T» -GETRO(UmW: M&Mm(MmM. Priesterlijke...

4
. - sü-jM T » - G E T R O ( U m W : M&Mm(MmM. ti T 8 ? ? j J Intusschcntijd heeft M.CamillcEctors, twééde zoon van den welbexendeu Brus- selschea notaris, zijne vrijwillige dien- sten aan de maatschappij aangeboden. Dezelfde vertoeft reeds sedert eenige maanden in Afrika. Met den steamer L'tal.ióa van het huis John P. Best, ver- trekken van Antwerpen twee andere •vrijwilligers: MM. GustaafRonson van Schaarbeek en Victor Courardy van Luik. Hetzelfde schip vervoert ook de doelen van een ijzeren stoomboot, door de maatschappij Ockerill (Hoboken) ge- bou vd, ea bestemd om de verschilüge posten van het binnenland metLeopold- ville te verbinden. Hij zal den Congo en den Somanie opvaren. M. Hinck en zijne medestrijders zul- len in hunne operatiën ondersteund worden met raad en daad door de mis- sionnarissen van kardinaal Lavu;erie, die reeds op de oevers van den T; nga- nika gevestigd zijn. De kardinarl zelf geeft aan de onderneming zijne volko- ,mene goedkeuring. Moge het grootsch werk slagen tot .voordeel der-menschheid en roem van ons vaderland. VERSCHEIDENHEDEN. D r Kocli's ontdekking. Genezing van de teriugziekten. Men weet dat de tuberculosis eene der ge- vaarlijkste ziekten is, die zoowel de men- schen als do dieren aantast. Men heeft tuberculosis van de longen —longtering; tuberculosis van het aangezicht — lu t us óf . kanker; tuberculosis van het beendergestel; klierenziektcn, enz. De wetenschap heeft hedendaags aan het licht gebracht dat deze aandoening-en voort- f ebrach; worden evenals de cholera, door e bacielen, 't is te zeggen door onzichtbare smetdierljes, die in het organism dringen en dit om zoo te zeggen geheel bederven. D r Koch hooit in de studie en de kennis der bacielen eene niet onaanzienlijke rol gespeeld. Sedert jaren houdt iiij hem daar meè bezig en zijne studiën over den cholera riepen reeds 'de aandacht der geleerde •wereld op hem. Doc.il wat is de cholera in vergelijking met die vreeseliike longtering, die jaarlijks zoovele slachtoffers neervelt en met haar onverbiddelijk« zeisen in ai de klassen der samenleving maait! Hij, die tegen dezen geesel een middel zou vinden, was op voorhand bestemd om de kroon van glorie en roem op het hoofd te dragenen door het dankbaar menseli- dom te worden vereerd, hoogerdan keizers en koningen. Welk is het geneesmiddel van D 1 ' Koch ? Men begrijpt dat'hij niet aan het klokzeel hangt van wat liet gevormd en hoe hij het gevonden heelt. Hij zegt ons enkel hoe het er uitziet. Hei middel bestaat uit een bruinachtig, heldor vocht, hetwelk opzijn zeiven, zoo- dus zonder bijzondere maatregelen van voorzorg, bewaarbaar is. Verdunningen ervan worden hei best samengesteld niet phenol, maar de ontdekker raadt zelfs het gebruik aan van versche, onvervalsehte stof. Er is daarvan natuurlijk nog geen groote yoorraad voorhanden; doch geneesheeren, die in dringende gevallen liet wenschen toe te passen, kunnen het reeds verkrijgen bij D r Libbertz, den geleerden meèwerker van D r Koch. 't Is geen middel om in te nemen, want van uit de maag werkt het niet. Om eene goede werking'te vorkrijgen moet hel langs onderhuidxehen weg ingespoten worden. D r Koch beveelt de door hem gebezigde snuit aan, die voorzien is van een caout- clioucbal en geen zuiger bezit. Als plaats voor de inspuiting verkoos de leeraar, .na vorsehillige proefnemingen, de rug-huid tusschen.Uc schouderbladen Ven ook de iendenstreek, omdat de inspuiting op die plaatsen nagenoeg geene pijn ver- oorzaakte. Op mensdien, die niet door tuberculosis zijn aangetast, heeft de inspuiting geene kwade gevolgen. D r Koch heeft zijn zeiven aai) den bovenarm ingespoten en zijne ge- waarwordingen opgeteekend. Drie tot vier uren na de .inspuitingen, trek- kingen in rie ledematen, vermoeidheid, nei- ging tot hoesten en beklemdheid. In de vijfde ure rillingen en koorts; tevens onpasselijkheid, ïjrakingen en stijging der lichaamswarmte. Na verloop van 12 uren man! J > zi'gds. Rika, zich de tranen uit de oogen vagend. — " I k weet nog wel, » j;ini? de visselier voort, « <l;il de kl.'ine in 't begin bang was van mij, en schreeuwde en spartelde; loen heb ik hem een stuk van mijn brood met eene ferme snede spek i:eguveii, en hem in eene herberg melk lulei) drinken, waar hij tater nog onpas- selijk van •• geworden is — of wel was 't van 'I sehreii'ii, ik weel liet niei.'maar de menschen zeiden, dal hel \an '(.-spek en <le melk was — maar. «at is mi hr( zeilde : lei was dan (och tevreden en wou verder gev.-iMIfc mede. Onder- weg verleide ik hem van ons huisje en van u en Minn on van onze bool: hrj had er prei in. Toen vroeg hij mij : » Neef, . zi.it gij nu mijn vader ? « —. » Ja, jonu-en « zei ik, * maar noem me nu m-Jar oom, e» Ü i,->111 • llika, l.nUe. >• Dal klonk me zoo wat nader familie, weet ge, Rika ? » -—« Ji. ja !» knikte Rika. En zoo kwamen wij t h u i s » zegde Pief. Hij zw<S!»}j>n sr'icen in gedachten verzonken ; Rika keek e.Hiijjszins. hetoulerd voor zich. — «-Ja, Kika, » sprak Piet na er-ne poos, « gij den'.l er ook ,r:n, niel waar, dal gij, toen we thuisivainen... » — « Oc'u kom. » sclmihleholfle Rika, K ir> de eerste oogonblikken was ik han c van zoo eenen last over ons ie trekken : ja, dal is waar... Maar als ik hetai-me schaap dan zag én » inonze Mina dacht, die zonder 's Heeren goedheid misschien ook eene hulpelooze weeze zou worden, heb ik dan zelf den kleine niet in mijne armen genomen en gezeul, dal hij zou blijven ?... »>•> « Dal h"bl ge waarachtig, Rika. en ik vcrwachlle het ook niet anders van u. F.n weet ge nog, waar hij dan gaan zillen is ? » — " Toen is hij in den hoek van den haard mol Mini on het vodhan'.jc gaan /.ifIptii: en zij sp-eldeii m< i l schelpjes r-rj waren spoedig goede vrienfle'i i'n \vc.A go noff, wat üe dan ue/e^d hebt, Piel'! * ' ' f Wordt voortgezet.) hielden al die verschijnselen op; de hitte daalde en had den volgenden dag weer de gewune hoogte bereikt; de zwaarte in de leden en de verwoedheid hield echter nog eenige dagen aan. De inspuitingsplaats bleef rooctgekfeurd en pyn doen. Bij de personen, aangedaan door lupus, soort van kankerachtige aandoening in 't aangezicht, waren de uitslagen der proef- neming echt wonderbaar. Eenige uren na de inspuiting in den rug, begonnen de kankerachtige of lupeuse plaatsen reeds rood te zien en op te zwellen. Spoedig trad koorts in; het zwellen on rood worden muu toe, zoodat liet lupus- weef'sol oo sommige plaatsen bruinrood worcl. Na cle koorts nam do zwelling af. De /«/»«••»plaatsen worden bedekt met korsten, die in roven veranderden en na twee of drij weken afvielen en een glad, rood litteeken achter lieten. In gevallen van longtering, volgen eenige uren na tle inspuiting lievige hoostaanvalion; de aangetaste deelen zwellen op en dit veroorzaakt groote benauwhoid. Na de koorts eveneens toenemende bcle.rschap. Ken dingen is in alle geval stellig gevon- den met ÜC uitvinding van I) 1 ' Koch : het diagnostikeeren dor tuberculosis, dat wil zeggen het vaststellen of een persoon in- deïdaad door de vreeselijk(>ziekte is aange- tast. Is hij het niet, dan de doctor liet oogenblikkelijk bemerkon aan de gevolgen der inspuiting. Met den gencesmiddel-Koch werden radi- kaai al die opzoekingen afgeschaft, zoo pijn- lijk voor de lijders en voor diegenen, welke hen omringen. Men zal nu niefme,er moeten gaan luisteren naar cle ademhaling, niet meer cle zieken doen hoesten. Men geelt de middel in. Komen de ge- vallen, door D r Koch voorgeschreven, voor, dan is de zieke tuberculeus of teringlijder; doen zij zich niet voor, dan moet de doctor ergens anders zoeken. Vooraleer het speeksel diegokendedraad- jes bevat of vooraleer de bacielen in dc uit- werpsels te vinden zijn, zal de geneesheer zien waaraan zijn patiënt lijdt: phtisis, klic- renaandoening, verborgen bcendertuber- culosis, t wij leiachtige huid tuberculosis, enz. Welk is het gevolg dor inspuiting ? Met al onze moeile om eene gewone men- schenspraak te bezigen, moeten wij nu wel in geleerde uitdrukkingen vallen. ï)o middel en doodt niet de tubcrcuul- bacieien, dc microben of snietdiertjes, maar het tuberculeus weefsel, liet lichaamsdeel dat aangetast is. Daarmee is ook de grens., aangewezen, tot waar de werking van hef geneesmiddel uitstrekt. Het oefent alleen invloed uit op het levend tuberculeus weef- sel; op het reeds doode weefsel werkt het niet en daarin kunnen ook nog tuberculen zitten. Men moet dus : J° door het geneesmiddel Koch het nog levende tuberculeus weefsel tot sterven dwingen; 2" door heelkundige hulp, bij voorbeeld, het doode weefsel ver- wijderen. Dan zal al het ongezonde uitbot lichaam verwijderd zijn; het nest van vui- ligheid is uitgeroeid en het gezonde deel loopt geen gevaar meer aangetast te worden door de microben of snietdiertjes,- die. uit de ongezonde dooien zouden voorkomen. p r Koch doel met den mensch, door zijn middel, wal men doet met het mes bij eene verrollende vrucht: men snijdt het rotte deel er af. In gevallen van longtering bekent D r Koch openherlig dat er zieken zijn, die hij niet genezen kan. Toegepast in het begin der ziekte worden de bacielen door zijn geneesmiddel gedood, vooraleer zij den tijd gehad hebben het organisin aan te tasten en te groote vernie- lingen aan te richten in die deelen welke noodzakelijk zijn aan 's mo.nschen bestaan. Er werden slechts proeven genomen met personen in wier uitwerpsels reeds bacielen werden gevonden, zoodus echte teringlij- ders, phtisieken. Kort na de inspuiting ver- dween het hoesten, de uitwerpsels verloren hunne etterachtige hoedanigheid, kregen stilaan een slijmachtig uilzien, terwijl ook het nachtelijk zweot.cn ophield en.de zieken in gewicht toenamen. In den lijd van 5 tot O weken mochten zij als genezen beschouwd worden. Ook zieken, met niet al legroote verwoes- tingen in de longen, zijn belangrijk verbe- terd en nagenoeg genezen. Doch, bij die zieken, waar de aandoening reeds oud is, is do genezing « meer subjec- tief', dan objectief » zegt D r Koch, waardoor hij wil beduiden dat hij wel dc aandoening heeft gedood, maar de bacielen reeds zoo erg het gestel vernield hebben, dat de lijder sterven moet. Wat eens verwoest is, dat kan het genees- middel niet meer aaneenzetten. Eene beginnende tering moet dus om zoo le zeggen, en eene in gang zijnde tering kan bijna met zekerheid genezen worden. Alleen doet D r Koch opmerken dat hij enkel spreekt van onrniddelijke genezingen en hij niet weet of do ziekte later niet kan terug- koeren. Maar in dit geval kan hij ze, evengoed als de eerste maal met geluk bestrijden. Het is echter heel goed mogelijk dat een lijder, eens genezen zijnde, voor altijd van de bacielen be-vrijd blijft. Ziedaar een beknopt overzicht van het geruchtmakende verslag van D' Koch, ont- daan van zijne uiterst belangwekkende geleerde beschouwingen, doch nagenoeg niet verstaan/jaar voor ons, ongeheiligden in tle geneeskunde. l.'it die eenige regels zullen echter de lezers verstaan hebben dat ü 1 ' Koch, do zake kan niet meer betwist worden, de be- langrijkste ontdekking der laatste tijden geda an heeft hij en de eerslo is die, bepaald, 't middel heeft gevonden om die vreeselijke ziekte te bestrijden, waarvoor tot hiestoe nog geen bepaald aangewezen middel be- stond. • Onder al hare vormen zal de tuberculosis door het geneesmiddel van D r Koch bestre- den worden, en de proefnemingen, te Ber- lijn gedaan, hebben enkel goede uitslagen opgeleverd. Men begrijpt dat l) r Koch dit alles slechts aan de wereld heeft bekend gemaakt, nadat hij zeker was van zijn stuk. " Duitschland is met reden fier op zijne.n beroemden zoon, die in volle kracht zijns levens, eensklaps tot zijne hoogte is geste- gen. Maar 't is niet Duitschland alleen dat jubelen mag: boven een land slaat de mensoh- hcid ; en het is het geheele meiwhdom dat thans de oogen richt naar Berlijn, terwijl uil aller herten een dank onslijgt tot den overwinnaar der'tering; ' " . Allo hôtels te Berlijn zijn vol teringlijders, die van allo kanten toegekomen zijn o;n volgens Koe U's geneeswijze behandeld te worden. Cannes, Kizza, Mentona en andere ziekenverblijven —zoo wordt aan den Titaes gemeld — zijn tijdeiyk leeggeloopen. Uit alle landen stroomen geneeskundigen toe, om het stelsel te leeron. Daartegen heeft prof. Baccelli te Rome gezegd, onder herinnering aan Pasteur's mislukte pogingen, dat ook voorioopig de ontdekking van Koch met omzichtigheid aangenomen moet worden, ofschoon hij dezen als een zeer ernstig en volkomen ver- rouwbaar geloerde vereert. De Kamer heeft zijne zittingen Dinsdag hernomen en gansch cie week de nieuwe vervoerrechton op den ijzeren weg besproken. Een wets- voorstel tot herziening der gronchvct, wat betreft het kiesstelsel, ïsdoor den heer Jan- son neergelegd.Het zal, schynt-het. door de rechterzij in aanmerking genomen worden. Laad bouw voord rach ten \ an Mi L. Teerlinek. IV. In onze vorige voordracht hebben wy gehandeld over de stikstof- en phospuoor- zuui'houdende meststoffen. Handelen wij nu over de bijzonderste potaschzou'ten. Onder deze hebben wij de kaïnile, de zwavelzure po/asch en de chloorpotasch. Bij het toedienen dezer mestsiotfen zal men ook soms geheel verkeerde uitslagen verkrijgen. Wat er de oorzaak van zij, za[ ons onze eigene ondervinding leeren. Ten eerste, wat kan hot baten eenen grond eene stof toe te dienen, die hij in degevergde mate reeds genoeg heeft om den planten- groei er op te verzekeren ? Ten tweede, waarom potaschzouten alléén gebruiken daar waar eene volledige benios- ting noodig is ? Aldus handelen ware uitzinnig, en zonder voordeel de aangewende meststof op het land brengen. De chloorpotasch en de zwavelzure po- tasch bevatten beiden omtrent 50% water- vrije potasch. De kaïnite, dit ruw pohisch- zout,waarover wij reeds gesproken hebben, 12 à l;J % watervrijen potasch volgens de zuiverheid. Als meststof wordt gewoonlijk de chloor- potasch aangewend. Doch welke men ook gebruikt, men zal ze nooit gebruiken op dezelfde wijze als de nitraat. De potaschmeststoffen dienen altijd on- dergewerkt te worden. In lichte gronden bevredige men zich mot ze in te eggen ; in zware is het voordeoliger ze in te ploegen. Zoo in sommige gronden phosphoorzuren mede kunnen gevoerd worden naar den ondergrond, is geenszins het geval met een potasclizout. Roven opgestrooid, zullen de gronddeeltjes den potasch vast nemen en bijhouden. Dus zullen zij daarbuiten bereik blijven van de meeste plantenvezels. Der- halve worde zij nooit gebruikt als dekvette. Het komt er wel is waar zoo nauw niet op aan wanneer déze stol' toegediend wordt, cloch altijd zeker moet zij een zeker tijd voor hot zaaien i'n het land gebracht worden. Voor lentevruchten werkt men ze in den herfst met goed gevolg in, want de chloor- potasch, eii deze wordtmeestgebruikt, heeft voor uitwerksel, wanneer deze onrnitldeiijk voor de zaaiing toegediend wordt.de jonge plantjes te hinderen, om wille er 50% andere stoffen in aanwezigzijn, schadelijk voor de planten. Nu wanneer die stof vroeger toe-, gediend wordt, verdwijnen die schadelijke naar den ondergrond, wordende med.ege- sleept door de regenwaters. De chloorpotasch aan aardappelen toege- diend, zal deze grootelijks in voluum doen winnen, maar doen verminderen van hoe- danigheid, om reden hij voor uitwerksel heeft het gehalte zetmeel er in te verminde- ren, want hoe min zetmeel een aardappel bevat, hoe geringer van hoedanigheid hij is. Het groot voluum komt slechts voort van het verwerkte water. Zwavelzure po- tasch. er bij gebruikt, zal de hoedanigheid min slecht maken. Het is algemeen gekend ciat aardappelen, beeten, wortelen enz. veel potasch aan den grond vragen. Men zal er mede bij lange zoo goed niet lukken mol hem onmiddeiijk in den grond te brengen voor de zaaiing, dan wol niet een jaar voor- op uw land er mede te bemesten. Samenrjsatsïde meststoffen. Daar hel bij den landbouwers dc gewoon te niet is afzonderlijke meststoffen te koopen, zal men hierom een gedacht geven van wat samengestelde meststoffen zijn. De land-, bouwer hevJï niet altijd noodig eene volle- dige bemesting toe le dienen. Îîenigestoffen zijn soms reeds in den grond aanwezig. Om nu eeno bepaalde vrucht er op te winnen zal hij twee of drie stoffen in zekere hoe- veelheid in zijnen grond moeten brengen. Hij zal dus een mengsel moeten koopen die deze grondstoffen bevat. Van daar een. samenstellen van meststoffen. Er ligt voor- deel in voor den landbouwer zélf zijne samenstelling te kunnen maken. Wat meel- is ten einde het bedrog zoo in de hand niet te blijven werken, moet hij M'eten wat hij aankoopt. De wet bepaald dat op faktuur moot aan- geduid zijn welke grondstoffen in de kunst- meststoffen steekt. Nemen wij een voorbeeld om dit eons te kunnen nagaan. In eene aangekondigde vette voor vlas lazen wij het verleden jaar het volgende : Inhoud gewaarborgd : Nitrische stilîstof van 3 lot 4 % phosphoorzuur, oplosbaar in water of in citroenzuren, ammoniak van 5 tot G %. Potasch oplosbaar in water 8 12 tot 9 %. Dit maakt ongeveer 10 1/2 kil. voedende stoffen voor uwe planten, want bemerken wij wanneer <1 kilog. aangekondigd en gewaarborgd worden', heeft men zijn ge- weten zuiTor met 3 1.2 kilogr. te leveren. I-ierokenen wij nu zijne handelswaarde. De meststof werd aangeboden aan 13.70 fr. de honderd kilogr. 3 kil. stikstof aan 1.50 fr. maakt 4.50 fr. 5 » phosphoorzuurO.50 » 2.50 » 81/2 potasch aan 0..10 « 3. i0 » Mengen » 0.75 » Plaaster « 0.50 « Twee zakken « 0.80 « Vervoer » 0.75 » 10 % handeiswinst. » 1.32 « Maakt tezamen 11.52 fr. Aandachtig overwogen zal men zien dat al die kosten verdwijnen met zijne menging zelf te maken ; immers de drie grondstoffen staan slechts aan 10.40 fr. Zoo zij de go- waarborgde stoffen in de gegeven even- redigheid bezetten. Met 20 kil. nitraat, 33 kilogr. superphosphaat en 17 kii. chloor- potasch, met ccnigen landbouwplaaster te zamen te mengon, "bekomt men dezelfde meststof, die ons ruimschoots voor opzeil arbeid betalen zal. liet is zelfs niet noodig dc uitgave voor den plaaster te doen, yermits dc menging met zandigen grond geschieden kan. Er valt ojj te nierkon dat men de hoofdstoffen goed dient te verbrijzelen: eerst de super- phosphaat open te strooien en vervolgens tle twee andere elementen erbij te voegen, en dit alles wel daarin te mengen in de stollen hooger vermeld. Evenwel neme men in acht dat zulks geschieden moet op eene harde en droge plaats, zooals bijv. op eenen dorschvloer. Wie wijders daarover inlichtingen be- komen wil mag zich altijd tot den heer voordrachtgever, die al de gewensclite inlichtingen goreedelijk geven zal, wenden. Ook verzendt de verslaggever naar het werkje van landbouwchimio en kunst en andere meststoffen, door M. L. Eeckhout in iSSi) uitgegeven, ter drukkerij van J. Van Dor Poorten te Gent, welke met veel vrucht hierbij zal gebezigd worden, en breedvoe- rige inlichtingen hierover zal verstrekken. Kieskroiiijlc. De Bestendige Deputatie van Oost-Vlaan- deren heeft Dinsdag beslist over de gemecn- - lekieüirigcn van Ronse en Deinze., . Te Ronse wordt de kiezing der heeren Dopchie, Cambier, de Malander, Ponetto en Saey, katholieken, geldig verklaard. Herstemming tusschen Puissant, katho- liek en De Wolft', liberaal. Te Deinze, gekozen : Callcwaert en Cal- lens, katholieken. Herstemming voor vijf zetels. Onze kandidaat voor de wetgevende kie- zing van 24 November is een man met talent en bekwaamheid, die door al zijne konfra- lorsder balie van Brussel geacht en gewaar- deerd wordt. M. Theodoi' wordt voorgedragen door den Bond der Onafhankeüjken, waarvan M. Alb. Van Oye, de eere voorzitter der laatste Maldeghemkèrmisfeesten, de ondervoor- zitter is. M. Theodor is een der stichters van de beweging die in 1S8-I de liberale meerder- heid en het ministerie Frère-Bara-Graux omver wierp en België verloste van het onverdraagzaamste en meest geldverkwis- tend kabinet dat sedert 1830 aan bothoofd der zaken geweest was. Thans staat de heer Theodor weer tegenover een van de minis- ters die hij in 84 deed in het zand tuimelen. Ofschoon hij een der eerste en wakkerste aanlciders der Brusselsche Onaf hankelijken was, weigerde M. Theodor in 1884 alle kan- didatuur. In 1888 stond hij op de lijst der katholieke en onafhankelijke kandidaten, en werd hij, de eenige van deze lijst, niet gekozen. Door een bcfreurensweerdig misverstand van eenige katholieken werd M. Puls, de bur- gemeester van den 7 September, gekozen iri de plaats van den aanleiden' de onaf han- kelijken ! M. Theodor liceft zich nooit beklaagt over hot onrecht dat hem in 1888'aangedaan werd ; hij heeft getoond een belangloos en loyaal karakter te bezitten ; het katholiek kiezerskorps van het arrondissement zal. toonen dat het zulke gaven weet te waar- deer en. Men meldt dat een nieuwe kandidaat tegenover den heer Graux zal gesteld wor- den, te weten de heer Karei Cools, die zou voorgesteld worden als progessist-socialist. Hot komiteit der Liberale Vcreeniging van Namen heeft besloten' geen kandidaat te stellen tegen den heer Melot, lid dor Kamer van volksvertegenwoordigers, die tengevolge zijner benoeming als minister aan herkiezing onderworpen is. Zij durven dus niet I En cle Réforme die reeds eene week lang r zingt dat het oogen- blik gekomen is om het ministerie eenen slag toe te brengen ! Wat zal zij nu zeggen ? De beslissing der liberalen van Namen bewijst dat hunne leiders den wai'en poli- tieken toestand van dit arrondissement veel beter kennen dan de Brusselsche Lorandsder/tJ/'omp. Als men geklopt wordt in.de wetgevende kiezingen, geklopt wordt in de provinciale kiezingen, geklopt wordt in de gemeentckiezingon, dan heeft men gelijk van voorzichtig te wezen. De kiezing te Namen heeft plaats op den 2 Decomber. Het is spijtig voor cle liberalen dat zij op dien beruchlen datum geen staats- aanslag kunnen wagen. Sluiting der jacht. ONDERRICHTINGEN. De heer minister heeft den volgenden omzendbriefaan de heeren gouverneurs dei- provinciën gezonden : Brussel, 19 November 1890. Mijnheer de Gouverneur, De schikkingen van het ministerieel be- sluit van 18 Augusti II. alsook deze van art. 10 der wet op de jacht van 28 Februari 1882 en van het reglement van 11 Augusti betrek- kelijk de iiisectenvretende vogels verbieden te koop te stellen, te vei'koopen, te koopen of ï'oncl te venten : l°Na den 3 December aanstaande, degrijzo patrijzen en alle soorten van wilde vogels, uitgezonderd de fezanten, kwakkels, h^zel- hoenders, riethoenders of kwakkelkohin- gen, korhanen, do watervogels als ook deze die vermeld zijn in § 1 van art. 9 van het reglement van 14 Augusti 1889 betrekkelijk cle in'seclenetende vogels; 2" Na den 3 Januari 1891, cle hazen, fezan- ten, kwakkels, hazelhoeiulers, of kwakkel- koningen en korhanen ; ••{" Na den 3 Februari daaropvolgende, de reebokken, herten en damherten ; 4° Na den 18 April 1891, de watervogels, zooais wilde eendvogels, kiviten, water- sneppen, lappers, regenvogels, enz. liet vervoeren van en het handeldrijven in zekere soorten van wild, die in het land niet voörtgebracht worden, en die cle koop- lieden uit den vreemde doen komen, zijn ten allen tijde toegelaten ; onder dit wild moeten onder andere gerekend worden : het rendier, cle witte haas van Ruftland, cle boschsnep, het sneeuwhoen of witte patrijs, het groote korhoen, hot Schotsche bosch- hoen, de roode patrijs, de patrijs van Virginiö, de Amerikaansche collin, alsook cle uithecmsche vogels en de vogels voor kooien en verzamelingen, zooals de fezant Lady Amherst, de vergulde en de verzil- verde fezant en al de andore vogels die, in België, niet in wilden toestand'leven. Ik neem deze gelegenheid ^vaa^ om u herhaaldelijk tedoen opmerken dat > -\) ( .i ons het ministerieel boshut van 18 Aü tU sti laatstleden, men al.leenly k tot den 31 Deómi- ber de loopende honden voor de jacht K©t het geweer mag gebruiken; na dien datu is het gebruik dezer honden slechts no toegelaten voor de jaciit met windhonden, in troepen, en zonder vuurwapens. - •' _:• -.-1. 'i^M^i • « 'i Priesterlijke benöeiiimgen. BISDOM BKUUUIS. — T e O o s t r o o s e b e k e is Pastoor benooaid, de Kerw. Heer De Gee- tere die, als pastoor te Krielen, vervangen wordt door den Eerw. Heer Verstraete, onderpastoor-te Rumbeke. >—»•••—f —^— Abonnementen voor 1891. Wig voor gansch het jaar 1891 inschrijft, krijgt 'tfwetroiiiwe JXBaMeggfccm, van nu tot Nieuwjaar, VOOR NIET. ' t G e t r o u w e kost slechts vier frank; met den post fr. 4.50; voor Hoi!and;5 fr. Het is het grootste en goedkoopste weekblad ' der streek. .Voortdurend geeft het eene keurige le- zing : OVERZICHT der staatkundige ge- beurtenissen der week of WERELDNIEUWS —ARTIKELS voor 'tvdlk, waarin eiv vooral liefde tot eigen heord wordt aangepredikt en ten strijde wordt getrokken tegen twee groote kwaien van onzen tijd : Dronkenschap en Yolksveiieidintj der Socialisten.—Voor' zijn FEUILLETON of MENGELWERK, welke' ge- bruikelijke uitgaafin veel bladen de eerste stap is naar de vreemde en wufte romans, geelt. het altijd oorspronkelijk Vlaam- sche verhalen, .die, bij het goede dat zij stichten, voor geen andere soort in aantrek- kelijkheid moeten onderdoen, In de NIEUWSTIJDINGEN, vooral het PLAATSE- LIJKE, heeft 't Getrouwe eene kleine ver-, maardheid verworven om de juistheid en de stoute, toch altijd stichtende wijs.waarmedó het alles uitgeeft. Voortdurend zal daarin, omdat het ook eene groote bron tot goed- doen is, verzorgd worden. Wat den stoftelijken kant van ons blad betreft, bijvoorbeeld de notarieele 'aankon- digingen,—.die tot nu toe wel niet te talrijk zijn, en nochtans ook als eene eerste ver- cischte van een landelijk blad aanschouwd worden, — dit is iets van onzen wil onaf- hankelijk en dat de tyd moet aanbrengen. Hiertoe kunnen ook al onze vrienden me- dewerken, met, wanneer zij iets openbaar te verkoopen hebben, bij hunne lastvoer- ders, 't zij notarissen, deur\vaarders, zaak- waarnemers hot verlangen uit te drukken, hunne verkooping in 'f Getrouwe Maldeghem te zien verschijnen. Dit zeggen wij hier te- vensvoor hun eigon intrest, gezien dc groote verspreiding van ons blad. Daar denkt men niet genoeg op. Wij hopen ook nog met Nieuwjaar een paar nieuwe gemeenten voor cle opname van den BURGERLIJKEN STAND te win- nen. Aan al onze vrienden op voorhand dank. Plaatselijk öieuws. Maldeghem. Dinsdag toekomende gemeenteraadszit- ting om 2 ure namiddag. Dagorde : r- Goed- keuring dergemeentérekening. 2 e Openbare verlichting, beraadslaging onder welken vorm cle dienst van 'tjaar 1891 zal worden gedaan. In de gemeenteraadszitting van 11 No- vember, is cle begrooting der teekènschool goedgekeurd ais volgt: Goed slot 1889 fr. 93,81; bijdraag der gemeente" fr. 1071,1.')", id. van den Staat fr. J50,()0; schoolgelden der leerlingen uit cle vreemde gemeenten fr. 15,00; te zamen i'r. 1330.00. — Uitgaven : jaarwedde van den professor voor dc bouw- kunde fr. 520,(»0; id. teekenkunde fr. 200; id. bijgevoegd professor fr. 100. Materieel: Besluurkosten fr. 30; verwarming en ver- lichting fr. 140; onderhoud der meubels i'r. 50;' id. der Bibliotheek lr. 200,00; te zamon fr. 1330. Deze week viel Carniel Van Daelc, knecht bij M. Aug. Himschoot, door onvoorzichtig- heid van zijne kar, mét hét gevolg dat het wiel over zijnen voet reed. Hij is ér van af- gekomen met eenige kneuzingen. Maandag avond, of beter Dinsdag mor- gend, is een ergelijk tooneel gebeurd in de herberg van Hi'pp. Vande Wallë. Het einde is dat een der aanwezigen drie dagen bed- legerig is gebleven, ten gevolge van beko- inene slagen en verwondingen. Zulke too- ncelen zouden zeker ten 12 ure 's middags niet gebeuren; daar stemmen ook do daders in toe, maar wat niet ten hunnen voordeel« pleit, is dat altijd hetzelfde gezelschap er bij of omtrent is. Woensdag zijn voor het vredegerecht van Eekloo een aantal inwoners onzer gemeente verschenen. Eene overtreding van net regle- ment der danspartijen is veroordeeld tot 25 fr. boet, een Sinksiezer toto fr., een vech- ter tot 2 fr. enz. Het was eene echte beêvaart op de groote baan. Te Aal ter was liet nog wat anders zoomen ons schrijft: " Dinsdag laatst was deze groote gemeente vol leven en beweging, bijzonderlijk in den namiddag. Het was de groote dag-zooals men zegt, een dag dus dat er niet veel gewerkt wordt. Er was. inderdaad iets buitengewoons te doen. piön.dag waren een groot getal per- sonen ?g$d&agd voor het vredegerecht van Nevclefarond de tachtig, zegt men, wegens overtredingen van vérschilligen aard: do eenen vool' ovértredi,hg der wet op de dron- kenschap ; de anderen vooi' overtreding van policiereglêiïient op' het sluiten der her- bergen ; nog anderen om de kalsijdegoten niet te hebben gekuischt voor hunne deur. Het zal niet noodig zijn te zeggen dat er, sedert het opmaken dier talrijke processen- verbaal, eene zekere gisting in de gemoe- ren bestond. De mannen der liberale party hadden het voordeelig geacht zich de misnoegdheid ten nutte te maken als een grief tegen het gemeente-bestuur, datkatholiekis, entegen den policie-korninissaris, slechts sedert kort benoemd. Er was spraak geweest dat al de gedaagde personen te zamon met kamions of char-a- bancs naar Nevcle zouden rijden, en men zou eens ferm gefeest hebben. Doch dat ontwerp is niet verwezentlijkt; de mees ten zijn met den trein langs Landegem vertrokken. In de statie heerschte veel beweging. Te Nevele zijn do overtreders der wet op cle dronkenschap en der verordeningen op

Transcript of T» -GETRO(UmW: M&Mm(MmM. Priesterlijke...

Page 1: T» -GETRO(UmW: M&Mm(MmM. Priesterlijke benöeiiimgen.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1890_11_23.pdf · •wereld op hem. Doc.il wa its de choler i vergelijkinna g met

. - sü-jM

• T » - G E T R O ( U m W : M & M m ( M m M .

ti

T

8

? ?

j J

Intusschcnti jd heeft M.Cami l l cEc to r s , twééde zoon van den welbexendeu Brus-selschea notaris, zijne vrijwillige dien-sten aan de maatschappi j aangeboden .

Dezelfde vertoeft reeds seder t eenige m a a n d e n in Afrika. Met den s teamer L'tal.ióa van het huis John P . Best , ver-t rekken van Antwerpen twee a n d e r e

•vrijwilligers: MM. Gus t aa fRonson van Schaarbeek en Victor Courardy van Luik.

Hetzel fde schip vervoert ook de doelen van een ijzeren stoomboot, door de maatschappi j O c k e r i l l (Hoboken) ge-bou vd, ea bestemd om de verschilüge posten van het b innenland m e t L e o p o l d -ville te verbinden. Hij zal den Congo en den Somanie opvaren.

M. Hinck en zijne medestri jders zul-len in hunne operat iën ondersteund worden met raad en daad door de mis-sionnarissen van kardinaal Lavu;erie , die reeds op de oevers van den T; nga-nika gevestigd zijn. De kardinar l zelf geef t aan de onderneming zijne volko-

, m e n e goedkeuring. Moge het grootsch werk slagen tot

.voordeel der -menschhe id en roem van ons vader land.

VERSCHEIDENHEDEN. D r Kocli's ontdekking. Genezing

van de teriugziekten. Men weet dat de tuberculosis eene der ge-

vaarlijkste ziekten is, die zoowel de men-schen als do dieren aantast. Men heeft tuberculosis van de longen —longtering; tuberculosis van het aangezicht — lut us óf

. kanker; tuberculosis van het beendergestel; klierenziektcn, enz.

De wetenschap heeft hedendaags aan het licht gebracht dat deze aandoening-en voort-

febrach; worden evenals de cholera, door

e bacielen, 't is te zeggen door onzichtbare smetdierljes, die in het organism dringen en dit om zoo te zeggen geheel bederven.

Dr Koch hooit in de studie en de kennis der bacielen eene niet onaanzienlijke rol gespeeld. Sedert jaren houdt iiij hem daar meè bezig en zijne studiën over den cholera riepen reeds 'de aandacht der geleerde •wereld op hem.

Doc.il wat is de cholera in vergelijking met die vreeseliike longtering, die jaarlijks zoovele slachtoffers neervelt en met haar onverbiddelijk« zeisen in ai de klassen der samenleving maait!

Hij, die tegen dezen geesel een middel zou vinden, was op voorhand bestemd om de kroon van glorie en roem op het hoofd te dragenen door het dankbaar menseli-dom te worden vereerd, hoogerdan keizers en koningen.

Welk is het geneesmiddel van D1' Koch ? Men begrijpt dat'hij niet aan het klokzeel hangt van wat liet gevormd en hoe hij het gevonden heelt. Hij zegt ons enkel hoe het er uitziet.

Hei middel bestaat uit een bruinachtig, heldor vocht, hetwelk opzijn zeiven, zoo-dus zonder bijzondere maatregelen van voorzorg, bewaarbaar is. Verdunningen ervan worden hei best samengesteld niet phenol, maar de ontdekker raadt zelfs het gebruik aan van versche, onvervalsehte stof.

Er is daarvan natuurlijk nog geen groote yoorraad voorhanden; doch geneesheeren, die in dringende gevallen liet wenschen toe te passen, kunnen het reeds verkrijgen bij Dr Libbertz, den geleerden meèwerker van Dr Koch.

't Is geen middel om in te nemen, want van uit de maag werkt het niet. Om eene goede werking'te vorkrijgen moet hel langs onderhuidxehen weg ingespoten worden.

Dr Koch beveelt de door hem gebezigde snuit aan, die voorzien is van een caout-clioucbal en geen zuiger bezit.

Als plaats voor de inspuiting verkoos de leeraar, .na vorsehillige proefnemingen, de rug-huid tusschen.Uc schouderbladen Ven ook de iendenstreek, omdat de inspuiting op die plaatsen nagenoeg geene pijn ver-oorzaakte.

Op mensdien, die niet door tuberculosis zijn aangetast, heeft de inspuiting geene kwade gevolgen. Dr Koch heeft zijn zeiven aai) den bovenarm ingespoten en zijne ge-waarwordingen opgeteekend.

Drie tot vier uren na de .inspuitingen, trek-kingen in rie ledematen, vermoeidheid, nei-ging tot hoesten en beklemdheid. In de vijfde ure rillingen en koorts; tevens onpasselijkheid, ïjrakingen en stijging der lichaamswarmte. Na verloop van 12 uren

man! J> zi'gds. Rika, zich de tranen uit de oogen vagend.

— " I k weet nog wel, » j;ini? de visselier voort, « <l;il de kl.'ine in 't begin bang was van mij, en schreeuwde en spartelde; loen heb ik hem een stuk van mijn brood met eene ferme snede spek i:eguveii, en hem in eene herberg melk lulei) drinken, waar hij tater nog onpas-selijk van •• geworden is — of wel was 't van 'I sehreii'ii, ik weel liet niei.'maar de menschen zeiden, dal hel \an '(.-spek en <le melk was — maar. «at is mi hr( zeilde : lei was dan (och tevreden en wou verder gev.-iMIfc mede. Onder-weg verleide ik hem van ons huisje en van u en Minn on van onze bool: hrj had er prei in. Toen vroeg hij mij : » Neef, . zi.it gij nu mijn vader ? « —. » Ja, jonu-en « zei ik, * maar noem me nu m-Jar oom, e» Üi,->111 • llika, l.nUe. >• — Dal klonk me zoo wat nader familie, weet ge, Rika ? »

-—« J i . ja ! » knikte Rika. — En zoo kwamen wij t h u i s » zegde Pief. Hij zw<S!»}j>n sr'icen in gedachten verzonken ;

Rika keek e.Hiijjszins. hetoulerd voor zich. — «-Ja, Kika, » sprak Piet na er-ne poos,

« gij den'.l er ook ,r:n, niel waar, dal gij, toen we thuisivainen... »

— « Oc'u kom. » sclmihleholfle Rika, K ir> de eerste oogonblikken was ik han c van zoo eenen last over ons ie trekken : ja, dal is waar... Maar als ik hetai-me schaap dan zag én » inonze Mina dacht, die zonder 's Heeren goedheid misschien ook eene hulpelooze weeze zou worden, heb ik dan zelf den kleine niet in mijne armen genomen en gezeul, dal hij zou blijven ?... »>•>

« Dal h"bl ge waarachtig, Rika. en ik vcrwachlle het ook niet anders van u. F.n weet ge nog, waar hij dan gaan zillen is ? »

— " Toen is hij in den hoek van den haard mol Mini on het vodhan'.jc gaan /.ifIptii: en zij sp-eldeii m<il schelpjes r-rj waren spoedig goede vrienfle'i i'n \vc.A go noff, wat üe dan ue/e^d hebt, Piel'! * ' '

f Wordt voortgezet.)

hielden al die verschijnselen op; de hitte daalde en had den volgenden dag weer de gewune hoogte bereikt; de zwaarte in de leden en de verwoedheid hield echter nog eenige dagen aan. De inspuitingsplaats bleef rooctgekfeurd en pyn doen.

Bij de personen, aangedaan door lupus, soort van kankerachtige aandoening in 't aangezicht, waren de uitslagen der proef-neming echt wonderbaar. Eenige uren na de inspuiting in den rug, begonnen de kankerachtige of lupeuse plaatsen reeds rood te zien en op te zwellen.

Spoedig trad koorts in; het zwellen on rood worden muu toe, zoodat liet lupus-weef'sol oo sommige plaatsen bruinrood worcl. Na cle koorts nam do zwelling af. De /«/»«••»plaatsen worden bedekt met korsten, die in roven veranderden en na twee of drij weken afvielen en een glad, rood litteeken achter lieten.

In gevallen van longtering, volgen eenige uren na tle inspuiting lievige hoostaanvalion; de aangetaste deelen zwellen op en dit veroorzaakt groote benauwhoid. Na de koorts eveneens toenemende bcle.rschap.

Ken dingen is in alle geval stellig gevon-den met ÜC uitvinding van I)1' Koch : het diagnostikeeren dor tuberculosis, dat wil zeggen het vaststellen of een persoon in-deïdaad door de vreeselijk(>ziekte is aange-tast. Is hij het niet, dan de doctor liet oogenblikkelijk bemerkon aan de gevolgen der inspuiting.

Met den gencesmiddel-Koch werden radi-kaai al die opzoekingen afgeschaft, zoo pijn-lijk voor de lijders en voor diegenen, welke hen omringen. Men zal nu niefme,er moeten gaan luisteren naar cle ademhaling, niet meer cle zieken doen hoesten.

Men geelt de middel in. Komen de ge-vallen, door Dr Koch voorgeschreven, voor, dan is de zieke tuberculeus of teringlijder; doen zij zich niet voor, dan moet de doctor ergens anders zoeken.

Vooraleer het speeksel diegokendedraad-jes bevat of vooraleer de bacielen in dc uit-werpsels te vinden zijn, zal de geneesheer zien waaraan zijn patiënt lijdt: phtisis, klic-renaandoening, verborgen bcendertuber-culosis, t wij leiachtige huid tuberculosis, enz.

Welk is het gevolg dor inspuiting ? Met al onze moeile om eene gewone men-

schenspraak te bezigen, moeten wij nu wel in geleerde uitdrukkingen vallen.

ï)o middel en doodt niet de tubcrcuul-bacieien, dc microben of snietdiertjes, maar het tuberculeus weefsel, liet lichaamsdeel dat aangetast is. Daarmee is ook de grens., aangewezen, tot waar de werking van hef geneesmiddel uitstrekt. Het oefent alleen invloed uit op het levend tuberculeus weef-sel; op het reeds doode weefsel werkt het niet en daarin kunnen ook nog tuberculen zitten.

Men moet dus : J° door het geneesmiddel Koch het nog levende tuberculeus weefsel tot sterven dwingen; 2" door heelkundige hulp, bij voorbeeld, het doode weefsel ver-wijderen. Dan zal al het ongezonde ui tbot lichaam verwijderd zijn; het nest van vui-ligheid is uitgeroeid en het gezonde deel loopt geen gevaar meer aangetast te worden door de microben of snietdiertjes,- die. uit de ongezonde dooien zouden voorkomen.

p r Koch doel met den mensch, door zijn middel, wal men doet met het mes bij eene verrollende vrucht: men snijdt het rotte deel er af.

In gevallen van longtering bekent Dr Koch openherlig dat er zieken zijn, die hij niet genezen kan.

Toegepast in het begin der ziekte worden de bacielen door zijn geneesmiddel gedood, vooraleer zij den tijd gehad hebben het organisin aan te tasten en te groote vernie-lingen aan te richten in die deelen welke noodzakelijk zijn aan 's mo.nschen bestaan.

Er werden slechts proeven genomen met personen in wier uitwerpsels reeds bacielen werden gevonden, zoodus echte teringlij-ders, phtisieken. Kort na de inspuiting ver-dween het hoesten, de uitwerpsels verloren hunne etterachtige hoedanigheid, kregen stilaan een slijmachtig uilzien, terwijl ook het nachtelijk zweot.cn ophield en.de zieken in gewicht toenamen.

In den lijd van 5 tot O weken mochten zij als genezen beschouwd worden.

Ook zieken, met niet al legroote verwoes-tingen in de longen, zijn belangrijk verbe-terd en nagenoeg genezen.

Doch, bij die zieken, waar de aandoening reeds oud is, is do genezing « meer subjec-tief', dan objectief » zegt Dr Koch, waardoor hij wil beduiden dat hij wel dc aandoening heeft gedood, maar de bacielen reeds zoo erg het gestel vernield hebben, dat de lijder sterven moet.

Wat eens verwoest is, dat kan het genees-middel niet meer aaneenzetten.

Eene beginnende tering moet dus om zoo le zeggen, en eene in gang zijnde tering kan bijna met zekerheid genezen worden. Alleen doet Dr Koch opmerken dat hij enkel spreekt van onrniddelijke genezingen en hij niet weet of do ziekte later niet kan terug-koeren.

Maar in dit geval kan hij ze, evengoed als de eerste maal met geluk bestrijden.

Het is echter heel goed mogelijk dat een lijder, eens genezen zijnde, voor altijd van de bacielen be-vrijd blijft.

Ziedaar een beknopt overzicht van het geruchtmakende verslag van D' Koch, ont-daan van zijne uiterst belangwekkende geleerde beschouwingen, doch nagenoeg niet verstaan/jaar voor ons, ongeheiligden in tle geneeskunde.

l.'it die eenige regels zullen echter de lezers verstaan hebben dat ü1' Koch, do zake kan niet meer betwist worden, de be-langrijkste ontdekking der laatste tijden geda an heeft hij en de eerslo is die, bepaald, 't middel heeft gevonden om die vreeselijke ziekte te bestrijden, waarvoor tot hiestoe nog geen bepaald aangewezen middel be-stond. •

Onder al hare vormen zal de tuberculosis door het geneesmiddel van Dr Koch bestre-den worden, en de proefnemingen, te Ber-lijn gedaan, hebben enkel goede uitslagen opgeleverd.

Men begrijpt dat l)r Koch dit alles slechts aan de wereld heeft bekend gemaakt, nadat hij zeker was van zijn stuk. "

Duitschland is met reden fier op zijne.n beroemden zoon, die in volle kracht zijns levens, eensklaps tot zijne hoogte is geste-gen. Maar 't is niet Duitschland alleen dat jubelen mag: boven een land slaat de mensoh-hcid ; en het is het geheele meiwhdom dat thans de oogen richt naar Berlijn, terwijl uil aller herten een dank onslijgt tot den overwinnaar der'tering; ' " .

Allo hôtels te Berlijn zijn vol teringlijders, die van allo kanten toegekomen zijn o;n volgens Koe U's geneeswijze behandeld te worden. Cannes, Kizza, Mentona en andere ziekenverblijven —zoo wordt aan den Titaes gemeld — zijn tijdeiyk leeggeloopen. Uit alle landen stroomen geneeskundigen toe, om het stelsel te leeron.

Daartegen heeft prof. Baccelli te Rome gezegd, onder herinnering aan Pasteur's mislukte pogingen, dat ook voorioopig de ontdekking van Koch met omzichtigheid aangenomen moet worden, ofschoon hij dezen als een zeer ernstig en volkomen ver-rouwbaar geloerde vereert.

De Kamer heeft zijne zittingen Dinsdag hernomen en gansch cie week de nieuwe vervoerrechton op den ijzeren weg besproken. Een wets-voorstel tot herziening der gronchvct, wat betreft het kiesstelsel, ïsdoor den heer Jan-son neergelegd.Het zal, schynt-het. door de rechterzij in aanmerking genomen worden.

Laad bouw voord rach ten \ an Mi L. Teerlinek.

IV. In onze vorige voordracht hebben wy

gehandeld over de stikstof- en phospuoor-zuui'houdende meststoffen. Handelen wij nu over de bijzonderste potaschzou'ten.

Onder deze hebben wij de kaïnile, de zwavelzure po/asch en de chloorpotasch.

Bij het toedienen dezer mestsiotfen zal men ook soms geheel verkeerde uitslagen verkrijgen. Wat er de oorzaak van zij, za[ ons onze eigene ondervinding leeren.

Ten eerste, wat kan hot baten eenen grond eene stof toe te dienen, die hij in degevergde mate reeds genoeg heeft om den planten-groei er op te verzekeren ?

Ten tweede, waarom potaschzouten alléén gebruiken daar waar eene volledige benios-ting noodig is ?

Aldus handelen ware uitzinnig, en zonder voordeel de aangewende meststof op het land brengen.

De chloorpotasch en de zwavelzure po-tasch bevatten beiden omtrent 50% water-vrije potasch. De kaïnite, dit ruw pohisch-zout,waarover wij reeds gesproken hebben, 12 à l;J % watervrijen potasch volgens de zuiverheid.

Als meststof wordt gewoonlijk de chloor-potasch aangewend. Doch welke men ook gebruikt, men zal ze nooit gebruiken op dezelfde wijze als de nitraat.

De potaschmeststoffen dienen altijd on-dergewerkt te worden. In lichte gronden bevredige men zich mot ze in te eggen ; in zware is het voordeoliger ze in te ploegen.

Zoo in sommige gronden phosphoorzuren mede kunnen gevoerd worden naar den ondergrond, is geenszins het geval met een potasclizout. Roven opgestrooid, zullen de gronddeeltjes den potasch vast nemen en bijhouden. Dus zullen zij daarbuiten bereik blijven van de meeste plantenvezels. Der-halve worde zij nooit gebruikt als dekvette.

Het komt er wel is waar zoo nauw niet op aan wanneer déze stol' toegediend wordt, cloch altijd zeker moet zij een zeker tijd voor hot zaaien i'n het land gebracht worden. Voor lentevruchten werkt men ze in den herfst met goed gevolg in, want de chloor-potasch, eii deze wordtmeestgebruikt, heeft voor uitwerksel, wanneer deze onrnitldeiijk voor de zaaiing toegediend wordt.de jonge plantjes te hinderen, om wille er 50% andere stoffen in aanwezigzijn, schadelijk voor de planten. Nu wanneer die stof vroeger toe-, gediend wordt, verdwijnen die schadelijke naar den ondergrond, wordende med.ege-sleept door de regenwaters.

De chloorpotasch aan aardappelen toege-diend, zal deze grootelijks in voluum doen winnen, maar doen verminderen van hoe-danigheid, om reden hij voor uitwerksel heeft het gehalte zetmeel er in te verminde-ren, want hoe min zetmeel een aardappel bevat, hoe geringer van hoedanigheid hij is. Het groot voluum komt slechts voort van het verwerkte water. Zwavelzure po-tasch. er bij gebruikt, zal de hoedanigheid min slecht maken. Het is algemeen gekend ciat aardappelen, beeten, wortelen enz. veel potasch aan den grond vragen. Men zal er mede bij lange zoo goed niet lukken mol hem onmiddeiijk in den grond te brengen voor de zaaiing, dan wol niet een jaar voor-op uw land er mede te bemesten.

Samenrjsatsïde meststoffen. Daar hel bij den landbouwers dc gewoon te

niet is afzonderlijke meststoffen te koopen, zal men hierom een gedacht geven van wat samengestelde meststoffen zijn. De land-, bouwer hevJï niet altijd noodig eene volle-dige bemesting toe le dienen. Îîenigestoffen zijn soms reeds in den grond aanwezig. Om nu eeno bepaalde vrucht er op te winnen zal hij twee of drie stoffen in zekere hoe-veelheid in zijnen grond moeten brengen. Hij zal dus een mengsel moeten koopen die deze grondstoffen bevat. Van daar een. samenstellen van meststoffen. Er ligt voor-deel in voor den landbouwer zélf zijne samenstelling te kunnen maken. Wat meel-is ten einde het bedrog zoo in de hand niet te blijven werken, moet hij M'eten wat hij aankoopt.

De wet bepaald dat op faktuur moot aan-geduid zijn welke grondstoffen in de kunst-meststoffen steekt. Nemen wij een voorbeeld om dit eons te kunnen nagaan.

In eene aangekondigde vette voor vlas lazen wij het verleden jaar het volgende :

Inhoud gewaarborgd : Nitrische stilîstof van 3 lot 4 % phosphoorzuur, oplosbaar in water of in citroenzuren, ammoniak van 5 tot G %.

Potasch oplosbaar in water 8 12 tot 9 %. Dit maakt ongeveer 10 1/2 kil. voedende

stoffen voor uwe planten, want bemerken wij wanneer <1 kilog. aangekondigd en gewaarborgd worden', heeft men zijn ge-weten zuiTor met 3 1.2 kilogr. te leveren.

I-ierokenen wij nu zijne handelswaarde. De meststof werd aangeboden aan 13.70 fr. de honderd kilogr. 3 kil. stikstof aan 1.50 fr. maakt 4.50 fr. 5 » phosphoorzuurO.50 » 2.50 » 81/2 potasch aan 0..10 « 3. i0 »

Mengen » 0.75 » Plaaster « 0.50 « Twee zakken « 0.80 « Vervoer » 0.75 » 10 % handeiswinst. » 1.32 «

Maakt tezamen 11.52 fr. Aandachtig overwogen zal men zien dat

al die kosten verdwijnen met zijne menging zelf te maken ; immers de drie grondstoffen staan slechts aan 10.40 fr. Zoo zij de go-waarborgde stoffen in de gegeven even-

redigheid bezetten. Met 20 kil. nitraat, 33 kilogr. superphosphaat en 17 kii. chloor-potasch, met ccnigen landbouwplaaster te zamen te mengon, "bekomt men dezelfde meststof, die ons ruimschoots voor opzeil arbeid betalen zal.

liet is zelfs niet noodig dc uitgave voor den plaaster te doen, yermits dc menging met zandigen grond geschieden kan. Er valt ojj te nierkon dat men de hoofdstoffen goed dient te verbrijzelen: eerst de super-phosphaat open te strooien en vervolgens tle twee andere elementen erb i j te voegen, en dit alles wel daarin te mengen in de stollen hooger vermeld. Evenwel neme men in acht dat zulks geschieden moet op eene harde en droge plaats, zooals bijv. op eenen dorschvloer.

Wie wijders daarover inlichtingen be-komen wil mag zich altijd tot den heer voordrachtgever, die al de gewensclite inlichtingen goreedelijk geven zal, wenden. Ook verzendt de verslaggever naar het werkje van landbouwchimio en kunst en andere meststoffen, door M. L. Eeckhout in iSSi) uitgegeven, ter drukkerij van J. Van Dor Poorten te Gent, welke met veel vrucht hierbij zal gebezigd worden, en breedvoe-rige inlichtingen hierover zal verstrekken.

Kieskroiiijlc. De Bestendige Deputatie van Oost-Vlaan-

deren heeft Dinsdag beslist over de gemecn-- lekieüirigcn van Ronse en Deinze., .

Te Ronse wordt de kiezing der heeren Dopchie, Cambier, de Malander, Ponetto en Saey, katholieken, geldig verklaard.

Herstemming tusschen Puissant, katho-liek en De Wolft', liberaal.

Te Deinze, gekozen : Callcwaert en Cal-lens, katholieken.

Herstemming voor vijf zetels.

Onze kandidaat voor de wetgevende kie-zing van 24 November is een man met talent en bekwaamheid, die door al zijne konfra-lorsder balie van Brussel geacht en gewaar-deerd wordt.

M. Theodoi' wordt voorgedragen door den Bond der Onafhankeüjken, waarvan M. Alb. Van Oye, de eere voorzitter der laatste Maldeghemkèrmisfeesten, de ondervoor-zitter is.

M. Theodor is een der stichters van de beweging die in 1S8-I de liberale meerder-heid en het ministerie Frère-Bara-Graux omver wierp en België verloste van het onverdraagzaamste en meest geldverkwis-tend kabinet dat sedert 1830 aan bothoofd der zaken geweest was. Thans staat de heer Theodor weer tegenover een van de minis-ters die hij in 84 deed in het zand tuimelen.

Ofschoon hij een der eerste en wakkerste aanlciders der Brusselsche Onaf hankelijken was, weigerde M. Theodor in 1884 alle kan-didatuur.

In 1888 stond hij op de lijst der katholieke en onafhankelijke kandidaten, en werd hij, de eenige van deze lijst, niet gekozen. Door een bcfreurensweerdig misverstand van eenige katholieken werd M. Puls, de bur-gemeester van den 7 September, gekozen iri de plaats van den aanleiden' de onaf han-kelijken !

M. Theodor liceft zich nooit beklaagt over hot onrecht dat hem in 1888'aangedaan werd ; hij heeft getoond een belangloos en loyaal karakter te bezitten ; het katholiek kiezerskorps van het arrondissement zal. toonen dat het zulke gaven weet te waar-deer en.

Men meldt dat een nieuwe kandidaat tegenover den heer Graux zal gesteld wor-den, te weten de heer Karei Cools, die zou voorgesteld worden als progessist-socialist.

Hot komiteit der Liberale Vcreeniging van Namen heeft besloten' geen kandidaat te stellen tegen den heer Melot, lid dor Kamer van volksvertegenwoordigers, die tengevolge zijner benoeming als minister aan herkiezing onderworpen is.

Zij durven dus niet I En cle Réforme die reeds eene week lang rzingt dat het oogen-blik gekomen is om het ministerie eenen slag toe te brengen ! Wat zal zij nu zeggen ?

De beslissing der liberalen van Namen bewijst dat hunne leiders den wai'en poli-tieken toestand van dit arrondissement veel beter kennen dan de Brusselsche Lorandsder/tJ/'omp. Als men geklopt wordt in.de wetgevende kiezingen, geklopt wordt in de provinciale kiezingen, geklopt wordt in de gemeentckiezingon, dan heeft men gelijk van voorzichtig te wezen.

De kiezing te Namen heeft plaats op den 2 Decomber. Het is spijtig voor cle liberalen dat zij op dien beruchlen datum geen staats-aanslag kunnen wagen.

Sluiting der jacht. ONDERRICHTINGEN.

De heer minister heeft den volgenden omzendbriefaan de heeren gouverneurs dei-provinciën gezonden :

Brussel, 19 November 1890. Mijnheer de Gouverneur,

De schikkingen van het ministerieel be-sluit van 18 Augusti II. alsook deze van art. 10 der wet op de jacht van 28 Februari 1882 en van het reglement van 11 Augusti betrek-kelijk de iiisectenvretende vogels verbieden te koop te stellen, te vei'koopen, te koopen of ï'oncl te venten :

l°Na den 3 December aanstaande, degrijzo patrijzen en alle soorten van wilde vogels, uitgezonderd de fezanten, kwakkels, h^zel-hoenders, riethoenders of kwakkelkohin-gen, korhanen, do watervogels als ook deze die vermeld zijn in § 1 van art. 9 van het reglement van 14 Augusti 1889 betrekkelijk cle in'seclenetende vogels;

2" Na den 3 Januari 1891, cle hazen, fezan-ten, kwakkels, hazelhoeiulers, of kwakkel-koningen en korhanen ;

••{" Na den 3 Februari daaropvolgende, de reebokken, herten en damherten ;

4° Na den 18 April 1891, de watervogels, zooais wilde eendvogels, kiviten, water-sneppen, lappers, regenvogels, enz.

liet vervoeren van en het handeldrijven in zekere soorten van wild, die in het land niet voörtgebracht worden, en die cle koop-lieden uit den vreemde doen komen, zijn ten allen tijde toegelaten ; onder dit wild moeten onder andere gerekend worden : het rendier, cle witte haas van Ruftland, cle boschsnep, het sneeuwhoen of witte patrijs, het groote korhoen, hot Schotsche bosch-hoen, de roode patrijs, de patrijs van Virginiö, de Amerikaansche collin, alsook cle uithecmsche vogels en de vogels voor kooien en verzamelingen, zooals de fezant Lady Amherst, de vergulde en de verzil-verde fezant en al de andore vogels die, in België, niet in wilden toestand'leven.

Ik neem deze gelegenheid ^vaa^ o m u herhaaldelijk tedoen opmerken dat>-\)(.ions het ministerieel boshut van 18 Aü tUsti laatstleden, men al.leenly k tot den 31 Deómi-ber de loopende honden voor de jacht K©t het geweer mag gebruiken; na dien datu is het gebruik dezer honden slechts no toegelaten voor de jaciit met windhonden, in troepen, en zonder vuurwapens.

- •' _:• -.-1. 'i^M^i • « 'i — Priesterlijke benöeiiimgen. BISDOM BKUUUIS. — Te Oostroosebeke is

Pastoor benooaid, de Kerw. Heer De Gee-tere die, als pastoor te Krielen, vervangen wordt door den Eerw. Heer Verstraete, onderpastoor-te Rumbeke.

>—»•••—f—^— Abonnementen voor 1891. Wig voor gansch het jaar 1891 inschrijft,

krijgt ' t f w e t r o i i i w e JXBaMeggfccm, van nu tot Nieuwjaar, VOOR NIET.

' t G e t r o u w e kost slechts vier frank; met den post fr. 4.50; voor Hoi!and;5 fr. Het is het grootste en goedkoopste weekblad ' der streek.

.Voortdurend geeft het eene keurige le-zing : OVERZICHT der staatkundige ge-beurtenissen der week of WERELDNIEUWS —ARTIKELS voor 'tvdlk, waarin eiv vooral liefde tot eigen heord wordt aangepredikt en ten strijde wordt getrokken tegen twee groote kwaien van onzen tijd : Dronkenschap en Yolksveiieidintj der Socialisten.—Voor' zijn FEUILLETON of MENGELWERK, welke' ge-bruikelijke uitgaafin veel bladen de eerste stap is naar de vreemde en wufte romans, geelt. het altijd oorspronkelijk Vlaam-sche verhalen, .die, bij het goede dat zij stichten, voor geen andere soort in aantrek-kelijkheid moeten onderdoen, In de NIEUWSTIJDINGEN, vooral het PLAATSE-LIJKE, heeft 't Getrouwe eene kleine ver-, maardheid verworven om de juistheid en de stoute, toch altijd stichtende wijs.waarmedó het alles uitgeeft. Voortdurend zal daarin, omdat het ook eene groote bron tot goed-doen is, verzorgd worden.

Wat den stoftelijken kant van ons blad betreft, bijvoorbeeld de notarieele 'aankon-digingen,—.die tot nu toe wel niet te talrijk zijn, en nochtans ook als eene eerste ver-cischte van een landelijk blad aanschouwd worden, — dit is iets van onzen wil onaf-hankelijk en dat de tyd moet aanbrengen. Hiertoe kunnen ook al onze vrienden me-dewerken, met, wanneer zij iets openbaar te verkoopen hebben, bij hunne lastvoer-ders, 't zij notarissen, deur\vaarders, zaak-waarnemers hot verlangen uit te drukken, hunne verkooping in 'f Getrouwe Maldeghem te zien verschijnen. Dit zeggen wij hier te-vensvoor hun eigon intrest, gezien dc groote verspreiding van ons blad.

Daar denkt men niet genoeg op. Wij hopen ook nog met Nieuwjaar een

paar nieuwe gemeenten voor cle opname van den BURGERLIJKEN STAND te win-nen.

Aan al onze vrienden op voorhand dank.

Plaatsel i jk öieuws. Maldeghem.

Dinsdag toekomende gemeenteraadszit-ting om 2 ure namiddag. Dagorde : r- Goed-keuring dergemeentérekening. 2e Openbare verlichting, beraadslaging onder welken vorm cle dienst van ' t jaar 1891 zal worden gedaan.

In de gemeenteraadszitting van 11 No-vember, is cle begrooting der teekènschool goedgekeurd ais volgt: Goed slot 1889 fr. 93,81; bijdraag der gemeente" fr. 1071,1.')", id. van den Staat fr. J50,()0; schoolgelden der leerlingen uit cle vreemde gemeenten fr. 15,00; te zamen i'r. 1330.00. — Uitgaven : jaarwedde van den professor voor dc bouw-kunde fr. 520,(»0; id. teekenkunde fr. 200; id. bijgevoegd professor fr. 100. Materieel: Besluurkosten fr. 30; verwarming en ver-lichting fr. 140; onderhoud der meubels i'r. 50;' id. der Bibliotheek lr. 200,00; te zamon fr. 1330.

Deze week viel Carniel Van Daelc, knecht bij M. Aug. Himschoot, door onvoorzichtig-heid van zijne kar, mét hét gevolg dat het wiel over zijnen voet reed. Hij is ér van af-gekomen met eenige kneuzingen.

Maandag avond, of beter Dinsdag mor-gend, is een ergelijk tooneel gebeurd in de herberg van Hi'pp. Vande Wallë. Het einde is dat een der aanwezigen drie dagen bed-legerig is gebleven, ten gevolge van beko-inene slagen en verwondingen. Zulke too-ncelen zouden zeker ten 12 ure 's middags niet gebeuren; daar stemmen ook do daders in toe, maar wat niet ten hunnen voordeel« pleit, is dat altijd hetzelfde gezelschap er bij of omtrent is.

Woensdag zijn voor het vredegerecht van Eekloo een aantal inwoners onzer gemeente verschenen. Eene overtreding van net regle-ment der danspartijen is veroordeeld tot 25 fr. boet, een Sinksiezer toto fr., een vech-ter tot 2 fr. enz. Het was eene echte beêvaart op de groote baan.

Te Aal ter was liet nog wat anders zoomen ons schri j f t : "

Dinsdag laatst was deze groote gemeente vol leven en beweging, bijzonderlijk in den namiddag. Het was de groote dag-zooals men zegt, een dag dus dat er niet veel gewerkt wordt.

Er was. inderdaad iets buitengewoons te doen. piön.dag waren een groot getal per-sonen ?g$d&agd voor het vredegerecht van Nevclefarond de tachtig, zegt men, wegens overtredingen van vérschilligen aard: do eenen vool' ovértredi,hg der wet op de dron-kenschap ; de anderen vooi' overtreding van policiereglêiïient op' het sluiten der her-bergen ; nog anderen om de kalsijdegoten niet te hebben gekuischt voor hunne deur.

Het zal niet noodig zijn te zeggen dat er, sedert het opmaken dier talrijke processen-verbaal, eene zekere gisting in de gemoe-ren bestond.

De mannen der liberale party hadden het voordeelig geacht zich de misnoegdheid ten nutte te maken als een grief tegen het gemeente-bestuur, datkatholiekis, entegen den policie-korninissaris, slechts sedert kort benoemd.

Er was spraak geweest dat al de gedaagde personen te zamon met kamions of char-a-bancs naar Nevcle zouden rijden, en men zou eens ferm gefeest hebben. Doch dat ontwerp is niet verwezentlijkt; de mees ten zijn met den trein langs Landegem vertrokken. In de statie heerschte veel beweging.

Te Nevele zijn do overtreders der wet op cle dronkenschap en der verordeningen op

Page 2: T» -GETRO(UmW: M&Mm(MmM. Priesterlijke benöeiiimgen.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1890_11_23.pdf · •wereld op hem. Doc.il wa its de choler i vergelijkinna g met

pistes. 'fsSimAdtss^Mttë-säwm

* Ä - '

Ä . j a a r .

Dit. weekblad kost 4 f r a n k ' s j & a r è ;

den post fr. 4,50; vöor: Holland 5j ybor den vreemds fr. 6,5ö . " ^

voorop betaalbaar bjj d® W ' ^ l U I é ê ^ N.QQisUtraat 14 en alle po «tkantorèn.,.

Z o n d a g , 2 3 . N o v e m b e r 1 8 9 0 .

Aankondigingen fr. 0,15 den regel.

Men handelt bij overeenkomst ten jare en te maande.

Alles vrachtvrij te zenden ten bureele

Noordstraat 14, I nummer K) centiemen.

M a l d ' e g h e m , 23 November.

WERELDNIEUWS. H o l l a n d .

EEDAFLEGGING DER REGENTES.— D e n Haag, 20 November. — De koningin kwam om 11.45 ure in den Haag aan en werd aan de statie door het kabinet en de overheden ontvangen. ZLj reed vervolgens in een open rijtuig naar het paleis.

De menigte in de straten was groot. Ingezien deomstandigheden vergenoegde zij zich met zonder toejuichingen haren eerbied voorde koningin uit tedrukken.

Om 1 uur begaf de koningin zich naar de Staten-Generaal.

Den Haag, 20 November. — Alle ministers en de leden van den Staatsraad waren tegenwoordig in de zitting der Staten-Generaal, de tribunen waren opgepropt met volk. De koningin droeg een' kleed van grijs fluweel, en eenen zwarten hoed met kanten. Zij was ver-gezeld van de groot-meesteres van het l l o f ' e n eene eeredame. Hare Majesteit ging zitten in eenen rijkversierd en leunstoel nevens den troon geplaatst.

De voorzitter, M. van Maanen bood den welkom aan de koningin. Hij herin-nert dat het oogenblik plechtig en smar-telijk is, en herdenkt de lange en geluk-kige regeeriug va i r den koning. Ee'pe lichtstraal in de duisternis is de tegen-woordigheid van eene beminnende gade en verkleefde moeder. Het volstrekt vertrouwen van volk en Kamers berüst op de uitstekende hoedanigheden der regentes.

De koningin stond vervolgens op en las de formuul van den eed met klare doch ontroerde stem, de hand bij eiken volzin opheffend. De voorzitter bedankte de koningin en riep den Goddelijken Zegen in op het koninklijk huis, - de regentes en net vaderland.

I I u i t s c i ï l a n d . D rLucius , Duitschland's minister van

landbouw, heeft zijn ontslag genomen. De keizer heeft" deze ontslagneming be-krachtigd en den verdienstelijken man als herkenning zijner bewezen diensten met eene hooge ridderorde vereerd. De onderstaatssecretaris, de heer Marcard, zal tijdelijk het departement- van land-bouw beheeren.

Als.'opvolger van Lucius wordt ge-noemd, aeheerVonHeyden, regeerings-president te Frankfort "aan de öder . ZÏoo vertrekken de eene na de andere, al de

.Mengelwerk van 't Getrouwe Maldeghem.

N A A R D E N O O S T ! DOOR

A. DE SAEDELEER.

Het on«reder was afgedreven zonder eenen druppel regen, en bezwaarlijk zou iemand het mokkend tweetal van zoo even erkennen in het minnend paartje, dal daar nu innig keuvelend voortstapt, de jongeling met den rechterarm om de lenden van de deerne geslagen, en mei de andere hare rechterhand drukkend.

— « E n hoever Staat hel nu met vader, Wi l-lem ? » vroeg Mina.

— « J a , met vader, ziet gewe i , » antwoordde de jongeling, < ik durf hem maar niet goed aan. Ik heb er hem al dikwijls willen over spreken, maar k i j k ! ik word iederen keet* zoo raar in mijne beeneo, lie ! dat ik nnoil durf voortgaan.»

— « Ja, ge zijt een held ! » lachte Mina. — « Zég dat niet, Mina, "nog Vrijdag wou ik

er tante over spreken. W i j waren alleen inde keuken, en zij stond in den pap te roeren met haren rug naar mij ; dat gaf me zoo wat moed, ziel ge wel, en ik dacht: ik z-i| het nu maar eens wagen. — « Tante, * zei ik, « hebt gij al gehoord, dat Mil Slommers gaat trouwen ? » — « Met Kaatje ? * zei ze. — « Ja » zei ik. — « We l , mijn hemel! » zei ze, « waar gaat dat naar toe ? 't Zijn nog maar kinderen ! » Ik dacht bij mij zeiven : « Ei, ei, ei !... W e zijn. immers van eènderenouderdom,Mina ? — « W e l tante,* zei ik, ze zijn toch drie-vier en twintig jaar ? » — « llewel, drie-vier en twintig jaar, » zei ze en zij keerde zich om en zag mij vlak in hel aangezicht, « als ik dertig jaar was, ging ik nog alle Zondasten naar de ieeringe in de Zondags-school....Maar dal is nuallemaal veel veranderd;

oude ministers welke von Bismarck rond zich wist te scharen, overtuigd zijnde dat zij allen zijne beteugelingspólitiek zouden doordrijven, met dezelfde hard-nekkigheid als hij.

Thans dat de keizer maar niet meer zijnen kanselier meester is, nemen de zaken eeneganschverschillendewending. Wie niet buigen wil en zijne oude grillige gedachten wil uitwerker., moet er van onder om plaats te maken voor mannen met helderen geest, jongen kop en stevi-gen wil, voor wat aangaat de hervormin-gen der maatschappij op modern maat-schappelijk gebied.

aangebracht ligt • in

Andere meesters, andere wetten. Andere tijden, andere zeden.

O o s t e n r U k . Te Weenen is de tijdin

dat het weer onderste boven Transylvanië.

Het zou namelijk in Klausenburg zijn dat de woelingen zouden ontstaan zijn, ter gelegenheid der verplaatsing van eenige geestelijken.

Eenige woelmakers maakten van de gelegenheid gebruik om het volk op te jagen tegen de wettige overheid. Een oploop, zooals men er nooit gezien had, ontstond en duurde meer dan twee da-

De gouverneur geenen raad meer wetende en ziende dat zijne polieie on-machtig was tegenover de woedende menigte, "ontboocr de gendarmen, die in het volk chargeerden en er in schoten daar sommige kerels weerstand boden.

Een groot getal personen werden ge-kwetst en eenige der aanvoerders, die meest weerstand boden, gedood.

Sinds Maandag is de stad weer rustig. E l i g e l a n il*

De ongekroonde koning van Ierland, Parnell , is gevallen, niet door de ver-smading zijner politiek, maar door de schuld van zijn ongebonden huiselijk leven, beschuldigd zijnde pliehtige be-trekkingen met de vrouw van kapitein O'Shea te hebben. De kapitein heeftzijne echtscheiding gevraagd en bekomen, wat de plich tigheid van Parnell bevestigt.

Dit is zoo niet de doodsteek, dan toch een moeilijk te herstellen toestand voor de rechtveerdige zaak der verdrukte Ieren. M. Parnell stichtte in 1879 de Landliga, deed het getal der Home-Rulers eerst tot 68, dan tot 85 klimmen ; was de ziel van ganscli de Iersche beweging en wist zijne partij zoo te leiden, dat hij in 1885 de Wi/jhs kon omver werpen en in 1886 M. GÏaclstone tot de. zaak van het IIome-Rule overhalen.

de menschen zijn seffens groot...' en slim, »zei ze, en zoo ging ze nog wel een kwartier lang. voort. Ik dierve dan, van eiyen ! van niets meer spreken !,...

— « G e weel toch wel, Wi l lem, dal moeder zoo alt ;jd iels moet zeggen, maar toch spoedig verandert van gedacht ? *

— « I k peinsde dan, Mina... maar ge zult weer zeggen dal ik gek be.i... doch, indien ik eens voor eenige. jaren naar den Oost ging en dan rijk terugkeerde, he ? »

Zijn aangezicht glansde van vreugd bij dit goedgevonden denkbeeld; Mina schudde ernstig het hoofd en sprak :

— u Met uwen eeuwigen Oost, W i l l em !... ik dacht, dat gij mij zoo beminde!, en gij zoudt me verlaten ? •

— « Om voor u te werken, Mina, en u dan rijk te komen halen ! »

— « En gij zoudt mij dus jaren lang kunnen alleen laten ? Wi l lem, Wi l lem ' » zegde zij op verwijtenden toon, « ik dacht, dal gij mij meer bemindet ! »

— « Mina lief, hel ware immers voor u ?... Maar wilt ge niet, dan is het ook goed... Ik weet nog wel wal anders : indien ik eens ging hee-renknecht worden ? Ik heb laalsl in de krant gelezen, hoe een rijkaard z :jn geheel fortuin aan zijnen diensknecht naliei ! . . . Jndien ons dal eens gebeurde, he Mina ? »

— « Jongen,jongen, » antwoordde het meisje, terwijl zij hem ernstig en droevig aanzag, » kunt gij dan als schipper niet eerlijk uw brood winnen ? Waarom toch al die dwaze avonturen, waar niets'ROeds van te verwachten is, u niet uit het hoofd jcezet ? Waarom mij altoos willen verlaten ?... Wi l lem, dat is niet wel van u ! »

— « Kom, Mina, » sprak Wi l lem mei gevoel, « denk er niet meer aan... Ik zal al doen wal ge wil». . 'Want zie, ik. kan niet zeggen, hoe ik u bemin. »

— « E u loch doel gemij dikwijls verdriet aan?»' klaagde Mina. « En ik, die u zoo verheugd naar Pbilippiüe kwam vinden, om u zoo'n goed-

Deze man, hoe verdienstelijk anders ook, moet aftreden; zoo het maar bij het verlies van dezen enkelen staatsman blijft.God weetwelke gevolgen de schuld van den leider op gansch de Iersche partij kan trekken.

Wi j denken dat de kiezers de zaak van den man zullen onderscheiden, en als kenteeken diene hier de brief dooi-den kardinaal Manning aan den Ierschsn volksvertegenwoordiger W. O'brien, ter gelegenheid der uitgaaf van zijn boek-deel li Over 20 jaren * gestuurd.

De Engelsche kerkvoogd drukt er zijne volledige toeneiging voor de strevingen der Ieren uit en tevens de hoop dut het Ilonie-Rule moge zegepralen.

Daarenboven zullen aan de Ieren be-kwame opperhoofden niet ontbreken. Men noemt als zulke, die de meeste kansen hebben om aan M'. Parnell op te volgen, MM. Sexton, ü ' I Iealyen Dillon.

Zeggen wij nog dat M.CharlesStewart Parnell , in 1846 in Avondale (graafschap Wicklow). als zoon van eenen rijken

A m e r i k a . In Midden-Ainerika zal het voortaan

wat rustiger gaan dan zulks tot nu toe het geval was.

Dinsdag is in de hoofdstad van Gua-temala het vredesverdrag gesloten tus-schen San Salvador en Guatemala.

Eindelijk i 't mag wel zijn !

pachter geboren, van eene Engelsche familie voortspruit "en protestant is.

De Daily Chromcle denkt dat de Engel-sche kitteioorigherd niet zal 'gedoogen dat, na dit openbaar schandaal, M. Par-nell de leiding van zijne partij behoude.

De Standard en de Times zijn van het zelfde gedacht, alhoewel de laatste be-stätigt dat-Parnell niet gezind schijnt 'van zijne plaats te verlaten. " '

De Gladstonianen zijn bijzonder daar-door in verlegenheid gebracht.

De Star van Londen en het Frecman's Journal van Dublijn, alle twee Parnel-listische organen, verklaren dat M.Par -nell de aanleider der partij blijft.

De Fall Mall Gazette meent dat M. Parnell zijn ontslag moet geven en het Iersche volk laten oordeelen.

Londen, 20 November. — Ondanks de uitspraak in het proces O'Shea, blijft M. Parnell de leader van de Iersche afgeveerdigden.

K n i t s c r l a i i i l . Men meldt "uit Berne (Zwitserland)

dat de pogingen tot overeenkomst tus-schen de twee partijen van Tessino schipbreuk geleden hebben en dat de Bondsraad de zaak volledig zal moeten onderwerpen aan de Bondsvergadering die, zooals men weet, in December zit-ting houdt. • De bewoners van St-Gall hebben de nieuwe kantonale konstitutie aanveèrd door 28,140 stemmen tegen 6,4-1-0.

nieuws mede Ie dealen ! » — « En wat Wa l toch ?... ^lebt ge mis-

schien... Ne hebt ge ? » — ic Ja,.» sprak Mina met een glimlachje en

lichtelijk kleurend, • ik heb alles aan moeder gezegd ! »

Daarop verhaalde zij, hoe zo moeder had bekend, dal ze neef Wi l lem beminde; hoe de goede vrouw eerst verwonderd stond, alsof ze van den bliksem getroffen ware ; hoe ze in ' l begin allerlei bezwaren wist, maar gamv om-gepraat, was, en op hel einde wecnend uitgeroe-pen had, dal hel zoo nog best was, dal Wil lem hen dan nooit zou verlaten; hoe ze dan ook «eweend had en zoo gelukkig was, o zoo geluk-kig !.

Terwijl ze dit alles verleide, stonden ha-ar weer de tranen in de oog en, en Wi l lem ook wischte zich met de mouw over het aangezicht, cn zoende Mina en ze^'de. dal zij een sch-.l van een meisje was, veel te goed voor hem, want dat hij » maar een kalf» was.

Mina wasinderdaad een schat van een nvisje; en wat W i l l em aangaat, indien wij hem ooit-hoorden noemen mei den naam, dien hij zich zeiven gaf, dan zegden de lieden toch : « hel is een goed kali van een jongen ! »

I I I . Iïoewel, zooals we reeds gezegd hebben, de

huisjes der Have nagenoeg op dezelfde wijze gebouwd zijn, en, als broeders en zusters in gezellige» kring vergaderd, zekere trekken ge meen hebben, is er toch ook tusschen hen wel onderscheid te bemerken. Zoo munl hel huisje van Piel Verschaeren uil door zijne frisch- en reinheid. Hel is nog onlangs nieuw gebouwd cn slaat met den voorgevel boven aan den dijk, terwijl het achterste gedeelte aan den voel rust. Het heeft eene groen geschilderde deur met grooteii, koperen appel; aan beide vensters hangen witte gordijntjes lol aan het kruis, en op jiet blad slaan eenige caclussen, op latjes geleid, geraniums en muskus. Langs de voor-

AVONDVERTELLÏNGËN. Wat mag de reden zijn dat ook het

oud gebruik van vertellen bij vvintersche avonden verloren gaat ?

Wij meen en haar te vinden in de te-genwoordige lampen, die van den avond helderlichten dag hebben gemaakt, ter-wijl onze ouders met hun oordjeskeers-ken, om beters wille al niet meer kon-den doen, dan rond den vlammenden houtblok te vergaderen en te vertellen tot hunne oogen toevielen.

Wij zijn niet van dezen die in kort-zichtig oordeel de uitvindingen misprij-zen, wij zeggen: gelukkig zijn ze die in het nieuwere kleed den ouden geest kunnen bewaren !

En zeker, die oude geest is nog niet geheel uit onze huisgezinnen verdwe-nen. Daar zijn de wintersche avonden nog immer de vreugd der kinderwereld.

Ja, lange avonden, dat gaat hun; va-der cn moeder, grootvader en grootmoe-der zullen het weldra ondervinden, wanneer heel het huisgezin rond de gloeiende stoof vergaard is.

Hoe dikwijls reeds zijn zij niet ge vraagd en gesmeekt, om toch eens te willen vertellen.

Vertellen, dat kunnen zij, zulks heb-ben de kleinen ondervonden ; verschei-dene keeren reeds is er verhaald over Smidje Smee, Ons Heer en Sint Pieter, over Duimlcen, de Kaboutermannekens, van mulders en schoenmakers, van reu zen en dwergen, van dansende katten en onbewoonbare kasteelen. Ja, dikwijls is er reeds over gesproken; grootmoeder heeft al versehillige malen haren schat uitgeput; maar nooit, nooit zija de ben-gels moe"; hunne belangstelling blijft altijd even groot.

Horkt 'nen keer als grootvader aan 't vertellen i s ; zie, hoe aller oogen op hem gericht zijn, en met welke belang-stelling zij hem volgen.

Als vinksken luisteren zij, en geen woordje,geen enkel, zalhunontsnappen.

Met den verteller stellen de kleinen uiterst belang in de voorgestelde perso-nen ; zij sidderen voor het ongeluk en bij het vernederen der deugd, zij zijn droevig bij het zegevieren der ondeugd.

deu r—d i e maar zelden geopend wordt ,Vant luiisgeiioolen cn bekenden loopen langs een smal padje neven liet kruis, langs achter binnen — komt men in de huiskamer. De/.e is zoo wal « hel salon » zou ik haast zeggen; alles is hier zoo rein eu slaat zoo juist op zijne plaats, dat men wel merken kan, dal er van dit vertrek maar weinig gebruik woi'dt gemaakt. I)e mcu-belon z;jn eenvoudig, maar net. Op een kerse-laren kastje prijken een Lieve-Vrouwenbeeld en een SI-Jozef onder eenen glazen bokaal; op de sc'ionw eenige blauwe telloren; ia ' l midden der plaats staal eene lage talel met vier stoelen er rond geschikt; de vlooi' is bloedrood geschrobt en rond de tafel is een kransje wit/, nd ge-strooid, dal nog in kleine, hobbelige vlokjes l igt; aan den wand vindt men de geschiedenis van Tel! in platen. Langs eene deur rcelils komt men in de slaapkamer, waar do ec'ilgenoolen Verschaeren en hunne dochter vernachten. Om in de veel lagere keuken Ie komen, daal' men eenen trap af. Hier is de echte woonplaats van het gezin, fn den hoek rail den bivedon haard, waarboven ge woon I jk de zwarte theeketel hangt te zingen, staat de oude rust ; aan het venster eene lage, withouten tafel; tegen den wand hangen een paar zuidwesters, benevens water-hozen, die wel tot liet midden der dijen komen. Bovenop de kelderval zijn eenige plankjes gena-geld in den vorm van trap, en deze leidt naar de kleine voulkamer van neef Wil lem.

Tegen den avond van gezegden Zondag, toen Wi l lem en Mina van do kermis kwamen, zaten Piel Verschaeren en zijne Rika achter hun huisje genoeglijk Ie kouten.

Piel was een lange, grove, beenderige kerel, met bruin gebrand aangezicht, omkransd door eenen lichtrossen baard, die rond den mond lot het midden der kin uitgeschoren was; in zijne oogen blonk iels krachtigs, dal aan die van Mina dunken deed. Zijne Rika, die nog al lief moest geweest xijn, was een klein, rond, blozend, glimlachend vrouwtje.

— « Hobt gij er vandaag al aan gedacht, Rika»

O ! hoe blijde zijn.zij ! hoe plakken zij in de handjes ! hoe juichen zij ! wanneer brave en onschuldige personen groote moeilijkheden te boven komen ; wanneer trotsche en hooveerdige lieden worden beschaamd gemaakt en vernederd.

Zij gaan in gedachten mede naar verre ingebeelde streken, en bij bovennatuur-lijke schepselen; zij schrikken voor de wangedrochten enjubelen voordehelden.

Vertellen is bij onze vlaamsche buiten-lieden geene bestudeerde kunst, oneen ! iedereen kan het, iedereen doet het en alles wordt op eene eenvoudige, maar zeer belangwekkende wijze voorgedragen

Daar, waar menig geleerde zou moeten denken en dubben, vindt de eenvoudige Vlaming van zelf den natuurlijksten uitweg, er bijvoegende of weglatende, volgens tijd en omstandigheden, zonder nochtans iets te veranderen aan de weerde des verhaals, noch aan de oor-spronkelijkheid, noch aandeschoonheid.

Dat men die verhalen naga, en nooit zal men er iets weten in af te keuren, immers al onze vlaamsche vertellingen zijn eenvoudig, zedig en. mogen aan. iedereen voorgeleid worden.

Ja ! heilzaam werken zij op den geest onzer jeugd, die er immer de deugd verheerlijkt ziet, en de ondeugd gelaakt.

V. & V.

Naar den Congo.

tot werk wiens apostel, Z. Em. de kardinaal Lavigerie, over twee jaren fe.enen zoo grooten geestdrift wist in te boezemen, streeft thans krachtdadig naar de ver-wezenlijkingvan zijnverheven doeleinde.

16 Juni laatstleden vertrokken d e heerenPaulvandeKerchove en Edward Hinck. De eerste was gelast met de be-trekkingen tusschen Europa en de pos-ten van Midden-Afrika te verzekeren. Zijn verblijf is Leopoldville. De tweede, die reeds drie jaren met onderscheiding in den Congostaat werkzaam was, heeft voor zending tot het terminuspunt der scheepvaart op den Lomami door t e dringen, daar een fort te stichten, wiens bezetting uit een 40 tal zwarte soldaten bestaat, op zijn Èuropeesch uitgerust, en van dit middenpunt zijné verkennin-gen tot aan het Tanganikameer uit te breiden. Deze groote binnenlandsche zee is, gelijk men weet, bestemd om het brandpunt van den strijd tegen de sla-venjagers te worden, en het Belgisch komiteit heeft besloten eene gewapende stoomboot op zijne wateren te dofen vlotten.

Z''gde Piet, « dat het heden negentien jaar gele-den is, dal ik Wil lem meebracht ? »

— « Wol , wel, » antwoordde Rika, hare han-den te zarnen slaande, « negentien jaar !... Zie, 't is nvj, of hel nog maar van gisteren'ware, zoo goed zie ik ugindernoglan^sdendijkkomen, mei den kleine op uwe schouders. »

— « Mij ook heugl het nog goed, » wedervoer Piel. « Ik heb er vandaag nog dikwijls over aan 't soezen geweest, hoe oom Neel en lanle Fie en al de anderen schreiend achter hel lijk van oom Karei gingen, en hó • er een krop in mijne keel kwam, toen ik dat kleine Willempje, dat ouder-loos achterbleef, wennend aan de hand van lanle Kie zag meeloopen ; hoe we na kerkedienst allen in 't gemeentehuis bijeen kwamen om te zien, wal we met den jongen zouden doen. Zie, ik kni) me nog kwaad bloed maken — hoewel ik den hemel (tink, dat ik Wi l lem medegebracht heb,ja, waarachtig! — maar het kan me nog warm maken, als i'.< cr aan denk, hoe Neel en

ie en al de anderen, dio het toch veel beier doen konden dan w ' j , 'a l len den ongejukkigen bloed van hunnen rug schudden !... »

Rika, die tot dan loc met een glimlachend aangezicht haren Piet h 'd zitten aanschouwen, schoof zich nu wal naderbij, legde de hand op zijnen arm en zegde :

— « En wal hebt gij dan gezegd, Piel ?... Toe, 'Ct'lel me dal nog eens. »

— x Ik ! , hernam Piel, zijne slem verheffende, ; dan héb ik zoo met nvjne vuist op de tafel

geslagen, dat deglazen dansten en allen verbaasd opsprongen ! » 'i is wel « heb ik dan gezegd,» ellendige schrokken ! Houdt uw brood voor u if voor'u zwijnen, of... stikt er in... Ja, slikt er n... /V neem den kleine mee!.,. « En ik heb

..«in zoo. nvt éénen zwaai op mijne schouders getild, dat hij jankte, en ik stapte op. Aan de deur draaide ik me nog eens om en tk zag ze daar allemaal verslagen slaan maar niemand weerhield me, en ik riep nog eens, vlak m hun • aangezicht: » Stikt er in ! « cn ik was weg. »

— Braaf hebt gij gehandeld, Piet l braaf,

'Si

Page 3: T» -GETRO(UmW: M&Mm(MmM. Priesterlijke benöeiiimgen.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1890_11_23.pdf · •wereld op hem. Doc.il wa its de choler i vergelijkinna g met

\

Itr'Jf jfr.*

M-GIÏNMMWIÏ •• MAIJBEG-HEM. II

hot sluiten der herbergen veroordeeld tot pene boet, de meesten dan nog voorwaar-

deli jk ; dezen, gedaagd wegens het niet kuischen der goten, zijn vrijgesproken.

Vorscheidenen dezer hebben ten teeken van-vreugd de vlag uitgestoken.

De terugkeer is uoor verscheidene feiten gekenmerkt. Het grootste deel, 't zij vrijge-sproken of niet, zijn even rustig terugge-keerd als zij vertrokken waren.

• •'• Eenige anderen, te. voet afkomende, wa-' ren voorafgegaan door mannen die de trompe blaasden of liedjes zongen, die alles behalve deftig zijn.

Een derde groep hoeft in een bcvlagd -

-rytuig zijnen intocht gedaan. Er was veel volk en groot gewoel in de stralen.

Toen de hoor policie-kommissaris terug-kwam, sleepte men buizen achter hem en "werd hij op gejouw en geschuifel onthaald.

Onnoodig te. zeggèn clat de mannen van den blauwen kant er boven op waren en dat zij de koordekens van het spel vasthiel-den.

Elkeen ziet duidelijk van waar de wind komt en weet wat hem te doen staat.

Zoo gaat' het! Ouders en meesters klagen dat hunne

• zonen en dienstboden uitzitten tot in den , nacht, dronken te huis komen, veel geld ' verkwisten, en gewoonlijk voegt men erbij, ^waarom doet men geene policie ? !• jvfaar zie, als er policie gedaan wordt, dan wordt ,er weer geklaagd dat-men gepakt

; .wordLvoor. een pintje te veel te-drinken of '• voor een half uurken achter het uur te biij-. ven zitten.

't Is moeilijk oni voor iedereen wel te doen. Voorzeker ware de zaak nooit zoo scherp

geworden, hadde men er geen politiek in gemengd-, l)at immers maakt alle zaken venijnig ; doch de deftige bevolking keurt ten zeerste de houding af van degenen die door zulke lage middelen hun cloel zouden willen bereiken.

Drukkerij— Boekhandel—Boekbinder!} G . P 4 R R I N - B U Y S S E N . S

STATIESTRAAT, 3 6 , M A L D E G L L E M . TD' KOOP ;

' T M a n n e k e n u i t d e M a n e , Volksalmanak voor Vlaanderen voor 1891.

Prijs 10 centiemen. S C H E U R A L M A N A K K E N .

N I E U W J A A R B R I E V E N . AGENDA'S.

. C*.0fE\'ï'«ae?slige l^Vfiiatess, 25 x 35. Prijs 5 centiemen. .

'Zeer we! geschikt tot het peren voor aan-moedigingen of belooniiiLen in de kr is te-lijke scholen'. * St. Niklaas- en Kieuwjaargeschenkan.

' .%ii twer;)en. — Over eenige weken werd een klein meisje in de Deeldekens-straat, gedurende de afwezigheid harer cioeder deerlijk verbrand.

Het kind ha zware pijnen geleden te hebben, werd gered, doch op cene der brandwonden wilde maar 'geen nieuw vel groeien,zóoda't de afzichtelijke wond steeds open bleef, ondanks al de zorg, die men er •aaii besteedde.

Men verwittigde de ouders dal eene heldhaftige zelfopoffering alleen het kind

. kon. beletten in dien ellendigen toestand voort te leven. Ei' was gezonde, levende menschenhuid nootiig om op de wonde vast-gehecht te worden. . IVIaar, wie moest die .bezorgen ? Natuur-

lijk iemand die een deel van zijne huid - wilde afstaan. En men kon dus tot niemand

anders zijnen toevlucht nemen dan tot de nroeder en den vader, die alleen tot zulke opoffering zouden in staat zijn.

Iemand anders, neen, dat zouden de .ondo'rs zeifs niet willen hebben.

Ér ontstond een strijd wie van de twee zich aan de operatie zou onderwerpen en bel is bijna onnoodig te zoggen flat de moe-der in dezen edelmoedigen kamp zegevierde.

•Sidderend van aandoening kwam de vrouw in het gasthuis aan. Men zou baai-een gedeelte der huid ontnemen.... Wel hadden de dokters gezagd dat het niets zou zijn !:., Maar wat gaf het als- het kind maar

. gen-as-1 -Men bracht haar bevend in de kamer waar

het meisje- lag en men verzocht haar, na een gedeelte van het lichaam ontbloot te hebben, te bed te gaan liggen naast het kind.

De moeder gehoorzaamde en de twee •geneesheeren naderden eerbiedig groetend.

De werktuigen zijn gereed. Het kind is bij middel van chloroform in slaap gebacht on een der dokters licht een hoekje van hel deksel op. •"• Er werd zachtjes op de deur geklopt. - r - Spoedig, dokter, zegt eene non, er is een man binnengekomen, wiens been door het vallen van eenen balk verpletterd is.

Een glimlach verscheen op het gelaat van den. doft ter;

-r- iien oogenblik, vrouw, zegde hij tot de moeder.,-eenc'noodzakelijke operatie wacht ons. Ik vraag u slechts eenige minuten tijds.

En de móeder bleef alleen naast haar slapend kind. . Bpvend lag zij daar het noodlottig oogen-

blik al' te wachten. De minuten schonen •haar eeuwen toe. Eindelijk hoorde zij eenen stap, de dokter trad weer binnen "en ditmaal

. was.de glimlach op zijn wezen veel. duide-lijker zichtbaar.

Opnieuw naderde hij haar. Het oogenblik was dus daar...

Hij boog zich tot de vrouw. .— Madame, zegde hij, omhels uw kind,

en sta op : wij hebben uwe hulp niet meer ftoodig,

—. JÜe.t meer noodig? — In 't geheel niet. Wij hebben het been

van eenen man afgezet, die aan het werk -een ongeluk hoeft gehad. Daar zullen wij de noodige huid aan vinden.

— De huid van een ander?... Zal dat wel evemgoed zijn?

—.Vrees niets, madame, die zal zoo goed zijn alsof gij de uwe geleend hadt. Wij wor-den niet alle dagen als door do Voorzienig-heid'geholpen gelijk nii; Het gebeurt, God dank, niet dikwijls dat een wreed ongeluk de toekomst van een huisgezin verbrijzelt om een kiud eenige weken lijden te bespa-ren.

Xuü^e. — Vrijdag avond, rond 10 ure, is de harreolwachler, Pieter Bonnet, door des» sneltrein verrast en in de haag gestooten, waar men hem dood heeft gevoncfen.

-Do baanwachter voorbij het wachthuisje komende, was verwonderd Honnetop zijnen post niet te vinden. Hij ging met andere personen op zoek en vond den ongelukki-ge» zooals hooger is gezegd. Ilij had enkel

eene groote blauwe plek op het lichaam. Bonnet was 65 jaar oud en slechts een

viertal maanden te Zulte in dienst •, hij is van Wielsbeke, waar zijn huisgezin nog woont; zijne kinders zijn allen groot.

E n g e l a n d . Dis nu ach BARINÜ liKOTfipns. — Er liepen

reeds sedert eenigo dagen geruchten over den val van hot huis Baring-bruthers. .Maar wij onthielden ons daarover te spreken, omdat wij wisten dat lal van bankhuizen — de Bank van Engeland aan het hoofd — alles in 't werk stelden om een ongeluk te voorkomen.

Thans is echter het geheim openbaar. Baring brothers was vooral betrokken in

de Argentijnsche Üeduhis, in de waterlei-dingsonderneming (Water WorksJ van Bue-nos-Ayres, in de amerikaanscho spoorwe-gen.

Baring brothers was de grootste bank nevens die van Rothschild, tè Londen. Wie zegt niet dat, op den oogenblik dat het een hulpkreet uitte, het andere geen zegekreet aanhief?

Het is Rothschild die dc vereffening in handen neemt van de reusachtige verbinte-nissen, aangegaan door Baring brothers.

Er is hulp van hoogerhand noodig ge-weest. De verbintenissen van Baring bro-thers overtreffen, naar het schijnt, een half millard. Om hieraan te voldoen is eene vereeniging gevox-ind, die een reusachtig waarborg stelt.

De Bank van Engeland heeftom aan geld te geraken, 75 millioen geleend aan de Bank van Frankrijk, voor drie maanden en aan 3 % kroos.

Het is ongelooflijk wat weerslag dc slech te beurstijdingen van Londen op de verschil-lige eui'opeosche geldmarkten hebben ge-had. Bijna alle weerden waren overal in daling.

Het is in den nacht van Vrijdag tot Zater-dag dat, in eene samenkomst tusschen lord Salusbury en M. Gosschen, kanselier dei-schatkist, bet engelschbestierbesioten heeft hulp te verleenen aan Baring brothers.

Het gerucht loopt dat de Bank van Enge-land zal gemachtigd worden 10 millioen pond, st. uit to geven in bankbriefjes van 1 p. st.

ïn de kanselarij wordt eene hervorming der Dank Ait onderzoch.

Het huis Baring beslaat meer dan 100 jaar. 't Werd niet alleen oruler geldelijk oogpunt, doch vooral onder oogpunt der achtbaarheid hooggeschat.

Dc tegenwoordige overste van het huis, M. Baring, werd 'pair benoemd met den titel van'lord ISorthbrook. liet is een man van groote begaafdheid, wien mon alleen zijnen ondernemingsgeest, die soms tot waaghalzerij.overging, kan verwijten.

Hij droomde niets dan nieuwe zaken te " lancceren » en deeido zynen koortsachti-gen geest aan üe overige Engelsche bank-huizen mee.

Er was in Engeland geene Bank zoo goed gezien als die van Baring. Zaken die bij Rothschild in 't wator vielen, werden er door Baring toch doorgehaald:

Dc Engelsche dagbladen bekennen dat de leening van den bank van Frankrijk juist in tijds gekomen is, om de Engelsche markt, overladen van eene ontzaggelijke menigte vreemde weerden, van eene groote ramp te redden.

Reuter bericht uit Londen : <• Het bedrag van de waarborg, waarvoor de verschillende bankiers en bankinstellingen geteekend hebben, beloopt thans 10 millioen. Men ge-looft dat het de bedoeling is, alle de zaken van het huis Baring Brothers te waarborgen, welke in 't geheel 15 millioen pond bedra-gen, waardoor dat huis geheel ïn zijnen vürigen.staat zou hersteld worden. »

I t a l i ë . Volgens eene mare uit Zara is een schip,

dat werklieden overbracht naar het eiland Brazza om er den olijvenoogstte verrichten, in een hevig omveer vergaan nabij Allières.

370 personen en veel stuks vee zijn in de golven verdwenen. Slechts 13 opvarenden werden gered.

Volgens een bericht aan den. Temps, ver-dronken slechts37 personen.

De Winter klopt. A a n d e R i j k e n .

De winler klopt, tnaar klopt zoo vroeg. Zegt., 'rijken ! heb,l gij Iifand genoeg ? Kimt gij gerust bij ' l aardvuur blijven, U koesteren in zacht gevlij ? Ik ken er die van kou verstijven, F.n incnsclton net zoo goed als gij. De winler klopt, 'l gebrek is groot. Zegt, rijken ! Iiebt gij vt'esch e;i brood ? Vult gij steeds zorgeloos tnv magen, Mei uitgezochte lekkerni ?.,. Ik ken er die een broodkorst vragen, Kn menseUet» net zoo goed als gij. De winter klopl met ramp en leed. Zogf, rijken ! in uw pelsen kleed, Kan ti dc wind door 'I lijl' niet snijden ? Gij dokt uw borsl met hermelijn; Maar 'k ken er die zoo lievig lijden, En niensclien die uw broeders zijn. De winler klopt, de koü woedt fel. Zegl, rijken ! dckl ge ti warm en wel ?... Ik ken er ook die onder lompen, Op 't strooibed rijlcn, zoo gelijk Een hond van koude ineen gekrompen, En, toch bij God ook even rijk. ' I Geweien klopl op olks gemoed, Zegt, rijken ! is 'l daar binnen goed'? Yocll gij inwendig u niets knagen ? Held gij van vuur en brood en kleed, Den arme '( overschot gedragen, F.» hem geholpen wen hij leed ? De dood klopt ook eens op elks woon. Zei;t. r iken slaat inv rcek'rrng schoon ? Zal itieh de hel om u verblijden, Of is 'I de hemel die u warhl ? üehl gij uw broeder lalen lijden, Of hem het bil Ier lol verzacht ? Laat kloppen al wal kloppen wil. Uw lierle blijft van vreezen slil, Zoo gein de kist mei gouden slaven, Met overvloeden opgekropt, I J zelf niet vrekkig wilt begraven, Wanneer de winter klopl.

B T O G E R r T l J K E S T A N D M.\LM-:I;IIR:M — VAN DE VKULOOPKNE WEIVK.

HiiiUfiltjfnbelo/'len zijn aangegaan lusschtm • Charles Louis Coiijieiis, lamUiouwei-, X9 jaren, we-

duwenaar van Mclanio Van fiic, on Anielie Vwsluvs, landbouwster, 80 jaren, jongodochler, beide wonende te Mnkleghcm.

Gehuwd: Petrus .Lojriesl, barbier, UI iaren, en Amolie ?nau-

waerl, Iniisbotidsler, 3i jaren, beide le Maliicglicni. Charles i/wus l.on^ucville, landbouwer, li!) jaren,

en l.oonic boono, landbouwster, 2i. jarön, beide le Maldoghcin.

Camiel Vande Wuüe, mayazijtikticciu, SSjurca, to Maldeglieui, on Maria Antunia Van I.«eu\ve, kleer-maakster, 25jaren, te MiddeJbui g.

Overlijden*; WO Sopb-o Maenlïoul. huishoudster, 77 jaren, weduwe

van jan liertnn. Hospitaal. 141 .ludoeus Uliüudt, landarbeider, 70 jaren, man van

Anielie Rubens, idem. 142 Pieter i)e Liüe. !>m!!icrnia;>. GD jaren, man van

Victoria WMIems. idem. Cebuurten:

2.'it Ilendriiv Daniël l)o .Seve, 200« van Eiuie! e s Emma liooiin, Kleit.

2:52 TiiCoüol Voet, zoon van l.o.iis en Juiie Van Himwculiuy»«, iionck. Heie -a Y.iudeu ,Ne te, dochter van Louisu Validen fvoste. Vaebo..

AÜtXMIivM — VAN 14 TUT 2i NOVKJIBEB. Huwelijken:

17 Edmo'ul B-Joae, la :dbouwer, -.'O.iaron. te Maldc-ght-in, en SyWie De ^aer, lauübouvisier, javen, te AiliijTluim.

Gebuurten: 100 Edmo-:d I.enpuld Van Vyji) en, zoon van Seraiien

011 Sopuia lliiy.sse, Waiewt--^.

M A R K T P R I J Z E N . MALUKGIIKM. 17 Nov. (per 100 kilos).

Tarwe -20.00 a'W.ÜO. Ko-^e Ui.— u lT.^f». Gerst ltS.00 » 1Ü.50, ii'ock-.voit 17.— a 18.U0, Lijnzaad '23. -a -24.^, Haver lij.— a U 00, Aartlappeleti de 100 kilos ö,— a 8.—, Boler

a "-2.30, Eieren l ó O ^ '2.00. EEK.LOO, Nov. (per iiuetotiler).

W i t te Tarwe fr. 1Ü.75, Kogge 11,75, Hoek-weit l"2,'i0, Gerst tl,73, llaver 5,87, Paarde-hoonen —,—, Aardappelen 4,75, Lijnzaad —.—, Koolzaad — , Ho Ier "2,30. Eieren "2.90, Kleine varkens 17 a "27, l.oopers 33 n V2.

GENT, '21 Nov. (per 100 kilos). Wi t te Tarwe 10.75 a "20.50. Kogge 15."i0 n

10.00, Gerst tS.— a 18.50, Haver IÜ.50a 17.—, Boekweit 14— a —. —, l'aardehoonen 15.— a —.—, Koolzaad 37.50 a —.—, Lijnzaad '20.50 a'27.—, Kempzaad —.— a —. —, Aardappelen 5.00 a — . — , Ho ter per kilo -2.— a '-2.50, Eieren de -2« "2.70 a 3..10.

OOST15URG (Zeel.) Nov (per heetoliler). Tarwe gl. (1.50 a 7.70, Kogge 0 0 a 5.10,

Winiergarst G.50 a fi.50, Zoin.>rgar.sl 0.00 a 7,50. [iaver S.'JO a .0.0. Paardeboonen 0.15 a 7.00, Er .'ten 5.30 a 5.50

BRITGGK, 14 Nov. (per hectoliter). Tarwe IV. —.- lioeg' lioekv.eil

—.—, Haver 7.50, (ïarst —, liootieu —.—, Aardappelen, 100 kilo 5.0Ï) a G.75 Boler, per kilo t.'»S a^.70, Eieren de -2fi, =2.34 a "2.M, Vlas per 3 kilo 4.80 a 6.142

Y l a s m a r k t e n . . Kortrijk. 17 Novenibnr. - i'r schijnt meer levendig-

heid in de 'verba: delingen tr komen, doch niet zoo zeer voor de g-cniecne soort. Wal de I" kwaliteit be-treft, die wo- dt aan uoede prijzetÏM-rj-kocl-.l.

üe markten van iieinzc Wae.resheni. I.okeien, Pt-Nikolaas, Ze!e on T/iisseN z'in nuk levendiger, en de bo.=;e kwaliteit wordt er 'l mees! gc,:oclu.

Te (jent is er groole voorraad 'aangebracht. Moei--li.il'0 verhandelingen in 't seineen vTas, (la! nochlans overvloedig is, en de goe lc soort wordt aan hoogen priis verkocht.

Te Brugge blijft dc luarkt lot hiertoe maar Umiw.-on de beste soort wordt hei meest ga; ochl. Üe prijs voor de minde:o soort blijft, bij voortduring, gering.

A A N K O N D I G I N G E N . K A N T O O R

VAN DTiN ,

Notaris A. Wallyn, te l a l è g t a .

11° Op Dinsdag 9 December, 1 ure stipt, te 'Maldcglieui, 'MocrJ'iui/é,- vör>r Mhcr G. Baron Pees teen-do Vricre, M" M. Bckaert, Gh. Van Moffnert cn anderen, venditie van

35 koopen eiken, waaronder eenen dienstig voor pestel, 22 koopen wilgen en canadas,

en voor S.'our Fcrdïnand De Ctiypor, 15 koopen elzeil slaghout. S° Op Donderdag 11 December, één ure

stipt, te Maldeghein, Vaeke, voor Mijnheer JoscphJooris-Bggennont, gevolmachtigde Minister te Berne, verkooping van

75 koopen buitengewone zuivere en zware eiken en eenen esc'n.

é2° Op Maandag 15 December, 1 1/2 ure nanoen, te Maldeghein, Warniestrtiat en omstreeks, voor Mijnheer Joseph Jooris-Eg ermont, Mij iheerGustave Vevmeersch, JosefCauwcls en anderen, venditie van

40 koopen eiken, canadas en wilgen Boonsen

Voor Mlicr Ridder llector Dhont : 20 koojien eiken.

Op Woensdag 17 December, 1 ure, te Mnldeghem, Kroon en Btti kel, voor Mlicr Georges Reboulh de Veyrac-Hoonian, S1' Anti). Da'le en anderen, venditie van :

20 koopen eiken, 5 kriypen esseiien en wilgen, 10 koop -li cannd'is, ' l appe'aar en 1 keirselaar, 15 koopen. e'zcn en eiken Taill e on 90 aren broni. op s£ain.

Op Dinsdag 23 December, één ure, do^r bevoegd auibt, te i^leglsein, wij: en Fleulerulonck en Gleeinputte, voor MM ,T. B. De Rj'cke cn A. WaShni, venditie van:

50 koopen canadas en 2 id. eiken. e»u Op Dinsdag 30 December, 1 ure, te

Adeghcin, Malccot.oeiT.ee' , voor MM. Jules en Hoe tor VVaUvn; d'ervon v«n Se-, rafien ilionis en andere-V, venditie van:

Canadas, eiken en bo 'ken . —mi« 1 iMini'i'oi 1 "ii ivn • i'twii »in -rr-ri'irrTTf • •-T',wrTirTMm*rrT**

VENDITIEN noot? r)iani\VA\n"KR

D E L I L L E , t e M a l d e g h c n i .

Maandag 22 December 1890, 2 ure, voor den lieer oud-hurgemee.ster Van Mullcni, van 40 koopen /.uiven; en ga-vige Ganadaboonicn, staande te Maldcglicni, Molcnciiideken en op Slroobruggc, langs den ouden tr:\gel der Lieve.

Vergadering op het Moleneindeken. Na afloop dezer venditie verkooping

van Planken en andere Houtwaren, op liet hol' der herberg van de Weduwe Karel-Francies Mntthys, op Stroobrngge.

55° Dinsdag 23 December 1890, om 2 ure namiddag, te Mnldeghem, Eelvelde en omstreeks, voor de hoeren Van Nieuwen-hu.yse, De Evcke, Rools en andere eige-naars, van omtrent 50 koopen canadas, wilgen, abee'en, beuken cn eiken Boomen op stam.

Vergadering aan dc Zijdospinderij.

V E R K O O P I N G E N 1>00«.

MMk (!. LE Ä , le'Oosibarg, voor z i j n e pr incipalen .

Sü Dinsdag 25 Nnoemher, Ir.ngs den straatweg \nn Aardcn'nirg naar de Draai-brug, ïe 2 ure :

18 1 Kroon n'eueeni^ePnpnliereHoornen. Dinsdag 2 /}ecevib< i\ te 2 ure,

a. opiie h(.|'siedc! vtt 1 .UejntYronw WetK' vnn de Casteelr, l.ij de i .Tuiino!i-.ar, te lieille, la.igs urn str-at" eg naai Middel-bitrg : zwüre Popnliere l 'oomen;. '

b. op dc liofste.ie van den lieer Ent Ir Boute aldaar :

Eene partij zware Brom (gekapt). Borg te stc'lcn en ZKO UKT VOORT!'

^ Ï t t o o VAN'

Louis Potters - Yorirteerseh, Zaakwaarnemer-Schatter te Süoerkerke.

Y E N D T T I S N . Maandag 8 December,

om 10 1/2 ure, in Mocrkerkc-dorp, ge -zaagde Houtwaren.

Om 1 ure, te Moerkerkc (Hoorn), in profi'te van d'heer Jaeobus De Levn-l)e Blceckei', grondeigenaar aldaar :

. 00 koopen zware en znivere Canadas Boomen en 4000 Brotnbussclien.

Vrijdag 2(3 December, om 1 ure, te Pijsseele (wijk Rostuine), ten hove en 'in prolïjte van d'heer Amandus Timmerman, landbouwer aldaar : .

00 koopen tienjarige elzen en eiken Titillie en 4000 sclioone droge elzen cn eiken Bnsschen. Daarna in het uorp, ge-zaagde Houtwaren.

A U G U S T V E R S T R Y N G E , ULLinioinini, UÜTS'.VËUVE,

beel't de eer hel publiek le laten welen dat hij alle U-oiulerdag iiior^etidc-n

n a a r E e k l o o r y c l t met overdekt rijtuig.

Opstappen van personen kwart na O ure 's niorgends. aan liet Kou, handelsyastliot', bii ilenri De Meyer.

Terugkeer uil Eekloo op de Botermarkt, tea 4© ure.

I V j s ceniiemen don p -rsoon. Heen en weer ->ü ct'iillemeii Vriendelijkste aanbevelitiü:.

OaiuU n nicda'tU', TenlootnieUiuy van Oostende, 1888.

MR:&ÏÏAE; A. HUISMAN

C h i r u r g i j n s - T a n d m e e s t e r s der faculté dentaire van Londen en Philadol-pliia, gebreveteerd door Z. M. den koning vati üelgie, gediplomeerd'door de Belgische, niedi-eale Commissie. 33, Kuiperstraat

BRUGGE-- Rue des Tonneliers, 33, achter het Theater,

zijn dc uitvinders van een gebeel nieuw Sijsleem van kui)5ttanrlRii.en conipleete Gebitten, zonder haken, \ ei-run of iVaten itiu geplaatst kunnen worden zondor bet uittrekken di-r oude 'wortels en zonder de minste pi.in. Met tleze tanden kan men gemakkelijk dc hardste s|)i.i/.en eten en wordt de spraak zuiverder en duide • lijker. Dit syste'-m is goedgekeurd geworden door de geneeskundige Akadeinies tel'arijs, l.yon, Londen, l'liiladelphia, Brussel, enz.

Ven beliande't alle inoiulziekten. Herstelling van alle Kt'N>T'l ANiiKNj ook die door .andere tandmeesters sleelil vervaardigd zijn. worden door ons hermaakt.

Tanden vnn af 5 Tr. - Gelicele gebitten van af 100 fr. ÏO j a a r g e u a a r b o r g d .

Alle Donderdtujen van iedere week van 9 tot i'2 ure 's monjïns sprckelijk bij de Weduwe VAN CANTORIS, Eei.loo, Statie.

E l a g w i j z e r d a r ^ e r k o c p i n - g e n -i n h e t M e e t j e s l a n d , h e t v o o r m a l i g e B r t i g s c h e V r i j e

e n Z e e u w s e h V l a a n d e r e n s W e s t e l i j k d e e l . N o v e m b e r

2 koeien, 3 minders., wagen, kar, loof, enz. te Waarschoot, Rurt'je, door den not. Joos.

80 k. canadas en wi'gen te Caprijke, not. Oauwe. 42 zware olmen te Sluis, Grintweg, door den Burgemeester,

DINSDAG 25, 12 uur

12 uur VIILTINO 28 , 1 u u r

D e c e m b e r DINSDAG 2, 2 u u r

DONDEUDAO 4 , 1 u u r

• 9 uur

DONDERDAG 18 , 1 u u r

gehrevetvevd.

G8 olmen en 11 cssclteii te Groede, llijkssteenweg, notaris Hammacher.

55 k. canada» en eiken te Damnie, lloogcbrug, Edgard Muylle, -Brugge.

139 zwave beuken, 163 canadas en 42 eiken te Oost-Eekloo, n o t . Van Heeke.

14 olmen, 4 wilgen ea GO populieren te Groede, bij Luteyn, n o t . LansenXiroïn. -

u w m l l ^ ï B . O I W I I . ' M A G A Z IJ N

VAN

IST X ÏCvI A . O H Ï É N E 3ST IIouK', singer, Westfalia, ïlctana, Nova, König met ronde

spoeltjes, Armmachieiien voor Schoenmakers. SSt a S O f r a n k b e t e ï ' I i « » j ( a ï s e e n a i i d e t .

OLUi, STOELEN & NAALDEN VOOR ALLE STELSELS . P e r s i j z e r s m e t k o l e n e n a n d e r e .

V E R H A E G H E - D E C U I P B R SS SJ JSJ Sï as as V O ® Sfc IB K g e « l l p l o m e e r d

Aanvcerdt oude .Machiencn in verwisseling. Vermaakt oude Machionen gelijk welk stelsel, op garantie.

DEPOT BIJ: WANTJE L E M E N S , IVIALDEGHEIW, NOTA. Wacht u van een Machien te koopen

aan iemand die ze niet kan vermaken. ^ m m m m m mmrn M Û m ®

T A B L E T T E N VOOR DE C O B S T Vau T O Ii I' » B A Ei S E M

GENAAMD :

S T A N D Â E R T ' S - T A B L E T T E N nF,T BT-.STF. GENEliSMIODHIj TEGEN

VEJiKOJJDHEDEN, LONGZIEKTEN 8f KEELZIEKTEN. Drzo Tiiblütten, van zrer aangenamen smaak, penezen met zekerheid alle dö

notisT/.u-KTKN, zooals: Verkoudheden, Kin'dwcst, LonijüeLten, Keeki kten, enz. Zij v«r^iMii;ik.koli|kc!i het uitbrengen dor slijmen en in-meti den Imcsl wog.

D o n'ersoiion die dikwijls aan don ailnni gepakt zijn, vindca dc grootste hulp in deze Tabletten, twee ol'ilrie Tablollen berslellon aanstonds den adem.

Manier om deze Tabletten te nebruHen : Voor enne verkoud'ioul laat mon van uur tot tmr non Tablefte in don mond

smelten, van lOtot l-2dan;„'s: indien de hoest erg is, mag men er tol '2()da.igs nomen. SPA-YS i fl f r . Ö » pt-'E' «S-:H>S. Ï

T>epnt. b[j Uonoré STANDJ EJIT, Apotheker, Steens/raat, 51, Brugge. |

Om a!('id eene goede gczoiuHieid te genieten, ncc;ut men 3 maal ter week, des morgens of. 's noens, vó(>r ett-n, 1 tot "2

E N

Dir Pilen, enkel sainengesleld uit iiiltre'sch van de zuiverste Plantsloffen, wier leg •ii\vo»n!iuhcitl ia i««l lichaam van don mense-'i «I« «»»««<• MtosjMsfn JiuMt.es» HcwMg l>re«K«-M, zijne ccne ware irehlaad voor het meiisciid'uHuizende rn dni/.endo personen tjelui-jen dutjebfis hunne weerde boven alle andere remedién.

OSE VI/ARE G E Z O N D H E I D S - P I L L E N Maagversk rkende en Zuiverende

S T A N D A E R T S - S> I L L E N voorkom?« cn genezen at de zioklen die do,»r de g«l en de slechte vochten zijn vnorljji'brachl : L.i'.vcr en MiHzieklon, Maa;:p ;n en ï i Teeringen, lloulMp^jn, Jielit, Rhuinalisin. Geraaktheilcn, Ptiislcu en de U l i i ek tw .

PHI.IS VAN DE DOOS: I fs>a"Jt »«». Vcrhjgbaar bj E m i e l V a n d e n b r o u c k e ^ / w / ^ / ^ ^ A J W W ^ ^

i I

. 1 -.rl

-."fei

Page 4: T» -GETRO(UmW: M&Mm(MmM. Priesterlijke benöeiiimgen.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1890_11_23.pdf · •wereld op hem. Doc.il wa its de choler i vergelijkinna g met

' ' • ' T G S T K O Ü W B M A L D E G B E M .

P te-

Li ' 1 j |

I-«

p .

w

f

I .

I k ' .

BtaontSWÄSXÄMKWS:

XvC - A - Q - ^ Z X J HST I T

E , T Y T G A D T - S O E N E N T B M A L D B G H B M

Markt en Baudewijn-Lippensstraat.

Oroole keus van Smeèijzer, gegoten Uzer, staai Ambeelden, Blaasbalgen, Vuren en Mac'-iiuen, Slijpslwnen, IJzereubalken (Pou-Irelles) en verders alles wat hel Sniids-am-baehl betreft. Ijzerwaren voor winkeliers: Nagels, Pun-ten enz.

Nieuwe handel in alle slach van Kolen eu Anlhracite, Coke en Briquellen in ' t groot en in ' l klein.

Tegenwoordige prijzen der grove stovekolcn I ' kwal.

100 kilos legen "W.50 fr. de 1000 kilos , | , 500 » » 53.00 » 1000 » » '27.00 • » 5000 » » -7.00 » . w

(Nota: voor terhuisbeslellingen Yan hoeveelhe-den minder dan 300 k \ zal er 10 centiemen per 100 k' gerekend worden.)

inlandsche of vreemde kolen va« mindere kwali-- teil of grofte aan merkelijke lagere prijzen.

A .

B .

C.

Per v, -5 B. 3 O -O

H e t b e s t e m i d d e l .tegen tandpijn, hoofdpijn, flerecijn in het hoofd 'en in de landen, zenuwkoorts, ruisschingen in het hoofden inde ooren,en alle andere zenuw-kwalen, zijn wel de

G r a n u l e s A n t i n é v r a l g i q u c s of flercijnpillen,

bereid door FIRMIN ROEGIERS. apotheker, Statie-straat. 7, te Kekloo

Op een jaar tijd. hebben deze pillen meer dan vijfduizend genezingen te weeg gebracht en om hunne zoo goede hoedanigheden ttcee gouden medalies behaald op de tentoonstellingen van PAKIJS en Tunis en ecne zilvere op die van Oostende.

Prijs per doos: 1,50 fr. franco te huis besteld mits 'tb' postzegels van lOceiiliinen of een post-mandaal van 1,60 aan bovengemeld adres op te zenden.

U Ä N L E Y ' S G R O O T B O E K Verschenen bij alle Doekhandelaren:

S T A N L E Y 70 CENTIMEN.

Staniey, in Afrika's donkere wildernissen.

Tochten, ondekkingen en ontmoetingen. Zijne opsporing van en terug-keer mol Emin-Paciui, door hem zelf beschre-ven. Rijk versierd met platen en kaarten van de beste leekenaars. Wel toestemming van den Schrijver en Uitgever in hel Vlaamsch bewerkt door H. Ticdeman.

Niet te verwarren met andere bedrieglij'-e uit-gaven : Dit is de EEN1GK Vlaamsche vertaling 'van Stanlcy's werk.

ö i ï jsrraot h n e U , dit eerlijk, trouw en echt verhaal is het belangwekkendste dal in deze eeuw verschenen zij en moei iedereen lezen.

De Enselsciic uitgave kost meer dan vijftig frank, terwijl de Frnnsche en Duitsche verta-lingen veel kleiner van formaat en ook. niet zoo

- goédkoop zijn als onze uitgave- van

het schoonste werk der eeuw. Het verschijnt in 50 afleveringen aan 70 cen-

tiinen, betaalbaar in 5 termijnen, dal is na de verschijning van 10 afleveringen 7 frank.

Men schrijft-in bij alle Boekhandelaren eu bij de INTERNATIONALE KUXSTDRUKKEM.», Lange Wagenstraat, 44, Brussel.

G L A S v o o r S E R R E N . Daken, Ramen, enz. in alle slach en op alle

grootte. 38 "fr 24 1/2 centira. 1/2 Dubbel is altijd best

koop. ' Glazen pannen te beginnen van 10 fr. per kas. Mastiek per 9 kilos fr. 1-75; per 100 kil. fr.

17-00. Droog Loodwit van fr. 0-50 per kil. en 35 fr.

p. 100 kil. Geslepen Loodwit van fr. 0-60 p. kil. en 4"2 fr.

p. 100 kil. Vernis te beginnen van fr. 1-55 p. liter. Ganseh gereed gemaakte Olieverw aan fr. 0-85 Glasdiamanten van 5 fr. Verfmolens van *ï2 fr. Beste Houd- en Zil verbrons van fr. 0-30 a 0-35

p. pak. Borstels, Sponsen, -Zeemvellen, Matten, enz. Hel huis is gekend voor zijne waren van goede

hoedanigheid en prijzen buiten alle mededinging. A . J . S T A E S , O u d s t e ,

- IN DE ZON Steendam, 37, GENT.

G O E D K O O P E D A K E N in geteerd Karlon of Asphaltpapier

STELSEL

K . H . L U M M E R Z H E I M S C O M P , t e W f t i i d e l g h e m , b i j C ient .

Bijzonder geschikt voor Daken van Werkhui-zen Magazijnen, Schuren, Stallingen, MOLENS, SE Ril ES, Afdaken, Hooi- en Strooimijten, overdekte Mestputten enz.

Deze daken kosten de helft minder dan de andere daken en worden door kontrakt gewaar-borgd.

Voor allt inlichtingen te bevragen in de fabriek vun.de heeren M. H. LUMMERZEIM tnQ'.te Wondelghem, bij Gent,

Ket bewaren van'tgeziclit vt.t2K.\i:ai) »UUR OH

'/ij na k r i s t a l e g l a s e n V.tx KïT

H u i s E . B O U Q U X A X J X O O G K U N D I G E

S O , V I a ^ n J l C T c n s t m » ! ? $3en4 . KKMG Ill'IS in ttel-ic. hebbende aüoos in .Magazijn

emi Knus van meer dan 10,109 BKILT.SN SN PJKGBfiEZ, sa!iic;i{.'es!eli! uit ;il <:e üi'.-to MiHk'lli'ii in gebruik.

» BtCUll'.HT: Om ter tnmwe gediend tc worden en niet voor altijd zijne uoye.t bedorven te liebbf n is tiet van 'i grootste lielatis zich (e mistrouwen van alle slach van rondloopers. tSa;.ars, onz. » Pr i j s der Bril len en Pince nez:

In slaat, aan . . . fr. t-00, t-30, '2-00 en 3-50 Deste soort, lijiio glazen, aan 3 (W, 3-SO en 4-00

» » alici-lijnste glazen ü-00, 6-00 tot 10-00 tn zilver, aücriijnsie ^U/.ou. fr. 12-00, M-OO > 25-00 til goud, » . fr. 50 00.30-00 » 88-00 Tuoneelkijkers, aan rr. 10-00, t-i-'HJ. t:i-00. 186-00 Veld en Zeekijkers, fr. -20-00, 30-lX), <0-00 » 400-00 Haromeicrs, aan fr. 10-00 12-00 115-00 • 150-00 Thermometers, aan fr. 0-00, t-00, I-SO » »8-00 t'assersdoozen,aan . . . fr. 1-20 enz.» 380-00 MELK-, BIER-, A1-C00L- EN ANDERE VOCETWEGERS-

ALLE SLACH VAN TEEKENGERIEF. Benoodigr.eden. voor Bouwkundigen, Land.-

mstsra, Brouwer3, Stokex'3, enz. PLAATSING l'A.Y ELECTIUEKE BELLEK.

Alie reparutfèii worden spoedig gedaan. — Hen gelieve goed op het Adres te lellen.

Voedende Versterkends

W I J N

Bovattondo Peptone (1«*™«$ wiwdTu««^ Öaluyrfljfc liffdf et inelkztivro PI>9* i#rMfe Utit D« wiju CetrMao, xaa TQprtrefl(iiMa Sataak (« hel mj.'ua- i a yy>tmai»ktitc k<r*<o)Un$<tk3>4d«i H-i M h-'J Ko«haar«ln a'.ipr tnit>Mji«n ; ond*f «ju« w«rkiU(T vardvrii»*a KoorUau, d» « tHit Kornlentrt tleh. de «eni*» kr««büc«v «1* XxftebUa Ui)"»or<l tvtt (00d fvWutVt «ebrek •»» sar IJ» Yt* »do ai« Maagtldkte. blowdirmoed« «O lerinf.

JêfWitbat Hl: DEFRESH£.kr4nMi»PT»8i»fruN|* Urise« i*r ftrijubi

$

"i

V l a a m s c h e B a n k S. & E. OHONT & Cle

3-2 — DWEERSTRAAT — 32 rechtover den Meiboom

BKl 'CiGK. Aankoop en verkoop van Actiën en Obliga-licn; uilvoering van allerhande Beurs-verrichtingen, mits 1 fr. p. 1000commissie.

Betaling va» Intrest Coupons en van uitgekomen Premie Lolen.

Inlichtingen inschrijving op alle Lecnitigen Leening van Geld op Weerdijen.

Grondpaiidea of Borgstelling. . Nazicht van alle Belgische en Vreemde

Trekkingen. Ruiling en Onthetling aller Titels. Uitgifte en Betaling van Wissels.

Voorafbetaling en Inning van Handels-papier of Trekbrieven.

Wisseling van Vreemde Muntspecien en Bankbricfkens.

BERICHT. De Vi.AAsrscHE IUNK aaitveerdl geld op intrest

aan de volgende voorwaarden . Eischbaai' zonder verwittiging 3 a/„ 's jaars. Kisclihaarniils 1 maand veiwiitigiiiff 3 l/"2°/0'sj. Kisehbaarniits 3 maanden verwittig. 4 °/0 'sjuars.

P I U S R Y F F R Ä N C K ! C i e

W i s s e l a a r s en F o n d s e n m a k e l a a r s K E R K S T R A A T , 23,

E I E 3 I K I L O O (RECHTOVER DE DEKENIJ.)

j l i m : E l E t x K -Au. R e d S t a r L i n e

Koii iHkli jke e l g i s c l i e P o s t d i e n s t t u s s c h e i » A n t w e r p e n

N e w - Y o r k e n P h i l a d e l p h i a in correspondentie met al de steden van de

Vereenigde-Staten. De eenigste rcchlstreeksche postdienst van

Antwerpen. De expresselijk voor Passagiers ingerichte

Poststoomsche schepen der RED STAR LINE, voorzien van dubbelert bodem en van waterdichte en brandvrije afdeelingen, zijn de'grootste va-rende van het vasteland op Amerika, bekend en beroemd wegens veiligheid en snelle reizen.

Deze maatschappij heeft nog geen menschen-Ieven verloren.

Voor alle inlichtingen, prijzen, reiskaarten enz. zich te wenden aan

v o n d e r B e c k e <& M a r s i l y hoofdagenten voor Europa in

A N T W E R P E N of hunne agenten, wier adressen op ophangkaar-len der RED STAR LINE vermeld zijn.

C O U V E R T S

[ g f S

5 ó f m & m m s t

* 3 w ë '

v ' ^ u r o h a q u ë p i è c e 1

D E P O f C E N f H A L

H u e S ^ J e a i i . 2

l n d e n U O . J J D E J ^ B I E Ü Ö R F . Alle soorten van Juweel en, Horlogen,

Regulateurs, Pi'ndiden, Wekkers, enz.

Gebroeders W I L L E M S , HORLOGEMAKERS,

N° 26, Zuidzandstraat (Steenstraat) Hoek der Dweerschstraal, bij de Statie,

B R U G G E . Dit IIais doel alles met- eigen personeel;

werkt het best en verkoopt het goedkoopst van de stad.

M E U B E L E N zooals Bedden, Ressortbakken, Lavabos, Tafels, Nachttafels, Kassen, Conmioclen, Buffetten, in alle hout en alle prijzen, zijn te bekomen bij

Honoré Willems-Fonteyne MOLENTJE, MALDEGI-IEM.

Spoedige en zeer genadige bediening. |1«HI»ll>'mi|iHHII 'II " 'I I lil" Ml li [ B L O E D P I l L ö i m F .

opothekeï, Anïpachtaan, 118, te Bruss&I zijn het beste purgeermiddei voor oud en Jon«

I voor man en vrouw. . -OEDPILLEÜ Ï S S F . V E R 8 M R I E I genezen van maagpijn, maag-zuur, maagkrampen.

, " -3EDPSLLEH m F. ÏEHOSOWER I generen yan gal, slijmen, verstopping.

8L6EGFILLE8 m F. ÏEBSSIIWES genw.o nan braken en over te geven, slechte apijvertemigen.

BLGEOPILLEÜ VAM F. W M M m genezen van hoofdpijn, buikpijn, speen, puisten. BLOEOPILLER m F. 9ER6AUWEN genezen van krovelingen, geraaktheid, keerea Uer jaren.

BLOEOPILLER VAR F. VER6AÜWER hebben 3 gouden medatien en eene eere diploma bekomen in de Gezondheids Tentoonstellingen.

In een woord de Btoedpitten vatt H. F. Ver-gauwen, apotheker, l» Bruttei, zijn de besta samenstelling van geneeskundige stoffen ora eeue goede gezondheid te verkrijgen en te ba waren.

Daarom raden wij deze goede remedie OOK teiera boven alle anderen san.

Prijs van de doos: I fr. 50 Te bekomen bij H. F. VercMwea, a t t f l »

k«r, Anspaelilaan. 118, te Brassal. De Bloedpilten worden franco venonden ndts

18 posüegdls van f0 eentimen ol een postmaa-«Mat van i fr. 60 aan M. F. Tergauwen (e «turen.

_ OOK * a B a n u n m i

b i j E m i e l Yandenbro-uoke, Apo theke r , TE MALDEGHEM.

T«to ItaaM,Vsrksndhelil,Aiin. boratlglicM, Onnttliln«- der Ivohipljpen ( ly ronc l i l« ! ) , Asthma, Bl««4iip(<wiiig Tering, u «Ha zloKton ilor lurlilpttpoa eu der h o i - > ^v .De tot« «««li, A ^ » ^ * «nSTdS

t \ v Moht <s op eeoic« <U-^ gen seliwl geataea,

t » „O BI ««t«n ro»t en hcisl»lleo-den sltop ui de moixcliea dia tw-

nauwd tijn «n *• DuhM moeien b«Mtcn. De BoretpiUen «m r. Vergrauwen heb-

ben knane proeve» sedatn) htuuie lofcpruk i> tb« luotea"Ycrs|>roïd. Drii javen Terrolgons bal>b«n

tij een« goude medniie bekaiaen ast) de Testaanttcllüi-KM Tan Bmiioytu-aufZte, 1887, OoMemfe, 1888 «n Kar tn, im.

PRIJS VAN DE DOOS > 1 PR. SO Aleoaieee dopet:

AVATBEET VM daa BIITBWL F. VUN/MWOT, A*>*FC**«R AMfKvehlMn, 11«, 0rtt*M»

Frme» HinnJiiH lam ft m f0 nmiUmm cc« Ti l u w n )

bij Kmie l V a n d e n b r o u c k e , A p o t h e k e r TE MALDEGHEM.

POEDER VAN DEN DOKTER HILLNER legen flerecijn, thumatism, scialica en leenpijp.

P r i j s de h a l v e doos: f r . 1.7B. GEBRUIKSWIJZE: Een koffielepel 's morgens

vroeg in weinig water. Depót: F. VEHGAUWEN, 1, Groole Karmelie-

tciistraal, Brussel. — Te bekomen hij E m i e l v a n d e n b r o u c k e , Apotheker te Maldcghctn

ES V) 12. w = 'Ä t-.w

» Ï3 71 ä cl

> VS > Ci O O c: O 0 3 s » r I s o I s ri y -J I s

U V) £ O O O

rt) o O 0

P « sr

-

« . e •> _ = *

e ? F3 it, 2. V. i » C* V. u 90 «

O c. «K

« M M S S

« 2 £ 5 ® > -l-J» 5È 8 S 6 I

S3 oO<o w ^ OfS 5

S 8 a et

<o ta es

tlt

s * I <y>v. I S S 5 % <aa>os g >

ocr.oc

<C O» co

Ws +-3 1 O */> m* Ï » B CO to S*3 Sï £ CO S O-- O •^-ftj; 'J. 5 v. tr. 2

^r. o --

co — OO CJ

-a* oo <£ S «o g tl

o s s s r . X 5. h» o j: « M ~ n </• ci^ - ft 3 " " g e l ?

OO • SF O ,n - t J ^ o j r o is. 2 ts O ~

V A N D E N B E R G H -<& 0 ° 33-43, Brouwersvliet, Antwerpen

Stokerij DE K L O K Brouwerij

F i j n e G r a a n g e n e v e r vervaardigd volgens het oude stelsel.

S t o v e n , K a c h e l s , V u r e n S ier l i jk , K l oek en Goedkoop.

JaeoJ) Yan d e n B e r g h e - D e M i t r , Smid te Maldcghem, hoek der Markt, -

magazijn vatt allerhande IJzerwareu, gewaar-borgde Baskuuls, Amerikaanscho Hooi- <m Mestvorken, Wiegen, Engelsehe en.Duit i ik« Zeissens en Timmermansgereedschappen.

Vlecht- eu Prikdrastd voor »fraikingeu M I .

M E U B E L E N

C L E M E N T D E G R O O T E - V A N R I E

M E U B E L M A K E B M A I B K 6 U S I » . ' .

P R A C H T , H E R B E R G <k W E R K M A N S M E U B E L E N

1 0 0 s o o r t e n S T O E L E N — S T O E L E N ( s t e r k t e g e w a a r b o r g d )

D é p o t d e r e c h t e W E E N E N S C H E S t o e l e n , v a n d e G e b r . T H Ö N E T

S P I E G E L S i n a l l e s o o r t e n , g o u d e n L I J S T E N v o o r K a t l e r s

V L O E R - 6 T A F E L T A P I J T E N . L I N O L E U M

M A T R A S S E N i n W o l l e e n i n Z e e g r a s — e n z . ë n i .

H o r l o g i e m a k e r i j e n J u w e e l h a n d e l DER

W E D . D E L I L L E & K I N D E R E N

Sedert 1 M e i overgebracht van de Bedestraat 37, naar de N O O R D S T R A A T N ' W , rechtover de Pos t , stilstand van den tram.

O V E R Z I C H T V A N E E N I 6 E P R I J Z E N :

Gouden Zakuurwerken van 75 tot 300 frank. I d e m voor dames, van SO tot 17ff f r w k . I d e m i n 't zi lver, van 18 tot 35 frank.

Z i l ve ren Remonto i rs te beginnen van 18 frank, (vroeger köstten eij ten minst» 80 f r . J N icke len Remonto i rs van 12 fr. tot 30 fr. Goede n icke len S leute luurwerken van 9,50 f r l

W e k k e r s van 6 tot 80 frank. Regulateurs, Pendulen , Hu isk lokken in alle pri jzen en fatsoen. O 7

Het Goudwerk is van de laatste mode ex aan de» laagsten prijs dér steden. •

Gouden Oorslingers te beginnen van 7 fr. Medai l lons 13 fr. Dormeusen 4 fr. Broek®» 11 fr . Halsketingen 11 fr . S ieraadringen 8 fr . tot de kostelijkste keuze. Door de 70 Trouwr ingen , van 3 tot 25 f r . , l iggen gereed en worden op maat en prijs g e m a a k t .

B i jzondere keus van prachtige N icke len Kett ingen te beginnen van 2 tot 12 fr . Z i l ve ren Suikertangen van 8 tot 15 f r . ; prachtige zi lveren Armbanden (Bracelets) T U

4 tot 16.fr . ; z i lveren V ingerhoeden van 1 tot 2 fr . 5 0 ; zi lveren Paternostert van fr. 1,25 to t 10 fr . enz., enz.

Zilveren Oorslingers, Broches, Ringen in allen keus en. prijs naar den nieuwste* mm*k. Werkhuis voor het herstellen van uurwerken en juweelaa.

INKOOP VAN OUD GOUD EN ZILVER. M a l d e s h e m , M o o r d s t r i M t , r e e b t e ï e r d e P e s t .

Stilstand van den tram Breskens—Maldegient.

D e g o e d k o o p s t e M e u b e l f a b r i e k i s d i e v a n

C . V A N P O U C K E - D E C O C K

I 6 1 , D A M P O O R T S T R A A T , 1 6 1 ,

GENT, Magazijn en Werkhuis, Kasteelkaai, 7, GENT.

Pracht-, Herberg- en Werkmansmeubelen (gereed vervaardigd m . m .

Ik heb de eer u kenbaar te maken dat mijn huis, sinds 18 jaren beslaande, altijd het v«rtr»»iir«i van iedereen heeft genoten. Van heden af kan ik leveren aan prijzen builen alle conenrremli«.

Door overgroot» aankoopen zijn mijne magazijnen altijd voorzien van alle soorten vaa Mvvl i t lM, de sehoonste en kloeksle, lot heden ten mijnent vervaardigd.

"Overziet hier eenige mijner prijzen: Bed en Ressort in acajou of nolelaar van fr. 60 tot 170. Toilet Commode » • 56 • t70. Kleerkas » 95 » 165.

Spiegels, zetels, fauteails en nachtgerieven, bedd^goed in wolle of zeegras, toogea, tifeli, 40 soorten stoelen, élagèren, waschmachienen, enz. enz. — Men kan Meubelen v.orkrijgt» j » «11« houtwaren, zooals : acajou, nolelaar, eikenhout, kerselaar, abeel en olm.

Volledige slaapkamers te beginnen van 100 lol 700 frank. ~ Vermindering VÏB j»rij«»o u i voortverkoopers. — 2 jaren waarborg op al de artikelen.

Door de goéde zorg mijner bediening, door mijne goede waren en de kleine winst, waam«4* ik te vreden ben en talrijke kalanten verwierf, hoop ik de gunst van eenieder te bekomen.

O l i ë n e n W a g e n s m e e r .

V e r k o o p i n ' t g r o o t e n i n ' t k l e i n

DOOR

A U G U S T G E I R N A E R T

T E M A L D E G H E M ( R O O K A L S IJ D E ) .

S p e c i a l i t e i t v a n M A C H I E N O L I E , z o o a l s :

RUSSISCHE OLIE, N° 1 2. RESINFj OLTE, CELTNDER OF PISTON OLIE. KOE IVO ET Sf NA AIMA CIIIEN OLIE.

"'<« Ü-. - 2.5 a i » !

s S Ü S I y- -J KJ

O". <5 ""-1 • CjÜ

„ S ^ o g g

a 2 _:. re 3 o i 5 Oó

® s S? fZ

Cl

W ? 2 o <« 4 'S VT

J! o S "

. ' « 2

v. ' co»

53 -r. S g S |

i e 'I O s 5-(B

i t « « > CUCJ o - — -ij es ' zr < t F E ë 2 <t I O r- 9 3

O? <n (S

- o — — • „ re ^ c- — — 1

O s

s g re 2.»

l f l l g l OS -1 (T- ^ O s O <x> = 'O rr 3 a

« r- : 'K 2 < rr f ' s 2 '

: C -r. O tr.a 1 2'Ji I rr"3

ft

S ë S o S g S S H; o t; os i: sa p o -•*. f»

ï® » 5 *

p. -g

09 ca O

•8 t 03

o>

c . ^ a o , : ix. O ir. * M> C. IÄ y.

«X

9 O <© V. —

c. 8 --I -VJ V. O O

— 1 0 ®

>» 00 00 S 8 S 8

O O O 3 <t> «O <e •£> KS —• « « "fr. CO «X tr. 5 tr. -I is»

V. to S3 h§ « S ë S c coccz w S w

hShÖ

S S

nfe co O •a ® ^IK'VÜ/^tivlJ»,,

I --1 i : »Ol

w f O

OOOOcfi M KS »i O V. O M> W Ol CA

$ 3 ^ i— 'iQ O « V. 8

O G: C» V. ty. cx g s s ë s ë •^i-xj^i-iao Wi KS — O cx C« CC IX 05 a O» <1 Vl v} «st •f»? W C5 hS N* o CT. i/i h£> — NS O -f-- w: - l-l 'PvOtOOO&'bi» g

&

TOow^i^ioo^KCocgtii^aï v- v. y; ^ t*«

-J o>o> O O o os 'SJ- — 25 oc m cc co co as --1 i <i -1 -->

y^ e: M 5 v. to ^ — v.

O o

os co O

ïf> * e 9

t s ö s üi

3 « " o l S « S J O co o

8 1 B 'f ö"

S c O O

' s S* » S i

9. 9 E"2 S —'s. - re Si

ïo 7Z _ cp CO Ó -i. c*" ^ c. —. -y. mm

Ö c ® 00 2' ® 1 O? A 03

ca 2. OS <D — a. " 9 »

7. E 3 § 2 * - -? C . E ? « g = 3

I re re "J K o>

ri O s r -» I r*r Ci sr O I = © = 3 O ^ CTv» 040 l i ' I I I l s s

S I ;r3eo«s<0

Eßtn^sxM c S re* 2. c

» K-» I

B B J I O U l 3 £ . « 3 = « s = 5 03 ?r V*

W-2. ~

ca oo -.1 -1»

^ 'ji; re r" ta S O '.

re' ' s :

«o 00 00 00 •»«COM c o l i «

g s e s o i s o «O ~ G'. o

»wcoo-.o« " » « - O

« 3

SS lO K» " bS CO O -P- « !3 !>. hp t

<o — — o o CX «tN K-c:

M vl Oï Cf) CO CJ: m. tó

S 5' sr -1 c Cl o> Ki »J. OO — JOÏ

O CS O co oo bscr. ^ — 3

v. «nss

töbS

«CÄ "cx VIM ecu exoö OOCC

toia U ï

c o,-» E. Cf 1 e os cx

« « v l o ös-m'jïai -^-jreo T i o !TB reocT'A & 1 Cifl ï-SS3 _ Irf O =5" ï. re o s. ST^-o ? S = S

re I 5 E l I

? ® 5"

re cs a. ~ re o. „ -S3

S a'0"

3; VJ sa ^

(6

Bbï/ i f t i O O 3 =? w =r O « a 5- • « S f q s -cm.-.

O o> as Ê-KS o: co 00 00

O » 9. Si

OO 00 M -1 VI O» *

oo«5cooosoooooo» i

O S KS 2. & A. una »S o cs cp coco - 8 «cx

ooco 5 8 ca oo

. ^ O ïSs^tCtó CO CO HS bS N> »O VS K>

osososos«iccx«4~<»-

<£3CO00»00»J|-4M-4(» ÖS § Scê O CT ?0 (S O W

<s cc tf s

CS OC 8 2

-J-.1-I»® ë oo ^ 2D

e e « « ( t > j M M t i *

(O oe, qb-Sts9 O4NC0 CC O CX tK

^.tovxAtAiSnta-"*. 8 S S ï l 8 a 8 g 8 S

«O 00 00 00 -1 -4 g ' s s s g j s a