Teatre del Raval de Castelló - Ajuntament de Castelló · LA LECCIÓN d’Eugène Ionesco dissabte...
Transcript of Teatre del Raval de Castelló - Ajuntament de Castelló · LA LECCIÓN d’Eugène Ionesco dissabte...
Teatre delRaval de CastellóDel 17 denovembre de 2012al 24 de febrer del 2013
dissabte, 20 hdiumenge, 19 h
La taquilla s'obrirà 1:30 hores abans de cada funció.Preu de l’entrada 5 €
NOVEMBRE17 i 18 // La Lección, Pléyade Trampantojo
24 i 25 // Tres per a tres / Qui és el loco?, L’Armelar
DESEMBRE1 i 2 // Avi jove vol campanyia, Baladre
8 i 9 // Marbella, mon amour, Espiral
15 i 16 // Fragments de ciutat, Maset de Frater
GENER12 i 13 // Miracle a casa dels López, Fadrell
19 i 20 // Zels de novençà / Endevina, endevinalla, L’Enfilat
26 i 27 // Ninette y un señor de Murcia, Amigos del Teatro
FEBRER2 i 3 // ¡Taxi!, Brau Blocau
9 i 10 // El Avaro, Cresol
16 i 17 // Una Lliçó d’Història, Tragapinyols
23 i 24 // Susana quiere ser decente, El Taronger
Dissabtes a les 20 hDiumenges a les 19 h
Repartiment:
Rosa MontolioCarla RibesCelia Usó
Fitxa tècnica:
Llums: Juan Carlos Ribes Vestuari:Tonuca Disseny gràfic: Mara Burguera Escenografia: Celia GuardiolaDirecció: Celia Guardiola
PLÉYADE TRAMPANTOJO
LA LECCIÓNd’Eugène Ionesco
dissabte 17 novembre, 20 hdiumenge 18 novembre, 19 h
LA LECCIÓNlección.(Del lat. lectio, ónis).1. f. lectura (acción de leer) 2. f. Inteligencia de un texto, según parecer de quien lo lee o interpreta, o según cada una de las distintas maneras en que se halla escrito. 3. f. Instrucción o conjunto de los conocimientos teóricos o prácticos que de cada vez da a los discípulos el maestro de una ciencia, arte, oficio o habilidad 4. f. Todo lo que cada vez señala el maestro al discípulo para que lo estudie 5. f. Amonestación, acontecimiento, ejemplo o acción ajena que, de palabra o con el ejemplo, nos enseña el modo de conducirnos 6. f. Cada uno de los capítulos o partes en que están divididos algunos escritos 7. f. Cada uno de los trozos o lugares tomados de la Escritura, Santos Padres o vidas de los santos, que se rezan o cantan en la misa y en los maitines al fin de cada nocturno 8. f. p. us. Discurso que en las oposiciones a cátedras o beneficios eclesiásticos y en otros ejercicios literarios se compone, dentro de un término prescrito, sobre un punto, que de ordinario se saca por suerte, y después se expone públicamente…
L’ARMELAR
TRES PER A TRESde Pepe Forcada i Polo
QUI ÉS EL LOCOde J. Guasch Linezan
dissabte 24 novembre, 20 hdiumenge 25 novembre, 19 h
Repartiment:Pepa Meli Escarp Magència Merche EscarpCatalina Mª Dolores BlascoRamon Jesús MirMateu Sergio VilarNicomedes Carlos Lleó
RepartimentDoña Joaquina Mª Dolores FalomirAmparito Lledó MonfortEnriqueta Mª Dolores BlascoRosita Maria RodaDr. Guillot Jorge VilarDon Cristóbal Sergio VilarDon Paco Alex RenauManolo Ernesto ZorrillaOrdenança Paco SanchisMetge Jesus Mir
Fitxa tècnica: Manolo Vilar, Alejandro VilarVestuari: Elvira Delgado, Mercedes Lengua, Amparo Lleó
Direcció: Jorge Vilar
TRES PER A TRESEl món està revolucionat, la calor capgira l’enteniment, els gats mengen rasts de botifarres… com s’obrirà camí l’amor dins d’aquest embolic?
QUI ÉS EL LOCOLa tranquil•litat d’un balneari es veu truncada per l’aparició d’un loco. Tots sospiten de tots. Será este, serà l’altre, seran els dels pati de butaques...? Entre tots els presents planeja la mateixa pregunta: qui és el loco ?
Repartiment:
Aurora Maribel Gozalbo/Ana SafontCarles Israel MateuRosaura Leonor Torres/Arantxa MaldonadoEric Shutt Jorge MarinofPasqual Fernando DomènechSerafí Rafael DomènechClara Remei Sànchez
Fitxa tècnica:
Llums, so i efectes especials: Marco Penca i Pascual QuintanaMuntatge i decoració: Grup de Teatre BaladreVestuari: Grup de Teatre BaladreSelecció musical: Marcos PencaDirecció: Remei Sànchez i Belenguer
BALADRE
AVI JOVE VOL COMPANYIAde Lluís Coquard
dissabte 1 desembre, 20 hdiumenge 2 desembre, 19 h
AVI JOVE VOL COMPANYIALa vida de les persones canvia segons l’edat, i en aquests temps que corren, amb tots els membres de la casa treballant és ben difícil atendre a les persones grans en la llar familiar i també al fills, però això ho tractarem en una altra ocasió. En aquests moments us parlarem de la gent gran. Ens veiem en la necessitat de decidir on estaran millor atesos. I decidim de vegades sense preguntar-los si estan d’acord o no. I és en prendre aquestes decisions quan ens veiem en embrolles i embolics que ens fan alterar la pau, entre cometes, de la casa. En aquesta ocasió ens hem trobat amb un vell rebel, jove d’esperit, que no accepta que els altres decidisquen per ell.
Però això ho tractarem en una altra ocasió.
Repartiment:
Sofía Eva SáezRicardo Pablo CastellEmilio Joan Antoni Castell
Fitxa tècnica:
Disseny de llums i so: Albert SerraEquip tècnic: CasmarRegidoria: Mari Carmen MartínezEscenografia: Retama Artesanía S.L.
Regidor: Victor RipollésDirecció: Pablo Castell
ESPIRAL
MARBELLA, MON AMOURde Juan José Alonso Millán
dissabte 8 desembre, 20 hdiumenge 9 desembre, 19 h
MARBELLA, MON AMOURAlonso Millán, prolífic autor de comèdies d’èxit com El Cianuro ¿sólo o con leche?, Tratamiento de choque, La vil seducción, etc. va situar l’acció d’aquesta comèdia a Marbella, però podria ocórrer a qualsevol costa espanyola. No té res a veure amb el cas Malaya, ni amb la Pantoja, ni amb la corrupció social i política. És molt pitjor! És... bé... són... No!... És la història d’un crim... No! La història de tres crims... o millor dit, tres històries d’un mateix crim. Uf! Tampoc és això exactament. El que sí està garantit és la intriga, la rialla i les emocions.
MASET DE FRATER
FRAGMENTS DE CIUTATde Teatre Maset de Frater
dissabte 15 desembre, 20 hdiumenge 16 desembre, 19 h
Repartiment:
Alexis García, Beatriz Miralles, Begoña Moreno, Cristina Aya, David Escrig, Emilio Martínez, Joaquín Muñoz, Joel Monleón, Juan Rodríguez, Judit Gual, Lidón Corredor, Manuel Ayelo, Montse Valero, Pepi García i Sheila Rubio.
Fitxa tècnica:
Maquillatge i vestuari: Beatriz Miralles, Judit Gual i Inma SerranoFotografia i cartell: Mario BrancalMuntatge imatges: Paco DuránProjecció imatges: J. A. CanoEnregistrament so: Estudi RoquetesDocumentalista: Joel MonleónDisseny gràfic: David CarreresDisseny de llums i so: Jorge Guallar i Tino PonsRegidora: Inma CifuentesEscenografia: Inma Serrano i Joel Monleón
Direcció coreogràfica: Beatriz MirallesDirecció d’actors: Judit Gual i Tino PonsDirector: Tino Pons
FRAGMENTS DE CIUTATFragments de ciutat són històries encadenades de personatges anònims que habiten en grans ciutats. Vides invisibles que no veiem o no volem veure.Fragments de ciutat mostra escenes de marginació i solitud, superficialitat i poder. Els seus protagonistes viuen dins o al marge d’una societat competitiva, individualista i narcisista.Es tracta d’un espectacle irònic, replet de metàfores, que es recolza en elements audiovisuals per a crear unes situacions sorprenents que no deixen indiferent l’espectador.
Repartiment:
Carmen Borrull, Cuca Badal, Laura Olucha, Cristina Sánchez, Laura Esteban, Lledó Monfort, Joan Prades, Rafa Domènech, Pau Prades, Alex Renau, Dani Canós i Carmen Clemente.
Traducció: Manuel CarcellerAdaptació: Grup Fadrell
Fitxa tècnica:
Llums i so: Grup FadrellDecoració: Grup FadrellVestuari: Grup Fadrell
Direcció escènica: Rafa DomènechDirecció del grup: Joan Prades
FADRELL
MIRACLE A CASA DELS LÓPEZde Miguel Miura
dissabte 12 gener, 20 hdiumenge 13 gener, 19 h
MIRACLE A CASA DELS LÓPEZEls senyors López porten 23 anys sense eixir al carrer. Tot trans-corre de forma molt plàcida fins que apareixen per casa uns hos-tes; una presència que no sé sap ben bé si en realitat és un miracle o una il·lusió.
Darrere d’aquesta trama s’amaga una història amb les rialles i l’humor fresc i elegant que caracteritza l’obra de Miquel Miura. No hi ha dubte que ens troben davant d’una comèdia diferent, eviden-ciant que l’humor pot aconseguir una elegància i un nivell artístic sense precedents.
Repartiment:Per ordre d’aparicióNofre Manuel ManzanoDon Gaspar Daniel HerreraElisa Ma Àngels FerrandoQuico José EdoRamona Teresa LloríaJordi José Segura
L’ENFILAT
ZELS DE NOVENÇÀde Josep E. Peris i Celda
ENDEVINA, ENDEVINALLAd’Eduard Escalante i Mateu
Salvaora Montserrat VidalBertomeu Daniel HerreraMicalet José SeguraPepeta Aloma ManzanoBenito Daniel RisueñoTio Perico Manuel ManzanoSabino José Edo
dissabte 19 gener, 20 hdiumenge 20 gener, 19 h
Fitxa tècnica:Llums, so i muntatge: Grup de Teatre L’EnfilatMaquillatge i perruqueria: Dori Perea i Pilar CosaDecorat: Grup de Teatre L’Enfilat
Direcció: Grup de Teatre L’Enfilat
ZELS DE NOVENÇÀL’acció transcorre en una alqueria de l’horta on el senyor Nofre cabi-la, sense saber de lletra ni de números, com pot traure els comptes de la collita de la plantada de ceba que ha fet. La senyora Ramona, esposa d’ell, és una dona amb caràcter que cada dia va a vendre els productes de l’horta al mercat. Mentre Elisa i Quico, la parella de joves “novençans” que viuen amb Nofre i Ramona, no fan més que discutir pels atacs de zels que té ell. En l’acció entra també en joc Rafelet, fill del senyor Nofre, que estudia per a capellà en el seminari i que Quico pensa que la seua esposa Elisa està enamorada d’ell...
ENDEVINA, ENDEVINALLAUn matrimoni, Salvaora i Bertomeu, amb pretensió de millorar la seua posició social, vol casar la filla, Pepeta, amb una persona de re-marcat estatus. Entre els pretendents estan Benito, un “boticari” em-bafós, i Sabino, un home que fa gala d’estar per damunt de tots i que tothom admira. Però la filla està enamorada de Micalet, un jove que no agrada als seus pares. Els dos enamorats compten amb l’ajuda del tio Perico, un home enginyós i ple d’endevinalles...
Repartiment:
Andrés Antonio ArbeloaMadame Bernarda Concha PascualArmando Vicente RodrigoMonsieur Pedro Manuel FalcóNinette Sofía Royo
Fitxa tècnica:
Escenografia: Amigos del TeatroVestuari: Baptiste del CampoMaquillatge: CF Estética FP Fina IzquierdoPerruqueria: CF Estética FP Fina IzquierdoProducció: Amigos del TeatroAtrezzo: Mª Pilar SolerAj.de direcció: Elvira Asensi
Direcció: Antonio Arbeloa
AMIGOS DEL TEATRO
NINETTE Y UN SEÑOR DE MURCIAde Miguel Mihuraen homenatge a Pedro Díaz Hernández
dissabte 26 gener, 20 hdiumenge 27 gener, 19 h
NINETTE Y UN SEÑOR DE MURCIAAndrés, respectuós cavaller fadrí de Múrcia, rep l'herència de la seua tia i decidix viatjar a París per conéixer la bellesa i l'ambient cosmopolita i bohemi de la gran capital. El seu amic Armando l'allotja a la casa d'una família d'emigrants asturians. Allí coneixerà Ninette, la filla del matrimoni, que prompte embadalirà l'Andrés amb els seus múltiples encants, si bé la seua precipitada relació destruirà els seus plans de conéixer la ciutat.
BRAU BLOCAU
¡TAXI!de Ray Cooney
dissabte 2 febrer, 20 hdiumenge 3 febrer, 19 h
Repartiment:
Presentadora Paula BagánMari Ana FábregaPamela Vanessa RodríguezSargento Mata Luis MestreJuan Juananth FigueroaFede Jordi GallénSargento Puertas Meli OsPeriodista Baptiste del CampoBerto Leo Segura
Fitxa tècnica:
Espai escènic: Blocau ReformesRegidoria: Paula BagánMaquillatge: Juananth FigueroaLlums i so: Gemma SoléVestuari: Baptiste del Campo, Ana FábregaDirecció: Enrique Guimerá
¡TAXI!Un taxista, dos esposes, dos policies, dos veïns de dalt i un fotògraf. Juan García té dos esposes en diferents domicilis sense que cap d’elles sàpia de l’existència de l’altra. Ell, a fi de complaure les dos com cal, xafa l’accelerador del seu taxi per poder estar a temps amb els seus dos amors. La credulitat de les dos esposes, que fa acréixer més les mentides del taxista, es veu alterada quan aquest té un accident que crea una confusió a la policia. Les investigacions i les notícies de la premsa fan que l’arriscada doble vida de Juan comence a trontollar-se, i a fi d’evitar-ho a tot preu, el nostre valent protagonista embolica a tots els que l’envolten en un vertiginós i hilarant embolic.
CRESOL
EL AVAROde Molièreadaptada per El Cresol
dissabte 9 febrer, 20 hdiumenge 10 febrer, 19 h
Repartiment:HarpagonCleantoElisaValerioMarianaFrosinaAnselmoMaese SimónMaese SantiagoFlechaDoña ClaudiaMerluzaEl Comisario
Fitxa tècnica:Perruqueria i maquillatge: Adoración PereaLuminotècnia: José ClimentVestuaris: Grup Teatre El CresolEscenografia: Isabel Matamoros
Direcció: Vicent Collado
EL AVAROEl teatre de Molière s'inspira en les farses medievals i en les del teatre llatí. Es tracta d'un teatre satíric, on l'autor es burla dels costums de l'època i les seues modes, així com dels defectes i vicis de tots els temps. El Avaro reflectix la miserable vida de qui només viu per i per a les seues riqueses. La felicitat dels seus fills no li importa gens i pretén casar-los per conveniència i amb ells augmentar els seus cabals. Només el so dels diners entrexocant pareix que li agrada. Molière es va inspirar en La Aulalaria de Plauto per a aquesta memorable comèdia.
TRAGAPINYOLS
UNA LLIÇÓ D´HISTÒRIAde Rafa Lloret
dissabte 16 febrer, 20 hdiumenge 17 febrer, 19 h
Repartiment:
Mitxel Porcar, Santi Lopez, Virginia Porcar, Rafa Lloret Porcar, Paloma Lloret, Enric Porcar, Lola Mallén, Virginia Lloret, Antonio Hernández, Vicent Rodrigo, Sergio Vilar, Rafa Lloret, Jorge Vilar, Miguel Angel de Mingo, Cristian Espin, Pau Bellmunt, Paloma Bellmunt, Virginia Fuertes, Isabel Fuertes, Joan Román…
Fitxa tècnica:
Escenografia: Alejandro CastellanoPerruqueria: Miguel Ángel de MingoLlums: V. PastorSo: Raúl Fuertes i Pau BellmuntVestuari: Grup Tragapinyols Regidora: Virginia Porcar
Direcció: Rafa Lloret
UNA LLIÇÓ D´HISTÒRIAL’obra és una crítica social al concepte de governació del món.En clau d’humor, el grup Tragapinyols va passant per diferents passatges de la història on podem veure com sempre, sempre, ha sigut la dona qui ha manat en aquest món…. per molt que l’home haja cregut que és ell qui ha fet valdre la seua opinió.
Per davant dels espectadors aniran passant personatges que han existit en la realitat com l’home de Cromanyó, Marc Antoni i Cleopa-tra, els Reis catòlics, Napoleó Bonapart, Cristòfor Colom etc i tam-bé... i també d’altres que sense haver viscut la vida real han sigut creació del pensament de l’home, com Romeu i Julieta o Sherlock Holmes, en un tràfec de situacions que l’únic que pretenen és que el públic passe una estona divertida.Si aconseguim el nostre propòsit ens donarem per satisfets.Bona vesprada... i que vostés ho passen bé.
Repartiment:
Susana Noemí ArroyoFélix Dani CanósLeandro Santi LópezEvelio Vicent RodrigoManolo Antonio LópezPepa Sandra AdellMarta Carmina LealCarlitos Abel FábregaDoña Resti Ana Babiloni
Fitxa tècnica:
Llums i so: Juan Ucedo y Pablo AguirreVestuari: El TarongerEscenografia: El Taronger
Direccio: Santi López
TARONGER
SUSANA QUIERE SER DECENTEde Jorge Llopis Establier
dissabte 23 febrer, 20 hdiumenge 24 febrer, 19 h
SUSANA QUIERE SER DECENTESusana quiere ser decente és una comèdia d'embolics, amb situacions còmiques que provoquen rialles amb facilitat, assegurant la diversió i l'entreteniment.Una curada posada en escena, on res no es deixa a la improvisació i que compta, a més, amb uns triats personatges que interpreten a la perfecció el paper encomanat.