Telugu quranic words 80 percent

14
పం mg ఆధుడ లడ పం mg అల తప fg ఎనడూ, సంేహం జరగ fg లదు(భష లం) (for future) పం/ీ mg/fg లదు(భతలం) (for past) పం/ీ mg/fg దు, లదు ఎవైే పం mg లదు (fg ) ఎవైే fg అవను, తపకం ఎవపం mg లదు, ఇదు ప.చ. (for br.pl) , కం తకవ ప..బ. (for br.pl) తప, , లకే ఎవప.బ. (for br.pl) అవను 6 లల పల 32263 6 లల పల తం 41.5% , , , , .......! .......! .......! .......! దు దు దు దు , , , , దు దు దు దు !!! !!! !!! !!! 1

description

80% of Quranic Words in Telugu - 80% words of the Holy Quran have been compiled for ease of learning. This is just pocket sized booklet consisting of 28 pages (14 papers)

Transcript of Telugu quranic words 80 percent

Page 1: Telugu quranic words 80 percent

ఇ�� ప�ం mg ����� ఆ�ధు�డ� ల�డ� ��� ��� అ�� ప�ం mg ���� అల�� � తప� �� ��� ఇ�� �� � fg ���� ఎన�డూ, !స#ం�హం& జరగ!�� ����� అ�� �� � fg ����� ల�దు(భ-ష�/ 0లం) (for future) ���� ఇ- ప�ం/�� � mg/fg ������� ల�దు(భ3త0లం) (for past) ���� అ- ప�ం/�� � mg/fg ������� 0దు, ల�దు ��� ఎవ58 ప�ం mg ����� ల�దు (fg ��������) �"�#�� ఎవ88 �� � fg $%��� అవ�ను, తప�క:ం5; &���' ఎవ�<=8 ప�ం mg ��(���� ల�దు, ఇ��0దు )�#�* ఇ- ప>.చ. (for br.pl) ��� �;!8ABటD, �;!కంటE తక:Fవ �+��, అ- ప>..బ. (for br.pl) ����� తప�, 0కBH8, ల�కBH8 ��� ఎవ�<=8 ప>.బ. (for br.pl) $%��� అవ�ను ���-�. IదటJ 6 KLMలలN! ప�;ల: 32263 6 KLMలలN! ప�;ల Oతం 41.5%

ఇ��ఇ��ఇ��ఇ��, , , , అ��అ��అ��అ��.......!.......!.......!.......! 0దు0దు0దు0దు, , , , 0దు 0దు 0దు 0దు !!!!!!!!!!!!1

Page 2: Telugu quranic words 80 percent

అత5�� mg /�... అతడ� mg �1�� R�S�� mg ����... RరT mg ���� U�� mg �2... Uవ� mg �3�.�4 V�� mg ����... VరందరW mg ��%�.�4 X;�� (me $.) ��... XYను mg/fg ��.�4 మ��� mg/fg ��.... [\మ] mg/fg ���5�. ఆ[�� fg ���... ఆ[ fg �$� R�S�� fg 6���... RరT fg 6��� U�� fg 2... Uవ� fg 3�.�4 R�S�� (for br.pl) ���... RరT (for br.pl) �$� R�S�� dl ��7��... R�Sద_ రT dl ��7�� V�� dl ��7��... V�Sద_ రT dl ��7�%�.�4 IదటJ 6 KLMలలN! ప�;ల:: 32263 6 KLMలలN! ప�;ల Oతం : 41.5

ఎవ�S��ఎవ�S��ఎవ�S��ఎవ�S��? ఎవరTఎవరTఎవరTఎవరT?

2

Page 3: Telugu quranic words 80 percent

ప>శ�ల:ప>శ�ల:ప>శ�ల:ప>శ�ల:?Kaన, Ka0b 8�1�9 ఏdటJ?అ�� ఏ�8 ��� 0beంద, లNపల 3�5�� ఎవరT? అ�� ఎవ�<=8 ����

in front of మధ� ���� ����� /��:�(�4 ���#�' ఎకFడ? అ�� ఎపf58 ;�� Rgనుక, త�hత <���= ఎకFడ? ���(�4 ఎదుట >����4 ఎల�? �<�#�� Rgనుక ���?�� ఎ!�? ����

( pl��������) ��#7�( ఏ��? @��4 ఎడమRgప� ( pl��������) A��7B ఎకF5 నుం5? ఎందుక:? &6.�4

మధ� ��#�' అ�;?XYX;?[\మ�?జ�S&iX;?ఉం�;? C�� /�4

చుటDk ప>కFల A�1�D ఏdటJ? �� ��� ఎకF5X; �E�#�D ఎందుక:? �� ��7� /��� ఎకF5X; స�i ��7�F�(4 అల�0కBH8, ఎందుక: 0కlడదు ��� �1�� IదటJ IదటJ IదటJ IదటJ 6 KLMలలN! ప�;ల: KLMలలN! ప�;ల: KLMలలN! ప�;ల: KLMలలN! ప�;ల: : 32263 6 KLMలలN! ప�;ల Oతం KLMలలN! ప�;ల Oతం KLMలలN! ప�;ల Oతం KLMలలN! ప�;ల Oతం : 41.5

ఎకFడఎకFడఎకFడఎకFడ? ప>శ�ల:ప>శ�ల:ప>శ�ల:ప>శ�ల:!!!!

క:5Rgప�, ప>మ�ణం

3

Page 4: Telugu quranic words 80 percent

mg � /�� /�� మ]ందు �C�G�H

fg I�� త�hత :�-�'

$����4 /��1�����4 JD

C��4 ఎపf58 జ�S&Sన�

(for past) �

AK (for future) ��

����4 అపfడ� 6��L

���-. అపfడ�, 0బటJk , అందుక! �M

�"��' �C�'

��7�N��' �+�:�� /O�:�� /�:�FP

C�Q� ఏVల�దు...0U ��� … �+ BHoక ( pl ��������) C�Q�� ఏVల�దు...0U ��� …���

(����+����) ��67� (���+����) ����4 IదటJ 6 KLMలలN! ప�;ల: 32263 6 KLMలలN! ప�;ల Oతం 41.5%

అ�� దు�pరq[rన�� ఏ�8

ఏ�X; BHoక కo&Sన

అత! కంటE ఎవ�<=8, R�S నుం5 ఎవ�<=8

ఎపf58 జ�Sగబsతtం�

ల�దు, బహuO (మ]ఖ�ం&), 0!, ఎల�&wల�

అ��...0దు, ఆ-ధం& 0క:ం5;

దగqర, 8A, కl5;

క:టDంబం, బంధువ�ల:, ప>జల:

ఓ! వదు_ ?

జరగ�;?

ఎంత ఉత� మ[rన��..

ఎంత దు�pరq[rన��...

ఇతర -షయ�ల:ఇతర -షయ�ల:ఇతర -షయ�ల:ఇతర -షయ�ల: ఎపfడ�ఎపfడ�ఎపfడ�ఎపfడ�?......

సంకedంzన �;!8A, యజమ�!

సంకedంzన �;!8A, �;! యజమ�!

సమయం, 0లం, ఆ సమయంలN

అకF5 ప>జల:, R�S యజమ�నుల:

R�S ప>జల:, బంధువ�ల:

4

Page 5: Telugu quranic words 80 percent

ఎందుకంటE, 0బటJk ��7' 8A, లNపల, నుం5 R �!గ]�Sంz �67�P గ]�Sంz ���P �!లN, ఎందులN ��7#9 లNపల $9 అల�&i, అ�-ధం& ��7�� అల�&i, అల�ంటJ �2 �!0{సం, �!0{స[r8 ��7� 0{సం, 0|రక: �A /A �;! నుం5 �67� నుం5 ��� అ� Rgప�, అ� 0రణం& �6��4 అటDRgప� &�� అ}8, �<ం5ంటJలN ఒకటJ �6� ��& �ప�డం �I అ�� ��76.�4 అంతవరక: &6%�D !జం&, అల�&i 0! ��76. Kaన, Vద &���P అల�&i, ఒకRYళ ��76.�S�� 8A, కl5; �T�� ఎపf5X; &! ��7���� మ�Sయ], ��& �� IదటJ 6 KLMలలN! ప�;ల:: 32263 6 KLMలలN! ప�;ల Oతం : 41.5

ప�రhప�;ల: ప�రhప�;ల: ప�రhప�;ల: ప�రhప�;ల: + + + + �� … ప�రhప�;ల:ప�రhప�;ల:ప�రhప�;ల:ప�రhప�;ల:5

Page 6: Telugu quranic words 80 percent

0beయ �కF ప�రhపదం0beయ �కF ప�రhపదం0beయ �కF ప�రhపదం0beయ �కF ప�రhపదం............

(���+) �:�H !జం&, Rస� వం& �+ తhరలN జరగబsవ� (���+) �V అ�� �+�4

(���+) �M�1�W అల� జ�S&S8 �+�S�� తప�క జరTగబsవ� �++���+�A 0!, ఎల�&wల� (�����) 6�X� !జం& (���+) �:�Y�� బహuశ, 0వచు�, �C�-�� !జం& తప�క:ం5; �A అ�� �+�4

let sb do (imperative) మనం ��;_ ం (�����) �A /A అ}8 �+ ఆ, ఈ �A� ఒంట�S& �6( ల�క? �>�� ఒకRYళ &�N�P ల�క ���� ఎపfడ� �67�� 0|ంత Z�-�' ఒకRYళ �1�� ప>�ఒకFరW, అందరW [C�� ఓ! ��\@(�4��( /��( IదటJ 6 KLMలలN! ప�;ల:: 32263 6 KLMలలN! ప�;ల Oతం : 41.5

ఇX;�ఇX;�ఇX;�ఇX;�............................0beతం కo&Sఉన� ; ప>సు� తం కo&Sఉండ� (తప�క)

భ-ష�తt� లN జరTగబsవ�

6

Page 7: Telugu quranic words 80 percent

0|!� గ]ణగణ;ల: 0|!� గ]ణగణ;ల: 0|!� గ]ణగణ;ల: 0|!� గ]ణగణ;ల: ((((అల�� � �కF మ�Sయ] ఇతరTలఅల�� � �కF మ�Sయ] ఇతరTలఅల�� � �కF మ�Sయ] ఇతరTలఅల�� � �కF మ�Sయ] ఇతరTల))))

]G�=45

ఆ��, ఆరంభం (fg !��"#�) A6��482

ప>భ]వ�, BHషక:డ� R�? 970 అంతం (fg $���%K) )=K 40

దయచూప�, క!క�Sంచు�7�D�? 57 ఇతర (fg &���%#�) )�=K 65

>����W 42 నమpద&Sన J��4 14

T#7�W 47 ]_�' 53

?1�X�B 24 దూరం :#-�' 25

శ0b�వంత[rన `( �P 99 R�61�� 11

?1�a�* 91

ర�ం�Rడ� b#a�D 26

)(:�H 45 -RYకవంతtడ� �#X�D 97

హ�చ��Sం�Rడ� )(��. 44 ఓరT� గలRడ� �#��D 15

]_�. 24 :#7�D 17

C#���24

�#7�D20

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 1977 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 44

సంప�ర�శ0b�8A స�యప5Rడ�

సకల O�e త>మ]లక: అరT� డ�

ఎవ�<=8 ఇం0|క�S 0{సం ఏ�X; -షయం గ]�Sంz జ�గత� e�సుక:ంట��w

ఆద��మ�X;ల:న� �L�హ�తtడ�, మరTగ]తtన� Uళ��

8o�న, !రంత�యం&, సరh�; 8o�న

Oం�! Xgల0|ల��Rడ�

ఎవ�<=8 సరh�; -నగల5

ఎవ58 స�షkం& చూడగల5

కృతజ�8; ప�రhక[rన

అdతం& �dం�Rడ�

అdతం& �dం�Rడ�

అంద�SకంటE శ0b�మంతtడ�

7

Page 8: Telugu quranic words 80 percent

అత�ంత �వ>[rన :�B�4 31 :(:�B 52

&���P�411

$��P11

����P�4 49

8o�నRడ� �#��P 162

అ� దగqర R�)�H�4 19 దగqర c()�H 26

అ� Kaద_ �న )�G��d�4 23 Kaద_ (fg $�'�(�)) ]G�� 44

)�Q���4 80 ప�షFలం& (fg $�'���)) ]Q�� 74

[రT&<=న ��N�D�4 36 T()�W 10

e�D�410

దయగల, దయ�ళ�Rgన�#D�?182

&�.�,�4 12

సరhO�eష� [rన �#f�P 107

మ�� అX;�య[rన ����g�4 16 0|ం�ం (fg *�+��+�,) C#��H 71

O�:���4 7 h)�� 27

&�����411

సూ�[rన, <#i��7

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 1078 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 45.4

&�రవUయ[^rన, &�ప�, ఔ�;ర�ం గల,

[రT&<=న �;�S చూపబ5న

అ� సVపం&, ఆపద, -పతt� , దుఖం

అ� దగqర, �;�;ప�&, 0beంద, తక:Fవ

ఉత� మ[^rన X;మమ]ల: ఉత� మ[^rన X;మమ]ల: ఉత� మ[^rన X;మమ]ల: ఉత� మ[^rన X;మమ]ల: C#j�a�� �W� 0|!� గ]ణగణ;ల: 0|!� గ]ణగణ;ల: 0|!� గ]ణగణ;ల: 0|!� గ]ణగణ;ల: …

సమస� ం 8o�న, అ �కం& 8oయ జiయబ5న RYత�

పరమ ¡గ�[rన, మ�Sంత �ర¢క[rన

ఉన�త[rన- ఉత� మ[rన

ఉన�త [rన, అత�ంత ఘన[rన

ఇం0 అ �క[rన- అత�ంత

తhర&, 8¤ందర&-త�ణ[rన

�వ>[rన, శ0b�వంత[rన

8

Page 9: Telugu quranic words 80 percent

ప>వక�ల: మ�Sయ]ప>వక�ల: మ�Sయ]ప>వక�ల: మ�Sయ]ప>వక�ల: మ�Sయ].................... అల�� � �కF సం0i8;ల:అల�� � �కF సం0i8;ల:అల�� � �కF సం0i8;ల:అల�� � �కF సం0i8;ల:............దూత, R�� హరTడ� (pl �-.-/) A1�W�?

332

సం0iతం (pl 0��� 1) k�(K 382

ప>వక� $G�. 75 0��23�� ) k�Fl#�' 71

ప>వక�ల: 4����(�5�� 673��(�5 6�89��(�5

+K�)�H70

ఆదం నూ� ఇబ�> హ¥ం :��;<��� �= >8-5 ?�@1 137 ప¦వ�ల: >��-�.�4 32

లl/, ఇ�p}§¨, ఇ© �ª A��B�.�= ���C����.�= D8#�56

(pl ���(�E)C�G�m39

య�కl«(ఇజ�> }§¨), య3సు¬ F-.8-� (����<���.�=)G8#H���� 86 సమ]ద>ం, Kaద_ న��   )�5�' 38

హ­®, షtఐ«,Oల°� I����J K����-� @8-; 30 సూరT�డ� "�7�B 33

మ3�, ఈ� ఇబ±� మర�ం �:������ -� < !����C !�.8-� 195 చందు> డ� )�7�H 33

దుషkశ0b� (బహu- షయ��²) 7�L�����) +��i�#�B

88

��> C�#��80

³��² +�1�P�)9 74 పగల: ?��\�. 57

,��P 24

భ3d   o�?�4 461

,1�7�L26

0<"����.) ���7�W310

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 2729 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 48.9

Oల°�(అల°హ�స#ల�´)ప>జల:

ఆ0శం (బహu - ఆ0Oల:)

పరhతం (బహu-

0|ండల:, పరh8;ల:)

!దరµనం (బహu-

!దరµX;ల:)

ఖు¶ఆ² - ప·Sంచటం-

B�యణం

హu®(అల°హ�స#ల�´) ప>జల:

9

Page 10: Telugu quranic words 80 percent

సహచరTడ� (G��B�J��)cD��p 94 Oశhతం& �q:�'�4 28

పర�వ�నం k�GH��P 32 ప>�ఫలం (pl /8-E#�) )�m�4 105

హ�ం�ంచు R����P 322 !���త0లం C�m�4 52

punishment, penality,

chastisement (as a result of sin) R��YP 20

పరలNకం r�)=s��� 115

��S&S ల�వడం k����#H 70 బ� ;కర[rన �#��4 72

సమ�RYశం ���Y� 24 ప>�ఫలం R��1�L 13

�¢ ర[rన &67�N�� 21 నర0&S� �#5�m 26

అ&S� ?��. 145 ప>�ఫలం ��� �m 42

న�� (pl /��M�5��) )�\�. 54 సhరqం (pl 0�N2�E) k6F�m 147

-పతt� వరక: C�(�� 40 నరకం �6F�\�m 77

�w¹ (pl ?�N���) >�1�( 393 ల°0bFంచటం R��ND 39

ఆ �w¹ t�����1�( 70 k�P��W 47

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 2048 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 51.6

zటk zవ�S �w¹zటk zవ�S �w¹zటk zవ�S �w¹zటk zవ�S �w¹........................

º�, దండన-

జ�Sమ�X;

ఘ5య(��S&S ల�పబ5 �w¹)

10

Page 11: Telugu quranic words 80 percent

ప�;ర¢ం, ఆజ� (pl/8-���) )���4 13

ఒకFడ� (�� �- ఒకF8) (fg &��O�=) :�D�4 85

O�1�Y�� 17

�వ�డ�, ఆ�ధు�డ� (pl *�M��1) �� 34

e�D247

»�గసు¢ డ�,8Aడ�న�Rడ� (pl 4��)��-�)�()�B

40

కo�త[rన Cu��' 26 ���ం r�,��\�B 26

-RYకం k�7�XD 20 �ం�సనం v�)�P 26

B¼గడద&Sన :�7�D 43 :�\�P 29

ధరpం, చటkం, �రT� �(, 92 అదృశ�[rన- c�#�* 49

r����w 32

గంథంe ( plK-P#)) R��%� 261

���ం ఉండటం (pl 4<��M-�) :#\�B 56 పదం k�7��� 42

ఆ�ధన r����p 83 �వదూత (pl *������+��) ����� 88

సుస�షk[rన, JG�� 119 సం � 8��Q#� 25

0ం� ?1�. 43

ఒకFడ� (�� �- ఒకF8) (fg $��O<�") :D��� 61

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 1557 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 53.6

KLదల హక:F, మ]�� ంల: తప�!& �o�ంచవల�న

అదృశ�[^rన-, కనబడ!-

ధరpంధరpంధరpంధరpం............................ -Ohసం-Ohసం-Ohసం-Ohసం........................

�వభ0b� , �వభయం, ర�ణ

Rస� వ[rన, !జ[rన, స�<=న

11

Page 12: Telugu quranic words 80 percent

pl A��7�P�4 41 ఉప0రం pl ����K 34

మంz(ప!)(pl0��2���O) k�F�N�D 31 అ �0రం,!శ�యం +��i���W 37

�డ¾ , దుషk (pl 0��Q3��.) k��l#�W 68 దయ C�j�9 84

మంz, [రT&<=న )�#�= 186 UరT ���� 63

�డ¾ , దుషk , !కృషk[^rన )�B 29 �జ�ం, B> ంతం ����� 48

Bపం ��L 35 ఉప0రం k�7�-. 37

Bపం (pl G8-5#R) c�.� 37 అU� J-�7�m�4 /+1�-�7�m�4 26

Bపం, �షం x��F�m 25 అనుమ� +� 39

!¿దÀ [rన- >��)�D 26 º�, శ0b� V�S�' 25

KLరT (pl 4����.��) ��W� 27 అందరW, ప>�ఒకFరT T#7�m 53

పల:క:, వచనం (S��@��O��)E(:�D 23 సమ�నం ���1�W 27

మంz (pl 0��(3��L) k�Gl#�u 30 సమ3హం e()�9 33

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 1064 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 54.9

0ర�మ]ల:0ర�మ]ల:0ర�మ]ల:0ర�మ]ల:, , , , … �Rgనల:�Rgనల:�Rgనల:�Rgనల:, , , , …పనుల:, 0��ల: బ.హu.

12

Page 13: Telugu quranic words 80 percent

తo� (pl 0��MN�#�) >�4 35 మ]ఖం (pl T8-E-") ��m�� 72

తం5> (pl

4�� 1) 3�'�4 /R�4117

వసంత ఋతtవ�, కను� (pl �-��C��) ��#�P

47

wife; husbandభర� (pl U<�"�V��) y���w 76 చూప�ల: బ.హu. pl ?��_�'�4 38

ప�రTషtడ� (pl ���E�/) C�m�? 57 XÃళ�� బ.హu. pl ���1�94 21

�� � (pl 4����5) r�4�)��� 83 X;ల:క, »�ష (pl *�2������) +��N� 25

Äడ¾ (pl @����"��) :���� 56 హృదయం (pl G8#+#,) c���H 132

తం5> (dl ������<�") :���� 20గ]ం5 (pl /"--J) ?�:�p 44

  k6(l?� 32 �}� (pl �����) :�( 118

0|డ�క: ��'� 41 0ల: (pl �-E�/��) zC�m? 15

0|డ�క:ల: pl. ���F�'�4 /JF�' /+1�F�' 22 ఆతp (pl W#X�5��) "�a�. 293

�HదరTడ� (Y�%�� 6��%�� 68-%��) {4 67 ఆతp x��? 21

�HదరTల: pl +��1�= 22 శ0b� , బలం r61�H 28

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 1482 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 57

బంధువ�ల:బంధువ�ల:బంధువ�ల:బంధువ�ల:, , , , … సhయంసhయంసhయంసhయం((((శ��ర»�&ల:శ��ర»�&ల:శ��ర»�&ల:శ��ర»�&ల:…)

Rరసుల:, Kల� ల:

13

Page 14: Telugu quranic words 80 percent

ఇల:� (pl 08-�- ) 3�#�' 64 సమ�జం (pl :��#�) k6��4 64

!Rస స¢ లం (pl /����@) ?��, 48 ప>జల: >�1�H 383

ప>పంచం ��#�.�, 115 ప�రTషtడ� +��N�.� 65

మ�రqం ( pl �-(-.) C#G�W 176 ప�రTషtల:, ప>జల: V��. 248

�;�S |��)p 46

మగప�రTషtడ�

(pl /8#)#R) )��� 16

universe -world -శhం (pl 7������C) �����P 73 �� � (pl Z��5�=) &�Q�.�4 30

ప��� k�F�%9 34 �;సుడ� (pl @��(�C) :�G�P 126

పటkణం (pl &��#,) k�(�)�H 57 శతt> వ� (pl 4<��C��) ��:�P 44

సంపద (pl �<�8����) A��� 86 �ర�FరTల: pl?��a�� 21

}��%�� 34 XYరసు¢ డ� >)�~�� 52

మ�Å ® (pl �E�����) :~�N�� 28 S���� 22

స¢ లం, !Rసస¢ లం (*�5�����) +��X�� 32 (4������"��) $��� 86

ఈ KLMలN! Iత� ం ప�;ల: 1950 ఇకF5 వరక: Rడబ5న ప�;ల Oతం 59.34

ర�ంచు, �L�హ�తtడ�, ర�క:డ�

ప>పంచంప>పంచంప>పంచంప>పంచం, , , , … ప>జల:ప>జల:ప>జల:ప>జల:, , , , …

ఆ�ర�మ�&Se, సం8Aష పడటం

X;యక:ల:, మ]ఖు�ల:

14