Tablet Press P2020 -...

8
Tablet Press P2020 www.fette-compacting.com

Transcript of Tablet Press P2020 -...

Page 1: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

Tablet Press

P2020www.fette-compacting.com

Page 2: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

P2020 – Design and Use

Modular machine construction

+ Maximum operating security

+ Maximum working safety

+ Enclosed compression compartment

(reduces noise/dust)

+ Extended maintenance intervals

+ Modular design with separation into

4 sections:

– head section

– compression area

– middle area

– drive area

+ Quick-connect for easy disassembly of

components

Easy machine operation

+ 15" Touch screen control

+ VME-BUS control

+ Screen-guided operation

+ Structured diagnostic messages

for troubleshooting

+ All production-relevant data is

permanently available

+ 9 different user security levels available

+ Windows XP© operating system

+ Chinese / English / German operating

language

Page 3: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

Production concentrated on fundamental economic principles, where complex technology

is unnecessary, is the focus of an increasing number of products and manufacturing

situations. Such conditions require – and allow – production machines to be completely

cost-oriented.

The P2020 is a direct implementation of this approach. At Fette Compacting we have

been ruthless in designing a tablet press which satisfies one point: 100 % economic

viability. In spite of this basic requirement, it is Fette Compacting’s goal to maintain

our unmatched standards for productivity, precision and operating security – in short,

reliability.

Fette Tablet Press – opens the door to compacting technology

+ Format flexibility

2 | 3P2020 TABLET PRESS

FEATURES BENEFITS

+ VME-bus controlled, user-friendly,

high-performance rotary press

+ Excellent price /performance ratio

+ Exchangeable turrets + Rapid format changeover results in high

annual yields

+ Productive, precise, safe and robust + Continuous use

+ Pressure and filling depth adjusted by

servo motor

+ Outstanding format and production flexibility

+ Wide range of accessories and peripherals + Can be adapted for a wide range of

production requirements

+ Perfect overall design of machine and terminal + Easy to handle and operate

+ High-quality standard Fette Compacting

components

+ Conform to GMP and FDA

Page 4: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

P2020 – Operation

Exchangeable turret

+ Reduction of down-time through use

of an extra turret, complete with cams

and tools

+ Increased annual yield through

optimization of the interchangeable

turrets

+ Design-patented turrets can be

interchanged with cams and tools

+ Machines readily available

+ Quick adjustment to highly varied

production conditions

+ 6 different types of turrets can be

chosen

FILL-O-MATIC –

Unique three-chamber filling system

+ Exchangeable filling, dosing and metering

wheels

+ Metering wheels can increase powder

flowability and uniform density

+ Filling wheels and dosing wheels can

precisely fill and dose powder

+ Controlled by VME-BUS, servo motor can

adjust filling depth

+ For products with poor flowability and

Chinese traditional medicine, round rod

wheels can be ordered as options

Page 5: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

PKB-II

+ Volume and gravimeter system

+ Suitable for many effervescent tablet

and sticky tablet production

+ 2 kind of models: gravimetric or

volumetric

+ Manual operation or machine

available

+ Suitable for all rotary presses

Optional accessories and peripheral devices

Handling system GratexEcono flex Weightmaster 4.1

4 | 5P2020 TABLET PRESS

Page 6: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

Space requirements – P2020

Ersatz fuer

N/mm2

Kanten ca. mmx45° gebrochen

kommt vor

HRc:

HRc:

Nitriert

HRc:

HV :

mm tief

Werkstoff−Nr.

Blankverchromt

Hartverchromt

Hartv.,stellenw.

Gehaertet: Verguetet:

Masse ohne Toleranzangabe

DIN ISO 2768 − mH

Brueniert

Lackiert

Glasgestrahlt

Einsatzgehaer.

stellenweise

Eht:

Blatt Blattzahl Masstab

1:20 gez:

NameDatum

Zeichn.

Nr.

Ident

Nr. 30

12.04.07 HKUBE

Aenderungin den PlanquadratenBuch−stabe

Erstellt mit CAD, Aenderungen nur im CAD−Modell !

Benennung:

Aufstellungsplan P2020Space requirement

0,20 1 1

mm

Dokument: 100233116 000/

12

48

20

22

52

93

0

16

00

250

machine3500 kg

MOK

Terminal80 kg

2920

12

00

60

53

0

204

113

11

80

36M60

25

67

2

600

Mains

cable L=3m

In− and outlet air for motor cabinet

Emergency stop

air inlet

Deduster600−800m /h3

Main400/440/480 V − 50−60Hz Connection4x6mm − on floor

4x10mm − cable conduit

2

2

Foundation loading

4x9kN

961

96

1

860

main switch

Page 7: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

Technical Data – P2020

* Tools only permit up to 70 kN. If tools

are large and filling depths are high, the

machine can not be run at its highest

capacity.

Due to technological advances we

reserve the right of alteration.

6 | 7P2020 TABLET PRESS

NUMBER OF PUNCH

STATIONS 47 43 36 30 30 27 22

Punch type EU 19 EU19

(TSM19)

EU19

(TSM19)

EU 1“

(TSM 1“)

EU 1“ -441 EU 1“ -441 EU 35

BBS BB B D

Tablet output/h min. 42,300 38,700 32,400 27,000 27,000 24,300 19,800

max. 324,300 296,700 248,400 180,000 180,000 162,000 105,600

Max. compression force kN 100* 100 100 100 100 100 100

Max. pre-compr. force kN 100* 100 100 100 100 100 100

Max. tablet diameter mm 11 13 16 25 25 25 34

Max. filling depth mm 18 18 18 18 18 18 18 (22)

Max. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5)

Pitch circle diameter mm 410 410 410 410 410 410 410

Die table rotation speed mm-1 15 –115 15 –115 15 –115 15 –100 15 –100 15 –100 15 –80

Die diameter mm 22 24 30.16 38.1 38.1 42 52

Die height mm 22.22 22.22 22.22 23.8 23.8 23.8 30

Punch shaft diameter mm 19 19 19 25.35 25.35 25.35 35

Punch length mm 133.6 133.6

(133.35)

133.6

(133.35)

133.6

(133.35)

133.6 133.6 133.6

Upper punch penet. depth mm 1– 4 1– 4 1– 4 1– 4 1– 4 1– 4 1– 4

Weights Tablet press approx. 3600 kg · Operator terminal 80 kg

Power supply data Operating voltage 220 – 500 V, 50/60 Hz, total fusing 30 A/6 mm2

Power consumption 13 kW

Page 8: Tablet Press P2020 - 菲特(中国)压片机械有限公司fette.com.cn/Upfile/2013117/2013011702500626.pdfMax. tablet thickness mm 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 (10.5) Pitch circle

110

40

4

Fette Compacting GmbH

Grabauer Strasse 24

21493 Schwarzenbek

Germany

Phone +49 4151/12-0

Fax +49 4151/3797

[email protected]

Fette Compacting America, Inc.

400 Forge Way

Rockaway N.J. 07866

USA

Phone +1 973-5868722

Fax +1 973-5860450

[email protected]

Fette Compacting America Latina Ltda.

Av. Cambacica, 1200 módulo 10

Parque Imperador

CEP 13097-104

Campinas / SP – Brazil

Phone/Fax +55 19 3262 1900

[email protected]

Fette Compacting Nanjing

Machinery Co., Ltd.

8 Phoenix Road Jiangning Development Zone

211100 Nanjing

China

Phone +86 25 52121818

Fax +86 25 52129951

[email protected]

Fette Compacting Machinery

India Private Limited

Regd Office:

Old No 14, New No 29, IInd Main Road,

Gandhinagar, Adyar, Chennai – 600 020

India

Phone +91 44 24405136/37

Fax +91 44 42337704

[email protected]

Competence Centre:

Plot No S 115, Phase III B

Verna Industrial Estate

Verna, Goa 403 722

India

Fette Compacting Asia Pacific Pte Ltd

1 Kim Seng Promenade #14-04

Great World City East Tower

Singapore 237994

Phone +65 6734 3001

Fax +65 6734 8412

[email protected]

www.fette-compacting.com