TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XX. ročník | číslo 15 | 23. apríl 2010 | Nepredajné

Z obsahuZ obsahu

Psy na adopciu Psy na adopciu

� Z mestského zastupiteľstva � Oddychom k dlhovekosti

� V Ázii vďaka projektu Comenius � AMFO 2010

Podaruj strom, krík a búdu Podaruj strom, krík a búdu novozámockému útulku!novozámockému útulku!

Foto: Mirka Bokrošová

Svetový deň Zeme - 22. apríl - oslavuje

tento rok neziskové Občianske združenie

Útulok pre opustených psov v Nových

Zámkoch netradičnou formou.

Členovia združenia sa obracajú s pros-

bou na všetkých ľudí s dobrou vôľou, aby

22. apríla darovali strom, krík a búdu no-

vozámockému útulku.

Záštitu nad akciou prevzala manželka

primátora mesta Zuzana Pischingerová.

Darcom môže byť každý jednotlivec, pod-

nikateľ, organizácia alebo škola. Infor-

movať sa môžete u pracovníkov a dobro-

voľníkov útulku na tel. č.: 0903 772 414,

0903 769  503 alebo osobne v útulku:

PO – NE od 9.00 do 13.00 h. (máthé)

Berry je štvormesačné šte-niatko. V dospelosti bude väčšieho vzrastu. Je veľmi priateľský, hravý, má rád deti a psíkov.

Kiara je 1,5 ročná vykastrovaná krížená suč-ka väčšieho vzrastu, priateľská, hravá, oddaná s miernou povahou. Miluje deti a psíkov. Je na-vyknutá na život v byte.

Nový poslanec MsZ Hneď v  úvode aprílového zasadnutia zložil

sľub Tomáš Stanko, ktorý sa tak v zmysle zákona č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprá-vy obcí stal novým poslancom. Dôvodom zmeny v radoch poslancov MsZ bolo nedávne vzdanie sa mandátu poslanca Róberta Bilišiča. T. Stanko bol náhradníkom volebného obvodu č. 1 podľa výsledkov volieb do orgánov samosprávy obcí na volebné obdobie 2006-2010.

Kofinancovanie projektov MsZ schválilo predloženie žiadosti o  nená-

vratný finančný príspevok za účelom realizácie 2 projektov predložených odborom regionálneho rozvoja a školstva MsÚ N. Zámky a 5 % spolu-účasť mesta vo výške 82.950.- € a 14.500.- €. Pro-jekt - Nové Zámky - revitalizácia a modernizácia mestskej zóny - sa koncentruje výlučne na cen-trálnu mestskú zónu. Bude sa týkať hlavne ge-nerálnej opravy mestských komunikácií, chod-níkov, verejného osvetlenia a  verejnej zelene. Projekt zahŕňa komplexnú revitalizáciu parku na Bernolákovom námestí a rekonštrukciu verejné-ho osvetlenia na Letomostí. V druhom projekte - Propagácia cestovného ruchu v Nových Zámkoch a okolí - je cieľom propagovať mesto a jeho okolie v nadväznosti na mikroregión Novozámocko.

Na základe písomnej žiadosti obyvateľov Ul. Járkova poslanci prijali návrh na vykonanie gra-matickej nápravy názvu tejto ulice vo VZN mesta Nové Zámky o určení názvov nových ulíc na Jarko-vá ulica s pripomienkami. Poslanec Schwarz (slo-venská koalícia) pripomienkoval tento bod s upo-zornením na možné riziko nesúhlasu ostatných obyvateľov ulice s vybavovaním výmeny dokladov. Poslankyňa Juríková (nezávislá kandidátka) však povedala, že výmena dokladov by v tomto prípade mala byť pre občanov tejto ulice bezplatná.

MsZ zobralo s  pripomienkami na vedomie Správu o činnosti Mestskej polície Nové Zám-ky za rok 2009. Viacerí poslanci hodnotili túto správu veľmi pozitívne a  ďakovne sa vyjadro-vali za predložený materiál z  dielne mestskej polície.

Prerozdelenie dotácií Pred dôležitým bodom rokovania o  preroz-

delení účelových dotácií v oblasti športu, vzde-lávania, kultúry a cirkvi na rok 2010 si poslanci vyžiadali prestávku. Po nej vystúpil poslanec Jozef Török (poslanecký klub SMK) s návrhom o znížení dotácie pre HC Lokomotívu z 50 tis. € na 34 tis. € a zvyšné financie prerozdeliť rovna-kým dielom medzi FKM Nové Zámky a HC Štart Nové Zámky. Poslanci tento návrh schválili, čo znamená, že FKM pre tento rok mesto podporí sumou 72 tis. € a  hádzanárov zo Štartu sumou 85 tis. €. Poslanec Török ďalej navrhol aj zmeny v dotáciách pre kultúru, kde chcel navýšiť finan-cie pre Fond rozvoja kultúry a vzdelávania, n.f. o 2.000.- €. Tento návrh nebol poslancami pod-porený. Mesto pre rok 2010 podporilo dotáciou projekty z rezortu vzdelávania sumou 33.195.- €,

kultúru sumou 25.285.- €, cirkev 9.725.- €, šport 226.295.- € a sociálnu oblasť sumou 9.958.- €.

Vodná elektráreň na Zúgove V  bode č. 16 rozhodovali poslanci o  zmene

územného plánu v časti Zúgov. Hlavným dôvo-dom bol predložený zámer spoločnosti AMV Invest s.r.o. Nové Zámky, ktorá v  tejto lokalite plánuje s  vybudovaním malej vodnej elektrár-ne, hate a  biokoridoru - rybolovu. Do rekreač-nej zóny Zúgov, ktorá je predovšetkým centrom záujmu záhradkárov sa dlhé roky z  hľadiska zatraktívnenia oblasti pre obyvateľov veľa neu-robilo. Názor viacerých poslancov na zasadnutí bol, že vybudovaním malej vodnej elektrárne sa okrem vhodného využitia energie, zvýšenia pro-tipovodňových opatrení, zlepší aj biokoridor pre ryby a celkovým ekologickým dosahom projektu na životné prostredie sa docieli aj skultúrnenie

oblasti. Projekt prišiel osobne obhájiť aj zástup-ca firmy AMV Invest s.r.o. p. Kopecký. Poslanci prijali podnet na zmenu tohto územného plánu jednomyseľne.

Zmeny v platbách za vonkajšie sedenie Súčasná legislatíva umožňuje mestu vyrubovať

daň za užívanie verejného priestranstva za účelom umiestnenia vonkajšieho sedenia - stolov a stoli-čiek ako aj určovať nájomné. Mesto sa rozhodlo z dôvodu zjednodušenia a optimalizácie platieb za vonkajšie sedenie pristúpiť k zmene úhrad.

MESTSKÝ ÚRAD NOVÉ ZÁMKY ŽIADA NÁJOMCOV VONKAJŠÍCH TERÁS,

ABY V ČO NAJKRATŠOM ČASE NAVŠTÍVILI PRÁVNY ODBOR MsÚ Z DÔVODU

PODPÍSANIA NOVÝCH NÁJOMNÝCH ZMLÚV. Nové družobné mestá V závere 20. zasadnutia MsZ schválilo perso-

nálnu zmenu člena Mestskej rady z dôvodu od-stúpenia Róberta Bilišiča, ktorého týmto nahra-dil László Forró (poslanecký klub SMK).

Nové Zámky získali nových medzinárodných partnerov - mesto Sevnica v Slovinsku a mesto Tábor v Českej republike. Poslanci mestského za-stupiteľstva jednomyseľne schválili vypracovanie zmluvy o  vzniku družobného vzťahu s  týmito budúcimi partnerskými mestami. (d)

Veľmi som sa prednedávnom zahan-bil, keď sa moja hravá vyžla na vynove-nej hrádzi vrhla na jedného korčuliara. Bola síce na vôdzke, avšak čisto z hravosti spravila taký šibalský pohyb, z  ktorého muž na kolieskových korčuliach právom vydedukoval, že sa na neho vrhá vyhlado-vaný pes živiaci sa korčuliarmi. Zo zeme sa zbierajúcemu spoluobčanovi som sa ospravedlnil a upokojil ho, že pes má už večeru za sebou. O  takomto čase totiž už spáva a pravdepodobne v polospánku v  ňom začal pracovať pracovať vrodený lovecký inštinkt. Našťastie sa nič vážne nestalo. Moja vyžla menom Soma len zavrtela chvostom nad skromným úspe-chom z  nevydareného lovu, mladíkovi som pomohol vstať a každý „čuchal” ďalej svojou cestou.

Vidím, že príchodom jari čoraz viac bežcov, korčuliarov a  cyklistov využíva nový, na športovanie stvorený terén. Hrá-dza sa stala populárnou! A  to som ešte nespomenul tých, ktorí sa len prechádza-jú, obdivujú prírodu, rodičov tlačiacich kočík... Ale videl som už aj mamičku, korčuliarku s  kočíkom, ktorá popri mne preletela prekvapivou rýchlosťou, a  kvôli ktorej som nemal možnosť vidieť, nakoľko si v športovom kočíku drobec vychutnáva mamičkino „lietanie”.

Pre vyššie uvedené fakty je na hrádzi čoraz menej psíčkarov, čo je absolútne v poriadku. Na jednej strane aj preto, lebo nerušia športovcov (ako napr. mňa) a na druhej strane si myslím, že psy nemajú v hornej časti hrádze čo robiť. Tým pádom je na hrádzi menej rozšliapaných, "rozkor-čuľovaných" psích výkalov... Jednoducho psíčkarov vytlačili z hrádze na breh rieky Nitry. Tam môžu naši malí či veľký milá-čikovia dosýtosti čuchať, poskakovať a be-hať. Aj ja som si to myslel dovtedy, kým môj nenásytný, večne hladný, po jedle ňuchajúci pes, s  chuťou nezožral kus za-hodenej handry, ktorá sa dobre maskovala medzi ostatnými rozhádzanými smeťami. Handru stráviť nedokázal, v  črevách sa mu zamotala a  operácia ma stála nemalé peniaze! Bola to fakt drahá handra! Vy-počítal som, koľko chutných psích kon-zerv, granúl a  dobrôt som mu mohol za tie peniaze kúpiť. Pes sa zotavil a  ja som mu kúpil náhubok, nielen preto, aby som dodržiaval nariadenia a zákon, ale aj pre-to, aby som ho ochránil pred nezodpo-vednými občanmi, ktorí smeti zahadzujú a zvysoka kašlú na naše životné prostredie. Veď konečne máme pekný terén vhodný na športovanie, ale žiaľ sú medzi nami aj takí občania, ktorí si to ani prinajmenšom nevážia.

Mimochodom, v  raňajších hodinách, či je zima, či horúčava – bez vyžly, či s ňou, je hrádza (aj) moja...Uvoľneným pravidelným tempom si odbehávam svoje kilometre. Keď už ten futbal hrať nemôžem... -soma-

Vytlačia ma z hrádze...

2

Mestské zastupiteľstvo (MsZ) v Nových Zámkoch sa zišlo vo veľkej za-sadačke mestského úradu dňa 13. apríla 2010 na svojom 20. zasadnutí.

Z mestského zastupiteľstva

Zúgov dnes Foto: (máthé)

CN

-R-2

7/1

0

Žerotínova bašta 1, 940 01 Nové Zámky, tel.: 035 6400 767, e-mail: literazdruz@stonline.sk � ŠKOLA � KANCELÁRIA � DOMÁCNOSŤ � DESIGN � HOBBY ART �

LITERALITERA

PapiernIctvo

LITERALITERALITERALITERALITERALITERALITERALITERALITERA

TLAČ A VÄZBA DIPLOMOVÝCH, BAKALÁRSKYCH A ZÁVEREČNÝCH PRÁC

- 1. marca o 20.30 h pracovníčka kamerového systému (KMS) spozorovala na Letomostí sku-pinu 4 podozrivých mladých mužov. Po krát-kom čase sa 2 muži od skupiny oddelili a pre-nasledovali staršiu pani, ktorú následne lúpežne prepadli. Obzvlášť surovým spôsobom ju strhli na zem a  následne niekoľko metrov ťahali, až kým sa im nepodarilo vytrhnúť jej tašku z ruky. Vyslaným hliadkam MsP sa podarilo zadržať podozrivé osoby. Bola zistená totožnosť poško-denej, A.Sz. z N. Zámkov. Hliadka MsP poško-denú previezla na ošetrenie do NsP, kde bola zistená zlomenina ruky. Zadržané osoby, podoz-rivé z trestného činu - J.C., J.K. P.A. a P.R.- všetci z Bánova, boli odovzdané príslušníkom OR PZ SR Nové Zámky.

- 3. marca o 13.25 h bola MsP vyslaná na zákla-de telefonického oznámenia na Prednádražie - Ul. T.G. Masaryka, za reštauráciu ROYAL. Na mieste hliadka zistila 5 mladých mužov, z  ktorých boli dvaja mladiství. U všetkých bolo zistené požíva-nie alkoholických nápojov na verejne prístupnom mieste. Mladistvé osoby si prevzali zákonní zá-stupcovia a zostávajúcim trom osobám boli ulo-žené blokové pokuty.

O  13.40 h toho istého dňa pracovníčka KMS zistila dvoch mužov v lesoparku Sihoť, z ktorých jeden striekal sprejom na betónovú stenu špor-tového areálu rôzne nápisy. Išlo o  L.M. a  K.L. z Dvorov n/Žitavou. Nakoľko bolo podozrenie zo spáchania trestného činu, prípad bol odovzdaný OR PZ SR Nové Zámky.

- 4. marca o  10.30 h pri kontrole autobuso-vej stanice na Ul. Ľ.  Štúra hliadka MsP zistila 3 mladých mužov, ktorí porušili zákaz fajčenia v  prístrešku autobusovej zastávky vnútroštátnej prepravy, porušenie zákona č. 377/2004 Z.z. Boli riešení blokovou pokutou.

- 5. marca o 22.10 h hliadka MsP zasahovala na základe telefonického oznámenia v pivárni na Tabakovej ulici. Hliadka po príchode na miesto zistila J.D. z N. Zámkov v silne podnapitom stave. Mal pri sebe psa väčšieho plemena, ktorého „pre-cvičoval” v priestoroch pivárne takým spôsobom, že tým ohrozoval prítomných. Na jedného muža pes i  zaútočil. Z  miesta bol hliadkou vykázaný. Prípad je v štádiu riešenia.

- 7. marca o  02.40 h hliadka MsP zabránila hromadnej bitke na Ul. J. Simora pred zábavným centrom, kde sa mladý muž zjavne pod vplyvom alkoholických nápojov snažil vyprovokovať fyzic-ký stret s ďalšou skupinou osôb. Dôraznú výzvu hliadky, aby sa upokojil, uposlúchol a z miesta od-išiel. Zainteresované osoby odmietli podať ozná-menie o priestupku.

- 9. marca o  17.20 h hliadka zasahovala na Nábrežnej ulici. Išlo o  dvoch mladých mužov, ktorí sa snažili rozkopať odpadový kontajner. Hliadka zistila dvoch agresívnych mužov. Od-mietli preukázať totožnosť a odmietli s hliadkou spolupracovať. Na opakované výzvy nereagovali, naopak jeden z mužov sa pokúsil o útek. Hliad-ka bola nútená použiť voči mužovi donucovacie prostriedky. Išlo o R.K a T.K. z N. Zámkov, ktorí boli v silne podnapitom stave. Prípad je v štádiu riešenia.

- 10. marca o  18.30 h hliadka MsP zistila na základe telefonického oznamu psíka uviazaného pravdepodobne už dlhšiu dobu o  strom, na Ul. Cyrilometódskej. Prípad bol oznámený pracov-níčke útulku pre opustené zvieratá, ktorá ho ná-sledne umiestnila do útulku.

Mária Takácsová býva v domove od jese-ne minulého roku. Fyzicky a duševne je na tom výborne,veľmi dobre vychádza so za-mestnancami, ktorí si ju obľúbili.

Mária do roku 1945 pracovala V Nových Zámkoch na súde (budova stála na Hlav-nom námestí a  bola zbombardovaná), po-tom nejaký čas v Győri. Neskôr sa zamestna-la v Elektrostvite, odkiaľ išla do dôchodku.

Do jesene minulého roku sa o pani Má-riu starali synovci - dvojičky Róbert a Zol-tán Fejes, ale keďže bývajú obidvaja mimo N. Zámkov, bola starostlivosť o  Máriu ako časovo, tak i fyzicky veľmi náročná. Dodnes však krstnú mamu navštevujú, pretože sú ako jej vlastné deti, ktoré Mária nikdy ne-mala.

Od jubilantky sme chceli vedieť, aké je ta-jomstvo dlhého života. Nevedela odpovedať, avšak spomenula, že dvakrát do roka chodi-la na dovolenku - v lete k moru, v zime lyžo-vať. Vždy si našla čas na oddych a pedantne sa starala o zovňajšok.

Primátor mesta Gejza Pischinger pred na-šim odchodom o domove dôchodcov pove-dal, že je vidieť, s akou úctou a láskou sa sta-rajú všetci zamestnanci o starých ľudí, ktorí nemajú rodiny alebo im rodina nevie za-bezpečiť vhodnú opateru. Príjemné prostre-die a  usmievavý personál určite prispieva a spríjemňuje každodenný život dôchodcov.

Ildikó Varga

Na stretnutí zvolili pätnásť delegátov z  Nových Zámkov, Šurian a  Štúrova, ktorí 19.-20. mája 2010 budú zastupo-vať náš región na celoštátnom zasadnutí ZMOS-u.

Hosťom stretnutia bol predseda finančnej komisie ZMOS Jaroslav Mrva, ktorý infor-moval primátorov a  starostov novozámoc-kého okresu o  troch hlavných oblastiach ekonomiky, na ktoré sa majú samosprávy tento rok sústrediť: na dopad hospodár-skej krízy, na memorandum o  spolupráci a  na mestami a  obcami definované úspor-

né opatrenia. Ďalej sa hovorilo aj o  štátnej dotácii na zateplenie budov a výstavbu so-ciálnych bytov, ale aj o  sociálnych podni-koch. Štát prisľúbil 40 mil. € samosprávam ako dotáciu s jednou podmienkou, že musia šetriť. Úrad vlády si myslí, že niektoré samo-správy z  ekonomického hľadiska vykonali nepriazni vé obchody s  nehnuteľnosťami len preto, aby zvyšovali príjmy obce, avšak naďalej sú nútení žiadať aj o úvery. Starosta obce Máňa Igor Sádovský sa vyjadril, že vo väčšine miest a  obcí pozastavili investície, aby šetrili na výdavkoch. (máthé)

Primátor mesta Gejza Pischinger zastupoval 12. apríla mesto na pracovnom stretnutí ZMOS (Združenie miest a obcí Slovenska).

Najzaujímavejšie prípady za mesiac marec

15. apríla v kruhu príbuzných, zamestnancov Domova dôchodcov Vek nádeje a primátora mesta oslávila svoje 100. narodeniny Mária Takácsová.

3

Štát prisľúbil pomoc samosprávam

Oddychom k dlhovekosti

Mestská polícia

Pokračovanie na 4. str.

Foto: Peter Szabó

Primátor mesta Nové Zámky a redakcia týždenníka Castrum Novum

vyhlasuje

Súťaž historických esejí Súťaž historických esejí v nasledovných témach:

1. 325. výročie oslobodenia mesta Nové Zámky spod tureckej nadvlády2. 300. výročie popravy generála Ladislava Ocskayho

Veková hranica: nad 14 rokovRozsah súťažných prác je 4 až 8 strán, uvedenie zdrojových materiálov je povinné.

Termín zaslania prác: 30. máj 2010Súťažné práce označené menom a adresou (kontaktným e-mailom)

zasielajte na nasledovnú adresu: Redakcia Castrum Novum, Hlavné námestie 7, 940 01 Nové Zámky,

alebo mailom na: cerhakova@nztv.eu.Najlepšie práce uverejníme v našom týždenníku,

autori budú odmenení hodnotnými vecnými cenami.

4

M.R. Štefánika 31Nové Zámky

CN

-R-3

5/1

0

- 16. marca o 10.00 h bola hliadka MsP vyslaná na základe žiadosti OO PZ SR N. Zámky do lesoparku Sihoť, kde mal byť fyzicky napadnutý mladý muž. Hliadka po príchode na miesto zistila Ľ.R. z Dvorov n/Žitavou, ktorý uviedol, že bol fyzicky napadnutý mladým mužom, ktorého na mieste ozna-čil. Išlo o osobu mladšiu ako 18 rokov, P.B. zo Semerova. Okrem toho, že bola udalosť oznámená zákonnému zástupcovi, bol spracovaný priestupok proti občianskemu spolunažívaniu § 49, ods. 1 písm. d), zákona č. 372/1990 Zb. Okrem útočníka boli prekontrolované ďalšie 4 osoby. Prípad je v štádiu riešenia.

- 18. marca o 15.40 h na základe telefonického oznámenia pracovníka Bytkomfortu a.s. hliadka MsP zasahovala na Ul. J. Murgaša. Išlo o vrak mo-torového vozidla, ktorý si Rómovia dotiahli k objektu č. 65 a  ich deti ná-sledne vrak začali demolovať. Rodičia boli dôrazne upozornení na správanie svojich detí a zároveň boli vyzvaní, aby bol vrak do nasledujúceho dňa od-stránený. Následnou kontrolou bolo zistené, že vrak bol odstránený. Hliadka MsP o 18,20 h opäť riešila prostredníctvom rodičov rómske deti, ktoré po-maľovali fasádu objektu č. 65. Rodič najaktívnejšieho dieťaťa, M.L., výzvu hliadky na odstránenie závady uposlúchol a stenu vyčistil.

V ten istý deň hliadka MsP na základe zistenia pracovníčky KMS zasaho-vala pred železničnou stanicou, kde mali zjavné nezhody 6 muži, ktorí javili známky požitia alkoholických nápojov. Nakoľko sa schyľovalo k fyzickému stretu, hliadka MsP dôrazne zasiahla a prítomných vyzvala, aby sa rozišli. Hliadku MsP uposlúchli a následne sa rozišli.

- 19. marca hliadky MsP zistili viac prípadov požívania alkoholických ná-pojov na verejne prístupných miestach: o 21.35 h na Nábrežnej ul. v 4 prípa-doch, o 22.00 h v jednom prípade na M.R. Štefánika, o 23.00 h na Pribinovej ul. v dvoch prípadoch, desať minút po polnoci, dňa 20.marca boli zistené na Nám. hrdinov dva prípady, o 01.00 h na Ul. J. Simora dva prípady, o 01.20 h na Ul. G.Czuczora dva prípady, o 01.40 h na Komárňanskej ul. – na čerpacej stanici jeden prípad. Okrem požívania alkoholických nápojov bolo zistené i rušenie nočného kľudu mužmi M.F. a T.M. zo Šurian. Obaja boli riešení uložením blokovej pokuty. Všetky zistené prípady požívania alkoholických nápojov na verejne prístupných miestach hliadky MsP riešili blokovými po-kutami.

- 24. marca o 08.40 h hliadka MsP zistila na Hlavnom námestí požívanie alkoholických nápojov manželským párom z Palárikova. Prípad bol dorie-šený uložením blokovej pokuty. O 09.55 h hliadka MsP kontrolovala auto-busovú stanicu a zistila jeden prípad porušenia zákazu fajčenia v prístrešku autobusovej zastávky. Bola uložená bloková pokuta. O 15,30 h hliadka MsP preverovala telefonický oznam ohľadom požiaru v neobývanom objekte na Hradnej ul. Pravdivosť oznamu hliadka potvrdila, udalosť bola oznámená HaZZ, ktorý na miesto vyslal hliadku a oheň uhasila. O 18.15 h požiadal o pomoc pracovník Bytkomfortu a.s., ktorého v objekte J. Murgaša č.65 obťa-

Príslušníci 15. Slovenského kontingentu KFOR Kosovo po-čas svojho pobytu v misii urobili finančnú zbierku pre Súkrom-nú špeciálnu základnú školu a z jej výťažku zakúpili kameru a fotoaparát, ktoré s veľkou radosťou a láskou darovali deťom.

Deti mali z nezvyčajnej návštevy obrovskú radosť. Hneď ako vojaci vstúpili na školský dvor, sa všetky deti zhŕkli okolo nich. Každý chcel byť blízko, podať ruku alebo aspoň pohladkať „ujov vojakov“, ako ich nazvali naše deti. Boli obdivovaní z každej strany. Najviac ich však zau-jali uniformy, čiapky a odznaky, ktoré im nechali na pamiatku.

Touto cestou chceme veľmi pekne poďakovať všetkým vojakom, kto-rí aj v neľahkých chvíľach ďaleko od domovov zorganizovali takúto ne-zištnú akciu. Za ich venované darčeky veľmi pekne ďakujeme.

Pedagógovia zo Súkromnej špeciálnej základnej školy v Nových Zámkoch

Statoční „ujovia vojaci” z KFOR-u

Potešili ich vojaci z misie KFOR

žoval a napádal neznámy muž. Hliadka MsP po príchode na miesto zistila, že ide o agresívneho Róma, mladšieho ako 18 rokov, ktorý bol v značne podna-pitom stave. Mladý muž výzvu hliadky, aby sa upokojil, uposlúchol a následne bola riešená udalosť oznámením zákonnému zástupcovi.

- 27. marca o  02,20 h pracovníčka KMS spozorovala neznámeho muža, ktorý rozkopával odpadové nádoby a snažil sa poškodiť ozdobnú reťaz na Ul. M.R. Štefánika. Hliadka muža zastihla na Ul. Björnsonovej, kde vo svojej čin-nosti pokračoval a popritom hlasno vykrikoval rôzne vulgárne nadávky. Išlo o P.D. z Veľkého Cetína, ktorý sa po príchode hliadky upokojil. Okrem toho, že po sebe poupratoval, bol riešený blokovou pokutou na mieste. V ten istý deň o 10.00 h telefonicky oznámil L.H. z N. Zámkov odcudzenie dvoch digi-tálnych fotoaparátov z chatky v chatovej oblasti Zúgov. Hliadka podľa popisu zaistila podozrivého muža v pivárni na Komárňanskej ul. Podozrivý sa k činu priznal, išlo o T.S. z N. Zámkov. Fotoaparáty boli odovzdané majiteľom. Prípad je v štádiu riešenia.

- 28. marca o 03.00 h hliadka zistila rušenie nočného kľudu na základe telefo-nického oznamu v jednej z prevádzok na Ul. J. Kráľa. Hliadka MsP uložila zod-povednej osobe za porušenie zákona č. 372/1990 Zb., § 47, ods.1, písm. b) ako i VZN č. 3/2008 o pravidlách času predaja v obchode a času prevádzky služieb na území mesta blokovú pokutu, ktorú odmietla zaplatiť na podnet prítomných, arogantných osôb. Prípad je v štádiu riešenia. Toho istého dňa o 19.00 h bola hliadka MsP vyslaná na základe telefonickej žiadosti OO PZ SR N. Zámky do prevádzky na Ul. J. Kráľa, kde bol zadržaný P.K. z N. Zámkov pri drobnej krá-deži. Nakoľko bolo preverovaním zadržanej osoby zistené, že sa už v minulosti dopustil krádeže, osoba bola odovzdaná na OO PZ SR Nové Zámky.

- 30. marca o 14.50 h bola hliadka MsP vyslaná na základe telefonického oznámenia na Zdravotnícku ul., kde mal nájomník vynášať odpad vo väčšom objeme vedľa odpadových kontajnerov. Hliadka po príchode na miesto zistila, že oznam bol opodstatnený. Na mieste zistila J.Sz. z N. Zámkov, ktorý zne-čisťoval verejné priestranstvo rôznym domovým odpadom. Bol vyzvaný, aby odpad ihneď odstránil. Výzvu hliadky uposlúchol, odpad odstránil a zároveň bol hliadkou upozornený a poučený o možnosti likvidácie odpadu.

- 31. marca o 01,49 h hliadka MsP riešila telefonickú sťažnosť na rušenie nočného kľudu na Ul. T.G. Masaryka v jednom z bytov. Hliadka zistila nielen hlasnú hudobnú produkciu, ale i hlasné výkriky vychádzajúce z bytu. V byte bol zistený F.Sz., ktorému bola uložená bloková pokuta, ktorú odmietol zapla-tiť. Hudobná produkcia bola stíšená. Prípad je v štádiu riešenia.

Jozef Tököly, zástupca náčelníka MsP Nové Zámky

Trojstupňová postupová súťaž a prehliadka amatérskej fotografie AMFO predstavu-je najstaršie a najväčšie podu-jatie svojho druhu na Sloven-sku. Vyhlasuje sa každý rok, má celoštátny charakter a  jej hlavným poslaním je vytvá-rať podmienky na konfrontá-ciu a  zhodnotenie výsledkov súčasnej tvorby amatérskych fotografov a  prostredníctvom verejnej prezentácie súťažných prác na výstavách motivovať záujem širokej verejnosti o fotografie rôzneho re-gionálneho pôvodu, tematického a  žánrového zamerania, formálneho a technického spracovania. O víťazoch regionálneho kola súťaže AMFO 2010, ktoré vyhlásilo Národné osvetové centrum v Bratislave a zorgani-zovali ho Nitriansky samosprávny kraj a Regionálne osvetové stredisko (ROS) v Nových Zámkoch, rozhodovala trojčlenná porota v zložení Ru-dolf Lendel (predseda), Ján Macák a Ladislav Eliáš.

V skupine A (autori nad 21 rokov) obsadili prvé tri priečky v kategó-rii čiernobielej fotografie Zoltán Toldi (Tajomná cesta), Márius Sordel (Wýzva) a  Štefan Pirohár (Simona), v  kategórii farebnej fotografie to boli Zsolt Szalma (séria Výlom, Zlomenie III., Slepé okno), Štefan Pi-rohár (séria Hrá Ernest Šarközi I., II., III.) a Luboš Klučka (séria Cheese House, Oko šelmy, Detail motocyklov I.). Čestné uznania získali Richard Komlósi (Rybár), Diana Oršulíková (séria Oslava roka Tigra I., Tri žela-nia, Star, Kaleidoskop), Jozef Ivan (séria Pred plotom, za plotom, Recyk-lácia ropných produktov, Čas o piatej v Londýne, Medzipriestor) a Má-rius Sordel (séria Luminografia Premena 4., Zasnená, Tiene na vlnách).

V skupine B (autori do 21 rokov) bola v kategórii farebnej fotografie ocenená Tatiana Malíková (Pančuchové Blues I., II., III., Malý princ na planéte APPLE).

Slávnostné vyhlásenie výsledkov sa uskutočnilo v  novozámockom ROS, kde sú víťazné fotografie i práce ďalších zúčastnených autorov vys-tavené do 28. apríla 2010. Jitka Rožňová

Foto: Jaroslav Hronček

5

Ceny víťazom odovzdala riaditeľka ROS Marta Šimo-Svrčeková

(na fotografii ocenený Luboš Klučka)

Sme na správnej ceste... AMFO 2010AMFO 2010Na 9. apríla sme dostali pozvanie na nekaždodenné os-

lavy Dňa učiteľov Spojenej školy, Komárňanská 28, Nové Zámky s  organizačnými zložkami Stredná priemyselná škola elektrotechnická S.A. Jedlika a  Obchodná akadé-mia do Hotela Grand.

Na slávnostnej porade sa zúčastnili všetci pedagogickí a nepedago-gickí zamestnanci školy.V slávnostnom príhovore riaditeľ školy László Bábi poďakoval učiteľom za ich prácu a zodpovedný prístup, s akým vzdelávajú a  vychovávajú žiakov v  druhej najväčšej škole v  Nitrian-skom kraji. „Kvalita školy tkvie v tom, že sa škole darí, aby sta stala pro-duktívnym priestorom učenia a dlhodobého vývinu, pokiaľ je to možné pre všetkých žiakov. Ja len dodám, sme na správnej ceste,” týmito slova-mi riaditeľ ukončil príhovor.

V mene učiteľov slávnostný príhovor predniesla Zuzana Gulbišová. Po jej príhovore vedenie školy v mene celého pracovného kolektívu za-blahoželalo Eva Kollárovej, Juliane Gyuríkovej a Františkovi Hortaimu k ich životnému jubileu.

Imatrikulácia učiteľov Tradičný scenár osláv sa neočakávane zmenil, keď na rad prišla imat-

rikulácia novoprijatých pedagogických zamestnancov. Pred slávnost-ným sľubom traja noví učitelia museli odpovedať na 10 otázok o škole, potom zložili sľub a z rúk riaditeľa školy si prevzali pamätný list vysta-vený pri príležitosti prijatia do učiteľských radov.

Z hľadiska budovania ozajstného tímu bola táto slávnosť perfektnou príležitosťou na prehĺbenie medziľudských vzťahov a na priateľské roz-hovory, na ktoré počas školského roka nezostáva čas. Ildikó Varga

BALOGH, Valentín – 65. výročie úmrtia

*13. 9. 1885 Hodmézővásárhely (Maďarsko) – †1. 4. 1945 Galanta

- včelár - odborný spisovateľKÖRREI, Juraj /Iberal, Iberáll, Uiberall/

– 130. výročie narodenia*21. 11. 1811 Palárikovo - †3. 4. 1880

Sighisoara (RSR) - maliar - reštaurátor

BILIŠIČ, Vojtech – 30. výročie narodenia*6. 4. 1980 Nové Zámky

- výtvarník - reštaurátor - sochár RÉDEY, Tomáš

– 60. výročie narodenia*7. 4. 1950 Jászkisér

- hudobník - gitarista - spevák - skladateľ HRUBÝ, Anton –

105. výročie narodenia a 10. výročie úmrtia *8. 5. 1905 Palárikovo - †7. 4. 2000

Argentína - redaktor - národovec - poľnohospodár

JÁNOSKA, Teodor – 50. výročie úmrtia

*21. 3. 1891 Bratislava - †9. 4. 1960 Szeged

- akademický maliar - výtvarník - prie-myselný návrhár - pedagóg

SUDOLSKÝ, Štefan – 85. výročie narodenia

*11. 4. 1925 Nové Zámky - †13. 7. 2003 Nové Zámky

- výtvarník - maliar - grafikNÁGEL, Gyula

– 75. výročie narodenia*15. 4. 1935 Svodín - †30. 10. 1969

Nové Zámky - umelec - maliar MESTER, Péter

– 60. výročie narodenia*18. 4. 1950 Nové Zámky

- umelec - maliar - grafik - reštaurátor - pedagóg

GÓZON, Gyula /pôvodom Groszman/ – 125. výročie narodenia

*19. 4. 1885 Nové Zámky - †8. 10. 1972 Budapešť

- vynikajúci umelec - divadelný a filmový herec

BERNÁTH, Tamás – 35. výročie narodenia

*20. 4. 1975 Bajtava - umelec - divadelný herec

BAGOTA, István – 85. výročie narodenia

*21. 4. 1925 Mužla- novinár - redaktor FLENGER, Michal

– 185. výročie úmrtia*? 1771 Nové Zámky - †21. 4. 1825

- obchodník - dobrodinca KÖRTE, František /pôvodom Kohn/

– 115. výročie narodenia*22. 4. 1895 Ústí nad Orlicí - †27. 7.

1962 Praha - český hudobný skladateľ – sudca

ŠUTTI, Juraj – 80. výročie narodenia

*22. 4. 1930 Nové Zámky - učiteľ - geodet - publicista

ANDRÁŠI, Tibor ml. – 50. výročie narodenia

*23. 4. 1960 Nové Zámky- umelecký šperkár

PÁLFFY, Mikuláš gróf – 410. výročie úmrtia

*10. 9. 1552 Čabraď - †23. 4. 1600 Červený Kameň

- sedmohradský gróf - krajinský sudca - vojvodca

SMATANOVÁ, Ružena – 55. výročie narodenia

*27. 4. 1955 Nové Zámky - pedagogička - školská pracovníčka

- autorka literatúry pre deti a mládežKOPASZ, Elemír

– 100. výročie narodenia*28. 4. 1910 Branč - †11. 1. 1989 N. Zámky

- pedagóg - hudobník - dirigent/Zdroj: Knižnica A. Bernoláka,

Nové Zámky/ CN

-R-0

8/1

0d

OCHUTNÁVKAOCHUTNÁVKAŠPIČKOVÝCH DESTILÁTOVŠPIČKOVÝCH DESTILÁTOV

marsenmarsen30. 4. 2010 o 1900 hod.

Reštaurácia BEREK Vás srdečne pozýva na ochutnávku špičkovýchdestilátov a likérov MARSEN spojenú s chutnou večerou.

Degustovať sa bude 6 druhov destilátov MARSEN.O dobrú náladu sa postará DJ Carlos.

Menu:Cisárska palacinka – Jablko Bella Vista a Marhuľa Maďarská (20 ml)

Pikantná poľovnícka polievka – Ríbezľa čierna Titánia (20 ml)

Pečené kačacie stehno s domácou lokšou a dusenou kapustou – Ringlota Althanová (20 ml)

Šomlói halušky podľa „domácich” – Hrozno Cserszegi fűszeres a Hruška s medom (20 ml)

Lístky v predaji!Rezervácia je nutná!Lístky je potrebné zakúpiť do 27. 4. 2010 !

Cena lístka:20,- €

Reštaurácia Berek

Reštaurácia BEREK, Tatranská 177, Nové Zámky

Tel.: 035/64 46 121, 0911 752 900,

e-mail: bilisicova bereknz.sk, www.bereknz.sk

Kalendár výročí osobnostíapríl

Slaninkový koláč od Heleny BaňárovejPotrebujeme: 500 g polohrubej múky, kvas-

nice, mlieko, vajíčko, olej, asi 200 g oravskej slaniny, rascu, soľ.

Postup: Zamiesime cesto, ktoré necháme vy-kysnúť. Po vykysnutí cesto roztiahneme na vo-pred vymastený plech, slaninku pokrájame na pásiky (vojačikov), poukladáme na cesto, posy-peme mletou rascou, troškou soli a upečieme.

Náš tipGrilovaná zeleninaPotrebujeme: 2 červené papriky, 2 sladké

zemiaky, 4 malé cukety, 4 veľké šampiňóny, 2 veľké mrkvy, 80 ml olivového oleja, 2 lyžice jablčného/vínneho octu, 2 lyžice posekaného čerstvého rozmarínu, 3 strúčiky cesnaku.

Postup: Papriky očistíme a pokrájame na širo-ké pásy. Zemiaky pokrájame na plátky, cukety po dĺžke, šampiňóny na plátky a  mrkvu na kolieska

alebo jednoducho tak ako máme chuť. Prípraví-me marinádu: v miske vymiešame olej, ocot, roz-tlačený cesnak a  rozmarín, prípadne iné bylinky podľa chuti. Rozohrejeme gril/panvicu na grilova-nie a na horúci povrch poukladáme nakrájanú ze-leninu. Potrieme ju marinádou a grilujeme asi 15 minút, kým zelenina nezmäkne. Zeleninu počas grilovania obrátime a opäť potierame marinádou.

Dobrú chuť! (net)

Pomôcky:

ALO, ATAIR,

OED

Okresný výbor

Pustošilo, ničilo

Miesto(hov.)

Značka mydla

501 rímskymi číslicami

Zdurenina na koži

Ronenie(poet.)

Končatiny

Neupotrebi-teľné zvyšky

Dosahujú 100 °C

1Pokolenie

Štýl obliekania

Čínske mužské meno

Zachytával na mape

Peňažné sústavy štátov

Nečistoty

Sila

Šifra

Zbavuje fúzov

Povedz Otrava

Hliník(znač.)

Plaz

Žľab na kŕme-nie zvierat

Ruský jazyk

Šelma s vzác-nou kožuš.

3

Krivky elipsovitého

tvaru

Rakúske mesto

Hod

Váľa

Súmrak

Pascal(znač.)

Žila,po maďarsky

Oxid hlinatý 2

PoľovačkaHviezda

v súhviezdí Orla

KrízovkaKrízovkaˇ̌

6

V tajničke sa ukrýva dokončenie výroku od Cindy Crawfordovej: „Byť krásnou ženou je ...”Vylúštenú tajničku s vaším menom, priezviskom a adresou zašlite na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky alebo mailom cerhakova@nztv.eu do 4. mája 2010.Vylúštenie tajničky z čísla 11/2010: „Nikto nemá rád toho, koho sa bojí.” Knižnú odmenu posielame Anne Haškovej z Nových Zámkov.Gratulujeme! Autor: Helena Hupková

V noci 9. marca sme prileteli do Turecka - do Antalye. Už na letisku sme sa stretli s  našimi partnermi z  Poľska, Talianska, Turecka, Sicílie a  z  Portugalska. Tureckí priatelia pre nás pripravili bohatý program. Navštívili sme partnerskú školu v  Isparte, kde nás hneď pri príchode obklopili žiaci až tak, že sme sa ledva dostali do budovy školy! Na obed nám Turci pripravili tradičné svadobné turecké jedlo: ryžu s jahňacím mäsom a dezert pripravený z orechového masla. Dokonca sme si s tu-reckými chlapcami zahrali aj basketbal, v ktorom sú naozaj dobrí! Pri odchode nášho Andreja obkľúčilo asi tridsať detí, ktoré si od neho pýtali e-mail, číslo na mobil a dokonca aj podpis. Cítil sa ako ozajstná celeb-rita! V  Turecku sme navštívili jazero vulkanického pôvodu, v  ktorom nežijú ryby, najväčšiu aj najkrajšiu mešitu v meste, umelé jazero Egirdir, najkrajšie vodopády Duden a kúpali sme sa v mori. V Antalyi sme ab-solvovali vyhliadkovú plavbu loďou. Večerná Antalya je nádherná. Je to svetoznáme turistické centrum s mnohými pamiatkami a prekrásnymi

uličkami. Na každom rohu voňali pomaranče a kvitol orgován. Pre nás bol tento výlet tou najkrajšou cestou v exotickej krajine, do ktorej by sme sa ešte radi vrátili. Ak sa o našom projekte chcete dozvedieť viac, kliknite si na http://school.joaojardim.net/comenius/

Andrej Mikulec, Martin Ozorák a Tibor Vicena - žiaci z 8.A zo ZŠ na Ul. G. Bethlena

V Ázii vďaka projektu Comenius

Vážení čitatelia!Rubrika receptov sa u  vás stretla s  veľkým ohlasom. Budeme radi, ak nám do redakcie zašlete zaujímavé recepty, napr. rôzne diétne jedlá. Obľúbené a  nápadité recepty zasielajte i naďalej na adresu redakcie, resp. mailom:

cerhakova@nztv.eu, ildiko.varga@nztv.eu. Redakcia

CN

-R-5

0/1

0

Keď sa Základná škola na Ul. G. Bethlena prihlásila do projektu Comenius, ani vo sne jej žiakom nenapad-lo, že raz zažijú úžasnú cestu do Turecka.

Kuchyňa Kuchyňa Castrum Novum Castrum Novum

Naša skupina v prístave v Antalyi

7

• Novootvorená advokátska kancelária v  Nových Zám-koch na Podzámskej ul. č. 34/A  poskytuje širokej ve-rejnosti právne poradenstvo. Tel.: 0903/161 481, Mgr. Jozef Pirohár, advokát.

• Vykonávam murárske práce, zatepľovanie budov, re-konštrukcie budov, novostavby, strojové omietky. Tel.: 0905/928 149, 0910/272 555.

• Predám 3-izb. rod. dom, 100 m2, po rekonštrukcii na Gúgskej ul., 4-á. Tel.: 0905/199 431.

• Predám stavebný pozemok v  centre Podhájskej - 850 m2. Cena dohodou. Tel.: 0905/199 431.

• Predám nový rod. dom - novostavba v N. Zámkoch. Tel. 0905/258 991.

• Predám 3-izbový rodinný dom na ul. Pod kopcom. Tel.: 0904/442 365.

• Predám malý 3-izbový byt, pôvodný stav. Tel.: 0908/176 626.

• Predám 3-izbový RD na 11-á pozemku v  N. Zám-koch, Strečnianska ul. 53 (oproti jazeru Baňa). Tel.: 0908/642 677, 0907/024 206.

• Predám rod. dom s manzardkou v centre obce Rúbaň. Cena: 39.900.- €, dohoda možná. Tel.: 0908/731 993.

• Predám 3-izbový byt v OV na 2. posch. v NZ, praktic-ké rozdelenie, 2 balkóny, pivnica, špajza, parkovisko, 4 min. od Hlavného nám., dom stojí v  strede parku, modernizácia a  rekonštrukcia domu v  blízkej budúc-nosti. Cena dohodou. Tel.: 0902/433 756, 6403 358, 0910/399 364.

• Predám murovanú chatu so záhradou v  záhr. osade Elsvit II oproti jazeru. Tel.: 0908/770 535.

• Predám rodinný dom v  NZ, Výpalisko, vhodný aj na podnikanie. Cena dohodou. Tel.: 0903/424 577.

• Predám 3-izbový rodinný dom, 4,5-á pozemok za no-vou nemocnicou. Tel.: 0944/414 075.

• Medovníky - perníky. Tel.: 0908/779 473.

• Murárske práce lacno. Tel.: 0905/695 530, 0908/779 473.

• Predám Škoda Octavia, 1,9 TDi, r.v. 2003, ABS, klíma, garážovaná. Tel.: 0903/573 908, 0917/227 004.

• Predám dvojitý drevený rebrík, 12 priečelí. Tel.: 035/6424 104, 0949/265 801.

• Predám 3-izbový byt na 3. posch. na Ul. S.H. Vajan-ského, 62 m2, čiastočne upravený. Tel.: 0915/431 257, 6418 355.

• Dám do prenájmu 3-izbový byt na Roľníckej ul. Tel.: 0907/732 660.

• Predám 2-izbový byt na Majzonovom námestí. Tel.: 0907/619 031.

• Predám lacno stavebný pozemok v  Hurbanove. Tel.: 0917/581 091.

• Predám lacno 2-izbový byt. Tel.: 0917/581 091.• Vykonávam pomocné práce v záhradách, na stavbách,

sťahovanie, zváranie elektródou. Tel.: 0908/116 886.• Vezmem do opatery dve detičky bez rozdielu na

vek. Mám 57 rokov, som spoľahlivá, prax mám. Tel.: 0908/151 391.

• Predám 2-izbový byt v  OV v  pôvodnom stave na Ko-márňanskej ul. Cena: 38.800.- €, aj na hypotekárny úver. Tel.: 0905/181 244.

• Dám do prenájmu zariadený 3-izbový byt v N.Z. Tel.: 0918/451 231.

• Vŕtanie studní. Norton. Cena: 45.- €/m, zľava možná. Tel.: 0917/440 433.

• Ponúkam čistý gel Aloe Vera - nie šťavu. Várdayho 21/2. p., č.d. 204, N.Z. Tel.: 0907/798 283.

• Vezmem do prenájmu rodinný dom v N.Z. alebo v oko-lí. Tel.: 0910/919 941.

• Zaoberám sa veštením. Volajte. Tel.: 0944/490 559.• Predám 2-izbový byt s balkónom v N. Zámkoch. Tel.:

6416 636.

• Pozývame vás na ochutnávky pravej kávy a čaju priná-šajúce zdravie s výťažkom Reishi. Možnosť práce. Tel.: 0902/202 264, 0911/636 947.

• Predám ovocnú záhradu o rozlohe 3-á v oblasti Poľno-hospodár. Tel.: 0903/367 233, 035/6410 471.

• Predám 3-izbový byt v  N. Zámkoch na Novomest-skej ul. Cena: 46.000.- €, dohoda možná. Tel.: 0940/885 423.

• Ponúkame prácu - flexibilný prac. čas, podmienka: maturita, príjem od 500.- €. Tel.: 0904/228 225, 0905/456 724.

• Audítorská firma vykonáva audit, prekontrolovanie existujúcich poistných zmlúv bezplatne. Tel.: 0904/407 467, 0905/456 724.

• Predám 3-izbový prerobený byt v OV na Ul. Ľ. Štúra. Tel.: 0911/520 746.

• Predám 9-á stavebný pozemok v  Podhájskej. Tel.: 0905/199 431.

• SOŠ, Jesenského 1, Nové Zámky dá do prenájmu časť priestorov na Komárňanskej ceste o  výmere 70  m2 a  o  výmere 126 m2, vhodné ako skladové priestory. Cenové ponuky zasielajte na adresu: SOŠ, Jesenského 1, Nové Zámky do 9. 5. 2010 v označenej obálke: „Ná-jom”. Tel.: 035/6428 642.

PROGRAMMsKS Nové Zámky - Kino MIER, Nám. Gy. Széchényiho 9Novozámocká hudobná jarMasjtri klasicizmu - Ladislav Dráfi a študenti konzervatória 26. apríla 2010 o 19.00 hod.

Regionálne osvetové stredisko, SNP 32, Nové Zámky AMFO 2010 – prehliadka amatérskej fotografi e Výstava trvá do 28. apríla 2010.Počítačová grafi ka – Andrea MázorováVýstava trvá do 3. mája 2010.

Minigaléria MsKS, Nám. Gy. Széchényiho 9, Nové Zámky Svetelné znečistenie Výstava trvá do 30. apríla 2010.

Knižnica A. Bernoláka - spoločenská sála, Turecká 36, Nové Zámky Maľované ihlou - výstava výšiviek Zity Sesztákovej a Magdy Vicenovej Výstava potrvá do 30. apríla 2010.

Dom Matice slovenskej, Nábrežie, Nové Zámky Divadlo PARADOX – „Živých nás nedostanú...”- kabaret23. apríla 2010 o 18,48 hod. Peter Harna – výstava fotografi í pri príležitosti autorových nedožitých 31. narodenín Výstava potrvá do 30. apríla 2010.

Galéria umenia, Björnsonova 1, Nové Zámky Ľubomír Markusek (1960)Výstava trvá do 15. mája 2010.

Múzeum Jána Thania, M.R. Štefánika 58, Nové Zámky Poslovia mágieVýstava trvá do 29. júna 2010.

VÍTAJTE MEDZI NAMI!Michal Kapacska, Amy Kovács, Karin Anna Ko-sorinová, Veronika Kasášová

SĽÚBILI SI VERNOSŤTomáš Czuczor a Katarína Szolárová, Pavel Jed-lička a Gabriela Dikanová

OPUSTILI NÁSMária Kraszková, rod. Janková, 62 r., Augustín Lusicza, 70 r., Marianna Bilická, rod. Blument-halová, 64 r., Ľudovít Rukovánsky, 90 r., Mikuláš Fučik, 67 r., Alžbeta Harišová, rod. Molnárová, 89 r., Anna Kudáková, rod. Hulalová, 74 r., Mi-kuláš Juríček, 63 r., František Forró, 94 r

SPOLOČENSKÁ RUBRIKA

DROBNÉ OZNAMY

V Nových Zámkoch sa pohotovostná služba vykonáva do 22 h!

Dátum Názov lekárne Adresa Tel. číslo23. 4. Nové Zámky Letomostie 2 0918/830 11024. 4. Claudia Gúgska 14 6401 67125. 4. Zenit Slovenská 2 6428 67426. 4. Sagitarius Komárňanská 14 6401 88527. 4. Na korze M.R. Štefánika 4 6400 37428. 4. Zlatý lev Petőfi ho 15 6400 68029. 4. Claudia Gúgska 14 6401 67130. 4. Na prednádraží Ľ. Štúra 18 6423 255

LEKÁRENSKÁ SLUŽBA

Ďakujeme príbuzným, kamarátom, bývalým kolegom, susedom a známym,

ktorí sa 7. apríla 2010 zúčastnili na pohrebe nášho drahého zosnulého

Augustína Lusiczuv novozámockom krematóriu,

ktorý nás opustil vo svojom 69. roku života.

Ďakujeme za vence, kytice, a tiež ďakujeme, že ste sa svojou prítomnosťou a vyjadrením úprimnej sústrasti pokúsili zmierniť našu bolesť nad jeho stratou.

Smútiaca rodina

POĎAKOVANIE

Dňa 13. apríla uplynul rok, čo nás navždy opustila naša milovaná

manželka, mamička a babička

Anka Danielová.Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. Ďakujeme.

Smútiaca rodina

Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechal všetkých nás, čo si rád mal. Spi sladko, snívaj svoj pokojný večný sen, v spomienkach sme pri tebe každý deň.

Dňa 15. apríla uplynul rok, čo nás navždy opustil otec, brat,

svokor, švagor, strýko

Juraj Uhrinz Nových Zámkov.

S láskou a bolesťou spomína dcéra Veronika s manželom

SPOMIENKA

SPOMIENKA

CN

-R-0

5/1

0 Gábatour, cestovná kanceláriaM.R. Štefánika 9, NZ

tel: 035 6400203, 6400216www.gabatour.sk

8. 5. – VIEDEŇ – 19 €Schönbrunn + hist. centrum

30. 5. – BUDAPEŠŤ – 24 €Tropicarium, ZOO, kúpele...

KRAKOV A OKOLIE – 179 €8. 7. - 11. 7.

ZÁJAZDY, LETENKY, LAST MINUTETešíme sa na Vašu návštevu!C

N-R

-51/1

0

Športové výsledkyFutbal:

II. liga:FC DAC 1904 D. Streda B –

FKM Nové Zámky 0:2 (0:2)

Góly: Košút 2

Hádzaná, ženy:I. liga

HKŽ Nové Zámky – Bánovce nad Bebravou 22:36 (10:18)

8

Vydáva Mesto Nové Zámky. Šéfredaktor: Ildikó Varga (ildiko.varga@nztv.eu) - 0917/502957, redaktor: Dagmar Čerháková (cerhakova@nztv.eu) - 0917/502955, reklama: Ladislav Čudai (lcudai@nztv.eu) - 0917502965. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. EV 401/08 vyd. MK SR. Adresa redakcie: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky. web: www.nztv.eu. Redakcia má právo na skrátenie a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame! Uzávierka: streda, 15,00 h.

CN

-R-4

3/1

0

začiatok o 19.00 h

začiatok o 19.00 h

č. t.: č. t.: 0905 798 7980905 798 798

1. SFM Senec 21 16 2 3 37:14 502. Trnava B 21 12 3 6 39:24 393. Nové Zámky 21 9 8 4 24:17 354. Nové Mesto 21 10 3 8 31:29 335. Moravany 21 9 5 7 31:24 326. Myjava 21 8 8 5 18:16 327. Slovan jun. 21 9 4 8 28:21 318. Bernolákovo 21 8 5 8 29:29 299. J. Bohunice 21 6 9 6 24:27 2710. Nemšová 21 6 8 7 23:25 2611.Nitra B 21 7 5 9 31:26 2612.Vráble 21 7 3 11 26:26 2413.Vrbové 21 7 3 11 18:27 2414.Rača 21 6 4 11 22:29 2215.Topoľčany 21 5 4 12 24:38 1916.D. Streda B 21 4 4 13 19:45 16

Tabuľka - II. liga

...aby futbal spájal celé rodiny

Spoločnosť E.ON Vám prináša celoeurópsky projekt Rodinný futbal, ktorého cieľom je podporiť spoločné trávenie voľného času rodín s deťmi prostredníctvom futbalu, skultúrnenie prostredia futbalových štadiónov a pomoc futbalovým družstvám detí a mládeže v školách, kluboch či obciach.Viac sa dozviete na www.rodinnyfutbal.sk

www.zse.skwww.eon.com

Castrum novum 183x134.indd 1 4/15/10 12:18:21 PM

CN

-R-5

3/1

0

Poradie: 1. Topoľčany, 2. Žilina, 3. Vrútky, 4. Nové Zámky.

Výsledky Novozámčanov: Nové Zámky – Topoľčany 3:22, Nové Zámky – Vrútky 9:22, Nové Zámky – Žilina 4:28.

Novozámocké družstvo ešte výkonnostne nedosahuje úroveň svojich súperov na turna-ji, avšak získalo ďalšie skúsenosti. Najlepším strelcom Novozámčanov bol Száraz, autor 10 gólov.

(RG)

Turnaj juniorov 16. - 17. 4. – Krytá plaváreň Nové Zámky

VODNÉ PÓLO