tcef;}uD; - 2tmjA[H

tcef;}uD; - 2tmjA[H

'DvdkeJ@ tmjA[H [mc&D;oGm;ae&if; ñuH&ifñuHovdkbk&m;ocifudkaoG;tm;jzifh,ZfylaZmfw,f?tmaAvvdk

bJ,Hk=unfjcif;jzifhol,ZfylaZmfw,f?ol@ukd,folaojcif;e hJ

xdkufwe fwJhtjypfom;jzpfa=umif; udkvnf; olodxm;w,f?

odk;oi,f&J@taoG;[m ol@tjypfawGudk r,laqmifoGm;Edkifygbl;? 'gayr,fh tmjA[H

&J@,Hk=unfr_udk bk&m;&SifawG@&awmh ol@tjypfawGudkzHk;tkyfypfvdkufw,f?

tmjA[H ²²²²² +yD;cJhwJh 10 ESpf wkef;uu|efrrSmuav;&Sdvdrfhr,fvdk@bk&m;ocifu&Sifhudkajymwmudk &Sif

ajymcJhw,faemf? u|efrutck75ESpf&Sd+yD;/&Sifuawmh85ESpf&Sd+yD?u|efrwdk@tdkomtdk

vmw,f/ uav;awmhr&ao;bl;?r=umcifuav;r,lEdkifavmufatmif

&Siftouf}uD;vmvdrfhr,f? bk&m;ocif &Sifhudk wu,fajymcJh&J@vm;?

bk&m;ocif ighudkajymwmawmh usdef;aobJ? olbma=umifh'Davmuf=um=umapmifhcdkif;ovJqdkwmawmh igvnf;em;r vnfbl;? oifhudkjynf}uD;wpfjynf&J@ociftjzpfwifajr‡mufr,fvdk@

vnf;ajymcJhw,f? 'gayr,fh ighrSmtck&Sdwmuawmh cE<mtdk/ Z&maxmif;wJhr,m;eJ@ odk;tkyfawGbJ&Sdw,f?

a=umuf¶GH@jcif; r&SdygeJ@ tmjA[H? ig[m oifh&J@umuG,f&m/oifht

zdk@xl;jrwfaomqkaus;Zl;jzpfw,f?u|efawmfhrSmuav;

wpfa,mufrSr&SdawmhbmqkawGrsm;ay;oem;rSmvJ?

oif eJ@ pm&mrSm uav;&Sdvdrfhr,f?

aumif;uifu =u,fawGudkoifa&wGuf Edkifovm;qdkwmudk vm=unfhyg tmjA[H?

a&wGufvdk@rukefEdkifwJh=u,fawGvdkbJoifhom;orD;awGyGm;rsm;vmvdrfhr,f?

oifajymwJhtwdkif; jzpfvmr,fqdkwmudk

u|efawmf,Hk=unfygw,f?

ighudk oif,Hk=unfwJhtwGuf oifh,Hk=unfr_udk ajzmifhrwfjcif;wpf&yftjzpf igvufcHw,f? oifhuav;awG[m

olwdk@e,fajrr[kwfwJh a'oawGrSm olpdrf;awGtjzpfae&r,fqdkwmudk wyftyfodxm;yg? ESpfaygif; 400 avmuf olwdk@u|efðyjcif;cH&+yD;aemuf/

tJ'Djynfudk ig'%fcwf+yD; oifhom;orD;awG uHkvHkºuG,f0pGmeJ@ tJ'Djynfuae xGufcGmoGm;&vdrfhr,f? +yD;rS 'Dae&mudk olwdk@jyefvm+yD;

twnfwusaexdkif=uvdrfhr,f?

10 ESpf+yD;aemuf ²²²²

urBmOD;usrf; 15;1-6/ 13-14

22

urBmOD;usrf; 12;1-3/ 13;14-17

¶kyfwkawG[m wu,fhbk&m;awGr[kwfa=umif; ,Hk=unfwJh tmjA[H qdkwJhvlwpfa,mufawmh&Sdw,f? bk&m;ocifonf

omv#ifzefqif;&Sifjzpf+yD;/ ol@udk¶kyfwkrsm;tm;jzifh udk;uG,fvdk@r&wmudk olodw,f?

bk&m;ocifu tmjA[H udkajymw,f? "tmjA[H ²²² ¶kyfwkudkudk;uG,fwJh 'Dòrd@uaexGufcGmoGm;yg? oifh rdom;pkeJ@ wdkif;jynfudkaemufucsefxm;+yD; oifoGm;&r,fh t&yfudk igajymjyr,f? oifhudk

jynf}uD;wpf jynf&J@ ociftjzpf igwifajr‡mufr,f? oifhtm;aumif;csD;ay;oludk

igvnf;aumif;csD;ay;+yD;/ oifhtm;usdef qJoludk igvnf;usdefqJr,f? oifhtm;jzifh urBmay:&Sd

wdkif;jynftm;vHk; aumif;csD;cHpm;&r,f?

tmjA[H [muwdawmfpum;&SdcJhwJhtwdkif; tjypfeJ@aojcif;udk atmifEdkifr,fh om;awmfwpfa,muf jzpfEdkifacs&Sd&J@vm;?

ol=um;ae&wJh toH[m bk&m;ocif&J@ toHawmfjzpfa=umif; tmjA[H odwJhtwGuf olb,foGm;aevJ qdkwm

udk olrodayr,fhvnf; bk&m;ocif&J@pum;udk olem;axmifw,f? ol[m ¶kyfwkqif;wk udk;uG,fr_ wdk@udkcsefxm;+yD; touf

&SifwJhbk&m;aemufvdkufaew,fqdkwm ol@udk,folodw,f? 'gudku tmjA[H twGufvHkavmuf+yD? 'gayr,fh ol@&J@wl avmw

udkvnf;oleJ@twl olac:vmw,f?

tmjA[H &J@ c&D;pOf[m ol@udk cgemefjynf wGif;udkac:aqmifvmw,f? 'DtcgrSmbk&m;

ocif[m oleJ@ pum;ajymw,f?

tmjA[H 'Dajr&J@'DbufpGef;uae [dkbufpGef;txdav#mufoGm;yg? 'Dcgemef ajrtm;vHk;udk oifh&J@tem*gwf om;o

rD;rsm;tzdk@igay;r,f?oifhtwGufa&wGufIrukefEdkifavmufaomom;orD;wdk@

udkigay;r,f? ajrr_ef@uJhodk@yifolwdk@[m wdk;yGm;vmvdrfhr,f?

pm&m 'DESpfrsm;twGif; eifhrSmuav;awG&Sdvmvdrfhr,f

vdk@bk&m;ocif ighudkajymw,f?

bk&m;ocifu &vdrfhr,fvdk@

ajymxm;w,f?

u|efr wcgrSuav;r&Edkifbl;qdkwmudk&Sifodw,f?tckvnf;u|efruav;

arG;EkdifwJh touft¶G,f ausmfoGm;+yD? u|efr b,fvdkuav;&EdkifrSmvJ?

bDpD 1921 0ef;usif

23

uav;wpfa,muf&r,fqdkwJh uwdpum;ua&mb,frSmvJ? wae@xuf

wae@ u|efrtouf}uD;vm+yD? r=umcif &SifvJ uav;,lEdkifawmhrSm r[kwfbl;? tmjA[H &Sifhudk

vnf;u|efr b,fawmhrS uav;arG;ay; EkdifawmhrSmr[kwfbl;?

'De,fajr&J@ usifhpOft& u|efrwdk@&J@ u|efr[m

u|efrwdk@twGuf uav;arG;ay;Ekdifvdrfhr,f?

tmjA[H 'g[muav;&Ekdifr,fh u|efrwdk@&J@ aemufqHk;tcGifhta&;jzpfw,fvdk@ &Sifrjrifbl;vm;?

tcsdefraESmif;cif 'Du|efreJ@aygif;zuf+yD; uav;,lprf;yg? 'g[mbk&m;tvdkawmfbJ? jynf}uD;wpfjynf&J@ ocift&mudk &Siftjcm;b,fenf;

eJ@&,lEdkiftHk;rSmvJ?'Denf;wpfenf;bJ

&Sdawmhw,f?

urBmOD;usrf; 16;1-4

tm ocifxHqkrawmif;awmhyg? ocif wdawmfukd arhypfvkduf

jA[Honfbk&m;bk&m; . u jyD;

ol@r,m;pum;ukdem;axmifw,f?

24

urBmOD;usrf; 16;4-16

[m*&[m tmjA[H eJ@udk,f0ef&&SdvmcsdfefrSm b0ifjrifh+yD; pm&mudkrxDrJhjrifðyvmw,f? pm&m &J@ remvdkr_awG/ 0rf;enf;ylaqG;r_awG

vnf; }uD;xGm;vmw,f?

pm&J[m [m*&udktvkyfrsm;rsm;cdkif;+yD; =uifemr_udkvnf; rjyawmhbl;? trsdK;om;wpfa,muf[m rdef;rESpfa,muf,l&r,f/ 'grSr[kwf tjcm;r,m;uwqifh uav;,l&vdrfhr,fvdk@

bk&m;ocifu b,fwkef;urS rajymxm;cJhbl;?

'DvdkeJ@ [m*&[mta0;udkxGufajy;zdk@tpDtpOfqGJawmhw,f?

[m*&[mtdrfjyefoGm;+yD; om;av;wpfa,mufzGm;jrifcsdefrSm ²²²

ol[mvnf; tmjA[H &J@om;av;jzpfwJhtwGufwdkif;

jynftaygif;&J@ocifjzpfvdrfhr,fvdk@bk&m;ocif u|efrudk

ajymcJhw,f?

Á&Sarv[m tm&yfEdkifiHrsm;tm;vHk;&J@ ocif}uD;jzpfvmrSmjzpfw,f?

[m*&/ pm&m qDjyefoGm;+yD; oifhudk,fudkay;tyfvdkufyg?

oifhrSmom;av;wpfa,muf&vm+yD; ol@udk Á&Sarv

vdk@trnfay;yg?

bk&m;ocif=um;awmfrl. vdk@t"dy`g,f&w,f? ol[mvlwdkif;eJ@

wdkufcdkuf&+yD;vlwdkif;uvnf;ol@udkwdkuf&vdrfhr,f? ol@&J@tjcm;nDtpfudkawGeJ@

eD;uyfpGmolae&vdrfhr,f?

a&cyf+yD;&if/ xif;cGJprf;?

[m*&[m pm&m eJ@a0;&mawm}uD;jrufrnf;xJudk xGufajy;oGm;w,f? ol[mEGrf;e,f+yD; a&S›rqufEdkif awmhwJhtcg EGrf;[dkufpGmvJòydoGm;w,f? [m*& &J@ ylaqG;r_udk bk&m;ocif

awG@awmh bk&m;ocifu olreJ@ pum;ajymw,f?

² ² ² v}umjyD;aemuf

u|efr tmjA[H twGufuav;arG;ay;&

awmhr,f?

25

Á&Sarv 13 ESpfjy!fh+yD; tmjA[H 99 ESpf&SdwJhtcg bk&m;ocifuol ESifhwzefpum;ajymw,f?

[m [m? b,fvdkoGm;jzpfEkdifrSmvJ? u|Efkyfu tck (99) ESpf&Sd+yD? pm&mu (89)

ESpf&Sd+yD? u|Efkyf&J@ cE<muvJtaoaumifvdkbJ? uav;vnf;&EdkifawmhrSm r[kwfbl;? Á&Sarv

av;udkbJuwdawmftwdkif; aus;Zl;ðy+yD; jzpfapygbk&m;?

r[kwfao;bl;? oifhudktpu uwday;xm;wJhtwdkif; oifeJ@ pm&mrSwqifhom;av;&vmvdrfhr,f?

uwdcHxm;wJhaumif;csD;r*FvmawGtm;vHk; ol@qDudka&mufrSmjzpfw,f? Á&Sarv qDudkr[kwfbl;? wESpf twGif; pm&J rSmom;av; wpfa,mufarG;vm

rSmjzpf+yD; ol@udk ÁZmuf vdk@emrnfay;vdkufyg?

'gjzpfEdkifyghrvm;? jzpfEdkifw,f? vludkzefqif;wJh bk&m;[m aoaumifaygif;vJt¶G,f vltdk

ESpfa,mufudk aygif;+yD; om;arG;cGifh ay;EdkifrSmbJ?'gudkbk&m;ocifusdef;ao

aygufvkyfaqmifEdkifw,f?

&uftenf;i,f =um+yD;aemufydkif; oJuE Wm&wGif; vloHk;OD;aygufcsvmw,f? olwdk@[m c&D;a0;u vmwJh

yHkray:bl;? a'ocHawGvnf;r[kwfbl;? olwdk@[moefrm&ifhusuf+yD;/

touft¶G,fvJr&Sdbl;?

tmjA[H/ ig[m bkef;wefcdk;eJ@jynfhpHkwJh bk&m;jzpfw,f? igajymor#vkyf+yD;

tjypfrvkyfygeJ@? oifhudkigajymcJh wJhtwdkif;bJ oifhuav;awGudkwdk;yGm;ap+yD;/

oif[mvnf;EdkifiHrsm;&J@ocifjzpfvdrfhr,f? oifeJ@twl ig yËdnmOfwnfaqmuf+yD;

oifhuav;rsm;ESifhvnf; igqufwnfaqmufoGm;r,f?

cgemef e,fudk oifh uav;rsm;twGuf&moufyeftarGtjzpf igay;tyfr,f? iguwday;xm;cJhwJhtwdkif;

pm&mrSmom;av;wpfa,mufarG;zGm;vmrSmjzpf+yD;wdkif;jynf rsm;pGm&J@tzt&mudkcH,lr,fh

olvnf;jzpfw,f?

olwdk@csOf;uyfvmwmudk=unfh+yD; olwdk@[m xl;jcm;aew,fqdkwmudk tmjA[H odw,f?

'gayr,fholwdk@[m'DurBmuvmwmr[kwfbl;qdkwmudkawmh olrodbl;? olwdk@xJu ESpfa,mufuajzmifhrwfjcif;wrefawmf

awjzpf+yD;/

usefwpfa,mufuawmh bk&m;ocifbJ? tmjA[H eJ@pum;ajymEdkifzdk@twGuf

aumif;uifwreftoGifaqmifvmwmjzpfw,f? olwdk@udk tmjA[H

xGufóudawmh ²²²

urBmOD;usrf; 17;1-21/ 18;1-2

tmjA[HeJ@pm&m[mtouf}uD;aejyDqkd&ifbk&m;ocifuol&J@uwdawmfukdb,fvkdjynf@pkHatmifvkyfrSmvJ?

Á&Sarvudk arG;zGm;csdefrSm tmjA[H [m (86)ESpf &dS+yD?

Á&Sarv arG;+yD;r=umcifrSmbJ tmjA[H[m uav;xyf ,lzdk@rjzpfEdkifawmhavmuf atmiftouf&dSvmw,f? Á&Sarv[m bk&m;ocif

uwday;xm;wJh tmjA[H&J@om; av;jzpfaervm;? 'gayr,fh

bk&m;omcifu ajymxm;w,f? tmjA[HeJ@ pm&m tm;jzifhom; wpfa,muf xGef;um;vmrSm

jzpfw,f?

26

tmjA[H/ oifhr,m; pm&mrSm om;wpfa,muf&vmvdrfhr,f?

[D;/ [D;/ [D; ²²²

bk&m;ocifu uav;&vmvdrfhr,fvdk@ajymwmudk

pm&m bmha=umifh&,f&wmvJ?

eif&,fcJhw,f? eifrSr,HkbJ? bk&m;ociftwGuf cufcJvGef;wJht&m&Sdvdk@vm;? tcsdefwefvdk@ oifhrSm uav; &Sdvm

wJhtcg igwpfacgufjyefvmtHk;r,f?

igðyvkyfawmhr,fh t&mudk tmjA[H udkajymjy&rvm;? ol[m

uav;rsm;pGm&J@zcif}uD;jzpfvmrSmjzpf+yD;tJ'Duav;awGeJ@ olwdk@&J@om;orD;awG/ ol@&J@ajr;

awGudk ighpum;em;axmifzdk@ oloGefoifay;vdrfhr,f?

[kwfuJh/ olodoifhygw,f?

aom'HkeJ@ a*garm& &J@tjypfawGu wtm;qdk;vGef;w,f? tJ'Dòrd@ ESpfòrd@pvHk;rSm&SdwJht&m

awGtm;vHk; -rdef;r a&m/ a,musfm;a&m/

uav;awGtm;vHk;udk igokwfoifypfr,f?

'gayr,fh u|Efkyf&J@wl avmw eJ@ ol@rdom;pk vnf;tJ'DrSmaew,f?

u|efr r&,fygbl;?

ighvdktdk}uD; tdkreJ@/ ighxufydk+yD;tdkwJh tmjA[H/

rjzpfEkdifygbl;?

urBmOD;usrf; 18;10-22

27

u|Ekfyfudk pdwfr&SdygeJ@? tu,fI (30) bJ&Sdr,fqdk&ifaum?

aumufuspfwJholawGeJ@twl/ajzmifhrwfolawGudkbk&m;ocifokwfoifrSmr[kwfygbl;? ajzmifhrwfaom ol (50) bJ&Sd&ifaumolwdk@udku,fwifzdk@ wpfòrd@vHk;udk

vGwf+idrf;csrf;omcGifh ay;rvm;?vlom;tm;vHk;&J@w&m;ol}uD;csKyf[mtrSefudkbJ vkyfr,fvdk@u|Ekfyf,Hk=unfygw,f?

u|Ekfyf[m ajrr_ef@ygbJ? bk&m;ocifeJ@rxdkufwef ygbl;? (45)a,mufbJ&Sdr,fqdk&ifaum(5)a,mufav#mhoGm;wmeJ@

tm;vHk;udkbk&m;&SifzsufqD;ypfrSmvm;?(45) a,mufbJ&Sd&ifvnf;

igrzsufqD;bl;?tu,fI (40)

bJ&Sdr,fqdk&ifaum?

(40) bJ &Sdr,fqdk&ifvnf; igrzsufqD;ygbl;?

tJh'D (30) twGuf igrzsufqD;bl;? tu,fI (20)

bJ&Sd&ifaum?ajzmifhrwfwJhol (20) bJ&Sdr,fqdk&ifvnf;'Dòrd@ESpfòrd@udk igrzsufqD;bl;?

aus;Zl;ðy+yD; u|Ekfyfudkpdwfr&SdygeJ@? 'gudku|efawmfaemufqHk;t}udrfar;rSmjzpfygw,f? tu,fI vlaumif; (10)

a,mufbJ&Sd&ifawmifrS 'Dòrd@awGudkzsufqD;ygtHk;rvm;?

rzsufqD;bl;? vlaumif; (10) a,mufbJ&Sd&ifvnf; 'Dòrd@ESpfòrd@udk igrzsufqD;bl;? vlaumif;(10)a,mufudk&Sm

rawG@onfhwdkifatmifu|Ekfyf&J@wlavmwudkóuwifowday;vdk@aum

&Edkif rvm;? ol@qD 'DnusKyfwdk@oGm;vnfr,f?

'gawG[m usKyfxifxm;wmawG

xufawmif ydkqdk; aeyga&mvm;?

bk&m;ocifutm;vHk;/ uav;eJ@ wd&p>mef

awGudkawmifrS bmha=umifh zsufqD;ypfcsif&wmvJqdkwm

tckusKyfod&+yD?

ajzmifhrwfaomol (50) bJ&Sd&if òrd@ESpfòrd@pvHk;udk

igrzsufqD;bl;?

urBmOD;usrf; 18;23/ 19;2

naeykdif;wGifaumif;uifwrefESpfyg;[mtJ'D avmwtdrfbufokd@

a&SmufoGm;&jrdK@xJ0ifjyD;/

.?

a[;/ olprf;wdk@? cifAsm;wdk@vrf;ay:rSm 'Dtwdkif;aevdk@r&bl;?

vHkðcHpdwfcs&r_r&Sdbl;? 'DntwGuf u|efawmfh tdrfrSmvmwnf;yg?

a[;/ olwdk@vSw,f?

vSwJhta}umif;igwkd@ajymjyr,f?

28

urBmOD;usrf; 19;4-17

bk&m;ocifuajymw,/f 'Dòrd@awGudkrD;avmifcsdefrSmaemuf

udk vHk;0vSnfhr=unfheJ@?

avmw/ thJ'DvlawGeJ@ vdifqufqH&atmif usKyfwdk@qDydk@vdkufyg?

oGm;prf;? 'Dvdk,kwfywfwJh[mawrif;wdk@vkyfvdk@r&bl;?

ol@udk,folbmxifaevdk@vJ?

[kwfvS+yDayg@av? a=umifolawmfºuGuf

olcdk;}uD;?

[dwf/ olpdrf;? eifhwHcg;udkigwdk@zsuf+yD;

'Dhxufqdk;wmawGvkyfypfvdkufr,f?

rif;rdkufvm;uG!

eifhorD;udkwdk@rvdkcsifbl;? tJh'Da,mufsm; cef@acsm}uD;awGudkbJ

vdkcsifw,f?

bk&m;ocif oifwdk@rsufvHk;awGudk

uef;ap+yD?

olwdk@b,fa&mufukef+yDvJ?

igrjrif&awmhbl;? bmjzpfoGm;wmvJ?

b,folrD;r_wfowfvdkufvJ?

'gbmwefckd;vJ?

oifreufjzefreuf 'Dòrd@uaexGufoGm;&r,f?

oifESifhoufqdkifol tm;vHk;udkowday;vdkufyg? bk&m;ocif

[majzmifhrwf+yD; 'DtjypfawGudk olb,fvdkrScGifhrvGwfEdkifbl;?

jrefjrefvkyf=u? rD;rdk;awG r=umcifusvmawmhr,f?

b,folrSrvGwfEdkifbl;?

reufjzef'Dae&mtay: rD;rdk;awG ¶Gmcsvdrfhr,f?

aom'Hk eJ@ a*garm& òrd@xJu &SdwJholawGtm;vHk;ao&vdrfh

r,f?

29

aemufvSnfhr=unfheJ@

tpf ² ² ²

tdk; taz/ tar bk&m;ocifpum;udkem;raxmifawmhqm;wdkif

}uD;jzpfoGm;+yD?

r=unfheJ@/ qufajy;?

tJ'Dae@rSmbJ aom'Hk eJ@ a*garm& òr@rSm&SdwJh ouf&Sdtm;vHk;aoukef=uw,f? bk&m;ocif[m

ajzmifhrwf+yD;tjypfudkpufqkyf¶GH&Smw,f? txl;ojzifh azmufjym;wJhvdifr_a&;&mudk ¶GHrkef;w,f? a,mufsm;csif;a,mufsm;/ rdef;rcsif;rdef;r jzpfwmawGudkaygh?

uav;i,fawGyg0ifwJh vdifudpPuawmh tqdk;qHk;bJ? urBm}uD;udka&eJ@ rzsufqD;zdk@bk&m;ocifuajymcJhay r,fh/ rD;eJ@awmholbmrSrajymcJhbl;? tjypf&J@ tzdk;tc

[maojcif;bJ? rD;uef}uD;xJrSm pdwfa&m udk,fygoGm;ao&rSmjzpfw,f? bk&m;ocif&J@

aus;Zl;awmfa=umifhh avmw[m pD&ifr_ uaevGwfajrmufvmcJhw,f? aemufudk

vSnfhr=unfhygeJ@vdk@bk&m;ocif av;av;euf eufowday;wmudkol@rdef;ru r,HkcJhbl;?

bk&m;ocif rif;tay:u¶k%mxm;wmigt&rf;0rf;omw,f?avmwrif;tJ'Dòr@ rSmaoEdkifw,f? bk&m; ocifu tjypfeJ@ aumufuspfr_awGudkrkef;w,f? tJh'Dvdk

vlawGeJ@a0;&m ae&mrSmaeyg?

&SifhtrsdK;orD; ta=umif;=um;&awmh

u|efrwdk@ pdwfraumif;ygbl;? &Siftck bmvkyfrvJ?

u|efawmfwdk@ wenf;enf;eJ@

tqifajyoGm;rSmyg?

avmw[mol@orD;ESpfa,mufbk&m;ocifu

eJ@twlxGufoGm; w,f? tmjA[Hukd qufvuf

aumif;}uD;ay;w,f?tjypf&J@ tzdk;tcu

aojcif;bJ? 'Dhtjyif bmrSr&Sdbl;?

urBmOD;usrf; 19;24-26? 0wfðy&musrf; 18;22? a&mr 1;23-32/ 6;23? 1 aum 6;9-11? Asm'dwf 21;8

30

pm&m; rSmuav;&Sdzdk@ bk&m;ocifuwday;cJhw,f?

tmjA[H eJ@pm&m;wdk@ESpfa,mufpvHk; EkysdKoGm;ovdk

cHpm;&w,f?

tmjA[H &SifbmjzpfaewmvJ? 'DESpftwGif;&Sifu|efr

udk =unfhaewJhyHkpHawGu wrsdK;}uD;bJ?

'g[m tHhzG,fbJ? oHk;vtwGif; pm&m; rSm uav;&Sda=umif;tm;vHk; odvdkuf&w,f?

bk&m;ocifajymcJhovdkbJ ol@udk ÁZmuf (&,farmjcif;[kt"dy`g,f&onf) vdk@trnfay;r,f? ol[m }uD;jrwfwJhEdkifiH&J@ zcifjzpfvmvdrfhr,f?

[kwfuJh? u|efr udk,f0ef&Sdvmvdrfhr,fvdk@ bk&m;ocifajymwkef;u u|efr

&,fcJhw,f? 'DtzGm;}uD; uav;&Sdvmvdrfhr,fvdk@ =um;&wJholtm;vHk; u|efreJ@t

wl&,f=urSmbJ? 'Dtouft¶G,f}uD;eJ@ udk,fh&ifaoG;t&if;udkðypkapmufha&Smuf&r,f

qdkwmudk b,fol,HkrSmvJ?

bk&m;ocif[m uwdwnfw,f? 'g[mvJ tjrJwrf;bJ?

[m* eJ@&aomtmjA[H. om; Á&Sarvonf 14ESpf jynf@aejyD? olu

uav;ukd rkef;w,f?

'Du|efrdef;reJ@ ol@om;udkarmif;xkwfvdkufyg? ÁZmuf vdkolwdk@bmtarGrS r&&bl;? ÁZmuf [m

uwdawmftwdkif;jzpfvmwJhom;jzpfw,f?

'geJ@ bk&m;ocif[m tmjA[H eJ@pum;ajymw,f? "pm&m; vkyfwmrSefw,f? [m* eJ@ Á&Sarv udkta0;

ydk@vdkufyg? Á&Sarv [m ÁZmuf vdkbmtarGrS &rSmr[kwfbl;? 'gha=umifhvnf; oifrylaqG;ygeJ@? olwdk@ udkkigapmifha&Smufr,f?Á&Sarv[mvnf;oifh&J@om;jzpfwJhtwGuf ol@tm;jzifhxl;jrwfwJhwdkif;jynfrsm;

pGmay:xGef;vmvdrfhr,f? 'gayr,fh uwdawmf&SdcJh+yD;wJhtwdkif; pmwefudkatmifEkdifr,fh vGwf+idrf;cGifhay;Edkif

oluawmh ÁZmuftm;jzifhomqif;oufvmrSmjzpfw,f? Á&Sarv tm;jzifhr[kwfbl;?

Á&Sarv [mtm&yfvlrsdK;tm;vHk;&J@zcif}uD;tjzpf}uD;jyif;vmcsdefrSmÁZmufuawmh*sL;vlrsdK;

tm;vHk; &J@ OD;ao#miftjzpf}uD;jyif;vmw,f? tm&yfvlrsdK;eJ@ *sL;trsdK;om;rsm;[m zatwlratuGJ

nDtpfudkawGjzpfw,f?

[dk csmwdwfi¶_yfav; u|efrudk apmfum;w,f? 'DtD*spfom;av;udk ighom; ÁZmuf eJ@'Dtdrf wpftdrf

wnf;rSmigraecdkif;csifbl;?

urBmOD;usrf; 21;1-3/ 9-14

31

tmjA[H [mol@om;ÁZmufudkvGefpGmcspf+yD;olwdkk@udkbm

eJ@rScGJvdk@r&bl;?

tazbmha=umifh'Ddodk;oi,fvSvSav;awGudkowf+yD;ausmuf

yHkay:rSmrD;¶_d@&wmvJ?

aumif;uifeJ@ ajr}uD;udkydkifpdk;wJh bk&m;ocif[m rGefjrwfoef@&Sif;w,f? tazh vdktjypfom;xuftqrwef

oef@&Sif;w,f? t&ifOD;qHk;vlom; tm'H [mbk&m;ocif&J@ pum;udkem;raxmif

wJhtwGuf vlrsdK; quf[mtJ'Duwnf;u tjypfom;jzpfcJh&w,f? tjypfvkyf&if

ao&vdrfhr,fvdk@

odk;oi,fudk tazowf+yD; bk&m;ocifudk qufuyf&jcif;[mtaz[mtjypfom;jzpf+yD;

'DtjypfrJhwJhodk;oi,futazhtjypfudk,fpm;taocH&jcif;jzpfw,fqdkwmudk taz

todtrSwfðyvdk@bJ?

tmjA[H/oifcspfwJhoifh&J@wpfOD;wnf;aomom;ÁZmufudkac:,l+yD; usKyfudk,ZfylaZmfyg?

tzbk&m;/ u|Efkyfudk bmha=umifh 'gudkvkyfcdkif;&wmvJ? 'g[mbk&m;tvdkr[kwf&bl;?

omoemyvlwdk@omv#ifvludk,Zfaumiftjzpf ylaZmf=uw,f? u|Ekfyf&J@om;av;ÁZmuftm;jzifhwdkif;}uD;jynf}uD;udkwnf axmifay;r,fvdk@ t&SifbJajymcJhw,fr[kwfvm;? u|Ekfyf

om ol@udkowf&if t&Sifbk&m;&J@uwdawmf b,fvdkjynfhpHkvmEdkifvdrfhrvJ?

'gayr,fhbk&m;ocif[mbkef;wefcdk;tmEkabmfeJ@ jynfhpHkwJhtwGuf u|Efkyfem;rvnfEdkifyg? bk&m;ocifudk

u|EkfyfemcHyghr,f?

ÁZmuf [m}uD;jyif;oefpGrf;vm+yD; ol@taz&J@ bk&m;ocifudkvnf;,Hk=unfvmw,f? tmjA[H[mol@

udkvGefpGmcspf+yD;/ olwdk@[mwpfcgwpfavtwlwlbk&m;&Sdcdk;+yD; ,ZfylaZmf=uw,f? odk;oi,fudkowf+yD; ol@udkrD;¶_d@r,fh

,Zfyv†ifay:rSm wifxm;&w,f?

urBmOD;usrf; 22;2? a&mr 5;12

om;[mtHhzG,faumif;w,f?tjypfom;ukdu,fwif

vdrf@rnfvm;?

bk&m;ocif[m tm'Hudk ajymcJhayr,fh wu,fwrf; tm'H

tjypfusL;vGef+yD;wJhaemufrSm bk&m;ocif[m wd&p>mef

av;awGudk owf+yD; olwdk@&J@ ta&cGHawGeJ@ tm'HeJ@{0

&J@t&SufudkumuG,fay;cJhw,f?

32

'g[moHk;&ufc&D;jzpfwJhtwGufigwdk@wpfywfavmuf

awmh=umvdrfhr,f?

aumif;aumif;oGm;=uyg? &Sifwdk@ESpfa,mufpvHk;twGufu|efr qkawmif;ay;aer,f?

taz/ [dkrSmawmif}uD;? tJ'Dudkom;wdk@rarSmifcifa&mufoGm;rSmyg?

[kwfw,f? tazwdk@ bk&m;oGm;&Sdcdk;+yD;

&ifjyefvmr,f?

taz/ om;wddk@rSmxif;&Sd+yD/ ,Zfyv†ifvJaqmuf+yD;+yD? ,Zf

aumifuawmh b,frSmvJ?

ÁZmuf azazajymwmowd&rSmygaemf? tazeJ@tar touf}uD;&ifhrS om;udkarG;zdk@

bk&m;ocifu tazhudkajymcJhw,f? tckvnf; oltazheJ@ pum;ajymvmjyef+yD?

'Dwpfcgolajymvmwmuawmhom;udk,Zfaumif

taeeJ@rD;ylaZmfzdk@bJ?

u|efawmhfudkvm;taz? usdef;a&m usdef;aoyg&J@vm;?

u|efawmf[m tarGpm;tarGcHjzpf+yD;/ wdkif;jynf}uD;&J@ocifjzpfvm+yD;/ om;&J@om;orD;awGvnf;aumif;uifay:u =u,fawGvdkrsm;

vdrfhr,fvdk@ tazhudk bk&m;ocifrajymcJhbl;vm;? bk&m;ocif&J@ uwdpum;u b,frSmvJ? bk&m;ocif[m oluwday;xm;wJht

wdkif; olvkyfw,fqdkwmudk taz,Hkw,f? om;[mwdkif;jynf}uD;&J@ ocifjzpfvmvdrfhr,fvdk@ olajymxm;&ifom;ao&ifvnf;olajymcJhwJht

wdkif;om;jzpfvmrSmbJ?

om;ao+yD;rSawmh'gawGb,foGm;jzpfEdkifygh

rvJ?

tazvnf;rodbl;? om;udkjyef&Sifvmatmif vkyfay;Edkif&ifawmh ²²²taz/ bmbJjzpfjzpf

bk&m;ocif&J@pum;udk om;wdk@emcH&rSmbJ?

urBmOD;usrf; 22;39

33

tmjA[H [mbk&m;ocif&J@pum;udk olemcHw,fqdkwm olodayr,fhvnf;

rD;ylaZmfjcif;tr_udk olwpfqihfcsif;vkyfwJhtcg ol@ESvHk;om;[m EGrf;vs+yD;

ol@vufawG[mvnf;wkefaerSmygbJ?

bk&m;ocifudk ,Hk=unfpGmeJ@ qkawmif;+yD;aemuf

tmjA[H[m"g;udkudkifajr‡muf+yD;rxdk;pdkufcifrSmbJaumif;uifutoHwpfoHudkol¶kwfw&uf

=um;vdkuf&w,f?

tmjA[H/ tmjA[H/ uav;udkrxdcdkufapygeJ@?

oif[mighpum;udk emcHw,fqdkwm tckigod&

+yD?oifh&J@wpfOD;wnf;aomom;udkawmifightwGufay;qyfzdk@ighpum;udkem;axmifw,fqdk

wmudk igod&yg+yD?

tmjA[H/ oifh&J@wpfOD;wnf;aom om;udkawmifrS rxdef0SufbJ Ttr_t&mudkðycJhwJhtwGuf oifhudkigaumif;csD;ay;+yD;/

oifhom;orD;wdk@udkvnf;aumif;uifrS =u,frsm;uJhodk@yGm;rsm;ap+yD;/ 'De,fajrudk oifhom;orD;rsm;tm; odrf;ydkufapum/olwdk@&J@

&efolwdk@udkvnf; acsr_ef;aprnf? 'ghtjyif rarG;zGm;ao;wJh oifh&J@om;wpfa,muftm;jzifh urBmay:&Sdwdkif;jynfrsm;tm;vHk;

aumif;csD;cHpm;&vdrfhr,f?

urBmOD;usrf; 22;9-18? a[jAJ 11;17-19

taz/ [kdrSm=unfhprf;/ om;udk,fpm;bk&m;ocifuodk;xD;wpfaumifv$wfvdkuf

w,f?

tazaol[mu&

jymjywJhtwkdif;kk%mbk&m;

jzpfw,f?

ol@om;&J@vufawGudk olóu;wkyfvdkuf+yD;awmh ol@udk,Zfyv†ifay:wifxm;vdkufw,f? aemufwqifhu

awmh ol@vnfrsdKudk "g;eJ@xdk;azmufypfzdk@bJjzpfw,f?

tmjA[Harmh+yD;}unfhwJhtcg csKHxJrSmcsnfxm;aomokd;wpfaumif

awG@vkdufw,f?

34

ÁZmuf t¶G,fa&mufaomf a&AuU ESifh vufxyf+yD;/

uwdðycH&wJhtwdkif; om;awmf ,mukyfudk

zGm;jrifw,f?

,mukyf t¶G,fa&mufaomf &macv ESifh vufxyf+yD;/

om; (12) a,muf arG;zGm;w,f?

Á&Sarv Yom;awmf (12) yg;&Sd+yD;/ tm&yf

vlrsdK;rsm;jzpfvmw,f?

Á&SarvÁZmuf

2065 bDpD

tmjA[H,mukyf

2005 bDpD

urBmOD;usrf; 21;5/ 13/ 24;67/ 25;12-18/ 25;21-26/ 29;23-30

tmjA[H ESifh pm&m; ÁZmuf udkarG;zGm;pOf tmjA[H touf (100) jynfh+yD?

35