7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 1/11

La SistematizaciónLa Sistematización

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 2/11

Objetivos

•  Aprender a sistematizar en nuestra vidacotidiana

•  Aprender más sobre la sistematización

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 3/11

¿Qué es la¿Qué es la

Sistematización?Sistematización?La sistematización es la construcción

de un sistema explicativo de las

prácticas, de los aprendizajesderivados de ellas, y de unos marcosconceptuales referenciales que en su

desarrollo nutren esas prácticas,quehaceres y proyecciones sobre las

realidades sociales.

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 4/11

¿Qué no es sistematizar?

• Narrar experienciasesto es !til para sistematizar"pero se debe ir más allá de la narración#

• $escribir procesoses necesario %acerlo" pero se

debe pasar del nivel descriptivo al interpretativo#

• &lasi'icar experiencias por cate(or)as comunespuede ser una actividad *ue a+ude al

ordenamiento" pero no a(ota la necesidad de

interpretar#

• Ordenar in'ormación sobre la experiencia.

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 5/11

,nterpretación critica en la

sistematización• la sistematización es un proceso participativo

*ue permite ordenar lo acontecido" recuperar

as) la memoria %istórica" interpretarla" aprender

nuevos conocimientos + compartirlos con otraspersonas

• -n la medida *ue la sistematización nos obli(a

a re'lexionar constantemente sobre nuestro

trabajo" a repensar permanentemente en el

sentido *ue tiene nuestro *ue%acer" nos a+uda a

reconocer sus avances + l)mites.

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 6/11

¿POR QUÉ EXISTE LA NECESIA E¿POR QUÉ EXISTE LA NECESIA ESISTE!ATI"AR?SISTE!ATI"AR?

• or la pérdida u olvido de experiencias valiosas.

• ara evitar el desaprovec%amiento del potencial

de la experiencia como 'uente de conocimientodebido a *ue no se pro'undiza la re'lexión +

análisis de la tarea realizada.

• or la ausencia de es'uerzos de intercambio"

socialización + recuperación de las experienciasalternativas" *ue no producen aportes

si(ni'icativos para el avance institucional por*ue"

(eneralmente" se interrumpen se(!n los vaivenes

de la pol)tica" desconociéndose su impacto real.

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 7/11

# P$e%untas Esenciales&# P$e%untas Esenciales&• ara *ué vamos a sistematizar?

• Qué vamos a sistematizar?

• Qué aspectos privile(iaremos?

Es un proceso de interpretación, racionalización,análisis crítico para el cual se deben tener encuenta:

n tiempo

nos recursos na !lanificación específica "!lan de #rabajo$ nos responsables "institución, equipos de

proyectos, asesores externos, comunidades$

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 8/11

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 9/11

asos para sistematizar 

• unto de partida

• /as pre(untas iniciales

• 0ecuperación del proceso vivido• /a re'lexión del 'ondo ¿or *ué paso lo

*ue paso?

• -l punto de lle(ada

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 10/11

1erramientas para la

sistematización

• EL IARIO PERSONAL

• 'UENTES OCU!ENTALES

• EL ARC(I)O

• LAS !E!ORIAS * LAS RELATORIAS• SELECCI+N E OTRAS(ERRA!IENTAS E INSTRU!ENTOS

7/21/2019 Taller de Comprensión de Textos - Sistematización

http://slidepdf.com/reader/full/taller-de-comprension-de-textos-sistematizacion 11/11