TEKTRONIX Catalogo 2014 Productos de Banco

Catlogo de Productos de Banco 2014 Soluciones de Prueba y Medicin

Catlogo de Productos de Banco

Vea al instrumento en accin, analice las especificaciones y aprenda ms en:www.tektronix.com/mso2000

2 www.tektronix.com/mso2000

Serie MSO/DPO3000 Series MSO/DPO4000B y MDO4000

Osciloscopios de Seal Mixta Serie MSO/DPO2000B*

Serie MSO/DPO 2000B

Ancho de banda 200 MHz, 100 M Hz, 70 MHz

Canales 2 4 analgicos

Longitud deregistro

1 Mpunto

Pantalla 7.0"

Decodificacinde Bus serial(opcional)

I C, SPI, RS-232/422/485/UART, CAN, LIN

Anlisis opcional

_ _

Ancho de banda 500 MHz, 300 MHz, 100 MHz

Canales 2 4 analgicos16 digital es (Serie MSO)

Longitud deregistro

5 Mpuntos

Pantalla 9.0"


I C, SPI, RS-232/422/485/UART, CAN,LINFlexRay, I S/LJ/RJ/TDM, MIL-STD1553

Anlisis opcional

Anlisis de potencia, disparo de videopersonalizado y HDTV

Ancho de banda 1 GHz, 500 MHz, 350 MHz, 100 MHz

Canales 2 o 4 analgicos y 16 digitales(Series MSO y MDO)1 RF (serie MDO)

Longitud deregistro

Hasta 20 Mpuntos

Pantalla 10.4"


I C, SPI, RS-232/422/485/UART,CAN, LIN, FlexRay,I S/LJ/RJ/TDM, MIL-STD 1553, USB,Ethernet

Anlisis opcional

__

2012 Tektronix, Inc. Todos los derechos reservados. Los productos Tektronix estn protegidos por patentes en EE.UU. y otrospases, tanto emitidas como pendientes.TEKTRONIX y el logotipo de Tektronix son marcas registradas y Wave Inspector es marcaregistrada de Tektronix, Inc.

Presentamos el osciloscopio de seal mixta serie MSO/DPO2000B. Al igual que todos nuestros osciloscopios MSO/DPO, estos poderosos

instrumentos cuentan con la precisin y el diseo artesanal que usted espera de Tektronix. El precio accesible es sorprendente por s mismo.

Diseados tenindole a usted en mente, se incluyen innovadoras caractersticas que le ayudarn a acelerar cada etapa de la depuracin. Estos

aparatos cuentan con 16 canales digitales, bsqueda automtica, Wave Inspector para explorar los registros largos e incluso una decodificacin

serial automatizada. Todo a un precio inicial muy conveniente que est respaldado por una garanta de 5 aos.

El Osciloscopio ms poderoso que puedeusted adquirir a un Precio Accesible

Sorprendente

Elija su Osciloscopio

Elija su Osciloscopio

Ancho de Banda Todos los osciloscopios cuentan con una respuesta de frecuencia de paso bajo que disminuye en frecuencias altas. El ancho de banda del osciloscopio se especifica como la frecuencia en la cual una seal de entrada sinusoidal se atena al 70.7% de la amplitud real de la seal, al punto de -3 dB. Su osciloscopio debe tener el suficiente ancho de banda para capturar los componentes de la frecuencia ms alta de su seal y por lo tanto, mostrar las transiciones de la seal de manera precisa. Aunque la velocidad mxima (tiempo de subida) de una seal digital puede llevar componentes de mucha mayor frecuencia de los que podra implicar su tasa de repeticin, elija un osciloscopio con un ancho de banda mayor de la quinta armnica de su seal para garantizar un error de medicin menor al +/- 2%.

Regla: ancho de banda > 5 armnica de la seal

Velocidad de MuestreoMientras ms rpido tome muestras un osciloscopio, mayores sern la resolucin y el detalle de la forma de onda que se muestra y ser menos probable que se pierda informacin crtica o que incluso se pierdan eventos. Tektronix recomienda un sobremuestreo de por lo menos 5x para garantizar que los detalles de la seal se capturen y se evite el efecto alias (aliasing).

Regla: Velocidad de Muestreo > 5x (componente de la ms altafrecuencia)

Regla: tiempo capturado = (longitud de registro) / (velocidad de muestreo)

Canales Digitales y de Radio Frecuencia

Los osciloscopios actuales ofrecen mucho ms que simples canales analgicos para la solucin de problemas a nivel del sistema en diseos complejos.

Si necesita analizar un bus paralelo o mltiples buses seriales, los osciloscopios de seal mixta de la serie MSO de Tektronix, le ofrecen 16 canales digitales y hasta 4 canales analgicos para analizar diversas seales a la vez.

Si usted trabaja con seales de radio frecuencia, los osciloscopios de domino mixto de la serie MDO de Tektronix le ofrecen un analizador de espectro integrado para un anlisis

y selatigid ,saciglana selaes arap opmeitle ne odanoicalerrocde radio frecuencia.

Caractersticas y Capacidad del Anlisis Los osciloscopios Tektronix le ofrecen una amplia gama de caractersticas y capacidades de anlisis. Al elegir su instrumento, deber revisar los disparos disponibles, las herramientas de bsqueda de forma de onda, mediciones automticas y los paquetes de anlisis, tales como el anlisis de buses seriales, anlisis de jitter (variacin de retardo) y de potencia, para garantizar que stos satisfagan sus necesidades.

4 www.tektronix.com

Figura 1: Curva de respuesta de frecuencia tpica para un oscil oscopio de uso general

Longitud de RegistroLa longitud de registro es el nmero de muestras que el

osciloscopio puede digitalizar y almacenar en una sola

adquisicin. Ya que el osciloscopio solo puede almacenar un

nmero limitado de muestras, la duracin de la forma de

onda o la longitud de la forma del tiempo capturado ser

inversamente proporcional a la velocidad de muestreo del

osciloscopio. Una mayor longitud de registro permite la captura

de una ventana de tiempo mayor con alta resolucin.

5

Con ms de 50 modelos a elegir, Tektronix ofrece osciloscopios para diversas aplicaciones yusos. Con el fin de ayudarle a elegir el instrumento adecuado para sus necesidades, acontinuacin incluimos los criterios ms comunes de seleccin, junto con sugerencias tiles paradeterminar sus requerimientos.

Osciloscopios Bsicos

TBS1000 TDS2000C TPS2000B THS3000 TDS3000C

Canales 2, 4 2, 4 2, 4 (aislados) 4 (aislados) 2, 4

Ancho de banda 25 MHz a 150 MHz 50 MHz a 200 MHz 100 MHz a 200 MHz 100 MHz a 200 MHz 100 MHz a 500 MHz

Velocidad de muestreo

500 MS/s a 1 GS/s 500 MS/s a 2 GS/s 1 GS/s a 2 GS/s 2.5 GS/s a 5 GS/s 1.25 GS/s a 5 GS/s

Mxima longitudde registro

Tipos de disparo Flanco, pulso (ancho), video Flanco, pulso (ancho),VideoFlanco, pulso (ancho),Video

Flanco, pulso (ancho),evento, video, sin interfaz

Flanco, lgico (patrn,estado), pulso (mal funcionamiento, ancho, runt, velocidad de desplazamiento),video, video extendido*,comunicaciones**Opcional

Mediciones automticasavanzadas

-- -- TPS2PWR1: medicin de potencia y anlisis

Conectividad Host USB, dispositivo USB, GPIB* *Opcional

Host USB, dispositivo USB, GPIB* *Opcional

RS-232 (incluye RS-232-al-cable serial del host USB), Centronics, CompactFlash

Host USB, dispositivo USB

Host USB, LAN (Ethernet 10 Base-T) TDS3GV Mduloopcional: GPIB, RS-232y salida de video

Matemticas yan lisis de la forma de onda

*Opcional

Software Se incluye de maneraestndar CD con diversosmateriales de apoyo para elsector educativo. Software de comunicaciones para PC:OpenChoiceDesktop

Software de comunicaciones para PC: OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Edicin para Tektronix


Software de comunicaciones para PC: OpenChoice Desktop


Funcionamiento de la batera

-- -- Se incluye un paquete bsico con batera TPSBAT

Se incluye un paquete bsico con batera THSBAT

Requiere paquete de batera opcional TDS3BATC

5 www.tektronix.com

Seleccin de Osciloscopios Bsicos

Recursos AdicionalesF TT

F TT

F TT

F TT

F TT

Para visualizar de manera precisa los complicados detalles de las seales con cambios rpidos, necesita un osciloscopio cuyo desempeo no implique dificultades. Los osciloscopios bsicos de Tektronix ofrecen un muestreo digital en tiempo real con un sobre muestreo de por lo menos 5x en todos los canales, de manera constante, para capturar con precisin las complejas seales actuales.

16 mediciones automticas, operaciones matemticas de la forma de onda, FFT

16 mediciones automticas, operaciones matemticas de la formade onda, FFT, prueba delmite de la forma de onda, registro de datos automtico



25 mediciones automticas, operaciones matemticas de la forma de onda, FFT, operacionesmatemticas avanzadas*

-- TDS3AAM: anlisis avanzado TDS3LIM: prueba de lmites TDS3TMT: prueba de mscaras de telecomunicaciones

TDS3VID: disparo de video personalizado y HDTV

2.5 k puntos 2.5 k puntos 2.5 k puntos 10 k puntos 10 k puntos

Seleccin de Osciloscopios de Banco

Osciloscopios de Banco

Canales 2, 4 canales analgicos; 16 canales digitales (MSO2000B)

2, 4 canales analgicos; 16 canales digitales (MSO3000)

2, 4 canales analgicos; 16 canales digitales (MSO4000B)

4 canales analgicos; 16 canales digitales; 1 entrada RF

Ancho de banda 70 MHz, 100 MHz y 200 MHz 100 MHz a 500 MHz 100 MHz a 1 GHz 100 MHz a 1 GHz (analgico) 50 kHz - 3 GHz o 50 kHz -6 GHz (RF)

Velocidad de muestreo1 GS/s (analgicos); 1 GS/s (digital, solo 1 pod); 500 MS/s (digital, ambos pods)

2.5 GS/s (analgicos); 121.2 ps (8.25 GS/s) MagniVu

(digital)

2.5 GS/s a 5 GS/s (analgicos); 60.6 ps (16.5 GS/s) MagniVu

(digital)

2.5 GS/s a 5 GS/s (analgicos); 60.6 ps (16.5 GS/s) MagniVu

(digital)

M xima longitud de registro

1 Mpunto 5 Mpuntos Hasta 20 Mpuntos 20 Mpuntos

Tipos de disparo Flanco, lgico, ancho de pulso, runt, configuracin y retencin, tiempo de subida/bajada, Video, I2C*, SPI*, CAN*, LIN*, RS-232/422/485/UART*, paralelo (MSO2000B)

Flanco, secuencia, lgico, ancho de pulso, runt, configuracin y retencin, tiempo de subida/bajada, video, video extendido*, I2C*, SPI*, CAN*, LIN*, FlexRay*, RS-232/422/485/ UART*, I2S/LJ/RJ/TDM*, MIL-STD-1553*, paralelo (MSO3000)

Flanco, secuencia, lgico, ancho de pulso, runt, configuracin y retencin, tiempo de subida/bajada, video, video extendido*, I2C*, SPI*, USB*, Ethernet*,CAN*, LIN*, FlexRay*, RS-232/422/485/UART*, I2S/LJ/RJ/TDM*, MIL-STD-1553*, paralelo (MSO4000B)*Opcional *Opcional

Nivel de potencia RF, f lanco, secuencia, lgico, ancho de pulso,runt, configuracin y retencin,tiempo de subida/bajada, video,video extendido*, I2C*, SPI*, USB*, Ethernet*,CAN*, LIN*, FlexRay*, RS-232/422/485/UART*, I2S/LJ/ RJ/TDM*, MILSTD-1553*, paralelo*Opcional **Con el modulo opcional MDO4TRIG, el nivel de potencia de RF se puede utilizar como fuente para el ancho de pulso, tiempo fuera, runt, lgico, secuencia

DPO2AUTO: CAN y LIN DPO2COMP: RS-232/422/485/ UART DPO2EMBD: I2C, SPI

DPO3AERO: MIL-STD-1553 DPO3AUDIO: I2S, LJ, RJ, TDM DPO3AUTO: CAN y LIN DPO3COMP: RS-232/422/485/ UART DPO3EMBD: I2C, SPIDPO3FLEX: FlexRay

DPO4AERO: MIL-STD-1553 DPO4AUDIO: I2S, LJ, RJ, TDM DPO4AUTO: CAN y LIN DPO4AUTOMAX: CAN, LIN y FlexRay DPO4COMP: RS-232/422/485/ UART DPO4EMBD: I2C, SPI DPO4ENET: Ethernet DPO4USB: USB

DPO4AERO: MIL-STD-1553 DPO4AUDIO: I2S, LJ, RJ, TDM DPO4AUTO: CAN y LIN DPO4AUTOMAX: CAN, LIN y FlexRay DPO4COMP: RS-232/422/485/ UART DPO4EMBD: I2C, SPI DPO4ENET: Ethernet DPO4USB: USB

Conectividad Host USB, dispositivo USB, GPIB* Mdulo opcional DPO2CONN: LAN (Ethernet 10/100 Base-T) y salida de video *Opcional

Host USB (x2), dispositivo USB, LAN (Ethernet 10/100 Base-T), salida de video, GPIB**Opcional

Host USB (x4), dispositivo USB, LAN (Ethernet 10/100/1000 Base-T,Compatible LXI Clase C), salida de video, GPIB* *Opcional

USB Host (x4), dispositivo USB, LAN (Ethernet 10/100/1000 Base-T, compatible LXI Clase C), salida de video, GPIB* *Opcional

Matem ticas y an lisis de la forma de onda

29 mediciones automticas, forma de onda y cursores del monitor, operaciones matemticas de la forma de onda, FFT

29 mediciones automticas, forma de onda y cursores del monitor, operaciones matemticas de la forma de onda, FFT, estadsticas de medicin

:::lllaaannnoooiiicccpppOOODPO3PWR, anlisis de potencia, DPO3VID disparo personalizado de video y HDTV

41 mediciones automticas, forma de onda y cursores del monitor, operaciones matemticas de la forma de onda, estadsticas de mediciones, histogramas de forma de onda

:::lllaaannnoooiiicccpppOOODPO4LMT: Prueba de lmites y

mscara DPO4PWR: anlisis de potencia DPO4VID: disparo personalizado de

video y HDTV

:::lllaaannnoooiiicccpppOODPO4LMT: prueba de lmites y mscara; MDO4TRIG: disparo del nivel de potencia de RF avanzado; DPO4PWR: anlisis de potencia; DPO4VID: disparo personalizado de video y HDTV

PC: OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Edicin para Tektronix

Recursos Adicionales

6 www.tektronix.com

Software de Anlisis de Seales

MSO/DPO2000B

F TT

F TT

F TT

F TT

MSO/DPO3000 MSO/DPO4000B MDO4000

potencia, los osciloscopios de banco Tektronix le ofrecen herramientas con amplias funciones queusted necesita para simplificar y acelerar la depuracin de su complejo diseo.

Decodificaci n y an lisis opcional de buses seriales (opcional)

44 mediciones automticas, formade onda y cursores del monitor, operaciones matemticas de la forma de onda, matemticas del espectro, FFT, matemticas avanzadas, estadsticas de medicin, histogramas de forma de onda

Software deAcomunicaciones para PC: OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Edicin para Tektronix

Software deAcomunicaciones para PC: OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Edicin para Tektronix

Software de comunicaciones para PC: OpenChoice

Software de comunicaciones para

Vectoriales, SignalVu-PC

Software

Wave Inspector para la rpida navegacin de la forma de onda y las mediciones automticas de

Funcionamiento de la batera

:::llannooiiicccppO

Con los osciloscopios de banco serie MSO/DPO usted puede analizar seales analgicas y digitales con un solo instrumento. Y ahora, usted tambin puede analizar sus seales de Radio Frecuencia con la serie MDO (el primer y nico osciloscopio de dominio mixto en el mundo). Al combinar stos con el anlisis automtico de buses paralelos y seriales, los innovadores controles

Ancho de banda

Tipos de disparo

Conectividad

Software

M xima longitud de registro


Decodificaci n yan lisis de buses seriales (opcional)

350 MHz a 2 GHz

5 GS/s a 10 GS/s (GS/s) MagniVu

Hasta 250 Mpuntos

Flanco, secuencia, lgico, ancho de pulso, mal funcionamiento, runt, tiempo fuera, transicin, configuracin y retencin, tiempo de subida/bajada, video, I2C*, SPI*, USB(bajo, completo, alto)* (completo, alto)*, RS-232/422/485/UART*, paralelo (MSO5000), disparador visual**Opcional

*Opcional

analgico ); 60.6 ps (16.5 (digital)

Serie DPO7000C

500 MHz a 3.5 GHz

500 MHz a 3.5 GHz

Hasta 500 Mpuntos

Canales 4 canales(MSO5000)analgicos; 16 canales digitales 4 canales analgicos

Con ms de 20,000 artculos de contenido de alta calidad en nuestra biblioteca, es probable que usted encuentre las respuestas a cualquier duda que tenga en nuestra pgina Web. A continuacin, est una lista de nuestro contenido ms popular descargado sobre osciloscopios. Visite www.tektronix.com para descargar su copia.

1.

2.

3.

5.

El XYZ de los osciloscopios (Primer)

El ABC de las puntas (Primer)

Principios bsicos de integridad de la seal (Primer)

Documento tcnico para la depuracin de buses seriales en diseos embebidos

Anlisis y medicin de fuentes de alimentacin (Primer)

www.tektronix.com

Seleccin de Osciloscopios de Alto Rendimiento

SR-AERO: aeroespacial(MIL-STD 1553)SR-AUTO: automotriz(CAN/LIN/FlexRay) SR-COMP: RS-232/422/485/UART SR-CUST: kit de anlisis serial personalizadoSR-DPHY: MIPI D-PHY SREMBD: I2C, SPI SR-PCIE: PCI Express SR-USB: USB VNM: CAN, LIN

ancho de pulso, runt, tiempo fuera, transicin

SR-AERO: aeroespacial (MIL-STD 1553)SR-AUTO: automotriz (CAN/LIN/FlexRay)SR-COMP: RS-232/422/485/UARTSR-CUST: kit de anlisis serial personalizadoSR-DPHY: MIPI D-PHYSR-EMBD: I C, SPISR-PCIE: PCI ExpressSR-USB: USBLSA: CAN, LIN

Host USB (x6), dispositivo USB, LAN(Ethernet 10/100/1000 Base-T, compatible con LXI claseC), salida de video, GPIB*

Host USB (x5), LAN (Ethernet 10/100/1000 Base-T, compatible con LXI claseC), GPIB,eSATA, DVI

Software de comunicaciones para PC: Software de comunicaciones para PC: OpenChoice Desktop y NI LabVIEW Signal OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Versin para Tektronix, Edicin Limitada

Express Versin para Tektronix, Edicin Limitada

F TT

F TT

Recursos Adicionales

4.

ventana retardo, tardo de disparo (por tiempoy po

Disparo Pinpoint, flanco, malfuncionamiento,

configuraci patrn, estado, n y retencin

evento), I C*, SPI*, USB (bajocompleto)*, RS-232/422/485/UART*, disparador visual**Opcional

Matem ticas y an lisis de la forma de onda

Funcionamiento de

53 mediciones automticas, forma de onday cursores para monitor, operaciones matemticas avanzadas de la forma de onda, FFT, estadsticas de medicin, histo-gramas de la forma de onda

:::lllaaannnoooiiicccpppOOODDRA:Anlisis de Bus de Memoria DDR;DJA:DPOJETAnlisis Avanzado de Jitter y Diagrama de Ojo;ET3:Solucin de prueba de conformidad de Ethernet;LT:Prueba de lmite de la forma de onda;MTM: Prueba de Mscaras;PWR:Anlisis de Potencia;SignalVu Anlisis de Seales Vectoriales;USB:Solucin de prueba de conformidad de USB;VET:Disparo Visual;MOST: Solucin de prueba de conformidad MOST50/150;HSIC: Validacin Elctrica de HSIC;USBPWR:Adaptador de Potencia de USB/Prueba Automtica de Conformidad EPS

53 mediciones automticas, forma de onday cursores para monitor, operaciones matemticas avanzadas de la forma de onda, FFT, estadsticas de medicin, histo-gramas de la forma de onda

:::lllaaannnoooiiicccpppOOODDRA:Anlisis de Bus de Memoria DDR;DJA:DPOJETAnlisis Avanzado de Jitter y Diagrama de Ojo;ET3:Solucin de prueba de conformidad de Ethernet;LT:Prueba de

Mscaras;PWR:Anlisis de Potencia;SignalVu Anlisis de Seales Vectoriales;USB:Solucin de prueba de conformidad de USB;VET:Disparo Visual;MOST: Solucin de prueba de conformidad MOST50/150;HSIC: Validacin Elctrica de HSIC;USBPWR:Adaptador de Potencia de USB/Prueba Automtica de Conformidad EPS

Biblioteca de ReferenciaTektronix

lmite de la forma de onda;MTM: Prueba de

la batera

Los osciloscopios de alto rendimiento de Tektronix le ofrecen la seal ms limpia y confiable en el mundo. Identifique rpidamente cuestiones de fidelidad en la seal con la tecnologa patentada de adquisicin DPX y capture de manera confiable eventos complejos con el sistema avanzado de disparo Pinpoint. Navegue con rapidez a travs de las grandes longitudes de registro con una capacidad de Bsqueda y Marca intuitiva y acelere los esfuerzos para la validacin del diseo con ms de 30 paquetes diferentes de software para anlisis.

Osciloscopios de Alto Desempeo

Serie MSO/DPO5000B

2

2

Serie TBS1000

www.tektronix.com/tbs1000

Modelos

Puntas recomendadas

Puntas para alto voltaje

50 MHz, 50X/500X

Osciloscopios

Canales

1103

AC2100

Ancho de banda

Fuente de alimentacin TEKPROBE

Estuche suave para transporte


Otro producto para tener en cuentaNecesita 4 canales? La serie TDS2000C ofrece el mismo gran desempeo que la serie TBS1000, tanto en modelos de 2 como de 4 canales e incluye una garanta de por vida.

Se incluye con el producto

Un CD con diversos materiales de apoyo para elsector educativo

Certificado de calibracin, manual de referencia rpida y documentacin en CD

Cable de alimentacin

de comprobacin de puntas de prueba

Velocidad de muestreo de 1 GS/s en todos los canales, en seis modelos y de 500 MS/s en dos modelos

Puntas pasivas TPP0101 100 MHz o 200 MHz, 10X

muestreo de por lo menos 10x

Tecnologa de Muestreo Digital en Tiempo Real.

Almacene y transfiera rpidamente sus formas de onda y configuraciones mediante el puerto USB en el panel frontal.

TBS1022 2 25 MHz 500 MS/s TBS1042 2 40 MHz 500 MS/s

TBS1062 / TBS1064 2, 4 60 MHz 1.0 GS/s

TBS1102 / TBS1104 2, 4 100 MHz 1.0 GS/s

TBS1152 / TBS1154 150 MHz 1.0 GS/s

Ayuda a sus estudiantes a dominar el uso del osciloscopio con el CD que contiene diversos materiales de apoyo.

2, 4

Sistema de ayuda incorporado y asistente

Califica para descuento educativo

16mediciones automticas y anlisis FFT

Puerto host USB en panel frontal y puerto

Capture seales de manera precisa con un sobre

Puntas pasivas (voltaje)

TF T

Software OpenChoice Desktop

Accesorios recomendados

en todos los canales con

1300 V/ 130 V

P5100A

Puntas recomendadasPuntas para corriente

P6021A 60 MHz, 10.6 ARMS

P6022 120 MHz, 4 ARMS

A621 5 Hz a 50 kHz, 1000 ARMS2000 A Pico / 10 mA Min

A622

TCP2020A 50 MHz, 20 A DC/20A RMS/100 A Peak/10mA Min

200 MHz, 10X, 300 V CATII


TPP0201

TPP0101

P2220 200 MHz/6 MHz, 10X/1X, 300 V CATII/150 V CATII

P5200A

500 MHz, 100X2500 V Pico

P6015A 75MHz, 1000X20 KV Pico

250 A Pico / 10 mA Min


100 KHz, 100 ADC71 A RMS 100 Pico / 10 mA Min

Servicio RecomendadoSILV200 5 aos de Garanta extendida

dedispositivo USB en el panel trasero

5 aos de garanta

Usualmente los instrumentos de uso bsico son tan sencillos en herramientas como lo son en precio. Con precios accesibles, la Serie TBS1000 (Osciloscopio Bsico de Tektronix) es tan fcil de adquirir, como simplemente poner un osciloscopio en su escritorio. Diseados y manufacturados por Tektronix, los nuevos osciloscopios poseen un excelente desempeo y precisin de 1 GS/s o 500 MS/s de velocidad de muestreo y 3% de precisin DC bajo 2 mV y adems, cuentan con 5 aos de garanta a un precio accesible!

Aspectos destacados del producto

Serie TDS2000C


Un sobremuestreo de 10x en todos los canales

Pantalla con colores brillantes

16 mediciones automticas y anlisis de FFT

Sistema de ayuda incorporado y asistente decomprobacin de puntas

Puerto host USB en panel frontal y puerto de dispositivo USB en panel posterior

Garanta de por vida*2

Modelos Canales Acho de banda Longitud de registro

TDS2001C 2

2

4

2

22

4

TDS2002C

TDS2004C

TDS2012C

TDS2014C

TDS2022C

TDS2024C

50 MHz

70 MHz

70 MHz

100 MHz

100 MHz

200 MHz

200 MHz

500 MS/s

1.0 GS/s

1.0 GS/s

2.0 GS/s

2.0 GS/s

2.0 GS/s

2.0 GS/s

Otro producto para tener en cuenta

Si usted trabaja con buses seriales o paralelos, la serie MSO/DPO2000B ofrece opciones de disparo, decodificacin y bsqueda para protocolos comunes.


Una punta pasiva TPP0x01 100 MHz o 200 MHz, 10x por cada canal analgico

Software OpenChoiceDesktop y NI LabVIEW SignalExpress, Edicin Tektronix (Versin Limitada)



Garanta de por vida*2

Ganador en 2011 del Premio Anual a la Creatividad y Eficiencia en Electrnica (ACE)

www.tektronix.com/tds2000

Compruebe fcilmente si las formas de onda cumplen o no con sus especificaciones, mediante la prueba de lmite de forma de onda que viene integrada en el equipo.

Capture con precisin seales con un sobre muestreo de por lo menos 10x en todos los canales con la tecnologa de muestreo digital en tiempo real.

TF T

Puntas recomendadas


50 MHz, 50X/500X


1300 V/ 130 V

P5100A



TPP0201

TPP0101

P2220 200 MHz/6 MHz, 10X/1X, 300 V CATII/150 V CATII

P5200A

500 MHz, 100X2500 V Pico

P6015A 75MHz, 1000X20 KV Pico

1103

AC2100

Fuente de alimentacin TEKPROBE

Estuche suave para transporte


Puntas recomendadasPuntas para corriente

P6021A 60 MHz, 10.6 ARMS

P6022 120 MHz, 4 ARMS


A622





Servicio RecomendadoSILV200 5 aos de Garanta extendida

El gran desempeo nunca se haba presentado de forma tan compacta. Gracias al Muestreo Digital en Tiempo Real, usted puede confiar que su equipo capturar la seal de manera precisa. Con la inclusin de conectividad USB, 16 mediciones automticas y un sistema de ayuda integrado, este pequeo osciloscopio le ayudar a cubrir ms tareas en menos tiempo. Es una realidad: las grandes cosas vienen en paquetes pequeos.

Osciloscopios

Osciloscopios

Serie TPS2000B

Un sobremuestreo de 10x en todos los canales

4 canales analgicos aislados

11 mediciones automticas y anlisis FFT

Software opcional de anlisis de potencia

Realice de manera segura y fcil las mediciones flotantes con los cuatro canales aislados.

El paquete de la batera le ofrece hasta 4 horas de funcionamiento porttil. Intercambie el paquete de la batera en caliente para obtener 4 horas ms!

Modelos Canales Ancho de banda Velocidad de muestreo

TPS2012B 2 100 MHz 1.0 GS/s

TPS2014B 100 MHz 1.0 GS/s

TPS2024B 4

4

200 MHz 2.0 GS/s

Mdulos de la aplicacinTPS2PBND2 Mdulo TPS2PWR1

y cuatro puntasP5122

TPS2PWR1 Mdulo de mediciny anlisis de potencia

Accesorios recomendados1103 Fuente de alimentacin

TEKPROBE

AC2100 Estuche suave paratransporte

TPSBAT Paquete adicional de batera Ion de litio (se incluye uno con el instrumento)

TPSCHG Cargador externo debatera

Servicio recomendadoSILV200 5 aos de garanta

extendida

Puntas recomendadas

TPP0101 100 MHz, 10X, 300V

TPP0201 200 MHz, 10X, 300V

P2220 200 MHz, 1X/10X,150V/300V

P5122 200 MHz, 100X,1 kV RMS CAT II

Otro producto para tomar en cuenta Para mediciones de voltaje y corriente sumamente precisas, la serie DMM ofrece una precisin de voltaje DC bsico de hasta 0.0024%.

Se incluye con el producto Una punta pasiva TPP0101 100 MHz, 10x por cadacanal analgico (TPS2012B y TPS2014B) Una punta pasiva TPP0201 200 MHz, 10x por cadacanal analgico (TPS2024B)Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress

Limitada) 1 cable adaptador RS-232 a USB 1 batera Ion de litio, con una duracin de 4 horasCertificado de calibracin, manual de referencia rpida y documentacin en DC Cubierta de panel frontal, adaptador AC/DC con cable de alimentacin3 aos de garanta

www.tektronix.com/tps2000

Aprenda ms con eldocumento tcnicoFundamentos de lasMediciones Flotantes yde los Osciloscopios deEntrada Aislada.

TF T

P6021A 60 MHz, 10.6 ARMS

P6022 120 MHz, 4 ARMS


A622





This guide will provide you with a fundamental glossary of power measurement terms, explain the different options available for making floating measu ements, and highlight the advantages and trade-offs of each option.

The most demanding floating measu ement requirements are found in power control circuits, such as motor controllers, uninterruptible power supplies, and industrial equipment. In such application areas, voltages and currents may be large enough to present a hazard to users and/or test equipment. When measuring floating high voltage signals the e are many options to consider. Each option has its advantages and trade-offs.

Fundamentals of Floating Measurements and Isolated Input OscilloscopesApplication Note

E T k Vdicin e tronix ( ersin

P5150 50X, 500 MHz, 2500 VPico, 1000 V RMS CAT II

Puntas para corriente




El gran rendimiento va ms all del laboratorio. Este osciloscopio compacto y operado por bateras encierra un excelente desempeo y versatilidad. Realice mediciones flotadas o diferenciales por medio de hasta cuatro canales aislados. Enfrente complejos equipos electrnicos y elctricos en ambientes hostiles, gracias a sus botones con luz posterior y al software opcional para anlisis de potencia. Capture sus seales de manera precisa mediante el muestreo digital en tiempo real. Gran rendimiento ocupando el mnimo espacio.

This guide will provide you with a fundamental glossary of power measurement terms, explain the different options available for making floating measurements, and highlight the advantages and trade-offs of each option.

The most demanding floating measurement requirements are found in power control circuits, such as motor controllers, uninterruptible power supplies, and industrial equipment. In such application areas, voltages and currents may be large enough to present a hazard to users and/or test equipment. When measuring floating high voltage signals there are many options to consider. Each option has its advantages and trade-offs.


1000 VRMS CAT II

Osciloscopios

Modelos Canales Ancho de banda Velocidad de muestreo

Los cuatro canales deentrada aislada permiten elfcil manejo de cualquiertipo de entrada de sealmixta.

Rendimiento asequible en un diseo resistente y porttil. Este osciloscopio porttil,que funciona mediante bateras, incluye caractersticas y herramientas de anlisis.Con una velocidad de muestreo de hasta 5 GS/s y cuatro canales aislados quepueden medir hasta 1000 volts, usted evaluar precisa, rpida y confiablemente, lascaractersticas de su seal, ya sea en el banco o en el campo de trabajo.


4 canales completamente aislados y flotados

21 mediciones automticas

Potencia nominal de 600 VRMS CAT III, 1000VRMS CAT II

7 horas de funcionamiento continuo de la batera

www.tektronix.com/ths3000

THS3014

THS3014-TK

THS3024

THS3024-TK

4

4

4

4

100 MHz

100 MHz

200 MHz

200 MHz

2.5 GS/s

5.0 GS/s

5.0 GS/s

Puntas recomendadasPuntas pasivas (voltaje)

THP0301Y/B/M/G


P5122

P5150

Puntas de Corriente

300 MHz, 10X,300 V CAT III

200 MHz, 100X,

500 MHz, 50X


Servicio recomendado

THSBAT

THSBAT*2

*2 No incluye adaptador de AC.

119-7900-00

Batera adicional

SILV400 5 aos de garantaextendida

Batera adicional

Adaptador de AC

300 MHz 10X

Asa para transporte y correa

Garanta de 3 aos

2.5 GS/s

4 puntas pasivas THP0301-Y/B/M/G 300 V CAT III,

Para mediciones muy precisas de rizos en seales dealto voltaje, la punta P5122 ofrece una gran impedanciacon una mnima carga capacitiva.

Software OpenChoice DesktopCable USB-A a Mini USB-B para comunicacin de PCBatera Ion de litio con una vida de 7 horas

Estuche para transporte con laterales suaves ACHHS,adaptador de AC con cable de corrienteEstuche para viaje con laterales rgidosEstuche para punta con laterales suaves2 Kits de accesorios de repuesto para punta

*3 Slo modelos no TK *4 Slo modelos TK

P6021A 60 MHz, 10.6 ARMS/250 A Pico/10 mA Min

P6022 120 MHz, 4 ARMS/100 A Pico/1 mA Min/1 mA Min

A621 5 Hz to 50 kHz, 1000 A RMS/2000 A Pico/10mA Min

A622A RMS/100 A Pico/10mA Min

TCP2020A 50 MHz, 20 A DC/20 ARMS/100 A Pico/10mAMin

*1 La P5150 es compatible con los osciloscopios THS,pero no se ofrece la escala vertical 50X.

Certificado de calibracin, manual de instalacin y

TF T

Registro de datos de medicin con TrendPlot

2500 V Pico, 1000 VRMSCAT II

This guide will provide you with a fundamental glossary of power measurement terms, explain the different options available for making floating measu ements, and highlight the advantages and trade-offs of each option.

The most demanding floating measu ement requirements are found in power control circuits, such as motor controllers, uninterruptible power supplies, and industrial equipment. In such application areas, voltages and currents may be large enough to present a hazard to users and/or test equipment. When measuring floating high voltage signals the e are many options to consider. Each option has its advantages and trade-offs.


seguridad y documentaci n en DC

La prueba de lmites definidapor el usuario, puedemonitorear automticamentesus seales, as como losresultados de salida depasa/falla.

Serie THS3000

Otro producto para tomar en cuenta


Aprenda ms con eldocumento tcnicoFundamentos de lasMediciones Flotantes yde los Osciloscopios deEntrada Aislada.

Aspectos destacados del producto Longitud de registro de 10 kpuntos en todos los canales de manera constante Mxima velocidad de captura de forma de onda de 3,600 wfm/s con tecnologa DPO 25 mediciones automticas y anlisis FFT Puerto host USB en el panel frontal y Ethernet opcional en el panel posterior, puertos GPIB yRS-232

Mdulos de aplicacinTDS3LIM Prueba de lmites

TDS3TMT Disparos para pruebas de mscaras de telecomunicaciones

TDS3VID Disparo personalizado de video y HDTV


1103 Fuente de alimentacin TEKPROBE

TDS3GV GPIB, RS-232 y Mdulo de Comunicaciones VGA

TDS3BATC Batera de Ion de litio

TDS3ION Cargador de batera

AC3000 Estuche suave de transporte

Puntas recomendadas

P6139B 500 MHz, 10X, 300V


Puntas activas (voltaje)

Puntas diferenciales (voltaje)



P6243 1 GHz, 10X, 15Vde una sola terminal

P6246*1 400 MHz, 1X/10X, 8.5 V/ 850 mV

P5205A 100 MHz, 50X/500X,

P5210A 50 MHz, 100X/1000X,

Otro producto para tener en cuentaSi usted trabaja con buses seriales o paralelos, la serie MSO/DPO3000 le ofrece opciones de disparo, decodificacin y bsqueda para los protocolos comunes.


Software OpenChoiceTM Desktop yNI LabVIEW Signal Express TE

3 aos de garanta

HCTEK4321 Estuche rgido de transporte (requiere de laAC3000)


extendida

TCP202A 50 MHz, 15 A DC/10.6A RMS/50 A Pico/10 mA Min

*1 Requiere fuente de alimentacin 1103 TEKPROBE

12 www.tektronix.com/tds3000

Osciloscopios

El paquete opcional de bateras le ofrece hasta 3 horas de funcionamiento porttil.

Capture de manera precisa las seales con un sobre muestreo de por lo menos 5x en todos los canales con la tecnologa de muestreo digital en tiempo real.

Modelos Canales Ancho de banda analgico Velocidad de muestreo

TDS3012C 2 100 MHz 1.25 GS/sTDS3014C 4 100 MHz 1.25 GS/sTDS3032C 2 300 MHz 2.5 GS/sTDS3034C 4 300 MHz 2.5 GS/sTDS3052C 2 500 MHz 5 GS/sTDS3054C 4 500 MHz 5 GS/s

500 MHz, 100X/2500 V Pico

TF T

TektrSampling Technology

onix Digital Real-time (DRT)

As an engineer or technician, you need the confidence andtrust that youre accurately capturing the details of your signal. If an oscilloscopes sample rate isnt fast enough, signal details are lost, resulting in missing data and measurement errors.

Digital real-time oscilloscopes acquire signals in real time, capturing enough samples of the signal needed to faithfully reconstruct a waveform in a single acquisition cycle.

Be Sure to Capture the Complete PictureTechnical Brief

The SolutionDigital Real-time (DRT) Sampling Technology

Input 1Waveform Constructed with Record Points

Sampling RateSampling Rate

Aprenda ms sobre Muestreo Digital en Tiempo Real con el Documento Tcnico Asegrese de Capturar la Imagen Completa.

V V5 56 6000 /

3 V 3 V1 100 / 0

P5100A

(versin para Tektronix)

U P6139B 500 MH 10na punta pasiva z, x por canal analgico

Cubierta de panel frontal y cable de alimentacin

Certificado de calibracin, manual de referencia rpida ydocumentacin en CD

Serie TDS3000C

El alto rendimiento se encuentra con la portabilidad. Con un ancho de banda de hasta 500 MHz y funcionamiento opcional mediante bateras, este osciloscopio es tan competente como prctico. Capture las seales que cambian rpidamente mediante el muestreo digital en tiempo real. Maximice la eficiencia con el detector de anomalas WaveAlert y 25 mediciones automticas. Rendimiento y versatilidad que puede llevar con usted.

Tektronix Digital Real-time (DRT) Sampling TechnologyAs an engineer or technician, you need the confidence and trust that youre accurately capturing the details of your signal. If an oscilloscopes sample rate isnt fast enough, signal details are lost, resulting in missing data and measurement errors.

Digital real-time oscilloscopes acquire signals in real time, capturing enough samples of the signal needed to faithfully reconstruct a waveform in a single acquisition cycle.

Be Sure to Capture the Complete PictureTechnical Brief

The SolutionDigital Real-time (DRT) Sampling Technology

Input 1Waveform Constructed with Record Points

Sampling RateSampling Rate

Input 2

50 A Pico/1mA Min

www.tektronix.com/mso2000 13

Modelos Canales analgicos Ancho de banda analgicoDPO2002BMSO2002BDPO2004BMSO2004BDPO2012BMSO2012BDPO2014BMSO2014BDPO2022BMSO2022BDPO2024BMSO2024B

224422442244

16

16

16

16

16

16

--

--

--

--

--

--

70 MHz70 MHz70 MHz70 MHz100 MHz100 MHz100 MHz100 MHz200 MHz200 MHz200 MHz200 MHz

Velocidad de muestreoCanales digitales

1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s1 GS/s

1 GS/s

Osciloscopios


Mxima velocidad de captura de forma de onda de 5,000 wfm/s con la tecnologa DPO

Ms de 125 combinaciones de disparo disponibles,

serial y datos paralelos.

onda mediante Wave Inspector29 mediciones automticas y anlisis FFT 5 aos de garanta

y

Haga acercamientos y desplazamientos y busque automticamente sus formas de onda mediante Wave Inspector .

busque de manera automtica sus buses seriales con los mdulos opcionales para anlisis.

Dispare, decodifique y

Mdulos de aplicacin

DPO2AUTO

DPO2COMP

DPO2EMBD

Accesorios recomendadosDPO2CONN

119-7465-xx

Automotriz

Cmputo (RS-232)

Embebido

Mdulo de conectividad para Ethernet y salida de v

Fuente de alimentacin externo TekVPI

Transporte

ideo

(CAN, LIN)

2

Puntas recomendadasPuntas Pasivas de Voltaje

Puntas Activas de Voltaje



Puntas de Corriente

Anlisis de protocolo y disparo de bus serial

TDP0500

THDP0200

TMDP0200

THDP0100

TCP0030

TCP0150

*1

*1

*1

*1

*1

*1

500 MHz, 50X/500X,

200 MHz, 500X/50X,

200 MHz, 250X/25X,

100 MHz, 100X/1000X,

Otro producto para tener en cuenta


Combina diversas posibilidades y las caractersticas de un analizador lgico y un analizador de protocolo en un equipo porttil y fcil de usar. La funcionalidad de la seal mixta, la decodificaasequible, le confieren un valor irresistible. Alfred MoraIngeniero Elctrico, DatalogicScanning, Inc.

canal analgico (modelo 70 MHz)

Certificado de calibracin, manual de referencia rpida y documentacin en CDCable de alimentacin

cin serial, su tamao compacto

banda

y un precio

Bsqueda automtica y fcil navegacin de la forma de

canales de seales analgicas y digitales. Acelere la depuracin mediante el anlisis

(I C, SPI)

ACD2000 Estuche suave para

Una punta pasiva TPP0100 100MHz, 10x por cada

es P6316 (slo MSO)

5 aos de garanta

Software OpenChoice Desktop

Requiere fuente de alimentacin externa 119-7465-xx TekVPI

TPP0200 200 MHz, 300 V CAT II

TAP1500*1 1.5 GHz, 10X, 8 V

42 V/ 4.25 V

1500 V/ 150 V

750 V/ 75 V

6000 V/ 600 V

50 MHz, 20 A DC/20 A RMS100 A Pico/10mA Min

TCP2020

120 MHz, 30 A DC/30A RMS

20 MHz, 150 A DC/150A RMS500 A Pico 5 mA Min

TF T

incluyendo configuracin retencin, paquete

Longitud de registro de 1 Mpunto en todos los canales

Una punta lgica de 16 canalanalgico (modelos 100 MHz y 200 MHz)

Serie MSO/DPO2000B Realice ms pruebas a un menor costo con las diversas caractersticas que incluye este osciloscopio cuyo precio es muy accesible. Haga mediciones en un total de 20

automtico de bus serial y paralelo. Revise todo su historial instantneamente con Wave Inspector . La longitud de registro nunca haba sido tan poderosa.

Una punta pasiva TPP0200 200 MHz, 10x por cada canal

Requiere mayor ancho de banda? La serie MSO/DPO3000 le ofrece un ancho de de hasta 500 MHz y un rendimiento adicional.

Osciloscopios


Longitud de Registro de 5 Mpuntos en todos los canales Mxima velocidad de captura de onda de >50,000 wfm/s mediante tecnologa DPO Ms de 125 combinaciones de disparo disponibles, incluyendo configuracin y retencin, paquete serial y datos paralelos Bsqueda automtica y fcil navegacin de la forma de onda con Wave Inspector 29 mediciones automticas y anlisis FFT


Serie MSO/DPO3000

Analice sus seales digitales con una resolucin del tem-porizador de hasta 121.2 ps con MagniVu(serie MSO)

Dispare, decodifique y busque automticamente sus buses seriales con los mdulos de anlisis opcionales.

Modelos Canales Canales

analgicoDPO3012

MSO3012

DPO3014

MSO3014

DPO3032

MSO3032

DPO3034

MSO3034

DPO3052

DPO3054

MSO3054

--

16

--

16

--

16

--

16--

--

16

2

2

4

4

2

2

4

4

2

4

4

100 MHz

100 MHz

100 MHz

100 MHz

300 MHz

300 MHz

300 MHz

300 MHz

500 MHz

500 MHz

500 MHz

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

2.5 GS/s

--

500 MS/s / 8.25 GS/s

--

500 MS/s / 8.25 GS/s

--

500 MS/s / 8.25 GS/s

--

500 MS/s / 8.25 GS/s

--

--

500 MS/s / 8.25 GS/s

Mdulos de aplicacin

DPO3AERO

DPO3AUDIO

DPO3AUTO

DPO3COMP

DPO3EMBD

DPO3FLEX

DPO3PWR

DPO3VID


ACD

Servicio recomendadoSILV400

4000

Cmputo

Anlisis de potencia

Disparo personalizado

5 aos de garanta extendida

P6139B 500 MHz, 10X, TekVPI

En cualquier momento a partir de su compra, incremente el ancho de banda de su equipo serie MSO/DPO3000 hasta 500 MHz, garantizando as que sus posibilidades con su equipo crecern a la par de sus necesidades.


Una punta pasiva P6139B 500 MHz, 10x TekVPIpor canal analgicoUna punta lgica de 16 canales P6316 (slo MSO)Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE (versin LE) Certificado de calibracin, manual de referencia rpida y documentacin en CD Cubierta de panel frontal Cable de alimentacin 3 aos de garanta

Disparo del bus serial y anlisis de protocolo Puntas pasivas (voltaje)

Puntas de Voltaje Diferencial

Puntas para Alto Voltaje

Anlisis adicional

Puntas para Corriente

TDP0500 500 MHz, 42 V/ 4.25 V

TDP1000 1 GHz, 42 V/ 4.25 V

TMDP0200 200 MHz, 750 V/ 75 V

THDP0200 200 MHz, 1500 V/ 150 V

THDP0100 100 MHz, 6000 V/ 600 V

P5100A 100X, 500 MHz, 2500 V Pico

TCP0020 50 MHz, 20 A DC/20 A RMS/100 A Pico/10 mA Min

TCP0030A 120 MHz, 30 A DC/30 A RMS/50 A Pico/1 mA Min

TCP0150 20 MHz, 150 A DC/150A RMS/500 A Pico/5mA Min

Embebido (I2C, SPI)

Automotriz (CAN, LIN)

(RS- 232)

(MIL-STD-1553)2

Automotriz (FlexRay)

Estuche suave de transporte

Puntas recomendadas

Aeroespacial

TF T

Audio ( , LJ, RJ y TDM)I S

de video y HDTV

Busca un osciloscopio multifuncional? Ya no busque ms. Mida hasta 20 seales analgicas y digitales con un solo instrumento. Ahorre tiempo con las mediciones automticas y con el anlisis integrado de bus paralelo y serial. Busque de manera instantnea su historial completo con el Wave Inspector. Eficiencia, versatilidad y alto rendimiento, en un solo osciloscopio.

Velocidad de muestreo digital principal/ MagniVu

Ancho de banda Velocidad de muestreo digitalesanalgicos

*1

*3

No disponible en modelos DPO4102B, DPO4102B-L.o est disponible el soporte de doble cable en DPO4102B,

DPO4102B-L.

analgico de 1 GHz

Osciloscopios

15www.tektronix.com/mso4000

Ancho de banda Velocidad de muestreo digital

principal//MagniVu Velocidad de

muestreo analgico (mx)

Longitud de registro (mx)

Canales digitales

Canales a

Modelos nalgicos

DPO4014BMSO4014BDPO4034BMSO4034BDPO4054BMSO4054BDPO4102B-LDPO4102BDPO4104B-LDPO4104BMSO4102B-LMSO4102BMSO4104B-LMSO4104B

--500 MS/s /16.5 GS/s

--500 MS/s /16.5 GS/s

--500 MS/s /16.5 GS/s

--------

500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s

2.5 GS/s2.5 GS/s2.5 GS/s2.5 GS/s2.5 GS/s2.5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s

20M20M20M20M20M20M5M

20M5M

20M5M

20M5M

20M

100 MHz100 MHz350 MHz350 MHz500 MHz500 MHz

1 GHz1 GHz1 GHz1 GHz1 GHz1 GHz1 GHz1 GHz

--16--16--16--------16161616

44444422442244

-

canales

Ms de 125 combinaciones de disparo disponibles, incluyendo configuracin y retencin, paquete serial y datos paralelosBsqueda automtica y fcil navegacin de la forma de onda con Wave Inspector

41 mediciones automticas y anlisis FFT

Incluye una punta pasiva por cada canal analgico, con un ancho de banda mximo de 1 GHz y con la mejor carga capacitiva en la industria de 3.9 pF.

Dispare, decodifique y busque de manera automtica sus busesseriales y paralelo.

Mdulos de la aplicacinAnlisis y disparo del bus serial

DPO4AERO Aeroespacial(MIL-STD 1553)

DPO4- Audio (I2S, LJ, RJ y

AUDIO TDM)

DPO4AUTO Automotriz (CAN, LIN)

DPO4- Automotriz (CAN, LIN,AUTOMAX FlexRay)

DPO4COMP

DPO4EMBD Embebido (I C, SPI)*2 2

DPO4ENET

DPO4USB USB 2.0 (LS, FS, HS)

DPO4PWR Anlisis de potencia

DPO4LMTmscara

DPO4VID Disparo personalizado de video yHDTV

Puntas recomendadas

1puntade voltajepasivoTPP0500 (modelos50,000 formas de onda por segundo de velocidad mxima de captura, mediante la tecnologa DPO

Serie MSO/DPO4000B Depure complejos diseos rpidamente con un osciloscopio tan potente como verstil. Mida hasta 20 canales de seales analgicas y digitales. Analice buses seriales yparalelos. Busque de manera instantnea en todo su historial el ahorrador de tiempoWave Inspector . Por fin, un osciloscopio tan multifactico como usted mismo.

Trabaja con RF? La serie MDO4000 es el nicoosciloscopio a nivel mundial que cuenta con un analizador de espectro integrado para el anlisis de seales analgicas, digitales y de RF.

*3 USB 2.0 HS slo est disponible en los modelos con ancho de banda

*2 Para SPI, sl

*1

Aspectos destacados del producto Longitud de registro de hasta 20 Mpuntos en todos los

El primer osciloscopio de dominio mixto a nivel mundial, ahora es ms accesible.

Osciloscopio de Dominio Mixto MDO4000

mooccc...nnnoooiiitttuuulllooovvveeerrreeepppooocccsss...wwwwwwwww ne otceyorp y otseupuserp us arap odauceda opiuqe le ertneucnE

16 www.tektronix.com

o Modelos de banda ancha de 100 MHZ a 1 GHZ1 Canal de RF

o Modelos de rango de frecuencia de 50 kHz 3 GHz y 50 kHz 6 GHz

o Banda ultra ancha de captura de hasta 3 GHz16 canales digitales

Disparo y anlisis de bus paralelo y serial Herramientas exclusivas para anlisis de RF: marcadores automticos, visualizacin de espectrograma, RF contra trazas de tiempo, disparos avanzados de RF Integrado en la plataforma del osciloscopio de seal mixta serie

MSO4000B

1

2

oooiiipppooocccsssooollliiicccsssOOO oooccciiinnncon analizador de espectro incluido

Visualizacin de dominio de la frecuencia

Visualizacin de dominio de tiempo

4 canales analgicos

El galardonado Osciloscopio de Dominio Mixto de la serie MDO4000 de Tektronix, acapara la atencin gracias a su revolucionario analizador de espectro integrado. Por primera vez, usted puede capturar hasta 21 seales correlacionadas en el tiempo, tanto analgicas como digitales y de RF con un slo instrumento. Incluso, puede visualizar el espectro de la RF en diferentes puntos en el tiempo para comprobar los cambios crticos. Ahora, el mejor aparato del ao es ms sorprendente gracias a sus nuevos modelos, cuyo precio inicial es impresionante. Esdecir, que usted puede capturar ms tipos de seales que antes con un mismo aparato, a un precio ms accesibleque nunca.

omm

Tektronix Inc. Todos los derechos reservados. Los productos de Tektronix cuentan con patentes en EUA y en el extranjero, ya sean emitidas o pendientes.

TEKTRONIX y el logo de Tektronix son marcas registradas por Tektronix.

Osciloscopios

17www.tektronix.com/mdo4000

Modelos Canales analgicos

Canales digitales

Ancho de banda

analgico


analgico

Velocidad de muestreo digital

principal/ MagniVu"Canal de RF

Rango defrecuencia de RF

MDO4014-3MDO4034-3MDO4054-3MDO4054-6MDO4104-3MDO4104-6

444444

161616161616

100 MHz350 MHz500 MHz500 MHz1 GHz1 GHz

2.5 GS/s2.5 GS/s2.5 GS/s2.5 GS/s5 GS/s5 GS/s

500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s500 MS/s /16.5 GS/s

111111

50 kHz 3 GHz50 kHz 3 GHz50 kHz 3 GHz50 kHz 6 GHz50 kHz 3 GHz50 kHz 6 GHz

Mdulos de la Aplicacin

Automotriz (CAN, LIN, FlexRay)AUTOMAX

DPO4ENET

DPO4USB*1 USB 2.0 (LS, FS, HS)

Anlisis adicional

MDO-4TRIG Disparos avanzados pornivel de potencia RF

DPO4PWR Anlisis de Potencia

DPO4LMT

DPO4VID Disparos de video personalizadoy HDTV

*1 USB 2.0 HS solo est disponible en modelos de ancho de banda analgico de 1 GHz.


extendida


Serie MDO4000


Capture seales correlacionadas de tiempo, tanto analgicas digitales como de RF.

Observe cmo cambia su espectro de RF con el paso del tiempo o segn el estado del dispositivo.

Ganador del Premio Producto del Ao, 2012

- El Mundo de la Prueba y la MedicinPruebas de lmites y mscaras

SignalVu-

PC-SVE Software de Anlisis de Seales Vectoriales

Puntas Recomendadas Puntas Pasivas de VoltajeTPP1000 10X, 1 GHz, 300 V CAT IITPP0500 10X, 500 MHz, 300 V CAT IITPP0502 2X, 500 MHz, 300 V CAT II


TAP1500 10X, 1.5 GHz, 8 V


TDP0500 50X/5X, 500 MHz, 42 V/ 4.2 V

TDP1000 50X/5X, 1 GHz, 42 V/ 4.2 V

Puntas de Alto Voltaje

THDP0200 500X/50X, 200 MHz, 1500 V/ 150 V

TPP0850 50X, 800 MHz, 2500 VPico

Puntas de Corriente


Disparos de buses seriales y anlisis de protocolo

DPO4AERO Aeroespacial (MIL-STD 1553)

DPO4AUDIO Audio (i2S, LJ, RJ y TDM) DPO4AUTO

utomotriz (CAN y LIN )

DPO4-

DPO4COMP Cmputo (RS-232)

DPO4EMBD

Embebido (I2C, SPI)

TF T

Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX)

A DPO4AUTO

El primer osciloscopio a nivel mundial que cuenta con un analizador de espectro integrado Captura de Ancho de banda de hasta 3 GHz en el canal de RF Herramientas incluidas para el anlisis espectral: marcadores automticos y manuales, visualizacin del espectrograma, RF contra tiempoDisparos avanzados de RF acorde con el nivel de potencia Construido dentro de la plataforma de la serie de osciloscopios de seal mixta MSO4000B

4 puntas de voltaje pasivo TPP0500 (modelos

Modelos Canales analgicos

Canales digitales

Ancho de banda analgico

Velocidad de muestreo analgico(4 canales 2 canales)

Velocidad de muestreo digital

principal/ MagniVu"

Osciloscopios


44444444

--16--16--16--16

350 MHz350 MHz500 MHz500 MHz

1 GHz1 GHz2 GHz2 GHz

5 GS/s5 GS/s5 GS/s5 GS/s

5 GS/s /10 GS/s5 GS/s /10 GS/s5 GS/s /10 GS/s5 GS/s /10 GS/s

--500 MS/s /16.5 GS/s

--500 MS/s /16.5 GS/s

--500 MS/s /16.5 GS/s

--500 MS/s /16.5 GS/s

2

GHz)

Opciones de instrumentoAumenta la longitud de registro

Opt. 5RL 50M/Ch

Opt. 10RL 125M/Ch

Aplican restricciones. Refirase a la hoja de datos para mayor informa-cin.

Servicio recomendado R3 3 aos de garanta extendida

R5 5 aos de garanta extendida

El producto incluye 4 puntas pasivas con un ancho de banda de hasta 1 GHz y con la mejor carga capacitiva enla industria de 3.9 pF.

paquete de software esencial de Jitter (variacin de retardo) DPOJET y el software deanlisis de patrn de ojo.

Paquetes de software

SR-AERO MIL-STD-1553B

SR-AUTO CAN/LIN/FlexRay

SR-COMP

SR-DPHY MIPI D-PHY

SR-EMBD

SR-PCIE PCI Express

SR-USB USB 2.0 (LS, FS, HS)

Prueba de conformidadET3 Ethernet

MOST MOST50/150

USB USB 2.0

Anlisis adicional

Se encuentran disponibles paquetes de software adicionales. Para un listado completo, por favor visite www.tektronix.com/mso5000

Puntas recomendadasPuntas pasivas (voltaje)

Puntas activas (voltaje)


Puntas de C orriente

TPP1000 10X, 1 GHz, 300 V CAT II

TPP0502 2X, 500 MHz, 300 V CAT II


TAP1500 10X, 1.5 GHz, 8 V

TAP2500 10X, 2.5 GHz, 4 V

TDP0500 500 MHz, 42 V/ 4.2 V

TDP1000 1 GHz, 42 V/ 4.2 V

TDP1500 1.5 GHz, 8.5 V/ 850 mV

TMDP0200 200 MHz, 750 V/ 75 V

THDP0200 200 MHz, 1500 V/ 150 V

THDP0100 100 MHz, 6000 V/ 600 V

TPP0850 50X, 800 MHz, 2500 V Pico

ico

ico

ico

TCP0020 50 MHz, 20 A DC/20 A

TCP0030A 120 MHz, 30 A DC/30 A

TCP0150 20 MHz, 150 A DC/150 A

DDRA Memoria DDR

PS1, 2, 3 Paquete de Soluciones de Potencia

PWR Anlisis de Potencia

SVE Anlisis de RF SignalVu

DJA Anlisis Avanzado de Jitter

HSIC Caracterizacin Elctrica para HSIC

USBPWR Cumplimiento de Potencia de USB

SR-ENET Ethernet

Cmputo (RS-232)

Embebido (I C, SPI)

TF T

RMS/500 A P /5 mA Min



un buen precio. Algunos ingenieros tienen mucha suerte.

MHz y 500 MHz) o TPP1000 (modelos 1 GHz and 2

eventos de forma de onda con Wave Inspector53 mediciones automticas y anlisis FFT

El rendimiento que usted estaba buscando, a un precio que pensaba imposible. Midahasta un total de 20 canales de seales analgicas y digitales. Analice aplicaciones de especialidad con ms de 10 paquetes opcionales de software. Vea un mximo de 16 buses decodificados (seriales y paralelos) en su pantalla, al mismo tiempo. Rendimiento a

>11 bits de resolucin vertical utilizando el muestreo de Alta Resolucin ( HiRes)

Incluye, de manera gratuita, el

Mxima velocidad de captura de la forma deonda de >250,000 wfm/s con tecnologa FastAcqMs de 350 combinaciones de disparo, incluyendo setup&hold paquete serial y datosparalelosBsqueda automtica de un mximo de 8

Longitud de registro estndar de hasta 25 Mpuntos en todos los canales y de 50Mpuntos (con dos canales activos) para los modelos DPO/MSO5104B y DPO/MSO5204B

Sistema operativo Windows 7 Ultimate de 64-bitsy pantalla tctil


DPO5034B

MSO5034BDPO5054BMSO5054BDPO5104BMSO5104BDPO5204BMSO5204B

Disparo de bus serial y anlisis de protocolo 4 puntas de voltaje pasivo TPP0500/B (modelos 350


Serie MSO/DPO5000B

1 punta lgica de 16 canales P6616 (slo MSO) Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEWSignalExpress TE ( versin para Tektronix) Certificado de calibracin, manual de referencia rpida y documentacin en CDBsqueda avanzada y marcas, DPOJET Essentials, Disparo visual y bsqueda, Prueba de Lmites y SR-CUST licencia para anlisis de buses seriales personalizados, todo esto de forma estndarCubierta de panel frontalCable de alimentacin1 ao de garanta

los ingenieros que trabajan contra reloj.depuracin y el anlisis de los dispositivos de alto rendimiento. Es el sueo de todos paquetes de aplicaciones de software de aplicaciones, este osciloscopio acelera la de captura de la forma de onda, el disparo avanzado Pinpoint y los ms de 15 sus diversas caractersticas que incluyen la tecnologa DPX para agilizar la velocidad Los diseos ms complejos se estremecen ante este osciloscopio. Gracias a


Osciloscopios

19www.tektronix.com/dpo7000

ed dddVelocida muestreo Modelos

Serie DPO7000C

Ms de 30 paquetes desoftware opcionales disponibles para aplicaciones especializadas.

Incluye, de manera gratuita, el paquete de software esencial de Jitter DPOJET y el software de anlisis de patrn de ojo.

Modelos de 500 MHz,1 GHz, 2.5 GHz, y 3.5 GHz Sistema Operativo Windows 7 Ultimate de 64-bits ypantalla tctilMxima velocidad de captura de >250,000 wfm/s con tecnologa FastAcqMs de 1,400 combinaciones de disparodisponibles mediante el disparo Pinpoint Bsqueda automtica y marca para eventos de forma de onda53 mediciones automticas y anlisis FFT

20/10/5 GS/s

20/10/5 GS/s

40/20/10 GS/s

40/20/10 GS/s

50/25/12.5 M

50/25/12.5 M

50/25/12.5 M

50/25/12.5 M

500 MHz

1 GHz

2.5 GHz

3.5 GHz

4

4

4

4

DPO7054C

DPO7104C

DPO7254C

DPO7354C

Paquetes de software

SR-AERO MIL-STD-1553B

SR-AUTO CAN/LIN/FlexRay

SR-COMP Cmputo (RS-232)

SR-DPHY MIPI D-PHY

SR-EMBD Embebido (I2C, SPI)

SR-PCIE PCI Express

SR-USB USB 2.0 (LS, FS, HS)

ET3 Ethernet

MOST MOST50/150

USB USB 2.0


R3 adidnetxe atnarag ed soa 3

Opciones de instrumento

Opt. 5RL 50M/Ch

Opt. 10RL*1 125M/ChAplican restricciones. Refirase a la hoja de datos para mayor informacin . *1 No est disponible en DPO7054C, DPO7104C

Canales Analgicos Ancho de bandaLongitud de registro

(1/2/4 canales)

tenrehtE TENE-RS

DDRA Memoria DDR

PS1, 2, 3 Paquete de Soluciones de Potencia

PWR Anlisis de Potencia

SVE Anlisis de RF SignalVu

VET Disparo Visual/Bsqueda

DJA Anlisis Avanzado de Jitter

HSIC Caracterizacin Elctrica para HSIC

USBPWR Cumplimiento de Potencia de USB



Puntas para Alto Voltaje

Puntas de Corrientea

Disparo de bus serial y anlisis de protocolo

Prueba de conformidad

Anlisis adicional

TAP1500 10X, 1.5 GHz, 8 V

TAP2500 10X, 2.5 GHz, 4 V

TAP3500 10X, 3.5 GHz, 4 V

TDP0500 500 MHz, 42 V/ 4.2 V

TDP1000 1 GHz, 42 V/ 4.2 V

TDP1500 1.5 GHz, 8.5 V/ 850 mV

TDP3500 3.5 GHz, 2 V

TMDP0200 200 MHz, 750 V/ 75 V

THDP0200 200 MHz, 1500 V/ 150 V

THDP0100 100 MHz, 6000 V/ 600 V




adidnetxe atnarag ed soa 55R

TF T

Estn disponiples paquetes adicionales de software. Para unalista completa, por favor visite www.tektronix.com/dpo7000

Understanding and Characterizing Timing Jitter Primer

CCC mmm aaaccczzzooonnnooo le noc sssdocumento tcnico Entendiendo ycaracterizando las variaciones de jitter"

(versin para Tektronix)Certificado de calibracin, manual de referencia rpida y documentacin en DC Cubierta de panel frontal, Cable de alimentacin 1ao de garanta

Se incluye con el producto 4 puntas de voltaje pasivo P6139B 500 MHz, 10X TekVPI Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW Signal Express

Puntas Recomendadas

Aumenta la longitud de registro

Opt. 2RL 25M/Ch

Understanding and Characterizing Timing Jitter Primer

20

Puntas y Accesorios

www.tektronix.com/probes

Puntas Activas

Puntas Pasivas

Puntas para Corriente


Puntas Diferenciales

Maletas de Transporte y Accesorios

Puntas de Prueba y Accesorios

Herramienta Interactiva para Seleccionar la Punta de Prueba Adecuada

Ancho de Banda hasta de 4 GHzReproduccin de la seal verdadera de manera precisaBaja capacitancia de entrada: por abajo de 0.5 pFCon cabezas de la punta de forma pequea y compacta para probar pequeos circuitos geomtricos

Fciles de usar adems de que brindanmediciones precisas de corriente de AC/DCMediciones de DC hasta de 2 GHzMediciones de Amplitud desde 1 mA hasta20,000 AConstrudas con ncleo abierto y cerrado

Ancho de Banda hasta de 20 GHzMida fcilmente seales diferencialesBaja capacitancia de entrada: por abajo de 0.3 pFUna alta relacin de rechazo de modo comn (CMRR)Un amplio rango de cabezas de la punta para un acceso ms fcil al circuito

Desde DC hasta 1 GHzUn amplio rango de rendimiento para cumplir con los requerimientos de muchas aplicaciones Diseos ligeros y ergonmicos para adaptarse a sus necesidadesUn amplio rango en la cabeza de la punta para un acceso ms fcil al circuito

Un amplio rango de mediciones de voltaje,hasta de 40 kV pico (pulsos de 100 ms)

De una sola terminal o diferenciales Sujetadores y posicionadores de puntas

Fuentes de alimentacin para punta

Maletas suaves y duras

Adaptador de Interfaz TekVPI para puntascon conector TekProbe

Necesita ayuda para encontrar la punta adecuada para su aplicacin? La herramienta en lnea para seleccion de punta de prueba, le guiar a travs de pocas preguntas fciles, para sugerirle la punta necesaria, acorde con su necesidad. Vistenos en cualquier momento y en cualquier lugar en: www.tektronix.com/probes

Las puntas de prueba de tektronix y sus accesorios estn diseados para adaptarse perfecta-mente a nuestros osciloscopios, lderes de la industria. Con ms de 100 opciones disponibles, seguro que usted encontrar la punta que necesita.

Generadores de Seal

Elija su generador de seal

La velocidad de muestreo, se especifica generalmente en trminos de Megamuestras o Gigamuestras por segundo, denota la mxima velocidad del reloj o la frecuencia de muestreo en el cual puede operar el instrumento. La velocidad de muestreo afecta a la frecuencia de la seal de la salida principal. En general, usted debe elegir un instrumento cuya frecuencia de muestreo duplique la del componente de mayor frecuencia espectral de la seal generada, para asegurar la reproduccin precisa de la seal. La velocidad de muestreo mxima, tambin determina el incremento del tiempo ms bajo que se puede utilizar para crear formas de onda. Normalmente, esta cifra es solo el resultado del clculo T = 1/F, donde T es la resolucin de tiempo en segundos y F es la velocidad de muestreo.

Profundidad de memoria (longitud de registro)

La capacidad de memoria o longitud de registro, tiene un papel importante en la fidelidad de la seal, porque determina cuntos puntos de datos se pueden almacenar para determinar una forma de onda. Una mayor longitud de registro le permite almacenar ms detalles de la forma de onda y/o ms ciclos de la forma de onda deseada.

Resolucin vertical (amplitud) La resolucin vertical se refiere a la palabra binaria, tamao, en bits, los DACdel instrumento, donde ms bits equivalen a mayor resolucin. La resolucin vertical de la DAC define la precisin de amplitud y la distorsin de la forma de onda reproducida. Aunque ms es mejor, existe una compensacin general para la mayora de los instrumentos de forma de onda arbitraria; mientras mayor sea la resolucin menor ser la velocidad de muestreo.

Caractersticas y capacidades Los generadores de seales de Tektronix ofrecen una variedad de caractersticas y capacidades de salida. Al elegir un generador de seales, usted tambin debe evaluar las formas de onda estndar, la capacidadesde modulacin, la amplitud de salida y el software de edicin de la forma de onda, para garantizar que el instrumento satisfaga sus necesidades.

21www.tektronix.com

3

4

1

2

240 MHz, 100 MHz, 25 MHz, 10 MHz

1 o 2 (independientes o sincronizados)

128 kpuntos

Seno, seno(x)/x, cuadrada, DC, rampa, gausiano, disminucin exponencial, pulso, Lorentz, ruido, arbitrario, Haversine,aumento exponencial

AM, FM, PM, FSK, PWM, externo

Barrido, rfaga, agregar seal de ruido

AFG3000AFG2000

20 MHz

1

4 x 128 k puntos

Seno, Seno(x)/x, cuadrada, DC, rampa, gausiano, disminucin exponencial, pulso, Lorentz, ruido, arbitrario, pulso, Haversine,aumento exponencial

AM, FM, PM, FSK, PWM, externo

Barrido, rfaga, agregar seal de ruido

Serie

Ancho de banda

CanalesCapacidad de memoria

Formas de onda estndar

Modulacin

Modos adicionales

Seleccin de Generadores de Seal

Velocidad de Muestreo (reloj)

La definicin de versatilidad. Los generadores de seales deTektronix crean una gama prcticamente ilimitada de seales estndar y personalizadas, desde seales senoidales o de pulso hasta ideales o distorsionadas y cualquier otra seal.

En la prueba electrnica y de medicin, a menudo, se requiere una fuente de seal para generar seales que no estn disponibles a menos que se proporcionen externamente. A continuacin, se muestra una lista de caractersticas comunes que usted posiblemente considere al elegir un generador de seal para su aplicacin.


Generadores de Seales

AFG2000


Capacidad de forma de onda arbitraria

AM, FM, PM, FSK, PWM, barridos y modos de rfaga

Puerto host USB en panel frontal y puerto de dispositivoUSB en panel posterior, puertos opcionales de Ethernet y GPIB (GL opcional).

El amplio rango de frecuencia(1 Hz a 20 MHz) soporta aplicaciones de amplificador yprueba de filtro.

ModeloCapacidad de

memoriap Canales

Ancho de banda de

salida

Velocidad de muestreo analgica

AFG2021 1 20 MHz 250 MS/s 128 k 10 mVp-p a 10 Vp-p

22

Opciones de instrumentosInterfaz(configurado en el momento de la compra


SILV200

)

GPIB/LAN

5 aos de garanta extendida

opcional Software ArbExpress y software NI LabView SignalExpress Versin Limitada (Edicion Tektronix)

Controladores LabView e IVI

Cable USB


3 aos de garanta

CCC sal erbos sssmmm aaaccczzzooonnnooocaractersticas del ArbExpress que le ayudarn a ahorrar tiempo, con el documento tcnico Replicando seales del mundo real con un Generador de Funciones Arbitrarias.

Accesorios RecomendadosCables

012-0482-00 Cable BNC blindado, 3 ft.


012-0991-00 Cable GPIB con doble blindaje

011-0049-02 Terminacin BNC de 50

RMU2U Kit para montaje en gabinete

013-0345-00 Adaptador de Fusible BNC-P a BNC-R

159-0454-00 Juego de fusible de 3 piezas0.125 A

TF T

www.tektronix.com/afg2000

Introduction

Nearly all consumer products today have circuits or

devices that require the input of specific electronic

signals in order for the product to perform correctly.

This input could be as simple as the signal from an

automotive knock sensor, or as complex as a serial

data communication bus signal such as Controller

Area Network (CAN) or Inter IC Bus (I2C) signal.

When designing and testing these devices, a mechanismis required to replicate the input signals. In many cases

it may also be useful to add noise or other anomalies

to the signals to test the devices under real world and

stress conditions. A common approach is to create

these signals using software applications or just

capture a live signal using an oscilloscope. This created

or captured waveform is then loaded in an Arbitrary/Function

Application Note

Replicating Real World Signals with anArbitrary/Function Generator

anal gicos)5( 0 ne dutilmA

Accesorios

Normalmente, generar una serie de seales requiere invertir en un generador de seal sofisticado. Presentamos el AFG2000 de Tektronix, con un ancho de banda de 20MHz, resolucin de 14 bits y velocidad de muestreo de 250 MS/s. El generador de funciones arbitarias AFG2021 puede crear seales simples y complejas. Pero tal vez su caracterstica ms impresionante es su precio de introduccin.

Modifique, cree y transfiera rpidamente, formas de onda utilizando el software ArbExpress incluido de forma estndar.


2 formas de onda estndar - Seno, DC, Pulso, Cada Exponencial, Seno(x)/x, Rampa, Lorentz, Haversine, Subida Exponencial, Cuadrada, Gaussiana, Ruido

Introduction

Nearly all consumer products today have circuits ordevices that require the input of specific electronic signals in order for the product to perform correctly.This input could be as simple as the signal from anautomotive knock sensor, or as complex as a serialdata communication bus signal such as ControllerArea Network (CAN) or Inter IC Bus (I2C) signal.

When designing and testing these devices, a mechanismis required to replicate the input signals. In many casesit may also be useful to add noise or other anomaliesto the signals to test the devices under real world andstress conditions. A common approach is to createthese signals using software applications or just capture a live signal using an oscilloscope. This createdor captured waveform is then loaded in an Arbitrary/Function

Application Note


23

Generadores de Seales

www.tektronix.com/afg3000

Aspectos destacados del Producto12 formas de onda estndar - Seno, DC, Pulso, Cada Exponencial, Seno(x)/x, Rampa, Lorentz, Haversine, Subida Exponencial, Cuadrada, Gaussiana, Ruido

Capacidad de generacin de forma de onda arbitraria

Serie AFG3000C

Cree y modifique formas de onda con facilidad con el software incluido ArbExpress .

CCC sal erbos sssmmm aaaccczzzooonnnooocaractersticas del ArbExpress que leayudarn a ahorrartiempo, con el documento tcnico Replicando seales del mundo real con un Generador de Funciones Arbitrarias.

Introduction

Nearly all consumer products today have circuits or

devices that require the input of specific electronic

signals in order for the product to perform correctly.

This input could be as simple as the signal from an

automotive knock sensor, or as complex as a serial

data communication bus signal such as Controller

Area Network (CAN) or Inter IC Bus (I2C) signal.

When designing and testing these devices, a mechanismis required to replicate the input signals. In many cases

it may also be useful to add noise or other anomalies

to the signals to test the devices under real world and

stress conditions. A common approach is to create

these signals using software applications or just

capture a live signal using an oscilloscope. This created

or captured waveform is then loaded in an Arbitrary/Function

Application Note


Accesorios RecomendadosCables



012-0991-00 Cable GPIB con doble blindaje

10 Kit para montaje en gabinete

013-0345-00 Adaptador de Fusible BNC-P a BNC-R

159-0454-00 Juego de fusible de 3 piezas0.125 A


SILV400 5 aos de garanta extendida

Modelos CanalesAnalgicos

Ancho de

Salida

Velocidad de muestreo analgica

Profundidad

AFG3011C 1 10 MHz 250 MS/s 128 k

AFG3021C 1 25 MHz 250 MS/s 128 k

AFG3022C 2 25 MHz 250 MS/s 128 k

AFG3051C 1 50 MHz 250 MS/s 128 k

AFG3052C 2 50 MHz 250 MS/s 128 k

AFG3101C 1 100 MHz 1 GS/s (16k), 250 MS/s (>16k) 128 k




Amplitud (para una carga de 50 )

20 mVp-p a 20 Vp-p10 mVp-p a 10 Vp-p10 mVp-p a 10 Vp-p10 mVp-p a 10 Vp-p10 mVp-p a 10 Vp-p20 mVp-p a 10 Vp-p20 mVp-p a 10 Vp-p50 mVp-p a 5 Vp-p50 mVp-p a 5 Vp-p

Banda de deMemoria

RM3

Accesorios


Software ArbExpress y software NI LabView SignalExpress Versin Limitada (Edicion Tektronix)

Controladores LabView e IVI

Cable USB


3 aos de garanta

Modulacin yAM, FM, PM, FSK PWM

F TT

Puerto USB Host en el panel frontal y puertos Ethernety GPIB en el panel trasero.

Su pantalla a color de gran tamao le permite observar su configuracin y la forma de onda de un solo vistazo.


Pruebe diseos complejos de manera ms facil con un generador de funciones completamente configurado. Este generador con 12 formas de onda estndar, adems cuenta con capacidad de generacin de seales arbitrarias y diversas opciones de modulacin. Aada adems, el mejor rendimiento en su tipo y 25 botones de acceso rpido y usted tendr un generador repleto de caractersticas, ligero y muy fcil de operar.

Introduction

Nearly all consumer products today have circuits ordevices that require the input of specific electronic signals in order for the product to perform correctly.This input could be as simple as the signal from anautomotive knock sensor, or as complex as a serialdata communication bus signal such as ControllerArea Network (CAN) or Inter IC Bus (I2C) signal.

When designing and testing these devices, a mechanismis required to replicate the input signals. In many casesit may also be useful to add noise or other anomaliesto the signals to test the devices under real world andstress conditions. A common approach is to createthese signals using software applications or just capture a live signal using an oscilloscope. This createdor captured waveform is then loaded in an Arbitrary/Function

Application Note


24

Seleccin del SourceMeter

www.keithley .com/products/dcac/currentvoltage

SourceMeter SMU Serie 2400 SourceMeter SMU Modelo 2450

con Touchscreen Sistema de SourceMeter SMU

Serie 2600B

Canales 1 1 1-2 (optional expansion to 64 via TSP-Link)

Exactitud Mediciones de 6 dgitos Mediciones de 6 dgitos Mediciones de 6 dgitos

Lecturas Max. / Segundo 2,000 3,000 20,000

Interfaces GPIB, RS-232, Entradas/ Salidas Digitales GPIB, USB 2.0 y LXI/Ethernet GPIB, LAN (LXI), USB y RS-232, Entradas/Salidas Digitales

Caractersticas de la aplicacin

Prctica Interfaz de usuario similar a la de un DMM;Resistencia de 2/4/6 hilos en modos de fuente de corriente o voltaje, fuente de voltaje de 1V a 1.1kV, 10pA a 5A cont., 10A pulsada, 2W a 110W

Capacidades de analizador, trazador de curvas y sistema de I-V a una fraccin de su costo.

Prueba verdadera en paralelo de mltiples canales va el TSP-Link. Hasta 0.1 fA de resolucin.

Secuencias / Scripts de Prueba

Tecnologa TSP (procesamiento de secuenciasde comandos de prueba) incorpora programascompletos de la prueba dentro del instrumento parauna velocidad incomparable a nivel de sistema

Software Includo Programa LabTracer 2.0 para realizar curvas de I-V y drivers para IVI y LabVIEW.

Generador de scripts de prueba, software KickStart y drivers para IVI y LabVIEW.

Eligiendo su equipo de Fuente Medicin (SMU)

Resolucin de la Fuente y Estabilidad de la SalidaLa resolucin til mxima de un SMU depende de su exactitud general y de la resolucin de su convertidor analgico-digital (DAC). En general, mientras ms alta sea la resolucin, ms alto es el nmero de bits en el DAC y ms alta ser la exactitud.

Medicin del Tiempo de Estabilizacin, Error de Ajuste y RuidoCuando est escogiendo entre equipos, compare el tiempo que le toma a un SMU resolver el error de compensacin especificado. Esto puede ser visto como un brincoteo o protuberancias de la curva de datos resultante el cual indica el ruido en la medicin, mientras ms suave sea la curva de datos menor ser el ruido en la medicin. Los SMU que tienen un tiempo de ajuste ms rpido, plano y libre de errores, lograrresultados ms consistentes durante una serie de mediciones tomadas durante un intervalo de tiempo.

CablesLos cables Triaxiales ofrecen ventajas significativas sobre los cables coaxiales cuando se realizan mediciones de corrientes pequeas. Los cables Triaxiales tienen un blindaje adicional que asegura menores fugas, mejor respuesta y una mayor inmunidad al ruido.

1 3

4

2

Equipos de Fuente-Medicin SourceMeter SMU

Tecnologia T

Velocidad o Rendimiento del Sistema

Generador de rampa integrado y modo de barridopor medio de una lista con una secuenciade 100 puntos de estados para unaconfig uraci n y ejecucin rpida

Un equipo SMU integra las capacidades de una fuente de alimentacin de precisin y un multmetro digital (DMM) en un solo instrumento cubriendo un amplio rango dinmico. Un SMU genera y mide simultneamente, hacindolo un equipo ideal para caracterizacin y prueba de semiconductores, ascomo de otro dispositivos y materiales no lineales.

La medicin verdadera de la velocidad es ] c tan rpido una medicin final o un conjunto de mediciones (por ejemplo, una serie de mediciones de pa metros de corriente vs voltaje) se regresan al controlador de una PC. Esto se refiere no slo al nmero de lecturas/segundo sino tambin a los tiempos de cambio del rango y de las funciones.

Los equipos de Fuente-Medicin o SourceMeter SMU de Keithley, pueden generar ya sea corriente o voltaje y simultneamente, medir corriente, voltaje y resistencia con una alta velocidad y exactitud. Los equipos SourceMeter SMU le ofrecen una alternativa inteligente a las fuentes de alimentacin y multmetros digitales independientes, al ahorro de dinero y para los bancos de prueba con espacio limitado.

25

Equipos SourceMeter SMU

www.keithley.com/series2400

Amplio rango de I-V de 1100V a 100nV y de 10.5A pulso a 1pA

Sensado remoto en la generacin y medicin de voltajeadems de modo protegido de resistencia (ohms)

Secuenciador de pruebas integrado

Incluye el Programa LabTracer 2.0 para realizar curvas de I-V y drivers para IVI y LabVIEW.

Interfaces GPIB y RS-232 de forma estndar yconectores banana (frontales / traseros)

Modelo Corriente Max / Min Voltaje Max / Min Potencia

2400 / 2401 1.05A /10pA 200V/1V 22W

2420 / 2425 / 2440 5.25A /100pA 100V/1V 110W

2410 1.05A /10pA 1100V/1V 22W

2430 10.5A pulso /100pA 200V/1V 1100W

Equipos SourceMeter SMU de la Serie 2400 El Modelo 2400, tiene la capacidad de operacin en los 4 cuadrantes, una caracterstica de todos los equipos SMU.

El software gratuito LabTracer sirve para un control remoto ypara compartir datos, sirve para un amplio rango de aplicaciones de simples a complejas.

Servicio Recomendado3 aos de servicios de calibracin (ISO-17025acreditado) para Modelos 2400*

C/2401-3Y-17025

3 aos de servicios de calibracin (ISO-17025acreditado) para Modelos 2401*

C/2410-3Y-17025


C/2420-3Y-17025


C/2425-3Y-17025


C/2430-3Y-17025


C/2440-3Y-17025


Se incluye con el productoC/2400-3Y-17025

*No disponible en todos los Pases.

Diseo de 4 cuadrantes, mide simultneamente voltaje, corriente y resistencia

Aspectos destacados del Producto

Los Equipos SourceMeter SMU de la Serie 2400 son equipos de un slo canal con capacidad de I-V desde 1100V a 100nV y de 10.5A pulso a 1pA. Estos ofrecen una alternativa inteligente a las fuentes de alimentacin y multmetros digitales (DMM) independientes y ofrecen una interfaz conveniente, similar a la de los DMM.

F TT

Lea el Libro Blanco,Eligiendo la Unidad de Fuente-Medicin ms adecuada para su aplicacin de Prueba yMedicin.

Puntas de prueba modelo 8605

Driver para Software LabVIEW (descargable)

Software LabTracer (descargable)

Certificado de Calibracin (Bsico)

Manual CD

Cable de Alimentacin

1 ao de Garanta

26


www.keithley.com

Interfaz grfica que proporciona la funcionalidad de untrazador de curvas I-V por mucho menos precio que elde los trazadores de curvas tradicionales

Rangos de medicin ms bajos de corriente y de voltaje (100nA, 10nA, 20mV) lo cual reduce la necesidad de costosos equipos adicionales para los bajos niveles

Conectores jack tipo banana en el panel frontal y conexiones triaxiales en el panel trasero optimizan la integridad de la seal y le brindan comodidad y ahorroal no requerir accesorios de adaptadores

Software del equipo y de control para PC el cual permite control del equipo sin problemas de programacin

Un juego de herramientas inteligentes ms alla de la pantalla

Un despliegue avanzado en la pantalla principal, mostrando fuente y medicin, permite una mayor velocidad de respuesta.

Un men plano del sistema basado en conos pueden reducir los pasos de configuracin en un 50% y eliminar engorrosas estructuras de men multi-capas.

El Modelo 2450 es ideal para pruebas funcionales de I-V y caracterizacin de un amplio rango de modernos dispositivos actuales incluyendo:

Semiconductores

LEDs

Celdas Solares

Nanomateriales y Dispositivos

Grafeno

Electrnica Flexible/Impresa

Bateras/Electroqumica

Sensores

Biotecnologa

Interfaz de usuario por medio de pantalla tctil avanzada de 5 pulgadas con operacin por multi-puntos, acercamiento, desplazamiento, contacto, deslizamiento (pan-pinch-zoom-swipe) la cual minimiza la curva de aprendizaje y mejora la productividad

SourceMeter SMU Avanzado con Pantalla Tctil (Touchscreen) Modelo 2450 Toque, Pruebe, Invente (Touch, Test, Invent) con el equipo SMU intuitivamente inteligente e interactivo. El equipo SMU Modelo 2450 es una solucin innovadora y compacta de I-V que ofrece las capacidades de sistemas I-V, trazadores de curvas y analizadores de semiconductores a una fraccin de su precio. Con la pantalla tctil intuitiva y un control basado en conos que los usuarios novatos de SMU aprecian y una versatilidad excepcional que los usuarios experimentados necesitan, el Modelo 2450 les permite a sus usuarios aprender ms rpido, trabajar ms inteligentemente e inventar ms fcilmente. Su experiencia de usuario, rendimiento y su versatilidad de aplicaciones combinado con la precisin y exactitud probada de Keithley, harndel 2450 el equipo favorito en los laboratorios en los aos por venir.

Equipo altamente flexible, ofrece fuente y carga de

Cuatro modos de Configuracin rpida ofrecen una flexibilidad inigualable de programacin y de integracin del sistema

Aspectos destacados del Producto

corriente y voltaje de 4 cuadrantes, operacin simultneapara medir voltaje, corriente y resistencia en un slo equipo integrado para pruebas de I-V

La velocidad, lo fcil de usar y de aprender, no se detienen con la pantalla tctil avanzada del 2450. Su panel frontal cuenta con un sistema de ayuda sensible al contexto, con botn giratorio para el control y la navegacin, un botn para la seleccin de entrada ya sea en el panel frontal o trasero y con conectores jack tipo banana para aplicaciones bsicas del banco de prueba. Un puerto USB 2.0 de memoria hace que resulte fcil el almacenar datos, salvar configuraciones del equipo, cargar scripts de prueba y actualizar el sistema.

27


www.keithley .com

Modelo Corriente Mx / Min Voltaje Mx / Min Potencia

2450 1.000000A / 10.00000nA 200.0000V / 20.00000mV 20W

2450-NFP (sin Panel Frontal) 1.000000A / 10.00000nA 200.0000V / 20.00000mV 20W

2450-RACK (sin Manija) 1.000000A / 10.00000nA 200.0000V / 20.00000mV 20W

2450-NFP-RACK (sin Panel Frontal ni Manija) 1.000000A / 10.00000nA 200.0000V / 20.00000mV 20W

SourceMeter SMU Avanzado con Pantalla Tctil (Touchscreen) Modelo 2450 Precisin, Exactitud y Rendimiento confiable El 2450 est basado en el rendimiento analgico confiable del SourceMeter SMU modelo 2400 de Keithley y ofrece una alta flexibilidad en la generacin y carga en los cuatro cuadrantes para voltaje y corriente, acoplado con el medidor de precis

TEKTRONIX Catalogo 2014 Productos de Banco

Documents

Transcript of TEKTRONIX Catalogo 2014 Productos de Banco