Innovation fürRechtssicherheit undzufriedene Mieter.

ProduktINFORMATION

Techem Rauchwarnmelder –mehr Service für mehr Sicherheit.

GesetzeslaGe

HerausforderungRauchwarnmelderpflicht.

das kommt auf sie zu.

• rauchwarnmelder einbauen: Sie müssen

die Bewohner informieren, Termine abstim-

men, Geräte auswählen, sie nach DIN-Norm

in den vorgeschriebenen Räumen instal-

lieren, die Bewohner einweisen und Bedie-

nungsanleitungen übergeben.

• Funktionsprüfung durchführen: Für die

erforder liche jährliche Sichtprüfung müssen

Sie erneut Termine mit den Bewohnern ab-

stimmen und kontrollieren, ob jedes Gerät

noch unbeschädigt an der Decke installiert

ist. Auch bauliche Veränderungen oder die

Nutzungsänderung einzelner Räume sind zu

überprüfen. Außerdem müssen Sie bei je-

dem Gerät die Alarmprüfung durchführen.

• Prüfergebnisse rechtssicher dokumen­

tieren: Bei einem Brand müssen Sie nach-

weisen können, dass Sie alle gesetzlichen

Vorschriften eingehalten haben.

• Batterien austauschen: Die Batterien

müssen ggf. ausgetauscht werden.

• störungen beseitigen: Tritt eine Störung

auf, müssen Sie schnellst möglich reagieren

und sie beseitigen.

Großer zeit­ und arbeitsaufwand.

= unter dem strich kostet sie das viel

zeit und Geld.

alles in allem je nach Gebäudetyp …

» … bei 10 Wohnungen: 1 arbeitstag

» … bei 50 Wohnungen: 2– 3 arbeitstage

» … bei 200 Wohnungen: 7– 9 arbeitstage

die jährliche Prüfung selbst

durchführen bedeutet …

+ Personal schulen und verfügbar halten

+ Termine mit den Bewohnern vereinbaren

+ Batterien und Werkzeug bereithalten

+ Anfahrten einkalkulieren, ggf. mehrfach

+ Sichtprüfung durchführen

+ Alarmprüfung durchführen

+ regelmäßig Batterien austauschen

+ ggf. Störungen beseitigen

+ Prüfergebnis rechtssicher dokumentieren

+ Kosten abrechnen

rauchwarnmelder einbauen und jährlich prüfen: In vielen Bundesländern ist das

für Neubauten vorgeschrieben, bei der Nachrüstung gelten meist noch Übergangs­

fristen. das ist eine große Herausforderung für die Wohnungswirtschaft.

rauchwarnmelder einbauen und jährlich prüfen: In vielen Bundesländern ist das

für Neubauten bereits vorgeschrieben, bei der Nachrüstung gelten meist noch

Übergangsfristen. das ist eine große Herausforderung für die Wohnungswirtschaft.

* 6 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Minute aus den dt. Mobilfunknetzen.

sie erhalten alle leistungen aus einer Hand:

• Planung der Verteilung und Installation der

Geräte.

• Einweisung der Bewohner und Übergabe

der Bedienungsanleitung.

• Durchführung der jährlichen Sichtprüfung

inklusive der Kontrolle von baulichen

Verände rungen einzelner Räume oder einer

möglichen Beschädigung des Gehäuses.

• Durchführung der jährlichen Alarm prüfung.

• Sicherstellung einer rechtskonformen

Dokumentation.

• Schnelles und zuverlässiges Beheben von

Störungen. Unsere 24-Stunden-Hotline

0 18 02/00 12 64* hilft schnell weiter und

nimmt Störungs meldungen jederzeit

entgegen.

kompletter service.

Sie kennen Techem als innovativen Partner, der

bei Servicequalität und Technologie Maßstäbe

setzt. Von diesem Know-how profitieren Sie

jetzt auch bei Rauchwarnmeldern.

Der Techem Service istrund um die Uhr für Sie da.

unabhängig vom erfassungssystem.

Der Rauchwarnmelder-Service ist nicht an ein

bestimmtes Erfassungs system für den Heiz-

energie- und Wasserverbrauch gebunden.

Sie sind schon Techem Kunde? Bei der Able-

sung über nehmen wir die jährliche Prüfung

der Rauchwarnmelder gleich mit. Zusätzliche

Termin vereinbarungen und Anfahrten fallen

nicht an.

Sie erhalten bei uns in jedem Fall trans-

parente und nachvollziehbare Preise.

Für Techem Kunden bieten wir attraktive

Vertragserweiterungen.

sie erhalten eine rechtssichere komplettlösung. Überlassen sie uns einbau, sicht­

und alarmprüfung sowie Wartung der rauchwarnmelder. das einzigartige

serviceplus: unsere 24­stunden­Hotline ist jederzeit für sie und Ihre Mieter da.

servIce

sie erhalten eine rechtssichere komplettlösung. Überlassen sie uns einbau,

sicht­ und alarmprüfung sowie Wartung der rauchwarnmelder. das serviceplus:

unsere 24­stunden­Hotline ist jederzeit für sie und Ihre Mieter da.

tecHNoloGIe

Die zertifizierte Technologie: klare Vorteile für Sie.

Nutzen sie einen dreifachen vorsprung.

Mit dem Techem Rauchwarnmelder entschei-

den Sie sich für eine ausgereifte Technologie,

die Ihnen im Vergleich zu anderen Geräten ent-

scheidende Vorteile bietet:

• Die Geräte von Techem sind VdS-geprüft**

und haben inklusive Batterie eine Lebens-

dauer von 10 Jahren – der sonst übliche

häufige Batteriewechsel entfällt.

• Die Batterien sind fest mit dem Gerät ver-

bunden und nicht herausnehmbar.

• Dank der hochwertigen Elektronik erken-

nen die Rauchwarnmelder, ob sich wirklich

Rauch entwickelt oder ob z. B. nur mehr

Staub in der Luft ist. So wird der Alarm prak-

tisch immer nur im Ernstfall ausgelöst.

** VdS ist die unabhängige und akkreditierte Prüf- und Zertifizierungs stelle für Brandschutz und Einbruchdiebstahl-schutz.

Treppen-haus

M = gesetzlich vorgeschriebener Mindestschutz

O = empfohlener Optimalschutz

Funk macht den unterschied.

Als Marktführer in der Funkerfassung ent-

wickeln wir die Funktechnologie konsequent

weiter.

Profitieren Sie mit den neuen Funk-Rauch-

warnmeldern einmal mehr von unserer überle-

genen Technologie:

Die Alarmprüfung sowie umfassende Über-

prüfungen der Umgebung des Melders erfol-

gen automatisch und werden ganz bequem

per Funk übertragen – ohne Betreten der Woh-

nung, ohne zusätzliche Terminvereinbarungen

oder Anfahrten. Und das unabhängig davon,

wie Sie den Energie- und Wasserverbrauch

erfassen.

sprechen sie mit uns: Wir beraten sie gerne.

rauchwarnmelder müssen in schlaf räumen und kinder zimmern angebracht werden sowie in Fluren und räumen, die hieraus als Fluchtwege dienen.

an

two

rt

Techem

En

ergy S

ervices Gm

bH

S

ervice Cen

terH

aup

tstraße 89

65760 Esch

bo

rn

Bitte

freimachen

falls Marke

zur Hand

Ja, der k

om

plettservice fü

r meh

r sich

erheit m

it tech

em r

auch

warn

meld

ern ü

berzeu

gt m

ich.

Bitte ru

fen S

ie mich

an. Tel.

Bitte m

achen

Sie m

ir ein u

nverbin

dlich

es An

geb

ot fü

r Ob

jekt:

Straß

e, Hau

snr.

P

LZ, O

rt

An

zahl N

utzein

heiten

A

nzah

l Rau

chw

arnm

elder je N

utzein

heit

A

nzah

l Gesch

osse

G

esetzl. Mindestschutz

Optim

alschutz Treppenhaus

A

rt der R

auch

warn

meld

er

Funk-Rauchw

arnmelder

Au

sfüh

run

g o

hn

e Fun

k

ab

send

er

Firma

Nam

e, Vorn

ame

Straß

e, Hau

snr.

PLZ

, Ort

Ku

nd

enn

r.

Ab

rechn

un

gsein

heit N

r.

an

two

rt

Techem

En

ergy S

ervices Gm

bH

S

ervice Cen

terH

aup

tstraße 89

65760 Esch

bo

rn

Bitte

freimachen

falls Marke

zur Hand

Ja, der k

om

plettservice fü

r meh

r sich

erheit m

it tech

em r

auch

warn

meld

ern ü

berzeu

gt m

ich.

Bitte ru

fen S

ie mich

an. Tel.

Bitte m

achen

Sie m

ir ein u

nverbin

dlich

es An

geb

ot fü

r Ob

jekt:

Straß

e, Hau

snr.

P

LZ, O

rt

An

zahl N

utzein

heiten

A

nzah

l Rau

chw

arnm

elder je N

utzein

heit

A

nzah

l Gesch

osse

G

esetzl. Mindestschutz

Optim

alschutz Treppenhaus

A

rt der R

auch

warn

meld

er

Funk-Rauchw

arnmelder

Au

sfüh

run

g o

hn

e Fun

k

ab

send

er

Firma

Nam

e, Vorn

ame

Straß

e, Hau

snr.

PLZ

, Ort

Ku

nd

enn

r.

Ab

rechn

un

gsein

heit N

r.

Tech

em.

Ener

gie

clev

er n

utze

n.Te

chem

.En

ergi

e cl

ever

nut

zen.

erFaHruNG

Der Vergleich: zufriedene Kunden,persönliche Beratung.

„Mich hat überzeugt, dass die rauchwarn­

melder in das von uns eingesetzte techem

erfassungssystem eingebunden werden kön­

nen. die jährliche sicht­ und alarmprüfung

übernimmt der ablesedienst gleich mit – so

werden alle gesetzlichen anforderungen

erfüllt.“

Dirk Hinzpeter, Geschäftsführer

WOBAU Wohnungsverwaltung GmbH, Kiel

Umfassender Service, zertifizierte Technologie:

Nutzen Sie die Vorteile der rechtssicheren und

zeitsparenden Lösung.

Sie erhalten bei uns transparente Preise ohne

versteckte Zusatz- und Folgekosten.

vergleichen sie selbst – und sprechen sie

mit Ihrer techem Niederlassung vor ort

oder rufen sie uns an:

Telefon 0 18 02/50 80 50 (6 ct/Anruf aus dem

dt. Festnetz, max. 42 ct/Minute aus den

dt. Mobilfunknetzen).

Techem Energy Services GmbH

Hauptstraße 89

D-65760 Eschborn

Tel. 0 61 96/5 22-0

www.techem.de/rauchwarnmelder

8418

2.06

.121

1/3.

000

Ged

ruck

t au

f ch

lorf

reie

m P

apie

r.Ir

rtu

m u

nd

Än

der

un

gen

vo

rbeh

alte

n.

techem.

deutschlandweit immer für sie da.

Techem ist bundesweit und fl ächendeckend

vor Ort für Sie da. Mit allen Services rund

um das Erfassen und Abrechnen von

Wärme- und Wasserverbrauch – mit

Geräten und Systemen, die mehr können

als erfassen: Sie sparen aktiv Energie.

Zusätzlich verhilft Ihnen Techem zu

weiteren Vorteilen: Sie optimieren Ihre

Arbeitsabläufe und senken Ihre

Verwaltungskosten nachhaltig.

Profi tieren Sie von unserer Erfahrung und

den kompetenten Teams ganz in Ihrer

Nähe. Sprechen Sie uns an.

techem. energie clever nutzen.

Dresden

Nürnberg

Bautzen

GüterslohGöttingen

Dortmund

Hamburg

Berlin

München

Eschborn

BAYERN

BADEN-WÜRTTEMBERG

NORDRHEIN-WESTFALEN

RHEINLAND-PFALZ

SAARLAND

HESSEN

THÜRINGEN SACHSEN

SACHSEN-ANHALT

NIEDERSACHSEN

BREMEN

SCHLESWIG-HOLSTEIN

MECKLENBURG-VORPOMMERN

BRANDENBURG

Bautzen

Nürnberg

Gütersloh

Regionalzentrum,Abrechnungszentrum und Niederlassung

Regionalzentrum und Niederlassung

Abrechnungszentrum und Niederlassung

Niederlassung