TAJFUN PLANINA D.O.O.SOLIDWORKS COMPOSER로 임업 장비 문서 작업 자동화

Tajfun은 SOLIDWORKS Composer

소프트웨어를 사용해

임업 장비의 제품 제작, 조립,

유지 관리 지침 작성을

자동화하였습니다.

태풍을 뜻하는 슬로베니아어 tajfun을 이름으로 사용하고 있는 제조사 Tajfun Planina d.o.o.는 세계 임업 시장에 이름처럼 태풍을 일으키고 있습니다. 1967년 처음으로 풍량형 송풍기를 출시한 이후 Tajfun은 세계 최대의 임업 장비 제조업체로 성장하였습니다. Tajfun은 제품의 90% 이상을 해외로 수출하고 있으며 계속 성장하고 있는 이 제조업체의 윈치 및 장작 가공 기계는 벌목 및 장작 작업에 널리 사용되고 있습니다.

프로젝트 관리자인 Srecko Pertinac에 따르면 Tajfun이 거둔 성공은 대부분 최신 설계 및 제조 기술을 활용하고 신형 자동화 도구를 활용하려는 노력에서 비롯되었다고 합니다. "개발 부서는 당사가 제품 개발을 위해 신기술과 자동화된 접근 방법을 채택하는 선두 업체라는 점에 자부심을 느끼고 있습니다."라고 Pertinac는 설명합니다. "1998년 수작업 도면과 AutoCAD® 2D 도구를 SOLIDWORKS® 3D 설계 소프트웨어로 전환하면서 3D를 채택한 슬로베니아 최초의 제조업체 중 하나가 되었습니다."

Pertinac의 설명에 따르면, Tajfun은 대형 어셈블리 및 기계 설계에 SOLIDWORKS Premium 3D 설계 소프트웨어를 사용해 제품 수가 3배로 늘고 프로토타입 반복 제작이 주는 등 생산성을 크게 향상시켰지만 이 임업 장비 제조업체는 엔지니어링 인력을 확보하고 제품 개발을 확대하면서 미래 성장을 지속하기 위해 문서화 작업을 자동화해야 했습니다.

"제품 개발자의 기술은 독창적인 설계 개념을 고안하고 프로토타입을 제작 및 테스트하여 아이디어를 생산 가능한 수준으로 구체화하는 데 있습니다."라고 Pertinac은 설명합니다. "하지만 엔지니어들은 공장, 유통업체, 고객에게 제공할 문서 작성, 즉 서류 작업에 상당한 시간을 소비하고 있습니다. 많은 도면, 예비 부품 목록, 생산, 조립, 사용, 유지 관리에 필요한 지침을 작성하는 데에는 엔지니어링 전문

지식이 필요하지도 않을뿐더러 엔지니어의 시간을 효율적으로 쓰는 것도 아닙니다. 자동화된 문서화 솔루션을 사용하면 설계자가 아니어도 문서를 작성할 수 있어 실제 제품 개발에 더 많은 시간을 할애할 수 있습니다."

Pertinac에 따르면, Tajfun이 SOLIDWORKS Composer 기술 커뮤니케이션 소프트웨어를 처음 봤을 때 SOLIDWORKS CAD 데이터로 직접 문서를 작성하여 궁극적으로 제품 개발자의 문서화 부담을 줄여서 신제품 개발을 촉진할 가능성을 인식했다고 합니다.

"SOLIDWORKS 소프트웨어는 제품을 더욱 효율적으로 설계하는 데 도움을 줍니다."라고 Pertinac은 강조합니다. "SOLIDWORKS Composer로 문서 작성을 자동화하면 생산성을 더욱 향상시킬 수 있다고 바로 느꼈습니다."

당면 과제:제품 제조, 조립, 유지 관리 지침의 작성을 자동화하여 급증하는 신제품 개발 수요에 대응합니다.

솔루션:SOLIDWORKS Composer 기술 커뮤니케이션 소프트웨어를 구축하여 SOLIDWORKS Premium 제품 개발 소프트웨어를 보완합니다.

결과:• 문서 작성 시간 50% 단축• 리셀러 교육을 1일에서 1시간으로 단축• 번역 필요성 최소화• 신제품 개발 인력 확보

"사업 성장을 위해서는 신제품을 개발해야 합니다. SOLIDWORKS Composer

소프트웨어를 사용하면 설계자들은 개발에 집중하고 다른 인력들이 생산 담당자, 유통업체 또는 고객 등의 대상에게 더욱 효과적인 문서를 작성할 수 있습니다."

— Srecko Pertinac, 프로젝트 관리자

신속하고 우수한 문서화 작업

Tajfun은 SOLIDWORKS Composer 소프트웨어를 추가한 이래로 더욱 우수한 품질의 정확한 제조 및 조립 지침, 효과적인 유통업체 매뉴얼 및 교육 자료, 사용이 간편한 파트 카탈로그 및 유지 관리 매뉴얼을 작성하고 있습니다. Tajfun의 문서는 유익하고 흥미로우며 더욱 빠르고 쉽게 제작할 수 있습니다. Pertinac은 SOLIDWORKS Composer를 사용하여 문서 작성 시간을 절반으로 줄이고, 온종일 교육 세션을 여는 대신 애니메이션을 사용하여 유통업체 교육을 진행할 수 있을 것으로 예상하고 있습니다.

"SOLIDWORKS Composer를 사용하면 CAD 모델로 직접 작업하기 때문에 문서를 더욱 쉽게 작성할 수 있습니다."라고 Pertinac은 강조합니다. "사진을 촬영하거나 눈에 잘 보이지 않는 것을 설명하기 위해 애쓸 필요가 없습니다. SOLIDWORKS Composer를 사용하면 지침을 50% 빠르게 작성하고 달리 묘사할 방법이 없는 상황을 상세하게 보여줄 수 있습니다."

범용 스티커

Tajfun의 활동 무대는 세계 시장이기 때문에 기계에 부착하는 라벨, 스티커, 표지를 20개의 다양한 언어로 수정해야 합니다. SOLIDWORKS Composer 소프트웨어를 사용하면서 이 제조업체는 텍스트를 작성할 필요 없이 정보를 시각적으로 표현하여 번역 필요성을 제거하였습니다.

"전 세계에 제품을 판매하는데 기계에 각종 라벨과 스티커를 부착해야 합니다."라고 Pertinac은 말합니다. "이 때문에 생산에 차질을 빚을 수 있습니다. 매일 각각 다른 언어의 스티커가 필요하기 때문입니다. SOLIDWORKS Composer는 시각적 일러스트레이션이라는 유연성을 제공하여 번역 필요성을 줄이고 생산을 간소화합니다."

지속적 성장

경기 침체에도 불구하고 Tajfun은 연 10~15%의 성장률을 꾸준히 보이고 있습니다. SOLIDWORKS Composer 소프트웨어로 문서 작성을 자동화함으로써 이 기업은 설계 인력의 활용을 극대화할 수 있어 지속적 성장을 가져오는 신제품을 제작하는 동시에 문서의 품질 및 효과를 개선하고 있습니다.

"사업 성장을 위해서는 신제품을 개발해야 합니다."라고 Pertinac은 말합니다. "SOLIDWORKS Composer 소프트웨어를 사용하면 설계자는 개발에 집중하고 다른 인력이 생산 담당자, 유통업체 또는 고객 등의 대상에게 더욱 효과적인 문서를 작성할 수 있습니다."

Tajfun은 SOLIDWORKS Composer

소프트웨어를 통해 우수한 품질의 조립

지침을 작성하는 것 외에도 유통업체용

매뉴얼, 교육 자료, 사용이 간편한 파트

카탈로그와 유지 관리 매뉴얼을 더욱

효율적으로 개발할 수 있습니다.

전

후

SOLIDWORKS Composer 애니메이션을 보려면 여기를 클릭하십시오.

Tajfun Planina d.o.o.VAR: ib-CADdy, Ljubljana, SLOVENIA

본사 주소: Planina 41/a, SI – 3225Planina pri Sevnici SLOVENIA전화번호: +386 3 746 44 00

자세한 정보:www.tajfun.com

©20

15 D

assa

ult S

ystè

mes

. All

righ

ts re

serv

ed. 3

DEX

PER

IEN

CE, C

ompa

ss 아

이콘

및 3

DS

로고

, CA

TIA, S

OLI

DW

OR

KS, E

NO

VIA, D

ELM

IA, S

IMU

LIA, G

EOVI

A, E

XALE

AD, 3

D V

IA, B

IOVI

A, N

ETVI

BES

, 3D

EXCI

TE는

미국

및/또

는 기

타 국

가에

서

Das

saul

t Sys

tèm

es 또

는 그

자회

사의

등록

상표

입니

다. 기

타 다

른 상

표는

각 소

유자

에게

소유

권이

있습

니다

. Das

saul

t Sys

tèm

es 또

는 그

자회

사의

상표

를 사

용하

려면

해당

회사

의 명

시적

인 서

면에

의한

승인

을 받

아야

합니

다. M

KTA

JCSK

OR

0514

미주

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation175 Wyman StreetWaltham, MA 02451 USA+1 781 810 5011generalinfo@solidworks.com

아시아 태평양

Dassault Systèmes ThinkPark Tower 2-1-1 Osaki, Shinagawa-kuTokyo 141-6020JAPAN

Dassault Systèmes Korea Corp.

+82 (0)2 3270 8500infokorea@solidworks.com

12개 산업부문을 지원하는 3DEXPERIENCE 플랫폼은 당사의 주력 브랜드 애플리케이션으로 다양한 산업솔루션 경험을 제공하고 있습니다.3DEXPERIENCE®로 대표되는 다쏘시스템은 기업과 개인고객에게 지속 가능한 혁신을 위한 가상세계를 제공합니다. 세계 최고 수준의 솔루션은 제품설계, 생산 및 지원 방식에 변혁을 일으키고 있습니다. 다쏘시스템의 협업솔루션은 가상세계를 개선할 수 있는 가능성을 높여 소셜 이노베이션을 촉진합니다. 다쏘시스템은 전 세계 140여 국가의 모든 산업부문에서 17만 곳 이상의 고객들에게 새로운 가치를 창출해 주고 있습니다. 자세한 내용은 www.3ds.com/ko 을 참고하십시오.

http://files.solidworks.com/CaseStudies/lista-rd-rca-320-2-2004%20-kpl.pdfhttp://files.solidworks.com/CaseStudies/navodila-za-sestavo-rn-3000.pdfhttp://files.solidworks.com/CaseStudies/tajfun.mp4