UY BAN NHAN DANTHANH PHO NAM DINH

S6 JJO / TB-UBND

CONG HOA XA HOI CI-IlJNGHIA VItT NAMDQCI~p - Tl,I'do - H~nhphuc

TP.Nam Dinh, ngayr!J1thangj).nam 2018

TH0NGBAoDanh sach h8 trg ngufri co cdng vO'ieach m~ng v~ nha 0'

dQ't3 narn 2018 theo Quyet djnh s6 22/2013/QD- TTg ngay 26/4/2013ciia Thii nrong chinh phu giai doan 2

Can cir Nghi quyet sf, 63INQ-CP ngay 25/7/2017 cua Chinh Phu vS chinh sach.:h6 tro nha a d6i voi ngiroi co cong voi each mang thea Quyet dinh sf, 22/20 13/QD­TTg ngay26/4/2013 cua Thu tuong chinh phu.

Can cu Quyet dinh sf, 22/2013/QU-TTg ngay 26/4/2013 cua Thu tuong chinhphu vS viec h6 tro nguoi co cong voi each mang vS nha a·--

Can cir thong nr 09/2013/TT-BXD ngay 01/7/2013 cua Bi) Xay dung vS viechuang d~n thuc hien Quyet dinh sf, 22/2013/QD-TTg ngay 26/4/2013 cua Thu

. tuong Chinh phu vS h6 tro nguoi co Gong voi each mang vS nha a.Can Cll QuySt dinh sf, 43I1QD-UBND ngay 14/3/2014 cua UBND Tinh Nam

.Dinh V/v phe duy~t dS an h6 trq nguai co cong vai cach m~ng vS nha a tinh NamDinh, QUYStdinh sf, 1907/QD-UBND ngay 13/9/201~ cua UBND Tinh Nam DinhVIv phe duy~t diSu chinh, b6 sung dS an h6 trq nguai co cong vai cach m~ng vS nhaa tinh Nam Dinh.

Can Cll QuySt dinh sf, 298/QD-UBND ngay 0112/2018 cua UBND Tinh NamDinh VIv phan b6 kinh phi h6 trq nguai co cong vai cach m~ng vS nha a theaQuySt dinh sf, 22/20 13/QD-TTg cua Thu tuang Chinh phu giai do~n 2.

Sau khi ra soat, th~m tra xac minh thvc tS nha a cac hi) nguai co cong vai cachm~ng thea danh sach t~i QuySt dinh cua UBND Tinh, Ban chi d~o cua UBND thanhphf, xet duy~t va tiSp t\lC h6 trq cho cac truang hqp hi) nguai co cong co kho khanvS nha a co ten t1'ong dS an thea 2 QuySt dinh cua UBND tinh du diSu kiSn con l~ichua duqc h6 trq.

UY BAN NHAN DAN THANH PHO THONG BAol.Thvc hi~n phan b6 dqt 3/2018 giai do~n 2 g6m:

+ Cac phuOng, xii duqc duy~t nh~n h6 t1'q Ia 9 phuang, xii t6ng sf, 14 truongh9P co kho khan vS nha a chua duqc h6 trq kinh phi dS stra chua, xay mai trong do( Xay mai: 6 truang h9P, Sua chua: 8 truang hqp) co ten trong dS an h6 trq nguaico cong vS nha a thea quySt dinh cua UBND tinh.

STT PhU'O'ng,xii Xay mO'i (40 Su'a chu'a ( 20 Thanh ti~n (tri~u dangl hQ) tri~u dangl hQ} dang}

,2 Van Mieu 0 1 20,000.000II

2 Truang Thi 0 1 20,000.000·

,.., Phan Dinh Phung 1 0.) 40.000.000

4 Ngo Quyen 0 3 60.000.000

5 Nang TInh 0 1 20.000.000

6 Nam Van 2 1 100.000.000-

7 MyXa 1 0 40.000.000

8 LQcHna 1 1 60.000.000

9 H?Long 1 0 40.000.000,-

TAng: 1+2 ..... 9 6 8 400.000.000

( Co danh sach d6i nrong duoc phan b6 kern theo)

2. Cac tnrong hop khong con du diSu kien nhan h6 tro tong s6 2 tnrong hoptrong do( Xay moi: 0 tnrong hop, Sua chua: 2 truong hop) co ten trong dS an h6 tronguoi co cong vS nha a thea quyet dinh cua UBND tinh. '

- Thanh ti~n (STT Phuoug, xii Xay mo'i (40 Sira chira ( 20tri~u dAngl h{») tri~u dAngl h{») dAng)

,1 Van Mieu 0 1 20.000.000

2 Nguyen Du 0 1 20.000.000

TAng: 1+2 0 2 40.000.000

( Co danh sach d6i tuong khong con du diSu kien kern theo)

4. Giao UBND cac phuong, xii co ten tren:_ Thong bao cho cac hQ dan co ten trong danh sach diroc h6 tro hoan thien thu

tuc, Ban chi dao trien khai h6 tro nguoi co cong vS nha a cua UBND phuong, xiikiSm tra thuc tS xay dl,fng va hoan thi~n cac thu t\lc theo quy dinh t?i thong tn09/2013/TT-BXD ngay 01/7/2013 cua BQ Xay dl,fng vS vi~c huang d~n thvc hi~nQuySt dinh s6 22/20 13/QD-TTg ngay 26/4/2013 cua Thu tu6ng Chinh phu vS h6 trqnguai co cong v6i cach m?ng vS nha 0- ( Cae bien him nghi¢ln thu cae giai aaqm,bien him haemthanh eong trinh).

_ Chi phan b6 cho d6i tuqng khi dii thvc lam va d~y du cac thu t\lC thea quydinh. Trong qua trinh triSn khai vi~c h6 trq, nSu co vuang m~c bao cao kip thai vSUBND thanh ph6 (bao cao gui qua Phong Qwin 1;' Do thi).

_ Sau khi hoan t~t cac thu t\lC vS xay dVng, gui h6 sa vS Phong Tai chinh KSho?ch dS duqc huang d~n thu tt;lCthanh quySt toano

5. Giao phong Qwin 1;' Do thi: Giam sat, don d6c cac phuang, xii thvc hi~n vi~ch6 trq xay dl,fngnha a d9t 3 nam 2018 cho cac d6i tuqng nguai co congo

7. Giao phong Lao dong Thuong binh Xa hoi ticp tuc ra soat cac d6i urongnguoi co cong dam bao dung d6i nrong.

8. Cac thanh vien Ban chi dao thea phan cong nhiem vu, thea doi kiem tra,huang dfin, don d6c cac phuong phu trach,

Thong bao nay la din cir d~ cac don vi t6 chirc thirc hi~n./.~

Not nlt9.n: ~bv-TTUBNDTP;- UBND cac phuong, xa;- Cac dan vi lien quan;- Luu VT, VX.

TM. UY BAN NHAN DAN~~ CHUTICH

UTlCH

DANH SACH He) GIA DINH CO CONG THUe)C DI~N HO TRQ' VE NHA 0THEO QD 22/2013/QD- TTG NGAv 26/4/2013 CHUA DUQ'C PHAN BO KINH PHi

Thui)c di~n ThuQc di~n_Ten plnro'ng, xa va Dia chi nha it xay dung sira chua

STT ten nguO'i co cong dm}'c h6 trQ'mo'i nha o' nha it (20 Ghi clni

duQ'c h6 trQ' (40 trieu tri~udang/hi)) dang/hi))

1 2 3 4 5

11

Gia dinh chuac6 GCNQSDD

C15Pl - T6 14 x

Trmrng hO'pbo ra do khong con du di~u kien. .Gia dinh chua

c6 GCNQSDD,-

Dffban nha di

1 Hoang Thi Di~m B12P5 - TT Van Mi~u Xnoi khac

.Ngay thang nam 2018

TM. UBND THANH PHO NAM DJNH

TRUONG PHONGBin QU6c TRUNG

Page 1

DANH SA.CH H<) GIA DiNH CO CONG THU<)C DI:¢N_HO TRO VE NHA.aTHEO QD 22/2013/QD-TTG NGA.V26/4/2013 CHUA DUO'C PHAN BO KINH PHi

1 2

Dia chi nha ifdU'Q'ch& tro'

3

ThuQCThuQc

di~n xfiydi~n suadung mrri chfra nha Ghi clni

nha 0' (40if (20 tri~u

tri~udBng/hQ)

dBng/hQ)4 5

Truong ngheX20-BQP h6

X tro 70 trieu __-_-~-. ------ -_ ..._---_-.__ -_-_--,

STTTen phuong, xii vaten ngU'O'i co cong

dU'Q'ch& tro'

1 Pham Thai HiSn _____L _

TRUONG PHONGaUIQU6c TRUNG

Page 1

· DANH SACH H<) GIA DINH CO CONG THV<)C DI~N HO TRQ VE NHA. (;THEO QD 22/2013/QD-TTG NGA.V 26/412013 CHlJA DlJQC PHAN BO KINH PHi

Thuoc dien ThuQc di~nxay d...·ng sira chiraTen phuimg, xa va

STT ten nguoi co congdU'Q'ch6 tro'

Dia chi nha iJduo'c h6 trQ'

nha o· (20tri~u

d6ng/hQ)

Ghi chumrri nha o'(40 tri~ud6ng/hQ)

379 Tr§.nNhan T

HQi chtr thapdo da h6 tro 40trieu da chet con

X v1Ngay thang nam 2018

TM. VBND THANH PHD NAM DINH

lRLJONG PHONGBUI QU6c TRUNG

Page 1

DANH SA.CH HO CIA DiNH CO CONC THUOC DI~N HO TRQ' VE NHA 6THEO QD 22/2013/QD-TTC NCAY 26/4/2013 CHuA DU'Q'C PHAN BO KINH PHi

ThuQc di~n ThuQc di~nTen phuirng, X3 va Dja chi nha ()'

xay dung sira chfraSTT ten nguiri co cong duo'c h6 tro'

mo'i nha 0' nha 0' (20 Chi chudU'Q'ch6 tro (40 tri~u tri~u

dBng/hQ) dBng/hQ)

1 2 3 4 5

bo ra do kho con du di~u ki n

xDff ban nha di

naikhacTdn 88 DuHao

Ngay ..J,Q"thang.,AA ..nam 2018 Ngay ...... .thang ..... .i.nam 2018TM. UBND THANH PHO NAM DJNH

Dl.IJ~'D1'17'fhlNGPHO NG,,~ ?

PHAMQuae HAl

. TRUONG PHONGBUIQUOcTRUNG KT. TRUONG PHONG

JIIHOTRUONG PHONG

Jlftyin ~. UmIt 'YlinR

Page 1

DANH SACH HO GIA DiNH CO CONG-THUOC DltN HO TRQ' VE NHA. 0THEO QD 22/2013/QD-TTG NGA.y 26/4/2013 CHUA DUQ'C PHAN BO KINH PHI

ThuQc di~n ThuQc di~n

Ten phuong, xa va Dia chi nha 0'xfiy dung sira chfra

STT ten ngU'iYico cong duo'c h6 tromo'i nha 0' nha 0' (20 Ghi chii

dU'Q'ch6 tro' (40 tri~u tri~udBng/hQ) dBng/hQ)

1 2 3 4 5

Ngay .. , .... thang. ... , ...nam 2018·TM. UBND THANH PHO NAM DJNH

~~~T.CHir TJCH

3 Pham , Lien 5/9 Phuc Chau

27 Tr~n Khili x

45 Tr~nVii Ti8n xKhili2

Ngay, .zQ..thang. ...narn 2018

KT, TRUONG PHONG,.,HO TRUONG PHONG

irff;ye)t ~Ri~ rinK

Page 1

--------------------------- - -- --- - ------------------

DANH SACH HQ GIA DiNH CO CONG THUQC DI~N HO TRQ' VE NHA 0THEO QD 22/2013/QD-TTG NcAv 26/4/2013 CHliA DliQ'C PHAN BO KINH PHi

1 5

ThuQc di~n ThuQc dienTen phuirng, xii va

Dia chi nha i)' xfiy d~rng sira chiraSTT ten ngufri co cong

dUQ'c h5 tro' nuri nha 0' nha o· (20 Ghi chudU'Q'ch6 tro' (40 tri~u tri~u

dBng/hQ) dBng/hQ)

2 3 4

D§:dtroc quyd~nan dap

nghia h6 tro 25trieu1 An x

Ngay thang nam 2018TM. UBND THANH PHO NAM DINH

KT.CHU TICH .

TRUONG PHONGBUIQUQcTRUNG

KT. TRUONG PHONGPHO TRUONG PHONG

Jfjntyln ~. ~ 14tt~

Page 1

DANH SACH HQ GIA BINH CO CONG THUQC Dlt::N HO TRQ vI!: NHA. aTHEO QI> 22/2013/QI>-TTG NGA.y 26/4/2013 CHU'A DU'QC PHAN BO KINH PHi

ThuQc

Ghi chu

tri~udAng/hQ)

4

ThuQcdi~n xay di~n siradung mo'i chira nhanha i)' (40 ()'(20 tri~u

dAng/hQ)

Ngay .. .z(!.thfmg. ./.f.'1..nam 2018

Ten phuong, xa vaSTT ten ngmri co cong

dU'Q'c hB tro'

Ilia chi nha 0'dU'Q'c hB tro'

3

1 x

x

--- ----1------------------

8a nhan h6tro ( xs h6 tro10 trieu, TPh6 tro 20

trieu, Tinh h6tro 50 trieu)

Da nhan h6tro ( Xa h6 tro

10 trieu,Thanh hoi phunfr: 30 trieu )

8a nhan h6tro ( Xa h6 tro5 trieu, rr h6tro 25 trieu)

86 Hfru Sa X6m6

x

2 Vii Thi Th~m X6m 4,5

3 Pham Dinh Nung

PHO TRU0NG PIIONG,,/ ?

PHAM Quae HAl

Page 1

DANH SA.CH HQ GIA DiNH c6 CONG THUQC DI~N HO TRQ' VE NHA (jTHEO QD 22/2013/QD-TTG NGAY 26/412013 CHUA DUQ'C PHAN BO KINH PHi

2 4

ThuQc di~n Thuoc di~nTen phufrng, xii va Dja chi nha iY

xay dung sira chiraSTT ten ngU'()'i co eong durrc h6 tro'

mo'i nha 0' nha 0' (20 Ghi chu

dU'Q'ch6 tro' (40 tri~u tri~udang/hQ) dang/hQ)

1 3 5

X6m 1 x

an dapnghia dll h6 t1'9'

70Ngay thang nam 2018

TM. VBND THANH PHO NAM DJNH

K T. TRUONG PHONGPHO TRLJONG PHONG

,;fj(~fe~$Rj ~ 1Iin~

Page 1

DANH SACH HQ GIA DINH CO CONG THU(>C D[~N HO TRQ' VE NHA 0THEO QD 22/2013/QD-TTG NGAY 26/4/2013 CI-nfA DVQ'C PHAN no KINH PHi

STTDia chi nha &diroc h6 tro'

Ten phuimg, xiI vaten ngtrirl co cong

dU'Q'ch6 tro'

1 Tran Dinh Le X6m 5 Phu 6c

2 Tr§n Thi Hoa (Nh6) X6m 2 Phu 6c

-,,~ ?

PHAM Quoe HAl .

Ngay.l_.~ ..thang . .<lt1. ..nam 2018 I'-­P. LAO DQNG TB&XH #3-

Page 1

ThuQc di~n ThuQc di~nxay du'ng sira chfrarno'i nha 0' nha o· (20 Ghi chu(40 tri~udc3ng/hQ)

tri~udc3ng/hQ)

Dll hE> tro 25trieu t P.LDTB

xBan CHQS hE>tro 70 trieux

Ngay thang nam 2018TM. UB ' NH PHO NAM DINH

KT. TRUONG PHONGI""HO TRUONG PHONG

1C. :: (J:P. eo. ()"I;' ()tlr(l«(!(I(}n J!J1U .f!JfUm;fl; nnfl;() J •

DANH SACH HQ GIA DiNH CO CONG THUQC DItN HO TRQ' VE NHA 0THEa QD 2212013/QD-TTG NGAY 26/412013 CHUA DUQ'C PHAN BO KINH PHi

Thudc di~n ThllQC dienTen phuong, xa va Dia chi nha ()'

xay d~rng sira chiraSTT ten ngm)'i co cong diro'c h5 tro'

mo'i nha (r nha o· (20 Ghi chudUQ'c hB tro (40 trieu tri~u

d6ng/hQ) d6ng/hQ)

1 2 3 4 5

2351703 Truong Chinh X

..nam 2018

NGPHONG,,' ?

PHAMQuae HAlNgay ....... thang ........ nam 2()18P. LAO DQNG TB&XH

TRUONG PHONGBin ouoc TRUNG

K T. TRUONG PHONGPHO TRUONG PHONG

1,~?(~yt~~ ~ rm~

Page 1