Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
-
Upload
amos-mattio -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
1/278
Torquato Tasso
Rime doccasione o dencomio
Parte 3 (libro 4)
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
2/278
Edizioni di riferimentoelettroniche
Liz, Letteratura Italiana Zanichelli
a stampaTorquato Tasso,Rime, a cura di B. Maier, I-II, in T.T., Opere, Milano, Rizzoli,1963
DesignGraphiti, Firenze
ImpaginazioneThsis, Firenze-Milano
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
3/278
3
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio
Sommario
Libro quarto Parte prima: Dal 13 luglio 1586al novembre 1587 ................... 7
1313 ................................................................. 71314 ................................................................. 7
1315 ................................................................. 8
1316 ...............................................................10
1317 ...............................................................14
1318 ...............................................................14
1319 ...............................................................15
1320 ...............................................................16
1321 ...............................................................16
1322 ...............................................................17
1323 ...............................................................17
1324 ...............................................................18
1325 ...............................................................18
1326 ...............................................................19
1327 ...............................................................19
1328 ...............................................................20
1329 ...............................................................20
1330 ...............................................................21
1331 ...............................................................22
1332 ...............................................................22
1333 ...............................................................22
1334 ...............................................................23
1335 ...............................................................24
1336 ...............................................................24
1337 ...............................................................25
1338 ...............................................................25
1339 ...............................................................26
1340 ...............................................................26
1341 ...............................................................27
1342 ...............................................................27
1343 ...............................................................28
1344 ...............................................................291345 ...............................................................29
1346 ...............................................................29
1347 ...............................................................30
1348 ...............................................................31
1349 ...............................................................33
1350 ...............................................................33
1351 ...............................................................35
1352 ...............................................................36
1353 ...............................................................37
1354 ............................................................... 37
1355 ............................................................... 38
1356 ............................................................... 381357 ............................................................... 38
1358 ............................................................... 39
1359 ............................................................... 39
1360 ............................................................... 40
1361 ............................................................... 40
1362 ............................................................... 41
1363 ............................................................... 41
1364 ............................................................... 44
1365 ............................................................... 44
1366 ............................................................... 45
1367 ............................................................... 47
1368 ............................................................... 51
1369 ............................................................... 53
1370 ............................................................... 54
1371 ............................................................... 54
1372 ............................................................... 55
1373 ............................................................... 55
1374 ............................................................... 56
1375 ............................................................... 56
1376 ............................................................... 57
1377 ............................................................... 57
1378 ............................................................... 58
1379 ............................................................... 58
1380 ............................................................... 59
1381 ............................................................... 61
1382 ............................................................... 62
Parte seconda Dal dicembre 1587 a tuttoil 1588 .................................. 63
1383 ............................................................... 63
1384 ............................................................... 651385 ............................................................... 66
1386 ............................................................... 66
1387 ............................................................... 67
1388 ............................................................... 68
1389 ............................................................... 79
1390 ............................................................... 84
1391 ............................................................... 84
1392 ............................................................... 85
1393 ............................................................... 87
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
4/278
4
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio
1394 ...............................................................88
1395 ...............................................................92
1396 ...............................................................931397 ...............................................................93
1398 ...............................................................94
1399 ...............................................................94
1400 ...............................................................95
1401 ...............................................................96
1402 ...............................................................96
1403 ...............................................................97
1404 ...............................................................97
1405 ...............................................................98
1406 ...............................................................98
1407 ...............................................................99
1408 ............................................................. 100
1409 ............................................................. 100
1410 ............................................................. 101
1411 ............................................................. 101
1412 ............................................................. 102
1413 ............................................................. 102
1414 ............................................................. 103
1415 ............................................................. 104
1416 ............................................................. 104
1417 ............................................................. 105
1418 ............................................................. 105
1419 ............................................................. 106
1420 ............................................................. 106
1421 ............................................................. 107
1422 ............................................................. 107
1423 ............................................................. 108
1424 ............................................................. 109
1425 ............................................................. 109
1426 ............................................................. 110
Parte terza Dal gennaio al dicembre 1589 .. 1111427 ............................................................. 111
1428 ............................................................. 111
1429 ............................................................. 112
1430 ............................................................. 112
1431 ............................................................. 112
1432 ............................................................. 113
1433 ............................................................. 113
1434 ............................................................. 114
1435 ............................................................. 114
1436 ............................................................. 118
1437 ............................................................. 1191438 ............................................................. 119
1439 ............................................................. 120
1440 ............................................................. 120
1441 ............................................................. 121
1442 ............................................................. 121
1443 ............................................................. 122
1444 ............................................................. 122
1445 ............................................................. 123
1446 ............................................................. 123
1447 ............................................................. 125
1448 ............................................................. 126
1449 ............................................................. 126
1450 ............................................................. 129
1451 ............................................................. 132
1452 ............................................................. 135
1453 ............................................................. 135
1454 ............................................................. 137
1455 ............................................................. 138
1456 ............................................................. 138
1457 ............................................................. 140
1458 ............................................................. 142
1459 ............................................................. 143
1460 ............................................................. 143
1461 ............................................................. 144
1462 ............................................................. 144
1463 ............................................................. 145
1464 ............................................................. 145
1465 ............................................................. 146
1466 ............................................................. 146
1467 ............................................................. 147
1468 ............................................................. 1481469 ............................................................. 148
1470 ............................................................. 149
1471 ............................................................. 149
1472 ............................................................. 153
1473 ............................................................. 154
Parte quarta Dal gennaio aldicembre 1590...................... 155
1474 ............................................................. 155
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
5/278
5
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio
1475 ............................................................. 155
1476 ............................................................. 156
1477 ............................................................. 1561478 ............................................................. 157
1479 ............................................................. 157
1480 ............................................................. 158
1481 ............................................................. 158
1482 ............................................................. 162
1483 ............................................................. 162
1484 ............................................................. 163
1485 ............................................................. 163
1486 ............................................................. 163
1487 ............................................................. 167
1488 ............................................................. 168
1489 ............................................................. 168
1490 ............................................................. 169
1491 ............................................................. 169
1492 ............................................................. 170
1493 ............................................................. 170
1494 ............................................................. 171
1495 ............................................................. 172
1496 ............................................................. 172
1497 ............................................................. 173
1498 ............................................................. 173
1499 ............................................................. 173
1500 ............................................................. 174
1501 ............................................................. 174
1502 ............................................................. 175
Parte quinta Dal gennaio 1591 al dicembre1592 ..................................... 176
1503 ............................................................. 176
1504 ............................................................. 179
1505 ............................................................. 1791506 ............................................................. 184
1507 ............................................................. 185
1508 ............................................................. 185
1509 ............................................................. 186
1510 ............................................................. 186
1511 ............................................................. 187
1512 ............................................................. 187
1513 ............................................................. 188
1514 ............................................................. 191
1515 ............................................................. 192
1516 ............................................................. 1921517 ............................................................. 193
1518 ............................................................. 194
1519 ............................................................. 194
1520 ............................................................. 198
1521 ............................................................. 201
1522 ............................................................. 202
1523 ............................................................. 202
1524 ............................................................. 203
1525 ............................................................. 203
1526 ............................................................. 204
1527 ............................................................. 204
1528 ............................................................. 205
1529 ............................................................. 205
1530 ............................................................. 206
1531 ............................................................. 206
1532 ............................................................. 206
1533 ............................................................. 207
1534 ............................................................. 207
1535 ............................................................. 207
1536 ............................................................. 208
1537 ............................................................. 208
1538 ............................................................. 209
1539 ............................................................. 213
1540 ............................................................. 214
1541 ............................................................. 214
1542 ............................................................. 215
1543 ............................................................. 215
1544 ............................................................. 216
1545 ............................................................. 217
1546 ............................................................. 217
1547 ............................................................. 2181548 ............................................................. 223
1549 ............................................................. 223
1550 ............................................................. 224
1551 ............................................................. 224
1552 ............................................................. 225
1553 ............................................................. 226
1554 ............................................................. 226
1555 ............................................................. 227
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
6/278
6
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio
1556 ............................................................. 227
1557 ............................................................. 228
1558 ............................................................. 2281559 ............................................................. 229
Parte sesta Dal gennaio 1593 alla morte .. 2301560 ............................................................. 230
1561 ............................................................. 230
1562 ............................................................. 231
1563 ............................................................. 231
1564 ............................................................. 232
1565 ............................................................. 232
1566 ............................................................. 233
1567 ............................................................. 236
1568 ............................................................. 237
1569 ............................................................. 237
1570 ............................................................. 238
1571 ............................................................. 238
1572 ............................................................. 239
1573 ............................................................. 239
1574 ............................................................. 240
1575 ............................................................. 240
1576 ............................................................. 244
1577 ............................................................. 245
1578 ............................................................. 245
1579 ............................................................. 246
1580 ............................................................. 246
1581 ............................................................. 247
1582 ............................................................. 248
1583 ............................................................. 248
1584 ............................................................. 249
Parte settima Rime di data incerta del
periodo1586-1595 .............. 2501585 ............................................................. 250
1586 ............................................................. 250
1587 ............................................................. 251
1588 ............................................................. 251
1589 ............................................................. 252
1590 ............................................................. 252
1591 ............................................................. 253
1592 ............................................................. 253
1593 ............................................................. 254
1594 ............................................................. 2541595 ............................................................. 255
1596 ............................................................. 256
1597 ............................................................. 256
1598 ............................................................. 257
1599 ............................................................. 260
1600 ............................................................. 261
1601 ............................................................. 262
1602 ............................................................. 262
1603 ............................................................. 263
1604 ............................................................. 263
1605 ............................................................. 264
1606 ............................................................. 264
1607 ............................................................. 265
1608 ............................................................. 266
1609 ............................................................. 266
1610 ............................................................. 267
1611 ............................................................. 267
1612 ............................................................. 268
1613 ............................................................. 268
1614 ............................................................. 269
1615 ............................................................. 269
1616 ............................................................. 270
1617 ............................................................. 270
1618 ............................................................. 270
1619 ............................................................. 271
1620 ............................................................. 272
1621 ............................................................. 272
1622 ............................................................. 273
1623 ............................................................. 273
1624 ............................................................. 274
1625 ............................................................. 2741626 ............................................................. 275
1627 ............................................................. 275
1628 ............................................................. 276
1629 ............................................................. 276
1630 ............................................................. 277
1631 ............................................................. 277
1632 ............................................................. 278
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
7/278
7
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Libro quarto Parte prima: Dal 13 luglio 1586
al novembre 1587
1313
A Vincenzo Gonzaga, principe di Mantova.
Vostro dono sio spiro, e dolce raggiodi sol chiaro e lucente a me risplende,se lale il nome ancor dispiega e stende,
se scampo rischio e non pavento oltraggio;5 e se pi non vacillo e pi non caggio
ove si poggia poetando e scende,e se gloria promette e gloria attendela dotta Musa, amica al forte, al saggio.
Prendo or per voi la cetra ed or la tromba,10 ed or mi calzo il socco, ora il coturno,
or canto su la cuna, or su la tomba;
or con Febo mi spazio, or con Saturno,
e questa vita sol per voi rimbomba,che passeria come balen notturno.
1314
Questi ozii in riva al Mincio, ovio fioriscone dolci studi e leggo e scrivo e canto,mi fece il mio signor, che ascolta il canto,e quasi Dio ladoro e reverisco.
5 E l parlar de moderni e lo stil prisco
spesso gli adorno, e larte ondi mi vanto,e di Troia limagine e di Xanto,mentre i miei versi e la sua gloria ordisco.
E per chaltri scolpisca i bianchi marmi10 e colori le carte, e doriente
care gemme e cristalli e nformi e segni,
lieto di fiammeggiar ne gli alti carmipi di pirupo e pi di stella ardente,quasi in terra sian questi eterni segni.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
8/278
8
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1315
A la Fama. In lode di Leonora Gonzaga Medici,principessa di Mantova.
Fama, chi nomi gloriosi intornoporti e lopre divolghi e i fatti egregipi volentieri ov lonor pi bello,
qual pompa illustre di trionfo adorno5 con vinti duci e catenati regi,
con spoglie di nemico o di rubello,qual Cesare o Marcello,qual divo, qual eroe con tante pennes degno di volar per loccidente
10 o contra il sol nascente,o dove stanco Atlante il ciel sostenne,o su i monti Rifei, comora questa,cui fa bella Onest, Bellezza onesta?
Fama, tu sei comaura; e sella suole15 volar, tu voli; e se risuona e spira,
tu spiri e tu rimbombi in varie parti.Ma lei move sovente il novo sole;te disdegnoso dal suo ciel rimiraquanto pi tallontani e ti diparti,
20 empiendo Armeni e Partied Assiri e Caldei dun chiaro nome;ed ella di viole e daltri fiorisparge pi dolci odori
quanto pi lunge dispieg le chiome;25 tu di mille virt lodor lontano
porti minore e duna bianca mano.
Qual peregrino omai canuto e stancogi, declinando il sol, talvolta arrivain un prato di fior vago e dipinto
30 verde, giallo, purpureo, azzurro e bianco,o sovra una fiorita e fresca riva,ma lodor del narciso o del giacinto
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
9/278
9
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
non da lui distinto,o di candida rosa o di vermiglia;
35 tal io dalti costumi e dolci e gravi,mille spirti soaviin lei sento confusi, oh meraviglia!;e non fanno armonia le vostre lodi
bella come sue tempre o n tanti modi.40 O Fama, a lei presente, unombra al vero
tu pur somigli: or perderai da laurase da lei perdi? oh rapida, oh volante,raddoppia il volo a lIndo ed a lIberoe le forze e le voci anco ristaura,
45 giungi piume a le spalle e ne le piante.E sella tante e tantelingue non cura e s discorde suono,parla co suoi leggiadri e toschi accenti
chaddolcir ponno i venti50 e far che si dilegui il nembo e l tuono,
e quinci lIstro e quindi il Nilo intendaquanto lume del cielo in lei risplenda.
Questa la colta lingua, a cui saccrebbecon limperio de suoi la gloria in guisa,
55 che far pu di moltaltri il nome oscuro;e quel de gli avi eccelsi ornar dovrebbedeterni onori; e non fu mai divisaterra dal mare, ove non luce Arturo,
che lalto, dolce e puro60 parlar non prezzi, e chi pi fugge il volgo,
e sembra aquila al volo e cigno al canto.Ma lasso! io pur intantolale a miei vaghi versi omai raccolgo;e se tu poggi al grandOlimpo, io giaccio
65 con la cetra a le falde, e penso e taccio.
Canzon, le selve e i montipassa la vaga Fama e i fiumi e i mari,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
10/278
10
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
e spesso il capo entro le nubi asconde;e tu la terra e londe
70 cerca, sal tuo voler la forza pari:ch lonorato nome in fronte impressolunga gloria pu darti e grazia appresso.
1316A la serenissima Leonora Gonzaga de Medici,principessa di Mantova.
Come nel fare il cielo il Fabro eternole pure e somme parti e pi lucentiprese da gli elementi,e nel formar le stelle erranti e fisse;
5 cos lanima vostra a lalte mentisimile ei fece, e l magistero internoal lavoro superno
dagguagliar simigliando allor prefisse,e mille varie forme in s descrisse.
10 Quinci Dogni virtute il sommo io scegliodisse per farla a meraviglia adorna.Talch lalma gentil che n voi soggiorna dardente splendor lucido speglio,e del pi bello il meglio;
15 n raggi tanto chiari e lieti or vibraApollo in Tauro o n Libra,quanti ne sparge il sol che n voi risplende,onde ognaltro il suo lume accresce e prende.
In voi prudente la Giustizia, e giusta20 la Prudenza, e Pudicizia forte
ne lamor del consorte,e Fortezza pudica: oh bella schiera,che l fato non temea, non lempia sorte,non fuga, esiglio e non prigione angusta,
25 non morte o forza ingiusta,non fiamma o spada o precipizio o fera
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
11/278
11
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
or non men costante e meno altera,n temeria quel ferro onde saperseLucrezia il petto o l foco acceso o langue
30 che depreda gli spirti e nfetta il sangue,sol per sottrarsi a le fortune avversedi Pompeo e di Serse;
e del petto faria con novo esempiotomba non pur, ma tempio;35 n sarebbe di vita avara e parca
al vostro sposo, e sprezzeria la Parca.
Ma come varie schiere ha duce invittospesso raccolte in onorata impresa,e pur senza contesa
40 vince talvolta e fa pi nobil opra;cos vostra ragion, per far difesa,squadra molte virt; ma l core afflitto
per doglia o per despitto,o per ira o timor non vien che scopra,
45 n n contrasto noioso unqua sadopra,n trova cosa al bel desio molesta,ma lieta la fortuna e l ciel benigno,laltare, il serpe, la corona e l cigno,ed ogni stella, ch l s contesta,
50 a favorirvi presta;non sol Giove e Saturno e gli altri erranticon placidi sembiantirimiran lalto albergo ove pria nacque,e questo s lucente in riva a lacque.
55 E come nave pu charbori e sarteabbia e vele e governo i venti e londesolcar, bench profonde,nel tempestoso Egeo di notte oscura;ma pur sempre ella avendo aure seconde,
60 e l mar tranquillo intorno e n ogni parte,senza nubi cosparte,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
12/278
12
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
serenissimo il giorno e laria pura,spiega le vele a lAquilon sicurae vola per londoso instabil regno;
65 tal nei perigli in voi pronta sarebbela vostra alta virt, poi chella crebbe,n sono pigre larti o l chiaro ingegno;
ma di fortuna sdegno,o fero occaso od apparir di stella70 non move atra procella,
e l ciel ride, il mar tace e splende il raggio,e laura spira, e non vi turba oltraggio.
O fortunata, in qual lucente albergoera Fortuna in ciel quando nasceste
75 con bellezza celeste,con ogni aspetto ed ogni stella amica?Or la corona pur del padre, o queste
deggio lodar mentre le carte i vergoe col pensier pi mergo?
80 Ei dove il nostro mar la terra implica,e fra gente pi strana e pi nemicasi fa temer col suo valor, con larmi;e quanto gira il sol dispiega e spandenome famoso ed onorato e grande:
85 ei saggio, ei largo, erge metalli e marmi,lodato in mille carmi;egli fonda citt, non pur corregge:ed egli viva legge,ove i premi e le pene altrui comparta,
90 pi che di Tebe re, dArgo e di Sparta.
Ma l signor vostro in sul fiorir de gli annine loriente del suo d sereno,non sol vi porta in seno,ma nel cor vi tien viva e n mezzo a lalma.
95 E cresce il vostro amor senza veneno,senzire, senza liti o senza affanni;
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
13/278
13
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
batte fra tanto i vannila vostra fama gloriosa ed alma;voi donestade, ei di valor la palma
100 ha fra millaltri; ei legge o canta o scriveleggiadri versi o, donorata polvesparso, gli alti destrieri ei frena e volve
da mover guerra a lafricane rive;e mentre in pace or vive,105 darmi coperto il porterian sul dorso,
vincendo i venti al corso,tal che nsieme pu far limprese illustried istoria di s per mille lustri.
Cos ei diviene eterno; e voi nel figlio110 perpetuo il fate; e la real sembianza
vi d gloria e speranzache sia stirpe immortal de figli vostri;
e dovunque volgete intorno il ciglio,vedete come giunto in un savanza
115 il senno e la possanza,e si loda il valor con puri inchiostri;vedete alti palazzi e pompe ed ostri,scettri, corone, imprese, opre leggiadre,vari pregi e trofei deccelse spoglie,
120 e quanti insieme adorna e quanti accoglieil suocero, il fratel, lo sposo, il padre;or, gemme ed arme e squadre,e quanti innalzan templi e quanti altari,terre soggette e mari,
125 citt, popoli, navi in sen profondo,e tutto intento ad onorarvi il mondo.
Canzon, tante virt con tanti onori,tante grazie del ciel, tanta fortunavedrai, dove tinvio, chal primo sguardo
130 dirai: Per questa altezza il volo tardo;e ci chaltrove sparso, or qui saduna,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
14/278
14
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
talch altra luce imbruna.Pur osa dirle neghittosa e lenta,salcun giammai ne tenta:
135 Questa deterno ardor poca favillae dinfiniti abissi, breve stilla.
1317A Gonzaga.
Tu raccogliesti il peregrino duceprima, Gonzaga, ed indi il nome prendie pi tillustri; e se tu l dai, risplendipur come fonte di serena luce.
5 E Mantova per te non sol riluce,ma l suo splendore a loccidente stendi,e verso quella parte il volgi e rendionde Borea il suo gelo e l verno adduce.
Qual ti debbo chiamar? non certo ancella,10 non serva umil, ma di signore invitto
figlia e nutrice e gloriosa madre.
Tonori quella, in cui celato al padrecrebbe il gran figlio, e co suoi divi Egitto,e co suoi regi ed Argo e Troia e Pella.
1318
Su la strada di Marmirolo.
Ampia e diritta via cha raggi ardentidel chiaro sol concedi il passo a pena,mentre ei per calle obliquo in giro menail carro doro e i suoi destrier correnti,
5 armate in te gi mosse occulte gentiquel signor la cui stirpe ancor affrena
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
15/278
15
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
lalta citt di Manto, e fa serenain lieta pace, e i suoi tiranni ha spenti.
E se ti fanno ombrose piante oscura,10 di pi animosi fatti onore eterno
fanno questombre e dalta gloria illustri.
Maraviglia maggior charte o natura per fama sprezzar la state e l vernoverdeggiando centanni e cento lustri.
1319
Sopra luccelliera di Marmirolo.
La prigione s bella,ove il nostro signor ninvolve e tiene,che l perder libertate onor diviene.
Ei non ci tolse gi la dolce vista5 de le stelle o del cielo,
n di sole o dauroraraggio o rugiada o l fiume o lombra o lora,ma ci di caldi alberghi incontra l gelo:tal che nulla ci attrista,
10 quasi nulla sia qui che l volo affrenementre il verde nadombra e ne sostiene.
Anzi tanto gentil la vaga rete
che non la sdegna il sole,ma l sole e laure e i venti
15 di tai nodi sarian lieti e contenti;e par chAmore qui sia preso e volein vie belle e secrete,e tra stanze di ninfe e di sireneguardi bellezze pi del ciel serene.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
16/278
16
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1320
Sopra la rocca di Goito nel dominio di Mantova.
Dorato albergo, a gli stellanti chiostrichi pi somiglia od ha s puro il cielo,o squarci lAlba in oriente il velo,
od Espero lucente a noi si mostri,
5 o frutti Autunno, o rose il Maggio inostri,o savanzi lardore o cresca il gelo,ov s tardo il variar del peloe vecchiezza che turba i pensier nostri?
Dentro la giovanezza, e ride intorno10 la primavera, e sei dipinto e vago
ricetto del valor, del vizio esiglio:
opra del buon Guglielmo, esempio al figlio,a cui di sue virt ti fece adorno,chei nha lidea ne lalma, e tu limago.
1321
A la Pietola.
Tra queste piante ombroseil gran Virgilio nacquee in riva a queste chiare e lucidacque;
e se vi spira il vento5 par che la terra e l ciel faccian concento,e quasi da bei rami ancor rimbombala sampogna e la tromba,e Vittoria il bel lagoe la selva risuona e l fiume vago.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
17/278
17
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1322
[Nel medesimo soggetto.]
Qual questa chio sentodolcissima armonia di verdi fronde,daure, daugelli e donde?
Qual suono o quale spirto5 fa cos mormorar il lauro e l mirto?
Forse quel di Virgilio; e n questi ramipar chegli spiri e canti e viva ed ami:ch i suoi pensieri han lalmepur vaghe di cantar vittorie e palme.
1323
A la piramide in cima a la quale erano le ceneri diCesare, trasportata colsegno de la Croce.
Vinte lestrane genti e le rubelle,Roma, per onorar Cesare invittoe lopre simigliar che fece Egitto,il sepolcro innalz verso le stelle.
5 Tu fra le pi sublimi e le pi bellememorie antiche de limperio afflittogran tempo il sostenesti, ed ben drittoche cedan queste a nova gloria e quelle.
Perch, se l cener freddo e mesto or lassi,10 prendi lieto la Croce in via pi degna
parte translato e con pi nobil pondo,
come l gran Padre vuol che n terra stassi,ed apre il cielo; e questa sacra insegna,che liber, laltra f servo il mondo.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
18/278
18
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1324
Al papa, ne la traslazione de lobelisco.
Questo vittorioso e santo Segno,signor, tanto innalzarsi al ciel io scernocontra la morte e l tenebroso inferno,
quanto non linnalz citt n regno.
5 Ma pur lira del tempo e l suo disdegnocolonna o meta s non ebbe a scherno,come la tua virt donore eterno,meta a Dio sacra e fermo, alto sostegno.
Anzi tu sei colonna a cui sappoggia10 il mondo, ch suo tempio, e l cielo istesso,
lucida come il sol nel suo levante.
E tu sei monte in cui sascende e poggiaal sommo Re, quanto pi lece, appresso;o, se dir lece, vero e vivo Atlante.
1325
A Stefano Grillo.
Stefano, voi per lerta via de vostrinon gi lonor, ma la virt seguite;lonor voi segue pronto ove salite
lui non curando, od oro o gemme od ostri,5 e vi circonda; e par cha voi dimostri
nove del vostro nome istorie orditee novi premi de limprese ardite,ed aquile volanti e navi e rostri.
Felice voi, che da le parti eccelse10 a cui valza il valore in s verdi anni
sotto spirar sentite illustre fama.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
19/278
19
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Di l, sun puro cor sonora ed ama,degnate omai por fine a nostri affanni,chaltri far pi bellopra unqua non scelse.
1326
Al signor Ascanio Mori. Consolatori.
Come fior sapre e langue, o come stellache nel sereno ciel sinfiamma e cadesegnando di splendor lucenti strade,cadde il tuo figlio e l cinse atra procella;
5 anzi lanima, a Dio fedele ancella,vol ne le celesti alte contrade:chei ratto a s ne la sua prima etadela richiam, perch sia pura e bella.
Quinci il tuo pianto vede e i nostri onori10 qual fumo od ombra, e luno e laltro polo,
e l sole errar, non sol gli umani errori.
Ma tempri la sua gloria acerbo duolo,perchegli tutto amor fra mille Amori;e se l caso piangesti, or canta il volo.
1327
Nel medesimo argomento.
Non seppe men di noi lantico Traceperch al nascere altrui spargeva il piantoe l morir onor con festa e canto,come luno sia guerra e laltro pace.
5 E se lamato corpo in terra or giace,lalma in ciel vola e lascia ignuda il manto:non pianger dunque il suo gioir cotanto,n spiaccia a te quel che a lei giova e piace.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
20/278
20
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Questo amor di se stesso, e non del figlio,10 tenero padre a lacrimar costringe
i suoi dolori no, ma i suoi diletti.
Ah! prendi da te stesso alto consiglio:vinca ragion, che l freno allenta e stringe,e linvitto saper, glinterni affetti.
1328
Nel medesimo argomento.
Mirar due meste luci in dentro ascose,una pallida fronte, un corpo esangue,e, dileguando da le guance il sangue,gelar le brine e impallidir le rose:
5 padre, ahi! padre, sentir voci pietose,
e questa e quella man fredda comangue;e la madre languir se l figlio langue,cha pena viva e di morir propose.
Di morte un volto pien, laltro di pianto,10 de limagine sua dolente impresso,
e cader tuo sostegno e tua speranza:
quinci silenzio e quindi strida intanto,per tutto orror e duol chogni altro avanza;
Ascanio, ma tu l vinci, anzi te stesso.
1329
Per la sanit del signor principe di Mantova.
Mentre dalma real la febre ardentepasce le belle membra e l gentil sangue,punto non cessa il suo valor, n langueil core invitto e contro il duol possente;
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
21/278
21
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
5 ma l soffre e vince, e super soventelire e i diletti; e far gigante esangueo gran centauro, o domar toro od angueo leone, onde il cielo pi lucente,
non merto maggior se l fero assalto10 noffende pi dove il nemico interno,
bench men chiara fama altrui nadorni.
Or quasi lieto vincitor se n torniconsacrando un trofeo sublime ed altoa la salute e nabbia onore eterno.
1330
Ne linfermit del signor principe e de la signoraprincipessa di Mantova.
Il mio signore e la sua nobil donna,
languendo insieme, lun ne laltro intento,come sia nel dolor dolce concentoper un secreto amor che n due sindonna.
5 Ed egli armato ed ella n treccia e n gonnagi parve un sol; n fia turbato e spento,o pur men salda a la tempesta, al ventoquesta e quella donore alta colonna:
per chinterna virt saccresce e sforza10 Pi nel suo male; e nel periglio aita
or quinci or quindi, e da se stessa or prende.
E quando vita forniria con vita,luna da laltra avr salute e forza,qual luce in luce se medesma accende.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
22/278
22
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1331
Ne linfermit de la signora principessa diMantova.
La febre era di gelo;saccese poi, non pur col proprio ardore,ma di fiamma dAmore,
mentre serpendo gia di vena in vena5 verso una fronte come il ciel serena;e scoloria le rose,dovogni sua dolcezza egli ripose;e languidette fea due chiare luci,sue belle e sante duci;
10 e nel candido petto a poco a pocotutta foco si f, ma casto foco.
1332
[Nel medesimo argomento.]
Gi dea tu fosti, o Febre,se l mondo fa gli deitempi alzando ed altari, e diva or sei:perchopra non fu mai di bianca pietra
5 o pur davorio netto,bella come il bel pettoche tu riscaldi e per costume impetra.E per s caro albergolasserian Giove e Febo il cielo a tergo
10 con le sfere pi bellee tutti i segni eterni e lauree stelle.
1333
[Nel medesimo argomento.]
Febre maligna, in care membra accesa,che di bellezza il fior consumi e struggi,e ben mille dolcezze involi e suggi,facendo ingiusta al mondo e fera offesa,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
23/278
23
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
5 quai belle spoglie e di crudele impresaqual gloria attendi? omai ti parti e fuggie n altre guance il fior caduco aduggi,ove non faccia alta piet difesa.
Gi diva non sei tu, ma fero ed empio10 foco, o ne lombra algente orrido gelo,
che di turbare il mio bel sol ti vanti.
Questo far guerra a la natura, al cielo,e discacciare Amor da vivo tempio,vincendo dempiet mostri e giganti.
1334
Ne linfermit del serenissimo signor principe diMantova.
Per assalire il mio signor la Morte
prese avea larme, e, daltre spoglie altera,mali e dolori accolti in lunga schieraed imagini avea dolenti e smorte,
5 e ci che dentro a le tartaree portespaventa lalma ove del ciel dispera;ma ncontra turba s spietata e fieratrov mille difese e mille scorte,
e Virt fiammeggiar tra lempie larve10 come in Flegra solea sovra i giganti,
e Gloria accesa dun celeste lampo,
e Poesia, talch partissi e sparvedicendo: Ahi! qui non ho di chio mi vanti,bench vincessi: or viva; io cedo il campo.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
24/278
24
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1335
Loda la signora Barbara Rangone Guerriero.
Fosti Barbara in prima,or Barbara non sol, ma seiguerrierapi bella che feroce, e meno altera,
ma non per men forte;e quante avventi e scocchi
5 saette da begli occhi,tanti son colpi damorosa morte.Pace, pace, non guerra e non contrasto;e se pace non vuoi senza vittoria,mostrando a vinti il cor pietoso e casto,
10 abbi pur doppia gloria.
1336
[Per la medesima?]
Larmi portate a cui somiglia il tuonocon la fiamma e col suono; forse vostra impresa e vostra insegna?dunque anima gentil tanto si sdegna?
5 E l dolce minacciare qual baleno,quasi colpo lo sguardoondio minfiammo ed ardo.Il folgore terreno
non dovete portar, donna gentile,10 ma pi liquido foco e pi sottile,
e sembrereste Amorecol fulmine celeste e con lardore.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
25/278
25
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1337
[Per la medesima.]
Pose a la mia bellissimaguerrierail fallace pittore in mano il dardo,onde il mio cor, se nel fuggire tardo,
incauto sarma e far difesa ei spera.
Ma dove giunge s soave e fera5 ella col suo pungente e dolce sguardo,
non giova elmo n scudo, e non pur ardo,ma quasi avvien che incenerisca e pera.
Per dico fra me: Saetta o stralenon fece il colpo, e non pass nel fianco
10 mai de la mano il fulminar fatale.
Dunque arme cangi o le raddoppi, ed ancoun folgore le dia con fiamme ed alelarte che mal provvide al lato manco.
1338
In morte de la signora Isotta Brembata Grumella.
Ognor condotta nova pompa a Mortecha tutti spiega la sua negra insegnada lIndo al Mauro, e tien lo scettro e regna,
e lalto al basso e l frale agguaglia al forte.5 E lorribil trionfo e lombre smorte
donna mai non segu donor pi degnadi lei, che posto ha sotto i piedi e sdegna
Averno e Stige e le tartaree porte.
E vinta solo inferma parte e stanca10 che meritava rose e lauro e mirto,
tal che dee Serio e Brembo anco dolersi.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
26/278
26
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Laltra non gi; ma vola in ciel lo spirto;n la sua fama in terra spenta o manca,n trionfa la Morte il nome o i versi.
1339
[In morte dun monsignore.]
Guidasti a i fonti di scienza e dartele gregge a te commesse; ombra e pasturadolce lor desti, e fu tua nobil curasanar linferme e riunir le sparte;
5 e l reo lupo infernal, chinsidia e partede gli armenti di Cristo oggi ne fura,lattese indarno entro la nebbia oscurache usc di Stige a intorbidar le carte.
Ecco crescon gi gli agni, e l dolce loro10 latte i semplici nutre, e di speranza
e di vivace fede impingua lalme.
O fortunato, onde s ben savanzala milizia di Cristo; or quale alloroserba egli a tuoi trionfi e quali palme!
1340
A Guglielmo Gonzaga, duca di Mantova.
Fra cavalli feroci ed armi e schiereha sovente Fortuna instabil regno,e, come vento londe, il suo disdegnoogni cosa mortal perturba e fere,
5 e fra le stelle di lucenti sferesaccoglie. Ora chi sforza umano ingegnoperch Leon minacci od altro segno,e l ciel contrasti lui con mille fere?
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
27/278
27
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Bench descritta sia costante legge,10 sal pi suso il vostro, ovaltro esempio
scorge la mente e f ritrarlo in terra;
e qui serva Fortuna e, se pur erra,vostra virt suo vaneggiar correggedov il suo proprio albergo e quasi il tempio.
1341
Al medesimo.
Glorioso Guglielmo, oggi traslatoduna in altra prigion fra tema e spenedi piet nova e inusitate pene,egro somiglio al variar di lato.
5 Pur, segli ver chinesorabil fato
con certe leggi mai non volga e frene,s come il mar da lune a laltre arenecorre e ritorna, ondeggia luman stato;
ben mi lice sperar chun d marrida10 Fortuna. Infermo gemo e ploro intanto;
e che posso altro che pregar piangendo?
Te priego, e questo non cantar, ma piantose l tuo favor la fede mia non guida,che l Liceo mapra coma Febo ascendo.
1342
Al signor conte Camillo Castiglione.
De larme onde parlaste, il Grizio scrisseprose colte, signor, con puro inchiostro,per che usanza e legge il parlar vostroa vera nobilt quasi prescrisse.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
28/278
28
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
5 N mai pi gloriose alcun le affissedi voi, ne la cui stirpe e loro e lostrogi tantanni risplende al terren nostro,ove antica, feconda, illustre visse.
Ma non taccia de laltre in cui sovente10 voi fiammeggiaste fra guerrieri egregi,
come in turbato ciel fulmine ardente.
Queste son vostre lodi; e non si sdegnaceder la vecchia fama a novi pregi,tanto valore in voi si mostra e regna.
1343
Al signor Muzio Manfredi, per la Semiramidetragedia di lui.
Muzio, che di magnanima reina
scrivi in dolenti versi indegno amore,mentre ningombri di pietoso orrore,il signor nostro il suo bel foco affina;
5 e pensando a colei che lalma inchinaa non lecita fiamma, il folle ardorefra s riprende e fa pi scaltro il core,a cui s alto albergo il ciel destina.
E cos avvien che tempri umani affetti10 smisurato desire e chegli informe
felice vita con s mesti esempi.
Ma, ben chascolti sospirosi detti,gli dolce il suono a cui piet non dormee l sen di care lagrime gli adempi.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
29/278
29
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1344
Per i Cento madrigali di Muzio Manfredi, a donnaVittoria Gonzaga,Principessa di Molfetta.
In queste nove rime,rozze non gi ma belle,
ora trionfa Amor dalme rubelle,or Castit di lui;5 quinci a nobil Vittoria
Muzio le sacra, e con la fama altruieterna la sua gloria.Vinti i pi chiari ingegni e prese lalme,n Parnaso ha di lor pi chiare palme.
1345
Per Verticordia Manfredi, fanciulla di manco tre anni,che a lui don
una corona di Nostra Donna.
O Dea che volgi i cori,volgi la lingua miaa lodar questa pargoletta e pia,che da te il nome prese,
5 fanciulla nobilissima e cortese.Insegnami chio lodi il caro donode la mano innocente,ondergo al ciel la mentequandio teco e fra me penso e ragiono;
10 ed ascolta i miei prieghio Dea che volgi i cori, inchini e pieghi.
1346
A Orazio Lupo, in morte de figliuoli.
Ambo fiorir vedeste i figli vostri,Orazio, di bellezza e di valore;or li piangete estinti (aspro dolore!)al suon che placheria tartarei mostri.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
30/278
30
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
5 Ma son volati a que superni chiostri,a i premi, a le corone, al vero onore:perch dunque stillar, piangendo, il coree lagrime versar, non solo inchiostri?
E sebber gi da voi vita mortale,10 le vostre rime ora immortal la fanno,
e vendetta di morte altra non vale.
E perchagguagli ancor la fama il danno,a pianger me chiamate il vostro male;n parte io gi ricuso in tanto affanno.
1347
[Risposta al signor Orazio Lupo.]
Mentre io bramo spiegare in alto il volo,
ecco tuona a sinistra e si dileguaratto il baleno; or sar mai chio seguasegno ardente del ciel, gi stanco e solo?
5 Volate meco voi, temprate il duolocol dolce canto, onde l cantar sadeguade cigni, Orazio; e faccia pace o treguaintanto de mie affanni il fero stuolo.
Perch del vostro onor tutto monoro,10 e de lamore; e dal terren palustre
minnalzo al cielo e con pi chiare note.
Cos, vostra merc, divengo illustre,e son le vostre lodi il mio tesoro,mandato a me da le celesti rote.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
31/278
31
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1348
A donna Eleonora de Medici Gonzaga, principessa diMantova.
Quando ritardo a miei pensieri il corso,donna dimperio degna, i vostri pregitesser volendo e l nome vostro in rime,
veggio farmisi innanzi al primo occorso5 invitto duce e cavalieri egregi,
perchio portar di Pindo a lalte cimetema, in suon pi sublime,spoglie, palme, trofei; linsegne e larmie l lucidostro e le corone io veggio,
10 e l sacro manto e l seggio;e perch dogni ardire io mi disarme,mute quasi le cetre e basso il carme.
Tal che dico fra me: Chi poggia or tanto
quanto la fama lor sinnalza e spande?15 Qual mai virt me vinse in casi avversi?
Questa materia da stancar nel cantoFebo e Parnaso, ove in stil chiaro e grandedi gloriosa laude ordisca i versi.Merti cos diversi
20 o pi raro valor, pi degni esempi,Italia non mir, da poi cha terravide il suo imperio in guerra,bench rammenti pur gli antichi tempi;
e quasi gli alzerebbe altari e tempi.
25 Cos pensando, i miei desiri intentistanchi gi sono anzi chio parli o scriva;ma cortesia, deh! non mi prenda a scherno,e gradisca il silenzio, i gravi accenti,e l puro affetto ondil parlar deriva.
30 N gi men bel de lo splendore interno quel chin voi discernodi fuor, perle, rubini, avorio ed oro
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
32/278
32
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
e rose sparte in bianca e viva neve,e n dolce spazio e breve
35 di natura e damor gloria e tesoro;ma chi dipinge quel chio dentro onoro?
Quai saranno i colori e lombre e i lumi,onde possa ritrar leggiadro stile
quelle virt di cui gi sete adorna?40 o pietra in cui scolpire alti costumi
alcun possa talor dalma gentile?o penna, che descrive e poi distornaquel che man dotta adorna,e n varie guise pur colora e parte?
45 Ben si potrian lodar (non forse a pieno)gli occhi e l volto sereno,ma in descriver di voi linterna partevinti sarian glingegni e vinta larte.
E come in ciel veggiam la bianca Luna,50 o chi vicino a lei si volge errante,
o pi lontan Marte, Saturno e Giove,ma contar non possiam, qualor imbruna,de limagini sue, che son cotante,ogni stella che tarda o presta move;
55 tal ne la mente, o dovelalma del suo splendor sillustra e splende,lucenti raggi il mio pensiero adombra,quasi per nube od ombra;
ma de vostri alti doni appena intende60 la minor parte, e se nabbaglia e accende.
Ed a quelli chei scorge, il dir non bastadi lingua che si sciolga in pigre voci:per ne lalma il meglio ascondo e celo.Portino il vostro nome, o bella, o casta,
65 mille cigni canori e pi veloci,dal Mincio a lArno, anzi da lArno al cielo,mentre con puro zelo,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
33/278
33
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
vergo statua nel cor quasi o colonna.Bella la chiara ed onorata fama
70 dove gloria pi sama;ma pi bella virt deccelsa donna,chin cima siede e del suo cor sindonna.
Canzon, perch alto sorga,
e sia de le sue lodi adorna e lieta,75 ella tocca donor pi nobil meta.
1349
A don Germano de Vecchi sopra le Lagrimepenitenziali di Carlo V.
Piange devoto il vincitor del mondo,santa di s facendo e pia vendetta;n farla altri potea, n l fine aspettaper alleggiar dAdamo il grave pondo:
5 Alto Re, le mie colpe io non tascondo,ma scopro ad una ad una: a te soggettasolo questalma; oh! pur sia al regno eletta,per cui damaro pianto il viso inondo.
Tale ei si pente, e non co gli occhi asciutti;10 e pace chacquetar pu interna guerra,
di fuor vinti i nemici, entro i disdegni,
son di feconda penitenza i frutti;
e corone deposte, e dati regnicon limperio del mare e de la terra.
1350
Ne linfermit del signor don Alfonso dEste.
Chi vide il sol lucente e puro il giorno,e laria senza nubi e chiare londe,e spirar laure e i pi sereni venti,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
34/278
34
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
e poi dorrido vel coprirsi intorno5 il ciel oscuro e l mar, cha lalte sponde
si frange, e tra le nubi i lampi ardentie tempesta crudel, pensi e rammentilimagine turbata e lassomiglial gi s lieto albergo ed or s mesto,
10 che par quasi funesto,l dove or langue il buon Alfonso e i figli:cos, Fortuna, lor turbi e scompigli.
Quai cerchiam di natura infermi e fralipi chiari esempi, e ncontro acerba morte
15 chi nassecura e ne difende in terra?Tanti guerrieri suoi quantaspri mali,tantarme son quanti dolori: il fortee l saggio cavalier temuto in guerra,cui n di grave lancia incontro atterra,
20 n spada mossa da possente braccio,anchegli giace e langue: or che far ponnovigor perduto e sonno?egre donne e fanciulli? I servi io taccio,che sono or quasi fiamma, or quasi ghiaccio.
25 Onduscir tanti mali, e di qual partese n volaro a turbar la festa e l gioco?e senza dipartirsi, oim! vi stanno?e per volger antiche e nuove cartemedicina o rimedio ancor val poco,
30 onde si tempri s gravoso affanno.Ahi, Ferrara, ahi Ferrara! a questo danno,perch mostri rea sorte ancor turbarse,altro, se dritto estimo, egual non fora.Leggesti di Pandora,
35 che gi di tutti i doni adorna apparse;ma questa ha pi le stelle avare e scarse.
Scopria di vaga donna il ricco vasoardita mano, e parte a schiera a schiera
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
35/278
35
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
repente i mali uscian, pur come alati;40 e da lorto giungendo in fin loccaso,
tutto quel onduom giaccia afflitto o pera,fra miseri mortali, a morir nati,spargeasi al sommo, a limo, a mezzo, a lati:sol la Speranza ivi rimase al fondo,
45 ch volar non pot, rinchiusa lurna.Or bella mano eburnaserra la nostra speme, e l grave pondosopra vimpone; e che naspetta il mondo?
O dea, tu che discacci i mali e lunge50 gli mandi, tu in lor volgi il dolce sguardo,
rasserenando il verno e la tempesta;se giusto prego insino al cielo aggiunge,deh! movi omai, chogni altraiuto tardo;e se teco or ne vien pietate e resta,
55 n giammai senza te si trova o desta,non consentir chestingua morte avaraonestate e valor, bellezza e senno,chalto lume gi fenno;ma le tenebre nostre apri e rischiara,
60 ch cos dadorarti il mondo impara.
Deh! qual novo pittor tadorna, o diva,un tempio in questa riva?che limagin con note erge e sospende,mentre dal cielo il tuo favor sattende?
1351
A don Giulio Segni per uno zaffiro donatogli.
La castit de la bellalma umilechogni basso pensier disprezza e sdegna,di cara gemma e preziosa degna,che par celeste, e tutta al ciel simile.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
36/278
36
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
5 Tal che ogni don vi fa negletto e vileil Papio donator, che adorna e segnala vostra alta umilt. Materia indegnafia ciascunaltra a cos dotto stile,
se non il suo valor. Dunque volgete10 a lui, casto poeta, i colti versi,
ondi campi di gloria eterna or miete:
ch i miei son quasi datro oblio cospersi,e pur temono ancor lacque di Letee il cielo e i fati a miei desiri avversi.
1352
Al signor Antonio Costantini.
Costantin mio, n l vostro puro stile,
che vi fa a quel dArpino andar s presso,n l canto, che pur dianzi udia Permesso,vi pu far s famoso a Battro, a Tile,
5 come gran cortesia dalma gentile,che degni effetti in voi mostr s spesso;n se fossio, come soleva, oppresso,esser per devrei negletto e vile.
Ch risorge destrier caduto in terra10 ed ha pregi del corso o chiare palme
porta col vincitor dorribil guerra;
e nave in dubbio tra Cariddi e Scillain ampio mar gitt le ricche salme,e solc lieta poi londa tranquilla.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
37/278
37
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1353
Al signor marchese di Casliglione.
Or che da laureo vello illustri il cielo,Febo, e di fiori i monti e i campi adorni,ed a noi rimenando i lieti giorni
sgombri da laria il tenebroso velo,
5 scaccia da s bei membri il pigro gelo,e con la primavera in lor ritorniquella virt che gli fa tanto adorni,e degni del tuo amore e del tuo zelo.
E pregar ti potria come Fetonte10 questi, e non chiede il carro e la corona
dardenti raggi e la serena fronte,
ma di tue verdi frondi in Eliconacoronarsi ne lombra appresso il fonte,e dove maggior gloria infiamma e sprona.
1354
In lode de gli occhi de la principessa EleonoraGonzaga de Medici.
Questo s puro e dolce e lieto raggionon di stella o pur di bianca luna,ma par di sole, e sole altro non aggio.
E mentre sete pi, luci, tranquille,5 quasi un bel mare il bel profondo imbrunacon pi soavi e lucide faville;o sian lumi damore ardenti e chiari,o de lalma gentil, chin voi si mostra,deh! non turbi fortuna, occhi s cari,
10 e l bel sereno e lalta pace vostra.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
38/278
38
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1355
In lode de gli occhi de la serenissima Margherita dEste Gonzaga, du-chessa di Ferrara.
De vostri occhi sereni il dolce umore,quasi un candido mar ha picciol fondo,
s che traluce al mio pensier profondo5 con santissime voglie il nobil core;
anzi in quel lucidissimo candorelalma si scopre, e no l perturba Amore,e non vi sono insidie o scogli o sirti,n fa tempesta damorosi spirti.
1356
Loda di nuovo gli occhi de la principessa EleonoraGonzaga de Medici.
Sete specchi di gloria, in cui traluceeterno raggio dimmortal bellezza,occhi leggiadri e lucide finestre,e chiari fonti ancor di pura luce,
5 da cui discende rio dalta dolcezza,non come fiume da montagna alpestre,e ruote e sfere, anzi celesti segni,e soli da scacciar nebbie di sdegni.
1357
Nel medesimo argomento.
Silluminate voi loscura mente,occhi, voi sete occhi non gi, ma lumi,e l seren vostro l mio novo oriente,e lorror si dilegua e lombra e i fumi
5 fuggon lungi da voi, luci serene,chaccendete desio dalti costumi:luci e lumi, il cui raggio al cor se n venee n lui, come farfalla, arde la spene.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
39/278
39
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1358
Ne la sanit ricuperata del signor AlessandroSpinola.
Nel pi bel fior de gli anni alta fortunae virtude e valor quasi celeste,e l ciel benigno e chiaro il sole aveste,
chora pur nube in oriente imbruna:
5 perch linvida morte ed importunaturbar volea mille dolcezze oneste;ned altro che la nova e bella Alcestevera pi schermo o scampo o fuga alcuna.
Ella potea sottrarvi a morte avara10 e seguir glorioso antico esempio
dando la vita ch per voi s cara.
Ma pi che laltra estinta, or viva al tempiomostra fede e piet che l ciel rischiara,vinta la Parca e vinto l destino empio.
1359
Al signor Fabio Orsini.
Non era pigro il novo Fabio o lentoa quel sublime onor chItalia e Romaserba a color chella produce e noma,
e parea l primo a primi pregi intento.5 N dun sol lauro trionfal contento,
potea di cento allori ornar la chioma,quando colei che ne trionfa e domalassalse e diede altrui tema e spavento.
A lui non gi, che lieto e saggio e forte10 si volse al ciel, sdegnando i ciechi abissi,
comei cerchi l s corona e palma.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
40/278
40
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Vinta dal santo ardir liniqua morte;Roma gridar ne sette colli udissi:Abbia qui gloria e l ciel la tardi a lalma.
1360
A donna Flavia Orsini.
La sublime e lucente Orsa celestegiammai vicino al mar non cadde o scesecome costei, cha mille fiamme accesedi virt vere e di bellezze oneste.
5 E fra i torbidi venti e le tempestesi mostra in volto placida e cortese,e n mar di gloria a lonorate impresescopre la via da quelle rive a queste.
E bench il vel, Nettuno, o l crin sasperga10 lungo il tuo lido, e, con sublime esempio,
ne schivi di fortuna oltraggio ed onta,
pur vien chal sommo ella si levi ed ergadi questo, sacro a Dio, lucido tempio,ove mai non sasconde e non tramonta.
1361
Flavia, quando nel lago un picciol ventoincrespa lacque pure e mattutine,
son onde il tuo s crespo e biondo crine,e queste onde son oro, e quelle argento.
5 E mentre sospirar tra fiori io sento,i vaghi spirti e laure pellegrinefan di soave odor mille rapinefra le tue labbra con pi bel concento.
E par che la natura, Amore e l cielo10 ti paragoni e tassomigli allora
con Primavera e con la bella Flora,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
41/278
41
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
con lamorosa stella e con lAurora;e tra laurate nubi e l dolce gelo,lAlba tinvidia il leggiadretto velo.
1362
A donna Dorotea Geremia Albizzi, ambasciatrice diToscana, in mortedel marito.
Fu di vera onestate illustre esempio,nobile donna, il vostro ardente amore,e l puro foco acceso in alto corequal chiarissima fiamma in sacro tempio.
5 Or, morto il fedel vostro, in voi contempio,ben con mille altri a prova, aspro dolore,che legge par altrui di bello onore:ahi! non faccia di voi pi fero scempio.
Cos amando e piangendo a laltre insegna10 desser casta e pudica invitta fede,
ma sola dabitar fra voi si degna.
Se virt savanz chal ciel se n riede,deh! non segua di morte or negra insegnasoverchio duol, che vange lalma e fiede.
1363
Ne le nozze del signor Alessandro Gonzaga e de la signora FrancescaGuerriera.
Spiega lombroso veloe de pi vaghi fioriorna e dipingi, o Terra, il crine e l seno;aure, spargete il cielo
5 de pi soavi odori,facendo il d pi chiaro e pi sereno.Non ricusate il freno,
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
42/278
42
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
o minacciosi venti,deposto il fiero orgoglio;
10 e chiusi in qualche scoglionon dispergete in van gli altrui lamenti;e regni un anno lietoZefiro mansueto.
Tu canta, o puro lago,15 che quasi il mar simigli
e ne lacque dargento hai rena doro;tu, Po, tu, Mincio vago,tu, suo figliuol, voi figlidi monti alpestri, or fate un lieto coro;
20 voi di canne, io dallorocoronati cantiamo:voi, pini, abeti e faggi,voi colti e voi selvaggi,
pi raddolcite il suon di ramo in ramo;25 lalno a lacqua risponda,
ed al fiume la fronda.
Cantiamo, o cigni, il giornochAlessandro e Francescacon s felice nodo aggiunge insieme;
30 e l sol di luce adornol si ritorni ondescapi lieto poi da le contrade estreme,n pi la dolce speme
egli ritardi omai,35 n foco aggiunga a foco,
chin gentil core ha loco;ma spenga in mezzo londe i caldi rai:ch fresca notte accoppiameglio s bella coppia.
40 Ha la notte i suoi pregi,il rischio e le contese,le sue chiare vittorie e le sue palme;
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
43/278
43
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
n mai de vinti regipi bel trofeo sospese
45 alcuno o riport pi care salme,presi i corpi e non lalme.Qui non cinto o bipenne,non elmo, non lorica
di spietata nemica,50 non scudo, che man fera alto sostenne,fan gloriose or questespoglie belle ed oneste;
ma bellezza e valore,nobilt, cortesia,
55 caste voglie e pensier leggiadro ed alto.Linespugnabil coretu pria vincesti, e priarompesti quel suo duro e freddo smalto
nel caro e dolce assalto.60 A te prima risplende
piet ne vaghi lumi,ove ancor ti consumi,eguerrieragentil vinta si rende dolcemente e sadira,parte langue e sospira.
65 E mentre il tuo fratelloi pi lodati agguagliacon lopre in guerra appresso il Reno algente,pi del vinto rubello
in notturna battaglia70 ella ti fa gioioso, ella possente.
De lestremo occidentequal preda o qual tesaurotanto sestima e prezza,quanto viva bellezza
75 di perle, di rubin, davorio e dauro?Questa vince e possiedeforza non gi, ma fede.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
44/278
44
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Canzon, pi non si vanti istoria o carmedErcole e di Teseo,mentre io chiamo Imeneo.
1364
Al signor Gherardo Borgogni. Risposta.
Questa, ch fredda selce a miei lamenti,anzi lucido specchio al mio dolore,tutta de la mia fiamma e de lardorerisplende e scalda le purgate menti.
5 N pur gli occhi io mi veggio or quasi spentiper troppo lume in lei, ma insieme il core,che par fonte di luce, ed io dumore:sparge ella raggi, io lacrime correnti.
N pi canti nascolta il mio vicino,10 ma l suon del pianto quel che lalme ha deste,stillando in terra, ove non fia channoi.
N perchinduri in pietra, affiso a questerive io starommi; anzi verronne a voi,fatto un ruscel per verde alto cammino.
1365
In lode del signor Ambrogio Figino per un rituale delpadre FrancescoPanigarola.
Quest la bocca, anzi quel chiaro fonteondesce deloquenza un aureo fiume,questo de gli occhi il puro e dolce lumee questo il ciglio e la serena fronte.
5 Ben riconosco or le fattezze contee quel suo mansueto alto costume;larte no, che natura ornar presume,n per lodarla ho nuove rime e pronte.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
45/278
45
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Chi fia che pi lonori o pi distingua?10 Io, mentre miro pur come ladombre,
fra me stesso cos penso e ragiono:
Meraviglia l silenzio, a prova l suono,e l color muto a la sonora linguaquasi agguaglia il Figino e l vero a lombre.
1366
Ne le nozze de glillustrissimi signori il signorGiulio Cesare Gonzaga deprincipi di Bozzolo e la signoraFlaminia di Sciarra Colonna.
Espero gi risplende, Espero in cieloalfin sorge aspettato al novo lume:giovani, omai sorgete; or viva fiammad bel principio co notturni raggi
5 a questa chiara e fortunata notte:
vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno.
Vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno.Vergini, e voi mentre soscura il cielo,a questi amici de la fredda notte
10 fatevi incontra, e sol di questo lume,lo qual fiammeggia damorosi raggi,ed a prova cantiam s bella fiamma.
La palma ne lincendio e ne la fiamma:vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno;
15 elle son preparate, e i dolci raggidi s begli occhi, onde sinfiamma il cielo,sgombrano ogni pensier col dolce lume;ma la vittoria ama il pensar di notte.
Come nemico suol lombrosa notte20 portar la face e destar fuoco e fiamma,
vieni, o crudo Imeneo, scuotendo il lume:vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno,e le tue spoglie sono al fosco cielo,e i notturni trofei con pochi raggi.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
46/278
46
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
25 Come amico talor co primi raggide le stelle serene e de la notte,vien desiato a limbrunir del cielo,Imeneo, giungi e innalza ardente fiamma:vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno,
30 e l sol medesmo ha men soave lume.
Espero, quale in ciel pi fero lumeo quali pi odiosi e infesti raggi(vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno),tu ninvoli qual ladro, e n questa notte
35 tu ne dividi, e lalma nostra fiammasplender farai sotto pi algente cielo.
Espero, qual pi amica stella in cieloe pi benigno e pi soave lume,molte paion di ghiaccio, e dentro fiamma
40 sono a lo sfavillar de santi raggi,ed aman lombre duna fredda notte:vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno.
Vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno:deh! non sparisca, o Tebro, al nostro cielo
45 tanto splendor, n cinga orrida nottei sette colli e porti altrove il lume:altrove sparga i suoi lucenti raggiquesta immortale e gloriosa fiamma.
Splende lantica gloria in nova fiamma,
50 vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno:laccrescer spargendo i vivi raggi;or laccresce del Mincio e illustra il cielonon che la terra un chirro e nobil lume,che non teme loblio deterna notte.
55 Gi lucida colonnain fosca nottequasi gran foco appare o quasi fiamma:dove or lunge ne guida il puro lume?
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
47/278
47
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
Vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno,e splendi come Febo in questo cielo,Febo, a cui fanno aurea corona i raggi.
60 Alta colonnale faville e i raggi, l dove lombra de loscura nottegiunger non pu, dispiega al quinto cielo,e qui laquila intanto ha vita in fiamma.
Vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno,mentre quasi fenice al chiaro lume.
65 Mentre quasi fenice al chiaro lume,tu, sol, nascondi oltre lusato i raggi:vieni, Imene Imeneo, ch spento il giorno,chillustrissimi amanti illustre notteaccoppia, e fiamma Amor giungendo a fiamma,
70 dimmortal gloria eroi promette al cielo.
Unaquila gran lume ebbe nel cielo,gran colonnaor la notte orni de raggi:vien con fiamma, Imeneo, ch spento il giorno.
1367
Per la nascita del secondogenito di don VincenzoGonzaga, principe diMantova.
Celeste Musa, or che dal ciel discendenova progenie in terra,e pace han di lor guerra
laria e londe tranquille e cheto il vento,5 prendi la cetra; e dovinchina ed errail sol per via distorta e dove ascende,lalto suon che sattendespargi, e de le sue lodi alto concento,qual di corso l s veloce o lento:
10 perch il vecchio Saturno e l padre e l figlio,che l sospinse in esiglio,e tanti lor nipoti, ond ripieno
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
48/278
48
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
mar, terra e ciel sereno,men chiaro esempio danno, ove si vanti
15 lantica et di mostri e di giganti.
Qui non vedesti guerre interne o sdegni,non discordie e furori,non favolosi amori,
che quasi han fatto vergognar le carte;20 ma verdeggiar le palme e i sacri allori
tra larme trionfali e i chiari ingegnivia pi che in mille regni,come sol vide il buon popol di Marte;ed ornar la natura a prova e larte
25 cittate antica, e mansueto imperodinvitto cavaliero,che delmo ricopria canuta chioma,qual Cincinnato in Roma;
poi di tre guerre e saggio e forte e giusto30 a prova trionf col grande Augusto.
Di questo nobil seme e di celesteprincipio al mondo nacquequi sovra lucidacqueil figlio ed altri eroi famosi in armi,
35 i cui pregi la fama allor non tacque,anzi lali spieg veloci e preste:ricordar ve n dovrestevoi che date gran pregio a gli alti carmi,
tal che lhanno minor metalli e marmi;40 e pi de laltre tu, che cerchi intorno
il ciel di lumi adorno,onde scendon fra noi da lauree stellelalme leggiadre e belle,onde questa vol con auree piume
45 chor apre gli occhi vaghi al nuovo lume.
Mentrella gi venia di sfera in sferane sereni viaggi
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
49/278
49
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
tra cerchi e lumi e raggi,e tra forme lucenti e segni eterni
50 di fere che non fanno a lalme oltraggi,perch la gente, oltra ragione altera,qua gi languisca e perae veggia rinnovar gli orridi verni,
tutti lornaro a prova, e que superni55 regni lasciando e gli alti seggi a tergo,qual natio caro albergo;ella parea portar diletto e pacee ci che giova e piace,e lieta le spargea di fiori l grembo
60 la terra sparsa dun celeste nembo.
E l Mincio f parer chiari cristallie puro argento londe,e ne lantiche sponde
di smeraldo parean le foglie e lerbe,65 e gemme in su le rive e n fra le fronde
i fiori somigliar vermigli e gialli,e fiorir prati e vallie le piante mostraro alte e superbefiorita vista di bellezze acerbe;
70 e le gregge, pascendo, assai pi bellofecero e chiaro il vello;e laure mormorar con dolci spirtitra pini e faggi e mirti;e rison di cigni il dolce canto,
75 e tre volte sud: Felice Manto.
E le voci sonora e lieta imagoreplicava tre volte,e perch ogni uom lascoltetre volte le port la Fama a volo
80 per labitate parti e per lincolte;ed io, quasi presago,sovra il suo puro lago
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
50/278
50
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
lintesi, onde temprai linterno duolo.Signor, che questo reggi e laltro polo,
85 tal chun tuo picciol cenno al ciel profondo legge, e legge al mondo,conferma le speranze e i detti nostrida gli stellanti chiostri;
e se nube lontana il cielo adombra,90 la scacci la virt che l mal disgombra.
Onde cresca il fanciullo, e n lui risplendapur come raggio o lucedel padre e dalto ducee di tanti avi suoi la fama illustre;
95 e se vera virtute al ciel conduce,n fortuna n fato in van contenda,e glorioso ascendacon le sue membra e segni il suol palustre
dalti vestigi il suo valor trilustre;100 e tra larti di pace ancor savanzi,
anzi tra larme, ed anzitra gli aurei scettri; al fin dOlimpo in cima,ov la fede, e primapoggi a la Gloria e con serena fronte
105 fiammeggi armato in quel famoso monte.
Tu giacer il vedrai, canzone, in fasce,e laquile, sostegno a laurea cuna,segni dalta fortuna,
quasi voglian portarlo in grembo a Giove.110 Pur, mentre ancor non move,
se lali il sonno od altro affrena o legatu veloce e leggiera al ciel le spiega.
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
51/278
51
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
1368
Nel battesimo del secondogenito del signor principe diMantova.
Quai figure, quali ombre antiche o segni,quali imagini vide ardenti e belleil Gentile o lEbreo tra fiamme e lampi?
Quai promesse celesti a lieti regni5 fatte son ne cerulei e larghi campi?
O voi, che rimirate in ciel le stellee predicete i nembi e le procelle,come questi chio veggiocompartir tante grazie? e grazie io chieggio
10 dantico error: di vecchio mal novellesul Mincio ovora i seggio.Ora che si rif di spirto e dacqueil fanciul, che soggetto a morte nacque
nel suo terreno stato; e, comio scerno,15 gi rinasce immortale al regno eterno.
A lalta luce, che rischiara e splende,infermo locchio umano e frale il guardo.E per soverchio di splendor sadombra,come daquila ei sia, che n alto intende,
20 ch di giustizia il sol disperde e sgombraquanto ebbe di fallace e di bugiardosecolo antico; il ver dubbioso e tardoquesta luce ne illustri,
ascosa gi tantanni e tanti lustri,25 chogni altro lume oscuro, e, sio ben guardo,
non fa le menti illustri;ma qual re de loccaso o qual guerrieroper lui promette nel celeste impero?che soffia (or chegli volto a loccidente)
30 ben tre volte Satan ancor possente?
Chi l volge a loriente, in ciel mirandoquella serena parte, ondesce il giorno?
-
7/21/2019 Tasso, Rime d'occasione o d'encomio - parte 3
52/278
52
Op.Grande biblioteca della letteratura italiana
ACTA G. DAnna Thsis Zanichelli
Torquato Tasso Rime d'occasione o d'encomio Libro quarto - Parte prima
o qual sacrata man tre volte il segna,tre volte lunge? onde il Signor lottan