Tableros y Chapas - registrocdt.cl especificas/listado_fichas/fichas/c10... · También son usados...

- 1 -

Tableros y Chapas C.10.04.09-0

TABLERO ESTRUCTURAL OSB – PARA LA VIVIENDA LOUISIANA PACIFIC

Dirección : Orrego Luco Norte Nº 161, Providencia - Santiago -

Chile Fono : (56-2) 378 33 00 Fax : (56-2) 650 87 00 Sitio Web : www.lpchile.cl Contactos : Ventas [email protected]

Depto. Técnico [email protected]

Fecha de última actualización: 13 de Marzo de 2006

Descripción

Definición

Los tableros LP OSB, son tableros estructurales de madera fabricados en Chile porLouisiana Pacific, líder mundial en OSB. Éstos, son ampliamente utilizados en laconstrucción de techumbres, muros y pisos, tanto en construcciones habitacionales ycomerciales de hasta 4 pisos.

Las notables características de este material lo han hecho además el más escogido enampliaciones y remodelaciones de viviendas.

- 2 -

También son usados en cierres perimetrales,instalaciones de faenas, partes y piezas demuebles, estanterías, pallets y embalajes engeneral.

Aplicaciones

Código Actividad

Descripción de Actividad

2.1.5.5 OBRA GRUESA – ESTRUCTURAS RESISTENTES EN ELEMENTOS VERTICALES - Entramados

2.1.6.3 OBRA GRUESA – ESTRUCTURAS RESISTENTES EN ELEMENTOS HORIZONTALES O INCLINADOS - Entramados

2.1.10.1 OBRA GRUESA – CUBIERTA DE TECHUMBRE – Base para recibir recubrimiento de cubierta

2.2.2.12 TERMINACIONES – REVESTIMIENTOS EXTERIORES – Otros revestimientos

2.2.4.12 TERMINACIONES – REVESTIMIENTOS INTERIORES – Otros revestimientos

Información Técnica Usos principales

Dentro de los variados usos que tiene el OSB destacan:

• Vigas doble T con alma de OSB. • Embalajes. • Bins. • Tote bins. • Pallets. • Partes y piezas de muebles. • Estanterías. • Cierres perimetrales. • Instalaciones de faenas.

Aplicaciones En techumbres

Aplicación de tableros LP OSB en techumbrespermite reducir considerablemente los tiempos deinstalación de cubiertas, generando superficiesuniformes y estables, capaces de recibirrevestimientos como tejas asfálticas u otros.

LP ha desarrollado para la seguridad del trabajador,tableros con una cara rugosa que logran reducir lasposibilidades de accidentes por deslizamientodurante la instalación, siendo el único en el mercadoque posee esta importante característica.

- 3 -

Aplicación en techumbres

Tipo de producto

Graduación APA

Espesor mm

Escudaría mínima

del apoyo

Separación de apoyo al eje

cm

Carga admisible

Kg/m² LP OSB

Standard Rated Sheating

16/0 9,5 40,64 146

LP OSB Plus

Rated Sheating 24/16

11,1

2”

60,96 195

En muros

El uso de tableros LP OSB en estructuración demuros, permite eliminar cadenetas y diagonalesgenerando importantes ahorros de hasta 50% enmateriales y mano de obra.

Esta excelente posición de costos ha permitido irreemplazando a los muros de hormigón y albañilería.La cara rugosa da una adherencia ideal, para recibirdiferentes tipos de revestimientos; sean estoscementicios, poliméricos, elastoméricos, enchapesde piedra y/o ladrillo, vinílicos, etc., que le otorganla protección y belleza exterior requerida en lasviviendas.

Aplicación en muros

Tipo de producto

Graduación APA Espesor

mm

Escudaría mínima

del apoyo


cm LP OSB


16/0 9,5 40,6

LP OSB Plus


11,1 61

LP OSB Guard Rated Sheating 40/20

15,1

2” x 3”

61

En pisos

Los pisos construidos con LP OSB, son unaalternativa más rápida y económica que latradicional solución de hormigón, otorgando unaexcelente superficie con cara rugosa dando mejoradherencia para losetas, alfombras u otrasterminaciones, y un excelente comportamientoestructural y acústico.

Los tableros LP OSB machihembrados, permitenevitar el uso de cadenetas, logrando una mejorsuperficie para el caso de instalación de alfombras uotra terminación que la tecnología permita.

- 4 -

Aplicación en pisos

Tipo de producto

Graduación APA

Espesor mm

Escudaría mínima

del apoyo


cm

Carga admisible

Kg/m² LP OSB


16/0 9,5 N/A N/A

LP OSB Plus


11,1 40,64 415

LP OSB Guard


15,1 50,8 415

LP OSB Pisos


18,3

2”

60,69 488

Ver más resultados de ensayos en www.lpchile.cl (productos). Construcción Energitérmica Asísmica

El uso de tableros estructurales para la vivienda LP OSB ha permitido implementar enChile el sistema constructivo C.E.A. (construcción energitérmica antisísmica) medianteel cual se construye el 95% de las viviendas en países desarrollados como EstadosUnidos y Canadá.

El sistema consiste en entramados de vigas y pies derechos de madera o metal,estructurados con tableros LP OSB tanto en techumbres, muros y pisos. Estospaneles cuentan con un aislante adecuado, y son revestidos exterior e interiormentecon la terminación escogida.

Este sistema tiene innumerables beneficios por sobre los métodos tradicionales deconstrucción:

• Mayor velocidad de construcción. • Menor costo en materiales y mano de obra. • Ahorro en mantención futura. • Ahorro de costos en calefacción. • Sobresalientes características asísmicas. • Mejor calidad de vida. • En resumen mayor eficiencia, mejor calidad y menores costos para construir.

La familia de tableros LP OSB estructurales para la vivienda cuenta con distintostipos de productos, dependiendo del grado de protección que el usuario requiera contratermitas y hongos. Esta protección dependerá de la concentración de aditivos, como elBorato de Zinc (inofensivo para el ser humano), que posean los distintos tableros.

Grado de exposición

Los tableros LP OSB, NO ESTÁN DISEÑADOS PARA SER UTILIZADOS EN FORMADESPROTEGIDA DEL CLIMA.

Sin embargo, tiempos normales de exposición a las condiciones climáticas no dañan lascaracterísticas estructurales de los tableros.

Ante la eventualidad de verse el tablero desprotegido frente a inclemencias del clima,existen sencillas alternativas de protección. Cualquier duda al respecto, contactarse conel soporte técnico de nuestra empresa.

- 5 -

Características cuantitativas y/o cualitativas

Los tableros OSB (Oriented Strand Board), sontableros estructurales formados por hojuelasrectangulares de madera, dispuestas en capasperpendicularmente, unas con otras. Cabedestacar que si un tablero no posee laminacióncruzada por diseño, éste presentará debilidadesestructurales aleatorias imposibles de predecir, locual implica un alto riesgo para la constructora yel cliente final.

En los tableros LP OSB estructurales, las hojuelas son mezcladas con ceras yadhesivos para posteriormente ser sometidas a altas temperaturas y presiones, dandoorigen a los tableros LP OSB estructurales de 1,22 × 2,44 metros, que poseen lascaracterísticas de resistencia y rigidez que resultan de la laminación cruzada de lascapas. Esta característica es fundamental para obtener la certificación como tableroestructural para viviendas por la entidad internacional APA (Engineered WoodAssosiation, USA), quien certifica más del 70% de los tableros estructurales para lasviviendas en el mundo.

Como resultado se obtienen tableros libres de nudos y grietas, estables y uniformes,que son fáciles de cortar, clavar o atornillar, utilizando herramientas de uso común. Además se destaca que la superficie de una de las caras es rugosa otorgando unacaracterística antideslizante (techos) y/o mayor área especifica de adherencia (muros ypisos).

Adicionalmente nuestros tableros cuentan con la certificación de los más prestigiososlaboratorios del país, como son: IDIEM, DICTUC, LIMUS y el Museo Nacional de HistoriaNatural. Louisiana Pacific ha realizado ensayos de:

• Flexión. • Corte. • Compresión. • Impacto.

Referidos a muros, ensayos de resistencia al fuego, con certificaciones para:

• Configuraciones F-15 • Configuraciones F-30 • Configuraciones F-60

Ver más resultados de ensayos en www.lpchile.cl (productos).

Con respecto a propiedades físico-mecánicas y adicionales a los ensayos ymuestreos diarios a toda nuestra producción, se han realizado ensayos sobre:

• Tracción paralela y perpendicular. • Compresión paralela y perpendicular. • Flexión estática paralela y perpendicular. • Cizalle o corte paralela y perpendicular. • Extracción lateral del clavo paralela y perpendicular. • Extracción directa del clavo paralela y perpendicular. • Contenido de humedad. • Densidad. • Hinchamiento. • Expansión lineal paralela y perpendicular. • Durabilidad de la unión. • Unión interna.

- 6 -

Normas y estándares de Calidad que satisface Certificación del producto

Los tableros que llevan impreso el sello APA, están certificados por esta agencia decontrol externo en cuanto a sus propiedades físico-mecánicas, para ser utilizados en laconstrucción de viviendas, de acuerdo a la exigente normativa de construcción de USAy Canadá. El sello APA certifica que los productos cumplen con el estándar exigido y sólo apareceen los productos fabricados por las plantas miembros de esta asociación.

Ventajas con respecto a similares o sustitutos

• Tablero estructural de bajo costo. • Fabricado con maderas duras. • Posee una cara antideslizante y mayor adherencia. • Tableros libres de nudos, grietas e irregularidades. • Resistentes a los impactos. • Resistente a la humedad (cantos sellados). • No se requieren herramientas especiales. • Permiten industrializar la vivienda. • Resistente a las termitas (LP Plus, LP Guard). • Resistente a los hongos (LP Guard).

Manipulación e Instalación

Condiciones recomendadas de Instalación, Almacenaje y Exposición del producto

Recomendaciones de Instalación Recomendaciones previas a la Instalación Elección y posición de la fijación Recomendaciones de Instalación en techumbre Recomendaciones de Instalación en muros Recomendaciones de Instalación en pisos Recomendaciones de Almacenaje

Los tableros deben ser almacenados en áreas limpias y secas, separados del piso y enlo posible bajo techo. Si se almacena al aire libre, se recomienda cubrirlos con plásticos, cuidando demantener los laterales separados de los costados de los paneles para permitir lacirculación de aire. Medidas adicionales de protección deben considerarse para periodos prolongados detiempo de exposición. Almacenar en una superficie lisa y a lo menos con tres puntos de apoyo.

- 7 -

Recomendaciones sobre la exposición de los tableros

Los tableros LP OSB, NO ESTÁN DISEÑADOS PARA SER UTILIZADOS EN FORMADESPROTEGIDA.

Sin embargo, tiempos normales de exposición a las condiciones climáticas no dañan lascaracterísticas estructurales de los tableros.

Ante la eventualidad de verse el tablero desprotegido ante inclemencias del clima, estedebe protegerse de la mejor forma posible con mangas de polietileno por ejemplo, conel fin de evitar la sobre exposición a la humedad, lo cual genera expansiones nodeseadas en los tableros.

Ante cualquier duda al respecto, contactarse con soporte técnico de nuestra empresa.

Recomendaciones de Seguridad

Para la manipulación de los tableros, se debe tener en consideración todas las medidasde seguridad exigidas en obra, dedo que la manipulación de estos tableros así loamerita. Por lo tanto, es fundamental que quienes manipulen e instalen nuestrostableros cuenten como mínimo con:

• Gafas de seguridad. • Cinturón conectado a una cuerda de vida para trabajos en altura. • Guantes. • Zapatos de seguridad. • Faja. • Etc.

Manuales de uso, Catálogos y Documentos Ver más resultados de ensayos en www.lpchile.cl (productos).

Información Comercial Presentación del producto

El tablero estructural más usado del mercado. (Canto sellado color Naranja)

Espesor Descripción

mm pulg Formato

mts Planchas x Pallet

Peso en kg x Plancha

LP OSB Standard 9,5 3/8” 1.22 x 2.44 84 20,4

LP OSB Standard 11,1 7/16” 1.22 x 2.44 72 22,8

LP OSB Standard 15,1 19/32” 1.22 x 2.44 53 30,5

LP OSB Standard 18,3 23/32” 1.22 x 2.44 45 39,2

LP OSB 4.88 11,1 7/16” 1.22 x 4,87 36 44,4

- 8 -

El único tablero estructural con protección contra termitas. (Canto sellado color

Amarillo)


mm pulg Formato



LP OSB Plus 9,5 3/8” 1.22 x 2.44 84 20,4

LP OSB Plus 11,1 7/16” 1.22 x 2.44 72 22,8

LP OSB Plus 15,1 19/32” 1.22 x 2.44 53 30,5

LP OSB Plus 18,3 23/32” 1.22 x 2.44 45 39,2

LP OSB-2 Plus 11,1 7/16” 1.22 x 4,87 36 44,4

El único tablero estructural OSB con protección contra termitas y pudrición por

hongos. (Guinda)


mm pulg Formato



LP OSB Guard 9,5 3/8” 1.22 x 2.44 84 20,4

LP OSB Guard 11,1 7/16” 1.22 x 2.44 72 22,8

LP OSB Guard 15,1 19/32” 1.22 x 2.44 53 30,5

LP OSB Guard 18,3 23/32” 1.22 x 2.44 45 39,2

El tablero estructural OSB machihembrado, calibrado y con máxima protección . (Gris)


mm pulg Formato



LP OSB Guard 15,1 19/32” 1.22 x 2.44 53 30,5

Referencias de Obra

Servicios Garantías del Producto

Debe consultar a LP para validar la factibilidad de aplicación de los múltiples y variadosrecubrimientos sobre OSB para techos, muros y pisos.

Los productos LP cuentan con la garantía legal vigente, previa inscripción de lacompra.

Soporte Técnico

Antes de utilizar los tableros LP OSB siempre se debe consultar el catálogo técnicoprevio a la manipulación e instalación de éstos.

Ante cualquier duda, usted debe contactar a nuestro departamento técnico al fono:378-33.00 o vía E-mail a través de la pagina web en: Contactos / Soporte Técnico.

- 9 -

Otros Productos SmartSide

Información de Contacto

Dirección : Orrego Luco Norte Nº 161, Providencia - Santiago - Chile Fono : (56-2) 378 33 00 Fax : (56-2) 650 87 00 Sitio web : www.lpchile.co.cl Contactos : Ventas [email protected] Depto. Técnico [email protected]

Declaración

LOUISIANA PACIFIC declara que toda la información contenida en la presente FichaEspecífica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación deDesarrollo Tecnológico para estos efectos.

La Corporación de Desarrollo Tecnológico de la Cámara Chilena de la Construcción,declara que la Información Técnica contenida en la presente Ficha Específica, ha sidodebidamente respaldada por la empresa, por lo que se le otorga el Sello deVerificación de Información Técnica.

Declaración

Informe Final de Verificación

Registro Técnico de Materiales Corporación de Desarrollo Tecnológico

- 10 -

Cubiertas C.20.04.03-0

DE ARCILLA - TEJAS DE ARCILLA CERÁMICA SANTIAGO

Consideraciones previas a la instalación Los tableros LP-OSB, han sido diseñados principalmente para uso de estructuras habitacionales. Para otrasaplicaciones, verificar condiciones especiales con el departamento Técnico de Louisiana Pacific Chile S.A. Recordamos a Ud. que, los tableros OSB se comportarán de igual forma que la madera. LP Chilerecomienda tomar todas las precauciones relativas a productos de madera, con las siguientesconsideraciones previas a su instalación. El cambio en el contenido de humedad, necesariamente, se traduce en una variación dimensional de los tableros, porlo tanto, es imperativo lograr que este efecto se produzca antes de instalar, el no hacerlo producirá deformacionestanto en las estructuras como en los tableros. Según NCh 1198 “la madera y los elementos derivados de ella deben tener, en el momento de su utilización, uncontenido de humedad igual al correspondiente a la humedad de equilibrio del lugar donde prestará servicio”.

Entenderemos por estabilización, al proceso mediante el cual igualaremos el contenido de humedad del tablero con elvalor de humedad de equilibrio del lugar donde se utilizará.

Con el fin de efectuar una correcta estabilización, debemos conocer la humedad de equilibrio del lugar de utilización,así como también, el contenido de humedad de los tableros que se utilizarán, se recomienda el uso de un higrómetrode superficie.

Una forma rápida y acertada de reconocer la humedad de equilibrio es medir el contenido de humedad en elementosde madera en las cercanías del lugar de utilización, con este antecedente, determinaremos si debemos humectar osecar el producto.

A continuación señalamos los métodos: Humectación Este procedimiento se recomienda cuando el contenido de humedad de los tableros esta por debajo de la humedad deequilibrio del lugar de utilización y por lo tanto debemos incorporar humedad al tablero. Mojar cada plancha (500 a 1.000 cc de agua) y dejar reposar en pallets por 2 días, luego comparar con la humedadde equilibrio del lugar de utilización con la ayuda de un higrómetro de superficie, de no ser suficiente repetir elprocedimiento. Secado Este procedimiento se recomienda cuando el contenido de humedad de los tableros esta por sobre de la humedad deequilibrio del lugar de utilización y por lo tanto debemos bajar la humedad al tablero. Encastillar las planchas para permitir su ventilación individual y correspondiente perdida de humedad (4 a 5 días).Luego comparar con la humedad del lugar de utilización con la ayuda de un higrómetro de superficie, de no sersuficiente repetir el procedimiento. Lo anterior se recomienda debido a la variedad de zonas climáticas de nuestro país, a modo ilustrativo entregamos laclasificación climático habitacional de Chile de acuerdo a la Nch. 1079 y los datos experimentales obtenidos por laUniversidad Católica de Chile.

- 11 -

Lo anterior se recomienda debido a la variedad de zonas climáticas de nuestro país, a modo ilustrativo entregamos laclasificación climático habitacional de Chile de acuerdo a la Nch. 1079 y los datos experimentales obtenidos por laUniversidad Católica de Chile.

Humedad de equilibrio promedio Zona climático habitacional Designación Experimental Teórico

Norte litoral NL 14% 16%

Norte desertico ND 7% 10%

Norte valle transversal NVT 15% 13%

Centro litoral CL 15% 16%

Centro valle longitudinal CLV 13% 14%

Sur litoral SL 18% 17%

Sur valle longitudinal SVL 18% 16%

Sur extremo SE 18% 16%

Recomendaciones de instalación en techumbre • Colocar la superficie rugosa hacia arriba, utilizando zapatos antideslizantes. • No aplicar más de 8 placas sobre la cubierta. • Las placas deben ser dispuestas en forma perpendicular a los apoyos y trabadas entre si. • Deje que los tableros se estabilicen en cubierta antes de instalar tejuelas asfálticas.

Separación máxima de los apoyos en mm Graduación S/APA Espesor mm Cubiertas Pisos

Tipo de tableros

Rated Sheating 16/0 9,5 406 No aplicable

Rated Sheating 24/16 11,1 610 406

Rated Sheating 40/20 15,1 1016 508

LP OSB Estándar; Plus; Guard.

Elección y posición de la fijación Sobre Madera Clavo estriado o helicoidal (Clavo tipo Pallet) de 2" para tableros de hasta 11.1 mm y de 2 1/2" para tableros de más11.1 mm, se recomienda que el clavo a utilizar tenga tres a cuatro veces el espesor del tablero a fijar. Sobre Metal Tornillo madera-metal de 8x1” cabeza trompeta fosfatado o galvanizado. Disposición y espaciamiento de las fijaciones • Espaciamiento de borde: Como mínimo dejar 10 mm. entre el borde del tablero y línea de fijación. • En el Perímetro de los tableros: Cada 15 cm sobre los apoyos perimetrales como mínimo. • Al interior de los tableros: Cada 30 cm sobre los apoyos inferiores como mínimo.

Sellado de cantos y perforaciones Los cantos y perforaciones realizadas en los tableros deben ser sellados con una pintura tipo óleo común o un selladorde cantos para evitar la penetración de la humedad. Dilatación entre tableros Se debe contemplar una dilatación mínima de 3 mm en todo el perímetro de la placa.

- 12 -

Recomendaciones de instalación en muros • Los tableros LP OSB pueden instalarse tanto en el sentido horizontal como vertical. • Los tableros estructurales LP OSB permiten eliminar las cadenetas y diagonales de la estructuras. • Los tableros deben estar al menos a 15 cm. de altura del terreno natural. • Instalar un perfil “Z” como terminación entre el cimiento y el tablero. • La separación máxima permitida entre pies derechos es de 40 cm. para el tablero de 9,5 mm. Para los tableros de

11,1 mm y 15,1 la separación máxima permitida es de 60 cm. entre pies derechos. • Para la instalación horizontal de las planchas, se deben considerar cadenetas en las uniones.

Recomendaciones de instalación en pisos • Los tableros estructurales LP OSB pueden ser utilizados como base de losas de hormigón liviano o como sub-base

de otros revestimientos de piso alfombra, cerámicos o vinilos • Para usarlos como base para losa de hormigón liviano, debe incorporar una membrana continua e impermeable

sobre los tableros • Para usarlos como base para cerámicas, debe usarse una membrana asfáltica termo-fusionada y luego una loseta

de mortero con malla de alambre galvanizado • Los tableros deben ser puestos en forma perpendicular a las vigas de piso • Deben cumplir con las normas generales de instalación

Recomendaciones de seguridad Para la manipulación de los tableros, se debe tener en consideración todas las medidas de seguridad exigidas en obra,dedo que la manipulación de estos tableros así lo amerita. Por lo tanto, es fundamental que quienes manipulen einstalen nuestros tableros cuenten como mínimo con:

• Gafas de seguridad • Cinturón conectado a una cuerda de vida para trabajos en altura • Guantes • Zapatos de seguridad • Faja • Etc.

- 13 -

Referencia de obras Viviendas en Buin

LP OSB usado en estructura de techumbre y muros de segundo piso enun conjunto residencial de 120 casas en Buin.

Viviendas en Lampa

LP OSB usado en estructura de techumbre y frontones en un conjuntoresidencial de 300 casas en Lampa.

Viviendas en Santiago

LP OSB usado en muros perimetrales de primer piso en una viviendade Santiago.

Viviendas en Quilpué

LP OSB usado muros de segundo piso en un conjunto residencial de 80casas en Quilpué.

Tableros y Chapas - registrocdt.cl especificas/listado_fichas/fichas/c10... · También son usados...

Documents

Transcript of Tableros y Chapas - registrocdt.cl especificas/listado_fichas/fichas/c10... · También son usados...