Técnicas de riego residencial Experiencia y tecnología … · todas las amenidades para que...

32
Técnicas de riego residencial Tu casa, siempre a tu medida, con diseño modular PÁGINA 6 El glamour sigue reinando en el dormitorio PÁGINA 8 Naturalmente encantadora: Madera en la cocina PÁGINA 10 La belleza de lo rústico en ambientes atemporales PÁGINA 11 También en muebles, el “nuevo color neutro” PÁGINA 28 Experiencia y tecnología te ayudan a cuidar el agua #66 AGOSTO 2013 - PLANEA - CONSTRUYE - DECORA - PUBLICACIóN MENSUAL DE MEXICALI, B.C., MÉXICO VALLE IMPERIAL, EU

Transcript of Técnicas de riego residencial Experiencia y tecnología … · todas las amenidades para que...

Técnicas de riego residencial

Tu casa, siempre a tu medida, con diseño modular PÁGINA 6

El glamour sigue reinando en el dormitorio PÁGINA 8

Naturalmente encantadora: Madera en la cocina PÁGINA 10

La belleza de lo rústico en ambientes atemporales PÁGINA 11

También en muebles, el “nuevo color neutro” PÁGINA 28

Experiencia y tecnología te ayudan a cuidar el agua

#66aGOSTO 2013- P L A N E A - C O N S T r U Y E - D E C O r A -

PUbLiCACióN mENSUAL DE

Mexicali, B.c., MéxicOvalle iMperial, eU

direcTOriO

Diario MaTuTiNo DE iMprEsora y EDiToriaL, s.a. DE C.V.

NuEsTra MisióN:Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano.

PresIdeNte y dIrector GeNerAl Juan Fernando Healy Loera [email protected] | dIrector de oPerAcIoNes Jorge Castro Tolosa [email protected] | dIrector de PerIódIcos heAly eN bc Luis alberto Healy [email protected]

dIrector comercIAl Luis alejandro Bernal García [email protected] | GereNte de tecNoloGíA Carlos Félix pompa [email protected] | GereNte de AdmINIstrAcIóN y FINANzAs Gonzalo a. Martínez [email protected]

subdIrector edItorIAl ana Cecilia ramírez [email protected] | GereNte de ProduccIóN Jorge partida [email protected] | JeFe de recursos humANos ana Lilia Dueñas [email protected]

EDiToriaL

edItorA Delia salazar [email protected] | rePorteros Teresa solano [email protected] alejandra Álvarez [email protected]

dIseño alba sandra Nuño [email protected] | FotoGrAFíA Diana García | coordINAcIóN María del Carmen Haufón, román López, Enrique Ban, Ernestina ValdezpuBLiCiDaD

GereNte comercIAl Carlos Félix [email protected]

CoNMuTaDor GENEraL: (686) 557-4801 puBLiCiDaD Fax: 557-0424 y 557-3022 rEDaCCióN Fax: 557-0333 iNTErNET: www.lacronica.com CorrEo ELECTróNiCo: [email protected] circulación certificada por el Instituto Verificador de medios. reg. 104/08miembro de la Asociación de editores de los estados y de la sociedad Interamericana de Prensa

prEMios sip:1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 prEMios sND: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 prEMio NaCioNaL DE pErioDisMo: 2002, 2003 y 2004 PremIo ipys: 2005sErViCios iNForMaTiVos: AP, APro, el uNIVersAl, reFormA, NotImeX, the NeW yorK tImes, el PAís

la opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta empresa editorial. las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. se prohíbe la reproducción total del contenido de lA cróNIcA fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y director General de esta casa editorial.

certificado de licitud de contenido No. 8722. certificado de licitud de título No. 3513. reserva de derechos de autor 1413-91 Permiso de publicación periódica de autor 006-0537. características: 1217511703. Autorizado por servicio Postal mexicano. oficinas y talleres: Av. de la Patria #952, centro cívico; mexicali, baja california.

CARTAS

Acércate a esPAcIosRecuerda que tus dudas, sugerencias o inquie-tudes sobre todo lo que tiene que ver con tu casa pueden ser respondidas o canalizadas a través de este medio. Del mismo modo, si deseas proponer tu hogar para aparecer en la revista, no dudes en contactarte con nosotros.

Queremos estar cerca de ti.

cOnTenidO

4 Correspondencia si deseas proponer tu casa para aparecer en la revista, acércate a esPAcIos.

5 Bitácoras un breve repaso de ideas, eventos, noticias y productos.

#66 agosto 2013

AlcobaLa tendencia que sigue marcando de manera muy fuerte la decoración de interiores es la propuesta ‘Glamour’ de Liverpool, que se distingue por sofisticada y glamorosa.

8

bañoDe tendencia rústica y con detalles en tono terroso, aquí va una propuesta muy acogedora para un baño atemporal.

11

10 Cocina Presentamos una propuesta de estilo clásico con toques modernos, con detalles en los muebles y relieves en la madera para resal tar las molduras.

6 Ambientes

Vive modular: en este tipo de diseños arquitectónicos inteligentes se pueden adaptar los espacios a la medida de las necesidades de los usuarios, ya que otorgan flexibilidad y capacidad de ampliación al diseño original de la casa.

12 Extramuros Ante el clima implacable de esta zona, es más que urgente cuidar el agua sin descuidar el entorno, por tal motivo, Aquafim ofrece prácticos y muy útiles consejos.

28 Mueble Gris es ‘el color’: Ni triste ni anticuado, sino todo lo contrario, en el mueble se muestra elegancia y sobriedad en su diseño, colocando a este color en primer plano en la decoración de la casa. simplemente sencillo y elegante.

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 2

Breves

PERSONAJES

FranciscoGonzález-PulidoArtíficedesuéxitoFue el 13 de agosto de 1999 cuando el joven arquitecto tocó la puerta de la oficina del alemán Helmut Jahn, uno de los despachos más reconocidos del mundo. Hoy, es socio y presidente de la firma.

Egresado del Tecnológico de Monterrey y con una maestría en Harvard, la historia de González-Pulido está llena de visión hacia el futuro y de pasión por la arquitectu-ra; originario de la Ciudad de México, el creativo nació en febrero de 1970 y, a los 6 años, se mudó con su familia hacia el Norte del país.Desde pequeño, el arte y la ciencia fueron dos fuerzas que convergie-ron en su imaginación, por lo que igual tocaba la guitarra que explora-

ba nuevas tecnologías para elaborar sus diseños.Hoy en día, se manifiesta orgulloso de ser un mexicano representando a su país en el estudio Jahn (antes Murphy/Jahn), con sede en Chicago, Illinois.González-Pulido no cree en los esti-los: busca que su arquitectura esté en este tiempo, sin tratar de hacer algo estilístico. Es una evolución natural.Su mayor preocupación es esa ten-

dencia actual a la forma mucho más que al contenido, y de pronto, sur-gen estas arquitecturas que son muy válidas y que exploran cosas interesantes, pero que van a pasar de moda.Describe su proceso creativo como muy racional, alejado de ideas pre-concebidas y de creer que si se trata de una cultura, una tipología o un programa específico, existen ciertas fórmulas.

cOnócelONació: En 1970, en la Ciudad de méxicoafición: rock and roll y heavy metalFormación: Tecnológico de monterreyDespacho: Estudio Jahn

En corto¿Cuándo decidiste que querías ser arquitecto?“Tenía 17 años. Le dije a mi papá: “Si esto (tocar rock and roll) no funciona, me meto a la escuela de arquitectura” y, pues, el rock and roll no funcionó, entonces, a la escuela.

¿La música alimenta tu arquitectura o la arquitectura a tu música?“Mi trabajo es muy demandante, y la música es un verdadero refugio. Yo nutro la arquitectura de disciplina y de mantenerme atento a lo que está pasando a mi alrededor y en la industria”.

¿Qué obra no has hecho y te gustaría crear?“No tenemos un museo. Yo creo que con el lenguaje de la oficina sería un edificio muy interesante”.

¿Cuál es el papel del arquitecto actualmente?“Nuestra misión como arquitectos es regresar a lo que es realmente esencial. Mientras más despojemos la arquitectura de lo decorativo, de la forma, hay mucho futuro en el campo”.

OBraS deSTacadaS1 Doha Tower + Convention Center (Qatar)2 sala de conciertos (Alemania)3 Edificio sign (Alemania)4 Chonqing Landmark (China)5 aeropuerto suvarnabhumi (Tailandia)

1 2

3

4 5

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

RECONOCimiENTOS

milenium construcasa es esrEn la edición 2013 del distintivo “Empresa Socialmente responsable (ESr)”, otorgado por el Centro mexicano para la Filantropía, la sonorense milenium Construcasa se hizo acreedora a la codiciada presea que reconoce la iniciativa de fomentar un cambio dentro del ámbito empresarial.Acudieron a la ceremonia de premiación en Guadalajara, Jalisco, Anabel montiel, responsable de Desarrollo Comunitario y ESr de milenium Construcasa y Luis Zepeda,

gerente de Post-Venta, en representación de la constructora, para recibir dicho reconocimiento.Calidad de vida en la empresa; ética y gobierno empresarial; vinculación con la comunidad, así como el cuidado y preservación del medio ambiente son algunas de las actitudes propias de milenium Construcasa, que le hicieron acreedora al distintivo ESr.

+ inFO: www.mileniumconstrucasa.com

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 4

NOTiCiAS

ConoceSkyPiticYa se encuentra en preventa el segundo proyecto de Terra Vital (desarrolladores de Torre Solara), con su mismo concepto de vivienda vertical acompañada de todas las amenidades para que tengas lo que necesitas sin salir del edificio.Ubicado sobre el boulevard Kino, Sky Pitic contará con 49 departamentos en 2 mil 700 metros cuadrados de terreno.Las amenidades estarán en el cuarto nivel: Jardines, albercas, salón polivalente y gimnasio; pista de jogging en el perímetro del terreno, skydeck y ludoteca.

+ inFO: www.terravital.com.mx

TiPS

eliminación del sarroUn remedio sencillo, ecológico y económico para quitar las manchas de sarro causadas por el agua es frotar el área afectada con limón y bicarbonato de sodio, y después tallar con un trapo empapado de vinagre. Su efectividad es muy alta y sólo necesitas repetir el procedimiento las veces que sean necesarias para recuperar el brillo de tus enseres o superficies.

5 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

Breves

DisEño MoDuLar

Espacios residenciales que se adaptan a las necesidades específicas de cada familia y estilo de vida es lo que proponen los nuevos desarrollos inmobiliarios, gracias a su diseño arquitectónico inteligente.

| teXto: teresA solANo |

| Fotos: GAbrIelA NAVArro |

Es muy probable que tras adquirir tu nueva casa, las cir-cunstancias en que te encuentres con tu familia cambien en un par de años: La llegada de un nuevo integrante; alojar a algún adulto mayor o, incluso, mejoras en el ámbito laboral que traen mayores ingresos y, con ello, la posibilidad de añadir ese bar o cuarto de juegos que siempre soñaste. Un escenario muy común, y aún así, no siempre se considera la posibilidad de ampliación como

un factor determinante a la hora de elegir el nuevo hogar.

Pensando en quienes sí lo consideran y en respuesta a la demanda del mercado, la casa modelo Gelder, de Corceles Residencial, evolu-cionó en el nuevo modelo Cavalia, con 3 dis-tintas opciones de construcción en la misma cantidad de metros cuadrados de terreno (149).

“La petición fue del mercado, por el precio de esta casa y por su tamaño”, comentó Jaudiel Ortiz, “muchos de estos compradores son parejas jóvenes, pero que están pensando en necesidades futuras: trasladar su recámara principal a la planta baja, por ejemplo”.

El gerente de Ventas de Corceles Residencial señaló que partiendo de esa nece-sidad en particular, se pensó en otorgar gran flexibilidad y capacidad de ampliación al dise-ño de este nuevo modelo, de manera que per-mitiera disponer de los nuevos espacios adi-cionales de la forma más conveniente.

Tu hogarcrece contigo

“Esto nos permitió darle la opción a ese cliente de poner una recámara o estancia, ya sea en la planta alta o baja, a corto plazo o en un futuro. Quienes tienen niños, están por tenerlos o llevan a los suegros a vivir con ellos, sí piensan en un área de descanso en la planta baja”, explicó Jaudiel.

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 6

MOdelO cavalia c

construcción: 117 metros cuadrados en la planta baja, cuenta con acceso con

doble altura, medio baño bajo las escaleras, área de sala-comedor integrada (gran espacio e iluminación del área social), cocina y lavandería, que aprovecha parte del pasillo.

subiendo las escaleras están las dos recámaras adicionales con baño común y la recámara principal. se aprecia el gran espacio disponible en el patio trasero, con la posibilidad de aprovecharlo como área verde.

MOdelO cavalia B

construcción: 139 metros cuadrados se añade una recámara con baño

independiente y clóset a la planta baja, lo que permite tener una loza de cimentación para una futura ampliación, o simplemente, usarla como una terraza; una recámara superior se vuelve estancia.

Así se convierte en un área modular, manteniendo las 3 recámaras superiores y, abajo, una estancia, estudio, oficina independiente; también puedes volverla parte del área social y en un futuro, cuando alguien de la familia no pueda subir escaleras, hacerla dormitorio.

cavalia a

construcción: 162 metros cuadrados en la planta baja, se deja sólo la preparación

para el baño en la recámara adicional, porque sería en la planta alta donde se coloque la recámara con baño, que sería lo que comúnmente solicita el mercado a quien va dirigido el prototipo de vivienda.

continúa el área modular destinada a una estancia, minibar u oficina independiente y se dejan las preparaciones para un posible baño, tarja, bar o refrigerador; aún hay espacio para seguir creciendo, al techar la cochera y aprovechar el área superior.

VepormásLa atención al detalle en la edifica-ción de estos nuevos modelos es evidente desde el exterior, con 3 diseños distintos de fachadas a escoger y que son muestra de la evolución de la propuesta estética del residencial desde su pri-mera etapa, hace alrededor de 5 años.

“Entonces, todavía manejábamos las moldu-ras onduladas, con más teja”, relató el entrevis-tado, “ahora son más rectas, se maneja menos piedra laja. Los colores vienen un poco más sobrios, ya no tan naranjas”.

Aclaró que su estilo no llega al minimalismo, pues las fachadas tan lisas y planas son algo que no está en las preferencias del mercado regional; sin embargo, sí se les dotó de una imagen fresca y moderna, con aspectos cálidos en su diseño exte-rior.

Estos modelos corresponden a la última etapa de Corceles Residencial, reveló Jaudiel; Rivello y Castello serán los nuevos desarrollos de Promotora de Hogares, contiguos a Corceles y con concepto a esta propuesta modular: Recámara en planta baja, nuevas áreas con mayor funcionalidad y casas más grandes.

“Entre las mayores ventajas, aparte de tener un proyecto muy completo, bien integrado y a buen precio, es que el concepto de Corceles lo seguimos manteniendo: Amenidades, áreas verdes, alberca.

“Todo lo que ha tenido gran éxito en las prime-ras etapas, lo seguimos manejando y va a mejorar en los nuevos fraccionamientos, que ya estamos en preventa”, concluyó el gerente de Ventas.

La capacidad para futuras ampliaciones es un valor agregado en los nuevos

desarrollos residenciales.

ilUSTración: Juan Francisco martínez

7 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

iNTEriorisMo DE TENDENCia

Encuentra la inspiración para lograr el dormitorio de tus sueños en los candiles, obras de arte y magistrales piezas de mobiliario que se exhiben en los más prestigiados showrooms de la región.

| teXto: teresA solANo |

| Fotos: GAmAlIel GoNzÁlez |

“Glamour” es la tendencia que sigue marcando fuertemente la propuesta de Liverpool en materia de decoración de interiores: el ‘mind retro’ que llega a lo actual en su versión más elegante y gla-morosa, generando un ambiente único y particu-lar, describió Francisco Tesisteco Ballesteros.

El diseñador interiorista del Centro de Diseño de Interiores de Liverpool Hermosillo señaló que

en esta tendencia se manejan sobriedad y elegancia, al combinar como base los colores neutrales en tapicerías y en las maderas.

Para muestra, este acogedor dormitorio de estilo contemporáneo, con una exquisita com-binación de accesorios en rojo intenso que equilibran su carga cromática con elementos en tonos neutros.

“Tratamos de dar un toque de vivacidad con las tonalidades cálidas como el rojo, que al mismo tiempo podemos usar como acentos en nuestra decoración, así como los acentos con toques clásicos como candiles con pedrería, pinturas al óleo y marcos gruesos y con relie-ves, según sea el gusto de los clientes”, relató el experto.

duerme glamorosa

La recién concluida Feria del Mueble fue el marco perfecto para hacer un despliegue de los muebles y accesorios decorativos más ‘trendy’, que ocuparán las salas de exhibición de la prestigiada tienda departamental y serán fuente de inspiración para propietarios resi-denciales y profesionales del interiorismo.

Encuentra las tendencias más actuales en los escaparates de tu tienda departamental favorita.

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 8

AmbientesdelveranoLa propuesta que se aprecia en las imágenes es marcada por las líneas rectas del diseño del juego de recáma-ra, comentó el diseñador interiorista: está fabricada con soportes de madera sólida de fresno y álamo americano, enchapada en tzalam. Añadió que ambas maderas son pre-viamente desflemadas y tratadas bajo estric-tas normas, con un terminado mate que resulta en una superficie sumamente suave al tacto y agradable a la vista.

“Otra de las tendencias que ustedes podrán admirar en nuestro piso de venta es ‘lo verde”, apuntó Francisco Tesisteco, “está marcado por el uso de las tonalidades y combinaciones en verdes, amarillos y naran-jas”. Refirió que el uso de los acentos está señalado por artículos que invocan a la natu-raleza como plantas, canastas de fibras natu-rales y accesorios fabricados en madera; las tapicerías están en colores crudos, en combi-nación con los ocres metálicos y plata.

Dentro de los servicios adicionales que ofrece Liverpool está el Centro de Diseño de Interiores, recordó, el cual es atendido por un equipo especializado para que puedas realizar tu compra de manera más fácil y adquieras de forma integral lo que necesites para amueblar, decorar y equipar desde un espacio hasta tu casa por completo. “Aquí se le asesora desde escoger el estilo de decoración, mobiliario, pinturas y acabados, pisos de madera, per-sianas, tapetes, luminarias y demás acceso-rios para hacer esa área tan especial el espa-cio único, agradable y funcional que estás buscando”, finalizó.

retomA el GlAmour Combinación en rojo y

colores neutros Fusiona lo clásico y lo

contemporáneo mobiliario con líneas

rectas en su diseño madera sólida de fresno y

álamo americano Complementa con

acentos luminosos

9 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 10

propuEsTa aTEMporaL

El ir y venir de la moda en interiorismo no siempre se acomoda a gustos y presupuestos. Si quieres lograr un éxito en tu cocina, sin necesidad de remodelar cada temporada, conoce la propuesta de los expertos.

| teXto: GrIseldA córdoVA |

No cabe duda que muchos de los materiales, colores y novedades en cocina llegaron para quedarse, tanto, que aún al día de hoy se mantienen en el gusto de muchos clientes por su durabilidad, elegancia y buen gusto. Este es el caso del proyecto que Iván Castro Lomelí tiene para ti en esta edición de ESPACIOS, en el cual reúne elementos imperecederos a petición y gusto del cliente, pero con materiales novedosos en el

mercado, reconocidos por su alta resistencia.

“Es una cocina de estilo clásico pero combi-nado con toques modernos, como son los deta-lles de los muebles”, indicó el propietario de D’Vanguardia, “se manejaron relieves en la madera para resaltar las molduras. Se puso un detalle en la barra que pidió el cliente, que son unas ménsulas talladas”.

Castro explicó que la propuesta comenzó a tomar forma a partir de las dimensiones de la cocina y las ideas que tenía su cliente, a lo que se sumó el tamaño de los electrodomés-ticos, como es el caso del refrigerador tipo dúplex y la parrilla montada, en lugar de estufa completa.

El resultado final fue una propuesta conser-vadora y funcional, a pesar de no tratarse de una volumetría vasta, incluyendo áreas de cocinado y limpieza, espacio para almacenaje, así como una barra tipo desayunador para 2 ó 3 personas.

Por otro lado, en el área de la campana, el cliente pidió que se adecuara la dimensión del mueble donde iría la campana, por lo cual se realizó un relieve tanto hacia enfrente como hacia abajo para ocultar el aparato, dando una sensación de dinamismo en la cocina.

CalidadqueduramásEl acierto tanto en estilo como en materiales está dado principalmente por la elección de un ambiente clásico, expresó Iván Castro, y por no escatimar en elementos de gran calidad, que tras su demanda hoy en día son más accesibles para todo tipo de presu-puestos.

Para la pieza central se utilizó cedro odora-ta para evitar la aparición de termitas, con puertas en tabla sólida y paneles interiores en melamina; por otro lado, el granito que se manejó se conoce como “New Venetian”, con una terminación tipo bisel (con el canto corta-do a 45 grados).

“Lo más llamativo de toda la cocina es la sección de la campana y el granito. El grani-to hace lucir mucho la cocina, a diferencia de la vista y poca durabilidad que da la for-maica. Se trata de una cubierta para toda la vida, es una buena inversión y no le pasa nada”, agregó. La tintura de la madera se eli-gió en un tono chocolate claro, combinando así con el piso en beige, para que lucieran las vetas naturales del cedro. Para ello también se incorporó el granito en un color claro, dando luminosidad y equilibro al ambiente.

“Yo pienso que invertir en una cocina de este estilo es para más largo plazo, pues no pasa de moda. Lo clásico e imperecedero en esta propuesta es el tipo de puerta, las mol-duras. El granito anteriormente sólo se utili-zaba en la cubierta, pero últimamente se uti-liza también para muros”, concluyó.

inversión con estilo

PerFectA mANcuerNA Se recomendó una placa en color claro para equilibrar el tono oscuro de la madera. Las vetas del granito son en café y dorado en una base hueso, con franjas en café. El extractor está oculto tras placas de madera, sobre la parrilla. El uso de parrilla promueve mayor espacio de almacenaje. Los colores claros ayudan a una mejor iluminación del área. Los relieves y molduras en la madera logran un efecto de profundidad.

prOyecTO

iván Horacio castro lomelípropietario de d’Vanguardia

lOcación

residencial

FOTOS: cortesía d’Vanguardia

por su elegancia y atemporalidad, la madera

es una favorita de los ambientes clásicos.

11 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

FusióN DE EsTiLos

Funcionalidad, elementos clásicos y en tendencia no tienen que ser antagónicos, mucho menos cuando se suma una acertada combinación en decoración y colores. Aquí te mostramos cómo alcanzar el equilibrio.

| teXto: GrIseldA córdoVA |

| Fotos: GAbrIelA NAVArro |

Para ello, acudimos con los expertos de Kuroda para hablar de una de sus áreas de exhibiciones, en la cual se puede apreciar esta sinergia de tendencias, incorporando los mate-riales más llamativos y con gran popularidad en el mercado.

LofuncionalJuan Figueroa, asesor de ventas de Kuroda, explicó que la practicidad de este proyecto modelo está dada principalmente por dos elementos, diseñados para darle la mayor comodidad al usuario al estar ubicados en el área de la regadera: Un nicho y una banca.

“Como verán, tenemos un nicho que nos da posibilidad de mantener el jabón o demás artí-culos de limpieza. Generalmente se usan las perchas en metal, pero con el mismo uso se van oxidando, mientras éstos no requieren ningún mantenimiento y son altamente fun-cionales”, indicó.

Con esta útil idea podrás ahorrar espacio, principalmente por tratarse de un espacio empotrado directamente en la pared, sin estor-bar por su volumen. Por otro lado, la propuesta también incluye un área de gradilla para des-cansar durante el baño.

“También, en el área de la regadera tenemos esta banca recubierta con piso en el mismo tono, para el momento de tomar la ducha”, agregó, “se puede combinar perfectamente con una regadera de manguera extensible para cuando el usuario lo requiera, en caso de nece-sitarse por discapacidad o lesión”.

LoclásicoEn términos de estilo, el conjunto recuerda un imperecedero de la decoración, que es la tendencia rústica; este estilo se da principalmente por la malla con piedra de mármol travertino, en juego con los demás ele-mentos decorativos en tono y material, descri-bió Figueroa.

Además, a este elemento en mármol se agrega la decoración con una gama de colores terrosos, desde el beige en el piso hasta el intenso acento oxidado de los muros; la veta propia del travertino funge en este caso como elemento integrador, por su exquisita tenden-cia multitono.

“Tenemos piso colocado en los muros, en lugar de azulejo. Es un formato clásico en color mate, acompañado con una malla deco-rativa en piedra en la regadera, para darle un resalte al estilo y combinar con el piso, en lugar de una cenefa lisa”, añadió.

LonovedosoPara completar el ambiente de este modelo, se incorporaron materiales que visualmente tienden a lo clásico, pero que han cobrado auge por su capacidad decorativa, comentó el asesor, como es el caso de la piedra de río colocada como piso, por su capacidad antiderrapante.

En el área del lavabo, por otro lado, entra a escena una tríada de artículos que, lejos de desentonar con lo práctico o lo clásico, vienen a refrescar y actualizar la propuesta.

“Aquí tenemos el elemento moderno, por su mueble con un ovalín empotrado. La madera en el mueble es de MDF con una placa de már-mol recuperado, en tono chocolate. Para acom-pañar la propuesta tenemos un espejo más contemporáneo, integrado con iluminación de encendido al tacto”, finalizó.

Triple éxito

tomA NotA Los detalles naturales están

dados por el mármol travertino y la piedra de río.

En cuanto a colores, los tonos van desde el beige hasta color óxido.

Los elementos funcionales le dan equilibrio a la propuesta estética.

El área de lavabo integra los elementos más novedosos de la propuesta.

Lograr la mancuerna perfecta entre todos los elementos que cumplen con tu idea de baño, en ocasiones puede no ser asunto fácil, sobre todo tomando en cuenta que cada artícu-lo, material o color debe quedar “como anillo al dedo” en un proyecto integral.

Si aún no te has decidido por un estilo totalmente clásico, completamente moderno o 100% práctico, te mostramos en esta ocasión una propuesta que incorpora lo mejor de tres

mundos, de manera que puedas darle gusto a tu gusto.

Combina lo clásico con lo moderno y sorpréndete con los resultados.

AdemÁs: Pide a quien instale tu sistema de

riego tips para calcular el agua necesaria

Evita poner los aspersores de manera que giren sobre banquetas o pavimento

Tampoco debes ponerlos tan espaciados que queden áreas secas en medio

Tips: riEGo EFiCiENTE

Las circunstancias obligan a ser especialmente cuidadosos con el uso del vital líquido en esta región. Para ayudarte a tener un riego más eficiente en casa y disfrutar de áreas verdes bonitas y frescas, Enrique Quintanar, gerente de Ventas de Aquafim, comparte contigo sus mejores consejos.

| Por teresA solANo |

1 vegetación La selección de plantas que integres en

el diseño de tus jardines debe basarse, en primer lugar, en especies propias de la región: Entre más adecuadas sean para este tipo de clima, más eficiente será el uso del agua en su riego.

2 Formato Lo siguiente que también debes tomar

en cuenta en lo que respecta a la vegetación es qué tipo de plantas serán: Si es pasto, arbustos o árboles, pues cada uno de estos grupos tiene necesidades de riego específicas a considerar en el diseño.

3 aspersión Estos sistemas de riego son muy

comunes en el mercado residencial, sin embargo, debes tener presente sus inconvenientes; uno de ellos es que como el agua se rocía al aire, se evapora una parte y deja de aprovecharse para las plantas.

4 Goteo La tendencia actual se inclina por este

sistema de riego, pues se instala fácilmente en arbustos y árboles. Para el pasto, suele utilizarse el gotero enterrado, lo cual es especialmente práctico en jardines con formas caprichosas.

5 asesoría Es muy conveniente que antes de

proceder con la instalación de un sistema de riego, te acerques a personas que tengan experiencia en el diseño de estos sistemas, para que se alcance a cubrir toda el área requerida sin desperdiciar agua.

6 diseño Éste debe realizarse a conciencia y

brindar una buena uniformidad en la cobertura de las áreas verdes; de no ser así, con frecuencia quedan partes que no alcanzan a humedecerse y, en el afán de cubrirlas, se tira agua en otras zonas.

7 automatización Una cualidad imprescindible en el riego

residencial, apuntó el experto: de no ser así, es muy típico que se olvide regar, o bien, que queden abiertas las válvulas más tiempo del necesario y se caiga, de nueva cuenta, en el desperdicio del recurso.

8 Horario En áreas verdes residenciales, lo más

conveniente es llevar a cabo el riego durante la noche, pues es la hora en que el agua se evapora menos; así quedará la humedad en el suelo para que al día siguiente, las plantas la aprovechen mejor.

9 presión Otra ventaja de regar por la noche es

que por lo general, es la hora en la que se cuenta con la mejor presión, lo cual es de suma importancia para que tanto los aspersores como el sistema de riego por goteo funcionen de manera eficiente.

aprovecha cada gota

10 distribución Además de lo mencionado

anteriormente de las áreas sin humedecer, otro factor a considerar en el acomodo de los aspersores es que éstos no deben mojar los muros ya que, con el tiempo, dañarán las estructuras afectando tu patrimonio.

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 12

Al día

sisTEMas FoToVoLTaiCos

Los sistemas de aprovechamiento de la energía solar están cada vez más cerca de todos los hogares y presupuestos. Únete al movimiento sustentable y ve los beneficios reflejados en tu bolsillo.

| teXto: teresA solANo |

| Fotos: GAbrIelA NAVArro |

Fue en diciembre de 2012 cuando se instaló el pri-mer sistema fotovoltaico conectado a la red de CFE en el país, tras un dramá-tico descenso de hasta 50% en los costos de su tecnología gracias al

ingreso de China con su amplia producción, informó Manuel Puebla. “Para esto, la propia CFE debió aprender a medir el impacto que tenía en sus líneas, y cómo hacerlo técnica-mente”, comentó el director general de Pueblo Solar, “no había la experiencia ni los antecedentes. Poco a poco, se fue resolvien-do”. Indicó que actualmente, comienza a ser más atractivo el incorporar estos sistemas a casas y negocios, para efecto de que con los ahorros que generan, se pueda pagar el siste-ma en un periodo razonable de tiempo.

Al instalarlo, lo ideal es dimensionar el sistema aprovechando el subsidio guberna-mental, apuntó el entrevistado; el periodo de amortización del costo del sistema (tomando en cuenta que no tiene costos de operación), únicamente con los ahorros generados, es de entre 7 y 8 años.Porunfuturobrillante Con un índice de irra-diación de alrededor de 6.2 horas efectivas, Hermosillo tiene un gran potencial para el uso de este tipo de tecnología: Instala 4 pane-les solares de 250 watts y obtendrás 1 kilowatt de potencia instalada.

El experto señaló que si cada día aprovechas esas horas de luz, generarás 6.2 kilowatts/hora diarios, mientras que al mes, la producción de energía aprovechable será de 158 kilowatts/hora, tras la corrección por pérdidas de efi-ciencia. “Lo mejor es ver tu recibo de luz”, refi-rió: “en el caso residencial, tenemos mucho cuidado a la hora de diseñar los sistemas para que vayan a la parte que no está subsidiada, y así aprovechar el subsidio”. Añadió que la ven-taja que brinda CFE en sus programas de auto-generación o autoabastecimiento, donde per-mite al usuario instalar sistemas generadores de energía renovable, es que esa energía que produces en casa la puedes entregar a esa dependencia y te la compensará frente a tu consumo. También se aprovecha durante el invierno, pues aunque produzcas más de lo que consumas, ese excedente te lo podrán acu-mular hasta por un año.

“Aquí tenemos una oportunidad muy grande. Creemos mucho en el aprovechamiento de energía solar, estamos apostándole a eso como una de las empresas pioneras en el desarrollo de sistemas integrados con la asistencia y soporte técnico local.

Soluciones reales a tu alcance

beNeFIcIos Fuente de energía renovable No tiene partes móviles mínimo de mantenimiento Energía no contaminante Las células fotovoltaicas son

modulares Larga vida y durabilidad Puede instalarse y operar en

cualquier parte No hace ningún ruido

sAbíAs que… El índice de

irradiación equivale a las horas promedio de luz solar aprovechables para generar electricidad.

Los índices más altos de irradiación están en el Desierto de mohave, California, de 7 a 7.5 horas.

Hermosillo, Caborca, baja California y Chihuahua tienen su índice de irradiación entre los mejores del mundo.

Desde noviembre de 2009, CFE se obliga a aceptar la energía renovable entregada por los usuarios.

Los paneles utilizados en los sistemas fotovoltaicos están garantizados hasta por 25 años.

Cada día sin instalar estos sistemas es energía solar que estás dejando pasar.

En casas y comercios, los sistemas fotovoltaicos son una redituable inversión.

13 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

orGaNizaDorEs DE CoCiNa

el orden en esta área del hogar es un factor clave para fomentar superficies prácticas

además de útiles, algunos espacios de almacenaje

favorecen la estética.

Funcionales y atractivos

El ingrediente principal en la cocina es la funcionali-dad; por ello, tener espa-cios de guardado adecua-dos a las necesidades de cada familia resulta una importante herramienta de diseño. Y es que el orden favorece la limpieza

y la estética. A decir de la diseñadora Elena Talavera, al mantener organizados cada uno de los utensilios de cocina, se optimizan el tiempo y, por tanto, el trabajo que ahí se reali-za. "Siempre que se diseña una cocina, hay que tomar en cuenta todos estos accesorios. Nos facilitan la vida y, más que nada, aho-rran espacio y aumentan la capacidad de alma-cenaje", explicó Talavera. Actualmente, exis-ten propuestas especialmente diseñadas para mantener el orden de cada uno de los objetos

que se tienen en esta zona, pueden encontrarse cajones para almacenar sartenes, espacios que dividen los cubiertos y anaqueles que escon-den los electrodomésticos.

Algunos diseños para guardar especias y aceites, por ejemplo, le dan a la cocina un atractivo aspecto y, al mismo tiempo, hacen eficiente la preparación de alimentos. Aunque existen diferentes acabados para este tipo de accesorios, a decir de Elena, los terminados en metal son ideales por su resistencia y durabilidad.

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 14

Cuando cada utensilio tiene un lugar determinado

se mantiene el orden.

LimpiezaestéticaCuando cada utensilio tiene un lugar determinado, las cubiertas de los muebles se mantienen, básicamente, lim-pias, lo cual aporta una mayor área para pre-parar alimentos. Uno de los detalles que pueden incluirse en estas superficies son las alacenas extraí-bles, que permiten almacenar numerosas cajas y latas, las cuales pueden encontrarse fácilmente. En todo caso, al conceptualizar esta zona, es importante analizar cómo se hacen cada una de las actividades para así encontrar la mejor solución para cada estilo de vida. Guardar los aparatos eléctricos cerca de un enchufe y tener la vajilla y cubiertos al lado de la mesa son algunas de las sencillas pautas que simplifican las labores.

"Todo esto facilita nuestros movimientos dentro de la cocina", añadió la diseñadora. "Al poner los accesorios es importante pensar que cuando cocinamos estamos de pie frente a la estufa; por ello, en los cajones de la derecha, si somos diestros, debemos tener los cucharo-nes, las especias y las cosas que tengamos que tomar rápidamente".

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

15 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 16

dAles uNA "mANItA"

Los tonos mate, emimate o brillantes se pueden emparejar con un barniz.

Para retirar marcas remueve el barniz y colócalo de nuevo.

Consigue que las superficies luzcan y se sientan con una buena tersura.

al comprar un mueble, éste debe mostrar una superficie uniforme.

CuiDaDos EsENCiaLEs

el mantenimiento pertinente en piezas con este material permite que se conservendurante mayor tiempo

luce tus muebles de madera

Ya sea en libreros, en sillo-nes o mesas, la madera es un material recurrente en el mobiliario de las casas. Su durabilidad depende del trato y mantenimiento que reciba. Antes de adquirir cualquier mueble de made-

ra, es importante revisar su armado, es decir, que las piezas se encuentren firmemente uni-das y que su composición tenga una buena apariencia (sin fisuras ni nudos y con un color uniforme en la superficie), de acuerdo con Miguel Pedrajo, gerente de Mercadotecnia de Maderas de la marca Comex.

El mobiliario barnizado con productos de

poliuretano es más resistente.

Teca, roble, olmo, nogal, encino, fresno y alder son las principales opciones si lo que se buscas es mobiliario resistente. Sin embargo, en su vida útil también interfieren factores como su barnizado, ya que en este proceso el uso de sustancias de bajo desempeño provocan que al derramar líquidos fríos o calientes los muebles queden manchados permanentemente y se rayen con facilidad. "Recomendamos ampliamente adquirir muebles barnizados con productos de poliu-retano, ya que este tipo de materiales permi-ten conservar los objetos en buenas condi-ciones por un mayor tiempo y con los míni-mos cuidados", aseguró Pedrajo. una franela seca es

suficiente para limpiar este acabado.

Si el mueble no ha pasado por este proceso, entonces el agua y los trapos húmedos se con-vierten en un riesgo potencial para la madera. "Al humectar las fibras de la superficie se pueden provocar deformaciones y hasta frac-turas", abundó el especialista. La madera que ya suma varios años inevita-blemente se desgasta y opaca, en este caso se sugiere colocar una mano de barniz y lograr luzca un poco más nueva. "Hay productos con los que se obtienen acabados mates, semimates o brillantes, e incluso algunos a base de agua, con lo cual se puede rejuvenecer el aspecto de los muebles y hasta cambiarles el tono si se quiere", añadió. Las cremas especiales para la madera per-miten limpiar y sacan brillo de las superficies, además de que recuperan la textura y belleza del mueble.

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

17 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

dAles uNA "mANItA"

Los tonos mate, emimate o brillantes se pueden emparejar con un barniz.

Para retirar marcas remueve el barniz y colócalo de nuevo.

Consigue que las superficies luzcan y se sientan con una buena tersura.

al comprar un mueble, éste debe mostrar una superficie uniforme.

CuiDaDos EsENCiaLEs

el mantenimiento pertinente en piezas con este material permite que se conservendurante mayor tiempo

luce tus muebles de madera

Ya sea en libreros, en sillo-nes o mesas, la madera es un material recurrente en el mobiliario de las casas. Su durabilidad depende del trato y mantenimiento que reciba. Antes de adquirir cualquier mueble de made-

ra, es importante revisar su armado, es decir, que las piezas se encuentren firmemente uni-das y que su composición tenga una buena apariencia (sin fisuras ni nudos y con un color uniforme en la superficie), de acuerdo con Miguel Pedrajo, gerente de Mercadotecnia de Maderas de la marca Comex.

El mobiliario barnizado con productos de

poliuretano es más resistente.

Teca, roble, olmo, nogal, encino, fresno y alder son las principales opciones si lo que se buscas es mobiliario resistente. Sin embargo, en su vida útil también interfieren factores como su barnizado, ya que en este proceso el uso de sustancias de bajo desempeño provocan que al derramar líquidos fríos o calientes los muebles queden manchados permanentemente y se rayen con facilidad. "Recomendamos ampliamente adquirir muebles barnizados con productos de poliu-retano, ya que este tipo de materiales permi-ten conservar los objetos en buenas condi-ciones por un mayor tiempo y con los míni-mos cuidados", aseguró Pedrajo. una franela seca es

suficiente para limpiar este acabado.

Si el mueble no ha pasado por este proceso, entonces el agua y los trapos húmedos se con-vierten en un riesgo potencial para la madera. "Al humectar las fibras de la superficie se pueden provocar deformaciones y hasta frac-turas", abundó el especialista. La madera que ya suma varios años inevita-blemente se desgasta y opaca, en este caso se sugiere colocar una mano de barniz y lograr luzca un poco más nueva. "Hay productos con los que se obtienen acabados mates, semimates o brillantes, e incluso algunos a base de agua, con lo cual se puede rejuvenecer el aspecto de los muebles y hasta cambiarles el tono si se quiere", añadió. Las cremas especiales para la madera per-miten limpiar y sacan brillo de las superficies, además de que recuperan la textura y belleza del mueble.

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 18

sIN bochorNos

Dimensiona adecuadamente el aparato acondicionador de aire. instala dispositivos de control (termostatos) para regular el

sistema de aire acondicionado de acuerdo a la temperatura requerida.

Asegúrate de que el flujo de aire frío está bien distribuido en todo el espacio.

Evita las zonas con corrientes demasiado frías o demasiado calientes (cerca de las ventanas, puertas, etc.).

Si el aparato tiene laminillas ajustables, apúntalas hacia arriba, de esta manera el aire fresco caerá desde el techo.

Coloca la unidad de condensación en el exterior y en un área bien ventilada, lejos de la radiación solar.

Los aparatos en habitaciones se deben colocar en una ventana o pared cerca del centro de la habitación y en la zona más sombreada de la casa.

Limpia y revisa el equipo frecuentemente. Los filtros y serpentines sucios pueden bloquear el flujo normal

de aire y afectar la capacidad de absorción de calor del evaporador, reduciendo la eficiencia del sistema. El ahorro

puede oscilar entre 3 y 10 por ciento.

sigue estas recomendaciones para incrementar la eficiencia energética y ahorrar dinero.

LoGra aHorrar

Bájale al reciboexisten formas de lograr que tu equipo de aire acondicionado consuma menos electricidad

¿ Tu factura de energía eléctrica te sofoca aún más que un cáli-do día regiomontano? Si te sientes tentado a respon-der afirmativamente a esta pregunta, definitivamente es el momento de que tomes al "toro por los cuernos".

De acuerdo con expertos, existen algunas medidas sencillas de implementar que pue-den ayudarte a gastar menos electricidad. Pero, sobre todo, obtener ahorros en los aparatos que más gastan en las viviendas: Los climas. Lo primordial es dar un mante-nimiento adecuado, en tiempo y forma, dice Javier Machuca, gerente de ventas de Sensa. "Como mínimo, se debe contar con un servicio por año, pero lo recomendable son dos mantenimientos mayores en este lapso. "Ello permitirá que los equipos consuman hasta un 30 por ciento menos de energía eléctrica", añade. Además, si el usuario cuen-ta con minisplits, es importante que limpie los filtros al menos una vez al mes. "Es una operación sencilla. "Nos ahorra-mos una buena cantidad de dinero si cada mes le quitamos la tierra y la pelusa (a los filtros) lavándolos con agua y jabón", sugie-re. A decir de Machuca, al realizar esta sen-cilla operación, el equipo de aire acondicio-nado consumirá menos energía. "Si nosotros dejamos los filtros sucios, nuestro consumo se puede incrementar hasta en un 50 por ciento", asevera. De acuerdo con el experto, un aparato bien conservado puede llegar a tener una vida útil de entre 8 y 10 años. En cambio, uno al que no se le da mantenimiento nunca, corre el riesgo de durar funcionando sólo 2 ó 3 años", agrega.

"Pueden surgir fugas y ruidos, además de que el equipo empieza a enfriar menos", indi-ca. El especialista sugiere programar los man-tenimientos principalmente al iniciar el tiem-po de calor. "Debido al clima extremo de la Ciudad, es importante realizar el manteni-miento en ese mes o mes y medio de gracia que tenemos en el que casi no se utiliza", pro-pone. Otra práctica recomendable para aho-rrar es evitar el uso de aire acondicionado en la medida de lo posible, refiere José Antonio Suárez Esquivel, coordinador del Programa Sello FIDE. También es vital evitar flujos de calor innecesarios, tales como el exceso de ilumina-ción, demasiados equipos que desprendan calor. Pero si aún no tienes un sistema de aire acondicionado, se deben tomar algunos linea-mientos de instalación para hacer más eficien-te la operación de los equipos. "Es importante que la zona en la que se va a ubicar la conden-sadora, que es la unidad que se instala al exte-rior, esté preferentemente a la sombra", reco-mienda. De lo contrario, es decir, si el conden-sador recibe los rayos del sol durante la mayor parte del día, gastará más. "Va a consumir más energía porque se necesitará más potencia para poder subenfriar el refrigerante. "Es posible que en temperatu-ras mayores a 40 grados el equipo deje de fun-cionar", advierte. La posición en donde se loca-lizan los sensores también es un factor a consi-derar. "Si un termostato está puesto cerca de una fuente de calor, va a mentir, y provocar que el equipo esté trabajando de más. FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 20

dependiendo del foco que uses en tu hogar, será la temperatura, física y psicológica, que aportará, te presentamos varias opción que te ofrenzan soluciones a tu hogar.

Si quieres crear ambientes más frescos o cálidos en el interior de tu hogar, la ilu-minación es una herramien-ta de la que puedes echar mano. Dependiendo del tipo de foco que utilices, será el efecto "térmico" que

lograrás, tanto desde el punto de vista físico como psicológico. La temperatura de calor de las lámparas se mide en grados Kelvin (°K) y es el color que emite una lámpara, señala el consultor en luminotecnia Julio César Olivares. "Normalmente va desde 2,500°K (muy 'amarilla'), pasando por 4,100°K (que es la más neutral o 'blanca'), hasta 8,000°K (muy 'azul o morada'). "Antes había dos muy conocidas o muy referenciadas: Blanco frío (5,000°K) y Blanco cálido (3,500°K)", indica Olivares.

Con la ayuda de la iluminación es posible

crear ambientes más cálidos o frescos en las

residencias.

Conocer el grado de calor de las lámparas resulta importante al buscar un efecto preciso en cada área del hogar. "La luz de (lámparas) LED tiende a ser más fría, debido a que su grado de calidez es de 3,000°K, a comparación de la luz incandescente que alcanza grados de 2,700°K. "Entre menor sean los °Kelvin mayor es la calidez de la lámpara", explica por su parte el arquitecto Carlos Galán Galán. Pero los efectos de los focos, como general-mente se conoce a las lámparas, van más allá de los aspectos puramente físicos, también tie-nen su impacto en la psique de los usuarios de la vivienda. Para crear sensaciones de más calor, lo recomendable es utilizar las lámpara incan-descentes, sugiere Olivares, quien ha llevado cursos de posgrado en iluminación en la Universidad de Harvard. Por el contrario, para conseguir un efecto más fresco, añade, se recomiendan las lámpa-ras fluorescentes de más de 5,000°K o algunas LED azules. En general, las lámparas se clasifican en incandescentes, fluorescentes, H.I.D. (Alta Descarga de Intensidad) y LED. "Dentro del grupo de las incandescentes, existe el subgrupo de las de bajo voltaje (dicroicas). "Aunque muchos autores conside-ran a las de bajo voltaje como un grupo aparte y no como un subgrupo de las incandescen-tes", refiere Olivares. Dentro de la categoría de las de H.I.D. existen, además, tres subgrupos principales: vapor de mercurio, vapor de sodio y aditivos metálicos.

"Aún hay más subgrupos dentro de estos tres subgrupos, como el HQI, el sodio blanco y los dicroicos, entre muchos más", añade. Además de tomar en cuenta qué "calidez" proporciona al hogar cada tipo de lámpara, también se debe considerar qué es lo último que existe en tecnología y qué está más de moda. "Lo más nuevo en iluminación es el uso de LED. "Los LEDs presentan muchas ventajas sobre las fuentes de luz incandescente y fluorescen-te", señala Galán Galán. El arquitecto precisa que destacan por su bajo consumo de energía, mayor tiempo de vida, tamaño reducido y durabilidad.

También, añade, reducen la emisión de calor y no contienen mercurio, el cual al exponerse en el medio ambiente es altamen-te venenoso. "Definitivamente todo lo nove-doso sigue hacia los LEDS, cada vez más accesibles. "También existen aquellos como los Phillips Hue, son la novedad ya que se controla su intensidad y color por medio de iPads/iPhones", indica Rubén Sepúlveda Chapa, de Dear Architects. Pero, ¿qué clase de lámpara se recomen-daría para crear un ambiente más fresco en una habitación? "El tipo de luz es importante, dependien-do del espacio a iluminar se pueden combi-nar los dos tipos de luz. "Una luz fría se utiliza más para áreas de trabajo y la luz cálida le da una apariencia más natural; por ejemplo, en los tocadores deben siempre combinarse una luz blanca y otra cálida para lograr un balance en los colores del maquillaje, aconseja Galán Galán. El arquitecto, quien ha diseñado entre muchas obras varias casas del Sorteo Tec, dice que si se desea generar menos calor debido a la iluminación, se debe considerar la luz fría. "Pero para lograr espacios con ambiente fresco no hay nada como una excelente ilu-minación natural", remarca. En el diseño de los espacios se debe con-siderar primero qué efecto se quiere lograr, qué sensación se desea generar, menciona Sepúlveda Chapa. "Se escogen (las lámparas) de acuerdo a la función que se va a realizar. "Por ejemplo, es muy distinta la de la cocina, donde se acepta una luz fría y su luminosidad es mayor que la de una recáma-ra", menciona el arquitecto de Dear Architects. El factor económico es otro aspecto a considerar al elegir una lámpara. El costo de un foco LED es aproximada-mente 20 veces más que un foco dicroico, pero se compensa con el tiempo de vida que es mucho mayor en horas de uso. "Para vivienda económica se utiliza el foco (ahorrador) fluorescente compacto, que viene en modalidad de luz fría y luz cálida. "Este tipo de foco nos da una escala de 2,700°K, lo más cálido semejante a la luz incandescente, y 4,100°K de luz fría", dice el arquitecto Galán Galán.

¡AlucINANte! Al seleccionar una lámpara,

otro factor importante a considerar es el Cri (Índice de reflexión Cromática).

Éste hace referencia a la calidad de luz de una lámpara. El 100 por ciento es similar a la luz solar, que es la mejor luz en cuanto a su calidad, y el 10 por ciento de Cri es muy

baja calidad. El índice de medición va de 0 a 100 por ciento. "Un Cri de 50 por ciento te distorsiona en la mitad la calidad de luz y hace que los colores no se vean reales, o sea que

no sean los colores verdaderos. "Si en un vestidor ves un calcetín café oscuro con un Cri del 50 por ciento, vas a creer que son calcetines negros",

señala Julio César Olivares. El consultor en luminotecnia dice que si ves un mueble con un Cri de 20 por ciento (muy mala calidad de luz), está

bastante distorsionado el color real. "Por lo tanto, estás viendo un color 'mentiroso' o que no corresponde a la realidad", advierte.

que se te PreNdA el Foco

Sala: Entre las muchas opciones, destaca la mr-16. recámara: Podría ser mr-16 o LED, entre otras. cocina: Fluorescentes de nueva generación T-5, pero

obligatoriamente con 4,100° K. Baño: Destaca entre las opciones la LED o mr-16,

inclusive hasta fluorescente. estudio: Podría ser fluorescentes de nueva generación

T-5. comedor: Una buena opción serían candiles con mr-16

o A-19. Jardín: Serían convenientes lámparas LED, mr-16 o con

vapor de mercurio.

recomendaciones de lámparas a usar en los diferentes espacios de la casa. su utilización puede variar dependiendo del diseño de la vivienda y de lo que se quiera lograr.

iLuMiNaCióN

el color (y el calor) de las lámparas

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

21 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

dependiendo del foco que uses en tu hogar, será la temperatura, física y psicológica, que aportará, te presentamos varias opción que te ofrenzan soluciones a tu hogar.

Si quieres crear ambientes más frescos o cálidos en el interior de tu hogar, la ilu-minación es una herramien-ta de la que puedes echar mano. Dependiendo del tipo de foco que utilices, será el efecto "térmico" que

lograrás, tanto desde el punto de vista físico como psicológico. La temperatura de calor de las lámparas se mide en grados Kelvin (°K) y es el color que emite una lámpara, señala el consultor en luminotecnia Julio César Olivares. "Normalmente va desde 2,500°K (muy 'amarilla'), pasando por 4,100°K (que es la más neutral o 'blanca'), hasta 8,000°K (muy 'azul o morada'). "Antes había dos muy conocidas o muy referenciadas: Blanco frío (5,000°K) y Blanco cálido (3,500°K)", indica Olivares.

Con la ayuda de la iluminación es posible

crear ambientes más cálidos o frescos en las

residencias.

Conocer el grado de calor de las lámparas resulta importante al buscar un efecto preciso en cada área del hogar. "La luz de (lámparas) LED tiende a ser más fría, debido a que su grado de calidez es de 3,000°K, a comparación de la luz incandescente que alcanza grados de 2,700°K. "Entre menor sean los °Kelvin mayor es la calidez de la lámpara", explica por su parte el arquitecto Carlos Galán Galán. Pero los efectos de los focos, como general-mente se conoce a las lámparas, van más allá de los aspectos puramente físicos, también tie-nen su impacto en la psique de los usuarios de la vivienda. Para crear sensaciones de más calor, lo recomendable es utilizar las lámpara incan-descentes, sugiere Olivares, quien ha llevado cursos de posgrado en iluminación en la Universidad de Harvard. Por el contrario, para conseguir un efecto más fresco, añade, se recomiendan las lámpa-ras fluorescentes de más de 5,000°K o algunas LED azules. En general, las lámparas se clasifican en incandescentes, fluorescentes, H.I.D. (Alta Descarga de Intensidad) y LED. "Dentro del grupo de las incandescentes, existe el subgrupo de las de bajo voltaje (dicroicas). "Aunque muchos autores conside-ran a las de bajo voltaje como un grupo aparte y no como un subgrupo de las incandescen-tes", refiere Olivares. Dentro de la categoría de las de H.I.D. existen, además, tres subgrupos principales: vapor de mercurio, vapor de sodio y aditivos metálicos.

"Aún hay más subgrupos dentro de estos tres subgrupos, como el HQI, el sodio blanco y los dicroicos, entre muchos más", añade. Además de tomar en cuenta qué "calidez" proporciona al hogar cada tipo de lámpara, también se debe considerar qué es lo último que existe en tecnología y qué está más de moda. "Lo más nuevo en iluminación es el uso de LED. "Los LEDs presentan muchas ventajas sobre las fuentes de luz incandescente y fluorescen-te", señala Galán Galán. El arquitecto precisa que destacan por su bajo consumo de energía, mayor tiempo de vida, tamaño reducido y durabilidad.

También, añade, reducen la emisión de calor y no contienen mercurio, el cual al exponerse en el medio ambiente es altamen-te venenoso. "Definitivamente todo lo nove-doso sigue hacia los LEDS, cada vez más accesibles. "También existen aquellos como los Phillips Hue, son la novedad ya que se controla su intensidad y color por medio de iPads/iPhones", indica Rubén Sepúlveda Chapa, de Dear Architects. Pero, ¿qué clase de lámpara se recomen-daría para crear un ambiente más fresco en una habitación? "El tipo de luz es importante, dependien-do del espacio a iluminar se pueden combi-nar los dos tipos de luz. "Una luz fría se utiliza más para áreas de trabajo y la luz cálida le da una apariencia más natural; por ejemplo, en los tocadores deben siempre combinarse una luz blanca y otra cálida para lograr un balance en los colores del maquillaje, aconseja Galán Galán. El arquitecto, quien ha diseñado entre muchas obras varias casas del Sorteo Tec, dice que si se desea generar menos calor debido a la iluminación, se debe considerar la luz fría. "Pero para lograr espacios con ambiente fresco no hay nada como una excelente ilu-minación natural", remarca. En el diseño de los espacios se debe con-siderar primero qué efecto se quiere lograr, qué sensación se desea generar, menciona Sepúlveda Chapa. "Se escogen (las lámparas) de acuerdo a la función que se va a realizar. "Por ejemplo, es muy distinta la de la cocina, donde se acepta una luz fría y su luminosidad es mayor que la de una recáma-ra", menciona el arquitecto de Dear Architects. El factor económico es otro aspecto a considerar al elegir una lámpara. El costo de un foco LED es aproximada-mente 20 veces más que un foco dicroico, pero se compensa con el tiempo de vida que es mucho mayor en horas de uso. "Para vivienda económica se utiliza el foco (ahorrador) fluorescente compacto, que viene en modalidad de luz fría y luz cálida. "Este tipo de foco nos da una escala de 2,700°K, lo más cálido semejante a la luz incandescente, y 4,100°K de luz fría", dice el arquitecto Galán Galán.

¡AlucINANte! Al seleccionar una lámpara,

otro factor importante a considerar es el Cri (Índice de reflexión Cromática).

Éste hace referencia a la calidad de luz de una lámpara. El 100 por ciento es similar a la luz solar, que es la mejor luz en cuanto a su calidad, y el 10 por ciento de Cri es muy

baja calidad. El índice de medición va de 0 a 100 por ciento. "Un Cri de 50 por ciento te distorsiona en la mitad la calidad de luz y hace que los colores no se vean reales, o sea que

no sean los colores verdaderos. "Si en un vestidor ves un calcetín café oscuro con un Cri del 50 por ciento, vas a creer que son calcetines negros",

señala Julio César Olivares. El consultor en luminotecnia dice que si ves un mueble con un Cri de 20 por ciento (muy mala calidad de luz), está

bastante distorsionado el color real. "Por lo tanto, estás viendo un color 'mentiroso' o que no corresponde a la realidad", advierte.

que se te PreNdA el Foco

Sala: Entre las muchas opciones, destaca la mr-16. recámara: Podría ser mr-16 o LED, entre otras. cocina: Fluorescentes de nueva generación T-5, pero

obligatoriamente con 4,100° K. Baño: Destaca entre las opciones la LED o mr-16,

inclusive hasta fluorescente. estudio: Podría ser fluorescentes de nueva generación

T-5. comedor: Una buena opción serían candiles con mr-16

o A-19. Jardín: Serían convenientes lámparas LED, mr-16 o con

vapor de mercurio.

recomendaciones de lámparas a usar en los diferentes espacios de la casa. su utilización puede variar dependiendo del diseño de la vivienda y de lo que se quiera lograr.

iLuMiNaCióN

el color (y el calor) de las lámparas

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 22

iNTEriorisMo

¡Mira qué listos! La experta indica que los pisos de mármol, piedras y madera son frescos, en tanto que el uso de alfombra calienta la casa. Para las ven-tanas, dice, se aconsejan las persianas enrolla-bles o muy ligeras en tonos claros. "No se recomienda tener persianas con mucha tela o con telas calientes, como la lana y la gamuza, si la idea es crear un ambiente fresco en el hogar", apunta. Actualmente, los colores que están de moda son el marfil y el gris claro porque dan una sensación de frescura, complementa Karla Arévalo, de Gonal Interiores. En pisos, agrega, tiene buena demanda el laminado en tonos claros que permite tener más amplitud y una sensación de más frescura en este tiempo. La duela laminada, explica, es fresca porque está hecha con resinas y virutas de madera comprimidas. "El (piso) laminado es más eco-nómico que la duela porque te ofrece un plus, no se raspa, te da más protección contra raspa-duras y decoloración y aparte es más económi-co y fresco. "La duela natural, como es madera, sí es un poco más delicada y más cara". Los muebles minimalistas o lineales, añade, también están de moda porque dan la sensa-ción de amplitud y frescura. La arquitecta explica que las telas de algo-dón y lino son las que mayor demanda tienen, porque dan mayor frescura y confort.

haz confortable tu vivienda con el uso de mobiliario y colores adecuados, para darle un toque único, fresco, atractivo, natural y funcional.

A través de la decoración puedes hacer que tu casa se vea fresca y confortable. Una sensación de frescura en la vivienda se logra con muebles sencillos que den una idea de amplitud, asegu-ra Lucía Villegas, de Contemporánea. El mobiliario más fresco, indica, es el que está hecho de materiales naturales, como el rattán, palmito, bejuco y mármol.

La experta refiere que el mobiliario de vidrio o metal también es fresco. En cuanto a los sofás, se recomienda que sean de materiales como el algodón, lino y piel. "Los hogares con una saturación de muebles de madera o de tela se perciben como más calientes; los que tienen colores oscuros o muy cálidos, como el rojo, también. Con respecto a los colores de paredes y pisos, Villegas señala que deben ser de prefe-rencia neutros. "En cuadros, opta por colores celeste y verde. "En las paredes favorecen tonos neutros y claros, como beige y blanco".

23 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

Indica que es importante hacer una correcta combinación en el espacio. Es básico tener una buena iluminación que se logra con unos muros claros, con persia-nas de una tela fresca y con un mobiliario lineal. Arévalo precisa que la demanda se inclina por los colores claros y sólidos, por las persianas enrollables tipo "roler" que son térmicas y lavables. En esta temporada, apunta, tienen mucha demanda las persianas "sheer elegance", que son informales y a la vez decoran muy bien un espacio.

¡dAte color!

El blanco es un color neutro y gran aliado a la hora de decorar. Si eres afecto al blanco y lo combinas adecuadamente, harás

que predomine en tus espacios, obteniendo un ambiente sumamente elegante.

Los tonos neutros con toques frescos, como el blanco, marfil y crema, provocan sensaciones de mayor impacto gracias a su pureza.

Aunque las tendencias en cuanto a colores en la decoración del hogar cambian permanentemente, las combinaciones en blanco y neutro no pasan de moda, debido a que aportan mayor luz y sirven para resaltar las áreas donde se aplica.

Emplea blanco en las paredes y en algunos muebles, procurando que los demás elementos decorativos, como cortinas, flores, cuadros, espejos, velas y manteles, sean de colores igualmente neutros, como beige, marfil, crema y café en tono claro, con el fin de conservar el estilo.

También son adecuadas las tonalidades en pastel de algunos colores como verdes, azules y grises.

Una habitación con colores suaves o matizados incitan al descanso, por ello es ideal aplicarlos en lugares de descanso, como en recámaras y estudios.

si tu idea es imprimir un ambientes fresco en tu vivienda, opta por los colores claros.

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

"Te ofrecen poder ver y a la vez te dan pri-vacidad, sin necesidad de abrir toda la venta-na", comenta, "por las franjas que van rotando como si fuera un rodillo".

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 24

rooF GarDEN poNTEVEDra

crean espacio verde, orgánico y relajante en la azotea de una casa construida con piedra volcánica. te mostramos toda una estratégia para que logres conseguir esta tendencia.

atmósfera que se enriquece

La esencia de una terraza verde es el mejoramiento general del ambiente y el aprovechamiento de espa-cios usualmente no utili-zados con el fin de desti-narlos para áreas de recreación y hasta para la

producción de alimentos orgánicos. Ésa fue la estrategia seguida por el despa-cho Facilitación Integral de Proyectos del arquitecto Levi Ríos cuando instaló un roof garden de 150 metros cuadrados en la azotea de una casa de piedra volcánica dentro de Pontevedra, en la Ciudad de Guadalajara.

"Es como comprar una extensión de tu jardín: ganas terreno de área verde que puede ser uti-lizado para el mejoramiento de las condiciones de vida. En esta casa, el cliente nos pidió una azotea verde porque en tiempo de calor su vivienda es muy caliente", expresó Ríos. Cuatro zonas bien delimitadas conforman el vergel elevado que goza con la vista de las torres de la zona de Andares y Puerta de Hierro. La primera, por donde se accede, inclu-ye el gimnasio y un jacuzzi en el que hileras de plátanos y cola de caballo otorgan privacía. Una segunda con plantas aromáticas como lavanda, menta, hierbabuena y romero dejan ver un camino hecho con cantera San Andrés.

25 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

Bambú y una duela de madera cumarú con-forman otra área privada para yoga, que, además, se convertirá en el futuro en un jar-dín zen. Mientras que una cuarta zona está destinada al cultivo de cebolla, brócoli, cilantro, chiles, lechugas, arúgula, perejil, apio, espinacas y acelgas utilizando compos-tas y substratos naturales. "Es una recomen-dación el usar especies locales puesto que hay más disponibilidad y las plantas están más acopladas con el entorno", añadió. El desarrollo urbano y la sobrepoblación han incrementado el uso de las azoteas ver-des en países industrializados como Francia, Japón y Estados Unidos y, especialmente, en grandes ciudades como Nueva York o Tokio. Otra de las ventajas de un roof garden, además de lo relacionado con los alimentos

y el mejoramiento del clima, es que provee un hábitat natural para ciertas especies no dañi-nas como colibríes o abejas, que ayudan a la polinización.

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 26

"LiViNG iN JapaN"

Publican libro que permite recorrer diferentes residencias ubicadas en el lamado país del sol naciente. Aquí se muestra el tipo de construcciones japonesas tradicionales junto con la belleza de sus jardines, sus lujosos y limpios contornos, sus proporciones perfectas y sus espacios vacíos.

el ingenio de las casas japonesasFUenTe y FOTOS: Agencia reforma

Las construcciones japone-sas tradicionales han sido uno de los grandes refe-rentes de arquitectos y diseñadores modernistas en todo el mundo, desde los maestros de la escuela de Bauhaus hasta Charlotte Perriand o

Charles y Ray Eames. Lo mismo puede decirse de la corriente minimalista de los años 80 y 90, de John Pawson, o los primeros trabajos de David Chipperfield a Christian Liaigre. "Todos ellos se han sentido bajo el embrujo del discreto esplendor japonés, la disciplinada belleza de sus jardines, sus lujosos y limpios contornos, sus proporciones perfectas y sus espacios vacíos", dijo en entrevista Stephanie Paas, directora del proyecto editorial Living in... que el sello alemán Taschen edita y en el que acaba de publicar el libro Living in Japan.

Madera, piedra, vidrio y bambú destacan en una residencia construida por el arquitecto Kengo Kuma.

Como una tradición japonesa el mobiliario bajo

enriquece los interiores.

En este tomo, los escritores Alex Kerr y Kathy Arlyn Sokol proponen un recorrido por el paisaje multifacético de las viviendas del Japón actual ofreciendo un espectro completo de la forma en que se vive en el interior de los hogares nipones, desde una casa de madera de un monje zen hasta la residencia de bambú de Kengo Kuma.

"Esta segunda casa es un gran homenaje al bambú, con el cual el arquitecto reformuló la verdadera esencia de la arquitectura japo-nesa: austeridad exquisita, escenificación de la naturaleza y solidez de la aparente ligere-za", señaló.

Y es que, como afirmó la directora edito-rial, la arquitectura japonesa tradicional es tan rica y extraordinaria que resulta difícil de superar. En ese sentido, la también exper-ta en arquitectura y diseño de interiores des-tacó que esa cualidad de las viviendas del país asiático se debe a que sus artífices bus-can y encuentran nuevos caminos para reno-var sus disciplinas al tomar como fuente ins-piración la propia tradición de su entorno.

"Las mejores casas japonesas comparten entre sí diseños de espacios muy inteligentes y sagaces, que son a la vez muy acogedores, realizados con materiales sensuales, como la madera, el bambú o el papel.

Siempre reflejan una pasión por el ingenio en el diseño de los espacios y por los materia-les cálidos", precisó Paas.

Uno de los valores fundamentales que apor-ta este libro es el glosario de términos que se incluye como apéndice, el cual, según Stephanie Paas, refleja numerosas expresiones de algunas arquitecturas o diseños que apare-cen en toda la obra con explicaciones que resultan claras y concisas.

"Todo mundo conoce lo que son los tapetes llamados tatamis o las pantallas conocidas como shoji; pero ¿sabe alguien qué es un suda-re? Pues en el libro se explica que son unas finas persianas hechas de delgadas hojas de bambú enhebrado, como explica el glosario".

Otro ejemplo que se ve en el volumen es el de la popular palabra "ishi-doro", que no es una clase de sushi, sino el farol del jardín típi-co japonés de piedras.

algunaspropuestas han sido

trazadas con una interesante elevación.

27 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013

"LiViNG iN JapaN"

Publican libro que permite recorrer diferentes residencias ubicadas en el lamado país del sol naciente. Aquí se muestra el tipo de construcciones japonesas tradicionales junto con la belleza de sus jardines, sus lujosos y limpios contornos, sus proporciones perfectas y sus espacios vacíos.

el ingenio de las casas japonesasFUenTe y FOTOS: Agencia reforma

Las construcciones japone-sas tradicionales han sido uno de los grandes refe-rentes de arquitectos y diseñadores modernistas en todo el mundo, desde los maestros de la escuela de Bauhaus hasta Charlotte Perriand o

Charles y Ray Eames. Lo mismo puede decirse de la corriente minimalista de los años 80 y 90, de John Pawson, o los primeros trabajos de David Chipperfield a Christian Liaigre. "Todos ellos se han sentido bajo el embrujo del discreto esplendor japonés, la disciplinada belleza de sus jardines, sus lujosos y limpios contornos, sus proporciones perfectas y sus espacios vacíos", dijo en entrevista Stephanie Paas, directora del proyecto editorial Living in... que el sello alemán Taschen edita y en el que acaba de publicar el libro Living in Japan.

Madera, piedra, vidrio y bambú destacan en una residencia construida por el arquitecto Kengo Kuma.

Como una tradición japonesa el mobiliario bajo

enriquece los interiores.

En este tomo, los escritores Alex Kerr y Kathy Arlyn Sokol proponen un recorrido por el paisaje multifacético de las viviendas del Japón actual ofreciendo un espectro completo de la forma en que se vive en el interior de los hogares nipones, desde una casa de madera de un monje zen hasta la residencia de bambú de Kengo Kuma.

"Esta segunda casa es un gran homenaje al bambú, con el cual el arquitecto reformuló la verdadera esencia de la arquitectura japo-nesa: austeridad exquisita, escenificación de la naturaleza y solidez de la aparente ligere-za", señaló.

Y es que, como afirmó la directora edito-rial, la arquitectura japonesa tradicional es tan rica y extraordinaria que resulta difícil de superar. En ese sentido, la también exper-ta en arquitectura y diseño de interiores des-tacó que esa cualidad de las viviendas del país asiático se debe a que sus artífices bus-can y encuentran nuevos caminos para reno-var sus disciplinas al tomar como fuente ins-piración la propia tradición de su entorno.

"Las mejores casas japonesas comparten entre sí diseños de espacios muy inteligentes y sagaces, que son a la vez muy acogedores, realizados con materiales sensuales, como la madera, el bambú o el papel.

Siempre reflejan una pasión por el ingenio en el diseño de los espacios y por los materia-les cálidos", precisó Paas.

Uno de los valores fundamentales que apor-ta este libro es el glosario de términos que se incluye como apéndice, el cual, según Stephanie Paas, refleja numerosas expresiones de algunas arquitecturas o diseños que apare-cen en toda la obra con explicaciones que resultan claras y concisas.

"Todo mundo conoce lo que son los tapetes llamados tatamis o las pantallas conocidas como shoji; pero ¿sabe alguien qué es un suda-re? Pues en el libro se explica que son unas finas persianas hechas de delgadas hojas de bambú enhebrado, como explica el glosario".

Otro ejemplo que se ve en el volumen es el de la popular palabra "ishi-doro", que no es una clase de sushi, sino el farol del jardín típi-co japonés de piedras.

algunaspropuestas han sido

trazadas con una interesante elevación.

El mueble

1 Concepto: de estilo contemporáneo, el sofá se distingue por su arriesgada tonalidad en gris, perfecta para una combinación con elegantes tonos uva –mate y lustroso-, así como con la funcional mesa de centro en cristal templado y el tapete en color hueso.

2 material: la pieza central está revestida en lino, material de gran frescura. los cojines opacos y sillones complementarios son de ducati, mientras los cojines brillantes están confeccionados en satín, uno de ellos con pétalos. el tapete viene en poliéster para producir un efecto fibroso.

3 Colorimetría: el gris está en tendencia, maridando con otro elemento arriesgado: el color uva. la mesa en cristal, el tapete y la pared en blanco ayudan a balancear el ambiente, permitiendo la integración de destellos en cromo y la luz central de la lámpara.

4 Decoración: dado el concepto y estilo de esta propuesta, los elementos hacen contrapunto con la pieza central. la pashmina coordina el espacio en un tono ligeramente más claro que en el sofá, mientras los cojines agregan el toque de color.

5 Complementos: ultimando la propuesta se integran dos sillones individuales, en equilibrio con los elementos decorativos por su tendencia en color y forma, delimitando el espacio dado por el tapete y enmarcando la pieza principal a sus costados.

6 mantenimiento: Para el cristal se recomienda un limpiador especial y el uso de franela para evitar ralladuras. Fáciles de limpiar, el lino, el poliéster y el ducati no requieren cuidados especiales gracias a sus fibras.

| TExTo: GrisELDa CórDoVa |

| FoTos: GaBriELa NaVarro |

Las tonalidades grisáceas vuelven a la escena del interiorismo como símbolo imperecedero de elegancia y sobriedad, sin dejar de ser por ello una opción versátil. rocío ruiz Macías, asesora de decoración de in Muebles, te da todos los detalles.

sólo PArA ArrIesGAdos

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 28

Hazlo

Al menos 12 camisetas que ya no sirvan (puedes usar del mismo color o hacer combinaciones)

Una camiseta XL

tAPete de AlGodóN

1 De la camiseta XL, saca un rectángulo de tela y traza sobre él una cuadrícula de puntos de 1/2 pulgada de separación.

2 Ayudándote con unas tijeras corta los puntos de la camiseta, esto servirá para pasar las tiras de tela.

3 Del resto de las camisetas, corta tiras de tela de 4 por 1.5

pulgadas.4 Aquí es donde viene la parte más lenta: pasa las tiras de tela

por los orificios, como se muestra en la imagen; al principio no tendrá forma, pero cuando tengas terminadas algunas líneas verás cómo empieza a transformarse en un tapete.

Tijeras regla o cinta de medir Pluma

materialrequerido

Herramientasnecesarias

Pasoa paso

Tiempo de elaboración

Costoaproximado

Tip

puedes hacer un tapete más grande uniendo pedazos de camisetas con costuras. Un tapete grande de este tipo cuesta unos 500 dólares.

5 Horas

0 pesos

Este tapete es el primero que hago reciclando camisetas. Es un poco tardado el proceso, pero vale la pena hacerlo y aprovechar todas esas camisetas que ya no sirven.

por Marcela lópez [email protected]

EspaCios AGosto 2013 lA cróNIcA 30

AzoteA VIVIeNte

impermeabilización especial. Capa para drenar el agua por debajo del sustrato. membrana para evitar que el sustrato y los finos bajen hasta la

membrana de drenado. membrana anti-raíz, para evitar que raíces crezcan cerca de la

impermeabilización. Sustrato especial ligero, mineral. Vegetación nativa o resistente. Sistema de riego por goteo.

Materiales que se necesitan para elaborar una azotea viva:

FUenTe y FOTOS: Agencia reforma

sin ocupar mucho espacio, las azoteas y muros vivos le darán frescura y plusvalía a tu vivienda

Losas y parEDEs JarDiNaDas

viste tu hogar de verde

¿ El espacio en tu casa es tan escaso que te parece casi imposible tener un refres-cante jardín? No te preocupes, pues en la actualidad existen alterna-tivas para darle un toque de naturaleza verde a tu casa. La instalación de muros o

azoteas vivientes es una muestra de ello, los cuales se integran a la Ciudad cada vez con mayor frecuencia, dice Oswaldo Zurita, director de Ecotono Urbano. "Consisten en darle un nuevo uso al techo o al muro, al convertirlo de área de simple cubierta a un espacio de uso ambiental o social, agregando vegetación sobre la super-ficie de la losa", refiere. El especialista señala que esta instalación suele estar acompañada de tecnología de impermeabilización, drenado de agua, sus-tratos especiales y vegetación nativa. Es importante utilizar plantas resistentes a las condiciones de la zona geográfica. En el caso de las azoteas vivas, y para muros vivos, la instalación incluye un siste-ma modular o de telas, un sustrato especial, la estructura de soporte y la vegetación. "Un techo verde es un nuevo espacio de vida; las azoteas vivas recrean un espacio natural sobre una superficie firme como lo es una losa", añade. En muchas ocasiones, explica, los techos verdes no necesariamente tienen acceso para su uso. Son, más que nada, soluciones sustenta-bles para mitigar el impacto que los edificios y construcciones generan sobre el medio ambiente. Se pueden hacer en cualquier construcción cuya losa o techo soporte el peso del sustrato y la vegetación. Los pesos dependen del espesor y tipo de planta, y su rango inicia en 135 kilogramos por metro cuadrado, aproximadamente. A decir de Zurita, son muchas las ventajas y los beneficios de integrar azoteas vivas a las construcciones. "Hay algunos que son inme-diatos y otros que son a mediano y largo plazo", manifiesta. Para el usuario, uno de los beneficios se deriva del aislamiento térmico que ofrecen a las viviendas. "Se puede reducir el consumo de energía para enfriar un espacio cerrado, sobre todo por las temperaturas que tene-mos en nuestra ciudad", recalca Zurita. Además, añade, las azoteas "vivas" también alargan la vida de la impermeabilización.

"Normalmente, lo que hace fallar a los materiales impermeables son los rayos UV y los cambios de temperatura", explica. "Se reseca el material y se dilata y contrae, lo que hace que se agriete", detalla. Pero, como al instalar un techo viviente el impermeabilizante queda debajo de un sustra-to y en la oscuridad, hace que el material extiende su vida. Otra ventaja del concepto es que funge como una extensión del jardín. "La tendencia es que el tamaño de terrenos se reduzca, haciendo más evidente la necesi-dad de tener espacio de convivencia al exte-rior, así como jardines para la familia", subra-ya. La azotea viva se puede convertir en ese jardín que es imposible conseguir a nivel de terreno, por el alto costo de la tierra. "El costo por metro cuadrado de una azotea viva es 2 a 7 veces menor que el de un terreno en Monterrey y su área metropolitana", estima. Además, una casa o edificio con azotea viva puede aumentar de un 10 a un 15 por ciento su valor, asevera Zurita. Si tu presupuesto o la construcción de tu vivienda no cumplen con los requerimientos para ajardinar tu techo, no todo está perdido, según el Instituto Nacional de Energía. Una opción alternativa es instalar macetas en la azotea. "Puedes contribuir a mejorar el ambiente colocando macetas y recipientes reciclados con flores, plantas medicinales u hortalizas", recalca.

31 lA cróNIcA EspaCios AGosto 2013