prolonged

use of glucocorticosteroids

topically

激光与光联合治疗长期外用糖

皮质激素导致的面部毛细血管

扩张和烧灼感

Tong Lin 林彤

16:00-16:10 Contrasting effects of

photodynamic therapy and

pulsed-dye laser treatment of

Kaihua Yuan 苑凯华

12

port-wine stain birthmarks in

Chinese patients

光动力疗法与脉冲染料激光治

疗中国鲜红斑痣患者的疗效对

16:10-16:20 Long-term clinical effects of

ultrapulse carbon dioxide laser on

facial angiofibromatosises of

tuberous sclerosis patients

超脉冲 CO2 激光治疗结节性硬

化面部血管纤维瘤长期疗效观

Hui Wang 王辉

16:20-16:30 The expand use of 595nm pulsed

dye laser besides PWS

595nm 脉冲染料激光在鲜红斑

痣外的拓展运用

Jun Fu 付俊

16:30-16:40 Current progress in pathogenesis

and therapy of port wine stain

鲜红斑痣的治疗及研究进展

Lin Gao 高琳

16:40-16:50 A split-face study of

dual-wavelength laser on neck

and facial port-wine stains in

Chinese patients

双波长激光治疗中国人群面颈

部鲜红斑痣的半边脸对照研究

Han-Deng Tu 涂罕灯

13

9 月 28 日

Hall 1 8:00-9:40

What’s new in laser and other light devices (3)

激光美容与光疗的最新进展(3)

Chairs Time Title Speaker

Fu-Ren

Zhang

张福仁

Zhou Chen

陈周

Cheng-Xin

Li

李承新

8:00-8:20 A preliminary study of autologous

concentrated platelet plasma

combined with fractional ablative

carbon dioxide laser for acne scars

自体富血小板血浆联合 CO2点阵

激光治疗痤疮疤痕的初步研究

Zhou Chen 陈周

8:20-8:40 Thinking and experience of laser

treatment for melasma

激光治疗黄褐斑的思考与经验

Cheng-Xin Li 李承新

8:40-9:00 Effect of long pulse Nd:YAG

1064nm laser irradiation

on Trichophyton

rubrum morphological changes in

different type

长脉冲 Nd:YAG 1064nm 激光对

不同表型红色毛癣菌形态学的影

Jun-Ying Zhao 赵俊英

9:00-9:15 The efficacy of using a CO2

fractional laser system in the

treatment of onychomycosis of the

toes

二氧化碳激光治疗趾甲真菌病的

疗效

Xue-Lian Lv 吕雪莲

9:15-9:30 Safety and efficacy of low-fluence

high-repetition rate versus

high-fluence with low-repetition

rate 810-nm diode laser for

axillary hair removal in Chinese

women

810nm 半导体激光在低能量高

频率和高能量低频率两种模式下

对中国女性腋毛脱毛的疗效及安

全性对照研究

Wen-Hai Li 李文海

9:30-9:40 Evaluation of the clinical efficacy

of fractional radiofrequency for

acne scars

射频点阵技术对痤疮凹陷性瘢痕

的疗效观察

Hong Cai 蔡宏

Hall 1 9:50-11:40

14

What’s new in laser and other light devices (4)

激光美容与光疗的最新进展(4)

Chairs Time Title Speaker

Keyvan

Nouri,

M.D.

Hui-Lan

Yang

杨慧兰

Xue-Min

Wang

王学民

9:50-10:10 Laser for onychomycosis and

nail psoriasis

激光治疗甲真菌病和甲银屑病

Keyvan Nouri, M.D.

10:10-10:30 Skin sensitivity and intolerance

influenced by different

meteorological parameters

不同气候条件对皮肤敏感性和

不耐受性的影响

Xue-Min Wang 王学民

10:30-10:45 The selections and applications of

fractional lasers on facial

rejuvenation

几种点阵激光在面部年轻化中

的甄选与贡献

Hui-Lan Yang 杨慧兰

10:45-11:00 Observation on therapeutic effect

of DPL combined with tacrolimus

in the treatment of facial sensitive

skin

DPL 联合他克莫司治疗敏感性

皮肤疗效观察

Wei-Hui Zeng 曾维惠

11:00-11:10 The clinical effect of fractional

radio frequency in female facial

photoaging skin

点阵射频治疗女性面部皮肤光

老化的临床观察

Xi Fan 樊昕

11:10-11:20 Annotations and prospects of new

cosmetic technologies

新型皮肤美容技术的诠释和展

Qi Luan 栾琪

11:20-11:30 Efficacy of Q-switch laser in

treatment of cheilitis after

tattooing of lips: analysis of 206

cases

采用调Q开关激光对 206例文唇

术致过敏性唇炎各症状期治疗

临床疗效分析

Jun Yang 杨军

11:30-11:40 Analysis of minimally invasive

1064 nm Nd:YAG laser-assisted

liposuction effects and safety

微创 1064nm Nd:YAG 激光结合

负压吸脂治疗局部脂肪堆积的

效果与安全性分析

Zhi-Li Zhao 赵志力

15

Hall 2 8:00-9:40

Pearls in dermatologic surgery (1)

皮肤外科领域的最新进展(1)

Chairs Time Title Speaker

Hang Li

李航

Li-Qiang Liu

刘立强

Wen-Jie Jiang

蒋文杰

8:00-8:20 Decisions of skin cancer

diagnosis and treatment from

cosmetic perspective

从美容角度决策皮肤肿瘤的诊

Hang Li 李航

8:20-8:40 Clinical pearls for

reconstruction conundrums in

cutaneous surgery

皮肤外科重建难题的临床示例

Shari Ochoa, M.D.

8:40-9:00 The various application of

expanded forehead skin flap in

the treatment of faciocervical

deformation

额部扩张皮瓣在矫治面颈部畸

形中的应用

Li-Qiang Liu 刘立强

9:00-9:20 Comparison of expansion of

scalp flap and hair

transplantation for cicatricial

alopecia

透皮扩张皮瓣和毛发移植治疗

瘢痕性脱发的比较研究

Wen-Jie Jiang 蒋文杰

9:20-9:30 A modified surgical method for

the treatment of axillary

bromhidrosis

改良小切口腋臭搔刮术

Xiang-Feng Leng 冷向锋

9:30-9:40 Applications of extensive

auricle combination

tissues with blood

vessel anastomosis in defects

repair after the external nasal

tumor surgery

吻合血管的耳廓复合组织瓣在

外鼻肿瘤术后缺损修复的临床

应用

Zan Li 李赞

Hall 2 9:50-11:40

Pearls in dermatologic surgery (2)

皮肤外科领域的最新进展(2)

Chairs Time Title Speaker

Ju-Feng Fan 9:50-10:10 Technology and development Ju-Feng Fan 范巨峰

16

范巨峰

Ding-QuanYang

杨顶权

Shu-Xia Yang

杨淑霞

tendency of injection plastic

surgery

美容填充技术与发展趋势

10:10-10:30 Control study of ear keloid

surgery combined radiation and

betamethasone compound

injection

耳部瘢痕疙瘩手术联合放射

线与复方倍他米松的对照研

Ding-QuanYang 杨顶权

10:30-10:45 Oncholysis: pathogenesis,

diagnosis and therapy

甲分离:发病机理,诊断和治

Shu-Xia Yang 杨淑霞

10:45-11:00 Refined dermatologic surgery

of skin tumors on head

头面部皮肤肿物精细化手术

Chuan Ma 马川

11:00-11:15 Application of Burow’s

wedge-shaped flap in repairs of

facial tumors

Burow’s 楔形推进皮瓣在修复

面部肿瘤中的应用

Li Li 李蠡

11:15-11:30 Botulinum toxin injections and

Mesotherapy reshape facial

contour

Botox 与 Mesotherapy 联合应

用重塑下面部轮廓

Zhi-Fu Sui 隋志甫

11:30-11:40 Evaluation of the quality of life

in male patients with

androgenetic alopecia

男性雄激素性脱发患者生活

质量调查

Xue-Mei Lan 兰雪梅

Hall 3 8:00-9:40

What's new in photoprotection

光老化防护的最新进展

Chairs Time Title Speaker

Wei Liu

刘玮

Yin-Sheng

Wan, Ph.D.

Li Li

8:00-8:20 mTOR and PKM2 are

constitutively up-regulated in

human melanoma cells but not in

melanocytes

mTOR 和 PKM2 在人黑色素瘤和

黑素细胞中表达的研究

Yin-Sheng Wan, Ph.D.

8:20-8:40 TRPV-1 in sensitive skin Wei Liu 刘玮

17

李利 TRPV-1 在敏感性皮肤中的意义

8:40-9:00 Observation of anti-aging effection

of micro needle combined with

skin care products

微针结合抗衰老系列产品临床效

果观察

Li Li 李利

9:00-9:10 Study on UV -induced red

fluorescence in facial skin

紫外线诱导面部红色荧光物质的

研究

Hong-Wei Wang 王宏伟

9:10-9:20 DPL technology for the treatment

of facial pigmentary dermatosis

DPL 精准光在表浅色素病的应用

Ping Tu 涂平

9:20-9:30 Mechanistic study of TGFβ1/Smad

signaling pathway in actinic

keratosis

日光性角化病中 TGFβ1/Smad 信

号通路作用机制的研究

Xu Dan 徐丹

9:30-9:40 Effects and mechanisms of

5-aminolevulinic acid-mediated

photodynamic therapy

(ALA-PDT) on the morphology

and proliferation activity of

ultraviolet B-induced premature

senescent human skin fibroblasts

ALA-PDT 对 UVB 诱导的早衰成

纤维细胞形态及增殖活性的影响

及其机制研究

Fei Yi 易飞

Hall 3 9:50-11:40

Secret behind the beauty---Traditional Chinese Medicine

美丽背后的秘密---中医疗法与中药

Chairs Time Title Speaker

Mao-Qiang

Man, M.D.

Ya-Min

Che

车雅敏

Chun-Ying

Li

李春英

9:50-10:10 Antioxidants in cosmetic and

anti-age medicine: what's new,

what's true.

抗氧化剂在化妆品和抗衰老药

物中的新应用

Torello Lotti, M.D.

10:10-10:30 Regulatory role of Chinese herbal

medicines on epidermal function

中草药对表皮功能的调节作用

Mao-Qiang Man, M.D.

10:30-10:45 A survey of dermatologists’

preferences regarding treatment of

alopecia areata in southwest china

Huan Tan 谭欢

18

中国西南地区皮肤科医师关于

斑秃治疗的问卷调查

10:45-11:00 Risk factors of acne, impact of

acne on psychological status and

quality of life, knowledge about

acne among outpatients in Beijing

北京门诊痤疮患者高危因素、痤

疮对患者心理和生活质量影响

及患者对痤疮认知的研究

Zheng-Yi Liu 刘政邑

11:00-11:10 E light joint acne treatment

curative effect observation of

unusual type of acne

E 光联合痤疮颗粒治疗寻常型痤

疮的疗效观察

Ming-Ying Sui 苏明瑛

11:10-11:20 The nursing of the 10 cases of the

pustular conglomerated acne

treated with the intergrated

TCM-WM

10 例脓疱型聚合性痤疮中西医

治疗护理体会

Yu-Dan Wang 王宇丹

11:20-11:30 Clinical observation of

acupoint-injection of Astragalus

injection solution combined with

CO2 He-Ne laser in the treatment

of alopecia areata

黄芪注射液穴位注射联合 CO2

氦氖激光治疗斑秃疗效观察

Bo Wu 吴波

11:30-11:40 Effects of skin occlusion in patch

testing with 3% sodium lauryl

sulphate

3%十二烷基硫酸钠斑贴试验刺

激后的皮肤反应

Lei Guan 关蕾

Hall 4 8:00-9:40

Skin imaging and skin bioengineering

皮肤成像及皮肤生物工程

Chairs Time Title Speaker

Philippe

Humbert,

Ph.D.

Yu-Ping

Ran

冉玉平

8:00-8:20 Mechanical stimulations and facial

skin rejuvenation: a randomized

simple-blind study with biopsies

机械刺激与嫩肤:一项随机单盲

研究

Philippe Humbert, Ph.D.

8:20-8:40 Pilot trial of a new laser protocol

for melasma using the Q switched

Guo-Yu Zhou 周国瑜

19

Guo-Yu

Zhou

周国瑜

Nd:YAG 1064nm laser

QS-Nd:YAG 1064nm 激光治疗

黄褐斑的新方法探索

8:40-9:00 Dermoscopy for detecting and

treatment monitiring hair fungal

infection

应用皮肤镜诊断毛发感染性疾病

Yu-Ping Ran 冉玉平

9:00-9:15 Dermascopy of clinically atypical

seborrheic keratosis

不典型脂溢性角化病的皮肤镜表

Zhi-Qi Song 宋智琦

9:15-9:30 The role of reflectance confocal

microscopy in the evaluation of

hypopigmented skin disorders

激光共聚焦扫描显微镜在评估色

素减退性皮肤病中的应用

Hua-Xu Liu 刘华绪

9:30-9:40 Comparison of delivery and

efficacy of three formula forms by

visual and quantitative methods

三种常用活性物传递体系的传输

效果评估

Feng Liao 廖峰

Hall 4 9:50-11:40

Complications and solutions in cosmetic dermatology

皮肤美容的并发症和解决方法

Chairs Time Title Speaker

Zhong Lu

卢忠

Xiao-Zhong

Zhao

赵小忠

Yan Wu

吴艳

9:50-10:10 Complications in cosmetic laser

and light based therapy

激光美容和光疗的并发症

Zhong Lu 卢忠

10:10-10:30 Elos technology on skin

rejuvenation

Elos 技术在嫩肤领域的应用

Xiao-Zhong Zhao 赵小忠

10:30-10:50 1565nm fractional, non-ablative

laser therapy for pore and striae

gravidarum

红外非剥脱点阵激光在毛孔粗

大和妊娠纹中的应用

Yan Wu 吴艳

10:50-11:10 Advanced DPL technology in

skin rejuvenation update

DPL 精准嫩肤技术在面部年轻

化的应用

Chun-Lei Zhang 张春雷

11:10-11:20 The prevention and treatment of

the complications associated with

laser cosmetic procedures

Dong-Ni Li 李东霓

20

激光美容术后并发症处理及修

复策略

11:20-11:30 Analysis of hematoncus

complication after removal of

polyacrylamide hydrophilic gel

prosthesis for augmentation

rhinoplasty

聚丙烯酰胺水凝胶取出同期假

体隆鼻术血肿并发症的分析

He Lin 林鹤

11:30-11:40 In vitro antibacterial activity of

fusidic acid cream against

dominant bacteria isolated from

acne vulgaris lesions

夫西地酸乳膏对寻常痤疮患者

皮损中优势菌种体外抗菌活性

研究

Shi-Yan Gao 高诗燕

11:40-12:00

Closing Ceremony

闭幕式

Chair Time Speaker Institute

Xing-Hua

Gao

高兴华

11:40-11:43 Hong-Duo Chen 陈洪铎 会长 President, ISCD

11:43-11:53 Torello Lotti, M.D. 主席 President, WHA

11:53-12:00 Pierfrancesco Morganti, Ph.D. 秘 书 长 Secretary-General,

ISCD