Teksten Nederlandse
-
Upload
camelia-stefan -
Category
Documents
-
view
229 -
download
0
Transcript of Teksten Nederlandse
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
1/23
Teksten
Nederlandse
muziek A1
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
2/23
1. De Nieuwe Snaar : Wella Bam
2. Cornelis Vreeswijk : Daarom noem ik je mn liefste
3. Lieve u!o : "en #ot met $onen
%. erman van Veen en
&rijntje 'oster(uis : C(iao
). *li +ifte,i : &ul#en uit *mster-am
. /rank Boeijen : Lin-a
0. erman van Veen en
(et osen$er! &rio : us
. /rank Boeijen : 4e! me -at (et niet 5o is
6. S#invis : onnie !aat naar (uis
17. Di 8ojim : S#eel
11. S#invis : *stronaut
12. De Dijk : 9k kan (et niet alleen
13. V.'./. -e unst : Su5anne
1%. Di 8ojim : 'ostenwin-
1). ar,o Borsato : Dromen 5ijn $e-ro!
1. Di 8ojim : Sonja
10. De Dijk : Niet uit mijn ko#
1. Dann; -e unk : 9k voel me 5o ver-om- alleen
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 2
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
3/23
1. De Nieuwe Snaar: Wella Bam
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
O, je zei1toc dat je gauw2
eens !ij me langslo"en3zou,dus wact ik maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag o"jou.
#e zei toc vorig jaar$%&k kom'(, dus wact ik maar.)us wact ik maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
o" jou.
#e !ent nog niet gekomen,en ik vraag me a*+waarom.oc weet ik dat je komen zal, want je zei toen5toc$ %&k kom'(
%&k kom'( is wat je zei.)at zei je tegen mij.Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag !en ik vrij.
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag
Woorden bij Wella Bam van De Nieuwe Snaar
1 je zei : verleden tijd (b.v. gisteren, vorig jaar van je zegt (!"ou said#
$ gauw : snel (soon
% langslo&en : langs'omen, o& bezoe' 'omen (!dro& b"#
i' vraag me a) : *' vraag mezel), i' &robeer +et te begrij&en (* wonder toen : o& dat moment (t+en
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina -
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
4/23
2. Cornelis Vreeswijk: Daarom noem ik je mn liefste in een lie
Oc, et is misscien wat laat,
maakte ik je wakkerMaar ik e! iets dat om jou gaat1,luister alsje!lie*t,
&k e! et zo vaak willen zeggen, maar ect, ik kon et niet,daarom noem ik je /mijn lie*ste0 in een lied.
et is een oncristelijk2uur,maar als ik in je !uurt !en,raak ik altijd overstuur-,luister alsje!lie*t,
&k e! et zo vaak willen zeggen, maar ect, ik kon et niet,daarom noem ik je /mijn lie*ste0 in een lied.
#a, et is misscien wat laat,enz.
Woorden bij Daarom noem i' je !m#n lie)ste#in een lied van -ornelis reeswij':
1. *' +eb iets dat om jou gaat : *' moet je iets vertellen dat over jou gaat.
$. een on/+ristelij' uur : +eel laat
%. raa' i' overstuur : word i' vreselij' zenuwa/+tig (* get u&set
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina +
Daarom noem i' je
mijn lie)ste in een
lied0
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
5/23
-. !ie"e #u$o % &en 'ot met (onen
Als ier een "ot met !onen staat,en daar een "ot met !rie,dan laat ik !rie en !onen staanen aal ik mijn Marie.
Marie, mara, mijn troelala,Marie, Marie, mara.Marie, mara, mijn troelala,Marie, Marie, mara.
Als Marie in de keuken staat,dan voel ik mij "as goed.)an laat ik !rie en !onen staandan aal ik mijn Marie.
Marie, mara, mijn troelala
O kom Marie o Marie O Marie draai Marie
je !ent zo gezellig Marie'oe maar, Marie'
3om Marie je !ent een scat, Marie'
Als ier een "ot met !onen staat
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 4
ls +ier een &ot met bonen staat0
en daar een &ot met brie0
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
6/23
+. #erman "an Veen en )rijntje *oster+uis % C+iao
5r lag een !rie*je
o" de keukenta*el%&k kan niet leven van de wind1
6iao.(
Overal2in uiso"en deurenlege kasten
O" de grond een *otovan de mensen die wij waren3
)ear dear Mr. 7inger"lease sing me a songa!out !eaut8 and ever8ting "er*ect"lease sing me tat song
7ign on te windowsa8s lonel8sign on te doorno com"an8 allowed
Overal in uis liggenscoenendozen
O" de radio3lassiek4
&n de wceen !os gedroogde rozen5
9it allekamers
komt "aniek6
)ear dear Mr. 7inger
1 leven van de wind : leven zonder geld
$ overal : o& alle &laatsen
% waren : verleden tijd (b.v. gisteren, vorig jaar van zijn
'lassie' : (oude muzie'
een bos gedroogde rozen : zie de )oto +ierboven
2 de &anie' : dat je +eel bang bent
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina :
3veral in +uis liggen s/+oenendozen0
*n de w/ een bos gedroogde rozen0
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
7/23
). *li +ifte,i: &ul#en uit *mster-am
Als de lente komt dan stuur ik jou
tulpen1uit Amsterdam.
Als de lente komt, pluk2ik voor jou
tulpen uit Amsterdam.
Als ik wederkom3dan breng ik jou
tulpen uit Amsterdam.
Duizend gele, duizend rode,
wensen jou et allermooiste4.
!at mijn mond niet zeggen kan,
zeggen tulpen uit Amsterdam.
ls de lente 'omt, &lu' i' voor jou tul&en uit msterdam
Woorden bij 4ul&en uit msterdam van li 5i)te/i:
1. tul&en : een soort bloemen (tuli&s
$. (bloemen &lu''en : bloemen uit de grond +alen (&i/' )lowers
%. weder'omen : terug 'omen
. +et allermooiste : +et meest mooie, +et beste
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina ;
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
8/23
,. !ina % -rank Boeen
inda, >inda,ik wil alles voor je, >inda, >indaik wil alles voor je doen,>inda, ik wil alles voor je doen.
?aan we naar Parijs, de Moulin @ouge-,o* naar New ork, Broadwa8 >igt+
Ce sla"en duizend en DDn nact,in duizend en DDn otel, mmm.
>inda, >inda,ik wil alles voor je, >inda, >inda, >inda,ik wil alles voor je doen,>inda, ik wil alles voor je
Woorden bij 6inda van 7ran' Boe"en:
1. met betraande ogen : +aar ogen zijn nat (ze +ee)t ge+uild
$. wat is er mis : wat is er aan de +and, wat is +et &robleem8
%. de 9oulin ouge : een dure na/+t/lub in ;arijs
. Broadwa" 6ig+t : een dure na/+t/lub in New
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
9/23
/. #erman "an Veen 0 us
&n de kusnee, ik !edoel1 ik zagFje in de !us.&k zatFo" de *iets,ik reedFtegen een "aal2en jij zag niets.
Cees niet !oosdat ik ier o" de stoe"-sta met een roos.Begrij" me goedik weet niet oe ik et zeggen moet.
&k !en zo vrij
te vragen !lij* !ij mij.=an sla"en moe+
ik konFalleen maar in mijn dromen4naar je toe
et moet er uit:
geen ond die et !egrij"t als ik et *luit;.et rijmtEo" trouwlieve scat ik ou van jou'
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina F
Ik reed tegen een paal
Wees niet boos dat ik op destoep sta met een roos
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
10/23
Woorden bij Kus van Herman van Veen:
1. i' bedoel : i' wil zeggen
$. de &aal : :
%. de stoe& : naast de straat, waar de mensen lo&en
. moe :
. dromen : wat je ziet in je slaa&
2. >et moet eruit : i' moet +et zeggen
?. )luiten : muzie' ma'en met je mond
@. rijmt : +et eind van +et woord 'lin't
+etzel)de (b.v. 'us A bus,
)iets A niets, trouw A jou
. erleden tijden:
Verleden tijd Nu(b.v. gisteren, vorige wee'
i' zag i' zie
i' zat i' zit
i' reed i' rijd
i' 'on i' 'an
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1G
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
11/23
3. -rank Boeen 0 4e$ me at +et niet 5o is
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
12/23
6. S'in"is % 7onnie $aat naar +uis
@onnie gaat naar uiskijk maar in zijn taseen cassette en de scel"en1uit zijnla2.
et ging een tijdje slectmaar dat is nou voor!ij-.e! je et al geoord@onnie gaat naar uis.
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
13/23
Woorden bij !onnie gaat naar +uis# van S&invis:
1 s/+el&en :
$ de la :
% voorbij : a)gelo&en
de glimla/+ : als je la/+t zonder geluid (smile
de gaten : als er iets in de muur +ee)t gezeten, 'omt er een gat in de muur
2 tellen : ls je wil weten +oeveel +et is, moet je tellen (!een,
twee, drie, vier0#
? de s/+aduw :
@ +et s&oo' :
waars/+ijnlij' : bijna ze'er
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1-
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
14/23
18. Di 9ojim: S'eel
Als et *eest is o" et "lein,dan zijn wij er!ijen de mooiste meisjes zijn
Allemaal vanavond vrij.Ook et meisje van mijn art1
is van de "artij2
Maar zij danst met Bert en Barten ze kijkt niet eens naar mij.
7"eel, s"eel, s"eel o" je gitaar,net zo lang tot ze je oort.7"eel, s"eel, s"eel alleen voor aar,tot je aar !ekoort-.7"eel, s"eel, s"eel en zing je lied,
s"eel en zing tot ze je ziet.7"eel en zing van lie*de en van trouw+,o" een dag is ze van jou.
5lke dans wordt zij gevraagddoor een andere vent4.Als ze danst (t is godgeklaagd:is ze in aar element;.&k moet s"elen omdat iklid !enEvan de !and.Maar zij kijkt geen ogen!likF
(t is net o* ze mij niet kent.
7"eel, s"eel, s"eel o" je gitaar,net zo lang tot ze je oort.7"eel, s"eel, s"eel alleen voor aar,tot je aar !ekoort.7"eel, s"eel, s"eel en zing je lied,s"eel en zing tot ze je ziet.7"eel en zing van lie*de en vertrouw1G'O" een dag is ze van jou.
Woorden !S&eel#:
1. et meisje van mijn art " et meisje waar ik van oud
2. is van de partij " is er ook 3. tot je aar bekoort " tot ze je leuk vindt
4. de trouw " als je altijd bij ##n man $o% vrouw& blij%t, en nooit meer een andere wilt
5. de vent " de man6. 't is godgeklaagd " et is vreselijk
(. ze is in aar element " ze vindt et eel erg leuk ). lid zijn $b.v. van een *lub o% een band& " ##n van de mensen van die *lub o% band zijn
+. geen ogenblik " geen moment
1. iemand vertrouwen " geloven dat iemand eerlijk is, en dat ij je nooit pijn o% verdriet zal doen
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1+
S&eel o& je gitaar0
Cl'e dans wordt zijgevraagd door een
andere vent0
ing van lie)de en van trouw0
3& een dag is ze van jouE
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
15/23
11.S'in"is en !ais % stronaut
?oeie reis,je e!t nu geen gewict1.Astronaut,ga sneller dan et lict.)e "laneten zingen zact,van et wonder2dat je wact.3ijk niet om-, ga steeds vooruit+.
?oeie reis en ou je aaks4en kijk goed uit
Astronaut,astraal verzilverd:kind.Astronaut,door duisternis omringd;.5n als je soms verdwaaltE,ga rectdoor en wees niet !ang.?ee* de lie*de wat ze vraagt,eet de vructen die ze draagtF.3ijk niet om, ga steeds vooruit.
?oeie reis en ou je aaks en kijk goed uit
Astronaut
Woorden bij stronaut van !ais en "#invis
1. +et gewi/+t : +oe zwaar je bent, +oeveel 'ilo je weegt
$. +et wonder : iets +eel moois, iets )antastis/+
%. 'ij' niet om : 'ij' niet a/+ter je
. vooruit : naar voren (niet naar a/+teren
. +ou je +aa's : doe goed je best
2. astraal verzilverd : in +et li/+t van de sterren
?. door duisternis omringd : +elemaal in +et don'er
@. verdwalen : de weg niet meer weten
. eet de vru/+ten die ze draagt : wees blij met wat de lie)de gee)t
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 14
astronaut, je hebt nu geengewicht
de planeten zingen zacht
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
16/23
12.De Dijk 0 ;k kan +et niet alleen
5lke morgen, elke middag, elke avond, iedere nact.
7tel1dat ik er wel, maar jij er niet was,dan was morgen, morgen waarscijnlijk2weer zo(n dag-,
en ik kan et niet, ik kan et niet, ik kan et niet,kkkan et niet, ik kan et niet alleen.
Natte ramen, kale muren+, kale muren,lege *lessen, lege *lessen o" de gang.>ange tanden4, late uren, late uren,weinig zon, weinig zon en veel !eang:.
5n ik kan et niet, ik kan et niet,ik kan er niet omeen;.3kkan et niet, ik kan et niet alleen.5n ik kan et niet, ik kan et niet, ik kan et niet,ik e! et ge"ro!eerd, gedaan wat ik kan,maar alles gaat verkeerdE, ik !en ook maar een man,en ik kan et niet alleen.
5lke morgen, Hs middags, (s avonds,maar vooral Hs nacts, vooralF(s nacts.
7tel dat ik er wel, en jij er niet was,dan was morgen, morgen waarscijnlijk weer zoHn dag
5n ik kan et niet
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1:
kale muren lege flessen op de gang
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
17/23
Woorden bij $%k kan het niet alleen& van 'e 'ijk
1. stel : den' eens +oe dat zou zijn (imagine
$. waars/+ijnlij' : bijna ze'er (&robabl"
%. dan was morgen weer zo#n dag : dan was morgen oo' zo#n vervelende dag
. 'ale muren : lege muren (em&t" walls
. lange tanden : i' +eb er +elemaal geen zin in, i' wil niet
2. +et be+ang : &a&ier voor o& de muur (wall&a&er
?. i' 'an er niet om+een : i' vind +et niet leu', maar +et is wel waar
@. ver'eerd : )out
. vooral : +et meeste
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1;
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
18/23
1
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
19/23
1=. Di 9ojim : *ostenwin
Na zeven dagen regenis et eindelijk weer droog
maar de wolken !lijven dreigen1en zijn kilometers oog.)e mensen in de stratenslaan-de kraag o"2van un jas.)e lente wil niet worden wat de lente vroeger was.et lijkt in deze tijden, nu de koude is te snijden+,o* de winter weer !egint.Oostenwind'
Oostenwind,oor %m waaien.
Oostenwind,oor %m laaien4.)ie vernikkelt:en verwart;,in je oude koude kleren,om je oude koude art'Oostenwind, oostenwind, die snijdt en !ijtE.&k vind dat et zo waait de laatste tijd'
Oostenwind,oor %m !lazenF.
Oostenwind,oor %m razen1G.)ie vernikkelt en verwartin je oude koude kleren,om je oude koude art'Oostenwind, oostenwind, die !ijt en snijdt.
&k vind dat et zo waait de laatste tijd'
Woorden bij 3ostenwind van Di =ojim:
1. dreigen : &roberen bang te ma'en
$. de 'raag : stu'je sto) bovenaan je jas, dat je om+oog 'an doen
%. o&slaan : om+oog doen
. de 'oude is te snijden : +et is +eel erg 'oud
. laaien : +eel +ard waaien
2. verni''elt : +eel 'oud maa't
?. verwart : slordig maa't (b.v. je +aar
@. de wind snijdt en bijt : de wind is zo 'oud, dat +et &ijn doet
. blazen : waaien
1G. razen : +eel +ard waaien
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 1F
9aar de wol'en blijven
dreigen0
3ostenwind, +oor !m laaien, +oor!m waaien0
3ostenwind die bijt en
snijdt0
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
20/23
1>. Dromen 5ijn (ero$ 0 ?ar@o Borsato
7teeds als ik je zie lo"endan gaat de emel1een klein !eetje o"en.7terren, je laat ze ver!leken2
met je ogen, die altijd stralen-.#ij kan de zon laten scijnenwant je loo"t langs en de wolken verdwijnenen als je lactlact eel de wereld mee.
)e meeste dromen zijn !edrog+
maar als ik wakker word naast jou dan droom iknog.&k voel je adem en zie je gezictje !ent een droom die naast me ligt.
#e kijkt me aan en rekt je uit4.DDn keer in de zoveel tijd komen dromen uit:.
#ij moet me DDn ding !eloven$laat me nog lang in mijn dromen geloven.
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
21/23
1,. Di 9ojim: Sona
7on8a, 7on8a7on8a, lie* ik krijg geen a" door mijn keel1
als ik jou zie'7on8a, ik ou van jou, ik ou van alles wat je zegt,doet, denkt o* !ent,7on8a
7on8a, 7on8a
5lke scilder die jou zietwil als model2alleen nog nog maar mijn 7on8a'Maar de ver* die wil niet strijken-,alles strijkt !ealve+kwasten, 7on8a.
5lke scrijver die jou kentwijdt zijn romans enkel nog maar aan 7on8a4'Maar de "en die wil niet vloeien:,alles vloeit !ealve woorden, 7on8a.
5lke dicter;die jou oortzoekt tevergee*sEnaar rijmwoorden o" 7on8a.Maar o" 7on8a wil niets rijmendus de dicter gooit zic van et !alkon.jaaa'
7on8a, lie* ik krijg geen a" door mijn keelals ik jou zie'7on8a, ik ou van jou, ik ou van alles wat je zegt,doet, denkt o* !ent,7on8a
Woorden bij Son"a van Di =ojim:
1. *' 'rijg geen +a& door mijn 'eel : *' 'an +elemaal niets meer eten
$. +et model : de man o) de vrouw die de s/+ilder wil s/+ilderen
%. De ver) wil niet strij'en : +et lu't niet, de s/+ilder 'an niet
meer s/+ilderen (omdat +ij teveel aan Son"a
den't.
. be+alve : alleen niet
. +ij wijdt zijn romans aan Son"a : +ij &robeert boe'en te s/+rijven over Son"a.
2. De &en wil niet vloeien : +et lu't niet, de s/+rijver 'an niet meer s/+rijven.
?. de di/+ter : een soort s/+rijverI +ij s/+rij)t gedi/+ten (&oJsie.
@. tevergee)s : als je +et wel &robeert, maar +et lu't niet.
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 21
Cl'e s/+ilder die +aar ziet wil
als model alleen nog maar
Son"a0
Cl'e s/+rijver die +aar 'ent wijdt zijn
romans en'el nog maar aan Son"a0
Cl'e di/+ter die jou 'entzoe't tevergee)s naar
rijmwoorden o& Son"a0
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
22/23
1/. De Dijk : Niet uit mijn ko'.
)at ad ik nou niet moeten doen$mezel* nog een !iertje inscenken1,en dan toc weer aan jou gaan zittendenken,et wordt nooit meer als toen2'
)at ad ik nou niet moeten doen,maar dan kan ik et toc weer niet laten-'Caarom draai ik nog altijd die "laten+et wordt nooit meer als toen'
Waarom draai ik nog altijd die platen?
ier komen die tranen4weer,oudt et nou nooit eens o":ier komen die tranen weer,en ik krijg je maar niet uit mijn ko";'
)at ad ik nou niet moeten doen,dan "ro!eer ik iets nieuws te verzinnenE,maar steeds weer sciet jij me te !innenF,en et wordt nooit meer als toen'
ier komen die tranen weer,oudt et nou nooit eens o"ier komen die tranen weer,en ik krijg je maar niet uit mijn ko"'Niet uit mijn ko"'
Woorden bij Niet uit mijn 'o& van De Dij':
1. ins/+en'en : in een glas doen
$. +et wordt nooit meer als toen : +et wordt nooit meer +etzel)de als vroeger
%. i' 'an +et niet laten : i' 'an er niet mee sto&&en
. &laten draaien : muzie' luisteren ('ij' oo' naar +et &laatje
. +ier 'omen die tranen weer : i' begin weer te +uilen
2. +oudt +et nou nooit eens o&8 : sto&t +et nou nooit, is +et nou nooit a)gelo&en8
?. i' 'rijg je niet uit mijn 'o& : i' 'an je niet vergeten, i' 'rijg je niet uit mijn +oo)d
@. iets nieuws verzinnen : iets nieuws beden'en. s/+iet jij me te binnen : den' i' o&eens aan jou
Nt2taalmenu.nl Nederlandse muziek A1 Pagina 22
ier komen die tranen weer
-
7/25/2019 Teksten Nederlandse
23/23
1. Dann; -e un,k < 9k voel me 5o ver-om- alleen
-rijg to* allemaal de klere1,
val voor mijn part2allemaal dood,
ik eb geen zin om braa%3te leren,ik eindig to* wel in de goot4.
-inderen willen niet met me spelen,
ze noemen me rat,
en wijzen me na.
De enige die me wat kan s*elen5,
die is er nooit, dat is mijn pa.
ijn moeder kan me niet verdragen6,
nooit doe ik iets voor aar goed,
om lie%de oe% ik ook al niet te vragen,
s*elden(is alles wat ze doet.
/een wonder dat mijn pa is gaan varen,
ik mo*t niet mee, ik ben te klein,
ik moet et in mijn eentje klaren),
tot ij ooit weer terug zal zijn.
0ad ik maar iemand om van te ouden,
twee za*te armen om me een,
die mij altijd bes*ermen+zouden,
ik voel me zo verdomd1alleen
iss*ien als vaders s*ip er is,als ij weer terug is van de zee,
zegt ij nog eens"
luister is, waarom ga je niet met me mee'
k ben to* ook nog maar een kind,
kan et niet elemaal alleen,
miss*ien dat ik ooit et geluk nog vind,
maar oe, dat is een groot probleem.
0ad ik maar iemand om van te ouden
1 'rijg de 'lere : go )KLM "oursel)
$ voor mijn &art : )or all * /are
% braa) : li'e a good bo"
in de goot : in t+e gutter
die me wat 'an s/+elen : t+at * /are about
2 'an me niet verdragen : /an#t &ut u& wit+ me, /an#t bear me
? s/+elden : s/olding
@ i' 'an +et niet 'laren : * /an#t deal wit+ it
bes/+ermen : &rote/t
1G verdomd : damned
Nt2t l l N d l d i k A1 P i 2-