◦会長：谷山　清己（院長） ◦開催： 国立病院機構 呉医療センター・中国がんセンター◦開催期間：2015年7月24日（金）・25日（土）・26日（日） ◦会場： 呉医療センター 4F 地域医療研修センター 第8回 呉国際医療フォーラム

【問い合わせ先】〒737-0023 呉市青山町3－1 国立病院機構呉医療センター・中国がんセンター内 呉国際医療フォーラム事務局 TEL：0823-22-3111　FAX：0823-22-3273 　http://www.kure-nh.go.jp/k-int/

July 24, 25, 26Venue: National Hospital Organization

Kure Medical Center /Chugoku Cancer CenterPresident Kiyomi Taniyama

July 23, Satellite Program

THE 8th KURE INTERNATIONAL MEDICAL FORUM (K-INT) in 201 5

Team Approachin Modern Medicine

Program

The 8th Kure International Medical Forum (K-INT)

“Team Approach in Modern Medicine”

July 24 (Fri), 25 (Sat), 26 (Sun), 2015

National Hospital Organization (NHO)

Kure Medical Center and Chugoku Cancer Center (KMC CCC) Convention Hall Address: 3-1 Aoyama-cho, Kure, 737-0023, Hiroshima, Japan

July 23 Thursday, 2015 Satellite Programs 1. Inspection Tour of NHO KMC CCC 10:00- 12:00

2. Inspection Tour of NHO KMC CCC Training Center 13:30- 14:30

3. Invited Lecture for Student Nurses 15:30- 16:30

1) Nutsuda SEMSUP, Bangkok, Thailand

2) Chutima SAENTHAVEEDAMRONGKUN, Bangkok, Thailand

Yoopa THONGPATT, Bangkok, Thailand

4. International Lecture 16:30- 17:30

Chaired by Tsuyoshi TORII, Kure, Japan

1) Young-Soo MOON, Busan, Korea

Residency Programs in Korea: Focusing on the Department of Internal Medicine

2) Toh Yoon WONG, Malaysia

Multidisciplinary Teams in Small and Medium-sized Hospitals

5. July 23 Evening Seminar 19:00- 20:00

Chaired by Hideo MATSUURA, Kure, Japan

Yasuki KIHARA, Hiroshima, Japan

Team Approach for Patients with Heart Failure

Sponsored by Bristol-Myers Squibb Company and Pfizer Japan Inc.

July 24 Friday, 2015 6. July 24 Luncheon Seminar 12:00- 13:00

Chaired by Katsunari MIYAMOTO, Hiroshima, Japan

Naoki HIKI, Tokyo, Japan

Clinical Team Management Focusing on Nutritional Control

Sponsored by ETHICON part of the Johnson & Johnson family companies

7. Mini Concert 16:15- 16:30

Yuko UCHIYAMA, Mie, Japan

Opening Ceremony 8. Opening Ceremony 16:30- 17:00

1) Congratulations

by Kazutoshi KOMURA, Mayor of Kure City

by Yutaka HARA, President of Kure Medical Association

by Yasuki KIHARA, Hiroshima University Institute of Biomedical and Health Sciences,

Hiroshima, Japan

2) Welcome and Opening Address

by Kiyomi TANIYAMA, President of the 8th K-INT

9. Celebration of the 8th K-INT 17:00- 17:30

1) Performance by Cheering Group of Student Nurse School of NHO KMC

2) Introduction of Local Folk Song by Citizen Volunteers

10. July 24 Evening Session

SYMPOSIUM -1

“Team Approach in Pediatrics” Chaired by Yasuhiko SERA, Kure, Japan

1) Kaori Tayla MORI, Shikoku Medical Center for Children and Adults, Zentsuji, Japan

17:40- 17:50

Status of Our Clinical Genetics Center and a Role of the Team

2) Kazuhisa MAEDA, Shikoku Medical Center for children and Adults, Zentsuji, Japan

The Current Problem of Prenatal Diagnosis in Japan 17:50- 18:00

3) Junya SHIMIZU, Okayama, Japan 18:00- 18:10

Approach to Maintaining Readiness for a Team-based Care Approach to Pediatric

Emergencies at Our Facility

4) Kwanjai VONGKITTIRUX, Bangkok, Thailand 18:10- 18:25

Preventing Childhood Blindness in Thailand

11. July 24 Evening Seminar 19:00- 20:00

Chaired by Yoshinori YAMASHITA, Kure, Japan

Hiroshige NAKAMURA, Yonago, Japan

Essence to Master Team Approach in Modern Medicine：To Become the Functioning Team

Sponsored by Covidien Japan Inc.

12. Presidential Welcome Party 19:00- 21:00

At Navy Beer Hall

Ezekiel WONG Toh Yoon, Malaysia

13:30- 14:30

Violin Mini Concert

Sponsored by ETHICON PART OF THE Johnson and Johnson FAMILY OF COMPANIES

The 8th Kure International Medical Forum (K-INT)

“Team Approach in Modern Medicine”

July 24 (Fri), 25 (Sat), 26 (Sun), 2015

National Hospital Organization (NHO)

Kure Medical Center and Chugoku Cancer Center (KMC CCC) Convention Hall Address: 3-1 Aoyama-cho, Kure, 737-0023, Hiroshima, Japan

July 23 Thursday, 2015 Satellite Programs 1. Inspection Tour of NHO KMC CCC 10:00- 12:00

2. Inspection Tour of NHO KMC CCC Training Center 13:30- 14:30

3. Invited Lecture for Student Nurses 15:30- 16:30

1) Nutsuda SEMSUP, Bangkok, Thailand

2) Chutima SAENTHAVEEDAMRONGKUN, Bangkok, Thailand

Yoopa THONGPATT, Bangkok, Thailand

4. International Lecture 16:30- 17:30

Chaired by Tsuyoshi TORII, Kure, Japan

1) Young-Soo MOON, Busan, Korea

Residency Programs in Korea: Focusing on the Department of Internal Medicine

2) Toh Yoon WONG, Malaysia

Multidisciplinary Teams in Small and Medium-sized Hospitals

5. July 23 Evening Seminar 19:00- 20:00

Chaired by Hideo MATSUURA, Kure, Japan

Yasuki KIHARA, Hiroshima, Japan

Team Approach for Patients with Heart Failure

Sponsored by Bristol-Myers Squibb Company and Pfizer Japan Inc.

July 24 Friday, 2015 6. July 24 Luncheon Seminar 12:00- 13:00

Chaired by Katsunari MIYAMOTO, Hiroshima, Japan

Naoki HIKI, Tokyo, Japan

Clinical Team Management Focusing on Nutritional Control

Sponsored by ETHICON part of the Johnson & Johnson family companies

7. Mini Concert 16:15- 16:30

Yuko UCHIYAMA, Mie, Japan

Opening Ceremony 8. Opening Ceremony 16:30- 17:00

1) Congratulations

by Kazutoshi KOMURA, Mayor of Kure City

by Yutaka HARA, President of Kure Medical Association

by Yasuki KIHARA, Hiroshima University Institute of Biomedical and Health Sciences,

Hiroshima, Japan

2) Welcome and Opening Address

by Kiyomi TANIYAMA, President of the 8th K-INT

9. Celebration of the 8th K-INT 17:00- 17:30

1) Performance by Cheering Group of Student Nurse School of NHO KMC

2) Introduction of Local Folk Song by Citizen Volunteers

10. July 24 Evening Session

SYMPOSIUM -1

“Team Approach in Pediatrics” Chaired by Yasuhiko SERA, Kure, Japan

1) Kaori Tayla MORI, Shikoku Medical Center for Children and Adults, Zentsuji, Japan

17:40- 17:50

Status of Our Clinical Genetics Center and a Role of the Team

2) Kazuhisa MAEDA, Shikoku Medical Center for children and Adults, Zentsuji, Japan

The Current Problem of Prenatal Diagnosis in Japan 17:50- 18:00

3) Junya SHIMIZU, Okayama, Japan 18:00- 18:10

Approach to Maintaining Readiness for a Team-based Care Approach to Pediatric

Emergencies at Our Facility

4) Kwanjai VONGKITTIRUX, Bangkok, Thailand 18:10- 18:25

Preventing Childhood Blindness in Thailand

11. July 24 Evening Seminar 19:00- 20:00

Chaired by Yoshinori YAMASHITA, Kure, Japan

Hiroshige NAKAMURA, Yonago, Japan

Essence to Master Team Approach in Modern Medicine：To Become the Functioning Team

Sponsored by Covidien Japan Inc.

12. Presidential Welcome Party 19:00- 21:00

At Navy Beer Hall

July 25 Saturday, 2015 13. July 25 Morning Session

Pathology Session Chaired by Kiyomi TANIYAMA, Kure, Japan

1) Kazuya KURAOKA, Kure, Japan 9:30- 9:40

Auto-analysis for Ki-67 Indices of Breast Cancer Using Specified Computer Software and

a Virtual Microscopy

2) Yukako YAGI, Boston, USA 9:40- 9:50

Digital Pathology

3) Veronica E. KLEPEIS, Boston, USA 9:50- 10:00

Importance of Structured Data Capture in Anatomic Pathology:

Can It Bring Pathologists Closer to the Patient Care Team?

4) Thiti KUAKPAETOON, Bangkok, Thailand 10:00- 10:10

Significance of CK7, CK20 and TTF-1 in Rajavithi- Hospital Experience

5) Aileen WEE, Singapore 10:10- 10:25

Beyond “Cirrhosis”

SYMPOSIUM -2

“Team Approach in Chest Surgery” Chaired by Hiroshige NAKAMURA, Yonago, Japan

1) Norifumi TSUBOKAWA, Kure, Japan 10:30- 10:45

Interdisciplinary Team-based Approach for Comprehensive Preoperative Pulmonary

Rehabilitation Including Intensive Nutritional Support for Elderly Lung Cancer Patients

2) Shinji OZAKI, Kure, Japan 10:45- 11:00

Our Approach to Achieving Collaborative Care for Patients with Breast Cancer

3) Hsin-yi CHIU, Taipei, Taiwan 11:00- 11:15

Multidisciplinary Programs of Lung Cancer in Taipei Medical University Hospital, Taipei, Taiwan

14. Poster Discussion 11:30- 12:00

15. July 25 Luncheon Seminar 12:00- 13:00

Chaired by Shinji OZAKI, Kure, Japan

Takayuki KADOYA, Hiroshima, Japan

Team Approaches for Breast Cancer Patients

Sponsored by TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.

16. Group Photo 13:00- 13:15

17. July 25 Afternoon Session

SYMPOSIUM -3

“Team Approach in General Surgery” Chaired by Hideki OHDAN, Hiroshima, Japan

1) NGUYEN Vu Quoc Huy, Hue, Vietnam 13:30- 13:45

Team Work Approach for Cervical Cancer Prevention at Grass-root Level in Vietnam

2) Young-Soo MOON, Busan, Korea 13:45- 14:00

Improved Outcomes of Multi-disciplinary Team Approach in Hilar Cholangiocarcinoma

3) Palanisamy SENTHILNATHAN, Coimbatore, India 14:00- 14:15

Multidisciplinary Approach to Liver Cancer- The Way Forward for Better Outcomes

SYMPOSIUM -4

“Team Approach in Various Methodology” Chaired by Shoji SHIMOSE, Kure, Japan

1) Takahiko HAMASAKI, Kure, Japan 14:15- 14:30

An Effective Team Approach to Osteoporosis for Kure City:

A Prospective Trial for Osteoporosis-related Fracture Prevention (K-POP)

2) Wien Aryana, I GUSTI NGURAH, Bali, Indonesia 14:30- 14:45

The Advantage of Multidisciplinary Team Approach: Focused in Metastatic Spine Disease

3) Chajchawan NAKHAKES, Bangkok, Thailand 14:45- 15:00

Team Approach in Modern Therapeutic Apheresis:

Rajavithi Hospital 3 Years’ Experience (2012-2014)

4) Kei ITAGAKI, Kure, Japan 15:00- 15:15

Relapse during Continuation Pharmacotherapy after Response to Modified ECT;

A Comparison of Unipolar versus Bipolar Depression

18. Coffee Break 15:15- 15:30

SYMPOSIUM -5

“Team Approach in Cardiology” Chaired by Taijiro SUEDA, Hiroshima, Japan

1) Taiichi TAKASAKI, Kure, Japan 15:30- 15:45

About Aortic Valve Reconstruction (AVrC) － Learning from the Past －

2) Takatsugu SEGAWA, Kure, Japan 15:45- 16:00

Cardiovascular Risk Management with Liaison Critical Path at Kure:

Its Effects on Implementation of Evidence-based Prevention in Practice

3) Chuen Neng LEE, Singapore 16:00- 16:15

True Team Work in Setting up a National Level Medtech Centre:

Ideas to Prototypes to Market.

19. Closing Remarks 16:15- 16:20

Closing Remarks by Shoji SHIMOSE, Kure, Japan

20. Funfest for Reunion 16:20- 16:30

Fields”

Mounting: 9:00- 9:30 Viewing: 9:30- 16:00 Discussion: 11:30- 12:00 Removal: 16:00- 16:15

July 26 Sunday, 2015 21. July 26 Sunday Session

Chaired by Yoshinori YAMASHITA, Kure, Japan

Free Discussion on Prospect for the 9th K-INT 9:00 –12:00, 13:00 –16:00

22. July 25, Poster Session

POSTER SESSION 1) AL amyloidosis presenting persistent pleural effusions: A case report,

2nd report Hironori KOBAYASHI, et al., Kure, Japan

2) A case of self-expandable metal stent (SEMS) placement for relief of extrinsic jejunal obstruction due to pancreatic cancer, 2nd report

Tomoyuki NISHIMURA, et al., Kure, Japan 3) Effect of nutritional education over two years utilizing DASH guidelines and a restricted sodium diet

on target measures important to ischemic heart disease, 2nd report Yoko HAKUNO, et al., Kure, Japan

4) Education program for diabetic nephropathy patients, 2nd report Kaori TANIOKA, et al., Kure, Japan

5) Extraordinary early ambulation and food-intake influence better outcome after VATS (video-assisted thoracic surgery), 2nd report

Yuko IKEGUCHI, et al., Kure, Japan 6) A case of iatrogenic Cushing's Syndrome caused by treatment for urticarial, 2nd report

Seiya MASUKANE, et al., Kure, Japan 7) Four patients with CAOS at our hospital, 2nd report

Tomoyo OKUMOTO, et al., Kure, Japan 8) A bib-assisted oxygen inhalation is effective for babies with acute respiratory disease, 2nd report

Yui ISHIBE, et al., Kure, Japan 9) Impact of cooperation among a palliative care team including registered nutritionists on quality of life

with regard to the nutritional status of patients with late-stage cancer Shiori TAKISAWA, et al., Fukuyama, Japan

10) Developing a telepathology system, with cooperation of the Division of Pathology, Tokyo University Hospital

Yutaka KAJIKAWA, et al., Fukuyama, Japan 11) Team medical care activities for patients with HIV/AIDS

Takahiro KINASHI, et al., Fukuyama, Japan 12) An emergency case of an anti-Jra antibody-positive patient injured by a femoral neck fracture who

needed blood transfusion for severe anemia and operation with the cooperation of the Japanese Red Cross Society Network

Shinya YOSHIDA, et al., Fukuyama, Japan 13) Multidiscilplinary approach for patient with multiple tauma and orthopaedic injuries

I Ketut Sumadi, et al., Bali, Indonesia 14) Multidiscilplinary approach for patient with collum femur fracture

Komang Agus Krisna Saputra, et al., Bali, Indonesia

Jra antibody-positive patient injured by a femoral neck fracture who

trauma and orthopaedic injuries

Speaker Instructions 1. The presentation schedule is as conveyed by the secretariat

prior to the congress. There will be no timekeeper present. All speakers are asked to keep to the allocated time: 10 or 15 minutes. The presentation time includes discussion time.

2. Equipment is only available to support computer presentations (i.e., PowerPoint) in the oral sessions. We regret that equipment will not be available for slides or overhead projector (OHP) laminates.

3. Please prepare presentation materials (PowerPoint 2003/2007 ver.) in English. 4. Audio-Visual Materials

1) Please save your data on one of the following media: CD-R or USB memory stick, and deliver it to the PC Center.* For those wishing to show a movie/video, we recommend that you bring your own personal computer. Please make sure to check in advance that your data has not been infected by any viruses by using the most up-to-date version of your security software.

2) Please submit your data at the PC Center, and carry out a test and check of whether all the data appears properly. Your data will then be available on standby at the lecture room.

3) If you need assistance in operation, please do not hesitate to contact staff at the PC Center. 4) When you are next-in-line to give your presentation, please take a seat at the Next Speaker’s

Seat. 5. The PC Center will be open during the following hours:

July 24 (Fri) 15:00 - 17:30 July 25 (Sat) 09:00 - 15:30

Speakers are requested to provide their materials at least one hour prior to their presentation. For those speaking at a session scheduled in the early morning we kindly ask that you provide your presentation data to the PC Center in the afternoon of the preceding day of your presentation.

*PC Center location: the gallery of the Convention Hall, National Hospital Organization (NHO) Kure Medical Center & Chugoku Cancer Center (KMC CCC)

Poster Session Guidelines 1. The poster design should be in a portrait orientation, no

larger than 90 cm wide × 120 cm tall. Use larger fonts that are easier to read. At the upper left of poster, leave a 20 cm × 20 cm space for the Panel Number. The secretariat will provide you with the panel-number label when posters are mounted. An area of 20 cm height × 70 cm in width at the upper part of the panel is to be used to label with your Poster Title, Affiliation, and Author/s Name.

2. Posters can be setup in the gallery of the NHO KMC CCC Convention Hall.

3. Push pins and tape will be available for your use. 4. Any posters remaining on panels after the designated

removal time will be discarded by the secretariat.

Attendance Fee; ¥3,000 Registration; E-mail to <kishidan@kure-nh.go.jp> Early Bird Registration; until July 1st

アイクレオ株式会社 塩野義製薬株式会社

味の素株式会社 シスメックス株式会社

あすか製薬株式会社 ｼﾞｮﾝｿﾝ・ｴﾝﾄﾞ・ｼﾞｮﾝｿﾝ株式会社

アステラス製薬株式会社 スミスメディカル・ジャパン株式会社

アストラゼネカ株式会社 第一三共株式会社

日医工株式会社 大日本住友製薬株式会社

エドワーズライフサイエンス株式会社 大鵬薬品工業株式会社

小野薬品工業株式会社 武田薬品工業株式会社

科研製薬株式会社 中外製薬株式会社

株式会社エムエムシーピー 帝人在宅医療株式会社

株式会社大塚製薬工場 テルモ株式会社

株式会社カワニシ 東和薬品株式会社

株式会社キーエンス 日本イーライリリー株式会社

株式会社コーポレーションパールスター 日本化薬株式会社

株式会社ジェイ・エム・エス 日本新薬株式会社

株式会社ツムラ 日本メドトロニック株式会社

株式会社ホムズ技研 ﾈｽﾚ日本株式会社／ﾈｽﾚﾍﾙｽｻｲｴﾝｽ ｶﾝﾊﾟﾆｰ

共和医理器株式会社 ファイザー株式会社

グラクソ・スミスクライン株式会社 富士製薬工業株式会社

コヴィディエンジャパン株式会社 藤本製薬株式会社

サクラファインテックジャパン株式会社 ブリストル・マイヤーズﾞ株式会社

沢井製薬株式会社 Meiji Seikaファルマ株式会社

GEヘルスケア・ジャパン株式会社 ライカマイクロシステムズ株式会社

CSLベーリング株式会社 ロシュ・ダイアグノスティックス株式会社2015年6月25日現在

Program Note

第８回　呉国際医療フォーラム（K-INT)

協賛企業一覧

In the past, the coming together for “matsuri”, a traditional festival, was an archetype of the team approach. People from various occupations, men and women of all ages, gathered together to hold a festive event. Peaceful harmony was thus generated and supported in Japan over the millennia.Recently, the nutritional support team has been at the center of dynamics for the development of a team approach in modern Japanese medicine. This spirit has now subsequently spread into various subspecialities.On the poster, the traditional red vermillion color of the “Team Approach in Modern Medicine” represents the avoidance of evil spirits, and the yellow marigold color in the lower right represents finding gold. As such, K-INT is expected to proceed with a captivating approach and bring prosperity to all, including K-INT participants.

By secretariat: Dr. Yoshinori YAMASHITAMSc. Naoko KISHIDA

◦会長：谷山　清己（院長） ◦開催： 国立病院機構 呉医療センター・中国がんセンター◦開催期間：2015年7月24日（金）・25日（土）・26日（日） ◦会場： 呉医療センター 4F 地域医療研修センター 第8回 呉国際医療フォーラム

【問い合わせ先】〒737-0023 呉市青山町3－1 国立病院機構呉医療センター・中国がんセンター内 呉国際医療フォーラム事務局 TEL：0823-22-3111　FAX：0823-22-3273 　http://www.kure-nh.go.jp/k-int/

July 24, 25, 26Venue: National Hospital Organization

Kure Medical Center /Chugoku Cancer CenterPresident Kiyomi Taniyama

July 23, Satellite Program

THE 8th KURE INTERNATIONAL MEDICAL FORUM (K-INT) in 201 5

Team Approachin Modern Medicine

アイクレオ株式会社 塩野義製薬株式会社

味の素株式会社 シスメックス株式会社

あすか製薬株式会社 ｼﾞｮﾝｿﾝ・ｴﾝﾄﾞ・ｼﾞｮﾝｿﾝ株式会社

アステラス製薬株式会社 スミスメディカル・ジャパン株式会社

アストラゼネカ株式会社 第一三共株式会社

日医工株式会社 大日本住友製薬株式会社

エドワーズライフサイエンス株式会社 大鵬薬品工業株式会社

小野薬品工業株式会社 武田薬品工業株式会社

科研製薬株式会社 中外製薬株式会社

株式会社エムエムシーピー 帝人在宅医療株式会社

株式会社大塚製薬工場 テルモ株式会社

株式会社カワニシ 東和薬品株式会社

株式会社キーエンス 日本イーライリリー株式会社

株式会社コーポレーションパールスター 日本化薬株式会社

株式会社ジェイ・エム・エス 日本新薬株式会社

株式会社ツムラ 日本メドトロニック株式会社

株式会社ホムズ技研 ﾈｽﾚ日本株式会社／ﾈｽﾚﾍﾙｽｻｲｴﾝｽ ｶﾝﾊﾟﾆｰ

共和医理器株式会社 ファイザー株式会社

グラクソ・スミスクライン株式会社 富士製薬工業株式会社

コヴィディエンジャパン株式会社 藤本製薬株式会社

サクラファインテックジャパン株式会社 ブリストル・マイヤーズﾞ株式会社

沢井製薬株式会社 Meiji Seikaファルマ株式会社

GEヘルスケア・ジャパン株式会社 ライカマイクロシステムズ株式会社

CSLベーリング株式会社 ロシュ・ダイアグノスティックス株式会社2015年6月25日現在

Program Note

第８回　呉国際医療フォーラム（K-INT)

協賛企業一覧

In the past, the coming together for “matsuri”, a traditional festival, was an archetype of the team approach. People from various occupations, men and women of all ages, gathered together to hold a festive event. Peaceful harmony was thus generated and supported in Japan over the millennia.Recently, the nutritional support team has been at the center of dynamics for the development of a team approach in modern Japanese medicine. This spirit has now subsequently spread into various subspecialities.On the poster, the traditional red vermillion color of the “Team Approach in Modern Medicine” represents the avoidance of evil spirits, and the yellow marigold color in the lower right represents finding gold. As such, K-INT is expected to proceed with a captivating approach and bring prosperity to all, including K-INT participants.

By secretariat: Dr. Yoshinori YAMASHITAMSc. Naoko KISHIDA

50音順 ・ 2015年6月30日現在

In the past, the coming together for “matsuri”, a traditional festival, was an archetype of the team approach. People fromvarious occupations, men and women of all ages, gathered together to hold a festive event. Peaceful harmony was thus generated and supported in Japan over the millennia. Recently, the nutritional support team has been at the center of dynamics for the development of a team approach inmodern Japanese medicine. This spirit has now subsequently spread into various subspecialities. On the poster, the traditional red vermillion color of the“Team Approach in Modern Medicine” represents the avoidance of evil spirits, and the yellow marigold color in the lower right represents fi nding gold. As such, K-INT is expected to proceed with a captivating approach and bring prosperity to all, including K-INT participants.

By Secretariat: Yoshinori YAMASHITA, MD, PhD Naoko KISHIDA, MSc