Teste do PCKeeper · Teste de memória e processos em segundo plano 7 ... desempenho detalhados de...
Transcript of Teste do PCKeeper · Teste de memória e processos em segundo plano 7 ... desempenho detalhados de...
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
2
PCKeeper Live
1. Introdução
2. Ambiente dos testes
3. Descrição dos testes
4. Máquinas dos testes
4.1. Especificações
5. Teste de desempenho de inicialização e duração de desligamento
5.1. PC desktop
5.2. Laptop
6. Teste de manuseio de arquivos e fotos
6.1. PC desktop
6.2. Laptop
7. Teste de memória e processos em segundo plano
7.1. PC desktop
7.2. Laptop
8. Teste de desempenho de limpeza de disco
8.1. PC desktop
8.2. Laptop
9. Conclusão dos resultados
10. Informações adicionais
3
4
5
7
7
9
10
12
14
15
17
19
20
22
24
25
26
27
28
Conteúdo
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
3
PCKeeper Live
Teste do PCKeeperUsamos uma abordagem holística de benchmarking
de desempenho. Estes testes de desempenho foram
feitos em máquinas específicas disponíveis no mercado
atual. Os testes foram conduzidos para registrar o
desempenho resultante das máquinas.
1. Introdução
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
4
PCKeeper Live
• Todas as máquinas em que os testes foram conduzidos cumprem com os padrões ECMA-383:
• Tensão de entrada: 230 ± 1% Volts CA, 50 Hz ± 1% (Europa);
• Temperatura: 23 ± 5 graus Celsius;
• Umidade relativa: 10% a 80%;
• Luz ambiente: 250 ± 50 Lux.
• Os testes foram conduzidos no laboratório do PCKeeper nas condições descritas no ECMA-383. O benchmarking foi
conduzido de acordo com todos os padrões do setor por profissionais certificados pela Microsoft.
• Os testes foram conduzidos em PCs laptop e desktop.
• Todas as máquinas foram testadas durante 4 semanas seguidas.
• Foi usado o sistema operacional Windows 8.1 para o teste.
• O plano de energia foi configurado para «Equilibrado».
• Todos os testes foram conduzidos de acordo com as diretrizes do Centro de Desenvolvimento do Windows para Hardware:
• Todas as máquinas foram testadas durante 4 semanas seguidas;
• O Windows Update foi executado em todas as máquinas 24 horas antes do teste;
• O Windows Update foi desativado em seguida;
• O novo recurso de «Manutenção Automática» do Windows 8 foi executado e desativado;
• Conduzimos cada benchmark três vezes e usamos a média aritmética dos resultados;
• Todas as máquinas portáteis foram carregadas completamente e mantidas ligadas com autonomia até
chegar a 1% de carga.
2. Ambiente dos testes
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
5
PCKeeper Live
Usamos o Kit de Ferramentas de Desempenho do Windows para recriar uma carga de recursos típica de um usuário comum
e medir seu desempenho. Este pacote contém ferramentas de monitoramento de desempenho que produzem perfis de
desempenho detalhados de sistemas operacionais Windows e aplicativos. Também foram usadas várias outras ferramentas.
O Kit de Ferramentas de Desempenho do Windows é composto por duas ferramentas independentes: O Gravador de
Desempenho do Windows (WPR) e o Analisador de Desempenho do Windows (WPA).
• O Gravador de Desempenho do Windows (WPR) é uma poderosa ferramenta de gravação que cria um
Rastreamento de Eventos para Windows (ETW) que ajuda a gravar o desempenho da máquina.
• O diálogo Problemas do Analisador de Desempenho do Windows (WPA) permite que o usuário explore a
causa de qualquer problema identificado durante a análise do desempenho das máquinas dos testes.
O seguinte teste foi conduzido em um ambiente altamente controlado, de acordo com os padrões do setor, e com um
software de medição profissional anteriormente usado apenas por engenheiros da Microsoft (o Kit de Ferramentas de
Desempenho do Windows era uma ferramenta interna da Microsoft para medição do desempenho do SO). Os testes foram
conduzidos por profissionais do PCKeeper certificados pela Microsoft. No entanto, os testadores não podem garantir que
esses testes de desempenho possam ser reproduzidos em outras máquinas, já que cada sessão de benchmarking gerará
resultados ligeiramente diferentes. Esses resultados compreendem uma representação sólida e precisa dos sistemas sob alta
carga e a influência de um produto de otimização para resolver problemas de desempenho. Os resultados gerais se baseiam
em testes de «Alta carga» e «Pós-correção».
3. Descrição dos testes
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
6
PCKeeper Live
Os testes estão divididos em categorias:Os resultados de Tempo de inicialização e desligamento (“Desempenho de inicialização” e “Duração de
desligamento”) foram medidos com o Kit de Ferramentas de Desempenho do Windows. O Kit de Ferramentas mede
o desempenho de todo o sistema, além da capacidade de resposta do software e tem mínimo impacto sobre a duração
da bateria, o desempenho de inicialização e o tempo de desligamento. O Kit de Ferramentas também mede a duração de
desligamento do PC em milissegundos.
Os resultados de Cópia de arquivos e Edição de fotos (“Manuseio de arquivos” e “Manuseio de fotos”) foram
medidos com o Kit de Ferramentas de Desempenho do Windows. O Kit de Ferramentas mede o tempo necessário para
completar as tarefas do usuário, como visualizar, pesquisar e manusear um conjunto de fotos, além da duração de operações
comuns de arquivo, como copiar, mover, excluir e compactar.
A Memória (RAM) e os Processos em segundo plano foram medidos pelo Gerenciador de Tarefas. Conduzir benchmarks
em um PC permite que o usuário avalie o desempenho, identifique possíveis gargalos e escolha as atualizações do sistema
mais importantes. Infelizmente, muitos usuários acreditam que o desempenho do sistema é simplesmente uma questão de
frequência ou capacidade da memória da CPU, o que os leva a pensar que investir em um processador mais rápido ou mais
memória automática e imediatamente gerará significativas melhorias de desempenho. Na verdade, isso nem sempre é o caso.
A Análise do desempenho de limpeza de disco foi conduzida usando o recurso Propriedades do disco local. O tamanho
de um disco rígido não afeta a velocidade do processador ou do computador acessar a Internet. No entanto, o tamanho do
disco rígido influencia no desempenho geral do computador.
3. Descrição dos testes
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
7
PCKeeper Live
Os benchmarks foram conduzidos em um PC desktop e em um laptop. Especificações das máquinas dos testes
Características do PC desktop:
Pentium(R) Dual Core CPU E5700 @ 3,00 GHz, 8,00 GB RAM, 500 GB HDD, Windows 8.1 Enterprise
Características do laptop:
Intel(R) Core(TM) i5-5200U CPU @ 2,20 GHz, 8,00 GB RAM, 500 GB HDD, Windows 8.1 Enterprise
Os testes foram conduzidos em 3 categorias:
• “Limpo” – máquinas Microsoft completamente limpas sem nenhum software instalado
• “Alta carga” – ambiente típico de usuário comum com softwares instalados
• “Pós-correção” – todas as máquinas foram otimizadas pelo PCKeeper Live e os dados de desempenho foram
registrados em seguida
Cada máquina veio com mais de 200 programas instalados para avaliar o desempenho do sistema e os efeitos da otimização
do PCKeeper Live. Embora alto, esse volume de aplicativos é comum, tanto para iniciantes quanto para profissionais de TI.
Os especialistas do PCKeeper certificados pela Microsoft selecionaram esses aplicativos com base na lista dos 200 programas
mais populares do site Download.com (CNET). Eles também foram implantados usando o popular instalador Ninite. Essa
ferramenta instala automaticamente mais de 50 aplicativos populares de várias categorias.
Os programas foram adicionados usando suas opções de instalação «Padrão», que, em muitos casos, também instalaram
barras de ferramentas ou downloads adicionais. Todos os aplicativos de terceiros incluídos nos programas foram
desmarcados da instalação.
4. Máquinas dos testes4.1. Especificações
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
8
PCKeeper Live
Condições de teste:
• Todos os testes foram conduzidos de acordo com as diretrizes da Microsoft
• Todos os programas foram inicializados várias vezes
• O sistema foi reiniciado 15 vezes por 3 dias antes do teste
• Os especialistas do PCKeeper certificados pela Microsoft instalaram os softwares para benchmarking e as
devidas ferramentas para determinar os resultados dos testes
• Foi capturada uma imagem da instalação limpa usando o utilitário «recimg» integrado da Microsoft. O recurso
«Restaurar» do Windows 8.1 foi usado para reverter o sistema para seu estado «limpo». Todas as máquinas
dos testes em suas condições «novas» são chamadas de «limpas».
Motivos de baixo desempenho do sistema:
• Serviços
• Processos em segundo plano
• Objetos de inicialização automática
• Falta de espaço em disco
• Drivers (alguns produtos de software instalam novos drivers sobre os existentes)
• Falta de memória
• Falta de recursos do sistema
A cada programa instalado, o sistema pode ficar mais lento. Com estes benchmarks, diversos aplicativos foram instalados para
ver como eles afetam o desempenho. Todas as causas acima podem levar a mudanças drásticas no funcionamento normal do
PC. É por isso que é importante ter uma boa proteção para o sistema ao usar diversos programas.
4. Máquinas dos testes4.1. Especificações
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
9
PCKeeper Live
5. Resultados de inicialização e desligamento
Os testes foram conduzidos em 3 categorias:• Limpo • Alta carga • Pós-correção
Inicialmente, as máquinas estavam em condição completamente limpa e nova, exceto pelos aplicativos padrão pré-instalados pela
Microsoft. Em seguida, foram instalados mais de 200 aplicativos. Por fim, o PCKeeper Live foi instalado e executado em todas as
máquinas. Os resultados completos de cada máquina em cada estado (Limpo, Alta carga e Pós-correção) foram registrados.
Após inicializar o PCKeeper Live, as seguintes etapas de otimização de desempenho foram seguidas em cada máquina:
Os testadores mediram o desempenho de inicialização e a duração de desligamento usando o Kit de Ferramentas de
Desempenho do Windows.
O tempo de inicialização e a duração de desligamento são medidos em milissegundos. Iniciar e desligar o sistema são bons indicadores de
quão rápido seu PC pode finalizar processos e serviços. Inicialização e desligamento lentos são um sinal de mau desempenho do sistema.
O Kit de Ferramentas de Desempenho do Windows monitora todo o procedimento de inicialização, desde a inicialização da UEFI ou do
BIOS até o último serviço carregado, e mede a duração com precisão.
Limpeza:
• Remoção de barras de ferramentas
• Remoção de spyware/malware/adware
• Limpeza de arquivos temporários e de lixo eletrônico
• Remoção de arquivos remanescentes de softwares indesejados
• Limpeza de miniaturas
Desempenho:
• Tempo de inicialização reduzido
• Problemas do sistema eliminados
• Problemas do registro corrigidos
• Atualizações verificadas
• Processos do Windows otimizados
Segurança:
• Softwares suspeitos identificados
• Firewall configurado
• Medidas de proteção e privacidade tomadas
• Medidas antirroubo tomadas
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
10
PCKeeper Live
5. Resultados de inicialização e desligamento5.1. PC desktop
Resultados dos testes de desempenho de inicializaçãoOs resultados mostram um aumento considerável no desempenho de inicialização
do sistema após as correções do PCKeeper Live terem sido aplicadas: de 67,4%.67,4%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menos tempo para a inicialização, melhor)
Limpo35,8 s
Alta carga 374,57 s
Pós-correção122,19 s
S
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
11
PCKeeper Live
5. Resultados de inicialização e desligamento5.1. PC desktop
Resultados dos testes de duração de desligamentoOs resultados mostram uma redução considerável na duração de desligamento do
sistema após as correções do PCKeeper Live terem sido aplicadas: de 11,4%.11.4%
Duração de desligamento do sistema (Quanto menos tempo para o desligamento, melhor)
Limpo5.272 s
Alta carga55.005 s
Pós-correção46.083 s
S
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
12
PCKeeper Live
5. Resultados de inicialização e desligamento5.2. Laptop
Resultados dos testes de desempenho de inicializaçãoO aumento no desempenho de inicialização após o PCKeeper Live ter sido
introduzido no sistema é superior a 81,7%.81.7%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menos tempo para a inicialização, melhor)
Limpo12.8 s
Alta carga 344.2 s
Pós-correção63 s
S
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
13
PCKeeper Live
5. Resultados de inicialização e desligamento5.2. Laptop
Resultados dos testes de duração de desligamentoA redução na duração de desligamento após o PCKeeper Live ter sido introduzido
no sistema é superior a 33,9%.33.9%
Duração de desligamento do sistema (Quanto menos tempo para o desligamento, melhor)
Limpo2.8 s
Alta carga33.1 s
Pós-correção21.9 s
S
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
14
PCKeeper Live
6. Resultados de manuseio de arquivos e fotos
Os testes de manuseio de arquivos e fotos medem o desempenho do sistema ao processar arquivos e fotos.
Esses testes detectam o bom desempenho dos PCs em cenários de manuseio de
arquivos pelo usuário final, além de tarefas relacionadas a fotos (especificamente,
operações como copiar, mover, excluir arquivos, trabalhar com arquivos zip e
visualizar ou editar fotos).
O desempenho foi medido com o Toolkit de Avaliação do Windows. O manuseio
de arquivos é medido em milissegundos e o manuseio de fotos é medido em taxa
percentual.
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
15
PCKeeper Live
6. Resultados de manuseio de arquivos e fotos6.1. PC desktop
Resultados dos testes de manuseio de arquivosOs resultados mostram um aumento considerável no desempenho de manuseio de
arquivos após as correções do PCKeeper Live terem sido aplicadas: 31,5%.31.5%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menos tempo para a inicialização, melhor)
Limpo30.693 s
Alta carga54.373 s
Pós-correção37.274 s
S
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
16
PCKeeper Live
6. Resultados de manuseio de arquivos e fotos6.1. PC desktop
Resultados dos testes de manuseio de fotosOs resultados dos testes mostram um aumento de 4% no desempenho de manuseio de fotos após
aplicada a correção do PCKeeper Live em sequência à queda inicial de 8% no estado «Alta carga».4%
Desempenho de inicialização do sistema Desempenho de inicialização do sistema
Limpo96%
Alta carga88%
Pós-correção92%
%
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
17
PCKeeper Live
6. Resultados de manuseio de arquivos e fotos6.2. Laptop
Resultados dos testes de manuseio de arquivosOs resultados mostram um aumento considerável no desempenho de manuseio de
arquivos após as correções do PCKeeper Live terem sido aplicadas: 19,1%.19.1%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menos tempo para a inicialização, melhor)
Limpo15.1 s
Alta carga28.8 s
Pós-correção23.3 s
S
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
18
PCKeeper Live
6. Resultados de manuseio de arquivos e fotos6.2. Laptop
Resultados dos testes de manuseio de fotosOs resultados dos testes mostram um aumento de 8% no desempenho de manuseio de fotos após
aplicada a correção do PCKeeper Live em sequência à queda inicial de 8% no estado «Alta carga».8%
Desempenho de inicialização do sistema Desempenho de inicialização do sistema
Limpo100%
Alta carga92%
Pós-correção97%
%
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
19
PCKeeper Live
7. Resultados de memória e processos em segundo plano
A memória RAM é crucial para qualquer usuário de PC.
Ela desempenha um papel muito importante na velocidade em que seu
computador processa os comandos. Na verdade, de certa forma, a RAM é até mais
importante que a velocidade do processador.
Os processos em segundo plano são onde os programas ativos são executados,
quando estão invisíveis (ocultos). Entre as tarefas comuns desses processos estão o
monitoramento do sistema, o agendamento e a notificação de usuários.
Os resultados dos testes foram medidos com o Gerenciador de Tarefas da
Microsoft.
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
20
PCKeeper Live
7. Resultados de memória e processos em segundo plano7.1. PC desktop
Resultados dos testes de memóriaO aumento de memória após o PCKeeper Live ter sido introduzido no sistema é
superior a 4,8%.4.8%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menos memória ocupada, melhor)
Limpo919MB
Alta carga 2.1GB
Pós-correção2.0GB
MB
2250
2000
1750
1500
1250
1000
750
500
250
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
21
PCKeeper Live
7. Resultados de memória e processos em segundo plano7.1. PC desktop
Resultados dos testes de processos em segundo planoA redução nos processos em segundo plano após o PCKeeper Live ter sido
introduzido no sistema é superior a 43,4%.43.4%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menor o número de processos, menor a carga da CPU e da RAM)
Limpo7 processos
Alta carga90 processos
Pós-correção51 processos
PROC
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
22
PCKeeper Live
7. Resultados de memória e processos em segundo plano7.2. Laptop
Resultados dos testes de memóriaO aumento de memória após o PCKeeper Live ter sido introduzido no sistema
é superior a 22,6%.22.6%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menos memória ocupada, melhor)
Limpo1.1GB
Alta carga3.1GB
Pós-correção2.4GB
MB
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
23
PCKeeper Live
7. Resultados de memória e processos em segundo plano7.2. Laptop
Resultados dos testes de processos em segundo planoA redução nos processos em segundo plano após o PCKeeper Live ter sido
introduzido no sistema é superior a 22,2%.22.2%
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto menor o número de processos, menor a carga da CPU e da RAM)
Limpo32 processos
Alta carga140 processos
Pós-correção109 processos
PROC
225
200
175
150
125
100
75
50
25
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
24
PCKeeper Live
8. Teste de desempenho de limpeza de disco
O espaço livre em disco (limpeza de disco) mostra os espaços usado e livre.
O espaço usado é o que já foi ocupado pelos dados existentes
no computador e o espaço em disco é o que está disponível para uso.
Os resultados foram verificados no recurso Propriedades do disco local.
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
25
PCKeeper Live
8. Teste de desempenho de limpeza de disco8.1. PC desktop
Resultados dos testes de desempenho de limpeza de discoO aumento no espaço livre em disco após o PCKeeper Live ter sido introduzido no
sistema é superior a 7,3 GB.7.3GB
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto mais espaço em disco você tem disponível, melhor)
Alta carga46.7 GB
Pós-correção54.0 GB
GB
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
26
PCKeeper Live
8. Teste de desempenho de limpeza de disco8.2. Laptop
Resultados dos testes de desempenho de limpeza de discoIncrease in Free Disk Space after PCKeeper Live was introduced in the
system amounts to over 12.8GB.12.8GB
Desempenho de inicialização do sistema (Quanto mais espaço em disco você tem disponível, melhor)
Alta carga16.9 GB
Pós-correção29.7 GB
GB
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA CLIQUE PARA VER A IMAGEM COMPLETA
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
27
PCKeeper Live
9. Conclusão dos resultados
Este relatório técnico contém os resultados de vários testes
conduzidos usando várias ferramentas. O objetivo era analisar
como o PCKeeper Live pode limpar uma máquina comum em
condição de «Alta carga». Nossos profissionais certificados pela
Microsoft usaram uma abordagem em que as máquinas eram
carregadas com mais de 200 dos aplicativos mais populares no
site Download.com (CNET). Precisamos testar nossas máquinas
no ambiente do usuário com uma alta carga comum de
aplicativos. Os resultados analisados podem ser encontrados
neste documento.
Resultados dos testes laboratoriais sobre o desempenho do PCKeeper de 2015
28
PCKeeper Live
10. Informações adicionaisParcerias
A Essentware S.A. é oficialmente um
Microsoft Gold Certified Partner e um
Intel® Software Premier Partner.
Site oficial: www.pckeeper.com
Intel e o logotipo da Intel são marcas comerciais da Intel
Corporation no Brasil e/ou em outros países.