T.C. Resmî Gazete

Tesis tarihi: 7 Teşrinievvel 1336 - 1920

idare ve y a z ı i ş l e r i i ç i n

B a ş v e k â l e t N e ş r i y a t ve M ü d e v v e n a ı

Dairesi M ü d ü r l ü ğ ü n e

m ü r a c a a t olunur

7 T E M M U Z 1 9 «

PAZARTESİ S A Y I : 4853

K A N U N L A R

S e r m a y e s i n i n t a m a m ı D e v l e t t a r a f ı n d a n v e r i l m e k

sure t i l e k u r u l a n i k t i s a d î t e ş e k k ü l l e r i n t e ş k i l â t i l e

i d a r e ve m u r a k a b e l e r i h a k k ı n d a k i k a n u n u n

2 4 ü n c ü m a d d e s i n i d e ğ i ş t i r e n k a n u n

K a n u n N o : 4075 K a b u l tarihi: 30/6/1941

Madde 1 — 17/6/1938 tarih ve 3460 s a y ı l ı kanunun 24 ü n c ü mad­

desi a ş a ğ ı d a y a z ı l ı ş e k i l d e d e ğ i ş t i r i l m i ş t i r :

U m u m î Murakabe Heyeti, kendisine tevdi olunan b i l a n ç o l a r l a k â r

ve zarar h e s a p l a r ı n ı t e ş e k k ü l l e r l e m ü e s s e s e l e r i n b ü t ü n muameleleri ve

h e s a p l a r ı ü z e r i n d e y a p m ı ş o l d u ğ u tetkiklerin neticelerile k a r ş ı l a ş t ı r ı l m a k

suretile b u n l a r ı n tahlilini ihtiva eden m ü d e l l e l bir rapor h a z ı r l a r . Bu

rapor ve b i l a n ç o l a r l a k â r ve zarar h e s a p l a r ı , her teşekkülün b a ş l ı c a

faaliyet s a f h a l a r ı n ı g ö s t e r e c e k ş e k i l d e kendi idare meclisi t a r a f ı n d a n

h a z ı r l a n a c a k d i ğ e r 'bir raporla birlikte, İ k t ı s a d V e k â l e t i n e ve a l â k a l ı

v e k â l e t e g ö n d e r i l i r .

İ k t ı s a d V e k â l e t i veya a l â k a l ı v e k â l e t b u n l a r ı , kendi m ü t a l e a s i l e birlikte U m u m î Heyete verilmek ü z e r e , ' B a ş v e k â l e t e g ö n d e r i r .

B i l a n ç o l a r l a k â r ve zarar h e s a p l a r ı n ı n ve bu husustaki b ü t ü n ra­p o r l a r ı n en g e ç i lk t e ş r i n a y ı i ç i n d e U m u m î Heyete v e r i l m i ş ve bu he­yetin a z a s ı n a d a ğ ı t ı l m ı ş o l m a s ı l â z ı m d ı r .

U m u m î Heyet, en g e ç ikinci t e ş r i n sonuna kadar toplanarak ted-kikata b a ş l a r .

B i l a n ç o l a r l a k â r ve zarar h e s a p l a r ı n ı n U m u m î Heyet t a r a f ı n d a n tasdiki idare meclisinin o sene i ç i n i b r a s ı n ı tazammun eder.

B i l a n ç o l a r , U m u m î Heyet t a r a f ı n d a n kabul ve tasdik edildikten sonra n e ş i r ve i l â n olunur.

Madde 2 — B u kanun n e ş r i tarihinden muteberdir.

Madde 3 — Bu kanun h ü k ü m l e r i n i icraya İ c r a Veki l l er i Heyeti

memurdur.

2/7/1941

Başl ığ ı Düstur Tertib Cl ld

3460 Sermayesinin tamamı Devlet tarafından verilmek sinenle kurulan iktisadî teşekküllerin teşkilâtıle idare ve mura-kabeleri hakkında kanun

Gazete Sahife Sarı

1306

F e n e r l e r h a s ı l a t ı n d a n H a z i n e y e ö d e n e c e k m i k d a r h a k k ı n d a k a n u n

K a n u n N o : 4076 K a b u l tarihi: 30/6/1941

Madde 1 — Fenerler g a y r i s a f î h a s ı l a t ı n ı n y a r ı s ı her y ı l Hazineye ö d e n i r . Ancak Devlet L i m a n l a r ı İ ş l e t m e U m u m M ü d ü r l ü ğ ü n e kalacak g a y r i s a f î h a s ı l a t 175 000 liradan az olamaz.

Madde 2 — Bir inc i madde mucibince Devlet L i m a n l a r ı İ ş l e t m e U m u m M ü d ü r l ü ğ ü n e kalacak 175 000 l i r a n ı n ü s t ü n d e varidat h a s ı l ol­m a ğ a h a ş l a d ı ğ ı aydan itibaren her aya aid Hazine hissesi t a a l l û k e t t i ğ i ay nihayetinden itibaren k ı r k b e ş g ü n z a r f ı n d a Hazineye ö d e n i r .

Madde 3 — Hazine hisselerini z a m a n ı n d a y a t ı r m ı y a n ita â m i r l e -rile muhasipten ö d e n m e y e n hissenin y ü z d e onu Tahs i l i Evmal K a n u n u h ü k ü m l e r i n e g ö r e tahsil edilir.

Madde 4 — 27/12/1937 tarih ve 3295 s a y ı l ı kanunun 4 ü n c ü mad­desinin Fenerler İ d a r e s i n e t a a l l û k eden son f ı k r a s ı h ü k m ü k a l d ı r ı l m ı ş t ı r .

Muvakkat madde — 1939 ve 1940 m a l î y ı l l a r ı n a aid fenerler h a s ı ­l a t ı n d a n Hazine hissesi bu seneler z a r f ı n d a k i f i i l î g a y r i s a f î h a s ı l a t ı n n ı s f ı olarak ö d e n i r .

1941 m a l î y ı l ı Hazine hissesi i ç i n m e z k û r y ı l Muvazenei Umumiye Kanununun 29 uncu maddesi h ü k m ü mahfuzdur.

M a d d e 5 — Bu kanun n e ş r i tarihinden itibaren mer'idir. Madde 6 — Bu kanunun h ü k m ü n ü icraya Mal iye ve M ü n a k a l â t

Veki l ler i memurdur. 2/7/1941

Baelnh

3295 3620 3844 4042

Bu kanunda bahsi g e ç e n Deniz Bank Kanunu 1939 mal î y ı l ı Muvazenei umumiye kanunu 1940 mal î y ı l ı Muvazenei Umumiye Kanunu 1941 mal î y ı l ı Muvazenei Umumiye Kanunu

Uuıtı ır Tertib

Kesini Uaıata

Sahı fe s a r ı

19 170 3796 20 707 1221 21 933 4524 22 4823

C e z a ve T e v k i f E v l e r i U m u m M ü d ü r l ü ğ ü n ü n vaz i fe ve t e ş k i l â t ı h a k k ı n d a k i 3 5 0 0 n u m a r a l ı k a n u n u n

t a d i l i n e d a i r k a n u n

K a n u n N o : 4077 K a b u l tarihi: 30/6/1941

Madde 1 — 3500 n u m a r a l ı kanunun i ş e s a s ı ü z e r i n e m ü e s s e s ceza evlerine m ü t e a l l i k bulunan 6, 7, 8 ve 9 uncu maddeleri h ü k ü m l e r i i s l â h evleri h a k k ı n d a da c â r i d i r .

No

3 19 3950

CıM N o .

3 3 3 3

R

Sayıfa : 1298 (Resmi Gazete) 7 T E M M U Z 1941

2/7/1941

No. Başlığı Düstur Ter t ib Cild Sahife

Resmî Gazete

Sayı

3500 Ceza ve Tevkifevleri Umum Müdürlüğünün vazife ve teşki­lâtı hakkında konun 19 1549 3958

İsviçreye gönderilecek fındıklar bedellerinin malî borçların ödenmesine tahsisi için Türkiye ile

İsviçre arasında teati edilen 24 nisan 1941 tarihli notaların tasdiki hakkında kanun

Kanun No: 4078 Kabul tarihi: 30/6/1941

2 — Bundan başka 1939 mahsulü fındıklar mevzuubahis protoko­lün bir inci maddesinde tayin edilenlerden gayri diğer hususî malî ala­cakların resülmâl ve faiz ler inin tesviyesine, bu şekil mezkûr alacak­ların münakalesi hususunda Türkiyede mer' i ahkâma halel getirmek­sizin, tahsis edilebileceklerdir. Şurası mukarrerdir k i bu husus için İs­viçre Millî Bankasına yatırılan mebaliğ Munzam protokolün 3 üncü maddesinde tayin edilen nisbetler dahilinde olarak yukarıda mezkûr hususî malî alacaklara tahsis edilecektir. B u protokolün 5, 6, 7, ve 8 inci maddeleri hükümleri keza bu alacakların tesviyesinde tatbik edilecektir. Bununla beraber 6 ncı maddeye tevfikan açılacak hesaplar mütekabi-len «Türkiyedeki diğer malî alacaklar» ve «diğer İsviçre malî alacak­ları» tesmiye olunacaklardır.

Federal Hükümetin yukarıdaki hususlar üzerinde mutabık bulun­duğunu bana teyid etmenizi ekselansınızdan rica ederim.

İhtiramatı faikamın kabulünü rica ederim Bay Elçi. Ekselans Bay Etienne Lardy N . Menemencioğlu İsviçre Elçisi

Ankara

Ankara, 24/4/1941 Bay Büyük Elçi, Meal i aşağıya naklolunan, bu günkü tarihlî mektubunuzun vusu­

lünü Ekselanslarına bildirmekle şerefyabım : «Hükümetimin 30 mayıs 1940 tar ih l i Türkiye - İsviçre Ticaret ve

Tediye Anlaşmasına munzam İsviçredeki Türk haricî borçlarının tak-sitlerine müteallik Protokolda aşağıdaki tadi l ler i yapmak hususunda mutabık bulunduğunu Ekselanslarına bildirmekle şerefyabım:

1 — Yukarıda anılan Protokolün 2 nci maddesi i le malî alacak­ların tesviyesine tahsis edilmiş olan fındık bedellerinin nisbeti % 50 den % 100 e çıkarılmıştır.

2 — Bundan başka 1939 mahsulü fındıklar mevzuubahis protoko­lün bir inci maddesinde tayin edilenlerden gayri diğer hususî malî ala­cakların resülmal ve faizlerinin tesviyesine, bu şekil mezkûr alacak­ların münakalesi hususunda Türkiyede mer'î ahkâma halel getirmek­sizin, tahsis edilebileceklerdir. Şurası mukarrerdir k i , bu husus için İsviçre Millî Bankasına yatırılan mebaliğ Munzam Protokolün 3 üncü maddesinde tayin edilen nisbetler dahilinde olarak yukarıda mezkûr hususî malî alacaklara tahsis edilecektir. Bu protokolün 5, 6, 7 ve 8 inci maddeleri hükümleri keza bu alacakların tesviyesinde tatbik edilecek­t i r . Bununla beraber 6 ncı maddeye tevfikan açılacak hesaplar müte-kabilen «Türkiyedeki diğer malî alacaklar» ve «Diğer İsviçre malî alacakları» tesmiye olunacaklardır.

Federal Hükümetin yukarıdaki hususlar üzerinde mutabık bulun­duğunu bana teyid etmenizi Ekselansınızdan rica ederim.»

Federal Hükümetin yukarıdaki hususlar üzerinde mutabık bulun­duğunu Ekselansınıza bildirmekle şerefyabım.

İhtiramatı faikamın kabulünü rica ederim Bay Büyük Elçi. İsviçre Elçisi

Ekselans Bay Numan Menemencioğlu E. Lardy Büyük Elçi, Hariciye Vekâleti Umumî Kâtibi

Ankara

Kanun No: 4079 Kabul tarihi: 30/6/1941

Madde 1 — Türkiye i le Almanya arasında ticarî mübadelelere mütedair 25 temmuz 1940 tarihl i Hususî Anlaşma Protokollerinden 2 numaralı protokolün dördüncü maddesinde kısmen veya tamamen fes­hedilecek mukavelelere aid tediyeler ve mahsublar hususunda Türk ve A l m a n Akid ler in Anlaşmaları için tayin edilmiş olan ve bilâhare gö­rülen lüzum üzerine 10 şubat 1941 tarihîne kadar uzatılan müddetin 10 nisan 1941 tarihine kadar i k i ay daha temdidi hakkında Almanya ile

Bay Elçi, Ankara, 24 nisan 1941

Hükümetimin 30 mayıs 1940 tarihl i Türkiye - İsviçre Ticaret ve Tediye Anlaşmasına munzam İsviçredeki Türk haricî borçlarının tak sitlerine müteallik Protokolda aşağıdaki tadil leri yapmak hususunda mutabık bulunduğunu Ekselanslarına bildirmekle şerefyabım:

1 — Yukarıda anılan Protokolün 2 nci maddesi i le malî alacak­ların tesviyesine tahsis edilmiş olan fındık bedellerinin nisbeti % 50 den % 100 e çıkarılmıştır.

Madde 1 — Türkiye i l e İsviçre arasında mevcut 30 mayıs 1940 ta­r i h l i Ticaret ve Tediye Anlaşmasına merbut «Malî alacakların müna­kalesine müteallik munzam protokol» hükümlerine tevfikan İsviçreye ihraç edilecek fındıklarımız bedelinin tamamen işbu protokolda yazılı borçların tesviyesine ve 1959 mahsulü fındıklar bedellerinin de mezkûr protokolda zikredilmiyen diğer hususî malî borçlar faiz ve resülmal-lerinin tediyesine tahsisi hakkında Türkiye i le isviçre Hükümeti ara­sında teati olunan 24 nisan 1941 (tarihli notalar kabul ve tasdik edil­miştir.

Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinden muteberdir. Madde 3 — Bu kanunun icrasına İcra Veki l l er i Heyeti memurdur.

2/7/1941

Türkiye ile Almanya arasında ticarî mübadelelere mütedair 25 temmuz 1940 tarihli Anlaşmaya bağlı 2 numaralı protokolün dördüncü mad­

desinde tayin edilmiş olan müddetin yeniden iki ay temdidi

hakkında kanun

3

Madde 2 — İslâh evlerinde çalıştırılacak mahkûmların kazançla­rından 3500 numaralı kanunun 8 inci maddesine tevfikan tevkif olunan mikdar çıktıktan sonra geri kalan para sıhhî ve mücbir sebeple çalış­mağa iştirak edemiyen veya kısmen iştirak etmiş olanlar da dahi l o l ­mak ve çalışma nisbetleri de nazara alınmak üzere Adl iye Vekâletince tesbit olunacak esaslar dairesinde mahkûmlara paylaştırılır.

Bu paylar ancak mahkûmun kanunî sebebler üzerine tahliyesi za­manında kendisine veya Vefatı halinde mirasçılarına veri l ir .

Madde 3 — İş esası üzerine kurulan ceza evlerinde çalıştırılan mahkûmlara verilecek gündeliğin mikdarını tesbite Adl iye Vekâleti salahiyetlidir.

Çalışan mahkûmlara verilecek gündelikten iaşe masrafları çıka­rıldıktan sonra geri kalan mikdar her mahkûm için açılacak hesaba kaydolunur. Bu hesapta kayıdlı bulunan paralar ancak mahkûmun ka­nunî sebebler üzerine tahliyesi zamanında kendisine veya vefatı halinde mirasçılarına veri l ir .

Hükmî şahsiyeti haiz ceza evlerinde çalıştırılan mahkûmun firarı veya uygunsuz hareketi sebebile iş esası üzerine kurulmamış olan b i r hapishaneye nakl i halinde o zamana kadar hesabına kaydedilmiş bulu­nan para mütedavil sermayeye irad kaydolunur.

İslâh evlerinde bulunan mahkûmların firarı halinde birikmiş olan kazanç hisseleri mütedavil sermayeye irad kaydolunur.

Madde 4 — İş esası üzerine kurulan ceza evlerindeki mahkûmların firarı veya uygunsuz hallerinden dolayı eski cezaevlerine iadeleri ha­linde mahkûmun her çalışma günü kibarile kazandığı müddetlerden bir kısmının veya tamamının tenziline mahal olup olmadığı hakkında bir karar verilmek üzere evrak, en yakın asliye ceza mahkemesine tevdi olunur. Mahkeme mahkûmun müdafaasını ve Cumhuriyet müddeiumu­misinin mütaleasını aldıktan sonra bu hususta b i r karar verir.

Bu karar aleyhine acele itiraz yoluna müracaat olunabilir . Madde 5 — 3500 sayılı kanunun 10 uncu maddesi i lga edilmiştir. Madde 6 — Bu kanunun hükmü neşri tarihinden muteberdir. Madde 7 — Bu kanunun hükümlerini icraya İcra Veki l l e r i Heyeti

memurdur.

7 TEMMUZ 1941 Sayı fa : 1299

Türkiye Hükümetleri arasında teati olunan nota kabul ve tasdik olun­muştur.

Madde 2 — Bu kanun nesri tarihinden muteberdir. Madde 3 — Bu kanunun ahkâmını tatbike icra Vekilleri Heyeti

memurdur. 2/7/1941

Alman Sefareti Ankara, 21 mart 1941

Bay Büyük Elçi,

25 temmuz 1940 tarihinde imzalanmış olan Türkiye ile Almanya arasında Ticarî Mübadelelere Mütedair Anlaşmaya merbut 2 numaralı Protokolün dördüncü maddesine atfen, Rayh Hükümetinin bahis mev­zuu Protokolün 3 üncü maddesinde derpiş olunan tediyeler ve mah-suhlar hususunda alâkadar taraflarca henüz anlaşılamamış olduğunu na-zarı itibara alarak tasfiye muamelelerinin ifası için tayin edilmiş ve 10 mart 1941 de hitama ermiş lolan müddetin iki ay daha temdidi hu­susunda mutabık bulunmakta olduğunu Ekselansınıza beyan ile kesbi şeref eylerim.

Cumhuriyet Hükümetinin bu husustaki mutabakatını bildirmenizi rica ederim Bay Büyük Elçi.

îhtiramatı faikamın lütfü kabulünü dilerim Bay Büyük Elçi. Ekselans F. Von Papen Bay Numan Menemencioğlu Büyük Elçi, Hariciye Vekâleti Umumî Kâtibi

Şehirde

T t C. Ankara, 21 mart 1941 .Hariciye Vekâleti

Bay Büyük Elçi, Meali aşağıya naklolunan 21 mart tarihli mektuplarını aldığımı

Ekselanslarına arz ile kesbi şeref eylerim: «25 temmuz 1940 tarihinde imzalanmış olan Türkiye ile Almanya

arasımda Ticari Mübadelelere Mütedair Anlaşmaya merbut 2 numaralı protokolün dördüncü maddesine atfen» Rayh Hükümetinin bahis mevzuu protokolün üçüncü maddesinde derpiş olunan tediyeler ve mahsublar hususunda alâkadar taraflarca henüz anlaşılamamış olduğunu- nazarı

itibara alarak tasfiye muamelelerinin ifası için tayin edilmiş ve 10 şubat 1941 de hitama ermiş olan müddetin iki ay daha temdidi hususunda mutabık bulunmakta olduğunu Ekselansınıza beyan ile kesbi şeref ey­lerim.

Cumhuriyet Hükümetinin bu husustaki mutabakatını bildirmenizi rica ederim Bay Büyük Elçi.»

Cumhuriyet Hükümetinin bu mektup mealine mutabakatını Ekse-lansınıza teyide müsaraat eder ve ihtiraraatı faikamın kabulünü rica ederim Bay Büyük Elçi.

N. Menemencioğlu Ekselans Bay F. Von Papen

Almanya Büyük Elçisi Ankara

No. Bağlığı D u ş t u r Tertib C ı i d

Ream! Gazçt*

Sahıfe S a y ı

3910 Almanya ile imzalanan ticari m ü b a d e l e l e r e mütedair hu­susî anlaşma, ticarî m ü b a d e l e l e r e aid tediye anlaşması ile bunların muzeyyclât ve merbutat ımn tasdikine dair kanun 21 2053 4584

Türkiye ile Fransa arasında 23 ağustos 1939 tari­hinde imzalanmış olan Ticaret, Kontenjan ve

Tediye Anlaşmalari le merbutları hüküm­lerinin 30 haziran 1941 tarihine kadar

temdidi hakkında kanun

Kanun No: 4080 Kabul tarihi: 30/6/1941

Madde 1 — Türkiye ile -Fransa arasında 23 ağustos 1939 tarihinde imzalanmış olup hükümleri 31 birinci kânun 1940 tarihinde munkazi olan Ticaret, Kontenjan ve Tediye Anlaşmalarile bilcümle merbutla­rının 30 haziran 1941 tarihine kadar 6 ay temdidi hususunda Fransa Hü-kûmetile yapılan Anlaşma ve teferruatı kabul ve tasdik edilmiştir.

Madde 2 — Bu kanun neşri tarihinden itibaren mer'idir. Madde 3 — Bu kanunun icrasına icra Vekilleri Heyeti memurdur.

2/7/1941

, M . V . Satın Alma Komisyonundan Ankarada bir inşaat yaptırılacaktır. Keşif bedeli 75472 lira 70 ku­

ruştur. İlk teminatı 5023 lira 64 kuruştur. Keşfi 378 kuruş mukabilinde Komisyondan alınabilir. İhalesi kapalı zarf usulile 8 temmuz 1941 salı günü saat on beşte yapılacaktır. İsteklilerin bildirilen saatten bir saat Ö L c e zarflarım Komisvona vermeleri.

185/4- 4

Beher kilosuna tahmin edilen fiatı (350) üç yüz elli kuruş olan altı ton vaketa kapalı zarfla münakaşaya konmuştur. İhalesi 14/7/1941 pazartesi günü saat 11 dedir, ilk teminatı 1575 liradır. Evsaf ve şartna­mesi M. M . Vekâleti Satın Alma Komisyonunda görülür, isteklilerin ihale gün ve saatinden en az bir saat evveline kadar teklif mektuplarını Komisyona vermeleri.

230/4-3

Pazarlıkla 15 - 30 ton dikre yağı 5 -10 ton gres yağı satın alına­caktır. Dikre yağının bir kilosuna 150 ve gres yağının bir kilosuna 90 kuruş fiat tahmin olunmuştur. Bunlara aid teminat 7900 lira olup ihalesi 11 temmuz 1941 cuma günü saat 15 tedir. Taîîb olanların Komisyona

.-müracaatları. 300/3-2

Beher çiftine tahmin edilen fiatı (720) yedi yüz yirmi kuruş olan 50.000 — 65.000 elli bin i lâ altmış beş bin çift (B) tipi kundura pazar­lıkla münakaşaya konmuştur, ihalesi 10/7/1941 perşembe günü saat 11 dedir. Kat'î teminatı (44.940) kırk dört bin dokuz yüz kırk liradır. Evsaf ve şartnamesi 23,40 lira mukabilinde M . M. V. Satın Alma Ko­

misyonundan alınabilir, isteklilerin kanunun emrettiği bölgelerle ihale saatinde Komisyona gelmeleri. 303/2-2

Beher çiftine tahmin edilen fiatı (580) beş yüz seksen kuruş olan, 10.000 —15.000 on bin ilâ on beş bin çift (H) tipi kundura pazarlıkla münakaşaya konmuştur, ihalesi 10/7/1941 perşembe günü saat 10,30 da-dır. Kat'î teminatı (11.200) on bir bin iki yüz liradır. Evsaf ve şartna­mesi 435̂ kuruş mukabilinde M . M . V. Satın Alma Komisyonundan alı­nabilir, isteklilerin kanunun emrettiği belgelerle ihale gün ve saatinde komisyona gelmeleri.

301/2- 2

Beher metresine tahmin edilen fiatı (31,90) otuz bir kuruş dok­san santim olan (4.150.000) dört milyon yüz elli bin metre çamaşırlık bez pazarlıkla münakaşaya konmuştur. Çamaşırlık bezler için 100.000 metreden aşağı olmamak şartile ayrı ayrı tekliflerde kabul edilir. İha­lesi 9/7/1941 çarşamba günü saat 15 dedir. Evsaf ve şartnamesi 50 lira mukabilinde M . M . V. Satın Alma Komisyonundan alınabilir. Taliple­rin teklif edecekleri miktarlar üzerinden kanunî kat'î teminatları ile birlikte ihale .gün ve saatında Komisyona gelmeleri.

309/2- 2

Muhammen keşif bedeli (50 400) lira tutan muhtelif ebatta (840) metre mikâbı kereste kapalı zarfla satın alınacaktır. Eksiltmesi 22 tem­muz 1941 salı günü saat on beştedir, ilk teminatı (5780) liradır, isteklile­rin kanunî vasıfları haiz olmak şartile bildirilen gün ve saatten bir saat önce zarflarını komisyona vermeleri. 311/4-1

Mevcut numunesine göre pazarlıkja 1000 çift nakliye koşumu sa­tın alınacaktır. Beher çiftine tahmin olunan fiyat 70 lira olup teminatı

(Resmi Gazete)

İLANLAR M ,

Sayifa: 1300 (Resmî Gaxete) 7 T E M M U Z 1941

9500 liradır. Topdan ve 500 çifden aşağı olmamak üzere ayrı ayrı ta-liplerede ihale olunur. İhalesi 15 temmuz 1941 salı günü saat 15 de yapılacaktır. Tal ipler in koinisyona müracaatları.

323/3-1

M . M . V . Hava Satın Alma Komisyonundan

Beş bin aded k i l i m pazarlıkla satın alınacaktır. Muhammen bedeli on yedi bin l i r a olup kat'î teminat miktarı i k i bin beş yüz e l l i liradır. Pazarlığı 15/7/1941 salı günü saat 11 de Ankarada Hava Satın A l m a Komisyonunda yapılacaktır. Şartnamesi her gün komisyonda görüle­bi l i r . İsteklilerin muayyen saatte komisyonda bulunmaları.

244/4- 3

E l l i bin metre çamaşırlık bez pazarlıkla satın alınacaktır. Muham­men bedeli on beş bin dokuz yüz e l l i l i ra olup kat'î teminatı i k i bin üç yüz doksan üç liradır. Pazarlığı 23/7/1941 çarşamba günü saat onda Ankarada Hava Satın A l m a Komisyonunda yapılacaktır. Şartnamesi her gün Komisyonda görülebilir. İsteklilerin muayyen gün ve saatte komis­yonda bulunmaları.

318/4-1

ML M . V . Ankara Levazım Amirliği Satın Alma Komisyonundan

1 — Aşağıda yazılı melbusat ve teçhizat satın alınacaktır İstek­l i ler in her gün nümunelerile birlikte A m i r l i k Satın A l m a Komisyonuna müracaatları.

2 — Elbiselik kumaş ciheti askeriyeden verilecektir. Yalnız ima-üye ücreti müteahhide aid olacaktır.

Melbusat cinsi Teçhizat cinsi

Kılıç kemer ve sırma Battaniye Matra Hurç Portatif karyola Manevra kemeri Manevra sandığı

Elbiselik kumaş ve imali Çizme Potin Kaputluk kumaş ve imali

298/8- 4

1 — Pazarlıkla 75 ton K. Fasulya satın alınacaktır. 2 — Beher kilosuna tahmin edilen 22 kuruş 50 santim olup ihalesi

14/7/1941 pazartesi günü Ankara Levazım Amirliği Satın A l m a K o ­misyonunda yapılacaktır.

3 — Tal iplerin kanunî teminatlarile birlikte komisyona müracaat­ları.

325/4-1 m

Askerî Fabrikalar U . Müdürlüğü Merkez Satın Alma Komisyonundan

Ceviz tomruğu alınacak Derhal teslim şartile sekiz yüz kilometrelik mesafe tren ücreti As­

kerî Fabrikalara aid olmak üzere tüfek kundağı imaline salih ceviz kü­tükleri satın alınacaktır.

Tal ipler in kütüklerin evsafı hakkında malûmat almak üzere Satın A l m a Komisyonuna müracaatları. 267/4- 4

Malzemenin cinsi İhale tarihi Kat'î

Saati M . bedel teminat

2,5 ton sarı sabunlu kö­sele ve 2,5 ton sarı vaketa 14/7/1941 pazartesi 15 18500 2775 1200 ton ham mağnezit 14/7/1941 pazartesi 14,30 18000 2700

Yukarıda yazılı malzemeler hizalarında gösterilen ,gün ive saatlerde Askerî Fabrikalar Umum Müdürlüğü Merkez Satın A l m a Komisyonun­ca pazarlıkla ihale edilecektir.

Muhammen bedellerile kat'î teminaları yukarıda yazılıdır. Şart­nameler parasızdır.

306/3-1

Nafıa Vekâletinden :

1 — Eksiltmeye konulan iş: Jandarma Subay Okulu arkasındaki GediKİI Erbaş Okulu barakasının yağlı boya ile boyanması iğidir.

Keşfi: 1488.94 liradır. 2 — Eksiltme 9/7/1911 çarşanba günü saat on beşte Nafıa Vekâleti

Yapı ve İmar işleri Eksiltme Komisyonu odasında pazarlık suretile yapı­lacaktır.

3 — Eksiltme evrakı ve buna müteferri evrak Yapı ve İmar İşleri Reisliğinde görülebilir.

4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin (111) l i ra (67) altmış yedi kuruşluk muvakkat teminat vermeleri lâzımdır. 313

D E V L E T DEMİRYOLLARI U. MÜDÜRLÜĞÜNDEN Muhammen bedeli (31.000) l i ra olan takriben 400 m 3 ıhlamur ka-

las 15/7/1941 salı günü saat 15 de kapalı zarf usulü ile Ankarada idare binasında satın alınacaktır.

B u işe girmek isteyenlerin (2325) liralık muvakkat teminat ile ka­nunun tayin ettiği vesikaları ve teklif lerini aynı gün saat 14 de kadar Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır.

Şartnameler (150) kuruşa Ankara, İzmir, Eskişehir ve Haydarpaşa veznelerinde satılmaktadır. 234/4-4

Muhammen bedeli 7800 (yedi bin sekiz yüz) l i ra olan 22 kalem ölçü aletleri 19 ağustos 1941 salı günü saat 15,15 de kapalı zarf usulü ile Ankarada İdare binasında satın alınacaktır.

Bu işe girmek istiyenlerin 585 (beş yüz seksen beş) liralık muvak­kat teminat ile kanunun tayin ettiği vesikaları ve tekliflerini aynı gün saat 14,15 e kadar Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır.

Şartnameler parasız olarak Ankarada Malzeme Dairesinden, Hay-darpasada Tesellüm ve Sevk Şefliğinden dağıtılacaktır.

291/4- 2

Aşağıda ismi, muhammen bedeli ve muvakkat teminatı ayrı ayrı gösterilmiş olan elbise ve palto kumaşlarile astar ve telalar 18/7/1941 cuma günü saat 15,30 dan itibaren kapalı zarf usulile ve Ankarada İdare binasında sıra ile ve ayrı ayrı satın alınacaktır.

Bu işe girmek isteyenlerin listeleri hizasında yazılı muvakkat temi­nat ile kanunun tayin ettiği vesikaları ve tekliflerini aynı gün saat 14,30 a kadar Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır.

Şartnameler i k i l i ra mukabilinde Ankara ve Haydarpaşa veznele­rinde satılmaktadır.

Muhammen bedel Muvakkat teminat Alınacak şey L i r a L i r a

Elbise ve palto kumaşları Astarlar Telalar

323.250 25.875 9.600

16680 1940,63 720

277/4-3

Muhammen bedeli (14.000) l i ra olan 2 aded entertip yazı dizme ma­kinesi 21/8/1941 perşembe günü saat 15 de kapalı zarf usulü ile A n ­karada İdare binasında satın alınacaktır.

iBu işe girmek isteyenlerin (1050) liralık muvakkat teminat ile kanunun tayin ettiği vesikaları ve tekli f lerini aynı ıgün saat 14 de kadar Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır.

Şartnameler parasız olarak Ankarada Malzeme Dairesinden, Hay-darpaşada Tesellüm ve Sevk Şefliğinden dağıtılacaktır.

308/4-1 m

Emniyet Umum Müdürlüğünden :

Zabıta memurları için azı 6400 çoğu 6600 çift fotin 18/7/1941 cuma günü saat 15 te kapalı zarf usulile satın alınaoaktır.

B i r çiftine 9 l i r a fiat tahmin edilen fotinlerin numune ve şartna­mesini ıgörmek istiyenlerin Umum Müdürlük Satın A l m a Komisyonuna müracaatları.

Münakaşaya gireceklerin 4220 liralık muvakkat teminat makbuzu veya banka mektubile ve 2490 sayılı kanunun 4 üncü maddesinde yazık belgelerle birl ikte teklif mektuplarını münakaşa günü saat 14 e kadar Komisyona vermeleri.

296/4-5 Devlet Matbaası

7 Temmuz1941 RESMİ GAZETE Sayı:4853

İÇİNDEKİLER

Sayfa

Kanunlar

4075 Sermayesinin Tamamı Devlet Tarafından Verilmek Suretile Kurulan İktisadî TeşekküllerinTeşkilâtile İdare ve Murakabeleri Hakkındaki Kanunun 24 üncü Maddesini Değiştiren Kanun 1

4076 Fenerler Hasılatından Hazineye Ödenecek Mikdar Hakkında Kanun 1

4077 Ceza ve Tevkif Evleri Umum Müdürlüğünün Vazife ve Teşkilâtı Hakkındak i 3500 NumaralıKanunun Tadiline Dair Kanun 1

4078 Îsviçreye Gönderilecek Fındıklar Bedellerinin Malî Borçların Ödenmesine Tahsisi İçîn Türkiyeile İsviçre Arasında Teati Edilen 24 Nisan 1941 Tarihli Notaların Tasdiki Hakkında Kanun 2

4079 Türkiye ile Almanya Arasında Ticarî Müba delelere Mütedair 25 Temmuz 1940 TarihliAnlaşmaya Bağlı 2 Numaralı Protokolün Dördüncü Maddesinde Tayin Edilmiş OlanMüddetin Yeniden İki Ay Temdidi Hakkında Kanun 2

4080 Türkiye ile Fransa Arasında 23 Ağustos 1939 Tarihinde İmzalanmış Olan Ticaret,Kontenjan ve Tediye Anlaşmalarile Merbutları Hükümlerinin 30 Haziran 1941 TarihineKadar Temdidi Hakkında Kanun 3

İlanlar 3