Tel: OF - Eleftheria · 2 Œ ¶⁄¶¸£¶˜„° ƒÛíðôŁ 18 `ïåíâòÝïø 2010 ¶...
36
∂ÀΔÀÃø™ ¶√À À¶∏ƒÃ∞¡ ∫∞π √π º√πΔ∏Δ∂™ Δ∏™ ∂º∂∫ ∞¶√ Δ∏¡ ∫À¶ƒ√... ∞ÓÙÈηÙÔ¯È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÂۂ›· ∫∞π ¶π∫∂Δ√º√ƒπ∞ ∫∞Δ∞ Δ∏™ Δ√Àƒ∫π∫∏™ ∫∞Δ√Ã∏™ ™Δ∏¡ DOWNING STREET ■ £∞ ¢π∞μ∞™Δ∂π ¢∏§ø™∏ Δ√À °.°., ∞§§∞ ¢∂¡ £∞ ∂∫¢√£∂π ∫√π¡√ ∞¡∞∫√π¡ø£∂¡ ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∏ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δ√À §√¡¢π¡√À Δ∏§: 020 8343 7522 º∞•: 020 8343 7524 email : [email protected] ∞ƒ. ºÀ§§√À 589 ¶∂ª¶Δ∏ 18 ¡√∂ªμƒπ√À 2010 Δπª∏: í0.50 PROPERTY CENTRE PROPERTY CENTRE (LONDON) LTD ñ LETTINGS ñ SALES ñ PROPERTY MANAGEMENT we offer: ñhigh rents ñfull management ñguaranteed rents ñproperty investments ñfull maintenance services ñrenovations at very competitive prices 5 ASHFIELD PARADE, SOUTHGATE, LONDON N14 5EH (next to Southgate Tube Station) ñ Tel: 020 8920 2040 ñ Fax: 020 8920 6567 VENUS WINE & SPIRIT MERCHANTS PLC Probably the biggest Cash & Carry of Wines - Beers & Spirits in England EXCLUSIVE DISTRIBUT ORS OF TSANTALIS WINES Venus House, Brantwood Road, London N17 0YD Tel: 020 8801 0011(8 lines) ñ Fax: 020 8801 6455 / 9898 ª∂Δ∞ ∞¶√ ∂¡Δ√¡√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ °π∞ Δ∏¡ ∞Δ∑∂¡Δ∞, Ãπ™Δ√ºπ∞™ - ∂ƒ√°§√À ™À¡∞¡Δø¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏ ª∂ Δ√¡ °.°. Δ√À √∏∂ ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ È¤ÛÂˆÓ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ãπ™Δ√ºπ∞™ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ËÁ¤ÙË ŒÚÔÁÏÔ˘, Û·ÊÒ˜ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ÛÙ¿ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ∞¶√æ∏ ● ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§π¢∞ 5 ∞ƒ£ƒ√ ™Δ√À™ «FINANCIAL TIMES»: °È·Ù› Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ∂˘Ú. ŒÓˆÛË ™√μ∞ƒ∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δ∞ °π∞ Δ√À™ ∫π¡¢À¡√À™ (¶√§πΔπ∫√À™ ∫∞π √π∫√¡√ªπ∫√À™) ∞¶√ Δ∏¡ Δ√Àƒ∫π∫∏ ∂¡Δ∞•∏ ● ™∂§π¢∞ 5 Properties required throughout London & Luton ∞ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· - Ï·›ÛÈÔ ™À∑∏Δ∏™∏ ™Δ∏ μ√À§∏ Δø¡ ∫√π¡√Δ∏Δø¡ °π∞ Δ√ ∫À¶ƒπ∞∫√ ÕÁÚÈÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· Δ˙·Î ™ÙÚÔ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ √ƒ°∞¡ø£∏∫∂ ∞¶√ Δ√¡ μ√À§∂ÀΔ∏ Δø¡ ∂ƒ°∞Δπ∫ø¡ JIM SHERIDAN (ʈÙfi) ■ ∞§∞¡ MEALE: «¶π£∞¡√¡ ¡∞ ¶§∏ƒø£∏∫∂ √ ™Δƒ√ °π∞ Δπ™ ¢∏§ø™∂π™ Δ√À ■ «∏ Δ√Àƒ∫π∞ ¶ƒπ¡ 100 Ã√¡π∞ ¶√À§∏™∂ Δ∏¡ ∫À¶ƒ√ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ ∂¡∞¡Δπ 110 ∫√ªª∞Δπø¡ ÃÀ™√À ∫∞π ∂°∫∞Δ∂§∂πæ∂ Δ∞ ¢π∫∞πøª∞Δ∞ Δ∏™ ∂¶π Δ√À ¡∏™π√À» ● ™∂§π¢∞ 2 ∏Ã∏ƒ√ «Ã∞™Δ√À∫π» À¶∞Δ√À ∞ƒª√™Δ∏ ™Δ√¡ Δ∑∞∫ ™Δƒ√, Δ√¡ √¶√π√ ∂¶π∫ƒπ¡∂π °π∞ ∞™Ã∂Δ√™À¡∏ ∞§. ∑∏¡ø¡: «ªË χÓÂȘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ Ì ۷ԇÓÈ... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘ Ô˘ ›ڷͷÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔÁÈ΋ ÛÔ˘» ● ™∂§π¢∞ 2 ∏ ÀºÀ¶√Àƒ°√™ ª∂Δ∞º√ƒø¡ Δ∏™ μƒ∂Δ∞¡π∞™ μ∞∑∂π ™Δ∏ £∂™∏ Δ√À Δ√¡ Δ∑∞∫ ™Δƒ√: T. VILLIERS: «∂›Ì·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘ - √ Δ˙. ™ÙÚÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹» ● ™∂§π¢∞ 2 ● ™∂§π¢∞ 3 ● ™∂§π¢∞ 3 ºøΔ√: ¶∂Δƒ¶™ ¶∂¡Δ∞°πøΔ∏™
Transcript of Tel: OF - Eleftheria · 2 Œ ¶⁄¶¸£¶˜„° ƒÛíðôŁ 18 `ïåíâòÝïø 2010 ¶...
-
∂À∆ÀÃø™ ¶√À À¶∏ƒÃ∞¡ ∫∞π √π º√π∆∏∆∂™ ∆∏™ ∂º∂∫ ∞¶√ ∆∏¡ ∫À¶ƒ√...
∞ÓÙÈηÙÔ¯È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÂۂ›·∫∞π ¶π∫∂∆√º√ƒπ∞ ∫∞∆∞ ∆∏™ ∆√Àƒ∫π∫∏™ ∫∞∆√Ã∏™ ™∆∏¡ DOWNING STREET
■ £∞ ¢π∞µ∞™∆∂π ¢∏§ø™∏ ∆√À °.°., ∞§§∞ ¢∂¡ £∞ ∂∫¢√£∂π ∫√π¡√ ∞¡∞∫√π¡ø£∂¡
∞ ¡ ∂ • ∞ ƒ ∆ ∏ ∆ ∏ ∂ µ ¢ √ ª ∞ ¢ π ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ∆ √ À § √ ¡ ¢ π ¡ √ À∆ ∏ § : 0 2 0 8 3 4 3 7 5 2 2 º ∞ • : 0 2 0 8 3 4 3 7 5 2 4 e m a i l : m i c h a e l @ e l e f t h e r i a . b i z
∞ƒ. ºÀ§§√À 589 ¶∂ª¶∆∏ 18 ¡√∂ªµƒπ√À 2010 ∆πª∏: í0.50
PROPERTY CENTREPROPERTY CENTRE (LONDON) LTD
ñ LETTINGS ñ SALES ñ PROPERTY MANAGEMENT
we offer:ñhigh rentsñfull managementñguaranteed rentsñproperty investmentsñfull maintenance servicesñrenovations at very competitive prices
5 ASHFIELD PARADE, SOUTHGATE, LONDON N14 5EH(next to Southgate Tube Station)
ñ Tel: 002200 88992200 22004400 ñ Fax: 002200 88992200 66556677
VENUSWINE & SPIRIT
MERCHANTS PLCProbably the biggest Cash & Carry
of Wines - Beers & Spirits in England
EXCLUSIVE DISTRIBUTORS
OF TSANTALIS WINESVenus House, Brantwood Road, London N17 0YD
Tel: 020 8801 0011(8 lines) ñ Fax: 020 8801 6455 / 9898
ª∂∆∞ ∞¶√ ∂¡∆√¡√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ °π∞ ∆∏¡ ∞∆∑∂¡∆∞, Ãπ™∆√ºπ∞™ - ∂ƒ√°§√À™À¡∞¡∆ø¡∆∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏ ¡∂∞ À√ƒ∫∏ ª∂ ∆√¡ °.°. ∆√À √∏∂
∆Ô ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ È¤ÛˆÓ
√¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ãπ™∆√ºπ∞™ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ÙËÛ˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈªÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ Î·ÙÔ È̄Îfi ËÁ¤ÙË ŒÚÔÁÏÔ ,̆ Û·ÊÒ ̃ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ÛÙ¿ıËηÓfiÏÔÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
∞ ¶ √ æ ∏
● ™À¡∂Ã∂π∞ ™∆∏ ™∂§π¢∞ 5
∞ƒ£ƒ√ ™∆√À™ «FINANCIAL TIMES»:
°È·Ù› Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ı··Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ∂˘Ú. ŒÓˆÛË
™√µ∞ƒ∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆∞ °π∞ ∆√À™ ∫π¡¢À¡√À™(¶√§π∆π∫√À™ ∫∞π √π∫√¡√ªπ∫√À™)
∞¶√ ∆∏¡ ∆√Àƒ∫π∫∏ ∂¡∆∞•∏● ™∂§π¢∞ 5
Properties required throughout
London & Luton
∞ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· - Ï·›ÛÈÔ
™À∑∏∆∏™∏ ™∆∏ µ√À§∏ ∆ø¡ ∫√π¡√∆∏∆ø¡ °π∞ ∆√ ∫À¶ƒπ∞∫√
ÕÁÚÈÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· ∆˙·Î ™ÙÚÔ Î·È∆Ô˘ÚΛ·˜ ·fi µÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
√ƒ°∞¡ø£∏∫∂ ∞¶√ ∆√¡ µ√À§∂À∆∏ ∆ø¡ ∂ƒ°∞∆π∫ø¡ JIM SHERIDAN (ʈÙfi)■ ∞§∞¡ MEALE: «¶π£∞¡√¡ ¡∞ ¶§∏ƒø£∏∫∂ √ ™∆ƒ√ °π∞ ∆π™ ¢∏§ø™∂π™ ∆√À■ «∏ ∆√Àƒ∫π∞ ¶ƒπ¡ 100 Ã√¡π∞ ¶√À§∏™∂ ∆∏¡ ∫À¶ƒ√ ™∆∏
µƒ∂∆∞¡π∞ ∂¡∞¡∆π 110 ∫√ªª∞∆πø¡ ÃÀ™√À ∫∞π ∂°∫∞∆∂§∂πæ∂∆∞ ¢π∫∞πøª∞∆∞ ∆∏™ ∂¶π ∆√À ¡∏™π√À»
● ™∂§π¢∞ 2
∏Ã∏ƒ√ «Ã∞™∆√À∫π» À¶∞∆√À ∞ƒª√™∆∏ ™∆√¡ ∆∑∞∫
™∆ƒ√, ∆√¡ √¶√π√ ∂¶π∫ƒπ¡∂π °π∞ ∞™Ã∂∆√™À¡∏
∞§. ∑∏¡ø¡: «ªË χÓÂȘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ Ì ۷ԇÓÈ... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘ Ô˘
›ڷͷÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔÁÈ΋ ÛÔ˘»● ™∂§π¢∞ 2
∏ ÀºÀ¶√Àƒ°√™ ª∂∆∞º√ƒø¡ ∆∏™ µƒ∂∆∞¡π∞™
µ∞∑∂π ™∆∏ £∂™∏ ∆√À ∆√¡ ∆∑∞∫ ™∆ƒ√:
T. VILLIERS: «∂›Ì·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙ˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘ - √ ∆˙. ™ÙÚÔ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ·fi
ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹»● ™∂§π¢∞ 2
● ™∂§π¢∞ 3
● ™∂§π¢∞ 3
ºø∆√: ¶∂∆ƒ¶™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™
-
2ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶¤ÌÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010∂ ȉ‹ÛÂȘÕÁÚÈÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· ™ÙÚÔ Î·È
∆Ô˘ÚΛ·˜ ·fi µÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜∆ËÓ ∆Ú›ÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ¤‚·Ï ̄ ÒÚ· ÛÙËµÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô µÚÂÙ·Ófi˜ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘ÚÒ˘ David Lidington Î·È Ô⁄. ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î. ∞Ϥ-Í·Ó‰ÚÔ˜ ∑‹ÓˆÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÎÚ¿ÙËÛ ̛·ÌÈ-ÛË ÒÚ· Î·È Â›¯Â ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·. ŸÏÔÈ fiÛÔÈÌ›ÏËÛ·Ó ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ‹Û·ÓfiÏÔÈ ÔÌfiʈÓÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŒıÂÛ·Ó ÙȘڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Û ·›ÛÙ¢-ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ηÙËÁfiÚËÛ·Ó·Ó·Ê·Ó‰fiÓ ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓËηÙÔ¯‹, ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔ-ÓÔÌÈ¿˜, ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Â¤ÎÚÈÓ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓÚÒËÓ ˘. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›·˜,∂ÚÁ·ÙÈÎfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∆˙¿Î ™ÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿-Ù˘ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∆¿È̘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘,¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ›Ûˆ˜Ó· ÏËÚÒıËΠÎÈfiÏ·˜ ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ÚÎÈ-ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.
ª›ÏËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›-·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Jim Sheridan: «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÷·ÔÌfiÓˆÛË»..»
∆Ô ı¤Ì· ÂÓ¤ÁÚ·„Â Ô ∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜∆˙ÈÌ ™¤ÚÈÓÙ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ Û˘˙‹-ÙËÛË Ì ÌÈ· Ï‹ÚË Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È Â›Â ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:
∏ ̆ ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÁÈ· 36 ̄ ÚfiÓÈ· Ú¤-ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È Ó· ÌËÓ ıˆÚËı› ˆ˜·‰˘Ó·Ì›· Ó· Í·Ó·-·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó‹ÛÔ ÙÔ˘˜.¶·ÚfiÏ· Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓηÏÔ‡Ó ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÛÙÚ·Ù‡-Ì·Ù¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ë ∆Ô˘ÚΛ· ÂÈÛÌ·-ÙÈο ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∆Ô˘Ú-Λ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÌÂٷ͇ Ù˘∂∂ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂Ó-‰ÂÈÎÙÈο ÔÈ Ì¤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘-Ó¯‹ ·‰È·ÏÏ·Í›· Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù·¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÓÙ› Ó· ̆ ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹-ÚȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ª·Î·Ú›Ô˘ Î·È ¡ÙÂÓ-ÎÙ¿˜ Î·È ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡-¡ÙÂÓÎÙ¿˜ ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘ 1983 ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÔÛ¯ÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂȘ Ì ÌÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ó·Î‹Ú˘ÍËÔ˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· 541 ÙÔ˘1983 Î·È ÙÔ 550 ÙÔ˘ 1984. ∏ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙˆÓ∆Ô‡ÚÎˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔÙ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ Î. ŒÚÔÁÏÔ˘ Û˘ÓÂ-¯›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·ÔÛ¯ÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, fiÙ·Ó Ì›-ÏËÛ ÁÈ· ‰‡Ô Ï·Ô‡˜, ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË, ‰‡Ô ͯˆÚÈ-ÛÙ¤˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974 ˘‹ÚÍÂÓ¤· ÁˆÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·ÓÙÈ ·˘-Ù‹˜ Ù˘ ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Î·Ï‹ ÙË ›ÛÙÂÈ.
√ Î. ™¤ÚÈÓÙ·Ó Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· fiÙÈ·ÓÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ÕÁ΢-Ú·˜ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÓÂÈÏÏË̤ӷ ̄ ÚËÛÈ-ÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ Ô‡Ùˆ ηÏÔ‡ÌÂÓË ·ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓηÙ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ÔÓÙfiÙËÙ·˜.
Œ¯ˆ ‰ÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ fiÙÈ ÔÈ ∆Ô˘ÚÎÔ·-ÚÈÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ, ›Â.¶¤Ú·Ó ÙˆÓ 60,000 ∆Ô˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-‚·Ù‹ÚÈ· Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜, ÂÔ̤ӈ˜ Î·È Ù˘ ∂.∂., Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘ÓfiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ˆ-ÚÂ¿Ó È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ-¯¤˜ Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ 10,000 ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·¯ˆ-ÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Î·È Â›Ó·È ÂχıÂ-ÚÔÈ Ó· ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆ-ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¢Ë-ÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÈ «∞Ú¯¤˜» ÙˆÓ ∆Ô˘Ú-
ÎÔ΢ڛˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ... ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ¿ÊËÛ 200,000 ÚfiÛÊ˘Á˜, ¿ÛÙÂ-
ÁÔ˘˜... Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ 180,000 ¤ÔÈÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ-‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›· Ì ÙÔ˘˜... ¤ÎÙÈÛ·Ó160 Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È 182 ÙÂ̤ÓË...√ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Â›Ó·È Ë ÓÔÌÈ-ÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜... ∂˘¯‹ıË-Πfi,ÙÈ Î·Ïfi ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ı· Â-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈ-ÎÒÓ Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Ù˘ ∫‡-ÚÔ˘ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË...
™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ David Burrowes:«¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ™ÙÚÔ»
√ Î. ª¿ÚÚÔÔ˘˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ¤-ÎÚÈÓ ÙÔÓ ∆˙·Î ™ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÁÈ·‰È¯ÔÙfiÌËÛË.
∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚfi, Â›Â Ô Î. ª¿ÚÚÔÔ˘˜,Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË ÁÈ·Ù› ÔÈ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ µÚÂ-Ù·Ó›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ 1960 Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘Ô-ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ ̆ ÂÚÔ¯‹˜Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ «Û›ÁÔ˘Ú·‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ, ÂȉÈο ÂÌ›˜ Â‰Ò ÛÙË µÔ˘-Ï‹ ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ¡fiÌÔ Î·È ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Î·È Ó· ԇ̷̠˜ ÂӉȷʤ-ÚÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó Â›Û·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜»> «∂Ó-‰ÂÈÎÙÈο Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·ÓfiÙÈ Â›¯Â ÌÈ· ËıÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È,Ô‡ ÛÙ¤ÎÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ (∆˙·Î ™ÙÚÔ) Ì ÙÔÓÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘;», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.
Andy Love (∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜)∫·È ·˘Ùfi˜ ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ∆˙·Î ™ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ¿Ú-
ıÚÔ Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔÓ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ Ù˘ ∆Ô˘Ú-Λ·˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ̄ ÒÚ˜ Ô˘‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓ̂ -ÛË...
Mike Freer (™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜):«¡· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë Î·ÙÔ¯‹»
√ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ªike Freer ›ÂfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ë ∆Ô˘ÚΛ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÂÈ Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ Ù˘ ÔÚ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ÙÔ-ÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂.,ÂÓÒ ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ù˘ η٤¯Ô˘Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡-ÚÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·Ù˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ŸÏ· Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡-Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÓËÛ›, ÚÔ-ÙÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜.
Matthew Offord (™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜): «¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ¯ÒÚ·...»
√ ª¿ıÈÔ˘ ŸÊÊÔÚÓ٠› ˆ˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ ›‰ÂÔÏÏÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ›ӷȉȷÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ·Ù› ÙÔ 40% ‚Ú›ÛÎÂ-Ù·È ̆ fi ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹, Ì ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ ·fi Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ÙÔ˘˜.
√ Î. ŸÊÊÔÚÓÙ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.∏ ηÙÔ¯È΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô˘-χÂÈ ÂÚÁÔÏ·‚Èο Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ·ӷÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈοÛÙËÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡ÓË ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È ¤¯ÂÈ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·, ̄ ˆ-ÚÈÒÓ, fiÏÂˆÓ Î·È ‰ÚfiÌˆÓ Ì ÙÔ˘ÚÎÈο, ›Â.
...∆ÔÓ ÛfiηÚÂ, ›Â, ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ËηٷÛÙÚÔÊ‹ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ. «¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· η-Ù·Ï¿‚ˆ ˆ˜ ÌÈ· ηÙÔ¯È΋ ‰‡Ó·ÌË ÂÈÙÚ¤ÂÈÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ.. ∞˘Ùfi Ԣ›‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¿ÍÂȘ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ¯ÒÚ·˜...»Â›Â.
√ Î. ŸÊÊÔÚÓÙ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Ó˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛËÙ˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì-̤˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ڤÂÈ Ó· ÂÌ̤ÓÂÈ. ∫·ı·Ú¿ fiÙÈ Ë ÎÏÂÌ̤ÓË ÁËÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ȉÈÔÎÙ‹-Ù˜ Ù˘ ‰›¯ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓÂÎÌÂÙ·ÏχıËηÓ...
Alan Meale (∂ÚÁ·ÙÈÎfi˜): «¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÏËÚÒıËÎÂ...»
∏ ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ›ÂÔ Î. ª›Ï, Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂.Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÂÎÏËÚÔ‡Û fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Â›-¯Â Û¯¤ÛÂȘ Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÔÏϤ˜ ¯Ò-Ú˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫›Ó· οÙÈ Ô˘‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.
√ Î. ª›Ï Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Î·È ·¤ÚÈÔ fiÔ˘ ·Áˆ-ÁÔ› ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË §ÂÌÂÛfi ›Â. ∏ ∫‡-ÚÔ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷÛÙ› Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÂÚ›Ô˘Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °Èã·˘Ùfi ‹Ù·ÓÔχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ∫‡ÚÔ˜ Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·...
∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÙÔ˘ ∆˙¿Î™ÙÚfi › fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ∫∞¡∂¡∞¡, Ì· η-Ó¤Ó· Ô˘ Û˘ÌʈÓ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È¯ÔÙfiÌËÛË.∫·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ›‰ÈÔ˜ (™ÙÚfi)›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ¿‰Ú·ÙÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ûã fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÂχıÂÚ· Î·È Èı·ÓfiÓÓ· ÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂΛÓË, ›Ûˆ˜·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô˘ ›¯Â ˘fi„Ë ÙÔ˘.
«∞ÏÏ¿ ÂÏ›˙ ̂fi¯È», Â›Â Ô Î. ª›Ï Î·È ÚfiÛıÂÛÂfiÙÈ Ì›ÏËÛ ̷˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ ηȉÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ Ì η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ È-ÛÙ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ ̆(ÂÚÈ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘)Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ Î¿ı ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ η-ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È fiÙÈ Ô ™ÙÚÔ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ ‰È·-ʈÓÔ‡Ó.
«∏ ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ̄ ÒÚ· ÛÙËÓÔÔ›· Ë ∆Ô˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È... ∆Ô Ï¤ˆ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓË-ÛË fiˆ˜ ÙÔ Â›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ‰ÂÓÌÔÚ›ÙÂ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÙ ··ı›˜ fiÙ·ÓµÚÂÙ·ÓÔ› Ôϛ٘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ‚¤‚·È· Û µÚÂÙ·ÓÔ‡˜Ô˘ ËÏ›ıÈ· ¿ÓÂ Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛٷηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ Ú¤ÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢-‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·-Ì·Ù‹ÛÂÈ».
»...¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÚËÓÈ΋ χÛËÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓfiÛˆ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ¯ÒÚ·˜ Ô˘‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ-·˚Τ˜ ·ÎÙ¤˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶Ú¤-ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ∫·È ηÏÒ ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Ó··Ú¯›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·...»
David Lidington (ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘ÚÒ˘)∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È-
¯ÔÙÔÌÈ΋ ̃χÛË ̃ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙfiÓÈÛÂ Ô µÚÂÙ·Ófi˜˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ∂˘Úˆ-·˚Τ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ Î·È ı¤Ì·Ù· ¡∞∆√, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ§›ÓÙÈÁÎÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ӤϷ‚ ·Ú¿ÏÏËÏ·ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ̆ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘-ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‰È·Ú΋ χÛË ÙÔ˘ ∫˘-ÚÈ·ÎÔ‡ ¢¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛËÙ˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÂÓÈ-ÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË, ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘.
√ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §›ÓÙÈÁÎÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈ-ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, › ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ÛË-ÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. ∆fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜fiÛÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ›Â, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ÙËÓ ̆ Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘∆Ô˘ÚΛ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰È¢ı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ∫‡-ÚÔ.
º∞¡√À§∞ ∞ƒ°Àƒ√À
•∂™¶∞£ø™∂ ∫∞∆∞ ∆ø¡ ∂ƒ°∞∆π∫ø¡°π∞ ∆∏ ™∆∞™∏ ∆√À™ ™∆√ ∫À¶ƒπ∞∫√
∆. µπ§§π∂ƒ™: «∂›Ì·ÛÙ ÛıÂÓ·Ú¿ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘»
∏ µÚÂÙ·Ó›‰· ™˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ∆ÂÚ¤˙· µ›ÏÏÈÂÚ˜,˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ηٷ‰›Î·Û ٷ Û¯fiÏÈ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ∆˙·Î™ÙÚÔ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∆¿È̘».
∏ Î. µ›ÏÏÈÂÚ˜ › fiÙÈ «Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ ∆˙·Î ™ÙÚÔ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ·ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ‰È·ÚΛ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, fiÙÈ ÙÔÓËÛ› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·ÈfiÙÈ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂÓˆı›. √È ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÙÔ ¤¯Ô˘ÓοÓÂÈ Ôχ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· Ù˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘. ¶¿ÓÙ·˘ÔÛÙËÚ›˙·Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ‰›Î·ÈË, ‰È·Ú΋ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË Ë ÔÔ›·ı· ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ·ÓÂӈ̤ÓË ∫‡ÚÔ Ì ÙÔ Ï·fi Ù˘ Ó· ˙ÂÈ Ì·˙›Û’ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ·»,ÚfiÛıÂÛÂ.
∆Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηfi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ›‰Ú·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜∫˘Ú›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Û›ÙÈ· Î·È ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, › ËÎ. µ›ÏÏÈÂÚ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘∆¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓˉÈ¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Î·È «fiÙÈ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈÂχıÂÚÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ̤ۈ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ·ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηÙfiÈÓ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘».
«√ ∆˙·Î ™ÙÚÔ Â›Ó·È ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›¯Â ı¤ÛË ÁÈ· ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘∆fiÓ˘ ªÏ¤·Ú Î·È ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘‰ËÏÒÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘ÓÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ», η٤ÏËÍÂ Ë Î. µ›ÏÏÈÂÚ˜.
√ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∑∏¡ø¡ ∂¶π∫ƒπ¡∂π∆√¡ ∆∑∞∫ ™∆ƒ√ °π∞ ∞™Ã∂∆√™À¡∏:
«™ÙÂÚÂ›Û·È ‚·ÛÈÎÒÓÁÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡»
√ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ∆˙·Î ™ÙÚÔÛÙÂÚÂ›Ù·È ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηȷڷ‚ϤÂÈ ÚÔÎÏËÙÈο ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ Ô˘ËÁ¿ Ô̇˘Ó ·fi ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ìʈӛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ⁄·ÙÔ ̃∞ÚÌÔÛÙ‹˜Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑‹ÓˆÓ.
™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ˘˜ «Times» ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘,Ô Î. ∑‹ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË «‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘∫˘ÚÈ·ÎÔ‡».
«∏ ∫‡ÚÔ˜ η٤ÛÙË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚ¿‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ì ÙËÓ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÂÓfi˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ χÛ˘ ‰ÂÓ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÚÔ¸fiıÂÛË, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·»,˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ô Î. ∑‹ÓˆÓ.
™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «Ë ∫‡ÚÔ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ¿ÛÎËÛ ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍËÙ˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰fiıËΠԇ٠Ϣ΋ ÂÈÙ·Á‹», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜fiÙÈ «Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 2006 ÁÈ· ÷¿ÁˆÌ·” ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ¿ÚıËΠÔÌfiʈӷ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Ó·ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË».
«∂ÓÒ Ô Î. ™ÙÚÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ı› ÙËÓ ÷ηÙÔ¯‹ ·fiÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi”, ‰ÂÓ Î·Ù·‰›Î·Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘µ·ÛÈÏ›Ԣ ÷Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ›ÛËÌ· ÙË ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘”»,·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∑‹ÓˆÓ.
∆ÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ·Ú·‚ϤÂÈ Ì ÙfiÛÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ìʈӛ·Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, Ô˘‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘∫‡ÚÔ˘».
«√ Î. ™ÙÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÌÂÓ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û·ÓÙ· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· ÷χÓÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÌÂÛ·Ô‡ÓÈ”. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-οو, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Ô˘ ÂÁÒ Î·È¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∫‡ÚÈÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο, ·ÏÏ¿ ÙËÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ÙÚfiÔ˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ˜ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘;», ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑‹ÓˆÓ.
-
Aº√ƒ∏∆∂™ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘-χÛÂȘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏ¢-Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÙfiÛÔ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË,fiÛÔ Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ӷηٷÚ-ÙÈÛÙ› Ë ∏ÌÂÚËÛ›· ¢È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Û˘-ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂,ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·Î·È ÙÔÓ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ËÁ¤ÙË ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘,ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤Ì-ÙË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.
«¶ÚÒÙÔ ‚ÈÔÏ›» ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ‹Ù·ÓÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ µÔËıfi˜ °.°. ÙÔ˘ √∏∂, §˘Ó ¶¿-ÛÎÔ, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÙÔ˘·fi„ÂȘ, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ∞ÏÂ-Í¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ.
™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Â›Ó·È Ó·˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ·ÊÔ-Ú¿ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi, ̄ ˆÚ›˜ Ó· ̆ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·ÈÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔ-Ú› Ó· Á›ÓÂÈ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿ÓÂ›Ó·È ÔχˆÚË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ¢ÈÂ-ıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Â›Ó·È Ó· ̆ ¿ÚÍÂÈ Î·Ù·Ú-¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÓÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ › ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÎÂ-Ê·Ï·›Ô˘.
√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È̤ۈ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÛÎÔ, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ¯ÚÔÓÔ-‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂȉȷÈÙËÛ›· Î·È ÙË Û‡ÁÎÏË-ÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘Óԉ‡-ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ π·ÎÒ‚Ô˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ∆Ô˘Ì¿˙Ô ∆ÛÂÏ‹ Î·È ªÂÓ¤-Ï·Ô ªÂÓÂÏ¿Ô˘.
√È Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÊÙ¿-ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ∏∂, ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÓÔË-ı› fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ô‰ÈÎfi˜¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi. ∂›Ù ̤ۈ ÙˆÓ«ÁÂÊ˘ÚˆÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ» ›Ù Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙË-ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ οı ÏÂ˘Ú¿˜·fi Ù· ∏∂ ›Ù Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ËÛ˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰Ô-Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘˙‹-ÙËÛ˘ › ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈÎ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÏËÍË Î·È fi¯È Ë ·Ó·-Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·fiÏ˘ÙˆÓ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈ-ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∂ȉ›ˆÍË ÙˆÓ ∏∂Â›Ó·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ¤ÛÙˆÎ·È Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜, ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜,ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ù· ̤ÚË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi ∆‡Ô,Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ì ‚¿ÛË fiÛ· ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fiÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂.
«∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›-Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋», ÚfiÛıÂÛÂ.
∂ͤÊÚ·Û ›Û˘ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ù·∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ı· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂ-ÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆ-Ú‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›-Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈ-ÛÙfiÊÈ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ı› ÂȉȷÈÙËÛ›· ‹ ̄ ÚÔÓÔ-‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó·‰Ôı› ÒıËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰È·Ú·Á-Ì·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ì ÙË ‰È·Û‡Ó-‰ÂÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Â‰·-ÊÈÎÔ‡.
ª¶∞°π™: «¢È·‰Èηۛ· µ·ÙÈηÓÔ‡... ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ·ÛË...»
∆ËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· Ï˘ı› ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi «ÌÂÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ¶¿·˜»,·ӤϷ‚Â Ô ∆Ô‡ÚÎÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¿Ó¢ ̄ ·Ú-ÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜«Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÔÈ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ,̃∂ÚÔÁÏÔ˘, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ó·ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ Ì·˙› Ì ٷÌfiÓÈÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ó· χÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·».
™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÔ˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ̃ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ ̆‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÙËÓ ∆Ú›ÙË, Ô Î. ª·Á›˜ › ›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜:«√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ 59 ‚Ô˘-Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜∫‡ÚÔ˘», fiˆ˜ ·ÔοÏÂÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. À¿Ú¯ÂÈ, ›Â, ¤Ó·˜ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜. «∫·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‚·-ÚÂı› ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Î¿ıÂÚfiÙ·Û˘. ™Â ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤Ó·˜ËÁ¤Ù˘ ηıÒ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ·ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ √∏∂, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÎÏË-ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿-ÁÎË Ó· ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ÔÏϤ˜˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ; ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡-ÛË ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ; ∞˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó·˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ.
∂¿Ó fiÏÔÈ ÂÌÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË», ‰‹ÏˆÛÂ.
√ Î. ª·Á›˜ › «ÂÌ›˜ ˆ˜ ∆Ô˘ÚΛ· ›-Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË. ∞ÏÏ¿ ›̷ÛÙ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ·ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ·Ù· ¿ÓÙ·».
¶ÚÔÛ‰Ô˘ ºÔ‡Ï™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË,
Ë ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ¢È‡ڢÓÛ˘,ÕÓÙ˙ÂÏ· ºÈÏfiÙÂ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ºÔ‡Ï ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÂÈÙÚ¤-„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ÚfiÛÊ·Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-ÛÂȘ. ∂Ï›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤ-ÛÂÈ ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· ›Ù¢ÍË ÂÚ·ÈÙ¤Ú ̂ÚÔfi‰Ô˘»,ÚfiÛıÂÛÂ Ë ∂ÎÚfiÛˆÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ«Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î·-χÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÊÂÏÒÓÙ˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË Ù˯ÒÚ·, Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘ÓÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙË-ÛË».
¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∂.:«¡’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË Ë ∆Ô˘ÚΛ·»Àԉ›ÍÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÂÈÛÙÚ¿-
Ù¢ÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∂., äÚÌ·Ó µ·ÓƒfiÌÂ˚, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ-ÏËÊı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌÂÚÈÊÂ-ÚfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ì ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË-̤-ÏË».
∏ ̆ fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. µ·Ó ƒfiÌÂ˚ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ ¤Ó·ÓÙÈÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ¿Ú-ÓËÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·È Ó· ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÌÂ-Ú›˜ Ù˘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË §Â˘ÎˆÛ›·.
√ Î. µ·Ó ƒfiÌÂ˚ ··ÓÙÔ‡Û Û ÂÚÒÙËÛËÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛΤ„˘∂uropean ƒolicyCenter Î·È ˘¤‰ÂÈÍÂ, ÌÂÙ·-͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ «ÔÈ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·-Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ·Ó Î·È˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· Ì ÎÚ¿ÙË-̤ÏË,fi¯È Ì οÔÈ· ͤӷ ÙÚ›Ù· ÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ÌÂÎÚ¿ÙË-̤ÏË».
ÀÂÓı‡ÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-ÛÂȘ ∂.∂. -∆Ô˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜.
∞ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· - Ï·›ÛÈÔ¶¤ÌÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ∂§∂À£∂ƒπ∞ñ3
∆ √ À § √ ¡ ¢ π ¡ √ À∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
757 HIGH ROAD, FINCHLEYLONDON N12 8LD☎: 020 8343 7522fax: 020 8343 7524
email:[email protected]: www.eleftheria.co.uk
π‰ÈÔÎÙËÛ›·: ELEFTHERIA OF LONDON LTD¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ªπÃ∞§∏™ ∂§§∏¡∞™
∂∆∏™π∞ ™À¡¢ƒ√ªH: ∞°°§π∞ ........................
KÀ¶ƒ√™ ......................
∂§§∞¢∞ ......................§√π¶∂™ Ãøƒ∂™ .......... í 80
í 80
í 80
í 60
∂ȉ‹ÛÂȘ∞¶√ ∆∏¡... «∂£¡π∫∏» ∫∞∆∏º∂π∞ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ Ã∞ƒ∞
∞ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËΠÔÚ›ÁÎÈ·˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì
¶∞¡∆ƒ∂À√¡∆∞π ∆√¡ ∂¶√ª∂¡√ Ã√¡√√ Ú›ÁÎÈ·˜ √˘›ÏÈ·Ì Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›
ÙÔ 2011 ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù·∞Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì.
√ √˘›ÏÈ·Ì, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∫·ÚfiÏÔ˘ ηÈÙ˘ ¡Ù·˚¿Ó· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙËÓ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÎfiÚË ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙˆÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘.
√ Á¿ÌÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘2001 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC ÔÈ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ı·˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚fiÚÂÈ· √˘·Ï›·, fiÔ˘ ̆ ËÚÂÙ› Ô Ú›ÁÎÈ·˜ √˘›ÏÈ·ÌÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ RAF.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô √˘›ÏÈ·Ì Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ µ' Î·È Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔÓ·Ù¤Ú· Ù˘ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ.
∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ º›ÏÈÔ˜, ‰‹ÏˆÛ·ÓηÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ٷ Ó¤·, ÂÓÒ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ̆ fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰ÈÂÎfiË·fi ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì Ì ٷ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· Ó¤·.
«√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ٷ Ó¤· Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈÙÈ ̃ηχÙÂÚ ̃¢¯¤ ̃ÙÔ ̆ÛÙÔ Â˘Ù˘¯¤ ̃̇ ¢Á¿ÚÈ», ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜∆‡Ô˘.
√ √˘›ÏÈ·Ì, Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ̆ ËÚÂÙ› ̂ ˜ ÈÏfiÙÔ˜ ÛÙË RAF,Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ÙÔ 2001 fiÙ·Ó ÛÔ‡‰·˙·Ó ÛÙËÓ ™ÎˆÙ›·.
ÃÒÚÈÛ·Ó ÙÔ 2007, ‰ÈfiÙÈ fiˆ ̃¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â ̃Ë ª›ÓÙÏÂÙÔÓ,ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ «waity Katie» (Ë ∫¤ÈÙÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ), ›¯Â ‚·ÚÂı› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙ ı· Ù˘ οÓÂÈÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘ Ô √˘›ÏÈ·Ì, fï˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ù· Í·Ó·‚ڋηÓ.
¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô √˘›ÏÈ·Ì Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›ÚÈÓ Á›ÓÂÈ 28 ÂÙÒÓ.
ªÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ ̇ ¢Á¿ÚÈ ı· ̇ ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· √˘·Ï›·, ÒÛÙÂÔ Ú›ÁÎÈ·˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ RAF.
∂À∆ÀÃø™ ¶√À À¶∏ƒÃ∞¡ ∫∞π √π º√π∆∏∆∂™...
∞ÓÙÈηÙÔ¯È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÂۂ›·
ÚÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ·Á-ÁÏÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-ÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ºÔÈÙËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∫˘-Ú›ˆÓ ∏.µ. (∂º∂∫). ∞fi ÙËÓ ·ÚÔÈΛ·ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ·Ú¢ڤıË-ηÓ, ΢ڛˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂∫√, ÙˆÓ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌÂ-ÚÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.
∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ηÈ
ÂÚ·ÙÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8.00 Ì.Ì. ∂›¯ÂÚÔËÁËı›, ÛÙȘ 5.00 Ì.Ì. Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ È-ÎÂÙÔÊÔÚ›· ηٿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜¤Íˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ µÚÂ-Ù·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÛÙËÓ DowningStreet, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ› Ù·50 ¿ÙÔÌ·.
∞ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∂∫√ ·Ú¤‰ˆÛÂÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÂ-
ۂ›·˜, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ Ú¤Û‚Ë, ÌÂÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË Î·-ÙÔ¯‹ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Á-Á¤ÏÏÂÙ·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·Ï·-˙ÔÓ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ Ô-Ú›·.
«¢ÂÓ ̇ ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ-΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ̄ ·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. «∏ ∂.∂. ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ
·Ú¯¤˜, ·Í›Â˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ∆Ô˘Ú-Λ·, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ̤-ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∂., Ú¤ÂÈ Ó· ̆ ÈÔıÂÙ› ÙȘ ›‰È˜·Ú¯¤˜ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¢-Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜».
¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi, ηٷϋÁÂÈË ÂÈÛÙÔÏ‹, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∆Ô˘ÚΛ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ÛÙËÓ ∂.∂., fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, Ó· ÂÓÂÚÁ›ۇÌʈӷ Ì ٷ ÂÚ› ∫‡ÚÔ˘ æËÊ›ÛÌ·-Ù· ÙÔ˘ √∏∂, Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ∞ÓıÚÒ-ÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.
™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Ë ∂∫√ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÓÔÌÈÌÔ-ÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¿Ó·Ó‰Ú˘ ÂÈ-Û‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜Î·È ‰ÂÓ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË ÁȷχÛË.
∆¤ÏÔ˜, ηÏÂ›Ù·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓË-ÛË Ó· Ì›ÓÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈ-Τ˜ Ù˘ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ›Â-ÛË ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, ÒÛÙ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ÈÂ-ıÓ‹ ¡fiÌÔ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÁÈ·Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË.
ƒˆÌ·Ï¤· ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ·ÓÙÈηÙÔ¯È΋ ‰È·-‰‹ÏˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔÎÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫˘Úȷ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·µÚÂÙ·Ó›·˜ ÁÈ· ηٷ‰›ÎË Ù˘ Ì·‡Ú˘ 17˘ ÂÂ-Ù›Ԣ Ù˘ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢˘-ÛÙ˘¯Ò˜, Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÈÛıËÙ‹ ‰È·-ÊÔÚ¿ ·fi ·fi„ˆ˜ Ì·˙ÈÎfiÙËÙ·˜, ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∫‡-
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Downing Street
ºø∆√: ¶∂∆ƒ√™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™
-
✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●ŒÎıÂÛË ∆¤¯Ó˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ º·›‰ˆÓÔ˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë «∂ÎÊÚ¿ÛÂȘ ºˆÙfi˜»
∆√¶√™: ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ16-18 Paddington Street, London W1
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 7487 5060∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏ¢ı¤Ú·
✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ√ÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §ÔÓ‰›ÓÔ˘
£∂ª∞: «√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜»
√ªπ§∏∆∏™: ™Î‡Ԙ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘∫·ıËÁËÙ‹˜, ∆Ì‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜,¶·Ó/Ì›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘
∆√¶√™: √›ÎËÌ· ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Britannia Road, London N12
øƒ∞: 7.45 Ì.Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8445 9999, 020 8445 7070√ƒ°∞¡ø∆∂™: ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙ˘
Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘X√ƒ∏°√π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:LGR, ∂§∂À£∂ƒπ∞, ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏,
HELLENIC TV, ƒπ∫, ºπ§∂§∂À£∂ƒ√™, ∫À¶∂✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ º›ÓÛϸ
∆√¶√™: Royal National Hoteløƒ∞: 7.30 Ì.Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8447 8188
●∂Ù‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ
∆√¶√™: ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔEarlham Grove, Wood Green,London N22 5HJ
øƒ∞: 6.30 Ì.Ì.∂π™π∆∏ƒπ√: í25 ϛژ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8889 9140 (µ·ÛԇϷ)
020 8360 4122 (¢‹ÌËÙÚ·)✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂ıÓÈÎfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ· Ù˘∂√∫∞, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª¿ÙÛË
√ƒ°∞¡ø∆∏™: ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍË ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ƒ·Ê·‹Ï, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ÈÚ‹Ó˘
∆√¶√™: ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á›Ô˘ ƒ·Ê·‹Ï (St.George’s Anglican Church, 406 Hertford Road, EN3 6NR)
øƒ∞: 11.30 .Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07802 277 272£· ÚÔÛÙ› Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ °ÚËÁfiÚÈÔ˜
Î·È ı· ·Ú·ÛÙ› Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ·, ÚÒËÓÂ˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, °È·ÓÓ¿Î˘ ª¿ÙÛ˘
●™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ªÔÚÊÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ªfiÚÊÔ˘
√ƒ°∞¡ø∆∏™: ŒÓˆÛË ∞Ô‰‹ÌˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚ›·˜ ªfiÚÊÔ˘
∆√¶√™: √›ÎËÌ· ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜Britannia Road, London N12
øƒ∞: 14.30 .Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07703 808 080, 020 8445 7070
£· ÚÔËÁËı› ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ªfiÚÊÔ˘ ηȉ¤ËÛË ÁÈ· ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÛÙËÓÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ Harrow
●ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘§˘ÌÈÒÓ
∆√¶√™: ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «The Dover», 8-10 Dover Street, Mayfair,London W1S 4LQ
øƒ∞: 5.00 Ì.Ì.∂π™π∆∏ƒπ√: í25 ϛژ (ÂÓ‹ÏÈΘ)
í10 ϛژ (·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12)¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8771 1519 (ÎÚȘ ÷¤ÛÈË)
020 8886 1568 (∆Û·ÚϘ)020 8518 0571 (§¿Î˘)
✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●«Variety Show» ˘¤Ú ÙÔ˘ƒ·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ·fi ÙÔ «OperationsDept» Ù˘ ª·ÚÊ›Ó §·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜
∆√¶√™: The Compton School, Summers Lane, London N12
øƒ∞: 8.15 Ì.Ì. ∂π™√¢√™: í5
(·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ‰ˆÚ¿Ó)¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8920 1028
(™Ù¤ÏÏ· ÷¯ÔÏÈ¿‰Ë)✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· √ÚÁ¿ÓˆÛ˘∂ÏÏËÓÔ΢ڛˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ã¿ÚÈÓÁÎÂ˚
∆√¶√™: √›ÎËÌ· √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Denmark Road, Off Wightman Rd,Haringey, London N8 0DZ
øƒ∞: 6.30 Ì.Ì.∂π™π∆∏ƒπ√: í20 ϛژ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8348 9011✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË Â¤ÙÂÈÔÙÔ˘ √Ãπ: «∏ ∫·ÙÔ¯‹, Ë Â›Ó· Î·È ËÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙÔ 1941-44»
√ªπ§∏∆∏™: ¢Ú ∫Ï¿گԘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜,Senior Lecturer, School of LawUniversity of Hertordshire
∆√¶√™: ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ16-18 Paddington Street, London W1
øƒ∞: 6.45 Ì.Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 01707 286 220,
[email protected]∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜
∂‚Ú·›Ô˘˜, Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔÓ µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÚÂ̤ÙÈη Î·È Ï·˚ο
ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ 30-40 Ì ÙËÓ «√‰‡ÛÛÂÈ· ∫Ï·ÛÛÈ΋ §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·»
✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ƒÈ˙ÔηڷÛÈÙÒÓ µÚÂÙ·Ó›·˜
∆√¶√™: ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔEarlham GroveWood Green, London N22
∂π™π∆∏ƒπ∞: í23 ϛژ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 01707 873 730 (°È¿ÓÓ˘ ÃÚÔÓ›·˜)
020 7226 2540 (ªÈ¯¿Ï˘ §‹‰·˜)020 8346 9902 (ª·Ú›· ∫·Ú·ÔÏ‹)
✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶ÈÏfiÙÙ·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ƒ·‰ÈÔÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘
∆√¶√™: √›ÎËÌ· ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜,Britannia Road, N. Finchley, N12
øƒ∞: 9.30 .Ì.™Àªª∂∆√Ã∏: í25 ϛژ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ›Ù·ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi)
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07906 315 757 (¡Ù›ÓÔ˜ ∞Á·ıÔÎÏ¤Ô˘˜,Operations Dept. Marfin §·˚΋˜)
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ (¢∏™À) ∏.µ.
∆√¶√™: The Emerald Suite,North London Business Park,Oakleigh Road SouthLondon N11 1GN
øƒ∞: 7.30 Ì.Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 7281 9770✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ∂ÏÏËÓÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ∞ÁÁÏ›·˜
∆√¶√™: ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Earlham Grove, London N22
øƒ∞: 5.30 Ì.Ì.∂π™π∆∏ƒπ√: í25ϛژ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07723 069 879✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ¢∏.∫√ ∞ÁÁÏ›·˜
∆√¶√™: The Penridge Suite¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07956 245 706
£· ·Ú·ÛÙ› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó
✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÃÔÚfi˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡™¯ÔÏ›Ԣ º›ÓÛϸ
∆√¶√™: The Compton School,Summers Lane, London N12
øƒ∞: 8.00 Ì.Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 020 8447 8188✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰·∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ª¿ÓÔÚ ÃÈÏÏ
∆√¶√™: London Hilton Metropoleøƒ∞: 7.30 Ì.Ì.¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07803 504 037,
07711 663 929✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
●∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘∞Á›Ô˘ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘
∆√¶√™: «Emerald Suite», North London Business Park,Oakleigh South, London N11
øƒ∞: 7.00 Ì.Ì.∂π™π∆∏ƒπ√: í20¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 07770520 714, 07904 450 066✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺✺
πÔ˘Ó›Ô˘ 2011(™∞µµ∞∆√)
1818
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f
@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
ª·ÚÙ›Ô˘ 2011(™∞µµ∞∆√)
55
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f
@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011(™∞µµ∞∆√)
2020
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f
@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011(™∞µµ∞∆√)
55@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f
@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010(™∞µµ∞∆√)
1212
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f
@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010(∫Àƒπ∞∫∏)
55
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@
?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@
?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@?@?@e?@
?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@
?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f?@?@f
@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010(™∞µµ∞∆√)
44
@@@@@@@@@@@@@@
@?h@?e
@?@@@@@@@?@?@@
@?@?f@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?@?@?@?@?@?
@?@?@@@?@?@?@?
@?@?f@?@?@?
@?@@@@@@@?@@@?
@?h@?e
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@
@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?
@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?
@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?@?e@?@?
@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?@?@@@?@?
@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?@?f@?
@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@?h@
@?@@@@@@@?@
@?@?f@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@@@?@?@
@?@?f@?@
@?@@@@@@@?@
@?h@
@@@@@@@@@@@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@?@@@@@?@?@
@?@?e@?@?@
@?@?@?@?@?@
@?@?@?e@?@
@?@?@@@@@?@
@?@?g@
@?@@@@@@@?@
@?g@?@
@@@@@@@@@@@@@@
?@h?@
?@@@?@@@@@@@?@
?@?@?@f?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@?@?@?@?@
?@?@?@?@@@?@?@
?@?@?@f?@?@
@@?@?@@@@@@@?@
?@h?@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@
?@f?@?@f?@?@
![Finale 2008 - [Noites Traiçoeiras] · Bateria œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ... Sistema](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5c06aafa09d3f2ed0e8c3a5b/finale-2008-noites-traicoeiras-bateria-oe-oe-oe-oe-oe-oe-oe-oe-oe-oe-oe.jpg)
