TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το...

25

Transcript of TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το...

Page 1: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία
Page 2: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία
Page 3: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 1 >>

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Ονομάζομαι Κλόντια Τάππερ. Είμαι δώδεκα χρονών. Ονομάζομαι Κλόντια Τάππερ. Είμαι δώδεκα χρονών.

Και θα είμαι απολύτως ειλικρινής: θέλω να γίνω Και θα είμαι απολύτως ειλικρινής: θέλω να γίνω

πρόεδρος. πρόεδρος.

Και όχι απλώς πρόεδρος της έκτης τάξης, αλλά και Και όχι απλώς πρόεδρος της έκτης τάξης, αλλά και

ολόκληρων των Ηνωμένων Πολιτειών.ολόκληρων των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ξέρω πώς ακούγεται αυτό: σαν να έχουν πάρει τα Ξέρω πώς ακούγεται αυτό: σαν να έχουν πάρει τα

μυαλά μου αέρα. Αλλά πιστεύω πως είναι πολύ μυαλά μου αέρα. Αλλά πιστεύω πως είναι πολύ

σημαντικό να βάζει κανείς ψηλούς στόχους και να σημαντικό να βάζει κανείς ψηλούς στόχους και να

προσπαθεί να γίνει όσο καλύτερος άνθρωπος προσπαθεί να γίνει όσο καλύτερος άνθρωπος

μπορεί. Έτσι, ακόμη κι αν δεν τα μπορεί. Έτσι, ακόμη κι αν δεν τα

καταφέρεις, μπορεί να καταλήξεις καταφέρεις, μπορεί να καταλήξεις

τουλάχιστον αντιπρόεδρος.τουλάχιστον αντιπρόεδρος.

ολόκληρες οι Ηνωμένες Πολιτείεςη έκτη τάξη της

Σχολής Κάλβερτ

(Θέλω επίσης να γίνω διάσημη τραγουδίστρια/ τραγουδοποιός – αλλά αυτό είναι εντελώς άλλη ιστορία)ή ίσως κυβερνήτης καμιάς πολιτείας

Page 4: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 2 >>

Ξέρω επίσης πως το να καταφέρεις να εκλεγείς Ξέρω επίσης πως το να καταφέρεις να εκλεγείς

πρόεδρος δεν είναι ΚΑΘΟΛΟΥ παιχνιδάκι και ότι θα πρόεδρος δεν είναι ΚΑΘΟΛΟΥ παιχνιδάκι και ότι θα

χρειαστεί να αντιμετωπίσω άπειρα εμπόδια για να χρειαστεί να αντιμετωπίσω άπειρα εμπόδια για να

τα καταφέρω. Για να το ξεκαθαρίσω, δε με πειράζει τα καταφέρω. Για να το ξεκαθαρίσω, δε με πειράζει

καθόλου αυτό. Το να αντιμετωπίζεις μεγάλα εμπόδια καθόλου αυτό. Το να αντιμετωπίζεις μεγάλα εμπόδια

και να τους αλλάζεις τα φώτα είναι αυτό που κάνει και να τους αλλάζεις τα φώτα είναι αυτό που κάνει

κάποιον ισχυρό ηγέτη. Κανένας δε θέλει έναν κάποιον ισχυρό ηγέτη. Κανένας δε θέλει έναν

πρόεδρο που δε χρειάστηκε να παλέψει σκληρά για πρόεδρο που δε χρειάστηκε να παλέψει σκληρά για

αυτή τη δουλειά.αυτή τη δουλειά.

Πρόεδρος Ουόρεν Γκ. Χάρντινγκ (1921-1923):

δε χρειάστηκε να παλέψει και πολύ για αυτή τη δουλειά…

ΤΑ ΕΚΑΝΕ ΘΑΛΑΣΣΑ (σοβαρά – ψάξτε το στο Google και θα δείτε)

Page 5: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 3 >>

Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο,

το οποίο είναι η επίσημη ιστορία της εκστρατείας το οποίο είναι η επίσημη ιστορία της εκστρατείας

για την επανεκλογή μου στη θέση της προέδρου της για την επανεκλογή μου στη θέση της προέδρου της

έκτης τάξης στη Σχολή Κάλβερτ.έκτης τάξης στη Σχολή Κάλβερτ.

Επειδή αυτές οι εκλογές ήταν η μεγαλύτερη Επειδή αυτές οι εκλογές ήταν η μεγαλύτερη

πρόκληση της ζωής μου.πρόκληση της ζωής μου.

Κυρίως χάρη στον ηλίθιο δίδυμο αδερφό μου.Κυρίως χάρη στον ηλίθιο δίδυμο αδερφό μου.

ΡΙΣΡΙΣ

Εγώ ΔΕΝ είχα σκοπό να βάλω υποψηφιότητα, Εγώ ΔΕΝ είχα σκοπό να βάλω υποψηφιότητα,

σοβαρά τώρα.σοβαρά τώρα.

Καλά, εγώ ούτε όταν μεγαλώσω θέλω να γίνω Καλά, εγώ ούτε όταν μεγαλώσω θέλω να γίνω

πρόεδρος. Έχω δει τον αληθινό πρόεδρο στην πρόεδρος. Έχω δει τον αληθινό πρόεδρο στην

τηλεόραση και δεν παίζει να μου αρέσει η δουλειά τηλεόραση και δεν παίζει να μου αρέσει η δουλειά

του. Όλη μέρα φοράει ένα κουστούμι κι ακούει κόσμο του. Όλη μέρα φοράει ένα κουστούμι κι ακούει κόσμο

να τον κράζει. Χειρότερο κι απ’ τη δουλειά του να τον κράζει. Χειρότερο κι απ’ τη δουλειά του

δικηγόρου είναι. δικηγόρου είναι.

Όμως, καμιά φορά χρειάζεται Όμως, καμιά φορά χρειάζεται

να υπερασπιστείς αυτά που πιστεύεις. να υπερασπιστείς αυτά που πιστεύεις.

Και αυτό έκανα. Και αυτό έκανα.

Σ’ αυτές τις εκλογές δεν ψηφίζαμε απλώς για Σ’ αυτές τις εκλογές δεν ψηφίζαμε απλώς για

πρόεδρο.πρόεδρο.

Ψηφίζαμε για την ελευθερία.Ψηφίζαμε για την ελευθερία.

Δεν ισχύει. Ο μπαμπάς

είναι δικηγόρος – είναι ΠΟΛΥ χειρότερα

από πρόεδρος.

ο Ρις ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΝ ΙΔΕΑτι θα πει αυτό

(του το έμαθε να το λέει η

διευθύντρια της εκστρατείας του)

Page 6: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 4 >>

ΜΑΜΑ

ΜΠΑΜΠΑΣ

ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ (Γραπτά μηνύματα που ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ (Γραπτά μηνύματα που

αντιγράφηκαν από το κινητό του μπαμπά)αντιγράφηκαν από το κινητό του μπαμπά)

Υπόψιν, η Κλόντια γράφει

πάλι προφορική ιστορία

Σφίχτηκε το στομάχι μου και μόνο

με την ιδέα

Της είπα ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τα

μνμ μας αυτή τη φορά

Έξυπνο. Θα βγαίναμε οι χειρότεροι

γονείς του κόσμου.

Χωρίς πλάκα. Ειδικά εγώ.

Μόνο μην αφήνεις το κινητό σου εδώ κι εκεί

γιατί θα το κλέψει και θα αντιγράψει τα μνμ

Μην ανησυχείς – έχω

βάλει κωδικό

προφορική ιστορία = οι συνεντεύξεις μου

με όσους είχαν σχέση με τα γεγονότα

ο κωδικός του μπαμπά = 7734

Page 7: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 5 >>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1ΟΥΡΑΝΟΚΑΤΕΒΑΤΗ ΤΡΟΜΑΡΑ

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Τίποτα απ’ όλα αυτά δε θα είχε Τίποτα απ’ όλα αυτά δε θα είχε

συμβεί, αν ο Ρις δεν είχε παραλίγο συμβεί, αν ο Ρις δεν είχε παραλίγο

δολοφονήσει ένα πολύ μικρό σκυλί δολοφονήσει ένα πολύ μικρό σκυλί

με μια μπάλα ποδοσφαίρου.με μια μπάλα ποδοσφαίρου.

ΡΙΣΡΙΣ

ΔΕΝ το δολοφόνησα παραλίγο! Ούτε καν ΔΕΝ το δολοφόνησα παραλίγο! Ούτε καν

τραυματίστηκε το σκυλί! τραυματίστηκε το σκυλί!

Και ήτανε ατύχημα, πώς το λένε. Οπότε, και να Και ήτανε ατύχημα, πώς το λένε. Οπότε, και να

το είχα σκρονκάρει το σκυλί, δε θα ήταν δολοφονία. το είχα σκρονκάρει το σκυλί, δε θα ήταν δολοφονία.

Θα ήτανε, ξέρω γω… Θα ήτανε, ξέρω γω…

σκυλοκτονία.σκυλοκτονία.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Εδώ πρέπει να πάρω λίγο τα πράγματα από την Εδώ πρέπει να πάρω λίγο τα πράγματα από την

αρχή και να εξηγήσω την κατάσταση.αρχή και να εξηγήσω την κατάσταση.

Ο Ρις κι εγώ μένουμε στη Νέα Υόρκη. Και είναι Ο Ρις κι εγώ μένουμε στη Νέα Υόρκη. Και είναι

σούπερ. Δηλαδή, ΠΑΡΑΕΙΝΑΙ σούπερ, γιατί είναι τόσο σούπερ. Δηλαδή, ΠΑΡΑΕΙΝΑΙ σούπερ, γιατί είναι τόσο

πολύς ο κόσμος που θέλει να έρθει να ζήσει εδώ, που πολύς ο κόσμος που θέλει να έρθει να ζήσει εδώ, που

είμαστε εντελώς πήχτρα.είμαστε εντελώς πήχτρα.

δεν υπάρχει τέτοια λέξη

(όπως λέμε «ανθρωποκτονία» αλλά με σκύλο;)(έτσι κι αλλιώς, δεν υπάρχει τέτοια λέξη)

Page 8: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 6 >>

Και δεν είμαστε ο ένας πάνω στον άλλο μόνο Και δεν είμαστε ο ένας πάνω στον άλλο μόνο

στο μετρό ή στα μπακάλικα ή στο κέντρο τις γιορτές στο μετρό ή στα μπακάλικα ή στο κέντρο τις γιορτές

αλλά παντού. Δεν υπάρχει καθόλου χώρος, πουθενά.αλλά παντού. Δεν υπάρχει καθόλου χώρος, πουθενά.

Για παράδειγμα: το δωμάτιό μου είναι κάτι Για παράδειγμα: το δωμάτιό μου είναι κάτι

μεταξύ πολύ μικροσκοπικής ντουλάπας και πολύ μεταξύ πολύ μικροσκοπικής ντουλάπας και πολύ

μεγάλου σπιρτόκουτου.μεγάλου σπιρτόκουτου.

Δεν παραπονιέμαι. Για να λέμε την αλήθεια, Δεν παραπονιέμαι. Για να λέμε την αλήθεια,

είμαι ευγνώμων που έχω ΔΙΚΟ ΜΟΥ δωμάτιο. Έτσι και είμαι ευγνώμων που έχω ΔΙΚΟ ΜΟΥ δωμάτιο. Έτσι και

είχαμε ένα δωμάτιο εγώ κι ο Ρις, θα ήταν εφιάλτης. είχαμε ένα δωμάτιο εγώ κι ο Ρις, θα ήταν εφιάλτης.

Για ΠΟΛΛΟΥΣ λόγους. Αλλά ειδικά επειδή αυτός Για ΠΟΛΛΟΥΣ λόγους. Αλλά ειδικά επειδή αυτός

μυρίζει απαίσια.μυρίζει απαίσια.

το κέντρο στις γιορτές = ΤΡΕΛΟ ΠΗΞΙΜΟ

Page 9: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 7 >>

ΡΙΣΡΙΣ

Λοιπόν, ΔΕΝ είσαι εντάξει. Μυρίζω μόνο μετά Λοιπόν, ΔΕΝ είσαι εντάξει. Μυρίζω μόνο μετά

την μπάλα.την μπάλα.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Ρις, παίζεις μπάλα ΚΑΘΕ, ΜΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.Ρις, παίζεις μπάλα ΚΑΘΕ, ΜΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

ΡΙΣΡΙΣ

Καλά, με τίποτα! Πέντε μέρες τη βδομάδα παίζω. Καλά, με τίποτα! Πέντε μέρες τη βδομάδα παίζω.

Το πολύ. Το πολύ.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Ωραία λοιπόν. ΠΕΝΤΕ μέρες απ’ τις εφτά Ωραία λοιπόν. ΠΕΝΤΕ μέρες απ’ τις εφτά

μυρίζεις σαν σκατό… χωμένο σ’ ένα βρομερό μυρίζεις σαν σκατό… χωμένο σ’ ένα βρομερό

παπούτσι… μαζί με σάπια λαχανικά.παπούτσι… μαζί με σάπια λαχανικά.

ΡΙΣΡΙΣ

Καλά. Αλλά μόνο πέντε.Καλά. Αλλά μόνο πέντε.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Έχω φύγει τελείως εκτός θέματος όμως. Το Έχω φύγει τελείως εκτός θέματος όμως. Το

θέμα είναι ότι η Νέα Υόρκη είναι ΤΟΣΟ πήχτρα, που θέμα είναι ότι η Νέα Υόρκη είναι ΤΟΣΟ πήχτρα, που

μερικές φορές βλέπεις νορμάλ πράγματα σε καθόλου μερικές φορές βλέπεις νορμάλ πράγματα σε καθόλου

νορμάλ μέρη. Παράδειγμα, η αυλή του σχολείου μας. νορμάλ μέρη. Παράδειγμα, η αυλή του σχολείου μας.

Η οποία, αντί να είναι σε ένα νορμάλ μέρος –δίπλα Η οποία, αντί να είναι σε ένα νορμάλ μέρος –δίπλα

στο πάρκινγκ, ας πούμε–, είναι στην ταράτσα. Πέντε στο πάρκινγκ, ας πούμε–, είναι στην ταράτσα. Πέντε

ορόφους πάνω.ορόφους πάνω.

(επίσης, δεν υπάρχει πάρκινγκ)

Page 10: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 8 >>

Κι άμα είσαι αρκετά παλαβός για να κάνεις Κι άμα είσαι αρκετά παλαβός για να κάνεις

διαγωνισμό ποιος μπορεί να κλοτσήσει την μπάλα διαγωνισμό ποιος μπορεί να κλοτσήσει την μπάλα

πάνω απ’ τη μάντρα της ταράτσας…πάνω απ’ τη μάντρα της ταράτσας…

ΡΙΣΡΙΣ

Δεν ήτανε διαγωνισμός! Στοίχημα ήτανε. Και το Δεν ήτανε διαγωνισμός! Στοίχημα ήτανε. Και το

στοίχημα ήτανε ότι δεν μπορούσα να κάνω ψαλιδάκι στοίχημα ήτανε ότι δεν μπορούσα να κάνω ψαλιδάκι

από τον ΝΟΤΙΟ τοίχο και να περάσει πάνω από τον από τον ΝΟΤΙΟ τοίχο και να περάσει πάνω από τον

ΒΟΡΕΙΟ τοίχο – που ήτανε τρελά δύσκολο, γιατί ήταν ΒΟΡΕΙΟ τοίχο – που ήτανε τρελά δύσκολο, γιατί ήταν

Ιανουάριος και φορούσα χειμωνιάτικες μπότες. Οπότε Ιανουάριος και φορούσα χειμωνιάτικες μπότες. Οπότε

ήτανε μεγάλη μαγκιά που τα κατάφερα.ήτανε μεγάλη μαγκιά που τα κατάφερα.

Τώρα που το σκέφτομαι, ο Ζάντερ μού χρωστάει Τώρα που το σκέφτομαι, ο Ζάντερ μού χρωστάει

ακόμα τα πέντε δολάρια.ακόμα τα πέντε δολάρια.

η μάντρα της ταράτσας(πιο πολύ σαν τοίχος είναι)(μοιάζει με φυλακή κάπως) (πιθανότατα επίτηδες)

Page 11: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 9 >>

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Όπως τα έλεγα: άμα είσαι αρκετά παλαβός για Όπως τα έλεγα: άμα είσαι αρκετά παλαβός για

να κλοτσήσεις μια μπάλα πάνω απ’ τη μάντρα της να κλοτσήσεις μια μπάλα πάνω απ’ τη μάντρα της

ταράτσας, η Νέα Υόρκη είναι ΤΟΣΟ πήχτρα, που ακόμα ταράτσας, η Νέα Υόρκη είναι ΤΟΣΟ πήχτρα, που ακόμα

κι αν ΔΕΝ πετύχεις το στριμμένο σκυλάκι κάποιας κι αν ΔΕΝ πετύχεις το στριμμένο σκυλάκι κάποιας

στριμμένης πλούσιας κυρίας την ώρα που περπατάει στριμμένης πλούσιας κυρίας την ώρα που περπατάει

στην 77η Οδό… στην 77η Οδό…

η μπάλα θα σκάσει σαν ρουκέτα από το πουθενά και η μπάλα θα σκάσει σαν ρουκέτα από το πουθενά και

θα τρομάξει ΚΑΙ το στριμμένο σκυλάκι θα τρομάξει ΚΑΙ το στριμμένο σκυλάκι

ΚΑΙ τη στριμμένη πλούσια κυρία ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ, ΚΑΙ τη στριμμένη πλούσια κυρία ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ,

που αυτή θα μπουκάρει στη Σχολή Κάλβερτ που αυτή θα μπουκάρει στη Σχολή Κάλβερτ

απαιτώντας να μιλήσει με όποιον είναι απαιτώντας να μιλήσει με όποιον είναι

υπεύθυνος για να μη φεύγουνε μπάλες από υπεύθυνος για να μη φεύγουνε μπάλες από

τη μάντρα της ταράτσας.τη μάντρα της ταράτσας.

ΣΤΡΙΜΜΕΝΗ ΠΛΟΥΣΙΑ ΚΥΡΙΑ/ΣΤΡΙΜΜΕΝΟ ΣΚΥΛΑΚΙ

το σκυλί ήτανεπολύ στριμμένοΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΠΡΙΝσυμβεί αυτό(η ιδιοκτήτρια επίσης)

Page 12: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 10 >>

Και κάπως έτσι η υποδιευθύντρια, η κυρία Και κάπως έτσι η υποδιευθύντρια, η κυρία

Μπέβαν, απαγόρεψε το ποδόσφαιρο στην ταράτσα.Μπέβαν, απαγόρεψε το ποδόσφαιρο στην ταράτσα.

ΡΙΣΡΙΣ

Που ήταν εντελώς κουλό! Μιλάμε, καραμπάμ Που ήταν εντελώς κουλό! Μιλάμε, καραμπάμ

επίθεση στην ελευθερία μου. Και στην αυτονομία μου. επίθεση στην ελευθερία μου. Και στην αυτονομία μου.

Και στα ανθρώπινα δικαιώματά μου, όπως, ας πούμε, Και στα ανθρώπινα δικαιώματά μου, όπως, ας πούμε,

να κλοτσάω μια μπάλα στον ελεύθερο χρόνο μου.να κλοτσάω μια μπάλα στον ελεύθερο χρόνο μου.

Και γι’ αυτό αποφάσισα να μπω στην πολιτική.Και γι’ αυτό αποφάσισα να μπω στην πολιτική.

σοβαρά τώρα, ο ΡΙΣ δεν έχει ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΙΚΡΗ ιδέα

τι σημαίνουν ούτε καν όλες αυτές οι λέξεις

Page 13: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 11 >>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Αν τυχόν είστε σαν τον αδερφό μου και Αν τυχόν είστε σαν τον αδερφό μου και

δεν έχετε ιδέα τι είναι πολιτική, η πολιτική δεν έχετε ιδέα τι είναι πολιτική, η πολιτική

είναι βασικά το ποιος αποφασίζει για τα πιο είναι βασικά το ποιος αποφασίζει για τα πιο

σημαντικά θέματα σε μια χώρα ή/ και σε σημαντικά θέματα σε μια χώρα ή/ και σε

ένα σχολείο. Όπως: «Πρέπει να απαγορευτούν οι ένα σχολείο. Όπως: «Πρέπει να απαγορευτούν οι

μπάλες από την ταράτσα;» ή «Μήπως να εισβάλουμε μπάλες από την ταράτσα;» ή «Μήπως να εισβάλουμε

στον Καναδά;».στον Καναδά;».

Η πολιτική λειτουργεί με διάφορους τρόπους. Η πολιτική λειτουργεί με διάφορους τρόπους.

Αλλά οι δύο πιο συνηθισμένοι είναι η «δικτατορία» Αλλά οι δύο πιο συνηθισμένοι είναι η «δικτατορία»

και η «δημοκρατία».και η «δημοκρατία».

Σε μία δικτατορία, ένας άνθρωπος αποφασίζει Σε μία δικτατορία, ένας άνθρωπος αποφασίζει

για τα πάντα. Και μετά όλοι πρέπει να κάνουν ό,τι για τα πάντα. Και μετά όλοι πρέπει να κάνουν ό,τι

είπε αυτός ο άνθρωπος. Είναι ΠΟΛΥ άδικο.είπε αυτός ο άνθρωπος. Είναι ΠΟΛΥ άδικο.

Δύο καλά παραδείγματα δικτατορίας είναι η Δύο καλά παραδείγματα δικτατορίας είναι η

Βόρεια Κορέα και το σπίτι μας.Βόρεια Κορέα και το σπίτι μας.

ΡΙΣΡΙΣ

Δικτάτορας στο σπίτι μας είναι η μαμά. Αλλά Δικτάτορας στο σπίτι μας είναι η μαμά. Αλλά

εντάξει, είναι πολύ κουλ.εντάξει, είναι πολύ κουλ.

(Και άλλα πράγματα που είναι καλό να

γνωρίζετε για την πολιτική)

(ο δικτάτορας)

του μπαμπά δεν του άρεσε αυτό

Page 14: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 12 >>

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Είναι σίγουρα πολύ καλύτερα να ζεις Είναι σίγουρα πολύ καλύτερα να ζεις

στο σπίτι μας απ’ ό,τι στη Βόρεια Κορέα. Πρώτα απ’ στο σπίτι μας απ’ ό,τι στη Βόρεια Κορέα. Πρώτα απ’

όλα, έχουμε πρόσβαση στο ίντερνετ χωρίς λογοκρισία. όλα, έχουμε πρόσβαση στο ίντερνετ χωρίς λογοκρισία.

Κυρίως επειδή η μαμά Κυρίως επειδή η μαμά

δεν έχει καταφέρει να καταλάβει πώς δεν έχει καταφέρει να καταλάβει πώς

δουλεύει η εφαρμογή γονικού ελέγχου.δουλεύει η εφαρμογή γονικού ελέγχου.

Εξάλλου, δουλεύει κάτι τρελά ωράρια. Οπότε Εξάλλου, δουλεύει κάτι τρελά ωράρια. Οπότε

την περισσότερη ώρα η Άσλεϋ, που μας προσέχει μετά την περισσότερη ώρα η Άσλεϋ, που μας προσέχει μετά

το σχολείο, είναι η αναπληρωματική δικτάτορας. το σχολείο, είναι η αναπληρωματική δικτάτορας.

Και για να τα λέμε όλα, την Άσλεϋ την κάνουμε Και για να τα λέμε όλα, την Άσλεϋ την κάνουμε

ό,τι θέλουμε. Για παράδειγμα, πέρσι άφησε τον ό,τι θέλουμε. Για παράδειγμα, πέρσι άφησε τον

Ρις να τρώει μόνο γαριδάκια για βραδινό για τρεις Ρις να τρώει μόνο γαριδάκια για βραδινό για τρεις

βδομάδες.βδομάδες.

Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω πώς είναι ακόμα Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω πώς είναι ακόμα

ζωντανός ο Ρις έπειτα απ’ αυτό.ζωντανός ο Ρις έπειτα απ’ αυτό.

(τα ωράρια του μπαμπά είναι ακόμα πιο τρελά)

γαριδάκια

(χωρίς πλάκα, μπορούν να σε στείλουν

άμα φας αρκετά)

Page 15: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 13 >>

ΡΙΣΡΙΣ

ΠΑΡΑΛΙΓΟ τη γλίτωσα. Στο τέλος νομίζω ότι το ΠΑΡΑΛΙΓΟ τη γλίτωσα. Στο τέλος νομίζω ότι το

δέρμα μου είχε αρχίσει να γίνεται πορτοκαλί.δέρμα μου είχε αρχίσει να γίνεται πορτοκαλί.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Το δεύτερο είδος πολιτικής είναι η δημοκρατία, Το δεύτερο είδος πολιτικής είναι η δημοκρατία,

όπου όλοι έχουν το δικαίωμα να ψηφίζουν για τα όπου όλοι έχουν το δικαίωμα να ψηφίζουν για τα

σημαντικά θέματα.σημαντικά θέματα.

Αλλά σε μια χώρα με 320.000.000 ανθρώπους Αλλά σε μια χώρα με 320.000.000 ανθρώπους

–ή ακόμα και σε μια έκτη τάξη με 97 ανθρώπους– το –ή ακόμα και σε μια έκτη τάξη με 97 ανθρώπους– το

να αφήνεις τους πάντες να ψηφίζουν για τα πάντα να αφήνεις τους πάντες να ψηφίζουν για τα πάντα

είναι μεγάλο μπέρδεμα. Οπότε αντί γι’ αυτό όλοι είναι μεγάλο μπέρδεμα. Οπότε αντί γι’ αυτό όλοι

ψηφίζουν για το ποιοι θα είναι οι ηγέτες τους, και ψηφίζουν για το ποιοι θα είναι οι ηγέτες τους, και

μετά οι ηγέτες παίρνουν τις αποφάσεις.μετά οι ηγέτες παίρνουν τις αποφάσεις.

ΡΙΣΡΙΣ

Οπότε στο σχολείο έχουμε δικτατορία; Ή Οπότε στο σχολείο έχουμε δικτατορία; Ή

δημοκρατία; Γιατί, στάνταρ, δεν έχουμε πρόσβαση δημοκρατία; Γιατί, στάνταρ, δεν έχουμε πρόσβαση

στο ίντερνετ χωρίς λογοκρισία. Δεν μπορείς να στο ίντερνετ χωρίς λογοκρισία. Δεν μπορείς να

μπεις σε ΚΑΝΕΝΑ σάιτ της προκοπής από το γουάι φάι μπεις σε ΚΑΝΕΝΑ σάιτ της προκοπής από το γουάι φάι

της τραπεζαρίας.της τραπεζαρίας.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Η Σχολή Κάλβερτ είναι μεικτό σύστημα. Είναι Η Σχολή Κάλβερτ είναι μεικτό σύστημα. Είναι

βασικά 90% δικτατορία και 10% δημοκρατία.βασικά 90% δικτατορία και 10% δημοκρατία.

(πληθυσμός ΗΠΑ)

(αυτό λέγεται «αντιπροσωπευτική» δημοκρατία)

Page 16: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 14 >>

ΡΙΣΡΙΣ

Ποιος είναι δικτάτορας στο Κάλβερτ; Η Ποιος είναι δικτάτορας στο Κάλβερτ; Η

υποδιευθύντρια Μπέβαν;υποδιευθύντρια Μπέβαν;

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Όχι, η πρόεδρος, η κυρία Τίνγκλυ. Και η Όχι, η πρόεδρος, η κυρία Τίνγκλυ. Και η

διευθύντρια, η κυρία Σπούνερ. Η κυρία Μπέβαν διευθύντρια, η κυρία Σπούνερ. Η κυρία Μπέβαν

είναι πιο πολύ σαν τον στρατό τους. Και καλά, όταν είναι πιο πολύ σαν τον στρατό τους. Και καλά, όταν

γίνονται ταραχές στους δρόμους, στέλνουν αυτή για γίνονται ταραχές στους δρόμους, στέλνουν αυτή για

να αποκαταστήσει την τάξη.να αποκαταστήσει την τάξη.

ΡΙΣΡΙΣ

Δεν έχω ιδέα τι λες τώρα. Αυτό που ξέρω εγώ Δεν έχω ιδέα τι λες τώρα. Αυτό που ξέρω εγώ

είναι ότι η κυρία Μπέβαν απαγόρεψε το ποδόσφαιρο είναι ότι η κυρία Μπέβαν απαγόρεψε το ποδόσφαιρο

στην ταράτσα. Κι όταν εγώ κι ο Ζάντερ αρχίσαμε να στην ταράτσα. Κι όταν εγώ κι ο Ζάντερ αρχίσαμε να

της λέμε: «Σας παρακαλούουουμεεεεε, αφήστε μας να της λέμε: «Σας παρακαλούουουμεεεεε, αφήστε μας να

ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΒΕΡΤ(90% ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ)

(εδώ είναι η ταράτσα/ αυλή/ φυλακή)

Page 17: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 15 >>

παίζουμε μπάλα στην ταράτσα!», εκείνη γυρνάει και παίζουμε μπάλα στην ταράτσα!», εκείνη γυρνάει και

μας λέει: «Να ζητήσετε από τον αντιπρόσωπο της μας λέει: «Να ζητήσετε από τον αντιπρόσωπο της

τάξης σας να το φέρει στο ΜΣ». τάξης σας να το φέρει στο ΜΣ».

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Το Μαθητικό Συμβούλιο είναι το 10% της Το Μαθητικό Συμβούλιο είναι το 10% της

δημοκρατίας στη Σχολή Κάλβερτ. Το ΜΣ αποτελείται από δημοκρατίας στη Σχολή Κάλβερτ. Το ΜΣ αποτελείται από

έναν αντιπρόσωπο από κάθε τμήμα, συν έναν πρόεδρο και έναν αντιπρόσωπο από κάθε τμήμα, συν έναν πρόεδρο και

έναν ταμία για κάθε τάξη.έναν ταμία για κάθε τάξη.

Αντιπρόσωπος του τμήματος του Ρις είναι η Αντιπρόσωπος του τμήματος του Ρις είναι η

δεύτερη καλύτερη φίλη μου, η Κάρμεν.δεύτερη καλύτερη φίλη μου, η Κάρμεν.

ΚΑΡΜΕΝ ΓΚΟΥΤΙΕΡΡΕΣ, αντιπρόσωπος ΚΑΡΜΕΝ ΓΚΟΥΤΙΕΡΡΕΣ, αντιπρόσωπος

6ης τάξης/ δεύτερη καλύτερη φίλη της Κλόντια6ης τάξης/ δεύτερη καλύτερη φίλη της Κλόντια

Έρχονται λοιπόν ο αδερφός σου κι ο φίλος Έρχονται λοιπόν ο αδερφός σου κι ο φίλος

του και με βρίσκουν στο διάλειμμα και μου λένε: του και με βρίσκουν στο διάλειμμα και μου λένε:

«Πρέπει ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ να ψήσεις το ΜΣ να πει στην «Πρέπει ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ να ψήσεις το ΜΣ να πει στην

κυρία Μπέβαν να μας αφήσει να παίζουμε μπάλα στην κυρία Μπέβαν να μας αφήσει να παίζουμε μπάλα στην

ταράτσα!».ταράτσα!».

Αλλά, βλέπεις, εγώ έχω ΦΤΥΣΕΙ ΑΙΜΑ να πείσω Αλλά, βλέπεις, εγώ έχω ΦΤΥΣΕΙ ΑΙΜΑ να πείσω

το σχολείο να εγκαταστήσει φωτοβολταϊκά στην το σχολείο να εγκαταστήσει φωτοβολταϊκά στην

ταράτσα. Η ηλιακή ενέργεια είναι ΤΟ θέμα για το ταράτσα. Η ηλιακή ενέργεια είναι ΤΟ θέμα για το

μέλλον μας – αν δε σταματήσουμε να καίμε κάρβουνο μέλλον μας – αν δε σταματήσουμε να καίμε κάρβουνο

και πετρέλαιο, οι πάγοι στους πόλους θα λιώσουν, η και πετρέλαιο, οι πάγοι στους πόλους θα λιώσουν, η

Νέα Υόρκη θα βρεθεί ολόκληρη κάτω απ’ το νερό, και Νέα Υόρκη θα βρεθεί ολόκληρη κάτω απ’ το νερό, και

ΘΑ ΠΝΙΓΟΥΜΕ ΟΛΟΙ.ΘΑ ΠΝΙΓΟΥΜΕ ΟΛΟΙ.

ΜΣ = Μαθητικό Συμβούλιο

Οπότε η σειρά είναι:1. Σόφι2. Κάρμεν2. Παρβάτι (ισοπαλία)

Page 18: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 16 >>

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Την Κάρμεν την απασχολεί ΠΟΛΥ η υπερθέρμανση Την Κάρμεν την απασχολεί ΠΟΛΥ η υπερθέρμανση

του πλανήτη. Βασικά, αυτός ήταν ο μόνος λόγος για του πλανήτη. Βασικά, αυτός ήταν ο μόνος λόγος για

τον οποίο έβαλε υποψηφιότητα για αντιπρόσωπος της τον οποίο έβαλε υποψηφιότητα για αντιπρόσωπος της

τάξης.τάξης.

ΚΑΡΜΕΝΚΑΡΜΕΝ

Έχω δυσκολευτεί τρελά να καταφέρω Έχω δυσκολευτεί τρελά να καταφέρω

να περάσω τα φωτοβολταϊκά. Κάθε φορά που έβαζα το να περάσω τα φωτοβολταϊκά. Κάθε φορά που έβαζα το

θέμα στο ΜΣ, ο κύριος ΜακΝτόναλντ μου έλεγε: «Με θέμα στο ΜΣ, ο κύριος ΜακΝτόναλντ μου έλεγε: «Με

όλες αυτές τις όλες αυτές τις

αθλητικές δραστηριότητες στην αθλητικές δραστηριότητες στην

ταράτσα, δε νομίζω ότι πρακτικά γίνεται».ταράτσα, δε νομίζω ότι πρακτικά γίνεται».

Οπότε για μένα η απαγόρευση του ποδοσφαίρου Οπότε για μένα η απαγόρευση του ποδοσφαίρου

ήταν ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ευκαιρία. Λέω λοιπόν στον ήταν ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ευκαιρία. Λέω λοιπόν στον

Ρις: «Λυπάμαι, αλλά εδώ παίζεται το μέλλον του Ρις: «Λυπάμαι, αλλά εδώ παίζεται το μέλλον του

ανθρώπινου πολιτισμού».ανθρώπινου πολιτισμού».

Κι ο Ρις μού λέει: «Και το πού θα παίζουμε Κι ο Ρις μού λέει: «Και το πού θα παίζουμε

εμείς μπάλα παίζεται!».εμείς μπάλα παίζεται!».

Οπότε του λέω: «Ίσως θα πρέπει να μιλήσεις σε Οπότε του λέω: «Ίσως θα πρέπει να μιλήσεις σε

κάποιον άλλο από το ΜΣ».κάποιον άλλο από το ΜΣ».

Κι αυτός μου λέει: «Σε ποιον;».Κι αυτός μου λέει: «Σε ποιον;».

Και του λέω εγώ: «Χαλόου! Στην πρόεδρο της Και του λέω εγώ: «Χαλόου! Στην πρόεδρο της

τάξης».τάξης».

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Και τότε πρόεδρος της τάξης ήμουν εγώ.Και τότε πρόεδρος της τάξης ήμουν εγώ.

Κος ΜακΝτόναλντ = σύμβουλος-καθηγητής στο ΜΣ

Page 19: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 17 >>

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΟΥ ΚΑΡΙΕΡΑ (ΕΦΤΑ ΟΛΟΚΛΗΡΑ ΧΡΟΝΙΑ)

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Λοιπόν, για να ξέρουν όλοι πόσο πολύ έχω παλέψει Λοιπόν, για να ξέρουν όλοι πόσο πολύ έχω παλέψει

για να γίνω πρόεδρος της έκτης τάξης, ορίστε ένας για να γίνω πρόεδρος της έκτης τάξης, ορίστε ένας

πίνακας της πολιτικής μου καριέρας μέχρι στιγμής:πίνακας της πολιτικής μου καριέρας μέχρι στιγμής:

εγώ: μεγάλη καριέρα ενεργής ενασχόλησης με τα κοινά

ΤΑΞΗ ΑΞΙΩΜΑ ΚΥΡΙΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ

Νηπιαγωγείο Επικεφαλής γραμμής Κρατούσα τη γραμμή ευθεία.

1η Υπεύθυνη σταθμού υπολογιστών

Καθάριζα τις οθόνες κάθε βδομάδα· δε βρέθηκε ιός σε ΚΑΝΕΝΑ λάπτοπ όσο ήμουν υπεύθυνη.

2η Πράσινη ομάδα Εισηγήθηκα τη νέα πολιτική για υφασμάτινες πετσέτες.

3η Εθελόντρια Γιορτής Βιβλίου

Οργάνωσα τη δραστηριότητα «Φτιάξε τον δικό σου σελιδοδείκτη», στελέχωσα τον πάγκο λεμονάδας.

4η Πράσινη ομάδα (πάλι)

Βελτίωσα τις επιδόσεις ανακύκλωσης της τάξης κατά 75%, πρόσθεσα τα κεσεδάκια γιαουρτιού στον κατάλογο των ανακυκλώσιμων υλικών.

5η Πρόεδρος (2 τετράμηνα)

Πρόσθεσα ημέρα με θέμα «Ντύσου ο αγαπημένος σου λογοτεχνικός χαρακτήρας» στην Εβδομάδα Δημιουργικότητας, αύξησα τα έσοδα από το χριστουγεννιάτικο παζάρι κατά 200%, οργάνωσα & διεξήγαγα διαγωνισμό ταλέντων.

6η Πρόεδρος (1 τετράμηνο ΜΕΧΡΙ ΣΤΙΓΜΗΣ)

Ηγήθηκα της πρωτοβουλίας για πολιτική «μη-δενικής ανοχής» στον διαδικτυακό εκφοβισμό, οργάνωσα φιλανθρωπικό κυνήγι θησαυρού.

Page 20: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 18 >>

Όπως μπορείτε να δείτε, ασχολούμαι με τα κοινά Όπως μπορείτε να δείτε, ασχολούμαι με τα κοινά

για περισσότερο από τη μισή ζωή μου. Έχω προσπαθήσει για περισσότερο από τη μισή ζωή μου. Έχω προσπαθήσει

ΠΑΡΑ πολύ να κάνω το σχολείο μας και τον κόσμο ΠΑΡΑ πολύ να κάνω το σχολείο μας και τον κόσμο

γενικά καλύτερο. Και πιστεύω ότι τα έχω καταφέρει γενικά καλύτερο. Και πιστεύω ότι τα έχω καταφέρει

αρκετά ικανοποιητικά.αρκετά ικανοποιητικά.

Μάλιστα, ήταν όλοι τόσο ευχαριστημένοι Μάλιστα, ήταν όλοι τόσο ευχαριστημένοι

από το έργο που έχω προσφέρει, που στις από το έργο που έχω προσφέρει, που στις

δύο τελευταίες εκλογές ουσιαστικά δεν είχα δύο τελευταίες εκλογές ουσιαστικά δεν είχα

αντίπαλο.αντίπαλο.

Λέω «ουσιαστικά» γιατί και τις δύο φορές είχε Λέω «ουσιαστικά» γιατί και τις δύο φορές είχε

θέσει υποψηφιότητα και ο Τζέιμς Μαντολίνι. Αλλά θέσει υποψηφιότητα και ο Τζέιμς Μαντολίνι. Αλλά

είμαι σχεδόν σίγουρη ότι δεν πήρε ούτε μία ψήφο. είμαι σχεδόν σίγουρη ότι δεν πήρε ούτε μία ψήφο.

Πιθανόν ούτε καν τη δική του.Πιθανόν ούτε καν τη δική του.

Και αυτό επειδή ο Τζέιμς το έχει χαμένο.Και αυτό επειδή ο Τζέιμς το έχει χαμένο.

ΤΖΕΪΜΣ ΜΑΝΤΟΛΙΝΙ, υποψήφιος πρόεδρος/ ΤΖΕΪΜΣ ΜΑΝΤΟΛΙΝΙ, υποψήφιος πρόεδρος/

επαγγελματίας τρελάραςεπαγγελματίας τρελάρας

Έβαλα υποψηφιότητα για να δώσω δημοσιότητα σε Έβαλα υποψηφιότητα για να δώσω δημοσιότητα σε

θέματα που οι άλλοι υποψήφιοι δεν τολμάνε καν να θέματα που οι άλλοι υποψήφιοι δεν τολμάνε καν να

αγγίξουν.αγγίξουν.

Όπως το αν κάποιοι από τους δασκάλους μας είναι Όπως το αν κάποιοι από τους δασκάλους μας είναι

ρομπότ μεταμφιεσμένα σε ανθρώπους.ρομπότ μεταμφιεσμένα σε ανθρώπους.

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Η Απειλή των Μεταμφιεσμένων Ρομπότ ήταν το Η Απειλή των Μεταμφιεσμένων Ρομπότ ήταν το

μεγάλο θέμα του Τζέιμς στις τελευταίες εκλογές. μεγάλο θέμα του Τζέιμς στις τελευταίες εκλογές.

Ήταν τόσο παλαβό, που πήρα φωτογραφία μία από τις Ήταν τόσο παλαβό, που πήρα φωτογραφία μία από τις

έχουμε εκλογές δύο φορές τον χρόνο (Σεπτ. και Ιαν.)

Page 21: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 19 >>

προεκλογικές του αφίσες, μην τυχόν και δε με προεκλογικές του αφίσες, μην τυχόν και δε με

πίστευαν οι ιστορικοί του μέλλοντος.πίστευαν οι ιστορικοί του μέλλοντος.

Στις προ-προηγούμενες εκλογές, το θέμα του Τζέιμς Στις προ-προηγούμενες εκλογές, το θέμα του Τζέιμς

ήταν η «απόσχιση».ήταν η «απόσχιση».

ΛΕΞΙΚΟ

απόσχιση|

απόσχιση, η [apósçisi] (ουσ.) η ενέργεια της επίσημης αποχώρησης από μία ομάδα ή πολιτική ένωση όπως οι νότιες πολιτείες στον

αμερικανικό εμφύλιο

Page 22: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 20 >>

Ο Τζέιμς ήθελε να «αποσχιστεί» η πέμπτη τάξη Ο Τζέιμς ήθελε να «αποσχιστεί» η πέμπτη τάξη

από τη Σχολή Κάλβερτ. Αλλά δεν υπάρχει πεμπτάκι από τη Σχολή Κάλβερτ. Αλλά δεν υπάρχει πεμπτάκι

στον κόσμο που να έχει ΙΔΕΑ τι σημαίνει αυτό. Και στον κόσμο που να έχει ΙΔΕΑ τι σημαίνει αυτό. Και

οι αφίσες της εκστρατείας του δε βοήθησαν πολύ σ’ οι αφίσες της εκστρατείας του δε βοήθησαν πολύ σ’

αυτό.αυτό.

ΡΙΣΡΙΣ

Αυτή η ιστορία με την απόχ… ασπό… πώς-τη-λένε Αυτή η ιστορία με την απόχ… ασπό… πώς-τη-λένε

ήταν εντελώς για τα πανηγύρια. Όταν μας εξήγησε ο ήταν εντελώς για τα πανηγύρια. Όταν μας εξήγησε ο

Τζέιμς τι σημαίνει, του λέμε: «Κάτσε… κι άμα φύγει Τζέιμς τι σημαίνει, του λέμε: «Κάτσε… κι άμα φύγει

όλη η πέμπτη τάξη απ’ το σχολείο, πού θα πηγαίνουμε όλη η πέμπτη τάξη απ’ το σχολείο, πού θα πηγαίνουμε

όλη μέρα;».όλη μέρα;».

Page 23: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 21 >>

Και αυτός λέει: «Στα Starbucks. Άμα παίρνουμε Και αυτός λέει: «Στα Starbucks. Άμα παίρνουμε

όλοι από έναν καφέ, μπορούμε να καθόμαστε εκεί όλοι από έναν καφέ, μπορούμε να καθόμαστε εκεί

πέρα όσο θέλουμε».πέρα όσο θέλουμε».

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Παρόλο που η απόσχιση ήταν εντελώς παλαβή Παρόλο που η απόσχιση ήταν εντελώς παλαβή

ιδέα, στην καμπάνια μου εκείνη τη χρονιά ιδέα, στην καμπάνια μου εκείνη τη χρονιά

υποσχέθηκα να μελετήσω το θέμα και να δω υποσχέθηκα να μελετήσω το θέμα και να δω

αν θα ήταν καλό για τους μαθητές της πέμπτης αν θα ήταν καλό για τους μαθητές της πέμπτης

τάξης.τάξης.

Και αυτό επειδή πιστεύω πως είναι πολύ Και αυτό επειδή πιστεύω πως είναι πολύ

σημαντικό για έναν πρόεδρο να εκπροσωπεί ΤΟΥΣ σημαντικό για έναν πρόεδρο να εκπροσωπεί ΤΟΥΣ

ΠΑΝΤΕΣ ισότιμα και δίκαια. Ακόμα και άτομα που ΠΑΝΤΕΣ ισότιμα και δίκαια. Ακόμα και άτομα που

είναι τρελά ή/ και θεωρούν ότι είναι μια χαρά να είναι τρελά ή/ και θεωρούν ότι είναι μια χαρά να

σουτάρουν μπάλες από την ταράτσα στον δρόμο.σουτάρουν μπάλες από την ταράτσα στον δρόμο.

Και γι’ αυτό, όταν ο Ρις και οι μπαλόμυαλοι Και γι’ αυτό, όταν ο Ρις και οι μπαλόμυαλοι

οι φίλοι του, ο Ζάντερ και ο Γουάιατ, ήρθαν σε οι φίλοι του, ο Ζάντερ και ο Γουάιατ, ήρθαν σε

μένα για να παραπονεθούν για το θέμα της ταράτσας, μένα για να παραπονεθούν για το θέμα της ταράτσας,

εγώ τους άκουσα.εγώ τους άκουσα.

ΡΙΣΡΙΣ

Δε μας άκουσες! Είπες μόνο ότι θα το εξέταζες Δε μας άκουσες! Είπες μόνο ότι θα το εξέταζες

το ζήτημα!το ζήτημα!

ΓΟΥΑΪΑΤ ΤΕΜΠΛΜΑΝ, φίλος του Ρις/ μπαλόμυαλοςΓΟΥΑΪΑΤ ΤΕΜΠΛΜΑΝ, φίλος του Ρις/ μπαλόμυαλος

Που σήμαινε ότι θα μας γράψεις κανονικά!Που σήμαινε ότι θα μας γράψεις κανονικά!

(ΔΕΝ ΗΤΑΝ)

Page 24: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 22 >>

ΖΑΝΤΕΡ ΜΠΙΛΛΙΝΓΚΤΟΝ, φίλος του Ρις/ ΖΑΝΤΕΡ ΜΠΙΛΛΙΝΓΚΤΟΝ, φίλος του Ρις/

μπαλόμυαλος μπαλόμυαλος

Στάνταρ! Και είμαι σε φάση: «Μη μας σερβίρεις Στάνταρ! Και είμαι σε φάση: «Μη μας σερβίρεις

μόντα, Κρουέλα Προεδρίλ! ΠΡΙΜΑΝΤΟΝΑ!».μόντα, Κρουέλα Προεδρίλ! ΠΡΙΜΑΝΤΟΝΑ!».

ΚΛΟΝΤΙΑΚΛΟΝΤΙΑ

Μια που μιλούσαμε για λέξεις που δεν τις Μια που μιλούσαμε για λέξεις που δεν τις

καταλαβαίνει κανένας, θα πρέπει να εξηγήσω δυο καταλαβαίνει κανένας, θα πρέπει να εξηγήσω δυο

πράγματα για τον Ζάντερ Μπίλλινγκτον. Κατάγεται πράγματα για τον Ζάντερ Μπίλλινγκτον. Κατάγεται

από μια πολύ παλιά, πολύ πλούσια και εντελώς από μια πολύ παλιά, πολύ πλούσια και εντελώς

εγκεφαλικά νεκρή οικογένεια. Ο προ-προ-προ-προ-εγκεφαλικά νεκρή οικογένεια. Ο προ-προ-προ-προ-

τρέχα-γύρευε-παππούς του Ζάντερ ήρθε στην Αμερική τρέχα-γύρευε-παππούς του Ζάντερ ήρθε στην Αμερική

με το με το ΜεϋφλάουερΜεϋφλάουερ, με τους Πατέρες του Έθνους., με τους Πατέρες του Έθνους.

Αυτό πρέπει να ήταν πολύ ενοχλητικό για τους

υπόλοιπους Πατέρες.

(και μέγας ανεγκέφαλος γενικότερα)

να ήταν πολύ εα ήταν πολύ ε

λοιπους Πατέρες.λοιπους Πατέρες.

ΤΑΝΤΑΝ-ΤΑΝΤΑΑΑΝ!

ΤΑΝΤΑΝ-Τ

ΑΝΤΑΑΑΝ!

ΣΚΑΕΙ ΜΠΙΛΛΙΝΓΚΤ

ΟΝ, ΣΚΑΕΙ ΜΠ

ΙΛΛΙΝΓΚΤΟΝ,

ΚΟΚΚΙΝΟΜΟΥΡΗΔΕΣ!

ΚΟΚΚΙΝΟΜ

ΟΥΡΗΔΕΣ!

Μπίλλινγκτον! ΔΕ

Μπίλλινγκτον! ΔΕ λέγονται κοκκι-

λέγονται κοκκι-νομούρηδες! Ινδιάνοι

νομούρηδες! Ινδιάνοι λέγονται!λέγονται!

Χριστέ μου,

Χριστέ μου,

τι ντροπή!

τι ντροπή!

Page 25: TapperTwinsRun HCtextF1 gr · > Γι’ αυτό αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι η επίσημη ιστορία

<< 23 >>

Όταν ο Ζάντερ άρχισε να μου την πέφτει λες Όταν ο Ζάντερ άρχισε να μου την πέφτει λες

και ήμασταν σε ραπ μονομαχία, εγώ στάθηκα στο ύψος και ήμασταν σε ραπ μονομαχία, εγώ στάθηκα στο ύψος

μου. Και αντί να αρχίσω να τους βρίζω όλους τους, μου. Και αντί να αρχίσω να τους βρίζω όλους τους,

είπα: «Αν δε σας αρέσει ο τρόπος με τον οποίο σας είπα: «Αν δε σας αρέσει ο τρόπος με τον οποίο σας

εκπροσωπώ ως πρόεδρος, εκλογές έρχονται».εκπροσωπώ ως πρόεδρος, εκλογές έρχονται».

Αυτό που εννοούσα ήταν: «Μπορείτε να με Αυτό που εννοούσα ήταν: «Μπορείτε να με

καταψηφίσετε».καταψηφίσετε».

Αυτό που ΔΕΝ εννοούσα ήταν: «Βάλτε εσείς Αυτό που ΔΕΝ εννοούσα ήταν: «Βάλτε εσείς

υποψηφιότητα».υποψηφιότητα».

Δυστυχώς δεν το διευκρίνισα αυτό στον Ρις. Δυστυχώς δεν το διευκρίνισα αυτό στον Ρις.